1 00:00:00,300 --> 00:00:01,700 My name is Michael Westen. 2 00:00:01,800 --> 00:00:04,100 I used to be a spy until ... 3 00:00:04,400 --> 00:00:06,700 We got a burn notice. You're blacklisted. 4 00:00:07,700 --> 00:00:09,500 When you're burned, you've got nothing 5 00:00:09,600 --> 00:00:12,333 No cash, no credit, no job history. 6 00:00:12,432 --> 00:00:14,768 You're stuck in whatever city they decide to dump you in. 7 00:00:14,867 --> 00:00:16,733 - Where am I? - Miami. 8 00:00:16,832 --> 00:00:19,733 You do whatever work comes your way. 9 00:00:19,832 --> 00:00:22,100 You rely on anyone who's still talking to you. 10 00:00:23,000 --> 00:00:24,568 A trigger-Happy ex-Girlfriend ... 11 00:00:24,667 --> 00:00:25,900 should we shoot them? 12 00:00:26,000 --> 00:00:28,368 ...an old friend who's informing on you to the FBI ... 13 00:00:28,467 --> 00:00:30,800 - You know spies - A bunch of bitchy little girls. 14 00:00:30,900 --> 00:00:31,800 ...family, too ... 15 00:00:31,900 --> 00:00:33,000 is that your mom again? 16 00:00:33,100 --> 00:00:35,533 ...if you're desperate. Someone needs your help. 17 00:00:35,632 --> 00:00:35,833 Bottom line - Until you figure out who burned you, 18 00:00:39,700 --> 00:00:42,000 You're not going anywhere. 19 00:00:59,600 --> 00:01:01,468 What do you think of these shoes, Michael? 20 00:01:01,567 --> 00:01:03,835 Fantastic. 21 00:01:04,700 --> 00:01:07,000 I have just the right dress. 22 00:01:08,000 --> 00:01:09,433 Are they real? 23 00:01:09,532 --> 00:01:12,500 Well, they look real. Isn't that what counts? 24 00:01:15,600 --> 00:01:17,300 You're getting a fake identity, Michael. 25 00:01:17,400 --> 00:01:19,700 I can't get fake shoes? 26 00:01:20,700 --> 00:01:23,000 The place is up here somewhere. 27 00:01:23,600 --> 00:01:24,200 You know, you go ahead. 28 00:01:24,300 --> 00:01:27,633 I'm gonna - Oh, that's pretty. 29 00:01:27,732 --> 00:01:30,400 A fake identity is known in the spy trade 30 00:01:30,500 --> 00:01:32,100 As a false flag. 31 00:01:32,200 --> 00:01:33,900 It used to be you could make your own documents 32 00:01:34,000 --> 00:01:35,668 With a printer and a laminator. 33 00:01:35,767 --> 00:01:37,000 These days, though, 34 00:01:37,100 --> 00:01:39,800 I. D. S have magnetic strips, holograms, 35 00:01:39,900 --> 00:01:41,668 And infrared watermarks. 36 00:01:41,767 --> 00:01:42,700 You need a pro. 37 00:01:42,800 --> 00:01:44,100 Yes. What can i do for you? 38 00:01:44,200 --> 00:01:46,768 I lost my passport and driver's license. 39 00:01:46,867 --> 00:01:49,185 I heard i could get some new ones here. 40 00:01:49,284 --> 00:01:51,568 All you got to do is report them stolen. 41 00:01:51,667 --> 00:01:52,768 They'll send you replacements. 42 00:01:52,867 --> 00:01:55,100 Right, but the thing is, 43 00:01:55,200 --> 00:01:56,633 I'm going on a trip soon, 44 00:01:56,732 --> 00:01:58,268 And i heard you could do it here 45 00:01:58,367 --> 00:02:00,635 More quickly and more quietly. 46 00:02:02,400 --> 00:02:02,433 Hmm. 47 00:02:02,532 --> 00:02:04,768 That might be possible ... for a fee. 48 00:02:04,867 --> 00:02:07,135 The fee is not an issue. 49 00:02:08,300 --> 00:02:10,600 Come on back. 50 00:02:11,200 --> 00:02:13,968 I don't get much call for the good stuff anymore. 51 00:02:14,067 --> 00:02:17,200 Most of my business is just teenagers 52 00:02:17,300 --> 00:02:20,068 Trying to get past a bouncer at the titty bar. 53 00:02:20,167 --> 00:02:21,433 Titty bar. 54 00:02:21,532 --> 00:02:23,668 They got no appreciation for art, you know? 55 00:02:23,767 --> 00:02:25,633 Give me your right hand. 56 00:02:25,732 --> 00:02:27,200 How about pulling your sleeve back? 57 00:02:27,300 --> 00:02:30,268 If this stuff gets on your shirt, it'll never come out. 58 00:02:30,367 --> 00:02:33,800 And slide these on for me, if you don't mind. 59 00:02:35,700 --> 00:02:37,033 This is you, isn't it? 60 00:02:37,132 --> 00:02:39,400 Uh, kind of hard to tell from here. 61 00:02:42,400 --> 00:02:44,700 Put those on for me, if you don't mind. 62 00:02:47,000 --> 00:02:50,168 In some situations, a tactical retreat is your best option. 63 00:02:50,267 --> 00:02:53,285 Listen, well, i'm sorry as i can be about this. 64 00:02:53,384 --> 00:02:56,144 But a guy like me don't stay in business very long 65 00:02:56,243 --> 00:02:59,023 Unless he slips the fbi a bone every now and then. 66 00:02:59,122 --> 00:03:01,868 And let's face it - You're a big old soup bone. 67 00:03:01,967 --> 00:03:02,700 Flattered. 68 00:03:02,800 --> 00:03:05,968 They come through every now and then asking about you. 69 00:03:06,067 --> 00:03:08,033 A guy with a gun is a guy with a gun. 70 00:03:08,132 --> 00:03:10,268 You can fight him and risk someone getting shot 71 00:03:10,367 --> 00:03:11,533 Or wait for backup. 72 00:03:11,632 --> 00:03:14,700 You're gonna be my get-No-Hassles-For-A-Year card. 73 00:03:17,200 --> 00:03:19,268 Yeah, special agent allerot. 74 00:03:19,367 --> 00:03:21,333 Yeah, tell him it's jumbo. 75 00:03:21,432 --> 00:03:23,700 Well, how many jumbos you think he knows? 76 00:03:24,400 --> 00:03:27,768 Mike, look at the deal i got on these shoes. 77 00:03:27,867 --> 00:03:28,900 You're not gonna believe it. 78 00:03:29,000 --> 00:03:31,100 Lady! Lady, you can't be back here. 79 00:03:31,200 --> 00:03:34,133 Get out of here. Get out of here now. 80 00:03:34,232 --> 00:03:37,200 Sorry, i just wanted to show my boyfriend - Get out of here now. 81 00:03:37,300 --> 00:03:39,600 She's pregnant. 82 00:03:42,400 --> 00:03:44,700 Pregnant? It worked. 83 00:03:45,500 --> 00:03:47,800 Where are you going? My shoe. 84 00:03:47,900 --> 00:03:50,200 They clashed with my dress anyway. 85 00:04:07,800 --> 00:04:10,100 You know, i was thinking ... 86 00:04:10,700 --> 00:04:13,000 we could do some vacation-Y things 87 00:04:13,400 --> 00:04:15,700 When we go to d. C., you know? 88 00:04:16,100 --> 00:04:18,400 Make the most of our trip. 89 00:04:18,800 --> 00:04:21,533 Where's my lockpicks at? 90 00:04:21,632 --> 00:04:22,968 You know, maybe a fancy dinner one night, 91 00:04:23,067 --> 00:04:25,335 Take in some of the sights. 92 00:04:25,500 --> 00:04:27,500 I'm gonna confront a man who tried to have me killed. 93 00:04:27,600 --> 00:04:29,033 It's not a weekend getaway. 94 00:04:29,132 --> 00:04:31,068 We can mix business with pleasure. 95 00:04:31,167 --> 00:04:32,433 It was right here. 96 00:04:32,532 --> 00:04:34,933 Fi, the thing about d. C. - 97 00:04:35,032 --> 00:04:36,918 Is that you're going to need backup. 98 00:04:37,017 --> 00:04:38,900 Don't tell me you'd rather have sam. 99 00:04:39,000 --> 00:04:40,833 We can't talk about this right now. Why not? 100 00:04:40,932 --> 00:04:43,800 Because i have a hard time focusing when i'm in handcuffs. 101 00:04:47,900 --> 00:04:49,900 Would this help? 102 00:04:50,000 --> 00:04:51,533 Another fine illustration 103 00:04:51,632 --> 00:04:53,900 Of your need for tactical assistance. 104 00:04:55,500 --> 00:04:57,600 Admit it, Michael. 105 00:04:57,700 --> 00:04:59,600 You need me. 106 00:04:59,700 --> 00:05:02,000 You don't even have your own hairpin. 107 00:05:08,500 --> 00:05:10,800 I do now. You happy? 108 00:05:20,400 --> 00:05:22,700 Well, yeah, i know a few guys who do i. D. Work, mike. 109 00:05:22,800 --> 00:05:24,568 But, you know, the feds are gonna be all over them, too, 110 00:05:24,667 --> 00:05:26,633 Especially now. 111 00:05:26,732 --> 00:05:28,468 Feel them out for me, will you? 112 00:05:28,567 --> 00:05:30,300 Mike, they said if you leave miami, 113 00:05:30,400 --> 00:05:31,600 They're gonna pick you up. 114 00:05:31,700 --> 00:05:33,568 In d. C., there's gonna be someone there 115 00:05:33,667 --> 00:05:34,833 Who is gonna recognize you. 116 00:05:34,932 --> 00:05:36,900 The best fake i. D. In the world isn't gonna change that. 117 00:05:37,000 --> 00:05:39,100 The guy that burned me tried to have me killed. 118 00:05:39,200 --> 00:05:41,268 As long as i'm in miami, he can find me. 119 00:05:41,367 --> 00:05:43,133 I'll take my chances in d. C. 120 00:05:43,232 --> 00:05:46,468 You know who might be able to help is lucy. 121 00:05:46,567 --> 00:05:47,868 She called a while back with a job, 122 00:05:47,967 --> 00:05:48,333 But you were pretty busy 123 00:05:48,432 --> 00:05:50,868 With this whole burn-Notice business, you know. 124 00:05:50,967 --> 00:05:51,733 What's the job? 125 00:05:51,832 --> 00:05:53,468 Well, i don't know the details, but i do know 126 00:05:53,567 --> 00:05:55,968 That she works with some real artistes. 127 00:05:56,067 --> 00:05:56,633 These are the guys 128 00:05:56,732 --> 00:05:59,168 Who can give you a whole new life to go with your i. D. 129 00:05:59,267 --> 00:06:00,133 You interested? 130 00:06:00,232 --> 00:06:02,500 Let's give her a call. 131 00:06:04,600 --> 00:06:07,100 Corporations need spies just like governments do. 132 00:06:07,200 --> 00:06:08,968 Of course, they're not called spies. 133 00:06:09,067 --> 00:06:10,733 They're called security consultants. 134 00:06:10,832 --> 00:06:13,100 They're basically mercenaries with nice suits. 135 00:06:20,800 --> 00:06:23,168 Your offices just keep getting better and better. 136 00:06:23,267 --> 00:06:25,768 It's good to see you, Michael. 137 00:06:25,867 --> 00:06:27,033 What have you been up to? 138 00:06:27,132 --> 00:06:29,133 A little of this, a little of that. 139 00:06:29,232 --> 00:06:32,500 Haven't you been getting your reports from your fbi buddies? 140 00:06:32,700 --> 00:06:33,200 I didn't tell them 141 00:06:33,300 --> 00:06:35,468 Anything they couldn't find out for themselves. 142 00:06:35,567 --> 00:06:36,333 If you tell them, 143 00:06:36,432 --> 00:06:39,500 They don't have to find out for themselves, do they? 144 00:06:40,700 --> 00:06:42,633 Uh, i ... 145 00:06:42,732 --> 00:06:43,933 you were the one that trained me 146 00:06:44,032 --> 00:06:47,768 In the delicate art of giving people useless information. 147 00:06:47,867 --> 00:06:49,368 I said nice things, for what it's worth. 148 00:06:49,467 --> 00:06:51,168 Thank you. You have a job for me? 149 00:06:51,267 --> 00:06:52,885 A woman i met, evelyn. 150 00:06:52,984 --> 00:06:54,244 She heard i work security. 151 00:06:54,343 --> 00:06:55,533 She asked me for help. 152 00:06:55,632 --> 00:06:57,933 I guess her ex ran off with their son. 153 00:06:58,032 --> 00:07:01,368 We ran checks, credit cards, airlines, got nothing. 154 00:07:01,467 --> 00:07:03,685 Somebody's gonna have to do some legwork. 155 00:07:03,784 --> 00:07:06,000 But a job that small - Not really our thing. 156 00:07:06,100 --> 00:07:08,133 You thought of me? 157 00:07:08,232 --> 00:07:11,468 I would consider it a favor if you took the job. 158 00:07:11,567 --> 00:07:13,133 And the money's not bad. 159 00:07:13,232 --> 00:07:14,668 Money's not the pressing issue. 160 00:07:14,767 --> 00:07:17,035 Why? What do you need? 161 00:07:18,100 --> 00:07:19,900 Identity. 162 00:07:20,000 --> 00:07:22,133 Not for traveling? 163 00:07:22,232 --> 00:07:23,700 Michael, if you leave miami, 164 00:07:23,800 --> 00:07:26,100 I can't help you with that kind of thing. 165 00:07:26,900 --> 00:07:29,200 Seriously. 166 00:07:32,900 --> 00:07:35,200 Lucy. 167 00:07:35,700 --> 00:07:37,933 Lucy. 168 00:07:38,032 --> 00:07:39,600 Fine. 169 00:07:39,700 --> 00:07:40,800 Get your documents together. 170 00:07:40,900 --> 00:07:43,200 I'll have my guys do an i. D. Package. 171 00:07:46,700 --> 00:07:49,000 Go see evelyn first. 172 00:07:50,300 --> 00:07:52,600 Thanks. 173 00:07:54,800 --> 00:07:57,100 I separated from doug a few months ago. 174 00:07:58,300 --> 00:08:01,468 I tried to keep it together for jasper's sake. 175 00:08:01,567 --> 00:08:03,835 That's our son. 176 00:08:05,900 --> 00:08:08,568 But it was hard on him listening to us fight all the time. 177 00:08:08,667 --> 00:08:11,300 He started acting up at school, and then doug turned on him, 178 00:08:11,400 --> 00:08:13,368 And i wasn't gonna let that happen. 179 00:08:13,467 --> 00:08:15,368 I'm sure you made the right decision. 180 00:08:15,467 --> 00:08:16,733 He took him. 181 00:08:16,832 --> 00:08:19,700 He picked him up early at school one day, and he disappeared. 182 00:08:19,900 --> 00:08:21,700 Did you call the police? 183 00:08:21,800 --> 00:08:24,100 Yeah, every day. 184 00:08:25,200 --> 00:08:26,600 But technically we're still married, 185 00:08:26,700 --> 00:08:28,033 And he's jasper's father. 186 00:08:28,132 --> 00:08:31,933 So without a custody order, i can't do anything. 187 00:08:32,032 --> 00:08:34,900 Please, i cannot wait for the courts to sort this out. 188 00:08:35,000 --> 00:08:37,200 Do you have any idea where he might have taken him? 189 00:08:37,300 --> 00:08:38,700 None. 190 00:08:38,800 --> 00:08:41,968 I have no idea, because i've hardly spoken to him in months. 191 00:08:42,067 --> 00:08:43,868 Do you have pictures? 192 00:08:43,967 --> 00:08:46,235 Yeah. 193 00:08:48,300 --> 00:08:50,600 Here, that's jasper. 194 00:08:53,700 --> 00:08:55,200 Please. Lucy said you could find him. 195 00:08:55,300 --> 00:08:59,200 I need to know that he's okay. I want him back. 196 00:09:04,400 --> 00:09:06,233 I'm gonna find him. 197 00:09:06,332 --> 00:09:08,100 One of the things you learn in training 198 00:09:08,200 --> 00:09:11,000 Is to avoid situations that cut too close. 199 00:09:11,100 --> 00:09:13,133 If you had a rough childhood, 200 00:09:13,232 --> 00:09:16,000 A situation with an abusive father and a vulnerable kid 201 00:09:16,100 --> 00:09:17,600 Is gonna make you angry. 202 00:09:17,700 --> 00:09:20,568 That can be motivating, but it can also be dangerous. 203 00:09:20,667 --> 00:09:22,700 Well, she's a looker. What's the story? 204 00:09:22,800 --> 00:09:24,600 Husband ran off with her kid. 205 00:09:24,700 --> 00:09:26,168 You all right, mike? 206 00:09:26,267 --> 00:09:28,535 I'm gonna find this guy. 207 00:09:34,000 --> 00:09:36,900 Facts are the hallmark of a good false identity. 208 00:09:37,000 --> 00:09:40,700 It's harder to create history than it is to alter it. 209 00:09:40,800 --> 00:09:43,168 Plus, the more truth to your lie, 210 00:09:43,267 --> 00:09:45,235 The easier it is to remember. 211 00:09:45,334 --> 00:09:47,233 I don't see you for weeks, 212 00:09:47,332 --> 00:09:48,800 And you start going through the closets? 213 00:09:48,900 --> 00:09:49,633 What are you looking for? 214 00:09:49,732 --> 00:09:52,400 Where is that box you used to keep all my stuff in? 215 00:09:52,500 --> 00:09:54,568 The memory box? Sounds about right. 216 00:09:54,667 --> 00:09:56,633 I don't remember. 217 00:09:56,732 --> 00:09:59,000 I'm kidding. Excuse me. 218 00:10:02,100 --> 00:10:05,433 Oh, god, look, huh? First place. 219 00:10:05,532 --> 00:10:06,868 God, the trophy was bigger than you were. 220 00:10:06,967 --> 00:10:07,933 Could we speed this up, ma? 221 00:10:08,032 --> 00:10:10,100 I need my medical records and my birth certificate. 222 00:10:10,200 --> 00:10:12,500 All right. 223 00:10:12,700 --> 00:10:14,518 Oh, how about your report card, huh? 224 00:10:14,617 --> 00:10:16,333 You could have been valedictorian 225 00:10:16,432 --> 00:10:17,568 If you hadn't been suspended so many times 226 00:10:17,667 --> 00:10:19,300 For getting into fights. 227 00:10:19,400 --> 00:10:21,068 Mom, i don't need my report card. 228 00:10:21,167 --> 00:10:22,685 Your father used to get so angry. 229 00:10:22,784 --> 00:10:24,300 I don't want to talk about dad, ma. 230 00:10:24,400 --> 00:10:26,900 I just need my stuff. Fine, here. 231 00:10:27,000 --> 00:10:28,400 I don't want you to think you're keeping those. 232 00:10:28,500 --> 00:10:30,168 No, i'm just gonna make copies. 233 00:10:30,267 --> 00:10:32,535 I'm gonna take a trip - Work. 234 00:10:34,300 --> 00:10:36,700 The last time you said that, you left for 10 years, Michael. 235 00:10:36,800 --> 00:10:39,100 It's not that kind. 236 00:10:43,100 --> 00:10:45,000 Did you ever think about leaving, mom? 237 00:10:45,100 --> 00:10:47,400 What? 238 00:10:48,200 --> 00:10:50,900 Did it ever get bad enough with dad 239 00:10:51,000 --> 00:10:53,300 That you thought about leaving? 240 00:10:55,600 --> 00:10:58,033 Of course i did. 241 00:10:58,132 --> 00:11:00,868 I wanted to keep the family together, Michael, 242 00:11:00,967 --> 00:11:03,235 Through the good and the bad. 243 00:11:04,500 --> 00:11:06,800 You kids were so cute. 244 00:11:11,100 --> 00:11:13,100 Sam: well, it's like lucy said. 245 00:11:13,200 --> 00:11:14,600 Chances are, he's probably still in the area. 246 00:11:14,700 --> 00:11:17,968 There's no recent credit-Card activity, no car rentals. 247 00:11:18,067 --> 00:11:21,285 The only blip, mike, is where he works - 248 00:11:21,384 --> 00:11:24,568 Greenway worldwide cargo off of 57th. 249 00:11:24,667 --> 00:11:25,633 I talked to my atf buddy. 250 00:11:25,732 --> 00:11:27,968 There's some kind of investigation there, 251 00:11:28,067 --> 00:11:29,968 Some link to organized crime. 252 00:11:30,067 --> 00:11:31,933 Great. 253 00:11:32,032 --> 00:11:33,933 U. S. Attorney's office is all over it. 254 00:11:34,032 --> 00:11:36,900 I left a message, haven't heard back, and that's about it. 255 00:11:40,100 --> 00:11:42,500 I should go talk to evelyn. 256 00:11:42,700 --> 00:11:44,133 You just talked to her, mike. 257 00:11:44,232 --> 00:11:47,200 Yeah, but she was a little flustered the last time. 258 00:11:47,300 --> 00:11:49,333 She might have forgotten something. 259 00:11:49,432 --> 00:11:50,968 I thought you had to get those documents 260 00:11:51,067 --> 00:11:52,968 To lucy for your fake i. D. 261 00:11:53,067 --> 00:11:55,335 Yeah, i'll do it later. 262 00:12:01,900 --> 00:12:03,868 Something i should know, sam? 263 00:12:03,967 --> 00:12:05,033 About what, Fi? 264 00:12:05,132 --> 00:12:07,268 About why Michael's acting this way. 265 00:12:07,367 --> 00:12:09,635 What way? He seems fine to me. 266 00:12:14,700 --> 00:12:16,518 Tell me about this new client. 267 00:12:16,617 --> 00:12:18,333 You know, i just remembered. 268 00:12:18,432 --> 00:12:19,933 I've got to get mike some yogurt, 269 00:12:20,032 --> 00:12:23,400 'Cause if i don't do that, boy, you know how he is. 270 00:12:27,300 --> 00:12:30,233 He never mentioned trouble at work. 271 00:12:30,332 --> 00:12:31,833 Do you think there could be a connection? 272 00:12:31,932 --> 00:12:34,800 Could be. You hear atf investigation, it raises flags. 273 00:12:37,400 --> 00:12:39,700 I wish i could be more helpful. 274 00:12:50,700 --> 00:12:53,000 Sorry. 275 00:12:54,500 --> 00:12:56,868 I think you should just focus on getting your son back. 276 00:12:56,967 --> 00:12:59,235 That's the best way to deal with it. 277 00:13:00,000 --> 00:13:03,268 Evelyn, i think you're stronger than you realize. 278 00:13:03,367 --> 00:13:05,635 Then maybe i should have just stuck with it. 279 00:13:06,000 --> 00:13:06,800 You know, what would have happened 280 00:13:06,900 --> 00:13:09,900 If i had pretended that everything was all right? 281 00:13:11,800 --> 00:13:13,068 But i didn't want my family to be a lie, 282 00:13:13,167 --> 00:13:15,100 Not for jasper and not for me. 283 00:13:15,200 --> 00:13:16,600 You're doing the best thing. 284 00:13:16,700 --> 00:13:20,100 Believe me, i know a little something about this. 285 00:13:20,600 --> 00:13:22,033 I've stayed, and i've left. 286 00:13:22,132 --> 00:13:24,400 Sometimes leaving is what you have to do. 287 00:13:25,900 --> 00:13:28,200 It must be lonely, what you do. 288 00:13:30,200 --> 00:13:31,768 I couldn't live that way. 289 00:13:31,867 --> 00:13:35,033 In my line of work, 290 00:13:35,132 --> 00:13:37,868 I can't allow myself to get too close. 291 00:13:37,967 --> 00:13:40,668 What if you met someone ... 292 00:13:40,767 --> 00:13:43,035 and there's a spark? 293 00:13:44,800 --> 00:13:47,100 Would you ignore it? 294 00:13:48,400 --> 00:13:50,300 Could you? 295 00:13:50,400 --> 00:13:52,700 I would, uh ... 296 00:13:53,900 --> 00:13:57,400 concentrate on getting the job done. 297 00:14:00,300 --> 00:14:02,600 I got to head over to doug's. 298 00:14:03,400 --> 00:14:05,300 I'll call you as soon as i know anything. 299 00:14:05,400 --> 00:14:07,700 Okay. 300 00:14:15,600 --> 00:14:17,918 What's taking so long, sam? Are you losing your touch? 301 00:14:18,017 --> 00:14:20,160 I didn't know doug would have a nine-Pin dimple lock - 302 00:14:20,259 --> 00:14:22,527 You know, the new kind, the kind i haven't practiced on? 303 00:14:24,300 --> 00:14:25,868 Okay, my fingers are bleeding now. 304 00:14:25,967 --> 00:14:28,033 There's some pain involved. 305 00:14:28,132 --> 00:14:29,568 You know, this is the only place around here 306 00:14:29,667 --> 00:14:31,433 With bars on its windows. 307 00:14:31,532 --> 00:14:33,300 I wonder what doug was so worried about. 308 00:14:33,400 --> 00:14:34,533 Come on, baby. 309 00:14:34,632 --> 00:14:36,268 There better be something good in here. 310 00:14:36,367 --> 00:14:38,635 There we go. Got it. 311 00:14:42,500 --> 00:14:44,800 Looks like he didn't leave much. 312 00:14:45,100 --> 00:14:46,468 I've worked with less. 313 00:14:46,567 --> 00:14:48,835 Check for bills. 314 00:14:49,800 --> 00:14:53,400 Bunch of junk mail, magazines. 315 00:14:54,900 --> 00:14:57,200 Hello. 316 00:14:58,500 --> 00:15:00,433 Hey, here's a quiz. 317 00:15:00,532 --> 00:15:02,968 It tells you how to pick your mate based on what you eat. 318 00:15:03,067 --> 00:15:05,268 Okay, mike, what's your favorite meat? 319 00:15:05,367 --> 00:15:06,868 Pleasure reading later, sam. 320 00:15:06,967 --> 00:15:09,235 Oh, you're no fun. 321 00:15:16,300 --> 00:15:18,218 Mike, two guys with guns coming fast. 322 00:15:18,317 --> 00:15:20,585 They must have been watching the house. 323 00:15:23,100 --> 00:15:25,400 They've got the back covered. 324 00:15:29,100 --> 00:15:30,733 Aah, nothing. 325 00:15:30,832 --> 00:15:32,968 Just because there are no windows or doors 326 00:15:33,067 --> 00:15:35,100 Doesn't mean there are no exits. 327 00:15:35,200 --> 00:15:37,700 The thing to look for is an air-Conditioner unit. 328 00:15:38,200 --> 00:15:40,500 That's where the wall is weakest. 329 00:15:41,200 --> 00:15:43,133 Also, people watch doors. 330 00:15:43,232 --> 00:15:45,500 They don't watch air conditioners. 331 00:15:55,500 --> 00:15:57,433 Oh, the damsel in distress. 332 00:15:57,532 --> 00:15:59,800 She said it was an emergency. What do you want me to do? 333 00:16:00,600 --> 00:16:02,900 Be her knight in shining armor, of course. 334 00:16:08,000 --> 00:16:10,100 Evelyn, this is Fiona. 335 00:16:10,200 --> 00:16:11,133 We work together. 336 00:16:11,232 --> 00:16:12,668 Fiona, thank you. Pleasure. 337 00:16:12,767 --> 00:16:15,035 Evelyn. 338 00:16:15,700 --> 00:16:17,133 What happened? 339 00:16:17,232 --> 00:16:18,133 I went to the courthouse 340 00:16:18,232 --> 00:16:20,500 To try to get an emergency custody hearing. 341 00:16:20,800 --> 00:16:23,068 Some guys were at my car. They knocked me down. 342 00:16:23,167 --> 00:16:24,668 How many men were there? 343 00:16:24,767 --> 00:16:26,335 Two, i think. 344 00:16:26,434 --> 00:16:27,933 You think? 345 00:16:28,032 --> 00:16:30,333 Could there have been more? 346 00:16:30,432 --> 00:16:32,468 Probably the same guys that came by doug's place. 347 00:16:32,567 --> 00:16:34,568 Michael, if jasper's caught up in the middle of this, 348 00:16:34,667 --> 00:16:35,733 I will never forgive myself. 349 00:16:35,832 --> 00:16:38,000 Please, you've got to bring him home. 350 00:16:38,100 --> 00:16:40,400 It's all right now. It's okay. 351 00:16:49,000 --> 00:16:50,833 I'm sorry. 352 00:16:50,932 --> 00:16:52,568 It's all right. 353 00:16:52,667 --> 00:16:54,935 It's okay. 354 00:17:04,500 --> 00:17:07,600 What happened to the trademark westen emotional distance? 355 00:17:07,700 --> 00:17:08,233 She was upset. 356 00:17:08,332 --> 00:17:11,068 Obviously. Where's your head at? 357 00:17:11,167 --> 00:17:13,135 Fi, if you're gonna help me, 358 00:17:13,234 --> 00:17:15,168 You can't have this attitude. 359 00:17:15,267 --> 00:17:16,600 Attitude? 360 00:17:16,700 --> 00:17:19,033 If you're gonna be like this, i think i'm entitled. 361 00:17:19,132 --> 00:17:20,968 Maybe i should do this one alone, then. Maybe you should. 362 00:17:21,067 --> 00:17:21,885 I'll drive you home. 363 00:17:21,984 --> 00:17:24,252 I'll get there myself. 364 00:17:45,200 --> 00:17:47,500 Okay, mike. 365 00:17:47,700 --> 00:17:48,668 Tell me i'm a genius. 366 00:17:48,767 --> 00:17:50,033 You're a genius. 367 00:17:50,132 --> 00:17:51,300 Come on, you can do better than that. 368 00:17:51,400 --> 00:17:53,568 Remember the mail we were sorting at doug's place - 369 00:17:53,667 --> 00:17:56,068 Outdoor life, field & stream. 370 00:17:56,167 --> 00:17:57,233 It got me thinking. 371 00:17:57,332 --> 00:18:00,033 Outdoor types always go back to the woods. 372 00:18:00,132 --> 00:18:02,000 So i got ahold of a buddy of mine. He's at the coast guard. 373 00:18:02,100 --> 00:18:03,933 He knows a guy in park service, and i said, 374 00:18:04,032 --> 00:18:05,800 "There's a couple of bottles of patr_n in it for you 375 00:18:05,900 --> 00:18:07,433 Just tell me, sam. 376 00:18:07,532 --> 00:18:10,768 State parks has a record of doug's license plate 377 00:18:10,867 --> 00:18:12,800 At mangrove campground. 378 00:18:12,900 --> 00:18:14,133 Keys? Yeah. 379 00:18:14,232 --> 00:18:15,033 I'd go there with you, 380 00:18:15,132 --> 00:18:17,968 But veronica sort of set up a mini vacation in boca - 381 00:18:18,067 --> 00:18:19,400 One of those swimming-With-The-Dolphins - 382 00:18:19,500 --> 00:18:21,800 I'll take care of it, sam. 383 00:18:23,400 --> 00:18:25,200 I can't believe that you found him so quickly. 384 00:18:25,300 --> 00:18:25,600 That's amazing. 385 00:18:25,700 --> 00:18:26,933 My friend sam may have bruised 386 00:18:27,032 --> 00:18:28,733 A couple of federal statutes along the way, 387 00:18:28,832 --> 00:18:31,668 But nothing a bottle of tequila can't smooth over. 388 00:18:31,767 --> 00:18:33,900 Well, he won't get in trouble? 389 00:18:34,000 --> 00:18:36,300 We found him. That's what's important. 390 00:18:39,000 --> 00:18:41,300 I knew i could count on you. 391 00:18:50,000 --> 00:18:51,068 Is that loaded? 392 00:18:51,167 --> 00:18:52,533 Yeah. 393 00:18:52,632 --> 00:18:55,400 You're not gonna bring that when you go get jasper, right? 394 00:18:55,600 --> 00:18:58,400 It'll be fine. Trust me. 395 00:19:23,700 --> 00:19:25,390 This is it? 396 00:19:25,490 --> 00:19:27,790 What do we do now? 397 00:19:27,930 --> 00:19:29,800 I don't want anybody getting hurt. 398 00:19:29,900 --> 00:19:31,980 No matter what you see, 399 00:19:32,080 --> 00:19:35,450 Stay in the car until i say. 400 00:19:35,620 --> 00:19:37,370 Okay. 401 00:19:37,470 --> 00:19:39,770 Thank you. 402 00:19:57,970 --> 00:20:00,600 Where's your son? Where's jasper? 403 00:20:00,750 --> 00:20:03,400 Look, this is about me. 404 00:20:03,700 --> 00:20:08,190 I'll do whatever you want. Just don't go after my son. 405 00:20:08,360 --> 00:20:09,630 You people killed my wife. 406 00:20:09,730 --> 00:20:11,450 Isn't that enough? 407 00:20:11,550 --> 00:20:12,860 The basic rule of covert ops 408 00:20:12,960 --> 00:20:14,550 Is let someone else do your dirty work. 409 00:20:14,650 --> 00:20:18,330 Let someone else find the guy you want to kill. 410 00:20:19,650 --> 00:20:21,200 It's a great technique 411 00:20:21,300 --> 00:20:25,760 As long as you're not the someone else. 412 00:20:26,580 --> 00:20:28,880 Evelyn the assassin 413 00:20:31,470 --> 00:20:33,770 Doug the new client 414 00:20:44,920 --> 00:20:45,990 Where's your son? 415 00:20:46,090 --> 00:20:47,690 What, you come here to kill me - 416 00:20:47,790 --> 00:20:49,570 I'm not here to kill you. 417 00:20:49,670 --> 00:20:50,770 That woman out there is. 418 00:20:50,870 --> 00:20:53,170 Who's she? 419 00:20:54,080 --> 00:20:57,190 I need you to stay away from the windows. 420 00:20:57,350 --> 00:20:59,020 Where is your son? He's not here. 421 00:20:59,120 --> 00:21:00,390 I sent him to stay with friends. 422 00:21:00,490 --> 00:21:02,090 That is one thing that has gone right today. 423 00:21:02,190 --> 00:21:05,000 My name is Michael, and i'm here to help you. 424 00:21:05,150 --> 00:21:06,890 Evelyn: everything all right in there, Michael? 425 00:21:06,990 --> 00:21:08,330 Doug: what is she doing? 426 00:21:08,430 --> 00:21:09,590 Michael: she'll wait for us to make a move 427 00:21:09,690 --> 00:21:11,100 And pick us off when we do. 428 00:21:11,200 --> 00:21:13,500 I need a screwdriver. 429 00:21:20,470 --> 00:21:22,770 Shouldn't we call the park rangers? 430 00:21:22,910 --> 00:21:24,690 Unless the park rangers have been issued 431 00:21:24,790 --> 00:21:26,700 Body armor and high-Caliber weapons, 432 00:21:26,800 --> 00:21:28,250 We're on our own here. 433 00:21:28,350 --> 00:21:31,670 She must have disabled my gun when we stopped for gas. 434 00:21:31,840 --> 00:21:34,850 Remove the trigger-Bar spring from a sig sauer p228, 435 00:21:35,010 --> 00:21:39,630 And you've got a 9-Millimeter semiautomatic doorstop. 436 00:21:40,900 --> 00:21:42,410 I don't know what you think you're playing at, 437 00:21:42,510 --> 00:21:44,720 But this is not a game you can win. 438 00:21:44,820 --> 00:21:47,360 Doug, i need a paper clip. Do you have one? 439 00:21:47,520 --> 00:21:49,500 I don't have a paper clip. 440 00:21:49,600 --> 00:21:51,330 Well, do you have something like a paper clip - 441 00:21:51,430 --> 00:21:53,890 A thin piece of metal - 442 00:21:54,050 --> 00:21:56,600 Wait. Never mind. 443 00:21:56,790 --> 00:21:58,910 Kill him yourself, if you want. 444 00:21:59,010 --> 00:22:01,310 We need to wrap this thing up. 445 00:22:14,550 --> 00:22:15,520 You fixed it? 446 00:22:15,620 --> 00:22:17,500 Hardly. I might get one shot off. 447 00:22:17,600 --> 00:22:19,360 You have one chance to shoot her? 448 00:22:19,460 --> 00:22:20,910 I'm not gonna shoot her. 449 00:22:21,010 --> 00:22:21,840 Wait. 450 00:22:21,940 --> 00:22:22,990 Is she leaving? 451 00:22:23,090 --> 00:22:25,390 I seriously doubt that. 452 00:22:29,730 --> 00:22:32,030 Do you have any duct tape? 453 00:22:37,740 --> 00:22:40,040 Hold that there. 454 00:22:42,520 --> 00:22:45,700 When i say,"now," you're gonna open that door. 455 00:22:52,770 --> 00:22:55,070 Now! 456 00:23:00,020 --> 00:23:01,370 Shoot a propane tank, 457 00:23:01,470 --> 00:23:03,740 And you'll just get a big pot of cold gas. 458 00:23:03,840 --> 00:23:07,260 You need an open flame and real good aim. 459 00:23:21,420 --> 00:23:23,720 Get down! 460 00:23:34,510 --> 00:23:36,180 Yeah, sam, i had to drive around, 461 00:23:36,280 --> 00:23:37,500 Make sure we weren't followed. 462 00:23:37,600 --> 00:23:39,570 She could be anywhere now. Got to go. 463 00:23:39,670 --> 00:23:41,070 What's happening? 464 00:23:41,170 --> 00:23:41,910 We'll get to that. 465 00:23:42,010 --> 00:23:43,960 I need to know why someone wants you dead. 466 00:23:44,060 --> 00:23:45,310 It's a long story. 467 00:23:45,410 --> 00:23:47,140 Well, it's a long story 468 00:23:47,240 --> 00:23:49,390 That starts with greenway cargo, right? 469 00:23:49,490 --> 00:23:50,830 Give me the short version for now. 470 00:23:50,930 --> 00:23:52,650 I was the controller - 471 00:23:52,750 --> 00:23:55,210 Mostly wrote checks, did invoices. 472 00:23:55,380 --> 00:23:58,230 It was a job. I've been a cpa for 15 years. 473 00:23:58,390 --> 00:23:59,980 Need to get to the marked-For-Death part. 474 00:24:00,080 --> 00:24:01,140 After a while, 475 00:24:01,240 --> 00:24:04,680 I realized i was paying vendors i had never heard of 476 00:24:04,840 --> 00:24:06,740 For cargo that was never delivered. 477 00:24:06,840 --> 00:24:07,740 Front companies? 478 00:24:07,840 --> 00:24:09,120 They were into all kinds of stuff - 479 00:24:09,220 --> 00:24:11,190 Weapons, ivory, human cargo. 480 00:24:11,290 --> 00:24:13,590 That's what the fbi said. 481 00:24:13,720 --> 00:24:15,540 Anyway, they came to my house, 482 00:24:15,640 --> 00:24:18,590 Said they were investigating the company, investigating me. 483 00:24:18,750 --> 00:24:19,890 Unless you testify? 484 00:24:19,990 --> 00:24:24,940 I didn't want to get involved, but they said i'd go to jail. 485 00:24:25,100 --> 00:24:26,150 I said i'd think about it. 486 00:24:26,250 --> 00:24:29,390 Then things started happening. 487 00:24:29,550 --> 00:24:30,880 Things? What things? 488 00:24:30,980 --> 00:24:31,930 I had people following me, 489 00:24:32,030 --> 00:24:34,980 Phone calls, guys watching my house. 490 00:24:35,130 --> 00:24:38,110 Then my wife ... 491 00:24:39,330 --> 00:24:41,140 ...goes out in my car. 492 00:24:41,240 --> 00:24:43,040 They said it was an accident, 493 00:24:43,140 --> 00:24:47,640 But i sent jasper away, and i ran. 494 00:24:47,790 --> 00:24:49,280 Who are they? 495 00:24:49,380 --> 00:24:51,550 They're your new best friends. Stay here. 496 00:24:51,650 --> 00:24:53,800 Ha, well, what a piece of work she is. 497 00:24:53,900 --> 00:24:56,190 So evelyn used you to do the grunt work 498 00:24:56,290 --> 00:24:57,180 To track him down. 499 00:24:57,280 --> 00:24:58,990 She shows up and finishes the job. 500 00:24:59,090 --> 00:25:01,800 And when she kills him, everyone comes looking for you. 501 00:25:01,960 --> 00:25:03,870 She seemed so nice. 502 00:25:03,970 --> 00:25:05,910 Mike, she went through lucy to get to you. 503 00:25:06,010 --> 00:25:08,420 Yeah, call lucy. Evelyn's not the type to leave loose ends. 504 00:25:08,560 --> 00:25:13,170 Right. Oh, almost forgot, that's for you. 505 00:25:13,690 --> 00:25:15,030 Evelyn has the charger? 506 00:25:15,130 --> 00:25:16,500 Yeah, it's gonna need some work. 507 00:25:16,600 --> 00:25:17,670 And your gun? 508 00:25:17,770 --> 00:25:19,940 Removed the trigger-Bar spring. 509 00:25:20,040 --> 00:25:22,010 Oh, that sounds like something you would do. 510 00:25:22,110 --> 00:25:24,300 You guys do really have a lot in common, don't you? 511 00:25:24,400 --> 00:25:25,570 Look, Fi, I know you're enjoying this. 512 00:25:25,670 --> 00:25:28,090 But now's not the time to say "i told you so. " 513 00:25:28,240 --> 00:25:30,570 This isn't like you, Michael. 514 00:25:31,360 --> 00:25:33,010 I know. 515 00:25:33,110 --> 00:25:35,330 Fiona, i need your help. 516 00:25:35,430 --> 00:25:38,580 Oh, so you're not gonna handle this one on your own. 517 00:25:38,740 --> 00:25:40,000 You just couldn't help yourself, could you? 518 00:25:40,100 --> 00:25:42,400 Sadly, no. 519 00:25:42,720 --> 00:25:44,880 Take doug back to the loft. Lock him down tight. 520 00:25:44,980 --> 00:25:46,130 You can handle that, right? 521 00:25:46,230 --> 00:25:47,240 Have i ever let you down? 522 00:25:47,340 --> 00:25:48,030 Be careful, Fi. 523 00:25:48,130 --> 00:25:50,460 Don't worry, Michael. I never let my guard down. 524 00:25:50,620 --> 00:25:52,340 What the hell do you mean you can't get ahold of her? 525 00:25:52,440 --> 00:25:54,280 She doesn't have some kind of a - 526 00:25:54,380 --> 00:25:57,340 Yeah, all right, well, keep trying. 527 00:25:57,520 --> 00:25:59,680 Mike, she's in some kind of a meeting with a new client 528 00:25:59,780 --> 00:26:01,420 That just called this morning. 529 00:26:01,520 --> 00:26:02,730 I mean, it might be nothing. 530 00:26:02,830 --> 00:26:05,770 It's not gonna be nothing, sam. 531 00:26:26,970 --> 00:26:27,600 Hello? 532 00:26:27,700 --> 00:26:28,710 Evelyn: Michael, if i had known 533 00:26:28,810 --> 00:26:31,070 You were this much fun to work with, 534 00:26:31,170 --> 00:26:33,060 I would have come to miami sooner. 535 00:26:33,160 --> 00:26:35,070 I'm glad one of us is having fun. 536 00:26:35,170 --> 00:26:38,550 You're not missing the damsel in distress, are you? 537 00:26:38,710 --> 00:26:40,950 "Michael, my son! I'm afraid! 538 00:26:41,050 --> 00:26:43,350 Please, Michael!" 539 00:26:46,160 --> 00:26:47,440 You changed. 540 00:26:47,540 --> 00:26:49,840 This is more my style. 541 00:26:50,000 --> 00:26:52,780 Oh, for crying out loud, i'm not gonna shoot you here. 542 00:26:52,940 --> 00:26:54,110 Besides, i need you. 543 00:26:54,210 --> 00:26:57,770 You're the one who's going to tell me where doug is. 544 00:26:58,860 --> 00:27:01,800 Oh, here. 545 00:27:01,960 --> 00:27:04,800 Your car is in the campground parking lot. 546 00:27:06,450 --> 00:27:09,420 What are we gonna do to resolve our problem? 547 00:27:09,580 --> 00:27:11,640 Well, i think our problems are a little different, 548 00:27:11,740 --> 00:27:14,280 But, yes, let's resolve them. 549 00:27:15,260 --> 00:27:17,450 You know, you and i have a very special connection. 550 00:27:17,550 --> 00:27:19,080 I'm not even sure who i'm talking to. 551 00:27:19,180 --> 00:27:22,100 Oh, we met, in a manner of speaking - 552 00:27:22,270 --> 00:27:25,260 Istanbul about six years ago. 553 00:27:27,180 --> 00:27:29,300 July, seven years ago - 554 00:27:29,400 --> 00:27:30,620 You took out those two diplomats. 555 00:27:30,720 --> 00:27:33,700 Yes. You know how close you came to catching me? 556 00:27:33,960 --> 00:27:35,560 Now, that was impressive. 557 00:27:35,660 --> 00:27:37,920 And ever since then, i've kept tabs on you. 558 00:27:38,020 --> 00:27:41,520 You might say i've become a fan. 559 00:27:42,000 --> 00:27:45,020 I heard you got burned and got this gig in miami. 560 00:27:45,170 --> 00:27:47,760 So the stars just kind of lined up. 561 00:27:47,940 --> 00:27:50,280 I like the new look. And your bruise, it healed. 562 00:27:50,440 --> 00:27:52,740 Yeah, well, that was temporary. 563 00:27:52,880 --> 00:27:54,530 I've been studying up on you. 564 00:27:54,630 --> 00:27:56,580 It's not easy with someone as secretive as you are. 565 00:27:56,680 --> 00:28:00,560 But, of course, things got a lot easier when you got burned. 566 00:28:00,700 --> 00:28:02,470 You're not classified material anymore. 567 00:28:02,570 --> 00:28:04,050 Lucky you. 568 00:28:04,150 --> 00:28:06,590 'Cause i learned something about your early years. 569 00:28:06,740 --> 00:28:09,610 Your daddy was mean, hmm? 570 00:28:09,760 --> 00:28:11,680 So i figured an abusive husband 571 00:28:11,780 --> 00:28:14,950 And a troubled but gifted son - 572 00:28:15,120 --> 00:28:17,790 Well, that would be motivating. 573 00:28:17,960 --> 00:28:20,240 Enough about me - Let's talk about you. 574 00:28:20,340 --> 00:28:22,640 No, i don't feel like it. 575 00:28:23,110 --> 00:28:24,980 You know, i don't think 576 00:28:25,080 --> 00:28:28,320 That we should waste all your hard work. 577 00:28:28,730 --> 00:28:30,410 What say we split the fee? 578 00:28:30,510 --> 00:28:32,490 You just tell me where he is. I will do all the rest. 579 00:28:32,590 --> 00:28:34,060 It's easy money. 580 00:28:34,160 --> 00:28:36,460 Evelyn, i appreciate all the effort you've put into this, 581 00:28:36,560 --> 00:28:39,950 But there comes a time where you have to walk away. 582 00:28:40,110 --> 00:28:42,410 Come on. 583 00:28:42,890 --> 00:28:46,560 Isn't there something i can do to persuade you? 584 00:28:48,130 --> 00:28:50,890 There's nothing you can do. 585 00:28:53,460 --> 00:28:55,480 You know what i love about miami? 586 00:28:55,580 --> 00:28:57,430 Apart from you, of course. 587 00:28:57,530 --> 00:28:59,830 The cheap labor. 588 00:29:00,220 --> 00:29:01,700 You know, i can get a kid off the street 589 00:29:01,800 --> 00:29:05,610 To do a hit for about a grand. 590 00:29:06,080 --> 00:29:08,420 Well, if i flirt with him a little. 591 00:29:08,590 --> 00:29:12,400 Say, now, isn't that lucy? 592 00:29:21,460 --> 00:29:23,760 Lucy! 593 00:29:44,990 --> 00:29:46,290 Michael, i am so sorry. 594 00:29:46,390 --> 00:29:48,280 It's not your fault. Yes, it is. 595 00:29:48,380 --> 00:29:50,420 You taught me better than that. 596 00:29:50,520 --> 00:29:52,390 I'm so stupid. I should have been more thorough. 597 00:29:52,490 --> 00:29:55,140 I've got guys headed to her hotel right now. It won't matter. 598 00:29:55,320 --> 00:29:57,330 I know. I just feel like i should do something. 599 00:29:57,430 --> 00:29:58,660 You should. 600 00:29:58,760 --> 00:30:01,380 You should be careful because she's still out there. 601 00:30:01,860 --> 00:30:03,850 Right on time. 602 00:30:03,950 --> 00:30:05,060 Yeah? 603 00:30:05,160 --> 00:30:06,520 Evelyn: change your mind? 604 00:30:06,620 --> 00:30:07,590 Enough of this. 605 00:30:07,690 --> 00:30:09,260 You want a deal, you deal with me. 606 00:30:09,360 --> 00:30:10,900 You leave lucy out of it. 607 00:30:11,000 --> 00:30:12,960 Done. Lucy has no more to fear from me. 608 00:30:13,060 --> 00:30:14,890 You see, i can be reasonable. 609 00:30:14,990 --> 00:30:16,340 Of course, i still have a job to do. 610 00:30:16,440 --> 00:30:18,740 And the next target will have to be sam or Fiona or ... 611 00:30:19,570 --> 00:30:22,160 or - I know - Mommy. 612 00:30:22,320 --> 00:30:23,630 Sooner or later, i'll find someone 613 00:30:23,730 --> 00:30:25,500 You care about more than doug. 614 00:30:25,600 --> 00:30:29,230 So you call me when you want it to stop. 615 00:30:29,380 --> 00:30:31,010 She's not leaving town, is she? 616 00:30:31,110 --> 00:30:32,780 That would be a no. 617 00:30:32,880 --> 00:30:34,230 Doug: if she knows all this about you, 618 00:30:34,330 --> 00:30:36,110 She'll probably come here. 619 00:30:36,210 --> 00:30:38,270 She won't play this out on my turf. 620 00:30:38,370 --> 00:30:40,630 She'll keep the pressure on until she gets an opening. 621 00:30:40,730 --> 00:30:42,780 I can't believe this. 622 00:30:42,880 --> 00:30:45,180 I'm a cpa, for christ's sake. 623 00:30:45,300 --> 00:30:47,200 A cpa brought down al capone. 624 00:30:47,300 --> 00:30:49,170 There's a reason why the feds want you to testify. 625 00:30:49,270 --> 00:30:51,550 I say we hunt her down. 626 00:30:51,650 --> 00:30:52,980 Ammunition's cheap. 627 00:30:53,080 --> 00:30:57,130 Fi, if we go out there without a plan, we're exposed. 628 00:30:57,290 --> 00:30:58,980 She's more than happy to keep killing people 629 00:30:59,080 --> 00:31:00,440 Until we hand doug over. 630 00:31:00,540 --> 00:31:02,500 She can come after me. 631 00:31:02,600 --> 00:31:03,240 I'm ready. 632 00:31:03,340 --> 00:31:05,640 Yeah? 633 00:31:06,170 --> 00:31:07,290 What about sam? 634 00:31:07,390 --> 00:31:08,220 I'm game, mike. 635 00:31:08,320 --> 00:31:10,080 What about if she comes after my mom? 636 00:31:10,180 --> 00:31:12,550 My brother? Doug's son, jasper? 637 00:31:12,710 --> 00:31:14,350 So we just sit here and wait? 638 00:31:14,450 --> 00:31:15,800 For once, she's right, mike. 639 00:31:15,900 --> 00:31:17,260 We've got to do something. 640 00:31:17,360 --> 00:31:19,460 We're gonna hand him over to the u. S. Attorney, 641 00:31:19,560 --> 00:31:20,840 Get him into witness protection. 642 00:31:20,940 --> 00:31:22,510 Won't she still come after you? 643 00:31:22,610 --> 00:31:23,820 We'll deal with that later. 644 00:31:23,920 --> 00:31:26,610 Sam, i need you to call the u. S. Attorney. 645 00:31:26,760 --> 00:31:29,080 Tell them we're bringing doug in tomorrow morning. 646 00:31:29,240 --> 00:31:29,860 I'm on it. 647 00:31:29,960 --> 00:31:33,700 And somebody needs to go to my mom, 648 00:31:33,860 --> 00:31:36,660 See that she's safe, make her house secure. 649 00:31:36,820 --> 00:31:38,150 You think she's cooked dinner yet? 650 00:31:38,250 --> 00:31:40,290 I'm sure she'll heat something up for you, sam. 651 00:31:40,390 --> 00:31:42,130 Well, then, i'm on that, too. 652 00:31:42,230 --> 00:31:47,140 Fi, i need you to prep an armed escort. 653 00:31:48,080 --> 00:31:52,530 Doug, i need you to stay away from the windows. 654 00:31:54,710 --> 00:31:56,580 You say this is just a precaution? 655 00:31:56,680 --> 00:31:59,150 Oh, yeah, it's nothing to worry about. 656 00:31:59,480 --> 00:32:02,440 Um, say, this is a little embarrassing, 657 00:32:02,590 --> 00:32:06,000 But me and my lady friend had a falling out. 658 00:32:06,170 --> 00:32:08,430 And, well, like, mike thought maybe it would be okay 659 00:32:08,530 --> 00:32:12,100 If i crashed here for the night. 660 00:32:12,540 --> 00:32:15,540 Sam, i'm not an idiot. 661 00:32:15,690 --> 00:32:18,030 You want to tell me what's going on? 662 00:32:18,200 --> 00:32:19,700 Well, see, there was this lady, 663 00:32:19,800 --> 00:32:21,640 And she was making some threats. 664 00:32:21,740 --> 00:32:22,580 Against me? 665 00:32:22,680 --> 00:32:24,780 Not specifically - I mean, your name came up, 666 00:32:24,880 --> 00:32:26,680 But it was more like a hypothetical-Type thing, 667 00:32:26,780 --> 00:32:28,350 So it's nothing to worry about. 668 00:32:28,450 --> 00:32:29,870 But mike wanted me to stay here 669 00:32:29,970 --> 00:32:32,040 And give you some self-Defense pointers 670 00:32:32,140 --> 00:32:33,300 In case i had to leave. 671 00:32:33,400 --> 00:32:35,020 You gonna leave this here when you go? 672 00:32:35,120 --> 00:32:37,830 Okay, be careful, okay, because that's loaded. 673 00:32:38,960 --> 00:32:40,590 Yeah. 674 00:32:40,690 --> 00:32:42,940 Michael's father had a winchester single-Shot. 675 00:32:43,040 --> 00:32:45,740 I think i may still have it. 676 00:32:48,220 --> 00:32:50,100 So, you want a beer? 677 00:32:50,200 --> 00:32:52,500 You kidding? 678 00:33:09,550 --> 00:33:11,330 Doug is sleeping peacefully. 679 00:33:11,430 --> 00:33:13,290 You gave him something. Maybe. 680 00:33:13,390 --> 00:33:15,130 Well, half of something. 681 00:33:15,230 --> 00:33:16,760 Sam got in touch 682 00:33:16,860 --> 00:33:18,550 With his buddy at the u. S. Attorney's. 683 00:33:18,650 --> 00:33:20,260 We're bringing doug in tomorrow morning. 684 00:33:20,360 --> 00:33:22,930 Great. We can talk, finally. 685 00:33:23,100 --> 00:33:24,410 There's nothing to talk about. 686 00:33:24,510 --> 00:33:27,560 You were right. I was wrong. I'm sorry. 687 00:33:27,710 --> 00:33:30,340 It isn't that simple, Michael. 688 00:33:30,500 --> 00:33:33,970 You think you can let the job be who you are - 689 00:33:34,200 --> 00:33:35,260 All you are - 690 00:33:35,360 --> 00:33:36,230 And you can't. 691 00:33:36,330 --> 00:33:38,630 It's dangerous to think that you can. 692 00:33:38,740 --> 00:33:42,350 I know i can be ... passionate, 693 00:33:42,520 --> 00:33:44,120 But i'm good at what i do. 694 00:33:44,220 --> 00:33:46,520 I know. 695 00:33:47,230 --> 00:33:49,630 It's no secret that things between us have been - 696 00:33:49,800 --> 00:33:51,550 A little rocky. 697 00:33:51,650 --> 00:33:54,240 It isn't easy for me, either. 698 00:33:57,800 --> 00:33:58,830 Evelyn comes along, 699 00:33:58,930 --> 00:34:03,650 And she's attractive, sweet, needy. 700 00:34:03,820 --> 00:34:06,300 Don't deny it, Michael. 701 00:34:06,900 --> 00:34:08,270 Fine. 702 00:34:08,370 --> 00:34:11,220 Isn't it interesting that she turned out to be ... 703 00:34:11,750 --> 00:34:13,340 who she turned out to be? 704 00:34:13,440 --> 00:34:14,620 What shall we make of that? 705 00:34:14,720 --> 00:34:15,590 You made your point, Fi. 706 00:34:15,690 --> 00:34:17,300 Did i? Yep, you did. 707 00:34:17,400 --> 00:34:19,810 What about d. C.? You still going? 708 00:34:19,960 --> 00:34:20,960 I have to. 709 00:34:21,060 --> 00:34:21,710 If i don't, it won't be long 710 00:34:21,810 --> 00:34:23,780 Before cowan sends someone else down here to kill me. 711 00:34:23,880 --> 00:34:26,210 I need him to know that i can get to him, too. 712 00:34:26,370 --> 00:34:28,100 And i need him to know that right now. 713 00:34:28,200 --> 00:34:29,800 And you need help, and you know it. 714 00:34:29,900 --> 00:34:31,210 I don't think that's a good idea. 715 00:34:31,310 --> 00:34:34,160 Is that a tactical judgment or a personal one? 716 00:34:34,320 --> 00:34:36,530 Both - Everybody i know is in danger right now, 717 00:34:36,630 --> 00:34:39,250 Everyone i'm close to. 718 00:34:52,720 --> 00:34:55,020 Well ... 719 00:34:55,370 --> 00:34:58,280 i'm willing to risk it ... 720 00:35:00,500 --> 00:35:02,800 if you are. 721 00:35:09,790 --> 00:35:10,700 How's my mom? 722 00:35:10,800 --> 00:35:13,240 Locked up cozy with a cigarette and a shotgun, 723 00:35:13,400 --> 00:35:15,200 Ready to kill anything that comes through the door. 724 00:35:15,300 --> 00:35:17,440 Here you go, doug - My lucky vest. 725 00:35:17,540 --> 00:35:18,715 It will look great over my shirt. 726 00:35:18,815 --> 00:35:19,510 Thanks 727 00:35:19,610 --> 00:35:21,120 It's a little worn, but it will do the trick. 728 00:35:21,220 --> 00:35:22,440 Are these bullet holes? 729 00:35:22,540 --> 00:35:24,840 Yeah, i broke it in for you. 730 00:35:27,170 --> 00:35:29,390 It's a short ride to the u. S. Attorney's office. 731 00:35:29,490 --> 00:35:31,660 Just think of it as a precaution, like a seat belt. 732 00:35:31,760 --> 00:35:35,000 A seat belt that smells like old spice and bourbon. Easy, now. 733 00:35:35,160 --> 00:35:37,340 Assassination is 1% shooting, 734 00:35:37,440 --> 00:35:39,340 99% preparation - 735 00:35:39,440 --> 00:35:40,670 Anticipating moves, 736 00:35:40,770 --> 00:35:43,690 Devising approaches, recruiting sources, 737 00:35:43,860 --> 00:35:45,270 Finding the perfect opportunity 738 00:35:45,370 --> 00:35:47,500 So the bullet's almost an afterthought. 739 00:35:47,600 --> 00:35:49,690 Usually, that's when a target is on the move - 740 00:35:49,790 --> 00:35:52,110 When there are too many variables to control them all. 741 00:35:52,260 --> 00:35:53,300 We should get out of here. 742 00:35:53,400 --> 00:35:55,450 Michael, whatever happens, thank you. 743 00:35:55,550 --> 00:35:56,340 Yeah, you can thank me 744 00:35:56,440 --> 00:36:00,040 By keeping your head down and staying away from windows, okay? 745 00:36:02,040 --> 00:36:04,770 There are ways to lessen the risk ... 746 00:36:06,450 --> 00:36:08,930 ...an armed escort, 747 00:36:09,090 --> 00:36:12,710 Taking an unpredictable route to your destination, 748 00:36:12,870 --> 00:36:15,400 Having backup in a trail car. 749 00:36:16,680 --> 00:36:17,640 But ultimately, 750 00:36:17,740 --> 00:36:20,720 As long as the assassin knows where you're going, 751 00:36:20,880 --> 00:36:23,440 They have the upper hand. 752 00:36:57,850 --> 00:36:59,890 The point is the thing works. 753 00:36:59,990 --> 00:37:02,550 It's one of the few things in my life that's never let me down. 754 00:37:02,710 --> 00:37:04,900 It's impossible to stop a good assassin 755 00:37:05,000 --> 00:37:07,510 From finding an opening and taking a shot. 756 00:37:07,670 --> 00:37:11,490 The best you can do is control where the best opening is. 757 00:37:11,650 --> 00:37:14,080 And sometimes, that's enough. 758 00:37:14,230 --> 00:37:16,530 Michael: drop it. 759 00:37:19,760 --> 00:37:22,060 You set me up. 760 00:37:22,260 --> 00:37:23,540 Bravo. 761 00:37:23,640 --> 00:37:26,140 Put it down, evelyn. 762 00:37:28,160 --> 00:37:30,500 Hey, i can still do this. 763 00:37:30,730 --> 00:37:33,600 Did i tell you how much this job pays? 764 00:37:34,000 --> 00:37:36,300 You could buy someplace decent to live, 765 00:37:36,450 --> 00:37:37,810 Even at miami prices. 766 00:37:37,910 --> 00:37:42,420 Put the rifle down. 767 00:37:48,420 --> 00:37:49,780 How did you know i'd be here? 768 00:37:49,880 --> 00:37:52,660 I figured you had a source in the u. S. Attorney's office. 769 00:37:52,820 --> 00:37:54,940 You knew doug was thinking about testifying. 770 00:37:55,040 --> 00:37:56,670 I count six different vantage points 771 00:37:56,770 --> 00:37:58,950 With a better view of that entrance. 772 00:37:59,050 --> 00:38:00,420 How did you know i'd be at this one? 773 00:38:00,520 --> 00:38:03,260 Istanbul wasn't that long ago. 774 00:38:03,410 --> 00:38:05,670 You like rooftops over windows. 775 00:38:05,770 --> 00:38:08,440 You like angles with the target on your right-Hand side 776 00:38:08,610 --> 00:38:10,230 Because you're left-Handed. 777 00:38:10,330 --> 00:38:11,250 That's right. 778 00:38:11,350 --> 00:38:13,650 I knew i liked you. 779 00:38:13,840 --> 00:38:16,140 Put it on. 780 00:38:17,650 --> 00:38:21,170 Michael, is this what you really want? Huh? 781 00:38:21,320 --> 00:38:23,420 Helping out civilians with their little problems, 782 00:38:23,520 --> 00:38:25,750 Trying to get your government job back? 783 00:38:25,850 --> 00:38:27,390 Pathetic. 784 00:38:27,490 --> 00:38:30,140 You're better than that. 785 00:38:31,610 --> 00:38:33,410 Let's go. We have a big day ahead of us. 786 00:38:33,510 --> 00:38:35,530 I've got to turn you in. There will be questions. 787 00:38:35,630 --> 00:38:37,850 It will be past lunch before we're done. 788 00:38:37,950 --> 00:38:39,740 Turn me in. 789 00:38:39,840 --> 00:38:41,600 A lot of secrets, a lot of enemies - 790 00:38:41,700 --> 00:38:43,990 I think it would be a short stay, don't you? 791 00:38:44,090 --> 00:38:48,000 Now, don't you think we could come to an arrangement? 792 00:38:48,300 --> 00:38:49,610 I don't think so. 793 00:38:49,710 --> 00:38:52,010 Now, be honest with me. 794 00:38:52,180 --> 00:38:55,780 If circumstances were different ... 795 00:38:57,670 --> 00:39:00,240 ...do you think that we could ... 796 00:39:05,380 --> 00:39:07,170 not in this lifetime. 797 00:39:07,270 --> 00:39:10,240 Maybe the next one, then. 798 00:39:25,660 --> 00:39:27,960 The indictments came down yesterday. 799 00:39:28,060 --> 00:39:29,030 That was quick. 800 00:39:29,130 --> 00:39:31,130 They found a leak in the u. S. Attorney's office, 801 00:39:31,230 --> 00:39:33,280 And evelyn, wow - 802 00:39:33,380 --> 00:39:35,590 They're gonna be working up her file for years. 803 00:39:35,690 --> 00:39:38,410 She was a very, very bad girl. 804 00:39:38,570 --> 00:39:40,870 I managed to keep you out of it so far. 805 00:39:40,970 --> 00:39:42,450 It's gonna take some work. 806 00:39:42,550 --> 00:39:43,830 I appreciate that, lucy. 807 00:39:43,930 --> 00:39:45,650 Don't say i never did anything for you. 808 00:39:45,750 --> 00:39:48,050 I never would. 809 00:39:49,050 --> 00:39:53,290 Did she say anything before ... 810 00:39:54,120 --> 00:39:55,360 she wished 811 00:39:55,460 --> 00:40:00,290 That things had turned out ... differently. 812 00:40:00,650 --> 00:40:02,840 Tell me about doug and jasper. 813 00:40:02,940 --> 00:40:06,430 On their way to a new life in an undisclosed location. 814 00:40:06,590 --> 00:40:09,360 He's gonna have to come back for trial. 815 00:40:10,240 --> 00:40:13,500 He wanted you to have that. 816 00:40:15,540 --> 00:40:18,170 And i have another present for you. 817 00:40:18,690 --> 00:40:20,990 It's your new identity. 818 00:40:22,450 --> 00:40:25,020 It should get you to d. C. Or wherever. 819 00:40:25,990 --> 00:40:27,630 Thank you, Lucy. 820 00:40:27,730 --> 00:40:29,680 It's the least i could do - And your car, 821 00:40:29,780 --> 00:40:31,910 Whatever it costs to repair, I want to reimburse you. 822 00:40:32,010 --> 00:40:33,260 Don't worry about it. 823 00:40:33,360 --> 00:40:36,230 I'm not gonna be in miami that much longer. 824 00:40:36,400 --> 00:40:38,010 Will I see you again? 825 00:40:38,110 --> 00:40:40,410 Maybe. 826 00:40:47,000 --> 00:40:47,560 Lucy. 827 00:40:47,660 --> 00:40:49,960 Sam. 828 00:40:51,820 --> 00:40:53,760 So, is that your new I. D.? 829 00:40:53,860 --> 00:40:56,160 Yep. 830 00:40:56,280 --> 00:40:57,900 I could get into the white house press room 831 00:40:58,000 --> 00:41:00,160 With these documents. 832 00:41:00,260 --> 00:41:01,410 I don't think you're gonna need it. 833 00:41:01,510 --> 00:41:02,590 Why is that? 834 00:41:02,690 --> 00:41:04,420 I just got a call from a buddy. 835 00:41:04,520 --> 00:41:05,820 One of the guys I asked to keep an eye out 836 00:41:05,920 --> 00:41:08,070 on this burn-Notice business. 837 00:41:08,170 --> 00:41:10,470 Told me you might want to rethink your trip to d. C. 838 00:41:10,660 --> 00:41:12,350 Why? What did he say? 839 00:41:12,450 --> 00:41:14,200 The guy who burned you. 840 00:41:14,300 --> 00:41:16,760 It turns out you don't need to go up there to see him 841 00:41:16,930 --> 00:41:18,480 Because ... 842 00:41:18,580 --> 00:41:21,540 well, he's coming down here to see you. 843 00:41:21,710 --> 00:41:23,770 See me? 844 00:41:23,870 --> 00:41:25,160 What does that mean? 845 00:41:25,260 --> 00:41:26,440 I don't know. 846 00:41:26,540 --> 00:41:28,900 Just a heads-up. 847 00:41:30,710 --> 00:41:33,570 Well, it looks like i'm gonna have to get.