1
00:00:00,637 --> 00:00:04,612
my name is michael westen.
i used to be a spy until...
2
00:00:04,647 --> 00:00:07,390
we got a burn notice.
you're blacklisted.
3
00:00:07,908 --> 00:00:12,663
when you're burned, you've got nothing
- no cash, no credit, no job history.
4
00:00:12,698 --> 00:00:15,034
you're stuck in whatever city
they decide to dump you in.
5
00:00:15,069 --> 00:00:17,151
- where am i?
- miami.
6
00:00:17,186 --> 00:00:19,722
you do whatever work comes your way.
7
00:00:20,112 --> 00:00:22,938
you rely on anyone who's
still talking to you.
8
00:00:23,422 --> 00:00:24,883
a trigger-happy
ex-girlfriend...
9
00:00:24,918 --> 00:00:25,893
should we shoot them?
10
00:00:25,928 --> 00:00:28,489
...an old friend who used to
inform on you to the fbi...
11
00:00:28,524 --> 00:00:31,125
you know spies... a bunch
of bitchy little girls.
12
00:00:31,160 --> 00:00:31,944
...family, too...
13
00:00:31,979 --> 00:00:33,233
is that your mom again?
14
00:00:33,268 --> 00:00:34,554
...if you're desperate.
15
00:00:34,589 --> 00:00:35,805
someone needs your help.
16
00:00:35,840 --> 00:00:41,464
bottom line, until you figure out who
burned you, you're not going anywhere.
17
00:00:45,185 --> 00:00:47,618
there aren't many
rules in the spy trade.
18
00:00:47,653 --> 00:00:51,927
there are a few agreements that most
intelligence agencies honor, though.
19
00:00:51,962 --> 00:00:54,818
low-level agents get
traded, not prosecuted.
20
00:00:54,853 --> 00:00:58,138
you don't shoot foreign
operatives if you can avoid it.
21
00:00:58,173 --> 00:01:01,424
and you stay away from
embassies and consulates.
22
00:01:03,455 --> 00:01:05,911
mike, look, you know i'm
up for just about anything,
23
00:01:05,912 --> 00:01:08,367
but this this is like cursing in church.
24
00:01:08,402 --> 00:01:10,532
i mean, technically,
this is foreign soil.
25
00:01:10,567 --> 00:01:13,840
no, technically, it's just trespassing
the one perk of being burned.
26
00:01:13,875 --> 00:01:16,113
my crimes are just
crimes, not acts of war.
27
00:01:16,148 --> 00:01:18,317
but does it have to be
the pakistani consulate?
28
00:01:18,352 --> 00:01:21,775
couldn't it be... i don't know jamaica?
those guys are probably very easy going.
29
00:01:21,810 --> 00:01:24,259
and they're not gonna
know anything about carla.
30
00:01:24,294 --> 00:01:27,810
look, she's just an employee, mikey
some agent they sent to boss you around.
31
00:01:27,845 --> 00:01:31,082
- it's not like she burned you personally.
- you don't know that. she's all i got.
32
00:01:31,117 --> 00:01:34,604
look, if she worked in kurdistan, the
pakistanis might have a file on her.
33
00:01:34,639 --> 00:01:38,091
i don't know. i mean, the... the prints
she left on veronica's camera did not
34
00:01:38,092 --> 00:01:41,388
come up in any government system, and my
buddies checked around, like you wanted.
35
00:01:41,423 --> 00:01:44,416
- they didn't come up with anything.
- that's why i'm making a new friend.
36
00:01:44,451 --> 00:01:47,409
look, i got to believe that the best
intelligence outfit in the region
37
00:01:47,410 --> 00:01:50,743
took a few notes when she took off
her burka and started wreaking havoc.
38
00:01:50,778 --> 00:01:52,440
look, if you don't want
to help, i can ask fiona.
39
00:01:52,475 --> 00:01:54,391
no. no. it's fine. fine.
40
00:01:54,426 --> 00:01:56,099
you guys need your space.
now that she's not your
41
00:01:56,100 --> 00:01:58,450
girlfriend anymore, i
guess it's probably weird
42
00:01:58,485 --> 00:02:00,801
- she was never my girlfriend, sam.
- okay, mike.
43
00:02:01,312 --> 00:02:05,350
consulates are a great place to
renew your visa, pay your taxes
44
00:02:05,351 --> 00:02:09,388
back home, or find foreign spies
working under diplomatic cover.
45
00:02:09,423 --> 00:02:11,315
hey. hey. back of the
line right here, pal.
46
00:02:12,654 --> 00:02:16,114
rich franklin, miami herald.
they call to say i was coming?
47
00:02:16,149 --> 00:02:19,011
of course they didn't. i need a
couple of visas. i'm doing a piece
48
00:02:19,012 --> 00:02:21,873
on foreign trade. i need visas
for my editor. i need one for me.
49
00:02:21,908 --> 00:02:24,245
i need it pronto. i'm
sorry. i need it right now.
50
00:02:24,280 --> 00:02:30,185
like all bureaucrats, consulate employees
live in fear of a pissed-off journalist.
51
00:02:31,177 --> 00:02:32,611
what a crock.
52
00:02:32,646 --> 00:02:37,348
sir, can i just... i just would like to get
in front of you, just for like... hey, look.
53
00:02:37,767 --> 00:02:39,726
do i need to speak pakistani?
54
00:02:39,761 --> 00:02:42,554
- can you not understand what i'm saying?
- sir, you are from The Herald?
55
00:02:42,589 --> 00:02:45,309
- miami herald.
- oh, i am so sorry for the mix-up.
56
00:02:45,344 --> 00:02:47,895
- please, come with me to my office.
- this guy takes cuts.
57
00:02:48,206 --> 00:02:50,825
this is how it works around here. what,
do you got to know somebody around here?
58
00:02:50,860 --> 00:02:52,578
you must be getting
a lot of that lately.
59
00:02:52,613 --> 00:02:54,297
i'm talking about textiles here, okay?
60
00:02:54,332 --> 00:02:55,506
i'm sure it's nothing.
61
00:02:55,876 --> 00:02:59,061
i hear it's getting harder and
harder to do business in pakistan.
62
00:03:01,524 --> 00:03:03,912
i'm opening a factory
in lahore in seven days.
63
00:03:03,947 --> 00:03:07,924
if i don't get these sign-offs today, ain't
gonna be nothing on those looms, sugar lips.
64
00:03:09,642 --> 00:03:11,171
just take a seat.
65
00:03:14,563 --> 00:03:15,555
Waseem.
66
00:03:15,590 --> 00:03:18,672
most of the people who
work in a consulate are
67
00:03:18,673 --> 00:03:21,755
just municipal drones
enjoying an overseas post.
68
00:03:22,753 --> 00:03:25,016
but the head of security...
69
00:03:25,712 --> 00:03:28,529
that guy's almost always a spy.
70
00:03:38,248 --> 00:03:40,527
this is baloney. come on.
like, today would be...
71
00:03:40,562 --> 00:03:41,520
- excuse me, sir.
- what's your problem?
72
00:03:41,555 --> 00:03:43,230
sir, you need to lower
your volume, first of all.
73
00:03:43,265 --> 00:03:44,635
this is my regular speaking voice.
74
00:03:44,670 --> 00:03:47,875
- this is not your regular speaking voice.
- this is my regular speaking volume, sir.
75
00:03:47,975 --> 00:03:49,815
- don't patronize me.
- okay, let's start over.
76
00:03:49,850 --> 00:03:51,884
hello. how are you?
77
00:03:56,715 --> 00:03:58,358
you are shouting! this is not
proper for this kind of place.
78
00:03:58,393 --> 00:04:00,001
but you're shouting back.
you're causing the same problem.
79
00:04:00,036 --> 00:04:01,930
- i'm a loud american.
- please take a look at that.
80
00:04:01,965 --> 00:04:03,435
this is the volume for a cattle market
or a vegetable cart or something.
81
00:04:03,470 --> 00:04:04,888
sign that, and this guy's out of here.
82
00:04:04,923 --> 00:04:06,985
no, you don't tell me
what to do. who are you?
83
00:04:07,020 --> 00:04:10,630
one job of a security chief
is babysitting the secrets.
84
00:04:10,665 --> 00:04:14,049
if one goes missing,
it's a big deal, even if
85
00:04:14,050 --> 00:04:17,468
it's just transactional
data on chemical imports.
86
00:04:26,993 --> 00:04:31,263
steal a few files, no matter how
boring, and you've got leverage.
87
00:04:31,373 --> 00:04:32,463
- sir.
- yes.
88
00:04:32,498 --> 00:04:33,827
i would like to invite
you to lower your voice.
89
00:04:33,862 --> 00:04:35,351
okay. how's that? is that better?
90
00:04:35,386 --> 00:04:36,805
- you're mocking me!
- i am not.
91
00:04:36,840 --> 00:04:41,994
play your cards right, and you can
trade what you've got for what you want.
92
00:04:58,438 --> 00:05:02,786
in any covert operation, your first
concern is remaining undetected.
93
00:05:02,821 --> 00:05:05,489
you're dealing. do you
have any cards to play?
94
00:05:05,524 --> 00:05:06,722
again?!
95
00:05:08,877 --> 00:05:12,836
whether you're infiltrating a
military base or getting car parts from
96
00:05:12,837 --> 00:05:16,795
your mom's garage without her
knowing, staying invisible is tough.
97
00:05:16,830 --> 00:05:18,771
and no matter how good you are...
98
00:05:18,806 --> 00:05:22,120
michael. there you are!
99
00:05:22,155 --> 00:05:25,697
i thought you couldn't
make it. come on in!
100
00:05:25,732 --> 00:05:28,318
...sometimes they're better.
101
00:05:32,813 --> 00:05:34,654
fi, how's it going?
102
00:05:34,871 --> 00:05:36,358
i'm down to the felt.
103
00:05:36,393 --> 00:05:39,997
full-boat phyllis here didn't tell
me she used to deal hold 'em...
104
00:05:40,032 --> 00:05:41,466
in reno.
105
00:05:42,579 --> 00:05:46,588
- your girlfriend's getting creamed.
- she's not my girlfriend.
106
00:05:46,623 --> 00:05:49,206
okay, honey, whatever you say.
107
00:05:49,241 --> 00:05:51,790
- yeah. thing is...
- what?
108
00:05:52,946 --> 00:05:56,008
yeah. we're not... well,
we're still working together,
109
00:05:56,043 --> 00:05:57,504
but the other part...
110
00:05:57,539 --> 00:06:01,084
that's... well, we've
closed the door on that.
111
00:06:03,845 --> 00:06:08,756
- why do you always do this?
- i didn't do it this time. she did.
112
00:06:09,531 --> 00:06:11,934
- right.
- let's play poker!
113
00:06:12,061 --> 00:06:16,785
i mean, exactly. now, how does a boy
ever find a loan shark in the first place?
114
00:06:16,820 --> 00:06:19,134
- the yellow pages?
- sure. that works.
115
00:06:19,169 --> 00:06:21,414
andy's in deep trouble with that man.
116
00:06:21,449 --> 00:06:24,716
if he doesn't come up with the money,
they're going to hurt him again.
117
00:06:24,751 --> 00:06:26,196
it's just awful.
118
00:06:26,231 --> 00:06:28,204
diane's been through so much.
119
00:06:28,239 --> 00:06:31,865
you know, michael sometimes helps
people with problems like this.
120
00:06:31,900 --> 00:06:34,291
- we both do.
- really?
121
00:06:39,093 --> 00:06:41,153
- fi, what was that?
- what was what?
122
00:06:41,605 --> 00:06:44,322
"michael helps people with
problems like this sometimes"?
123
00:06:44,357 --> 00:06:45,431
well, you do.
124
00:06:45,466 --> 00:06:47,816
the guy borrowed money
from a loan shark.
125
00:06:48,245 --> 00:06:50,607
yeah, a dumb thing to do, but
he made the deal, he owes the
126
00:06:50,608 --> 00:06:53,462
money, and we have no business
getting involved with that.
127
00:06:53,497 --> 00:06:56,317
he borrowed the money to
invest in his mom's retirement.
128
00:06:56,352 --> 00:06:58,766
stupid, yes, and sweet.
129
00:06:58,801 --> 00:07:00,222
and now she's gonna lose the house.
130
00:07:00,257 --> 00:07:01,681
what is this about, fi?
131
00:07:01,716 --> 00:07:04,717
you really care that much
about some lady you never
132
00:07:04,718 --> 00:07:07,719
met living out in boca
raton with a bunch of cats?
133
00:07:07,754 --> 00:07:10,140
- you owe me.
- i gave you the car.
134
00:07:10,175 --> 00:07:12,345
you owe me more than that.
135
00:07:12,380 --> 00:07:16,222
i want to do this
because this guy, andy,
136
00:07:16,223 --> 00:07:20,065
chose to put somebody
he loved before himself.
137
00:07:21,898 --> 00:07:23,817
that's why.
138
00:07:26,929 --> 00:07:28,562
let's go.
139
00:07:33,419 --> 00:07:34,715
hello.
140
00:07:36,386 --> 00:07:38,212
phyllis said you were handsome.
141
00:07:38,459 --> 00:07:40,555
And single, too.
can you believe it?
142
00:07:40,590 --> 00:07:42,617
yeah, let's talk about your problem.
143
00:07:42,652 --> 00:07:45,035
i hear your son's having
trouble with a loan shark.
144
00:07:45,070 --> 00:07:49,932
andy's a good boy, a kind boy. it's
just he's a lot like his father was.
145
00:07:49,967 --> 00:07:52,632
he just doesn't always... think.
146
00:07:52,667 --> 00:07:54,081
how much did he borrow, diane?
147
00:07:54,116 --> 00:07:58,964
$200,000, and the man said that
if he doesn't return the money...
148
00:07:58,999 --> 00:08:02,335
well, he can't return it.
he doesn't have it.
149
00:08:03,105 --> 00:08:05,970
- uh, he a gambler?
- no. god, no.
150
00:08:06,005 --> 00:08:09,147
he's a cellphone
salesman. he invested it.
151
00:08:09,182 --> 00:08:12,346
it was... it was sweet, really.
152
00:08:12,381 --> 00:08:15,562
i mean, the cancer didn't get
me, but the medical bills might.
153
00:08:15,597 --> 00:08:20,208
so he was just trying to... to make
money so he could take care of me.
154
00:08:22,524 --> 00:08:23,652
what's going on here, ma?
155
00:08:23,687 --> 00:08:28,145
look, i have $200 left in savings. please,
you can have it. you can have all of it.
156
00:08:28,180 --> 00:08:31,234
just, please, make sure he
doesn't hurt my boy anymore.
157
00:08:31,269 --> 00:08:33,982
no! absolutely not!
we talked about this.
158
00:08:34,017 --> 00:08:35,325
this is my problem.
159
00:08:35,360 --> 00:08:37,764
well, it's not just
your problem now, is it?
160
00:08:37,799 --> 00:08:40,168
- who are you?
- we're people who can help.
161
00:08:40,203 --> 00:08:41,666
oh, my...
162
00:08:47,624 --> 00:08:49,722
i don't think there's
anything we can do.
163
00:08:49,757 --> 00:08:51,820
he says i got to pay him, but i can't.
164
00:08:51,855 --> 00:08:53,348
loan sharks are businessmen.
165
00:08:53,383 --> 00:08:55,633
we'll strike a deal with
him, set up a payment plan.
166
00:08:55,668 --> 00:08:57,778
how much money can you
still get your hands on?
167
00:08:57,813 --> 00:08:59,553
uh, none of it.
168
00:08:59,588 --> 00:09:02,092
i put it in this club, and it's gone.
169
00:09:02,395 --> 00:09:04,187
- all of it?
- it was a high-risk,
170
00:09:04,222 --> 00:09:09,396
high-reward-type deal.
a little... illegal.
171
00:09:12,399 --> 00:09:15,053
that's why the money all had to be cash.
172
00:09:15,088 --> 00:09:16,407
let's start from the beginning.
173
00:09:16,442 --> 00:09:20,247
okay, but can we...
talk about it outside?
174
00:09:20,282 --> 00:09:21,481
yes.
175
00:09:21,516 --> 00:09:23,706
a few months ago, i
started going to velvet,
176
00:09:23,707 --> 00:09:25,897
this club on south beach, and
i got to know the owner, zeke.
177
00:09:25,932 --> 00:09:26,876
zeke.
178
00:09:26,911 --> 00:09:28,416
he's a really good guy.
179
00:09:28,451 --> 00:09:29,922
he cut me in on the club...
180
00:09:29,957 --> 00:09:31,105
partnership.
181
00:09:31,140 --> 00:09:33,131
i put up five grand.
182
00:09:33,166 --> 00:09:36,996
dude, i'm telling you, i
saw dividends right away.
183
00:09:37,031 --> 00:09:40,288
zeke would pull these fat wads of
cash out of the safe right in the back.
184
00:09:40,323 --> 00:09:42,412
i mean like...
185
00:09:42,899 --> 00:09:45,601
- fat wads. got it.
- yeah. so anyway, one day,
186
00:09:45,636 --> 00:09:49,533
zeke comes to me, says he can get me
in on this new place he's gonna open...
187
00:09:49,968 --> 00:09:52,856
200k... full partnership.
188
00:09:53,270 --> 00:09:59,266
thing is, the club is... in
cuba, hence the cash-only thing.
189
00:09:59,401 --> 00:10:04,538
shady, i know, but zeke says we're looking
at like 1,000% return on investment.
190
00:10:04,573 --> 00:10:06,718
- so you went in.
- yeah.
191
00:10:06,753 --> 00:10:10,128
i had to get the cash together.
my mom's got bills.
192
00:10:10,480 --> 00:10:15,328
anyway, so i go one day to deliver the
cash to zeke's house, and i'm telling you,
193
00:10:15,329 --> 00:10:20,176
the minute i put the cash on the
table, the fbi swarms the place.
194
00:10:20,220 --> 00:10:22,554
can i tell the rest of the
story just to save time?
195
00:10:22,589 --> 00:10:26,190
the feds rush in, arrest zeke, but
not before rushing you out the back.
196
00:10:26,225 --> 00:10:28,867
zeke's under indictment, but
he's promising not to turn you in.
197
00:10:28,902 --> 00:10:31,510
- the feds take the cash, but...
- at least you got your freedom.
198
00:10:32,949 --> 00:10:35,741
- how did you...
- andy, you were conned.
199
00:10:35,776 --> 00:10:37,871
- but the feds...
- they weren't feds. they were actors.
200
00:10:37,906 --> 00:10:41,667
it's a classic kiss-off.
zeke's a con man.
201
00:10:44,835 --> 00:10:47,712
- i'm such an idiot.
- look at the bright side.
202
00:10:47,747 --> 00:10:49,345
you might get to keep your kneecaps.
203
00:10:49,380 --> 00:10:51,411
do you think... you
think zeke will give me
204
00:10:51,412 --> 00:10:53,407
the money back when he
finds out i'm onto him?
205
00:10:53,442 --> 00:10:56,772
no. but there are other ways
we can get your money back.
206
00:11:13,952 --> 00:11:15,793
Look at her.
207
00:11:16,792 --> 00:11:19,611
and her. i bet she'd be fun.
208
00:11:19,646 --> 00:11:21,606
are you shopping for me or for you?
209
00:11:21,641 --> 00:11:24,203
you are gonna have to get
back out there sooner or later.
210
00:11:24,238 --> 00:11:26,018
no, what i have to do is get back there.
211
00:11:26,407 --> 00:11:29,499
andy said zeke's office
is just past the vip room.
212
00:11:29,534 --> 00:11:33,135
good bet he keeps the cash there. probably
launders the money through the club.
213
00:11:33,170 --> 00:11:35,535
fi, the cash. the safe.
214
00:11:35,570 --> 00:11:40,587
i don't understand why you refuse
to mix business with pleasure.
215
00:11:42,075 --> 00:11:45,222
can we focus? our ticket to
the back room just showed up.
216
00:11:45,257 --> 00:11:46,936
you're no fun, michael.
217
00:11:46,971 --> 00:11:51,067
now, zeke, on the other hand, looks
like he knows how to have a good time.
218
00:11:53,138 --> 00:11:57,840
exploiting an asset is easier
when they have a vice,
219
00:11:57,841 --> 00:12:02,542
an addiction you can feed...
drugs, money, respect, women.
220
00:12:02,577 --> 00:12:06,298
breaking into the safe
shouldn't be too hard.
221
00:12:06,619 --> 00:12:08,467
getting invited into the back...
222
00:12:09,857 --> 00:12:12,091
shouldn't be too difficult, either.
223
00:12:12,260 --> 00:12:15,454
why don't you go and meet your pakistani
spy and let me take care of this?
224
00:12:16,555 --> 00:12:20,286
just don't... just... just...
just don't work too hard!
225
00:12:35,226 --> 00:12:37,805
"i will be wearing
a white shirt and... "
226
00:12:40,189 --> 00:12:43,978
what's this word right here? it's
a kind of a spicy goat cheese.
227
00:12:44,463 --> 00:12:47,099
i was trying to say "black pants. "
my urdu is a little rusty.
228
00:12:47,134 --> 00:12:49,961
at least you got the name
of the restaurant right.
229
00:12:49,996 --> 00:12:54,657
- i'm waseem ali khan, and you are...
- just a friend who needs a favor.
230
00:12:55,986 --> 00:12:58,699
mm. well, i need a favor,
too. i would like those
231
00:12:58,700 --> 00:13:01,378
documents returned. so
what can i do for you?
232
00:13:01,413 --> 00:13:04,189
so direct. it's refreshing.
i'm looking for a spy...
233
00:13:04,224 --> 00:13:06,966
a woman who worked in
kurdistan about 15 years ago.
234
00:13:07,206 --> 00:13:09,333
i don't have her real name,
but she was very distinctive.
235
00:13:09,368 --> 00:13:12,414
very attractive. very
forceful. i'm sure she made
236
00:13:12,415 --> 00:13:15,496
a big splash. your intel
might have some info on it?
237
00:13:15,531 --> 00:13:18,351
what you want is worth
more than what you have.
238
00:13:18,946 --> 00:13:20,388
sorry. wish i could help.
239
00:13:20,423 --> 00:13:23,249
come on, waseem. pick up
the phone. call back home.
240
00:13:23,284 --> 00:13:26,003
to land a gig like this in miami,
you got to be pretty well connected.
241
00:13:26,038 --> 00:13:28,863
i am, and i'd like to stay that way.
242
00:13:29,169 --> 00:13:32,059
so go ahead. leak those documents.
243
00:13:32,094 --> 00:13:36,465
i'd rather take my chances than ask for an
eyes-only dossier on a foreign operative.
244
00:13:37,127 --> 00:13:38,223
now, uh...
245
00:13:38,991 --> 00:13:41,610
how are the peach mojitos here, hmm?
246
00:13:46,514 --> 00:13:49,212
if you need to get into
a secure area, the best
247
00:13:49,213 --> 00:13:51,910
approach is to give yourself
a good reason to be there.
248
00:13:51,945 --> 00:13:53,309
now it's just us.
249
00:13:53,344 --> 00:13:57,035
why sneak past guards when
you can just spill a martini?
250
00:13:57,970 --> 00:14:00,858
- oh, bloody hell!
- i'm sorry.
251
00:14:04,519 --> 00:14:07,424
- where's your loo?
- out the front and around the bar.
252
00:14:08,125 --> 00:14:10,656
you want me to go out
there looking like this?
253
00:14:11,085 --> 00:14:14,705
no. no, of course not. use mine.
254
00:14:21,934 --> 00:14:25,594
a hairpin is one of the most
versatile tools in a thief's arsenal.
255
00:14:25,629 --> 00:14:28,393
it's as good as a key most of the time,
256
00:14:28,394 --> 00:14:31,193
but not when the lock is
a magnetic-card reader.
257
00:14:35,882 --> 00:14:39,848
zeke is one careful con
man. he's security-conscious.
258
00:14:39,883 --> 00:14:43,758
he's smart. he's smooth, too,
in a cheesy, sam kind of way.
259
00:14:43,793 --> 00:14:45,525
hey, smooth is smooth, baby.
260
00:14:45,560 --> 00:14:47,222
club is locked down tight.
261
00:14:47,257 --> 00:14:49,068
we want to get to the
safe, we need zeke's
262
00:14:49,069 --> 00:14:50,879
key card, and he keeps
it on him all the time.
263
00:14:50,914 --> 00:14:52,263
can't you lift it, sticky fingers?
264
00:14:52,298 --> 00:14:55,373
yes, i can, but i already made my play.
265
00:14:55,408 --> 00:14:58,059
he'll get suspicious if i
duck and come back again.
266
00:14:58,094 --> 00:14:59,935
so it's looks like a two-man job now.
267
00:14:59,970 --> 00:15:03,765
yeah, the trouble is, zeke only
lets girls and marks past security.
268
00:15:03,800 --> 00:15:06,299
yeah, so one of us has to play the fool.
269
00:15:06,334 --> 00:15:08,297
i know who i'd vote for.
270
00:15:10,410 --> 00:15:13,786
see you tonight. you're
perfect for it, michael.
271
00:15:14,548 --> 00:15:17,371
hey, how's that thing going
with your new pakistani pal?
272
00:15:17,406 --> 00:15:21,182
he's a good guy. he likes miami.
there might be an angle there.
273
00:15:22,264 --> 00:15:23,083
diane?
274
00:15:23,118 --> 00:15:25,133
they're here, on the porch.
275
00:15:25,168 --> 00:15:26,736
andy, get away from the door!
276
00:15:26,771 --> 00:15:28,904
sit tight. we're coming.
277
00:15:38,518 --> 00:15:43,038
how about if i handle the lookout and
you deal with whatever is going on inside?
278
00:15:43,427 --> 00:15:45,516
- that seems fair.
- yeah.
279
00:15:45,551 --> 00:15:49,865
he's, um, he's an old guy. little
frail, but he's probably armed.
280
00:15:52,076 --> 00:15:53,981
stop, please!
we don't have anything.
281
00:15:54,016 --> 00:15:57,946
i'm terribly sorry, but your
son... he's very late with my money.
282
00:16:00,443 --> 00:16:03,564
guys, guys. wifebeaters...
so not a good look.
283
00:16:03,599 --> 00:16:06,685
- who's this? who are you?
- i'm a friend.
284
00:16:06,707 --> 00:16:09,434
now, we can come to some
kind of an arrangement.
285
00:16:09,469 --> 00:16:11,627
- you're a businessman, right?
- i am.
286
00:16:11,662 --> 00:16:14,662
this man owes me $200,000.
with the vig, $230,000.
287
00:16:14,697 --> 00:16:16,082
and you're gonna have it. look at this.
288
00:16:16,117 --> 00:16:18,929
the key to hand-to-hand combat is
being able to close the distance
289
00:16:18,930 --> 00:16:21,742
between you and your opponent
without putting them on their guard.
290
00:16:21,777 --> 00:16:24,863
these are nice people.
the is not necessary.
291
00:16:24,898 --> 00:16:27,949
we don't have to do this.
i mean, guys, come on.
292
00:16:34,796 --> 00:16:38,048
- impressive.
- we don't want any trouble.
293
00:16:38,510 --> 00:16:41,538
okay, but now it's on you, too.
294
00:16:41,860 --> 00:16:44,816
two days. if i have my money,
there'll be no more trouble.
295
00:16:44,851 --> 00:16:48,902
if i don't, you'll need a
lot more than a magazine.
296
00:17:01,031 --> 00:17:02,472
two days?
297
00:17:02,728 --> 00:17:05,004
how can we get that kind of
money in two days? keep it on.
298
00:17:05,039 --> 00:17:06,416
we're gonna hit the club tonight.
299
00:17:06,451 --> 00:17:07,755
you know how to crack safes?
300
00:17:07,790 --> 00:17:11,140
some, but i can't crack just
any safe. i need some details.
301
00:17:11,175 --> 00:17:14,270
andy, do you think you would recognize
zeke's safe if you saw it again?
302
00:17:14,305 --> 00:17:17,591
i think so, but how are
you going to get to the safe?
303
00:17:17,626 --> 00:17:20,340
zeke's got these two huge
guys guarding the vip.
304
00:17:20,375 --> 00:17:21,998
he only takes women back there.
305
00:17:22,033 --> 00:17:24,415
andy, you got back there.
306
00:17:24,450 --> 00:17:26,694
oh, sure, but i was an investor.
307
00:17:27,010 --> 00:17:30,306
andy, you're looking at zeke's new mark.
308
00:17:40,713 --> 00:17:43,950
- what's up, waseem?!
- how unexpected.
309
00:17:44,426 --> 00:17:46,339
trina, meet my friend, uh...
310
00:17:46,374 --> 00:17:49,315
mr. inconsiderate. i should've
brought a fruit salad.
311
00:17:49,350 --> 00:17:53,701
so, waseem, have you given any more
thought to what we talked about?
312
00:17:53,736 --> 00:17:56,062
i'm sorry, but no.
313
00:17:56,097 --> 00:17:58,592
so you really don't
want your documents back?
314
00:17:58,627 --> 00:18:01,413
i wouldn't say that. i'd
say the price is too high.
315
00:18:01,448 --> 00:18:02,945
really? too high.
316
00:18:02,980 --> 00:18:05,119
i could get six figures
from any number of buyers,
317
00:18:05,120 --> 00:18:07,259
and they'd all have a
bone to pick with pakistan.
318
00:18:07,294 --> 00:18:08,601
you're sure you're not interested?
319
00:18:08,636 --> 00:18:11,738
what's bad for pakistan
and what's bad for Waseem...
320
00:18:11,739 --> 00:18:14,840
they aren't necessarily the same thing.
321
00:18:16,536 --> 00:18:20,373
i know what you mean. you're
a tough one, waseem. you win.
322
00:18:20,408 --> 00:18:22,443
take your documents back.
323
00:18:28,364 --> 00:18:31,190
honey, he's a keeper.
i wouldn't let go of him.
324
00:18:37,509 --> 00:18:40,058
all this stuff belongs to fiona?
is she a locksmith?
325
00:18:40,093 --> 00:18:42,478
no. just a hobby of hers.
326
00:18:42,513 --> 00:18:44,735
you sure that's the safe?
327
00:18:44,770 --> 00:18:46,922
yeah. i remember that dial.
328
00:18:46,957 --> 00:18:50,808
so, once you're into zeke's office,
what? you just drill through the lock?
329
00:18:52,227 --> 00:18:55,486
it's not a high-end safe. i just
knock the lock off with a hammer.
330
00:18:55,521 --> 00:18:57,997
the real problem will be
carrying the cash out of the club.
331
00:18:58,032 --> 00:18:59,843
right. cash is heavy.
332
00:18:59,878 --> 00:19:02,709
i brought mine to zeke in an overnight
bag. you want to borrow my duffel?
333
00:19:02,744 --> 00:19:05,401
no. they're gonna carry the
cash out for us themselves.
334
00:19:05,436 --> 00:19:08,059
gonna stuff it into a trash
bag, give it to the busboys,
335
00:19:08,060 --> 00:19:10,486
and then bring it out to the dumpster.
336
00:19:10,521 --> 00:19:14,516
listen, uh... i brought you
something from the store.
337
00:19:14,551 --> 00:19:17,835
i wish i could pay
you, but it's all i got.
338
00:19:19,708 --> 00:19:21,596
think you can use a bunch of cellphones?
339
00:19:22,036 --> 00:19:24,280
yeah. i can find a use for them.
340
00:19:25,988 --> 00:19:28,965
- Michael?
- no, andy. andy. andy. no!
341
00:19:32,132 --> 00:19:33,559
hi. you must be andy.
342
00:19:33,594 --> 00:19:35,918
- yeah.
- i'm michael's mom.
343
00:19:37,864 --> 00:19:39,673
your son's been helping me out.
344
00:19:39,708 --> 00:19:42,245
i got to get going,
but i just want to say
345
00:19:42,246 --> 00:19:44,782
your son's awesome...
smartest guy i ever met.
346
00:19:44,817 --> 00:19:47,117
- thank you.
- all right.
347
00:19:50,171 --> 00:19:53,148
sweet kid. i can see
why he's in trouble.
348
00:19:53,183 --> 00:19:56,745
mom, i got to get to work,
actually. what is it you need?
349
00:19:56,780 --> 00:20:00,307
- well, i can't find my salad spinner.
- that is tragic.
350
00:20:00,342 --> 00:20:03,256
well, i lost it during poker.
did you take it?
351
00:20:03,291 --> 00:20:05,367
ma, why are you here?
352
00:20:06,335 --> 00:20:08,788
it's this thing with fiona.
353
00:20:10,193 --> 00:20:13,476
just tell me what happened between you
and fiona, and then you can go to work.
354
00:20:13,511 --> 00:20:15,087
i don't know what you want me to say.
355
00:20:15,122 --> 00:20:16,458
michael, please.
356
00:20:16,493 --> 00:20:21,395
i don't know what it is you're thinking,
but fiona is the best thing in your life.
357
00:20:21,430 --> 00:20:23,418
you're the best thing in my life.
358
00:20:23,453 --> 00:20:27,091
don't be that way, michael.
i want you to talk to me.
359
00:20:27,659 --> 00:20:30,584
- i don't want to talk about it.
- fine.
360
00:20:31,294 --> 00:20:35,474
you don't want to talk
about it? i'll talk to fiona.
361
00:20:39,327 --> 00:20:41,056
great.
362
00:20:51,469 --> 00:20:55,149
- who's your friend?
- you don't know davis? he's wild.
363
00:20:55,184 --> 00:20:59,008
- he's some oil baron's kid.
- oh, yeah?
364
00:20:59,043 --> 00:21:01,341
you want to introduce me?
365
00:21:04,019 --> 00:21:07,095
you're a veg-atarian? what? say...
366
00:21:07,130 --> 00:21:10,182
there she is! damn!
367
00:21:12,871 --> 00:21:16,600
davis, zeke. zeke, davis.
368
00:21:16,635 --> 00:21:19,090
friend, you're ruining my ratio.
i have a good ratio going on.
369
00:21:19,091 --> 00:21:21,545
I got four ladies to one
davis. four to one, i like that.
370
00:21:21,580 --> 00:21:23,905
oh, i-i can fix that. ladies.
371
00:21:25,957 --> 00:21:27,455
now you're talking. i'm davis cullen.
372
00:21:27,490 --> 00:21:29,848
my name's zeke. is that
a texas drawl i hear?
373
00:21:29,883 --> 00:21:33,115
- born and raised.
- Pardon me.
374
00:21:33,732 --> 00:21:35,893
honey bear? it's been a long...
375
00:21:35,928 --> 00:21:39,216
honey bear, he's gonna have to call
you back. he's gonna mind his manners.
376
00:21:42,255 --> 00:21:44,960
that was rude. my apologies.
377
00:21:44,995 --> 00:21:47,753
- how about a bottle of dom?
- what is this? breakfast?
378
00:21:48,164 --> 00:21:52,192
whiskey, then. why don't we take
this party back to a private location?
379
00:21:52,227 --> 00:21:54,443
- round up, ladies!
- come on.
380
00:21:59,371 --> 00:22:01,169
so, fi tells me that you're into oil.
381
00:22:01,204 --> 00:22:02,611
well, that was daddy's business.
382
00:22:02,646 --> 00:22:04,922
i got the hell out of
killeen as fast as i could.
383
00:22:04,957 --> 00:22:07,420
4:00 a. m. is for going
to bed, not getting up.
384
00:22:07,455 --> 00:22:09,884
amen to that, brother.
so, what do you do, davis?
385
00:22:09,919 --> 00:22:11,577
little of this, little of that.
386
00:22:11,612 --> 00:22:14,016
how'd you like to add "club
owner" to your portfolio?
387
00:22:14,051 --> 00:22:17,675
usually, i bring in people slow... offer
them limited partnerships in velvet,
388
00:22:17,676 --> 00:22:21,300
see how it goes. but with you, i
can see you're like me, a player.
389
00:22:21,335 --> 00:22:23,177
i'm not even gonna waste
your time in the shallow end.
390
00:22:23,212 --> 00:22:25,010
don't then. say something, son.
391
00:22:25,045 --> 00:22:26,773
i'm opening a new club in havana.
392
00:22:26,808 --> 00:22:29,484
havana... last time i
checked, that was in cuba.
393
00:22:29,519 --> 00:22:32,160
we deal only in cash. no
legal hiccups that way.
394
00:22:32,161 --> 00:22:34,572
It's gonna be huge.
the upside is enormous.
395
00:22:34,607 --> 00:22:36,948
- now, how much you putting in?
- me? plenty.
396
00:22:36,983 --> 00:22:42,015
i mean, no cash, but sweat equity.
believe me, the cash, that's the easy part.
397
00:22:42,050 --> 00:22:45,426
why don't you boys stop
playing with each other...
398
00:22:48,514 --> 00:22:50,410
.. and play with me instead?
399
00:22:53,194 --> 00:22:56,209
this whiskey is running right
through me! where's the head?
400
00:22:56,553 --> 00:22:57,801
uh, that way.
401
00:23:05,961 --> 00:23:10,069
there are two schools of safecracking.
some people like to beat the lock.
402
00:23:10,104 --> 00:23:12,560
some people like to break
the lock. but it doesn't
403
00:23:12,561 --> 00:23:15,051
much matter when the
safe is sitting wide open.
404
00:23:18,061 --> 00:23:21,017
good counterfeit money is
more expensive than you think.
405
00:23:21,052 --> 00:23:23,561
if you're looking to
fake money on the cheap,
406
00:23:23,562 --> 00:23:26,105
a real bill bound to a
stack of filler will do.
407
00:23:27,963 --> 00:23:29,997
time to collect the trash?
408
00:23:30,032 --> 00:23:32,241
this safe is nothing but
a prop to impress marks.
409
00:23:32,276 --> 00:23:34,751
there's nothing in here but a
few hundreds and some newspapers.
410
00:23:34,786 --> 00:23:37,114
- so, where's the real safe?
- no time to look.
411
00:23:37,149 --> 00:23:40,452
i don't want any more surprises.
i'm putting ears on this guy.
412
00:23:40,903 --> 00:23:43,191
put your phone on mute and plug it in.
413
00:23:43,226 --> 00:23:45,480
aw, mike, you're tying up my cell?
414
00:23:45,481 --> 00:23:47,997
well, how's veronica
supposed to get ahold of me?
415
00:23:48,032 --> 00:23:51,001
tell her to try the bar at carlito's.
416
00:24:01,274 --> 00:24:03,116
- yeah, fi?
- michael, you got a problem.
417
00:24:03,151 --> 00:24:05,627
it looks like zeke's got partners.
418
00:24:09,701 --> 00:24:11,629
i think you need to hurry it up.
419
00:24:11,664 --> 00:24:15,752
30 years ago, the cia would've killed
for bugs as small as cellphones.
420
00:24:15,787 --> 00:24:20,863
they're the perfect improvised listening
device, but they burn juice like a humvee.
421
00:24:20,898 --> 00:24:24,305
if there's no charger handy, an
unused usb port will do the trick.
422
00:24:24,340 --> 00:24:27,713
michael, it's really time to go.
your cover's about to be blown.
423
00:24:28,164 --> 00:24:30,652
almost done.
424
00:24:30,947 --> 00:24:32,914
- sam, you there?
- yeah. yeah.
425
00:24:54,250 --> 00:24:56,422
- you want to talk some business?
- maybe a little later!
426
00:24:56,457 --> 00:24:58,766
i think it's time for me
and this little lady...
427
00:24:58,801 --> 00:25:01,331
...to get to know each other better.
428
00:25:01,366 --> 00:25:03,862
you don't mind, do you, partner?
429
00:25:08,395 --> 00:25:10,578
there was nothing in the safe?
430
00:25:10,859 --> 00:25:13,223
newspaper... fat wads of it.
431
00:25:13,258 --> 00:25:15,458
man, we got one day.
432
00:25:15,493 --> 00:25:18,545
i got baranski calling me for his
money, and now you're telling me...
433
00:25:18,580 --> 00:25:20,518
settle down.
434
00:25:20,553 --> 00:25:23,028
see? michael doesn't look worried.
435
00:25:23,063 --> 00:25:24,316
sharp lady, your ma.
436
00:25:24,351 --> 00:25:27,803
remember zeke's partners, the guys
who played the feds that stung you?
437
00:25:28,636 --> 00:25:30,702
listen to what zeke was
telling them last night.
438
00:25:33,828 --> 00:25:37,016
i'm telling you, this davis cat
is big-time, and he's hungry.
439
00:25:37,051 --> 00:25:38,657
what kind of timetable
are you looking at?
440
00:25:38,692 --> 00:25:41,084
how soon can you rent the house?
441
00:25:42,320 --> 00:25:46,019
see, he wants to score, so it's just a
matter of convincing him that the only
442
00:25:46,020 --> 00:25:49,719
way he's gonna see our money is if he
shows us his first, and when he does...
443
00:25:52,554 --> 00:25:56,907
they're going to con him, trick
him into giving them the money.
444
00:25:58,475 --> 00:26:00,706
oh. okay. cool.
445
00:26:01,507 --> 00:26:03,091
cool.
446
00:26:10,866 --> 00:26:14,418
zeke, this is chuck the pain-in-the-ass
wet nurse that's watching my money.
447
00:26:15,306 --> 00:26:17,874
charles finley, sole executor
of mr. cullen's trust.
448
00:26:18,739 --> 00:26:21,847
i'm running a quart low. i'm gonna
get back here and serve myself.
449
00:26:24,395 --> 00:26:28,838
sir, do you have any idea who
you're getting into bed with here?
450
00:26:31,373 --> 00:26:35,381
davis cullen can be... difficult.
451
00:26:36,141 --> 00:26:37,629
i mean, there have been a few incidents.
452
00:26:38,687 --> 00:26:41,626
- i think i'll take my chances.
- don't say i didn't warn you.
453
00:26:41,661 --> 00:26:42,885
fair enough.
454
00:26:42,920 --> 00:26:45,508
now, whatwe'retalking
about is 200 grand.
455
00:26:45,945 --> 00:26:48,230
hmm. not insubstantial.
what's your commitment?
456
00:26:48,509 --> 00:26:51,921
well, as i explained to mr.
cullen, i don't invest financially.
457
00:26:51,956 --> 00:26:54,894
- however, my time, my expertise...
- oh, i see.
458
00:26:54,929 --> 00:26:58,351
to win a negotiation, you have to
show you're willing to walk away.
459
00:26:58,558 --> 00:27:02,223
i don't share in the same kind
of profits, either, of course.
460
00:27:02,258 --> 00:27:05,496
by getting in on the ground floor of our
club in havana, mr. cullen can expect...
461
00:27:05,531 --> 00:27:08,654
- i'm sorry, sir.
- did you say havana? yes.
462
00:27:10,231 --> 00:27:14,159
and the best way to show you're
willing to walk away is to walk away.
463
00:27:15,551 --> 00:27:17,087
where are you going?
464
00:27:17,122 --> 00:27:22,229
sir, it is my fiduciary duty
to protect mr. cullen's estate.
465
00:27:22,264 --> 00:27:24,910
not a penny moves without
my sign-off - not a penny,
466
00:27:24,911 --> 00:27:27,592
and i can't very well sign
off on anything in cuba.
467
00:27:27,627 --> 00:27:29,125
good day.
468
00:27:31,740 --> 00:27:34,633
- i don't think we have a deal.
- son of a bitch!
469
00:27:34,668 --> 00:27:36,787
well, we'll see about this!
470
00:27:44,077 --> 00:27:45,174
for the hostess.
471
00:27:45,411 --> 00:27:47,405
i figured i'm gonna need
to get you girls half in
472
00:27:47,406 --> 00:27:49,400
the bag if i'm gonna hold
my own at poker today.
473
00:27:50,323 --> 00:27:52,247
um, yeah. well, about that...
474
00:27:52,282 --> 00:27:54,171
- am i early?
- no. no. no.
475
00:27:55,410 --> 00:27:57,773
I asked the girls if
they'd come an hour later.
476
00:28:00,541 --> 00:28:03,108
i wanted some time to talk to you alone.
477
00:28:03,821 --> 00:28:05,100
please.
478
00:28:06,869 --> 00:28:08,284
well, what's on your mind?
479
00:28:08,812 --> 00:28:10,333
this breakup.
480
00:28:11,532 --> 00:28:14,972
the two of you are
making a huge mistake.
481
00:28:15,678 --> 00:28:17,838
if you don't mind my saying.
482
00:28:17,949 --> 00:28:21,407
- madeline...
- no, please, listen.
483
00:28:22,628 --> 00:28:28,588
i need you to know you are the best
thing that ever happened to michael.
484
00:28:29,043 --> 00:28:30,733
he's different when you're around.
485
00:28:31,083 --> 00:28:32,347
he's better.
486
00:28:32,573 --> 00:28:34,364
he's almost happy.
487
00:28:36,029 --> 00:28:37,668
thank you for saying that.
488
00:28:37,883 --> 00:28:39,705
it's more than he's ever said himself.
489
00:28:39,740 --> 00:28:40,933
i know.
490
00:28:41,382 --> 00:28:43,716
his father was the same way.
491
00:28:45,850 --> 00:28:48,889
but i see the way he
looks at you, fiona.
492
00:28:49,691 --> 00:28:51,018
i'll always...
493
00:28:52,859 --> 00:28:55,755
i'll always care about
your son, madeline.
494
00:28:56,210 --> 00:28:58,619
you know, i-i just
can't be the second...
495
00:28:59,466 --> 00:29:02,065
most important thing in his life.
496
00:29:04,770 --> 00:29:07,402
i can't blame you for that, honey.
497
00:29:24,213 --> 00:29:25,643
hurry back.
498
00:29:29,318 --> 00:29:31,669
a pakistani spy eating
in an indian restaurant...
499
00:29:31,670 --> 00:29:34,021
my friend, you have gone native.
500
00:29:34,056 --> 00:29:36,258
oh, i like the chicken tikka.
501
00:29:36,744 --> 00:29:37,760
what do you want?
502
00:29:37,944 --> 00:29:40,692
same as ever, i just want that file.
503
00:29:42,876 --> 00:29:44,898
kind of looks like you're
taking a bribe, doesn't it?
504
00:29:45,939 --> 00:29:47,586
maybe.
505
00:29:48,587 --> 00:29:50,059
- but it's flimsy.
- i don't know.
506
00:29:50,094 --> 00:29:53,719
you're taking a kickback there. you're
accepting a free lunch right now.
507
00:29:53,754 --> 00:29:57,016
- this is on me, by the way.
- rajiv!
508
00:30:01,061 --> 00:30:02,595
i haven't done anything wrong.
509
00:30:02,630 --> 00:30:05,557
that's right, and you could explain
all of this to your boss back home,
510
00:30:05,592 --> 00:30:09,998
probably even keep your job, but
your time in miami would be over.
511
00:30:10,033 --> 00:30:12,625
you've been made, approached,
possibly compromised.
512
00:30:12,660 --> 00:30:14,353
you'd be relocated to
a different consulate.
513
00:30:14,388 --> 00:30:16,266
where do you think they'd
send you libya, honduras?
514
00:30:16,301 --> 00:30:17,959
how's serbia these days?
515
00:30:17,994 --> 00:30:20,540
- i thought you wanted to be friends.
- we can still be friends.
516
00:30:20,575 --> 00:30:23,861
all i want is a
10-year-old file, remember?
517
00:30:24,151 --> 00:30:27,103
but if you really think
leaving the beaches,
518
00:30:27,104 --> 00:30:30,055
the blondes, and the
brunettes is worth it...
519
00:30:31,326 --> 00:30:33,335
that's your call, waseem.
520
00:30:37,550 --> 00:30:41,521
despite my strenuous
objections, mr. cullen has
521
00:30:41,522 --> 00:30:45,492
impressed upon me his
desire to move forward.
522
00:30:46,994 --> 00:30:49,540
well, i'm glad to see that
cooler heads have prevailed.
523
00:30:49,575 --> 00:30:53,853
i have two conditions as executor of
mr. cullen's trust, i still have to
524
00:30:53,854 --> 00:30:58,212
protect myself legally, so i'm afraid
that neither of these are negotiable.
525
00:30:58,247 --> 00:31:02,571
first, i need to see some paperwork,
and none of it had better mention cuba.
526
00:31:02,606 --> 00:31:04,988
well, shouldn't be much of a
problem to dummy up some paperwork.
527
00:31:05,023 --> 00:31:06,356
wonderful.
528
00:31:06,391 --> 00:31:09,346
secondly, and this is
vital, we need to know that
529
00:31:09,347 --> 00:31:12,301
you are as financially
committed as mr. cullen.
530
00:31:12,716 --> 00:31:14,452
as i explained before-
531
00:31:14,487 --> 00:31:19,548
i will hold mr. cullen's $200,000
off shore in a joint escrow account.
532
00:31:19,583 --> 00:31:22,139
if you would like to
see this deal go through,
533
00:31:22,140 --> 00:31:24,730
you will have to put matching
funds into the same account.
534
00:31:24,765 --> 00:31:28,533
yeah. well, i never put up my own money.
535
00:31:30,553 --> 00:31:32,018
awkward.
536
00:31:33,105 --> 00:31:35,454
mr. cullen, i'm very sorry.
537
00:31:36,349 --> 00:31:38,424
i tried - twice.
538
00:31:38,459 --> 00:31:41,296
you've seen that. but, uh, i'm sorry.
539
00:31:41,331 --> 00:31:45,360
i cannot allow you to
be involved in this.
540
00:31:51,131 --> 00:31:52,834
fine.
541
00:31:55,674 --> 00:31:57,362
let's do this.
542
00:31:58,084 --> 00:32:00,342
very well. ready your funds.
543
00:32:00,752 --> 00:32:02,817
we'll make the transfers tomorrow.
544
00:32:08,338 --> 00:32:10,172
I only need the money for one day.
545
00:32:10,207 --> 00:32:13,042
- no. no way.
- this is stupid. i got a whale here.
546
00:32:13,077 --> 00:32:15,458
- don't you see that?
- you need to watch yourself, zeke.
547
00:32:15,493 --> 00:32:16,864
you're just the base.
548
00:32:16,899 --> 00:32:19,396
you don't like how we do it,
you can go back to tending bar.
549
00:32:19,431 --> 00:32:23,334
if you can get him out to the house
so we can give him the brush-off, fine.
550
00:32:23,369 --> 00:32:26,200
otherwise, cut him loose.
551
00:32:26,872 --> 00:32:29,530
sounds like zeke's
partners have veto power.
552
00:32:29,565 --> 00:32:33,203
so he can't put up any money.
we need to deal with baranski.
553
00:32:33,238 --> 00:32:36,841
- i've got five hours.
- i'm gonna get us some more time.
554
00:32:37,724 --> 00:32:39,852
hello. how are we this evening?
555
00:32:39,887 --> 00:32:44,042
oh, we're good. we're gonna get you the
money. we just need a little more time.
556
00:32:44,077 --> 00:32:48,063
that is acceptable.
i can wait.
557
00:32:48,996 --> 00:32:52,097
but there is someone here who
does not share the same patience.
558
00:32:52,132 --> 00:32:56,075
tell andy his mother is
very disappointed with him.
559
00:32:59,112 --> 00:33:02,736
listen to me very carefully. you
do not want to hurt that woman.
560
00:33:02,771 --> 00:33:04,231
you're right. i don't.
561
00:33:04,266 --> 00:33:08,325
but she's going to stay right here
with me until i have every penny.
562
00:33:11,082 --> 00:33:12,635
andy, listen to me.
563
00:33:12,670 --> 00:33:14,553
baranski's not gonna hurt your mom.
564
00:33:14,588 --> 00:33:16,351
are you sure? how can you be sure?
565
00:33:16,386 --> 00:33:18,178
he's just trying to prove a point.
566
00:33:18,213 --> 00:33:19,973
that you can get to us at any time.
567
00:33:20,008 --> 00:33:21,698
that he really wants his money.
568
00:33:21,733 --> 00:33:24,302
well, i really want to
give it to him, but i can't.
569
00:33:24,337 --> 00:33:27,136
andy, you have to just trust us.
570
00:33:37,965 --> 00:33:41,845
you want me to make $200,000 just -
poof - appear in a numbered account?
571
00:33:41,880 --> 00:33:45,725
michael, i'm good, but i can't just
will that kind of money into existence.
572
00:33:45,760 --> 00:33:48,190
no one's saying it has to exist.
573
00:33:48,225 --> 00:33:50,947
come on. you've never
written a bad check?
574
00:33:50,982 --> 00:33:53,683
you were called "bad check" barry.
575
00:33:53,718 --> 00:33:55,361
i know.
576
00:33:56,018 --> 00:33:59,693
i guess i could wire the money from
an account that happens to be closed.
577
00:33:59,728 --> 00:34:02,056
of course you can. i
have faith in you, barry.
578
00:34:02,091 --> 00:34:03,951
yeah, but i'm gonna have to
bounce the money through a
579
00:34:03,952 --> 00:34:05,776
few time zones just to keep
my fingerprints off of it.
580
00:34:05,811 --> 00:34:09,441
- take a couple days to set it up.
- how does a couple hours sound?
581
00:34:09,476 --> 00:34:13,914
oh, it sounds like michael
westen. there's just one thing.
582
00:34:14,337 --> 00:34:18,314
you're not gonna have long before some
branch manager in zurich catches wind.
583
00:34:18,349 --> 00:34:21,430
one panicked phone call to
aruba, your money's gone.
584
00:34:21,465 --> 00:34:23,871
how much time before
my money disappears?
585
00:34:23,906 --> 00:34:26,311
five minutes, maybe.
can you give me 10?
586
00:34:26,346 --> 00:34:28,717
for anyone else, michael, it'd be three.
587
00:34:31,444 --> 00:34:33,813
zeke, it's davis. i'm in.
588
00:34:38,392 --> 00:34:41,908
hey, i was beginning to think that
finley guy called all the shots.
589
00:34:41,943 --> 00:34:45,424
yeah, i don't see chuck figuring
much into my financial future.
590
00:34:45,459 --> 00:34:47,987
well, how about you wire
that money, we solidify that
591
00:34:47,988 --> 00:34:50,829
future, and i call a couple of
girls over to help celebrate?
592
00:34:50,864 --> 00:34:53,671
sounds mighty fine to me. let me
just get my banker on the horn.
593
00:34:55,279 --> 00:34:56,767
it's davis.
594
00:35:00,319 --> 00:35:05,804
great cayman savings account
number 07-412-002-niner.
595
00:35:06,885 --> 00:35:08,526
you got it?
596
00:35:19,341 --> 00:35:21,374
taking a while.
597
00:35:32,070 --> 00:35:34,348
- blondes or brunettes?
- why choose?
598
00:35:34,383 --> 00:35:36,265
my man!
599
00:35:37,392 --> 00:35:39,032
harmony, it's zeke.
600
00:35:39,067 --> 00:35:41,322
throwing a little
gathering over at my place.
601
00:35:41,665 --> 00:35:43,529
he's ready for us.
602
00:35:44,218 --> 00:35:46,506
miami-dade police.
turn off your engine.
603
00:35:46,735 --> 00:35:48,565
step out of the vehicle.
604
00:35:51,230 --> 00:35:52,718
girls are on their way.
605
00:35:52,951 --> 00:35:54,802
they shouldn't be too long now. they...
606
00:36:07,010 --> 00:36:09,052
yeah, i see it now. i see the fireworks.
607
00:36:09,087 --> 00:36:11,095
well, thanks for calling.
we're getting it.
608
00:36:11,948 --> 00:36:13,870
- who was that?
- those are my new partners.
609
00:36:13,905 --> 00:36:17,664
a couple of ex-delta force boys
i know, real heavy badasses.
610
00:36:17,699 --> 00:36:18,956
what are you talking about?
611
00:36:18,991 --> 00:36:20,883
where do you think i got my money, son?
612
00:36:20,918 --> 00:36:23,095
finley's got my trust
all tied up in knots.
613
00:36:23,130 --> 00:36:26,250
those are my boys out there. they insisted
on watching my back. good thing, too.
614
00:36:26,285 --> 00:36:29,996
you got fbi troubles. you had a
couple agents closing in on the house.
615
00:36:30,031 --> 00:36:32,317
- we got to get.
- they killed them?
616
00:36:32,811 --> 00:36:34,926
nothing gets between me and a deal.
617
00:36:35,258 --> 00:36:39,916
no. no. i can't do this. i- i
can't. the - the deal is off.
618
00:36:40,423 --> 00:36:44,227
the hell it is! i cut those
boys in. they expect to be paid!
619
00:36:44,262 --> 00:36:45,769
there is no deal.
620
00:36:45,804 --> 00:36:49,680
you are not backing out! you
back out, you give me their money.
621
00:36:49,715 --> 00:36:52,506
I can wire you back what you
already paid me, but i have-
622
00:36:52,541 --> 00:36:55,298
you think those boys are just
gonna accept what they put in?
623
00:36:55,333 --> 00:36:58,450
1,000% return on
investment that's what you
624
00:36:58,451 --> 00:37:01,568
promised me, and that's
what i promised them.
625
00:37:01,603 --> 00:37:05,265
- i don't have that kind of cash.
- well, then, you better get it.
626
00:37:05,300 --> 00:37:07,517
they just killed two federal agents.
627
00:37:07,552 --> 00:37:09,921
it's gonna take a lot to
get out of this one, zeke.
628
00:37:09,956 --> 00:37:12,005
you need cash now.
629
00:37:30,291 --> 00:37:31,827
$200,000...
630
00:37:33,604 --> 00:37:35,311
and $246,000.
631
00:37:36,310 --> 00:37:39,691
you think it's enough? i mean, do you
think the guys are gonna want more?
632
00:37:39,726 --> 00:37:41,616
you'd better hope not.
633
00:37:52,999 --> 00:37:54,312
- what are you-
- how are-
634
00:37:54,347 --> 00:37:57,437
zeke, what the hell is
going on? we just got jumped.
635
00:37:57,472 --> 00:38:00,527
no. no. no. because he
told me that you were dead.
636
00:38:08,911 --> 00:38:13,141
okay, that's wrong. I saw the money.
I it was there. it was right there.
637
00:38:13,176 --> 00:38:16,215
- what money?!
- The transfer...
638
00:38:16,250 --> 00:38:19,255
davis cullen's money. i saw it.
639
00:38:24,740 --> 00:38:28,374
- I gave him the cash.
- the money in the safe?
640
00:38:29,167 --> 00:38:32,955
- how much did you give him?!
- all of it.
641
00:38:34,281 --> 00:38:36,473
I gave him all of it.
642
00:38:38,438 --> 00:38:40,965
2:00. he said 2:00.
643
00:38:41,000 --> 00:38:44,498
it's 2:01.
644
00:38:55,969 --> 00:38:57,913
i'm so sorry, mom. i'm sorry.
645
00:38:57,948 --> 00:39:00,377
- are you okay?
- yeah. yeah.
646
00:39:00,412 --> 00:39:02,772
$200,000 plus the vig, minus $300.
647
00:39:02,807 --> 00:39:05,389
i got you a little
present. it's in the bag.
648
00:39:07,596 --> 00:39:11,088
that's next month's issue.
you're a lifetime subscriber now.
649
00:39:11,123 --> 00:39:14,546
- i'd rather have the $300.
- oh, but this is money well spent.
650
00:39:14,581 --> 00:39:18,139
now you have a monthly reminder to
keep your hands off of people's mothers.
651
00:39:19,231 --> 00:39:20,737
leave.
652
00:39:24,063 --> 00:39:25,512
thank you.
653
00:39:34,887 --> 00:39:36,776
if you ever need anything...
654
00:39:36,948 --> 00:39:41,127
do your mom a favor...
go to a bank next time.
655
00:40:02,079 --> 00:40:04,151
- is everything all right?
- sure.
656
00:40:04,186 --> 00:40:06,807
you want to talk about
this thing with fi?
657
00:40:06,842 --> 00:40:09,428
it's all right, michael.
that door is closed.
658
00:40:10,012 --> 00:40:12,575
i get it. i talked to fiona.
659
00:40:13,100 --> 00:40:14,684
oh, of course. her,you believe.
660
00:40:14,719 --> 00:40:18,050
don't get mad at me. you don't want to
talk about it, i'm not talking about it.
661
00:40:18,085 --> 00:40:21,689
mom, i know how much
you like her. i'm sorry.
662
00:40:21,724 --> 00:40:23,898
and it's all right, michael.
663
00:40:23,933 --> 00:40:28,113
fiona is a wonderful girl,
but if it's not meant to be...
664
00:40:28,148 --> 00:40:31,796
it's not meant to be.
thank you. i'm gonna leave.
665
00:40:31,831 --> 00:40:34,431
i just worry about you, that's all.
666
00:40:36,149 --> 00:40:38,891
I don't want to give up the
idea that you'll find someone.
667
00:40:39,584 --> 00:40:41,803
i want you to have a family of your own.
668
00:40:41,838 --> 00:40:44,369
this is about grandchildren?
669
00:40:44,696 --> 00:40:47,825
no, honey. it's not about me.
670
00:40:48,460 --> 00:40:50,582
it's about you.
671
00:40:50,617 --> 00:40:53,571
life is hard if you
have to live it alone,
672
00:40:53,572 --> 00:40:56,525
and having kids just
makes the ride more fun.
673
00:40:57,063 --> 00:40:59,229
i was fun?
674
00:41:14,521 --> 00:41:17,216
this better not be old newspapers.
675
00:41:17,433 --> 00:41:18,812
now, that was buried deep -
676
00:41:18,847 --> 00:41:20,227
not easy to get.
677
00:41:20,262 --> 00:41:22,723
i call in favors like that
again, people ask questions.
678
00:41:22,758 --> 00:41:24,952
don't worry. no more favors.
679
00:41:25,577 --> 00:41:28,243
they say a picture's
worth a thousand words.
680
00:41:28,278 --> 00:41:32,185
add in a few hundred that
survived the censor's black pen,
681
00:41:32,186 --> 00:41:36,092
suddenly you've really got something.
682
00:41:39,499 --> 00:41:41,972
there's the negatives. you earned them.
683
00:41:42,007 --> 00:41:44,446
you're a man of your word. thank you.
684
00:41:44,481 --> 00:41:46,698
thank you for lunch.
685
00:41:47,498 --> 00:41:50,213
- what is this?
- your turn, waseem.
686
00:41:57,429 --> 00:41:59,624
well. someone's in a good mood.
687
00:41:59,659 --> 00:42:01,819
i think i found carla's cover.
688
00:42:02,035 --> 00:42:05,276
not bad, mike. not bad at all.