1
00:00:00,950 --> 00:00:02,600
My name is michael westen.
2
00:00:02,630 --> 00:00:05,070
I used to be a spy until...
3
00:00:05,080 --> 00:00:07,650
We got a burn noticeon
you. You're blacklisted.
4
00:00:08,280 --> 00:00:10,490
When you're burned,you've
got nothing --
5
00:00:10,510 --> 00:00:13,100
no cash,no credit,no job history.
6
00:00:13,120 --> 00:00:15,260
You're stuck in whatever city
they decide to dump you in.
7
00:00:15,280 --> 00:00:17,200
- Where am I?
- Miami.
8
00:00:17,650 --> 00:00:20,200
You do whatever work comes your way.
9
00:00:20,490 --> 00:00:23,290
You rely on anyone who's
still talking to you.
10
00:00:23,840 --> 00:00:25,290
A trigger-happy
ex-girlfriend...
11
00:00:25,300 --> 00:00:26,440
should we shoot them?
12
00:00:26,470 --> 00:00:28,920
An old friend who used to
inform on you to the fbi...
13
00:00:28,940 --> 00:00:31,660
you know spies --a bunch
of bitchy little girls.
14
00:00:31,670 --> 00:00:32,550
Family,too...
15
00:00:32,570 --> 00:00:33,660
hey,is that your mom again?
16
00:00:33,680 --> 00:00:34,910
If you're desperate.
17
00:00:34,940 --> 00:00:36,300
Someone needs your help,michael.
18
00:00:36,320 --> 00:00:42,030
Bottom line -- until you figure out who
burned you,you're not going anywhere.
19
00:00:43,560 --> 00:00:45,110
Previously on "burn notice"...
20
00:00:45,130 --> 00:00:47,610
someone out therewants you
dead,and we bothneed to know who.
21
00:00:47,640 --> 00:00:49,320
You're really gonna do
this? Hunt them down?
22
00:00:49,330 --> 00:00:51,320
The enemy of my enemycould be my friend.
23
00:00:51,350 --> 00:00:54,200
I got the chemical analysis
backfrom the explosion. Professional.
24
00:00:54,210 --> 00:00:55,830
Any progressfinding our bomber?
25
00:00:55,840 --> 00:00:59,370
Nope. Checked the blast.
Crude I.E.D.Amateur hour.
26
00:00:59,380 --> 00:01:01,850
We recruited youbecause
you're a good liar.
27
00:01:01,860 --> 00:01:04,190
I guess we can't complaintoo
much when you lie to us.
28
00:01:04,200 --> 00:01:06,410
Your bombers couldn't go out
the front doorafter they set it.
29
00:01:06,440 --> 00:01:07,460
If theywent off the balcony...
30
00:01:07,490 --> 00:01:11,550
I could checkthe security cameras
at the businessesalong the river.
31
00:01:16,960 --> 00:01:21,500
When you work for an intelligence agency,you
operate within an official structure.
32
00:01:21,540 --> 00:01:24,780
There's a chain of command to
report to,protocols to be observed.
33
00:01:24,800 --> 00:01:26,460
No one questions their mission.
34
00:01:26,490 --> 00:01:28,880
But when you freelance,you
don't have those luxuries.
35
00:01:28,910 --> 00:01:31,680
Getting your team on board
may require some convincing.
36
00:01:31,710 --> 00:01:36,080
I don't have a problemwith hunting down
someone who planted a bombat your place.
37
00:01:36,120 --> 00:01:38,490
I have a problem with
whyyou're hunting him.
38
00:01:38,520 --> 00:01:39,960
If this was about
revenge,I'd be fine with it.
39
00:01:39,980 --> 00:01:40,960
Revenge is a wasteof time.
40
00:01:40,990 --> 00:01:42,610
Well,so is watching tvand eating candy.
41
00:01:42,630 --> 00:01:44,430
You do it'cause it feels good.
42
00:01:44,470 --> 00:01:48,310
You are finding a killer for
the peoplewho ruined your life.
43
00:01:48,930 --> 00:01:51,360
When I find him,I'll have more on them.
44
00:01:51,380 --> 00:01:54,560
Ah,intelligencegathering
-- right.
45
00:01:54,810 --> 00:01:56,400
He should at leastsuffer a little.
46
00:01:56,420 --> 00:01:59,270
Well,when I find him,there will
besome pain involved. Are you happy?
47
00:01:59,280 --> 00:02:01,120
Delighted.
48
00:02:01,130 --> 00:02:03,180
Do you seethat storage facility?
49
00:02:03,200 --> 00:02:07,300
It has security cameras that cover
the approachto your loft from the road.
50
00:02:07,310 --> 00:02:10,110
Here's the nameof the service rep
who installedthe security system.
51
00:02:10,120 --> 00:02:12,780
And the model number. You're welcome.
52
00:02:12,790 --> 00:02:14,370
You do care.
53
00:02:14,380 --> 00:02:17,150
Now run alongbefore I change my mind.
54
00:02:18,020 --> 00:02:20,430
Spies love technology upgrades.
55
00:02:20,450 --> 00:02:25,000
When someone replaces old equipment
-- a computer,a cellphone,a pda --
56
00:02:25,020 --> 00:02:28,880
getting information becomes as
easy as looking through the trash.
57
00:02:28,910 --> 00:02:30,790
I cannotbelieve phil didn't call you.
58
00:02:30,820 --> 00:02:32,810
I was up on an install up in boca.
59
00:02:32,840 --> 00:02:36,470
They had me come down hereand do your service
upgrade. I got the paperworkright here.
60
00:02:36,740 --> 00:02:37,660
Is it gonna takea long time?
61
00:02:37,680 --> 00:02:40,870
No,it shouldn't betoo long. It's
just a simple switch-out of a unit.
62
00:02:42,030 --> 00:02:43,020
Well,I should checkwith them.
63
00:02:43,030 --> 00:02:45,260
No. You should yell at them,is what you
should do. I'm gonna get started here.
64
00:02:45,270 --> 00:02:50,500
When you need to steal information in a
hurry,just arrange the technology upgrade yourself.
65
00:02:50,510 --> 00:02:52,220
Ron,it's kay,at evergreen.
66
00:02:52,270 --> 00:02:55,450
Yeah. There's a guy heredoing an
upgrade,but I don't have himon the schedules.
67
00:02:55,460 --> 00:02:58,310
Hang on. I'm on with ron lummer.
He said he needs to speak to you.
68
00:02:58,320 --> 00:03:00,620
- Yeah,ron?
- Yeah. Who is this?
69
00:03:00,630 --> 00:03:04,630
No,no,no. You're lookingin the
wrong files. It's evergreen storage.
70
00:03:04,640 --> 00:03:07,830
- It's on your deskby the bobble-head guy. -
What are you talking about? I don't have a file.
71
00:03:07,840 --> 00:03:10,170
- You found it?
-********
72
00:03:10,180 --> 00:03:12,720
Oh,it looks like phildropped
the ball on this one.
73
00:03:12,740 --> 00:03:14,010
I'm calling the policeright now.
74
00:03:14,040 --> 00:03:16,570
No,no,no,no. Don't be too hard
on him. Everybody makes mistakes.
75
00:03:16,580 --> 00:03:18,700
You're breaking the law.
Don't touch anything.
76
00:03:18,710 --> 00:03:21,800
- You know me,ron. Anything for you. Just save me a donut!
- This isn't funny! You hear me?
77
00:03:21,810 --> 00:03:23,570
You're going
to jail!I'm --
78
00:03:23,580 --> 00:03:24,550
What did he say?
79
00:03:24,560 --> 00:03:27,310
Well,somebody's in
trouble,but it ain't me.
80
00:03:27,320 --> 00:03:28,720
All right,sorry for the inconvenience.
81
00:03:28,730 --> 00:03:32,160
If you need to buy a few
seconds in an office environment,
82
00:03:32,170 --> 00:03:37,550
programming a computer to dial every phone in
an office simultaneously is simple and cheap.
83
00:03:37,580 --> 00:03:41,270
Just set up your cellphone
to trigger the call remotely.
84
00:03:41,870 --> 00:03:43,530
Sounds like you guysare busy.
85
00:03:43,550 --> 00:03:46,080
To get away clean from an
office,it's okay to run.
86
00:03:46,110 --> 00:03:48,530
People run out of offices all the time.
87
00:03:49,910 --> 00:03:54,250
If the look on your face says "I'm in a
hurry," you can go as fast as you want.
88
00:03:54,290 --> 00:03:57,520
It's all about covering ground
before the yelling starts.
89
00:03:57,540 --> 00:03:59,570
Hey,stop!
90
00:04:05,560 --> 00:04:09,100
"The one you love is
closerthan you think."
91
00:04:14,540 --> 00:04:16,610
What's yours say?
92
00:04:23,650 --> 00:04:27,830
"The one who burned youis
closer than you think."
93
00:04:27,840 --> 00:04:29,580
What? What?
94
00:04:30,720 --> 00:04:32,040
Oh,that gotyour attention.
95
00:04:32,050 --> 00:04:34,070
Not funny,fi.
96
00:04:35,400 --> 00:04:37,620
Is this what your life'sbecome,michael?
97
00:04:37,650 --> 00:04:40,130
Running aroundlike carla's errand boy?
98
00:04:40,150 --> 00:04:42,660
I'm doing this so I can
get outfrom under carla.
99
00:04:42,700 --> 00:04:45,390
The guy who blew me
up --she hates him.
100
00:04:45,420 --> 00:04:47,750
So I wouldlike to meet him.
101
00:04:47,760 --> 00:04:49,990
I think I found something.
102
00:04:50,000 --> 00:04:53,080
Passed the camera twicein 90
minutes the day of the bombing.
103
00:04:53,100 --> 00:04:53,950
Right time,too.
104
00:04:53,970 --> 00:04:56,170
Collapsible ladder for
gettingdown from your balcony.
105
00:04:56,190 --> 00:05:00,170
City worker outfit keeps
peoplefrom asking questions.
106
00:05:01,300 --> 00:05:03,320
Meet the manwho tried to kill me.
107
00:05:03,330 --> 00:05:09,060
-=http://sfile.ydy.com=-
proudly presents
108
00:05:09,070 --> 00:05:11,420
Kind of ordinary for a spy killer.
109
00:05:11,430 --> 00:05:12,160
What were you expecting?
110
00:05:12,180 --> 00:05:16,210
I don't know. You know,after all
this,like,boots and a mask,at least.
111
00:05:16,220 --> 00:05:18,060
You know,a cape,maybe?
112
00:05:18,080 --> 00:05:21,000
His gear is from city
of miami public works.
113
00:05:21,040 --> 00:05:22,690
Capes aren't standard issue.
114
00:05:22,700 --> 00:05:24,660
Fi's checking it out.
115
00:05:24,670 --> 00:05:27,670
Hey,good news -- something to
take your mind off all this.
116
00:05:27,690 --> 00:05:30,170
I got a way to score
some dolphins tickets.
117
00:05:30,180 --> 00:05:31,910
- Sam...
- come on,mikey.
118
00:05:31,920 --> 00:05:35,040
When's the last time you did
something that regular people do?
119
00:05:35,050 --> 00:05:36,990
Don't be afraid. I'll
be right there with you.
120
00:05:37,000 --> 00:05:40,290
50-yard line,third row,beer
in big plastic cups.
121
00:05:40,310 --> 00:05:41,820
How are we getting these tickets?
122
00:05:41,840 --> 00:05:43,210
Buddy of mine
-- sean martin.
123
00:05:43,260 --> 00:05:45,400
He used to play for
the 'phins in the '90s.
124
00:05:45,430 --> 00:05:47,290
He,um -- he needs
a little favor.
125
00:05:47,310 --> 00:05:48,790
- And there it is.
- Yeah,well,come on.
126
00:05:48,800 --> 00:05:51,490
Look,we can probably
wrap this up in a day.
127
00:05:52,050 --> 00:05:54,330
We're supposed to meet him at 2:00.
128
00:06:01,830 --> 00:06:04,930
Most of these guys I handpicked
in the roughest part of overtown --
129
00:06:04,960 --> 00:06:08,000
pulled them out of broken
families,gangs. Put them on the field.
130
00:06:08,010 --> 00:06:11,900
See,mike? He's a great humanitarian,and
he's got tickets on the 50-yard line.
131
00:06:11,910 --> 00:06:13,740
Sam said you had a problem.
132
00:06:13,750 --> 00:06:17,080
Not me. One of my
players -- corey jensen.
133
00:06:17,090 --> 00:06:20,570
Good kid -- stays out of trouble,but
he got into a fight the other day.
134
00:06:20,590 --> 00:06:21,910
A fight? What about?
135
00:06:21,920 --> 00:06:25,090
Not sure. I just know the
guy he fought is bad news --
136
00:06:25,100 --> 00:06:27,770
felix cole,a local gangster.
137
00:06:27,790 --> 00:06:30,290
Word is -- he
wants corey dead.
138
00:06:30,330 --> 00:06:32,160
Gangster -- this is the
little problem you --
139
00:06:32,170 --> 00:06:35,630
yeah -- hey,sean,what exactly were
you hoping for here,favor-wise?
140
00:06:35,650 --> 00:06:37,330
He's at my place with his sister.
141
00:06:37,370 --> 00:06:40,680
I just wanted you guys to go by and
talk to him and see what the options are.
142
00:06:40,720 --> 00:06:43,190
Well,if he's being hunted,he
shouldn't be staying at your place.
143
00:06:43,210 --> 00:06:44,850
Won't be long before they look there.
144
00:06:44,890 --> 00:06:47,390
Mike's right. Look,let me
swing by. I'll pick them up.
145
00:06:47,400 --> 00:06:49,770
Thanks,sam. I appreciate it.
146
00:06:51,190 --> 00:06:53,050
Okay,so it's not a little problem,
147
00:06:53,070 --> 00:06:57,110
but we're not exactly talking nosebleed
seats either here,huh? Come on.
148
00:06:59,580 --> 00:07:02,040
Whoa,mike. We got a visitor.
149
00:07:03,030 --> 00:07:06,130
Hello,michael. Is now a good time?
150
00:07:06,140 --> 00:07:07,900
Carla. So great to see you.
151
00:07:07,910 --> 00:07:11,110
You might want to give sam
your keys. We need to talk.
152
00:07:11,120 --> 00:07:13,570
- I'll meet you back at the loft.
- You sure,mike?
153
00:07:13,580 --> 00:07:15,360
He's sure.
154
00:07:16,370 --> 00:07:26,720
-=http://sfile.ydy.com=-
sync:??????
155
00:07:26,730 --> 00:07:28,720
Burn
Notice Season02 Episode11
156
00:07:35,430 --> 00:07:38,270
Don't I get tied to the chair?
Don't go soft on me now,carla.
157
00:07:38,280 --> 00:07:41,180
I thought we'd keep this
meetinga little more casual.
158
00:07:41,190 --> 00:07:43,130
We want to know how your
investigation is going.
159
00:07:43,140 --> 00:07:46,330
"We"? Who's "we"? Love to meet
the team,if they're around!
160
00:07:46,340 --> 00:07:48,380
Michael,sit down.
161
00:07:49,940 --> 00:07:53,180
We got our analysis backof
the explosives at your place.
162
00:07:53,780 --> 00:07:57,410
Same methodand materials used on the
other operativesthat were attacked.
163
00:07:57,430 --> 00:08:01,290
"Operatives." Plural. How
many exactly? Do I get names?
164
00:08:02,100 --> 00:08:02,970
No.
165
00:08:02,990 --> 00:08:04,910
I thought you weren'tgoing
to tie my hands.
166
00:08:04,930 --> 00:08:06,130
I've seen your work.
167
00:08:06,150 --> 00:08:08,510
You do just finewith your hands tied.
168
00:08:09,750 --> 00:08:12,270
Everything I can sharewith you is here.
169
00:08:12,300 --> 00:08:15,490
And it stays here. Look it
over,let us know when you're done.
170
00:08:15,500 --> 00:08:18,190
What if I have to goto
the little boys room?
171
00:08:18,700 --> 00:08:21,250
Well,you're gonnahave to hold it.
172
00:08:21,260 --> 00:08:24,940
My men have ordersto shoot you
if you try toleave the room.
173
00:08:26,000 --> 00:08:32,074
174
00:08:36,880 --> 00:08:38,560
Hey,mike.
175
00:08:38,850 --> 00:08:40,390
Well,that was a quickie.
176
00:08:40,410 --> 00:08:42,370
You look... unbruised.
177
00:08:42,380 --> 00:08:43,900
Just a few paper cuts.
178
00:08:43,930 --> 00:08:46,000
I got a look at carla's files.
179
00:08:46,020 --> 00:08:47,860
She thinks the bomberis not local.
180
00:08:47,890 --> 00:08:50,800
Oh,so the big,bad
burn-noticelady's a step behind you.
181
00:08:50,810 --> 00:08:52,310
You thinkit's gonna stay that way?
182
00:08:52,340 --> 00:08:57,000
Well,I asked for a listof all demolition experts
who have spent time in serbiaand montenegro.
183
00:08:57,020 --> 00:08:58,480
Said I sawa pattern there.
184
00:08:58,510 --> 00:08:59,970
Yeah,we got another meetingon the books.
185
00:08:59,980 --> 00:09:02,580
Nice. Fi's upstairswith the kids.
186
00:09:02,590 --> 00:09:05,050
I'm just heading out to
getdinner for everybody.
187
00:09:05,060 --> 00:09:06,660
- Pizza time?
- Yeah.
188
00:09:06,670 --> 00:09:08,810
Uh,mike,just a heads-up.
189
00:09:08,820 --> 00:09:12,220
This one has fi a little... fired up.
190
00:09:17,060 --> 00:09:19,410
Sorry. I was,uh,delayed.
191
00:09:19,420 --> 00:09:22,630
Oh,that's okay,michael. I was
getting to knowyour guests.
192
00:09:23,570 --> 00:09:27,100
I'm -- I'm corey. This
is my little sister,tanya.
193
00:09:27,110 --> 00:09:29,040
- I'm michael.
- Nice to meet you.
194
00:09:29,050 --> 00:09:30,890
They told meabout their situation.
195
00:09:30,910 --> 00:09:34,720
It seems this
man --felix?
196
00:09:35,130 --> 00:09:38,240
He took tanya for a ridein his car...
197
00:09:38,250 --> 00:09:41,140
and thenhe attacked her.
198
00:09:41,160 --> 00:09:45,550
And she escaped,barely,and then corey
went after himwith a baseball bat.
199
00:09:45,570 --> 00:09:47,200
I found her cryingin the street.
200
00:09:47,230 --> 00:09:48,820
I just wanted to make surehe
never tried to come back --
201
00:09:48,830 --> 00:09:51,110
no explanation necessary.
202
00:09:51,140 --> 00:09:52,880
Use a golf club next time.
203
00:09:52,910 --> 00:09:55,520
Greater forceto a smaller area.
204
00:09:56,120 --> 00:09:59,040
Um,yeah. But now he's after me.
205
00:09:59,050 --> 00:10:01,370
His guys cameto my house. They
tried to shoot mein the street.
206
00:10:01,380 --> 00:10:02,550
I mean,I don't know where to go.
207
00:10:02,570 --> 00:10:04,790
It's fine. We'll take care of it.
208
00:10:04,800 --> 00:10:06,830
Would you excuse me?
209
00:10:08,790 --> 00:10:12,160
Fiona,could I talk with
youout on the balcony?
210
00:10:17,600 --> 00:10:19,260
Michael,I'm gonna say this once.
211
00:10:19,270 --> 00:10:20,440
We are helping these kids.
212
00:10:20,470 --> 00:10:22,240
Fi,this is a jobfor the police.
213
00:10:22,260 --> 00:10:26,610
Oh,sure. If we let felix kill corey,we'll have
more evidence when he comesafter this girl again.
214
00:10:26,620 --> 00:10:29,390
You made your point. We
can get them out of town.
215
00:10:29,400 --> 00:10:32,390
No. They've done nothing wrong.
They're not going anywhere.
216
00:10:32,400 --> 00:10:36,560
That sick son of a bitchis going
somewhere,and this is nota discussion.
217
00:10:37,040 --> 00:10:39,490
Fiona,you're letting
youremotions get the best of you.
218
00:10:39,500 --> 00:10:41,530
No. I'm doing betterthan that.
219
00:10:41,540 --> 00:10:46,240
I'm letting my feelingsrun the
show,and I feel very stronglyabout this!
220
00:10:52,670 --> 00:10:55,630
********
221
00:10:55,640 --> 00:10:58,170
Felix works out of that club,mostly.
222
00:11:00,450 --> 00:11:02,930
His crew boosts carsfor
the 24k syndicate.
223
00:11:02,950 --> 00:11:04,540
That's himnext to the gto.
224
00:11:04,550 --> 00:11:06,350
Man,what was I thinking?
225
00:11:06,380 --> 00:11:07,860
He's a stone-cold gangster.
226
00:11:07,870 --> 00:11:10,530
{a6}******
227
00:11:08,700 --> 00:11:10,520
No,he doesn'tdeserve
to be called a gangster.
228
00:11:10,550 --> 00:11:12,740
Anyone who attacks a
15-year-oldis a pervert.
229
00:11:12,750 --> 00:11:14,750
******
230
00:11:14,760 --> 00:11:18,440
See,the thing is,ever
since the word went out,
231
00:11:18,470 --> 00:11:22,370
his whole gang is after
me --the whole 24k crew.
232
00:11:22,380 --> 00:11:25,070
The whole 24k crew.
233
00:11:25,100 --> 00:11:26,640
Oh,this is getting betterand better.
234
00:11:26,650 --> 00:11:27,900
You see that guyhe's talking to?
235
00:11:27,920 --> 00:11:29,610
The guy with the glassesby the table?
236
00:11:29,630 --> 00:11:31,410
That's tony soto,the boss.
237
00:11:31,420 --> 00:11:33,790
{a6}****
238
00:11:31,970 --> 00:11:33,720
Felix earns a lot of moneyfor that guy.
239
00:11:33,760 --> 00:11:37,740
Any car that gets boostedfrom
here to midtown,it's his guys.
240
00:11:37,750 --> 00:11:40,790
Listen,seriously,I don't think
there's anythingyou guys can do.
241
00:11:40,820 --> 00:11:43,620
Oh,don't worry,corey.
242
00:11:43,630 --> 00:11:46,330
There's a long listof things we can do.
243
00:11:47,840 --> 00:11:50,490
You know,just for the
record,when I said "favor,"
244
00:11:50,520 --> 00:11:54,370
I was thinking,like,find somebody's
lost dog or something like that.
245
00:11:54,380 --> 00:11:56,550
You're gonna have to worka
little harder than you're used to.
246
00:11:56,570 --> 00:11:59,020
I work plenty hard,lady.
I just make it look easy.
247
00:11:59,030 --> 00:12:02,090
Corey's up againstan
organization here,fi.
248
00:12:02,110 --> 00:12:03,610
Felix is well-connected.
249
00:12:03,630 --> 00:12:06,320
Well,then we'll just haveto
disconnect him,won't we?
250
00:12:06,980 --> 00:12:11,170
Tony won't back felixif
we put him out of business.
251
00:12:11,740 --> 00:12:14,130
A new gang of car
thievesis coming to town.
252
00:12:14,140 --> 00:12:15,910
You want to take himhead-on?
253
00:12:15,930 --> 00:12:18,900
Well,then we got to stash coreyand
his sister,tanya,somewhere for a bit.
254
00:12:18,910 --> 00:12:20,840
Yep.
255
00:12:23,290 --> 00:12:27,050
Corey and tanyaare getting settled,and
I'm making spaghetti. Excuse me.
256
00:12:27,060 --> 00:12:28,310
Ma,I'm sorry.
257
00:12:28,340 --> 00:12:33,510
Fiona really felt strongly about them being
in a nicerenvironment than the loft,and,uh...
258
00:12:33,520 --> 00:12:37,610
well,you know,she -- she was really
not in the moodto discuss the point.
259
00:12:37,630 --> 00:12:40,500
It's fine. If you didn't bring
people over,I'd never see you.
260
00:12:40,980 --> 00:12:45,100
Oh,and thank you forwhat
you did for your brother.
261
00:12:45,710 --> 00:12:46,710
For --
for what?
262
00:12:46,740 --> 00:12:49,700
Your brother's papers.
When he got out of jail?
263
00:12:50,670 --> 00:12:53,700
the arrest was erased,like it
never happened. You didn't do that?
264
00:12:53,710 --> 00:12:56,860
Not exactly. It was,uh
--it was done for me.
265
00:12:56,870 --> 00:12:59,950
Well,thank your friendsfor me,then.
266
00:12:59,960 --> 00:13:03,920
Yeah,my friendsput him in jail
in the first place,actually,so...
267
00:13:07,030 --> 00:13:10,490
sometimes I forget
howcomplicated your life is.
268
00:13:12,030 --> 00:13:16,400
There's a reason armies wear uniforms,even
though they make them easier to spot.
269
00:13:16,420 --> 00:13:18,360
Sometimes that's what you want.
270
00:13:18,370 --> 00:13:22,450
Uniforms suggest
organization,power,and numbers.
271
00:13:22,480 --> 00:13:24,810
These,in turn,inspire fear.
272
00:13:24,860 --> 00:13:29,780
And as any good operative knows,there's
no more effective weapon than fear.
273
00:13:52,820 --> 00:13:54,800
Nice car.
274
00:13:56,340 --> 00:13:58,790
It's too bad,really.
275
00:13:58,800 --> 00:14:00,290
What's too bad?
276
00:14:00,300 --> 00:14:04,870
Pepper grenades are used by
antiterrorist units to disable and stun.
277
00:14:04,900 --> 00:14:09,100
Not lethal,but a face full of
pepper gas will keep you pretty busy.
278
00:14:09,120 --> 00:14:12,320
No,no,no. Don't go anywhere.
The party's just starting.
279
00:14:15,830 --> 00:14:17,450
What the hell,man?
280
00:14:19,500 --> 00:14:21,030
No!
281
00:14:21,040 --> 00:14:25,260
Melting through the engine block of a car
isn't hard if you know what you're doing.
282
00:14:25,280 --> 00:14:28,410
A few pounds of thermite
in a coffee can and a fuse
283
00:14:28,420 --> 00:14:32,020
will do the trick and
put on a pretty good show.
284
00:14:32,580 --> 00:14:36,540
Felix. Felix. Felix,over here.
285
00:14:37,700 --> 00:14:39,950
It's time for youto leave miami.
286
00:14:56,220 --> 00:14:59,370
You what? You did that to his car?
287
00:14:59,380 --> 00:15:00,640
He's gonna comeafter you.
288
00:15:00,670 --> 00:15:02,660
Better than himcoming after you.
289
00:15:02,670 --> 00:15:05,860
We're just sending hima message
-- it's time for himto move on.
290
00:15:05,890 --> 00:15:08,500
Yeah,sounds like it. Damn.
291
00:15:08,510 --> 00:15:10,960
Oh,I looked through
thosepictures mr. Axe gave to me.
292
00:15:10,990 --> 00:15:12,130
You recognize anyone?
293
00:15:12,150 --> 00:15:14,540
Yeah,this dude here is J.B.
294
00:15:14,570 --> 00:15:16,510
He's definitely big-time.
295
00:15:16,520 --> 00:15:18,090
That's rodrick.
296
00:15:18,110 --> 00:15:20,120
And this dude here? They call reed.
297
00:15:20,130 --> 00:15:22,150
These three are felix'smain boosters.
298
00:15:22,180 --> 00:15:23,940
I found some crackers.
299
00:15:29,760 --> 00:15:31,340
Mom?
300
00:15:31,370 --> 00:15:33,100
These are like cardboard.
301
00:15:33,130 --> 00:15:35,960
Well,they were in the backof the
cupboard. They're a few years old.
302
00:15:35,970 --> 00:15:38,430
Corey's been helping meclean out
all of the old foodin the house.
303
00:15:38,450 --> 00:15:41,900
He ate a canof smoked oysters
that I've hadsince you were a baby.
304
00:15:42,290 --> 00:15:45,370
A little salty,but they really
hit the spot. Thanks,ms. Westen.
305
00:15:45,380 --> 00:15:47,370
Oh,no. Thank you.
306
00:15:47,380 --> 00:15:48,970
Can we go home now?
307
00:15:48,990 --> 00:15:53,280
Not yet. This was a goodfirst
step,but we stillhave to be careful.
308
00:15:53,290 --> 00:15:56,300
Is there any familythat you
have that felixmight know about?
309
00:15:57,390 --> 00:16:00,030
No. It's just me and tanya.
310
00:16:00,040 --> 00:16:01,660
Our mom passed last year.
311
00:16:01,680 --> 00:16:03,050
We got family up north.
312
00:16:03,070 --> 00:16:04,670
But I need to finishschool here.
313
00:16:04,710 --> 00:16:06,450
I got a chanceat a scholarship.
314
00:16:06,460 --> 00:16:08,270
Coach martin looks
after usif we need it.
315
00:16:08,300 --> 00:16:11,110
Well,I think it's timeto
talk to coach martin.
316
00:16:14,390 --> 00:16:17,830
The wholeneighborhood's talking about
what happenedwith felix yesterday.
317
00:16:18,030 --> 00:16:21,850
The engine of his carmelted
into the road? It's crazy.
318
00:16:21,860 --> 00:16:24,400
Yeah,well,crazy'skind of what
you want in a situation like this.
319
00:16:24,420 --> 00:16:28,710
I mean,you want felix to worryabout something
that's bigger than some kidbeating him up.
320
00:16:28,730 --> 00:16:30,670
Sounds like a plan to me.
321
00:16:30,690 --> 00:16:31,830
If there's anythingI
can do to help --
322
00:16:31,850 --> 00:16:34,140
yeah,actually,I need you to
keep your head downfor a while,
323
00:16:34,170 --> 00:16:36,790
'cause this is gonna get
worsebefore it gets better.
324
00:16:36,800 --> 00:16:39,040
Sam,you're asking meto hide?
325
00:16:39,050 --> 00:16:40,540
Hide? Oh,no,no,no. Of course not.
326
00:16:40,550 --> 00:16:43,340
I just need youto be someplace
where no one can see you.
327
00:16:44,520 --> 00:16:46,720
Until I givethe all-clear.
328
00:16:46,730 --> 00:16:49,430
You know,for the kids.
329
00:16:53,010 --> 00:16:57,980
When you need to get into a building in a
hurry,you can always count on a fire exit.
330
00:16:58,010 --> 00:16:59,280
Every building has them.
331
00:16:59,290 --> 00:17:01,550
It's just about knowing how to use them.
332
00:17:01,560 --> 00:17:06,660
The right shape charge will put a big enough
dent in a steel door to disengage the lock,
333
00:17:06,680 --> 00:17:11,680
which can turn a fire exit into a
convenient and unexpected entrance.
334
00:17:11,720 --> 00:17:17,010
A coil of detcord attached to a rubber
mat will give you the explosion you need
335
00:17:17,030 --> 00:17:19,710
and allow you to point it
wherever you need it to go.
336
00:17:19,750 --> 00:17:22,410
S.W.A.T.Teams call it a hockey puck.
337
00:17:23,450 --> 00:17:25,380
Let me do that.
338
00:17:26,160 --> 00:17:29,650
I have a more delicate touch.
339
00:17:32,300 --> 00:17:36,600
I made some progress findingyour
would-be assassin today.
340
00:17:36,610 --> 00:17:41,360
Yeah. There's a chance he
worksat A.S.A.Dismantling.
341
00:17:41,370 --> 00:17:44,750
The city contracts
theirdemolition work with them.
342
00:17:44,760 --> 00:17:47,630
I think I'll pay him a
visit,see what I can find out.
343
00:17:52,960 --> 00:17:55,640
- It's beautiful.
- Yeah.
344
00:17:56,270 --> 00:17:57,820
Beautiful.
345
00:17:59,900 --> 00:18:02,590
So,the front of the placeis
pretty well guarded,but that's it.
346
00:18:02,600 --> 00:18:03,430
And felix?
347
00:18:03,460 --> 00:18:05,370
He hangs around the
back. He's there now.
348
00:18:05,730 --> 00:18:08,040
- Fresh from the printer.
- Shall we?
349
00:18:08,050 --> 00:18:09,550
I want to knowwho the hell they are!
350
00:18:10,260 --> 00:18:14,610
They come out of nowhere,destroy
my car,tell me to leave my home,
351
00:18:15,220 --> 00:18:19,290
and you say nobody
--nobody knows anything?
352
00:18:19,300 --> 00:18:21,910
No,felix. Nobody's seen nothing.
353
00:18:21,920 --> 00:18:24,570
Then maybe they're not
looking hard enough.
354
00:18:35,050 --> 00:18:40,480
"Blitzkrieg," or "lightning war," was a strategy
pioneered by the germans in world war ii.
355
00:18:40,500 --> 00:18:44,520
It refers to a fast attack designed
to inspire fear and confusion,
356
00:18:44,560 --> 00:18:47,630
penetrating quickly behind enemy lines.
357
00:18:58,800 --> 00:19:01,410
Good afternoon. Let's
get those hands up.
358
00:19:01,420 --> 00:19:04,470
I'll thank you to back upagainst the
wall. Keep your handswhere I can see 'em.
359
00:19:05,530 --> 00:19:07,190
Nice. Comfortable?
360
00:19:08,280 --> 00:19:10,150
Hello,felix.
361
00:19:10,180 --> 00:19:12,200
Who the hellare you people?
362
00:19:12,770 --> 00:19:14,830
The name's johnny.
363
00:19:14,840 --> 00:19:16,350
We got a lotin common,felix.
364
00:19:16,370 --> 00:19:18,020
We're bothin the car-theft game.
365
00:19:18,050 --> 00:19:20,940
Only we work miami,and you --
well,you work someplace else.
366
00:19:20,960 --> 00:19:24,510
You have 48 hours. After that,we'll
make yourtravel arrangements for you.
367
00:19:24,520 --> 00:19:25,500
Leave town?
368
00:19:25,520 --> 00:19:28,740
I'm supposed to be scared of
some fancy-ass suitsand a shotgun?
369
00:19:28,760 --> 00:19:30,860
You better get the hellout
of my establishment.
370
00:19:30,870 --> 00:19:32,970
I hear you. You're busy.
You got a lot to do.
371
00:19:32,980 --> 00:19:34,510
After all,you only have...
372
00:19:34,530 --> 00:19:38,560
47 hours,59 minutes... and 10 seconds...
373
00:19:39,290 --> 00:19:42,250
left. Trust me,felix.
You want to move on.
374
00:19:42,260 --> 00:19:44,940
You got a lot of headaches
hereyou don't need.
375
00:19:44,950 --> 00:19:50,240
Miami is very humidin the summer,and you
got all these peopleyou have to manage.
376
00:19:50,270 --> 00:19:53,320
Plus your placeis on fire.
377
00:19:56,860 --> 00:19:58,320
I'll kill you!
378
00:19:58,340 --> 00:19:59,260
Take care.
379
00:19:59,290 --> 00:20:01,810
You hear me? Do you hear me?
380
00:20:12,240 --> 00:20:15,740
Did you see the shopping
listyour mother gave sam?
381
00:20:15,750 --> 00:20:19,160
Corey is eating his own
bodyweight in cereal every day.
382
00:20:20,020 --> 00:20:22,570
He's a growing boy.
383
00:20:24,160 --> 00:20:27,760
I have to say,I like this
johnny. He's got flair.
384
00:20:28,170 --> 00:20:31,830
He reminds meof your cover
in dublin when we first met.
385
00:20:31,840 --> 00:20:34,330
Do you rememberwhat you called yourself?
386
00:20:34,340 --> 00:20:36,630
Michael mcbride.
387
00:20:36,640 --> 00:20:38,880
Michael mcbride.
388
00:20:40,840 --> 00:20:43,520
Sometimes I wonder if...
389
00:20:43,530 --> 00:20:46,470
he's the oneI fell in love with.
390
00:20:46,780 --> 00:20:49,550
I wouldn't be surprised.
391
00:20:49,560 --> 00:20:52,780
We caused a lot of mayhem,you and I.
392
00:20:52,790 --> 00:20:55,390
He was your type of guy.
393
00:20:55,420 --> 00:20:58,590
Yes,he was. Where did he go?
394
00:20:58,600 --> 00:21:02,170
Oh,you know how it iswith cover I.D.S.
395
00:21:03,030 --> 00:21:05,720
You becomewho you need to be.
396
00:21:06,810 --> 00:21:10,260
And everyone gets to
guesswho you really are.
397
00:21:16,010 --> 00:21:18,060
I'll see you later,michael.
398
00:21:18,360 --> 00:21:22,790
I have an appointment at A.S.A.
Dismantling and demolition.
399
00:21:23,780 --> 00:21:25,790
Fi,if you see
this guy --
400
00:21:25,800 --> 00:21:28,620
I'll give him a kissfrom you.
401
00:21:43,940 --> 00:21:45,650
- Are you eric?
- Yeah.
402
00:21:45,660 --> 00:21:49,420
Nina roberts,green row publishing.
We spoke on the phoneyesterday.
403
00:21:49,430 --> 00:21:52,890
Oh,right. you sell the calendars.
404
00:21:52,900 --> 00:21:56,570
No,darling. I make the calendars.
405
00:21:56,580 --> 00:22:01,600
Theme calendars.
Firefighters,lumberjacks,cops,cowboys...
406
00:22:02,120 --> 00:22:03,820
and now the menof demolition.
407
00:22:03,840 --> 00:22:07,530
Nothing turnsa woman on more
than when somethinggoes "boom."
408
00:22:08,600 --> 00:22:11,770
All I need from you are
namesand photos of all your...
409
00:22:11,780 --> 00:22:14,290
demolition guys
--do me a favor.
410
00:22:14,300 --> 00:22:15,550
Don't tell them you're doing it.
411
00:22:15,560 --> 00:22:16,820
Why is that?
412
00:22:16,850 --> 00:22:20,940
Well,no feelings get hurt if I just
talk to the guysI'm interested in.
413
00:22:20,950 --> 00:22:26,520
All I need isanother homely firefighter
offering to wax his chestin my office.
414
00:22:27,300 --> 00:22:30,300
So,um... what do you look for?
415
00:22:30,310 --> 00:22:32,000
Depends.
416
00:22:32,010 --> 00:22:35,060
But I think I'm lookingat
mr. January right here.
417
00:22:42,170 --> 00:22:48,890
Target selection is one of the least glamorous
but most important elements in any strategy.
418
00:22:48,900 --> 00:22:52,210
You want to take out the people
your opponent depends on --
419
00:22:52,230 --> 00:22:55,770
the ones his organization
can't function without.
420
00:22:56,230 --> 00:22:58,350
Lose your keys?
421
00:22:58,360 --> 00:23:00,320
I can give you a ride.
422
00:23:19,740 --> 00:23:21,370
Don't look so scared.
423
00:23:21,400 --> 00:23:25,230
Loaded itwith a bean-bag round,so
it won't doany permanent damage.
424
00:23:28,820 --> 00:23:31,880
But the temporary damage
--that hurts like hell.
425
00:23:32,510 --> 00:23:34,780
Did I forget to mention that?
426
00:23:43,070 --> 00:23:46,000
My fault. My fault.
427
00:23:46,010 --> 00:23:48,390
Maybe we should
exchangeinsurance information.
428
00:23:48,400 --> 00:23:50,660
Or maybe you shouldput these on...
429
00:23:50,680 --> 00:23:52,630
and get into the trunkof my car.
430
00:23:53,400 --> 00:23:54,420
********
431
00:23:54,430 --> 00:23:55,390
Yeah. You see? Look.
432
00:23:55,400 --> 00:23:59,410
There's an element of theater
in any offensive campaign.
433
00:23:59,420 --> 00:24:01,380
It's not just about
bullets and bodies --
434
00:24:01,400 --> 00:24:05,310
killing people usually creates
more problems than it solves.
435
00:24:05,330 --> 00:24:08,550
It's about undermining
your enemy's will to fight,
436
00:24:08,560 --> 00:24:11,300
destroying the morale of his troops,
437
00:24:11,320 --> 00:24:17,060
sending the message that fighting back is
useless because the battle is already lost.
438
00:24:17,070 --> 00:24:20,100
I brought you a
little going-away present.
439
00:24:20,110 --> 00:24:23,380
- You call this a present?
- Yeah. They're alive.
440
00:24:23,390 --> 00:24:25,460
Yeah,but you won't be.
441
00:24:26,770 --> 00:24:27,830
I'm good to go if you are.
442
00:24:27,850 --> 00:24:31,140
You really want to dothis in front
of all these peoplein broad daylight?
443
00:24:35,780 --> 00:24:37,260
You just wait,johnny boy.
444
00:24:37,290 --> 00:24:38,680
Oh,I'll wait.
445
00:24:38,700 --> 00:24:41,690
I'll wait 23 hoursand 14 minutes.
446
00:24:45,610 --> 00:24:47,320
Clean this up,man!
447
00:24:50,140 --> 00:24:52,080
- Yeah.
- Hello,johnny.
448
00:24:52,090 --> 00:24:54,630
This is tony soto.
Maybe you've heard of me?
449
00:24:54,640 --> 00:24:56,690
You're felix's boss. Yeah.
450
00:24:56,700 --> 00:24:58,780
There's a car coming upthe street.
451
00:24:58,800 --> 00:24:59,810
I see it.
452
00:24:59,830 --> 00:25:00,990
I want to talk to you.
453
00:25:01,010 --> 00:25:02,980
Well,go ahead and talk.
That's what phones are for.
454
00:25:02,990 --> 00:25:05,500
No. In person. Get in the car.
455
00:25:05,510 --> 00:25:06,860
"Get in the car."
456
00:25:06,880 --> 00:25:10,020
I'm new to miami,but are
most peoplethat stupid here?
457
00:25:10,040 --> 00:25:14,940
I'll leave two of my guyswith your
people,unarmed,to guarantee your safety.
458
00:25:14,950 --> 00:25:17,570
And I'm not asking. I'm telling.
459
00:25:17,870 --> 00:25:18,940
Now get in.
460
00:25:18,950 --> 00:25:20,400
Keep these boys company.
461
00:25:20,410 --> 00:25:22,870
I'm going to meet tony soto.
462
00:25:34,620 --> 00:25:38,500
there's an old saying in war that
no plan survives the battlefield.
463
00:25:38,510 --> 00:25:42,470
Often,as a situation
evolves,you create new enemies.
464
00:25:42,490 --> 00:25:45,860
Sometimes you create new
alliances,new friends.
465
00:25:45,890 --> 00:25:51,450
Soldiers are fine for dealing with the
enemies,but you need a spy to handle new friends.
466
00:25:51,470 --> 00:25:55,810
Behold the ghosthaunting felix cole.
467
00:25:55,820 --> 00:25:56,980
Where you from?
468
00:25:57,000 --> 00:25:58,830
Around. Why am I here?
469
00:25:58,840 --> 00:26:00,680
You got style,johnny.
470
00:26:00,720 --> 00:26:02,150
You're aggressive.
471
00:26:02,170 --> 00:26:04,200
Boom -- I
like that.
472
00:26:04,220 --> 00:26:05,210
Nice to be appreciated.
473
00:26:05,230 --> 00:26:09,900
Felix has beena good earner,but any guy
who lets someonepunk him like you did,
474
00:26:09,920 --> 00:26:13,700
lets a 17-year-old kick his
asswith a baseball bat...
475
00:26:14,390 --> 00:26:16,770
well,I can't have that
kindof weakness in my house.
476
00:26:16,800 --> 00:26:18,080
I couldn't agree more.
477
00:26:18,100 --> 00:26:22,200
Which brings meto my question
-- what exactly do you want?
478
00:26:22,220 --> 00:26:23,740
My team doesn't likecompetition.
479
00:26:23,770 --> 00:26:25,810
We want to bethe only game in town.
480
00:26:25,830 --> 00:26:27,040
We're selfish that way.
481
00:26:27,060 --> 00:26:32,110
I'm selfish this way -- nobody operatesin
this neighborhood without dealing with me.
482
00:26:32,130 --> 00:26:34,840
I'll deal with you.
Listen,felix is an amateur.
483
00:26:34,850 --> 00:26:38,690
He steals a few carsfor sale and
lays the rest offin chop shops.
484
00:26:38,710 --> 00:26:41,320
Go to a high school.
A kid can do that. Us?
485
00:26:41,330 --> 00:26:44,760
We dealin high-end export --
shipping them overseasat a markup.
486
00:26:44,780 --> 00:26:47,850
Overseas? How do you get
the carsthrough customs?
487
00:26:47,860 --> 00:26:50,840
We clean 'em and clone 'em. Untraceable.
488
00:26:51,170 --> 00:26:53,160
Sell them at twicethe price.
489
00:26:53,180 --> 00:26:55,600
Now,I can't have these
idiotsrunning around,
490
00:26:55,610 --> 00:26:58,140
boosting minivans with
a shimand a screwdriver.
491
00:27:01,810 --> 00:27:03,970
You can talk,johnny.
I'm gonna give you that.
492
00:27:04,890 --> 00:27:07,270
But let's seeif you can deliver.
493
00:27:12,210 --> 00:27:15,770
Hot off the street. Bring it
back clean. Show me how it works.
494
00:27:15,780 --> 00:27:17,430
You could be my new car man.
495
00:27:17,450 --> 00:27:18,700
Felix is out?
496
00:27:18,720 --> 00:27:21,690
Felix is out,or you are.
497
00:27:28,190 --> 00:27:30,390
So,this is yourjob application?
498
00:27:30,410 --> 00:27:31,380
More or less.
499
00:27:31,400 --> 00:27:35,270
So,meanwhile,some poor guy's running
around,looking forhis $150,000 car.
500
00:27:35,290 --> 00:27:37,420
Yeah,we'll get it back to him. We
got to move faston this one,sam.
501
00:27:37,430 --> 00:27:41,610
Yeah. No kidding. You know,I wentto felix's
place earlier to do some surveillance.
502
00:27:41,620 --> 00:27:43,530
He's been going nutssince
we did our thing.
503
00:27:43,550 --> 00:27:45,900
Well,the more panicked he
is,the easier our job is.
504
00:27:45,930 --> 00:27:47,530
Yeah,but you know,this
isn't just business,mike.
505
00:27:47,560 --> 00:27:50,730
I mean,he put the word out to every kid
in the neighborhoodto look for corey.
506
00:27:50,750 --> 00:27:52,520
That was the plan. We
made him look vulnerable.
507
00:27:52,530 --> 00:27:54,550
With tonybreathing down his
neck,he has to look strong now.
508
00:27:54,580 --> 00:27:57,180
Quit yapping. Let's go.
509
00:27:59,670 --> 00:28:02,120
The actual theft of
a car isn't difficult.
510
00:28:02,150 --> 00:28:04,370
The hard part is selling
it once you have it.
511
00:28:04,410 --> 00:28:07,920
Between the license,registration,tax
records,and vin number,
512
00:28:07,940 --> 00:28:10,460
it's surprisingly hard
to turn a car into cash.
513
00:28:10,480 --> 00:28:14,850
The best approach is to start with clean
paperwork on another car from out of state,
514
00:28:14,890 --> 00:28:18,430
then match the stolen car
to the clean paperwork.
515
00:28:25,810 --> 00:28:29,630
That means new vin tags
and a new registration.
516
00:28:36,730 --> 00:28:39,240
And in case someone
decides to check close,
517
00:28:39,250 --> 00:28:45,430
some hydrochloric acid and a file will make the etched
vin number on the car chassis impossible to read.
518
00:28:46,980 --> 00:28:47,940
Well,that's it.
519
00:28:47,950 --> 00:28:49,740
So,mike,you think I
shoulddrive around south beach,
520
00:28:49,750 --> 00:28:53,030
you know,just to make
sureit still drives okay?
521
00:28:53,040 --> 00:28:54,990
Knock yourself out. I've got a meeting.
522
00:28:55,000 --> 00:28:57,390
Okay. Say hi to carla for me.
523
00:29:02,670 --> 00:29:04,270
Hello,michael.
524
00:29:04,290 --> 00:29:06,090
Hello,carla.
525
00:29:06,120 --> 00:29:09,890
Do we have to go all the wayto your
office,or can we justdo this here?
526
00:29:13,630 --> 00:29:17,150
Everybody who's everblown
something up in eastern europe.
527
00:29:17,170 --> 00:29:19,430
Your ex-girlfriend'son there.
528
00:29:19,450 --> 00:29:21,020
I thinkwe can rule fiona out.
529
00:29:21,030 --> 00:29:25,290
Really? She has the expertise,and
she certainly had access.
530
00:29:25,300 --> 00:29:28,270
Lot of names here. This
could take some time.
531
00:29:28,530 --> 00:29:30,930
Two days. Driver.
532
00:29:30,940 --> 00:29:35,430
I could get startedthat much faster
if you just dropped me offat home.
533
00:29:35,440 --> 00:29:37,970
- Go up,make a left,make
an-- - goodbye,michael.
534
00:29:46,140 --> 00:29:48,160
Aw,man. Look at that sweater.
535
00:29:48,170 --> 00:29:50,450
What?
536
00:29:50,460 --> 00:29:52,240
Yeah. That was christmas.
537
00:29:52,250 --> 00:29:55,550
Oh,michael must havebeen 15,I think.
538
00:29:56,250 --> 00:29:59,330
God,don't they look cute? So sweet.
539
00:29:59,940 --> 00:30:01,910
Must be nice.
540
00:30:01,920 --> 00:30:05,750
Me and corey -- we
neverhad a family like that.
541
00:30:06,770 --> 00:30:09,640
Neither did we,sweetheart.
542
00:30:09,650 --> 00:30:13,000
See the bruiseon michael's cheek?
543
00:30:13,010 --> 00:30:16,770
He and his fathergot into
a fight because frank was...
544
00:30:16,780 --> 00:30:19,540
pushing his brotheraround.
545
00:30:21,150 --> 00:30:23,580
Anyway,nobody was
talkingto anybody,so I said,
546
00:30:23,590 --> 00:30:25,480
"I'm gonna throw the
wholedinner down the garbage,"
547
00:30:25,510 --> 00:30:28,420
unless they stood
thereand took that picture.
548
00:30:29,100 --> 00:30:31,690
He fought his dad
on --on christmas?
549
00:30:31,700 --> 00:30:34,540
He was beinga good big brother.
550
00:30:35,770 --> 00:30:38,470
Like you.
551
00:30:41,200 --> 00:30:43,420
- Is that everyone?
- Yep.
552
00:30:43,430 --> 00:30:45,310
Past and present.
553
00:30:47,500 --> 00:30:49,900
Oh,look who's on top.
554
00:30:51,360 --> 00:30:55,770
I'll schedule photo sessions in a few
weeks,once I've had timeto go over all this.
555
00:30:55,780 --> 00:30:57,300
Cool.
556
00:30:57,310 --> 00:30:59,470
Remember...
557
00:31:03,120 --> 00:31:05,320
I'll be waiting.
558
00:31:16,350 --> 00:31:18,630
Michael,I believeI found your bomber.
559
00:31:18,660 --> 00:31:19,890
Who is it,fi?
560
00:31:19,900 --> 00:31:24,060
His name is derek poole,and
he works part-timefor A.S.A.
561
00:31:24,090 --> 00:31:26,110
I guess we know what he
doeswith the rest of his time.
562
00:31:26,130 --> 00:31:27,780
Can you geta home address?
563
00:31:27,790 --> 00:31:29,680
What do you think?
564
00:31:30,750 --> 00:31:32,390
What's the word?
565
00:31:32,410 --> 00:31:34,100
Fi got a name.
566
00:31:36,180 --> 00:31:38,760
- You expecting somebody,mike?
- Nope.
567
00:31:41,190 --> 00:31:43,010
Who's there?
568
00:31:45,950 --> 00:31:47,690
Sean!
569
00:31:49,610 --> 00:31:51,090
what happened?
570
00:31:51,110 --> 00:31:53,500
Felix and his boys jumped me.
571
00:31:53,510 --> 00:31:57,650
They said if I didn't set upa meeting
with corey,they would go aftermy players.
572
00:31:57,690 --> 00:31:59,210
He said he justwanted to talk to him.
573
00:31:59,230 --> 00:32:01,610
No. He's going to kill him.
He'll probablykill you both.
574
00:32:01,620 --> 00:32:02,970
Should we callthe police?
575
00:32:02,990 --> 00:32:05,400
Well,we could get felixarrested
for assaulting you,
576
00:32:05,430 --> 00:32:08,420
but his crew would still beon the
streets,and corey would stillbe in danger.
577
00:32:08,460 --> 00:32:11,750
So,what arewe going to do,guys? 'Cause I
can't have this guygoing after my players.
578
00:32:11,760 --> 00:32:14,130
Felix is on the edge.
It's time to push him over.
579
00:32:14,140 --> 00:32:16,100
You're gonna call him.
Set up the meeting.
580
00:32:16,110 --> 00:32:18,720
It's all right. We've done this before.
581
00:32:25,380 --> 00:32:29,540
So,this addresssean got
from felix? It's an alley.
582
00:32:29,550 --> 00:32:31,580
Industrial areaby midtown.
583
00:32:31,610 --> 00:32:33,590
- Perfect spot for an ambush?
- Bingo.
584
00:32:33,600 --> 00:32:35,200
You won yourselfa beer,mikey.
585
00:32:35,210 --> 00:32:36,730
So,poked around.
586
00:32:36,760 --> 00:32:40,230
Looks like this guy felixis kind of a
one-trick pony when it comes to hits.
587
00:32:40,260 --> 00:32:42,710
A few years ago,one of
his rivals got popped.
588
00:32:42,750 --> 00:32:44,330
Same setup,different alley.
589
00:32:44,350 --> 00:32:45,600
- If something works...
- yeah.
590
00:32:45,610 --> 00:32:49,750
Basically,car pulls in,bad guys
box him in,hose him down with lead.
591
00:32:49,770 --> 00:32:51,420
Well,thisI can work with.
592
00:32:51,440 --> 00:32:53,820
Can I,uh,work with that? Thank you.
593
00:32:55,790 --> 00:32:58,920
There are a couple of ways to
make a vehicle bullet-resistant.
594
00:32:58,950 --> 00:33:03,160
$60,000 worth of titanium
siding will do the job.
595
00:33:03,180 --> 00:33:07,940
Or you can pick up a few extra copies of the
yellow pages from your local phone company.
596
00:33:08,270 --> 00:33:14,130
Most non-armor-piercing bullets will only
penetrate a phone book to a depth of an inch or two.
597
00:33:15,160 --> 00:33:18,810
Behind a layer of steel,it's
more like a quarter of an inch.
598
00:33:18,820 --> 00:33:24,360
Commercially available foam sealants will keep your
tires rolling long enough to get you out of danger.
599
00:33:24,400 --> 00:33:29,100
For the windows -- dual-layer,high-density
plexiglas is your best bet.
600
00:33:29,150 --> 00:33:34,210
It's expensive,but bulletproof glass
is not the sort of thing you skimp on.
601
00:33:41,270 --> 00:33:44,050
My guy called the cops.
It checks out clean.
602
00:33:44,060 --> 00:33:47,620
You could drive it tothe police station
yourself,and you wouldn'thave to worry about it.
603
00:33:48,680 --> 00:33:51,040
- I must say,I'm impressed.
- We aim to please.
604
00:33:51,050 --> 00:33:53,630
All right. Let's check
outthis operation of yours.
605
00:33:53,640 --> 00:33:55,340
Let'S.
606
00:34:02,600 --> 00:34:04,830
I figured youfor a nicer ride.
607
00:34:04,870 --> 00:34:07,490
We don't like to take
anythingflashy to our location.
608
00:34:07,510 --> 00:34:09,450
We can't affordto attract attention.
609
00:34:09,460 --> 00:34:11,830
You're careful. That's good.
610
00:34:11,840 --> 00:34:14,630
Maybe a littlecrazy,but you're careful.
611
00:34:14,650 --> 00:34:18,300
And when it counts. Now,about felix...
612
00:34:18,310 --> 00:34:19,810
don't worry about him.
613
00:34:19,840 --> 00:34:22,830
This checks out,I'll take care of felix.
614
00:34:22,850 --> 00:34:25,580
Countless wars have been
fought over misunderstanding --
615
00:34:25,610 --> 00:34:30,840
tragic mistakes,misperceptions that
turn people against each other forever.
616
00:34:31,310 --> 00:34:33,340
That's corey's car. Let's do this.
617
00:34:33,350 --> 00:34:37,560
Of course,it's not so tragic when you're
the one creating the misunderstanding.
618
00:34:37,590 --> 00:34:40,820
It's up here. We operate out of a
warehouse. We do all our work there.
619
00:34:40,830 --> 00:34:44,080
Nothing's in our name,so
there's no connection to us.
620
00:34:46,670 --> 00:34:48,780
Johnny,is that felix's car?
621
00:34:48,800 --> 00:34:50,670
You tell felix you were meeting us?
622
00:34:50,680 --> 00:34:51,310
No,I
--
623
00:34:51,330 --> 00:34:53,370
well,then why the hell
is he here?He's got a gun.
624
00:34:53,380 --> 00:34:55,300
Get down!
625
00:35:00,080 --> 00:35:01,970
Get us the hell out of here!
626
00:35:23,760 --> 00:35:25,310
We got to ditch this thing.
627
00:35:25,330 --> 00:35:26,870
You can call your guysfor a ride?
628
00:35:26,890 --> 00:35:28,940
Yeah,yeah.
Jesus.How did we --
629
00:35:28,950 --> 00:35:31,910
we armored the car. We're
crazy,but we're not stupid.
630
00:35:31,920 --> 00:35:34,630
- You know,that son of a
bitch,he -- - yeah,about that.
631
00:35:34,640 --> 00:35:37,910
You have a few thingsto straighten out
before we getinto business together.
632
00:35:37,930 --> 00:35:39,080
Yeah,I'd say so.
633
00:35:39,090 --> 00:35:42,620
I think we're gonna leave miamifor
a little while. Let it cool down.
634
00:35:42,630 --> 00:35:44,790
Give you timeto clean house.
635
00:35:44,810 --> 00:35:46,720
You straighten out this thingwith felix.
636
00:35:46,750 --> 00:35:48,840
Oh,I'll straightenit out.
637
00:35:48,850 --> 00:35:52,050
There's our ride. We'll give
you a callwhen it's time.
638
00:35:52,060 --> 00:35:54,580
I want you to get big edon the phone.
639
00:35:54,590 --> 00:35:56,880
I'm gonna take careof this cat.
640
00:36:06,460 --> 00:36:09,770
Felix cleared out of miami soon as
he heard tonywas looking for him.
641
00:36:09,790 --> 00:36:11,030
His whole crew left,too.
642
00:36:11,060 --> 00:36:13,800
Yeah,it's probably safe to park
in that part of townfor a while.
643
00:36:14,300 --> 00:36:16,510
Here's your tickets. I got you three.
644
00:36:16,520 --> 00:36:19,000
I heard there was a
ladydoing most of the work.
645
00:36:19,320 --> 00:36:21,290
Piece of cake. Right,mike?
646
00:36:21,300 --> 00:36:23,880
Hey,corey wanted to say thanks.
647
00:36:23,890 --> 00:36:25,450
Hey,you guys.
648
00:36:25,470 --> 00:36:29,870
Listen,man,I justwanted to thank you
guys for saving my life --both of ours.
649
00:36:29,890 --> 00:36:32,780
Thank you,and can youthank fiona for us?
650
00:36:33,630 --> 00:36:36,750
Look,if you get anywherenear the
super bowl,I want tickets,okay?
651
00:36:36,760 --> 00:36:38,590
I want to be sittingon a goalpost.
652
00:36:38,600 --> 00:36:40,350
You got it,man.
653
00:36:43,320 --> 00:36:44,370
Yeah,fi?
654
00:36:44,390 --> 00:36:47,430
Michael,I believe I
foundyour bomber's house.
655
00:36:47,470 --> 00:36:48,790
All right,I'm on my way.
656
00:36:48,820 --> 00:36:51,730
Bad news is,looks like no
one'slived there in a while.
657
00:36:51,760 --> 00:36:54,820
Mail's piled up in the
box,newspapers stacking up.
658
00:36:55,100 --> 00:36:58,520
I think I may go in and poke
around a littlewhile I'm waiting.
659
00:36:58,530 --> 00:36:59,970
Yeah. Fi,no. I don't
want to disturb --
660
00:36:59,980 --> 00:37:02,010
you think I've never
brokeninto a house before?
661
00:37:02,040 --> 00:37:04,610
Fiona,just take it easyand be careful.
662
00:37:20,980 --> 00:37:23,150
When you booby trap
someone else's place,
663
00:37:23,180 --> 00:37:28,770
you put the trigger in the door or just inside
so the odds of tripping it are much higher.
664
00:37:32,820 --> 00:37:38,400
If you rig your own place,the trigger has
to be farther inside so you can safely enter.
665
00:37:38,410 --> 00:37:40,600
A trip wire is a quick
and dirty version,
666
00:37:40,630 --> 00:37:46,080
but a contact plate under the
rug is completely undetectable.
667
00:37:46,790 --> 00:37:49,090
Put a little accelerant on the walls...
668
00:37:49,120 --> 00:37:52,520
there's a reason they
call it a firetrap.
669
00:37:56,720 --> 00:37:58,240
It's fi. Leave a message.
670
00:37:58,250 --> 00:38:00,870
Fi,I'm at the addressyou gave me.
671
00:38:00,880 --> 00:38:02,730
Call me back if you get this.
672
00:38:06,050 --> 00:38:07,940
You can't be here.It's too
hot. Was anyone in there?
673
00:38:07,950 --> 00:38:10,010
- Did you find anyonein there?
- We don't know yet.
674
00:38:10,020 --> 00:38:12,660
We haven't been able to
confirm. It's too hot.
675
00:38:12,670 --> 00:38:15,310
- Was there a womanin there?
- Someone was seen going in.
676
00:38:15,320 --> 00:38:17,630
I just need to knowif
someone was in there!
677
00:38:17,640 --> 00:38:22,090
Did you see a woman come out? Did
anyone see anything? Was anyone in there?
678
00:38:22,100 --> 00:38:25,200
- She's -- she's
-- - move back!Move!
679
00:38:25,710 --> 00:38:28,380
Move it back! Move it back!
680
00:38:29,380 --> 00:38:32,040
We're clearingthis
whole street. Let's go.
681
00:38:34,460 --> 00:38:35,730
It's fi. Leave a message.
682
00:38:35,740 --> 00:38:39,610
Fi,fi,pick up the phone!
Call me if you get this!
683
00:38:39,620 --> 00:38:42,050
I need to know where you are!
684
00:38:53,010 --> 00:38:55,420
It's fi. Leave a message.
685
00:39:15,590 --> 00:39:17,220
There you are.
686
00:39:17,250 --> 00:39:19,990
You have got to geta landline in here.
687
00:39:20,760 --> 00:39:23,360
Poole rigged his
placeto burst into flame.
688
00:39:23,390 --> 00:39:27,470
It was no surprise,but I let
my curiosityget away with me.
689
00:39:28,530 --> 00:39:31,120
I waited for a burnoutin
one of the windows --
690
00:39:31,130 --> 00:39:33,260
now I needa new cellphone.
691
00:39:41,280 --> 00:39:43,940
Michael,you didn't think that...
692
00:40:24,870 --> 00:40:27,120
Breakfast? For me?
693
00:40:27,690 --> 00:40:30,690
I see fiona's spendingthe night now.
694
00:40:32,850 --> 00:40:35,770
Good for you. Putting down roots.
695
00:40:35,780 --> 00:40:39,150
So,you've hadyour couple of days.
696
00:40:39,160 --> 00:40:41,480
What's the good news?
697
00:40:41,510 --> 00:40:43,840
I ruled out everyoneon
the list you gave me.
698
00:40:43,860 --> 00:40:45,550
I took another lookat the blast.
699
00:40:45,580 --> 00:40:49,010
I'm checkingdemolition
specialists,uh,private contractors.
700
00:40:49,030 --> 00:40:52,570
You could have someonelook at that list
and see if there's anyoneworth flagging.
701
00:40:52,600 --> 00:40:54,940
Is this some kindof a joke?
702
00:40:54,950 --> 00:40:58,460
From what I hear,you have plenty of time to run
around town playingdress-up with your friends,
703
00:40:58,480 --> 00:41:00,540
but the bestyou can do for
me is a needlein a haystack?
704
00:41:00,560 --> 00:41:02,770
If you have a better
idea,I'm willing to hear it.
705
00:41:02,780 --> 00:41:04,730
You're my idea,michael.
706
00:41:04,750 --> 00:41:08,850
Make no mistake --there are those who
think you're more troublethan you're worth.
707
00:41:08,860 --> 00:41:12,740
I've convinced themthat you're
useful 'cause you can findthe bomber.
708
00:41:12,750 --> 00:41:14,970
What do you think's gonna
happento you if you don't deliver?
709
00:41:15,000 --> 00:41:17,840
Same thing that would
happento you,I suppose.
710
00:41:21,600 --> 00:41:23,900
You gonna runthat check for me?
711
00:41:23,910 --> 00:41:25,950
Give me the list.
712
00:41:26,290 --> 00:41:29,650
Michael... it's time you
focuson helping yourself,
713
00:41:29,660 --> 00:41:32,770
or you're not gonna be
aroundto help anyone else.
714
00:41:47,440 --> 00:41:49,130
It's fi. Leave a message.
715
00:41:49,380 --> 00:41:53,790
-=http://sfile.ydy.com=-
sync:??????
716
00:41:54,305 --> 00:42:00,483