1
00:00:00,530 --> 00:00:04,410
My name is michael westen.
I used to be a spy until...
2
00:00:04,420 --> 00:00:07,080
We got a burn notice on
you. You're blacklisted.
3
00:00:07,780 --> 00:00:12,610
When you're burned,you've got nothing
-- no cash,no credit,no job history.
4
00:00:12,640 --> 00:00:14,780
You're stuck in whatever city
they decide to dump you in.
5
00:00:14,820 --> 00:00:16,800
- Where am I?
- Miami.
6
00:00:17,170 --> 00:00:19,770
You do whatever work comes your way.
7
00:00:20,060 --> 00:00:23,110
You rely on anyone who's
still talking to you.
8
00:00:23,120 --> 00:00:25,900
- A trigger-happy ex-girlfriend...
- should we shoot them?
9
00:00:25,910 --> 00:00:28,520
An old friend who used to
inform on you to the fbi...
10
00:00:28,530 --> 00:00:31,170
you know spies -- a bunch
of bitchy little girls.
11
00:00:31,190 --> 00:00:31,980
Family,too...
12
00:00:32,010 --> 00:00:33,160
hey,is that your mom again?
13
00:00:33,190 --> 00:00:34,370
If you're desperate.
14
00:00:34,420 --> 00:00:35,800
Someone needs your help,michael.
15
00:00:35,830 --> 00:00:41,860
Bottom line -- until you figure out who
burned you,you're not going anywhere.
16
00:00:42,440 --> 00:00:44,380
Previously on "burn notice"...
17
00:00:44,400 --> 00:00:46,520
give us the man who
killed our operatives,
18
00:00:46,550 --> 00:00:48,920
and you and I can have a
little chat about your future.
19
00:00:48,950 --> 00:00:50,430
You didn't tell her
it was victor,did you?
20
00:00:50,460 --> 00:00:52,080
The man has tried to kill you twice.
21
00:00:52,110 --> 00:00:53,970
He's the one enemy I know carla has.
22
00:00:54,000 --> 00:00:56,300
I'd like to at least talk
to him before I turn him in.
23
00:00:56,330 --> 00:00:59,410
You tell carla someone else went
after her operatives,and we're friends.
24
00:00:59,440 --> 00:01:02,870
I have questions,and I have
a feeling you can answer them.
25
00:01:02,890 --> 00:01:03,970
Well,that's not on the menu.
26
00:01:04,010 --> 00:01:06,730
I'm asking for answers.
27
00:01:07,000 --> 00:01:13,810
-=http://sfile.ydy.com=-
proudly presents
28
00:01:13,820 --> 00:01:20,990
-=http://sfile.ydy.com=-
sync:??????
29
00:01:21,820 --> 00:01:26,730
The most dangerous time in any operation
is just as everything's coming together.
30
00:01:26,750 --> 00:01:31,770
You never know whether you're about to get a pat
on the back or a bullet to the back of the head.
31
00:01:41,090 --> 00:01:44,760
Of course,there's not much you can
do but act like everything's fine.
32
00:01:45,730 --> 00:01:46,850
Hello,michael.
33
00:01:46,900 --> 00:01:48,890
Care for a chocolate-covered
pomegranate seed?
34
00:01:48,920 --> 00:01:49,950
Khava tea?
35
00:01:49,960 --> 00:01:53,240
You drove all the way out here
to offer me a snack? I'm touched.
36
00:01:53,250 --> 00:01:55,760
It's a taste of your former life.
37
00:01:56,240 --> 00:01:57,620
Good old days before the burn notice,
38
00:01:57,660 --> 00:02:02,930
when michael westen was just a carefree
spy in the deserts of afghanistan.
39
00:02:06,670 --> 00:02:09,540
You know,I was like you
once,michael. Lived for the job.
40
00:02:09,550 --> 00:02:12,260
Eventually,I discovered the
job doesn't love you back.
41
00:02:12,310 --> 00:02:14,280
- You got burned?
- Yes.
42
00:02:14,790 --> 00:02:16,950
I was angry at first.
43
00:02:16,980 --> 00:02:19,320
Then I found I didn't miss it.
44
00:02:19,770 --> 00:02:22,480
You might find the same thing,michael.
45
00:02:22,490 --> 00:02:24,310
And if I want my life back?
46
00:02:24,340 --> 00:02:27,710
Well... that's why I'm here.
47
00:02:28,870 --> 00:02:31,170
Anything's possible if you do your job.
48
00:02:31,180 --> 00:02:32,570
I'm working on it. You know me.
49
00:02:32,580 --> 00:02:35,390
This is serious,michael.
Management's not happy.
50
00:02:35,400 --> 00:02:38,410
They'll be in town shortly to
make sure everything's resolved.
51
00:02:38,430 --> 00:02:40,890
These are not people to be
trifled with,michael,believe me.
52
00:02:40,930 --> 00:02:41,860
I'll do my best,then.
53
00:02:41,900 --> 00:02:44,860
Remember,there are worse
things than being blacklisted.
54
00:02:44,900 --> 00:02:48,250
Oh,I know. I could be this guy.
55
00:03:08,930 --> 00:03:10,580
Hey,mikey. You sure
you weren't followed?
56
00:03:10,590 --> 00:03:12,130
Sure as I can be.
57
00:03:12,160 --> 00:03:15,390
Unless she's got an invisible
helicopter,I think we're fine.
58
00:03:15,430 --> 00:03:16,580
Yeah,I wouldn't put it past her.
59
00:03:16,620 --> 00:03:18,960
She needs to back off if
I'm gonna solve her problem.
60
00:03:18,990 --> 00:03:22,150
From what I can tell,she really
needs me to solve the problem.
61
00:03:22,180 --> 00:03:24,130
Let's see how our guest is doing.
62
00:03:24,160 --> 00:03:25,890
Last I checked,he was sleeping.
63
00:03:25,920 --> 00:03:29,840
It's kind of tough to sleep when
you're cable-tied to a chair.
64
00:03:30,370 --> 00:03:31,750
How long's he been in there alone?
65
00:03:31,780 --> 00:03:34,980
A few hours. You said
not to open the door.
66
00:03:34,990 --> 00:03:36,310
What's in that?
67
00:03:36,350 --> 00:03:38,040
Oh,beanbag rounds.
68
00:03:38,080 --> 00:03:40,420
At this range,it'll break a few ribs.
69
00:03:47,960 --> 00:03:48,880
Nice place.
70
00:03:48,910 --> 00:03:51,800
I stayed in a bed and
breakfast like this once.
71
00:03:52,400 --> 00:03:54,190
Glad you like it.
72
00:03:54,230 --> 00:03:58,760
When you're dealing with a trained operative,you
have to assume they're as good as you are.
73
00:03:58,810 --> 00:04:04,380
If you'd have cut through your restraints given a
few hours alone,chances are he had the same idea.
74
00:04:21,320 --> 00:04:23,790
That's enough rough-housing,boys.
75
00:04:24,380 --> 00:04:26,950
It's always fun until someone gets hurt.
76
00:04:27,470 --> 00:04:30,520
Burn
Notice Season02 Episode16
77
00:04:33,760 --> 00:04:35,960
So,now we're cozy. What
shall we talk about?
78
00:04:35,970 --> 00:04:38,840
Why don't we start with
why you tried to blow me up?
79
00:04:38,860 --> 00:04:41,130
You make it sound so personal.
80
00:04:41,530 --> 00:04:44,330
I was removing operatives from the
field. You were cogs in a machine.
81
00:04:44,340 --> 00:04:46,480
I just hit that machine
with a baseball bat.
82
00:04:46,510 --> 00:04:48,550
Why'd you hit the machine,then?
83
00:04:49,610 --> 00:04:52,500
You know,not to be rude,but I'd
just as soon skip to the end here.
84
00:04:52,530 --> 00:04:53,180
The end?
85
00:04:53,200 --> 00:04:56,780
Well,if there's one thing everyone knows about
michael westen,it's that he wants his job back.
86
00:04:56,810 --> 00:04:58,600
And here I sit,your
shot at getting that.
87
00:04:58,610 --> 00:05:01,970
Now,it doesn't take an intelligence
analyst to see how this ends.
88
00:05:01,990 --> 00:05:04,960
So,wake me when carla gets here,
89
00:05:04,970 --> 00:05:09,240
or shoot me now and
save everyone some time.
90
00:05:09,440 --> 00:05:12,500
You went after carla's
organization. Why?
91
00:05:14,850 --> 00:05:17,160
Why does it matter?
92
00:05:17,190 --> 00:05:19,830
Nothing I say will change the
fact that I'm your ticket out.
93
00:05:19,870 --> 00:05:23,500
Why is your curiosity
more important than my nap?
94
00:05:23,520 --> 00:05:25,300
You're out of moves here,victor.
95
00:05:25,310 --> 00:05:28,670
Your only shot here is to trust me.
96
00:05:28,700 --> 00:05:32,180
Hmm,trust you. Just like that.
97
00:05:33,840 --> 00:05:36,890
You have nothing to lose
and everything to gain.
98
00:05:44,540 --> 00:05:46,470
I was cia.
99
00:05:46,490 --> 00:05:50,500
My family was stationed with me in
mexico city. An op went bad,and...
100
00:05:50,960 --> 00:05:53,610
I lost my wife and son.
101
00:05:54,120 --> 00:05:55,480
The burn notice went out the same day.
102
00:05:55,500 --> 00:06:00,640
I was out on my ass,my family was dead,not
even enough money for a bus ticket home.
103
00:06:00,660 --> 00:06:02,420
And then you got a call from carla.
104
00:06:02,450 --> 00:06:06,770
Well,I was more enthusiastic about
the opportunity than you were.
105
00:06:07,320 --> 00:06:09,830
It was a way back in,a
way to get payback.
106
00:06:09,840 --> 00:06:14,210
Well,it took me some time,but
I found what I was looking for.
107
00:06:20,090 --> 00:06:24,870
And the punch line,the really,really
funny part is,it was carla.
108
00:06:27,050 --> 00:06:30,580
She had my family killed
as part of my recruitment.
109
00:06:33,600 --> 00:06:34,600
I'm sorry.
110
00:06:34,620 --> 00:06:36,530
By that time,I was inside.
111
00:06:36,540 --> 00:06:38,050
I was an effective operative.
112
00:06:38,080 --> 00:06:42,920
And I figured,"hey,while I'm here,why
not gut the entire organization?"
113
00:06:45,390 --> 00:06:48,010
Well,I took my shot.
114
00:06:49,340 --> 00:06:52,090
And here we are.
115
00:06:52,720 --> 00:06:55,530
Carla doesn't know you're here.
116
00:06:55,840 --> 00:07:00,280
If you're telling the truth,maybe
we can work on this together.
117
00:07:05,540 --> 00:07:08,000
I've got a boat docked out
at the end of randall key.
118
00:07:08,030 --> 00:07:10,960
The cabin is booby-trapped
with a claymore.
119
00:07:13,380 --> 00:07:15,600
Check under the bed.
120
00:07:16,270 --> 00:07:19,300
If you want proof,that's
the best I can do.
121
00:07:34,230 --> 00:07:35,790
You're trusting him?
122
00:07:35,820 --> 00:07:38,960
How many times does someone have to try
to kill you before he's crossed the line?
123
00:07:38,980 --> 00:07:40,390
We came to an understanding.
124
00:07:40,410 --> 00:07:44,330
You know,when I was a kid,I
adopted a dog that I found.
125
00:07:44,370 --> 00:07:48,860
He had these big eyes,and I used to rub his
belly,and I thought we had something special --
126
00:07:48,900 --> 00:07:50,550
right up until he bit a chunk out of me.
127
00:07:50,580 --> 00:07:51,670
I'll show you the scar if you'd like.
128
00:07:51,720 --> 00:07:54,040
- I'll be careful,sam.
- I'm coming with you.
129
00:07:55,920 --> 00:07:58,770
Give him some air. See what
else you can get out of him.
130
00:07:58,780 --> 00:08:01,090
Rub his belly if you need to.
131
00:08:47,960 --> 00:08:50,050
Nice work.
132
00:08:50,510 --> 00:08:53,000
Victor should probably
teacha class or something.
133
00:08:56,550 --> 00:08:58,200
Clear.
134
00:08:58,490 --> 00:09:00,620
He said to checkunder the bed.
135
00:09:00,630 --> 00:09:03,550
Spam and cap'n crunch.
136
00:09:03,560 --> 00:09:05,320
No wonder he's so erratic.
137
00:09:05,360 --> 00:09:09,530
Spies are supposed toravel light
with nothing that could identify them.
138
00:09:09,560 --> 00:09:14,130
Some do,but most find that staying sane
requires staying connected to something
139
00:09:14,160 --> 00:09:17,640
that reminds them why
they do what they do.
140
00:09:17,950 --> 00:09:23,580
Pictures are particularly dangerous to
carry,unless the people in them are already dead.
141
00:09:23,590 --> 00:09:27,600
Michael,his little boywas only 4.
142
00:09:28,100 --> 00:09:31,590
Who knew you couldfeel this bad for
a psychopathon the edge of sanity?
143
00:09:31,610 --> 00:09:34,100
People don't get thereon their own,fi.
144
00:09:34,120 --> 00:09:36,770
Being under carla's thumb,it's a strain.
145
00:09:36,800 --> 00:09:38,300
Well,you've doneall right.
146
00:09:38,330 --> 00:09:41,000
I never lost everyoneI cared about.
147
00:09:45,950 --> 00:09:47,990
You and I need to havea little chat,
148
00:09:48,020 --> 00:09:51,400
'cause you've gota long way to go
before I believeall this business.
149
00:09:51,410 --> 00:09:53,840
Is this an interrogation?
150
00:09:53,860 --> 00:09:56,300
No. That's suchan ugly word.
151
00:09:56,750 --> 00:10:00,750
I just want you to show me
that you arewho you say you are.
152
00:10:00,780 --> 00:10:02,070
Establish your identity.
153
00:10:02,100 --> 00:10:06,140
That's,what,number five in the
militaryinterrogation manual?
154
00:10:07,740 --> 00:10:09,820
Look,we don't have
to playany games here.
155
00:10:09,830 --> 00:10:11,680
The fact is,we're bothon
the same side,right?
156
00:10:11,700 --> 00:10:13,960
"Fear down. "Approach 14,right?
157
00:10:14,850 --> 00:10:17,720
Yeah. I believeit is number
14. So how about this?
158
00:10:17,730 --> 00:10:19,900
Technique number one
--the direct approach.
159
00:10:19,940 --> 00:10:24,130
My best friend,mike,is out there putting his
butt on the line for you,soI want some answers.
160
00:10:24,150 --> 00:10:25,380
Now,the folksthat
you work for --
161
00:10:25,410 --> 00:10:28,510
is this a government
agency,a foreign power?
162
00:10:28,540 --> 00:10:30,700
What are we up against?
163
00:10:32,090 --> 00:10:34,430
Well,they never gave me a
peekat the employee handbook.
164
00:10:34,470 --> 00:10:36,320
All I knowis they run black ops.
165
00:10:36,360 --> 00:10:38,270
Could be multinational.
Could be work for hire.
166
00:10:38,280 --> 00:10:41,080
They break jobs into piecesso
no one gets the big picture.
167
00:10:41,100 --> 00:10:43,130
Well,that's not a good sign. Why miami?
168
00:10:43,140 --> 00:10:45,050
They're in cities all over.
169
00:10:45,080 --> 00:10:48,720
Although fromwhat I can tell,they may
have to shut downin miami for a while.
170
00:10:49,330 --> 00:10:51,500
- Well,I don't likethe sound of that.
- You shouldn'T.
171
00:10:51,990 --> 00:10:57,760
If michael doesn't hand me over,carla's gonna
cut her losses,starting withmichael's family.
172
00:11:00,470 --> 00:11:02,860
She's gonna bea busy girl.
173
00:11:12,630 --> 00:11:13,140
What's wrong?
174
00:11:13,160 --> 00:11:15,380
Well,I've been talkingto
our unstable friend.
175
00:11:15,410 --> 00:11:16,370
This doesn'tsound good,mike.
176
00:11:16,410 --> 00:11:19,640
I mean,the big boysare coming into
town,and if we don'thand him over...
177
00:11:19,670 --> 00:11:20,830
no,we're not handinganyone over.
178
00:11:20,860 --> 00:11:24,030
I'm just saying,we could
have a waron our hands.
179
00:11:24,800 --> 00:11:26,760
- Let me cancelmy meeting.
- No,don'T.
180
00:11:26,770 --> 00:11:29,410
We need to keepeverything
looking likebusiness as usual.
181
00:11:29,430 --> 00:11:32,240
Sam,can you pick up my
mom? Take her up to orlando.
182
00:11:32,250 --> 00:11:33,470
Make it look like a day trip.
183
00:11:33,490 --> 00:11:36,090
I don't want her in townif
anything starts happening.
184
00:11:36,120 --> 00:11:36,900
I'm on it.
185
00:11:36,930 --> 00:11:40,390
- You sure you don'twant me to
-- - no,fi,go.I'll be all right.
186
00:11:47,180 --> 00:11:51,290
Stretch those arms out. Get up. That's
it. Stretch way out,way out. More.
187
00:11:51,590 --> 00:11:54,590
What a great exercise it is for
your shoulders and your arms,
188
00:11:54,630 --> 00:11:57,740
to help you when you wear those
sleeveless dresses,you gals,
189
00:11:57,750 --> 00:11:59,250
to really help you look
like you should look.
190
00:11:59,280 --> 00:12:02,280
And you guys out there,I want you to
look like a man's supposed to look.
191
00:12:05,820 --> 00:12:08,340
Sam! You scared me.
192
00:12:08,350 --> 00:12:13,160
Sorry. Listen,madeline,I hate to do this
to you again,but,uh,we gota situation.
193
00:12:13,720 --> 00:12:15,440
Why,what's wrong? Is michael okay?
194
00:12:15,450 --> 00:12:16,840
He's fine. But is your stuff handy?
195
00:12:16,850 --> 00:12:19,220
'Cause it's time for
anemergency trip to disney world.
196
00:12:19,250 --> 00:12:20,700
Disney world?
197
00:12:20,730 --> 00:12:23,280
Why in god's name would I
wantto go to disney world?
198
00:12:23,320 --> 00:12:26,060
Because it'sa magical kingdom with
lots of witnessesand great security.
199
00:12:26,090 --> 00:12:28,130
So if you could just
getyour bag,we'll go.
200
00:12:28,140 --> 00:12:31,210
No. I'm not runningfor michael anymore!
201
00:12:31,470 --> 00:12:36,390
And I think it's time that all of you stoppedtreating
me like a baby and told mewhat's going on.
202
00:12:36,440 --> 00:12:38,350
Uh,that's a long story.
203
00:12:38,370 --> 00:12:40,120
Wonderful. I love stories.
204
00:12:40,130 --> 00:12:43,100
Yeah,but,see,it's the kind of story
that's best toldon the way up to orlando.
205
00:12:43,150 --> 00:12:46,850
Do you know they have a hotelup there where
the giraffes,they come right upto your balcony?
206
00:12:46,890 --> 00:12:49,310
Well,as muchas I love giraffes...
207
00:12:49,340 --> 00:12:52,430
I'm not uprooting my life
againto run from something --
208
00:12:52,450 --> 00:12:54,320
I don't even knowwhat it's about,sam!
209
00:12:54,340 --> 00:12:56,820
So I'm not goinganywhere...
210
00:12:57,590 --> 00:12:59,050
till I get some answers.
211
00:12:59,090 --> 00:13:02,640
Uh,oof,well,it's
-- it's complicated.
212
00:13:02,670 --> 00:13:08,520
Uh,oof,well,the sooner you explain,the
sooner we'll be offto cinderella's castle.
213
00:13:10,870 --> 00:13:13,500
Victor,I sympathizewith your situation.
214
00:13:13,520 --> 00:13:18,770
But it's a little hardto trust someone
when they've triedto kill you four times.
215
00:13:18,800 --> 00:13:20,580
Four? That seems high.
216
00:13:21,130 --> 00:13:24,080
- Oh,come on,you're countingearlier with the chair.
- Yes.
217
00:13:25,490 --> 00:13:27,570
Listen,sport,relax.
218
00:13:27,600 --> 00:13:30,630
This will all be over
shortlyfor you and for me.
219
00:13:30,640 --> 00:13:33,820
Well,you told carla to back
offso you could find me,yes?
220
00:13:34,300 --> 00:13:35,510
Of course you did.
221
00:13:35,550 --> 00:13:38,490
They'll still run surveillance,though,and
check in. What time is it -- 10:30 or so?
222
00:13:38,500 --> 00:13:39,440
About that.
223
00:13:39,470 --> 00:13:41,550
I've been off the grid long
enough for themto get suspicious.
224
00:13:41,590 --> 00:13:45,780
They'll have gottenthe go-ahead to hunt you,set
up a perimeter aroundyour last known location.
225
00:13:45,830 --> 00:13:47,590
If there's a major
roadaround here --
226
00:13:47,600 --> 00:13:49,890
they'll be waiting at it.Wonderful!
227
00:13:49,930 --> 00:13:54,410
Look at it this way --when carla finds out you
hid me,all your questionswill be resolved...
228
00:13:54,420 --> 00:13:57,290
with a bullet to the headfor both of us.
229
00:13:58,900 --> 00:13:59,750
Oh,you're gonnakill me yourself.
230
00:13:59,780 --> 00:14:03,040
Well,hell,yeah,if you'regonna step to
the bell,you might as wellring it,huh?
231
00:14:07,920 --> 00:14:10,200
Let's get out of here.
232
00:14:12,580 --> 00:14:14,610
Wait,wait,you're gonna help me?
233
00:14:14,650 --> 00:14:17,290
I get to be one ofmichael
westen's clients,
234
00:14:17,330 --> 00:14:21,900
one of the desperate people to whom you
lendyour razor-sharp mind and fists of fury?
235
00:14:21,930 --> 00:14:24,110
Lucky you.
236
00:14:24,510 --> 00:14:27,420
*******
237
00:14:31,690 --> 00:14:33,700
Oh,looks like they were
closerthan I thought.
238
00:14:33,720 --> 00:14:36,250
Probably just waitingto see our
pretty faces before they moved in.
239
00:14:36,290 --> 00:14:37,290
You drive.
240
00:14:37,300 --> 00:14:41,490
You don't last long as a spy
if you don't trust anyone.
241
00:14:41,520 --> 00:14:46,320
If you're looking over your shoulder to see who's
coming after you,you can't see where you're going.
242
00:14:46,340 --> 00:14:49,360
Sometimes you just
have to trust your gut.
243
00:15:32,220 --> 00:15:33,430
These guys are pretty good.
244
00:15:33,460 --> 00:15:35,150
Looks like they pulled
out all the stops for us.
245
00:15:35,180 --> 00:15:36,020
I'm flattered.
246
00:15:36,030 --> 00:15:39,640
In a firefight on the
road,you've got a few options.
247
00:15:39,650 --> 00:15:41,400
Without something high-caliber,
248
00:15:41,450 --> 00:15:45,220
you're not going to be able to penetrate
the radiator or the firewall behind it.
249
00:15:45,260 --> 00:15:47,040
That leaves
two options --
250
00:15:47,070 --> 00:15:51,420
the windshield or ricocheting bullets off
the ground up through the undercarriage,
251
00:15:51,460 --> 00:15:54,210
which is one of the
least-reinforced parts of the car.
252
00:15:54,250 --> 00:15:58,360
For sheer panic,it's hard to beat
bullets coming up from the floorboards.
253
00:16:17,970 --> 00:16:19,680
Is that brake fluid?
254
00:16:20,950 --> 00:16:23,190
Polyethylene glycol's not gonna
burn fastenough to do anything.
255
00:16:23,220 --> 00:16:26,820
It will when it's mixedwith chlorine
dioxide and some other stuff.
256
00:16:26,830 --> 00:16:29,340
Someone's been tothe
chemical store,I see.
257
00:16:47,170 --> 00:16:49,840
I like you. Have I ever told you that?
258
00:16:57,320 --> 00:16:59,770
Here comes another one.
We got to get out of here.
259
00:17:02,620 --> 00:17:04,850
We're gonna need to
finda parking garage.
260
00:17:04,880 --> 00:17:07,220
We need a new ride.
261
00:17:11,840 --> 00:17:14,140
Carla,not a good time!
262
00:17:14,170 --> 00:17:16,070
- You think you're clever.
- Clever?
263
00:17:16,080 --> 00:17:18,750
Well,I tested wellin school,but
they saythat doesn't mean --
264
00:17:18,770 --> 00:17:22,080
you're trying to save the
manwho tried to kill you.
265
00:17:22,090 --> 00:17:24,040
Victor and I have knowneach
other for a long time.
266
00:17:24,100 --> 00:17:26,170
You have no ideawho you're dealing with.
267
00:17:26,200 --> 00:17:30,250
You know,I knowit's been a short time,but sometimes
you meet someone,and you just get that feeling.
268
00:17:30,260 --> 00:17:34,050
Enough. It's time you
learnedactions have consequences.
269
00:17:34,060 --> 00:17:37,790
Funny,I was thinkingit was time
for you to learnthe same thing.
270
00:17:38,620 --> 00:17:40,690
She give you the "actions
have consequences" speech?
271
00:17:40,720 --> 00:17:41,720
Yeah.
272
00:17:41,740 --> 00:17:46,560
As someonewho's doled out a lot of those
consequencesover the years,she'll go afteryour family.
273
00:17:46,570 --> 00:17:49,460
That'll be harderthan she thinks.
274
00:17:55,250 --> 00:17:57,030
Here. There.
275
00:18:16,130 --> 00:18:19,420
How about this? Two guys,miami,cute
convertible. Perfect camouflage.
276
00:18:19,430 --> 00:18:23,240
Yeah,I'm looking for something
with a littlemore horsepower.
277
00:18:25,270 --> 00:18:28,480
Here comes a second car.
This should get interesting.
278
00:18:29,140 --> 00:18:31,570
Madeline,if I knew
more,I would tell you.
279
00:18:31,600 --> 00:18:34,080
So you don't knowwho these
people are? I mean,you have names.
280
00:18:34,090 --> 00:18:35,160
Can't you just look them up?
281
00:18:35,210 --> 00:18:36,690
That's not how it works.
282
00:18:36,720 --> 00:18:38,900
If somebody's doing
somethingoff the books,
283
00:18:38,940 --> 00:18:42,670
they don't hand outdecoder rings
and builda mountain fortress.
284
00:18:42,680 --> 00:18:45,450
So it's carla and victor.
285
00:18:45,470 --> 00:18:48,110
And michael's in troublewith them.
286
00:18:48,120 --> 00:18:49,270
So what does ithave to do with me?
287
00:18:49,290 --> 00:18:52,990
It's all a wayto get to mike. You're
somebodyhe cares about. It's leverage.
288
00:18:53,000 --> 00:18:55,890
Please,I'm not leverage.
You want a beer?
289
00:18:57,080 --> 00:19:00,390
No,madeline! I don't want a beer.
290
00:19:00,760 --> 00:19:04,630
Okay. This is serious.
291
00:19:04,640 --> 00:19:07,040
That's whatI'm trying to say.
292
00:19:08,070 --> 00:19:10,630
I'll get my stuff.
293
00:19:14,750 --> 00:19:16,590
Crap.
294
00:19:27,770 --> 00:19:30,120
Change of plans. Where's your shotgun?
295
00:19:30,130 --> 00:19:32,790
- In the back.
- Go get it,now.
296
00:19:38,910 --> 00:19:41,530
Sam? Sam!
297
00:19:42,300 --> 00:19:44,720
- What the hellare you doing?
- Get down.
298
00:19:59,670 --> 00:20:02,930
I guess this means we're
notgoing to disney world.
299
00:20:09,970 --> 00:20:12,900
They're not taking any chances
with thetwo bad boys in here.
300
00:20:12,930 --> 00:20:16,020
They're doing it right,setting up
a perimeterand waiting for backup.
301
00:20:16,060 --> 00:20:18,530
Well,we should getsome
backup of our own.
302
00:20:18,570 --> 00:20:21,620
Careful with that phone. Chances
are,it's a party line now.
303
00:20:23,760 --> 00:20:27,080
Pleasure doing businesswith
you. Say hi to paco.
304
00:20:27,450 --> 00:20:29,030
- Bonjour.
- Fi.
305
00:20:29,040 --> 00:20:31,540
Michael,you are not gonnabelieve
the deal I got today.
306
00:20:31,570 --> 00:20:34,910
I am better at buying gunsthan I am at buying
shoes,and I am really goodat buying shoes.
307
00:20:34,940 --> 00:20:36,830
- Fiona glenanne.
- What?
308
00:20:37,710 --> 00:20:41,930
Remember that drive pastthe
factory where we first met?
309
00:20:41,950 --> 00:20:46,020
Do you think we could dosomething
similar where we,uh,picnickedlast month?
310
00:20:46,070 --> 00:20:47,190
You'll be makingthis drive soon?
311
00:20:47,220 --> 00:20:49,560
As fast as I can manage.
312
00:20:59,530 --> 00:21:01,610
They're setting upa spike strip.
313
00:21:01,640 --> 00:21:04,420
Oh,this is gettingbetter and better.
314
00:21:08,340 --> 00:21:10,410
I'm not getting michaelor fiona.
315
00:21:10,450 --> 00:21:11,690
They probably ditchedthe phones.
316
00:21:11,720 --> 00:21:13,170
- Should I call the police?
- No.
317
00:21:13,180 --> 00:21:14,550
That'll make it waytoo easy for them.
318
00:21:14,580 --> 00:21:18,220
Cops take us to the station,they know where
we are,and they knowthat we are unarmed.
319
00:21:18,260 --> 00:21:20,440
So what do we do?
Just sit here and wait?
320
00:21:21,110 --> 00:21:22,420
No,they're gonnaget more guys.
321
00:21:22,450 --> 00:21:24,440
We got to create a distractionand
get them out of here.
322
00:21:24,480 --> 00:21:28,480
But the thing is,they're all over my car,and
there's no way to getyour car out of the garage.
323
00:21:28,530 --> 00:21:29,930
We could borrowmrs. Reynolds' car.
324
00:21:29,950 --> 00:21:33,040
She lives overthe back fence,and
i have the keyin case of emergency.
325
00:21:33,080 --> 00:21:35,770
Back fence,huh? That could work.
326
00:21:35,780 --> 00:21:39,670
Madeline,think you could
findsome christmas lights?
327
00:21:42,550 --> 00:21:47,510
When you're outmanned and outgunned,the key
is to appear bigger and stronger than you are.
328
00:21:47,540 --> 00:21:51,170
Take your enemy's expectations
and turn them against him.
329
00:21:51,450 --> 00:21:54,130
To make a good-sized fireball
without a lot of ordnance,
330
00:21:54,160 --> 00:21:58,170
you need a powder with a high
surface-area-to-mass ratio.
331
00:21:58,200 --> 00:22:02,170
Non-dairy creamer mixed
with gunpowder works nicely.
332
00:22:15,010 --> 00:22:17,720
I could probably put twoor three of them
down,get one of their gunson the way out.
333
00:22:17,760 --> 00:22:20,020
We're trying to keepthe body
count a little bit lowerthan that.
334
00:22:20,070 --> 00:22:22,920
This isn't just about gettingout of a
parking garage. We might have a shotright now.
335
00:22:22,930 --> 00:22:24,240
I've worked with
carlafor a long time now.
336
00:22:24,290 --> 00:22:27,820
I've put togethera little insurance policy
in case she ever found outwhat I was up to.
337
00:22:27,870 --> 00:22:31,110
- Insurance?
- Yeah,she likes her ops teamsfor personal errands.
338
00:22:31,120 --> 00:22:34,020
Making extra cash,payback,that
kind of thing.
339
00:22:34,040 --> 00:22:37,380
Now,I've got a fileat a safe
house in town. Now,we get that...
340
00:22:37,390 --> 00:22:39,380
we can blackmail our wayto safety.
341
00:22:39,420 --> 00:22:41,840
Yeah,it'sa distant second to dousing
her in keroseneand lighting a match,
342
00:22:41,880 --> 00:22:43,520
but under the
circumstances,it'll have to do.
343
00:22:43,560 --> 00:22:45,110
Now,are we ready to use thisor what?
344
00:22:45,140 --> 00:22:48,750
I think we can get
furtherwith this. Let's go.
345
00:22:52,380 --> 00:22:56,000
A security perimeter is like
a defensive line in football.
346
00:22:56,040 --> 00:22:58,430
You've got a couple of options.
347
00:23:02,940 --> 00:23:06,760
You can try to punch through
the line with brute force...
348
00:23:14,510 --> 00:23:17,900
or you can soften it up
with a little misdirection.
349
00:23:17,910 --> 00:23:19,710
Here they come.
350
00:23:20,390 --> 00:23:22,150
Look out.
351
00:23:22,160 --> 00:23:24,300
Get out of the way!
352
00:23:41,660 --> 00:23:43,330
I'm liking your planless and less.
353
00:23:43,360 --> 00:23:45,870
Everything's fine,as longas
we keep them behind us.
354
00:23:45,900 --> 00:23:48,430
- Fine?
- Relatively fine.
355
00:24:11,740 --> 00:24:13,940
Come on,michael.
356
00:24:48,320 --> 00:24:50,720
Where did you meet her?
357
00:24:57,740 --> 00:25:00,230
Blackmail. That's the idea?
358
00:25:00,240 --> 00:25:03,440
We're doing all this so we can
throw somepaperwork at carla?
359
00:25:03,960 --> 00:25:05,940
It's the smart play
here. We're outgunned.
360
00:25:05,950 --> 00:25:06,950
We'll get bigger guns.
361
00:25:06,980 --> 00:25:08,500
I can't believewhat I'm hearing.
362
00:25:08,520 --> 00:25:11,520
I saw what she did
to youand your family.
363
00:25:11,540 --> 00:25:14,510
If the file is so great,then
why didn't youuse it before?
364
00:25:14,960 --> 00:25:17,070
This isn't just about her.
365
00:25:17,100 --> 00:25:19,290
I want the guyswho call the shots.
366
00:25:19,310 --> 00:25:22,880
The file was just in case,enough
to force her to back off.
367
00:25:22,890 --> 00:25:26,280
If this was just about puttinga bullet in
carla,it would have been overa long time ago.
368
00:25:26,310 --> 00:25:29,320
Still,putting a bullet in
carlasounds awfully good.
369
00:25:29,350 --> 00:25:32,500
If it comes to that,you'll
have to get in line.
370
00:25:32,540 --> 00:25:34,250
Yeah,about that file?
371
00:25:34,280 --> 00:25:36,490
Your safe house
--not so safe.
372
00:25:39,520 --> 00:25:44,090
She's good. I was three deepwith fake safe
houses trying to keep this placefrom her.
373
00:25:44,600 --> 00:25:46,600
Sometimes I wishshe'd get a hobby.
374
00:25:46,640 --> 00:25:48,340
Which room is it in?
375
00:25:48,380 --> 00:25:50,090
It's not in a room.
It's on the utility pole.
376
00:25:50,100 --> 00:25:53,670
A fake utility box
isn't a bad hiding place.
377
00:25:53,680 --> 00:25:54,190
Oh,nice.
378
00:25:54,210 --> 00:25:57,030
People don't touch things
labeled "high voltage."
379
00:25:57,060 --> 00:25:58,670
Repair crews leave them alone,too.
380
00:25:58,720 --> 00:26:01,020
They're not real,so they
never need servicing.
381
00:26:01,050 --> 00:26:04,480
Too bad carla'ssurveillance
is parked rightin front of it.
382
00:26:05,490 --> 00:26:08,200
Two cars,four guys.
Think we can handle it.
383
00:26:08,210 --> 00:26:10,600
We each shoot oneand
rochambeau for the other.
384
00:26:10,630 --> 00:26:12,820
Yeah,we don't knowit's carla's guys.
385
00:26:12,850 --> 00:26:15,920
It could be atf,fbiworking
off of bad intel.
386
00:26:15,970 --> 00:26:17,150
They could becompletely innocent.
387
00:26:17,190 --> 00:26:19,270
Oh,please. No one's completely innocent.
388
00:26:19,280 --> 00:26:22,020
Is that what you told
yourselfwhen you tried to kill me?
389
00:26:22,680 --> 00:26:24,900
Let's go.
390
00:26:32,420 --> 00:26:33,550
Thanks for calling onstar.
391
00:26:33,580 --> 00:26:36,660
Yes,I need directionsto
the closest hardware store.
392
00:26:36,690 --> 00:26:40,380
I'd like to avoidmajor intersections
and government buildings.
393
00:26:40,400 --> 00:26:43,610
I found a hardware store on siebert
avenue. Would you like me to direct you?
394
00:26:43,620 --> 00:26:45,480
Yes,please.
395
00:26:50,120 --> 00:26:52,960
Okay. The party's starting.
396
00:26:53,800 --> 00:26:55,610
- You ready?
- Does it matter?
397
00:26:55,620 --> 00:26:57,440
Not really.
398
00:27:32,100 --> 00:27:34,040
Do you think they saw us?
399
00:27:34,050 --> 00:27:37,690
No,they're busywith the team out
front. We're probably good to go.
400
00:27:39,560 --> 00:27:43,340
If I knewthat baby was here,I would
have gotten usout of there a lot faster.
401
00:27:47,280 --> 00:27:48,680
- Turn this way?
- Right down here.
402
00:27:48,690 --> 00:27:50,470
Why? Is it a shortcutwhere we're going?
403
00:27:50,480 --> 00:27:53,150
I'm telling you,I think the idea
sucks. Just pull over in here.
404
00:27:53,160 --> 00:27:55,180
- What,where? Right here?
- Now. Yes.
405
00:27:55,190 --> 00:27:58,440
- Why are we pulling over here?
- Don't ask questions. Just do it,please.
406
00:28:00,900 --> 00:28:03,550
Madeline,you saw what
happenedback there,right?
407
00:28:03,580 --> 00:28:04,590
Yeah,I did.
408
00:28:04,630 --> 00:28:07,640
You really think the best useof your
time is a three-hour driveto orlando?
409
00:28:07,650 --> 00:28:10,100
- Yeah. Do you have a better idea?
- Yeah,I do.
410
00:28:10,110 --> 00:28:13,010
Okay,fine. Well,let's hear your plan.
411
00:28:13,620 --> 00:28:16,910
I take care of myself,and
you go save my son!
412
00:28:16,940 --> 00:28:19,170
They sent men to mewith guns,sam.
413
00:28:19,190 --> 00:28:21,560
God knows whatthey sent to him.
414
00:28:22,130 --> 00:28:25,520
Listen,the one thing a woman my
age can doin miami is blend in.
415
00:28:25,550 --> 00:28:29,240
If they can pick me out of10,000 other
60-something women with bleached-blond hair,
416
00:28:29,260 --> 00:28:31,470
I guess I'm done for,huh?
417
00:28:34,160 --> 00:28:36,140
Can you find him?
418
00:28:36,840 --> 00:28:40,100
Maybe. We got a few rally pointsaround
miami we use for emergencies.
419
00:28:40,110 --> 00:28:42,630
But come on,madeline. Are you sure?
420
00:28:42,640 --> 00:28:46,350
He needs youmore than I
do,sam. Just go,please.
421
00:28:49,420 --> 00:28:51,870
Bye,sam.
422
00:28:54,130 --> 00:28:56,490
Mike's gonna kill me.
423
00:29:00,560 --> 00:29:04,830
One of the most common cover I. D.
S for a spy is service personnel.
424
00:29:04,840 --> 00:29:09,840
Of course,anyone who works in intelligence
knows to check service personnel.
425
00:29:09,850 --> 00:29:15,140
So a quick phone call to the gas company,and
you've created the perfect distraction.
426
00:29:19,860 --> 00:29:24,740
The active ingredient in pepper
spray is the chemical capsaicin.
427
00:29:24,770 --> 00:29:30,090
Mix the birdseed with some alcohol and
oil,pressurize it in a paint sprayer with co2,
428
00:29:31,040 --> 00:29:33,960
and you have a homemade pepper grenade.
429
00:29:35,380 --> 00:29:40,120
A few nails in the right places
on a car door blocks the lever bar,
430
00:29:40,130 --> 00:29:45,570
making it impossible to open,and leaving
you free to do pretty much whatever you want.
431
00:29:58,250 --> 00:29:59,790
I could see why carlawouldn't
want this out there.
432
00:29:59,820 --> 00:30:02,510
She'd send a black-ops teamto
deal with a parking ticket.
433
00:30:02,810 --> 00:30:03,750
Pretty much.
434
00:30:03,780 --> 00:30:05,640
The higher-ups stay
awayfrom most operations.
435
00:30:05,680 --> 00:30:08,210
They have two rules -- don'tscrew
up,and don't get caught.
436
00:30:08,240 --> 00:30:10,890
They don't get involved
unlessthings go very,very wrong.
437
00:30:10,930 --> 00:30:13,010
Well,I'd saythis situation qualifies.
438
00:30:13,040 --> 00:30:16,740
Carla has a lot of enemiesfrom her
spook days,and she's made more since.
439
00:30:16,750 --> 00:30:19,360
And then she made the mistakeof
vouching for you,big guy.
440
00:30:19,440 --> 00:30:22,410
Those files should bemore than
enough to earn hera retirement bullet.
441
00:30:22,450 --> 00:30:26,240
Carla's entire work history
--this is pretty damning stuff.
442
00:30:26,250 --> 00:30:27,660
You think you can playthis card?
443
00:30:27,690 --> 00:30:31,550
When we get backto my boat,I've got the
codes andcomm lines to go above her head.
444
00:30:31,570 --> 00:30:35,650
If she knows I can getto them with
this,then she'llback off -- fast.
445
00:30:35,660 --> 00:30:37,950
Then we get out of town,maybe to cuba.
446
00:30:38,000 --> 00:30:42,720
Fabulous. Great music,lots
of sexy unemployed men.
447
00:30:42,730 --> 00:30:45,080
Fi,can I talk to youfor a sec?
448
00:30:48,290 --> 00:30:49,720
I'm not invited to cuba.
449
00:30:49,740 --> 00:30:51,750
They're gonna follow
uswith everything they have.
450
00:30:51,780 --> 00:30:55,310
I need you to find samand
help him protect my family.
451
00:30:56,600 --> 00:30:58,550
Can't sam do iton his own?
452
00:30:58,590 --> 00:31:02,500
I know you don't liketo hear
this,but you and samare a good team.
453
00:31:05,660 --> 00:31:08,710
- And do you think I...
- the car.
454
00:31:09,010 --> 00:31:12,540
I expect you to bring it backclean
with a full tank. Capisce?
455
00:31:12,550 --> 00:31:15,260
I can do that.
456
00:31:23,700 --> 00:31:27,820
It's not goodbye. It's just... in case.
457
00:31:31,760 --> 00:31:35,270
And that is to remind youto be careful.
458
00:32:00,840 --> 00:32:03,230
Looks like no one's around.
459
00:32:03,980 --> 00:32:06,540
We'll scout the perimeter.
If it's clear,we'll go in.
460
00:32:07,290 --> 00:32:09,840
All this time,you neverfound
out who burned you?
461
00:32:09,860 --> 00:32:12,030
Who cares? Name in a file.
462
00:32:12,600 --> 00:32:13,950
Behind that,another name.
463
00:32:13,980 --> 00:32:16,280
You know howthese things start.
Someone runs an operationoff the books.
464
00:32:16,290 --> 00:32:20,420
It's supposed to bea one-time thing,but
when it's over,there's power to be had.
465
00:32:20,430 --> 00:32:23,000
Takes on a life of its own.
466
00:32:23,010 --> 00:32:25,750
It's the organization,not some guy.
467
00:32:26,980 --> 00:32:28,480
Why me?
468
00:32:28,510 --> 00:32:31,520
Don't tell me my namewas
picked out of some hat.
469
00:32:34,430 --> 00:32:37,330
It was no secretyou
were good at your job.
470
00:32:38,800 --> 00:32:41,770
The machine wanted you,so it took you.
471
00:32:41,780 --> 00:32:45,770
Now you're part of
it. And I'm part of it.
472
00:32:46,070 --> 00:32:49,060
But that's what we're
tryingto destroy here,sport.
473
00:32:57,760 --> 00:32:59,580
Ah,there you are.
474
00:32:59,600 --> 00:33:01,890
I haven't been able to
getanybody on the phone for ages.
475
00:33:01,910 --> 00:33:02,990
Where's mikey? Is he here?
476
00:33:03,000 --> 00:33:06,520
No. He decided to go on
a tripto cuba with victor.
477
00:33:06,530 --> 00:33:09,370
They're going after carlawith documents.
478
00:33:09,400 --> 00:33:10,500
What are wesupposed to do?
479
00:33:10,540 --> 00:33:13,410
I promised him I'd help
youprotect the family.
480
00:33:13,430 --> 00:33:16,250
Well,I promised madelineI'd
help protect mike.
481
00:33:16,260 --> 00:33:18,720
So I guessthe question is...
482
00:33:18,750 --> 00:33:21,190
which promise do we keep?
483
00:33:38,810 --> 00:33:40,930
Looks like we're all clear.
484
00:33:48,760 --> 00:33:53,210
We have enough fuelto make it to the island,as long
as we don't have to dotoo much detouring on the way.
485
00:33:53,220 --> 00:33:56,510
You start the engines. I'll cast off.
486
00:34:17,530 --> 00:34:18,850
Carla.
487
00:34:18,880 --> 00:34:20,760
Bad day fora cruise,michael.
488
00:34:20,800 --> 00:34:22,250
A very,very bad day.
489
00:34:22,290 --> 00:34:23,240
You think so?
490
00:34:23,280 --> 00:34:25,790
And here I was hopingyou
came to see us off.
491
00:34:25,830 --> 00:34:30,260
I took the precaution of havingthe local
marinas searched when I lost contactwith victor.
492
00:34:30,270 --> 00:34:31,940
Seemed like a long shot.
493
00:34:31,970 --> 00:34:36,010
Hated to thinkmy two favorite operatives
might be making nastylittle plans together.
494
00:34:36,050 --> 00:34:37,430
Sorry to disappoint you.
495
00:34:37,460 --> 00:34:41,890
Well,not to spoil the fun,but
the boat's wired with c-4.
496
00:34:41,920 --> 00:34:44,020
Can't have you
leavingbefore we have a chat.
497
00:34:44,060 --> 00:34:47,040
Great. Come on board. Let's talk.
498
00:34:47,520 --> 00:34:49,930
I'm fine here,thanks.
499
00:34:51,500 --> 00:34:55,040
Michael,management's on the way.
500
00:34:55,050 --> 00:34:57,330
They're gonna want to
knowwhat happened here.
501
00:34:57,340 --> 00:35:00,510
Any story I tell themhas to
begin with victor's dead body.
502
00:35:00,530 --> 00:35:03,410
Afraid of what he might
shareabout your history together?
503
00:35:03,450 --> 00:35:07,000
Not important. What's important
is thatthis story needs a hero.
504
00:35:07,010 --> 00:35:08,900
It could be you.
505
00:35:08,930 --> 00:35:11,740
Kill him or send him out,and I'll do it.
506
00:35:13,290 --> 00:35:16,310
If you leave me no
alternative,there's always the c-4.
507
00:35:16,340 --> 00:35:18,700
You want to explain
blowing upyour entire team?
508
00:35:18,740 --> 00:35:20,630
Doesn't speak wellfor
your management skills.
509
00:35:20,680 --> 00:35:24,390
Yeah,well,I'd haveto explain two dead
bodies. You'd have to beone of them.
510
00:35:24,730 --> 00:35:28,790
Just end this,michael! He's
a killer. You know that.
511
00:35:28,800 --> 00:35:31,540
- He's what you made him.
- Time is up,michael!
512
00:35:31,550 --> 00:35:34,800
Finish it off,or I
will finish it for you!
513
00:35:42,400 --> 00:35:43,700
Finally.
514
00:35:43,730 --> 00:35:46,960
Look,I know you wantto savor the
moment,but we got to getout of here.
515
00:35:59,080 --> 00:36:01,980
Looks like whoever's in
thatchopper brought some backup.
516
00:36:02,570 --> 00:36:07,300
Standing by for clearance.
Secure your perimeter.
517
00:36:07,550 --> 00:36:09,320
Move it.
518
00:36:09,330 --> 00:36:11,170
They're heading into the trees.
519
00:36:15,710 --> 00:36:18,020
Clear for touchdown.
520
00:36:29,900 --> 00:36:32,280
We got to talk,big guy.
521
00:36:35,890 --> 00:36:40,860
You have to get out there and get
on top of thisbefore her body cools.
522
00:36:41,610 --> 00:36:45,520
Take the file. Tell them when
you found me,I turned on carla.
523
00:36:45,970 --> 00:36:50,440
You lured her here,had your team
take her out,and then killed me.
524
00:36:51,500 --> 00:36:52,600
Killed you?
525
00:36:52,640 --> 00:36:54,320
It's over.
526
00:36:54,330 --> 00:36:56,290
The only question is...
527
00:36:56,330 --> 00:37:01,520
whether you're a traitorwho helped
me or the ace operativewho shot me.
528
00:37:05,670 --> 00:37:08,180
Help me out.
529
00:37:09,930 --> 00:37:11,670
I'm dead one wayor the other.
530
00:37:11,700 --> 00:37:14,560
They get me alive,and
they're gonna take me apart.
531
00:37:14,570 --> 00:37:17,640
You know it hasto be like this.
532
00:37:24,900 --> 00:37:27,460
It was good playingwith you,sport.
533
00:37:28,790 --> 00:37:31,700
Now you get out.
534
00:37:32,360 --> 00:37:35,230
Get out while you can.
535
00:38:22,040 --> 00:38:24,460
Hey,there! Took you guys long enough.
536
00:38:24,470 --> 00:38:26,710
Put down the gun.
537
00:38:29,610 --> 00:38:31,020
Want to get thoseout of my face?
538
00:38:31,050 --> 00:38:33,250
Could have usedyou guys earlier.
539
00:38:34,770 --> 00:38:37,420
No,this is for the big guy.
540
00:38:55,660 --> 00:38:58,400
*****
541
00:39:15,430 --> 00:39:17,090
Good luck,mike.
542
00:39:17,100 --> 00:39:20,050
In intelligence work,your
most important tool --
543
00:39:20,070 --> 00:39:23,900
more important than any combat
technique,any technical skill --
544
00:39:23,940 --> 00:39:28,910
is your ability to twist the facts
of a situation to your own advantage.
545
00:39:28,930 --> 00:39:32,520
The worse the facts are,the
more you've got to sell it.
546
00:39:32,560 --> 00:39:34,640
Well...
547
00:39:35,050 --> 00:39:39,220
two rogue operativesin
one day? Lucky us.
548
00:39:39,230 --> 00:39:43,930
You're welcome. You know,I think you
needto talk to the folks in human resources.
549
00:39:43,940 --> 00:39:46,080
You have some staff issues.
550
00:39:46,110 --> 00:39:47,800
I agree completely.
551
00:39:47,840 --> 00:39:50,980
Tell me,michael,since you
knowso much about our problems,
552
00:39:51,000 --> 00:39:54,040
what should I do about
ournew recruit,michael westen?
553
00:39:54,070 --> 00:39:58,170
Wonderfully
effective,terrifically resourceful,
554
00:39:58,210 --> 00:40:01,370
truly the best I've ever seen,but
he just doesn't seem happy.
555
00:40:01,400 --> 00:40:04,250
Maybe it's the
threatsagainst his family.
556
00:40:04,260 --> 00:40:06,660
Maybe it's the peopletrying to kill him.
557
00:40:06,690 --> 00:40:11,110
Maybe it's the factthat he had to
use his people to clean up your mess.
558
00:40:11,140 --> 00:40:14,230
- Your operatives -- -
are dead.And you're not.
559
00:40:15,570 --> 00:40:18,420
You've createda job opening,michael.
560
00:40:18,450 --> 00:40:20,380
And I have to fill it.
561
00:40:21,100 --> 00:40:23,500
Want money? We can do that.
562
00:40:23,920 --> 00:40:25,610
You want to get outof miami?
563
00:40:25,640 --> 00:40:28,080
I want you peopleout of my life!
564
00:40:28,110 --> 00:40:29,920
Out of your life?
565
00:40:29,950 --> 00:40:33,080
Tell me,michael. All your
old enemiesfrom your spy days,
566
00:40:33,090 --> 00:40:37,110
all the people who have scoresto
settle with michael westen --
567
00:40:37,140 --> 00:40:38,910
where do you thinkthey've been?
568
00:40:38,950 --> 00:40:40,830
Did they justforget about you?
569
00:40:40,870 --> 00:40:43,980
Or has someone beenkeeping them at bay?
570
00:40:44,280 --> 00:40:46,560
You think you've beenunder our thumb?
571
00:40:46,590 --> 00:40:49,390
You've beenunder our
protection. Think about that.
572
00:40:49,400 --> 00:40:50,830
Yeah,I'll be fine,thanks.
573
00:40:50,860 --> 00:40:52,730
- You really think so?
- Yeah.
574
00:40:52,740 --> 00:40:54,180
Tell you what.
575
00:40:54,220 --> 00:40:56,740
We'll leave you aloneif that's
what you want. Your family,too.
576
00:40:56,750 --> 00:40:58,920
See how you like it.
577
00:40:59,960 --> 00:41:02,280
You want out?
578
00:41:03,180 --> 00:41:05,660
There's the door.
579
00:41:05,670 --> 00:41:07,180
But hear
this --
580
00:41:07,220 --> 00:41:13,130
you have no ideawhat hell will rain
down if we stop watching outfor you.
581
00:41:19,580 --> 00:41:22,290
I'll take my chances.
582
00:41:50,580 --> 00:41:53,720
As a spy working for a
government,you're protected.
583
00:41:53,750 --> 00:41:57,570
You may work solo,but you have
agreements with other spy agencies.
584
00:41:57,610 --> 00:42:01,170
Even when you're surrounded by
your enemies,that protects you.
585
00:42:01,200 --> 00:42:04,040
When your entire career
consists of making enemies,
586
00:42:04,080 --> 00:42:08,490
there's no greater danger than
being totally cut off,alone.
587
00:42:17,720 --> 00:42:21,740
When you find yourself out in the
cold,all you can do is put your head down
588
00:42:21,750 --> 00:42:23,720
and try to survive.
589
00:42:26,720 --> 00:42:31,270
-=http://sfile.ydy.com=-
proudly presents
590
00:42:31,280 --> 00:42:37,770
-=http://sfile.ydy.com=-
sync:??????
9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00