1
00:00:00,300 --> 00:00:01,800
My name is Michael Weston.

2
00:00:02,084 --> 00:00:03,218
<i>i used to be a spy until...</i>

3
00:00:03,286 --> 00:00:04,653
[ cellphone rings ]

4
00:00:04,721 --> 00:00:07,222
Man: we got a burn notice
on you. you're blacklisted.

5
00:00:07,290 --> 00:00:09,658
<i>when you're burned,
you've got nothing --</i>

6
00:00:09,726 --> 00:00:12,361
<i>no ash, no credit,
no job hitory.</i>

7
00:00:12,428 --> 00:00:14,730
<i>you're tuck in whatever ity
they deide to dump you in.</i>

8
00:00:14,797 --> 00:00:16,732
Where am i?
miami.

9
00:00:16,799 --> 00:00:19,234
<i>you do whatever work
comes your way.</i>

10
00:00:20,102 --> 00:00:22,604
<i>you rely on anyone
who's still talking to you.</i>

11
00:00:22,672 --> 00:00:24,239
<i>a trigger-happy
ex-girlfriend...</i>

12
00:00:24,307 --> 00:00:25,874
Should we shoot them?

13
00:00:25,941 --> 00:00:28,443
<i>...an old friend who used
to inform on you to the fbi...</i>

14
00:00:28,511 --> 00:00:30,812
You know spie --
a bunch of bitchy little girl.

15
00:00:30,880 --> 00:00:33,382
<i>...family, too...
hey, is that your mom again?</i>

16
00:00:33,449 --> 00:00:35,550
<i>...if you're deperate.
someone needs your help,
michael.</i>

17
00:00:35,618 --> 00:00:38,052
<i>bottom line --
as long as you're burned,</i>

18
00:00:38,120 --> 00:00:39,721
<i>you're not going anywhere.</i>

19
00:00:43,058 --> 00:00:44,359
<i>previously on "burn notice"...</i>

20
00:00:44,427 --> 00:00:45,594
Name's tom trikler.

21
00:00:45,662 --> 00:00:47,262
What is it that you do,
tom?

22
00:00:47,330 --> 00:00:49,097
A bit like an agent.

23
00:00:49,165 --> 00:00:51,300
Like i told you before,

24
00:00:51,367 --> 00:00:52,668
I'm not interested
in your money.

25
00:00:52,735 --> 00:00:54,403
It's all about the burn notice
with you, in't it?

26
00:00:54,470 --> 00:00:55,837
I think i might be able
to help with that.

27
00:00:55,905 --> 00:00:58,307
The fact that he's a weasel
doen't give you pause?

28
00:00:58,374 --> 00:01:01,042
It doesn't feel right.
promie me you'll walk away.

29
00:01:01,110 --> 00:01:02,243
Fi, i have to go.

30
00:01:02,312 --> 00:01:04,045
Tom: you do thi,
and you have my word.

31
00:01:04,113 --> 00:01:05,880
The power that be
will review your burn notice.

32
00:01:06,882 --> 00:01:08,383
[ cellphone rings ]

33
00:01:08,451 --> 00:01:09,551
For you.
happy birthday.

34
00:01:10,920 --> 00:01:12,086
Yeah?
michael.

35
00:01:14,256 --> 00:01:16,224
I just got a all
from washington.

36
00:01:16,292 --> 00:01:18,560
There's been ome movement
on your burn notie.

37
00:01:18,628 --> 00:01:19,994
Thi is just the beginning,
supertar.

38
00:01:20,062 --> 00:01:21,630
Fiona: working with someone
like strikler --

39
00:01:21,698 --> 00:01:23,532
It hange you
little by little.

40
00:01:23,599 --> 00:01:26,468
I just an't stay here in miami
and wath.

41
00:01:26,536 --> 00:01:28,069
Fi?

42
00:01:28,137 --> 00:01:29,671
Fiona?

43
00:01:29,739 --> 00:01:30,605
[ door lams ]

44
00:01:41,250 --> 00:01:43,385
<i>when you work
as a overt operative,</i>

45
00:01:43,453 --> 00:01:46,988
<i>there's no line between
who you are and what you do.</i>

46
00:01:47,056 --> 00:01:49,658
<i>you are who you need to be
for the operation.</i>

47
00:01:49,726 --> 00:01:52,527
<i>it makes you effetive.
it keeps things simple.</i>

48
00:01:52,595 --> 00:01:55,864
<i>but when you pend o much time
living as someone else,</i>

49
00:01:55,931 --> 00:01:58,299
<i>sometimes the people
you care about mot</i>

50
00:01:58,368 --> 00:02:00,034
<i>begin to wonder
who you really are.</i>

51
00:02:04,039 --> 00:02:05,006
Michael?

52
00:02:05,074 --> 00:02:06,842
I'm upstair, fi.

53
00:02:06,909 --> 00:02:08,076
What's that
you're driving?

54
00:02:08,143 --> 00:02:09,944
It didn't sound like
your ar outside.

55
00:02:10,012 --> 00:02:11,380
It's a rental.

56
00:02:11,447 --> 00:02:12,781
I sold my car.

57
00:02:12,849 --> 00:02:14,583
Really?

58
00:02:14,650 --> 00:02:17,619
Your ar didn't exactly have
a pink lip.

59
00:02:17,687 --> 00:02:20,655
Oh, the buyer didn't mind.
not at that prie.

60
00:02:20,723 --> 00:02:22,957
Thi, um...

61
00:02:23,025 --> 00:02:26,395
Thi moving-out-of-town
thing...

62
00:02:26,462 --> 00:02:28,096
If you're trying
to make a point --

63
00:02:28,163 --> 00:02:29,964
I'm not trying to make a point,
michael.

64
00:02:30,032 --> 00:02:31,299
I'm trying to make
a change.

65
00:02:31,367 --> 00:02:32,801
[ sighs ]

66
00:02:32,869 --> 00:02:35,036
I'm going home.

67
00:02:35,104 --> 00:02:37,238
I told my mother
to expet me.

68
00:02:37,306 --> 00:02:40,442
We had one fight, and you decide
to go back to ireland?

69
00:02:40,510 --> 00:02:42,343
This isn't about one fight,
michael.

70
00:02:42,412 --> 00:02:44,012
If you
didn't see this coming,

71
00:02:44,079 --> 00:02:45,647
Then you weren't
paying attention.

72
00:02:47,483 --> 00:02:50,251
You're too worried about
your own future...

73
00:02:50,319 --> 00:02:52,421
For there to be
one for us.

74
00:02:52,488 --> 00:02:53,822
I'm not doing this
for me.

75
00:02:53,890 --> 00:02:56,224
Fiona, i'm out in the cold,
and the longer i tay there,

76
00:02:56,292 --> 00:02:58,527
The more i endanger
everyone in my life.

77
00:02:58,594 --> 00:03:00,328
Don't you pretend
thi is about us.

78
00:03:00,396 --> 00:03:01,430
It's about you!

79
00:03:01,497 --> 00:03:03,832
Whih i fine.

80
00:03:06,702 --> 00:03:11,372
It's -- it's just time
i-i did what i need to do, too.

81
00:03:15,912 --> 00:03:16,845
Michael?

82
00:03:16,913 --> 00:03:18,279
Yeah.

83
00:03:18,347 --> 00:03:20,381
Have you een
my h&k u.s.p. compact,

84
00:03:20,450 --> 00:03:22,083
The one
with the ilver slide?

85
00:03:22,151 --> 00:03:23,552
I need to finish packing,

86
00:03:23,619 --> 00:03:25,654
And i think i must have
left it here.

87
00:03:25,721 --> 00:03:28,189
Yeah.

88
00:03:28,257 --> 00:03:30,325
I, uh...

89
00:03:30,392 --> 00:03:32,594
I think i saw it
around here somewhere.

90
00:03:32,662 --> 00:03:35,063
I'll find it,
and i'll bring it to you, okay?

91
00:03:35,130 --> 00:03:36,865
You're not leaving today,
are you?

92
00:03:36,933 --> 00:03:38,800
No.

93
00:03:42,472 --> 00:03:44,105
[ door loses ]

94
00:03:57,319 --> 00:03:58,620
Someone must have
made themselves

95
00:03:58,688 --> 00:04:00,088
A powerful new friend.

96
00:04:00,155 --> 00:04:01,456
It's not every day

97
00:04:01,524 --> 00:04:03,458
The guy running
the agency warehouse in miami

98
00:04:03,526 --> 00:04:05,494
Get a all
from the deputy director.

99
00:04:05,561 --> 00:04:07,896
So?
your file
just landed on his dek.

100
00:04:07,964 --> 00:04:10,264
So, thi is
being taken seriously.

101
00:04:10,332 --> 00:04:12,133
Over
my trenuous objetion.

102
00:04:12,201 --> 00:04:14,302
But i seem to be
the only one

103
00:04:14,370 --> 00:04:17,238
Who thinks this is a waste
of the agency's time.

104
00:04:17,306 --> 00:04:18,540
Great.

105
00:04:18,608 --> 00:04:20,174
So, uh, will you be the one
running my review?

106
00:04:20,242 --> 00:04:21,610
I'm just the liaion.

107
00:04:21,677 --> 00:04:23,645
Various regional experts
will be doing your review.

108
00:04:23,713 --> 00:04:25,380
They'll get to tear apart
the story

109
00:04:25,447 --> 00:04:28,416
Of poor,
misunderstood michael westen

110
00:04:28,484 --> 00:04:31,152
And put you on the blacklist
for good.

111
00:04:31,220 --> 00:04:32,621
You know,
if i were you, diego,

112
00:04:32,688 --> 00:04:34,589
I'd start preparing myself
for disappointment.

113
00:04:34,657 --> 00:04:35,891
Funny.

114
00:04:35,958 --> 00:04:37,458
I was gonna give you
the same advie.

115
00:04:39,228 --> 00:04:41,429
I'll be calling you to set up
the firt meeting soon.

116
00:04:44,466 --> 00:04:45,366
Don't you want
to wih me luck?

117
00:04:45,434 --> 00:04:46,801
Not really.

118
00:04:46,869 --> 00:04:49,504
But i'm suppoed to tell you
to tay out of trouble.

119
00:04:49,572 --> 00:04:51,339
You're tiptoeing
through a minefield.

120
00:05:03,953 --> 00:05:06,821
<i>there's a reason spie
try to stay detached.</i>

121
00:05:06,889 --> 00:05:08,523
<i>when you get emotional
about something,</i>

122
00:05:08,591 --> 00:05:10,158
<i>even if it's just
your ex-girlfriend's</i>

123
00:05:10,225 --> 00:05:14,062
<i>.45-caliber handgun,
you get distracted.</i>

124
00:05:14,129 --> 00:05:16,998
<i>and getting distracted
can be very, very dangerous.</i>

125
00:05:17,066 --> 00:05:18,466
Fiona: mihael.

126
00:05:18,534 --> 00:05:21,235
You remember my brother sean?

127
00:05:21,303 --> 00:05:23,304
You met back in ireland.

128
00:05:26,408 --> 00:05:29,044
[ irish accent ]
michael mcbride.

129
00:05:29,111 --> 00:05:30,712
It's been a while.

130
00:05:30,780 --> 00:05:33,114
Last i aw you,
you were aving my siter

131
00:05:33,182 --> 00:05:37,719
From those english bastards that
had her pinned down in belfast.

132
00:05:37,787 --> 00:05:41,122
<i>spies need to remember every
cover i.d. they've ever worn</i>

133
00:05:41,190 --> 00:05:43,658
<i>because you never know when you
might need to put one back on.</i>

134
00:05:43,726 --> 00:05:45,060
[ irish accent ]
yeah.

135
00:05:45,127 --> 00:05:46,761
It was a good thing
they were such lousy hot.

136
00:05:46,829 --> 00:05:48,229
Otherwie, fiona and i

137
00:05:48,297 --> 00:05:49,564
Would have been saying
our last hail marys together.

138
00:05:49,632 --> 00:05:51,099
Glad you're here.

139
00:05:51,166 --> 00:05:53,034
We ould use another man
who can shoot a gun.

140
00:05:53,102 --> 00:05:54,002
Why's that?

141
00:05:54,070 --> 00:05:55,971
It's bad news, mcbride.

142
00:05:56,038 --> 00:05:57,973
Someone's coming
to kill my ister.

143
00:06:07,662 --> 00:06:09,763
Thi is it?
don't you have any real guns?

144
00:06:09,830 --> 00:06:11,265
I am in the middle
of a move.

145
00:06:11,332 --> 00:06:13,367
All of my big toys
are packed up on a boat,

146
00:06:13,434 --> 00:06:15,035
Waiting to be
smuggled back.

147
00:06:15,102 --> 00:06:16,803
Ameria's taken its toll,
sis.

148
00:06:16,871 --> 00:06:19,005
You've lot your edge
and your acent.

149
00:06:19,073 --> 00:06:21,208
O'neill i looking
for an irishwoman.

150
00:06:21,276 --> 00:06:23,743
I'm not gonna hold up
a neon ign that ays,

151
00:06:23,811 --> 00:06:25,845
"here i am!
come blow my head off!"

152
00:06:25,913 --> 00:06:27,047
Look, i'm way behind,

153
00:06:27,114 --> 00:06:29,149
And it ounds like
i can't afford to be,

154
00:06:29,217 --> 00:06:30,684
So tart
from the beginning.

155
00:06:30,751 --> 00:06:33,887
His name
i thomas o'neill --

156
00:06:33,954 --> 00:06:36,122
One of those
ultraradial bastards --

157
00:06:36,191 --> 00:06:38,725
The kind of man who would
blow up a church on a sunday,

158
00:06:38,793 --> 00:06:41,361
Kind of man i'd love to kiss
with a hain aw.

159
00:06:41,429 --> 00:06:43,397
And why doe he want you
dead, fi?

160
00:06:43,464 --> 00:06:44,964
It's a long story.

161
00:06:45,032 --> 00:06:46,366
Talk quickly, then.

162
00:06:46,434 --> 00:06:48,034
You don't need a hitory leson,
mcbride.

163
00:06:48,102 --> 00:06:49,703
All that matters
is o'neill's

164
00:06:49,770 --> 00:06:51,305
Suppoed to be making
his move today,

165
00:06:51,372 --> 00:06:53,307
And we're not suitably armed.

166
00:06:53,374 --> 00:06:56,510
I'll make a call.
i know omeone who delivers.

167
00:06:56,578 --> 00:06:59,346
We'll need ome proper hardware.
how quik can they get here?

168
00:06:59,414 --> 00:07:01,381
Not quik enough.
is that him?

169
00:07:03,651 --> 00:07:05,185
That's thomas o'neill.

170
00:07:05,253 --> 00:07:07,787
Bloodthirty hooligan
got here faster than i expeted.

171
00:07:12,993 --> 00:07:13,993
We need to move now.

172
00:07:14,061 --> 00:07:15,362
No.
[ gun cocks ]

173
00:07:15,430 --> 00:07:16,863
I'm gonna teach the son
of a bitch how to breathe

174
00:07:16,931 --> 00:07:18,599
Through the top
of hi kull.

175
00:07:18,666 --> 00:07:20,500
We're outnumbered.
do the math.

176
00:07:20,568 --> 00:07:22,068
They think fiona's alone.

177
00:07:22,136 --> 00:07:23,903
We an dig in,
surprise them.

178
00:07:23,971 --> 00:07:25,706
No, we an't.
that's a trained
extraction team.

179
00:07:25,773 --> 00:07:27,974
We leave now or we die.

180
00:07:40,888 --> 00:07:43,557
There's one on the orner.
he didn't see us.

181
00:07:45,293 --> 00:07:47,361
Well, he's een us now.

182
00:07:48,796 --> 00:07:49,929
They ame out the back.

183
00:07:49,997 --> 00:07:51,898
She's on foot,
and she's not alone.

184
00:07:51,966 --> 00:07:53,500
Spread out,
sweep the neighborhood.

185
00:07:53,568 --> 00:07:54,901
Come on, ome on,
come on!

186
00:07:54,969 --> 00:07:57,070
We need a car now.

187
00:07:57,138 --> 00:07:59,139
I'll get us one.
stay here.

188
00:07:59,206 --> 00:08:00,274
[ normal voice ]
you never told him!

189
00:08:00,341 --> 00:08:02,776
No, michael,
not even a glenanne

190
00:08:02,843 --> 00:08:05,245
Would forgive me for working
with an amerian py.

191
00:08:05,313 --> 00:08:07,748
Everyone at home till thinks
you're from kilkenny.

192
00:08:07,815 --> 00:08:09,249
Sean an never know.

193
00:08:09,317 --> 00:08:10,584
Don't worry.
he won't.

194
00:08:10,652 --> 00:08:12,419
He better not.

195
00:08:12,487 --> 00:08:13,654
Sam: hey, mike.
how you --

196
00:08:13,721 --> 00:08:15,555
Sam,
we have a situation.

197
00:08:15,623 --> 00:08:17,357
Someone's in town
trying to kill fi.

198
00:08:17,425 --> 00:08:19,760
Her brother sean has ome
into town to protect her,

199
00:08:19,827 --> 00:08:21,328
So we need a place
to lay low.

200
00:08:21,396 --> 00:08:22,929
Jesus. okay.
let me make a call.

201
00:08:22,997 --> 00:08:24,464
Thanks, and, am?

202
00:08:24,532 --> 00:08:26,500
What have i told you
about my time in ireland?

203
00:08:26,567 --> 00:08:27,934
Uh, not much, mike.

204
00:08:28,002 --> 00:08:29,670
[ irish accent ] well,
my name is mihael mcbride,

205
00:08:29,737 --> 00:08:31,538
And you're just gonna have
to roll with it.

206
00:08:33,808 --> 00:08:35,241
[ tires screeh ]

207
00:08:44,151 --> 00:08:46,620
You must be sean.
i'm sam axe.

208
00:08:46,688 --> 00:08:48,422
Okay, sam.
what's your background?

209
00:08:48,489 --> 00:08:50,256
We're doing background hecks
now?

210
00:08:50,325 --> 00:08:51,525
Mcbride knows me.

211
00:08:51,592 --> 00:08:52,892
Well, i don't know you.
so, why don't --

212
00:08:52,960 --> 00:08:54,494
That's enough, ean.
i trust him.

213
00:08:54,562 --> 00:08:56,029
Fiona trusts him.
now so do you.

214
00:08:56,096 --> 00:08:57,497
We good here?

215
00:08:57,565 --> 00:08:59,433
Yeah.
it's a new forelosure.

216
00:08:59,500 --> 00:09:00,801
My real-etate buddy

217
00:09:00,868 --> 00:09:03,069
Doen't expect anybody here
for at least a month.

218
00:09:03,137 --> 00:09:06,740
Better not take that long
to get rid of o'neill.

219
00:09:09,344 --> 00:09:11,678
Sam: o, why is thi guy
so hot for you, fi?

220
00:09:11,746 --> 00:09:14,013
I thought you bit the heads off
all your old boyfriends.

221
00:09:14,081 --> 00:09:15,382
I met o'neill

222
00:09:15,450 --> 00:09:17,584
While i was looking for the man
who killed my sister.

223
00:09:17,652 --> 00:09:19,052
You had a sister?

224
00:09:19,119 --> 00:09:21,355
You never
mentioned that before.

225
00:09:21,422 --> 00:09:23,390
I don't like
to talk about it.

226
00:09:23,458 --> 00:09:28,027
Sean: there were seven of us --
five boys, two girl.

227
00:09:28,095 --> 00:09:29,830
Claire was the younget.

228
00:09:29,897 --> 00:09:34,067
When he was taken,
i was angry and i was loud.

229
00:09:34,134 --> 00:09:36,737
O'neill thought
i was as radial as he was,

230
00:09:36,804 --> 00:09:38,739
And he told me
about a bombing

231
00:09:38,806 --> 00:09:40,874
He was planning
at a prep school.

232
00:09:40,941 --> 00:09:43,076
And you made ure
thoe exploive

233
00:09:43,143 --> 00:09:44,444
Never made it
to the target.

234
00:09:44,512 --> 00:09:47,280
A few years later,
he resurfaced and came after me.

235
00:09:47,348 --> 00:09:49,683
It's one of the reasons
that i left home.

236
00:09:49,751 --> 00:09:53,420
After fi left,
o'neill disappeared again.

237
00:09:53,488 --> 00:09:55,021
I hoped
he'd blown himself up,

238
00:09:55,089 --> 00:09:58,458
But then word got out fi was
in touch with folks in dublin.

239
00:09:58,526 --> 00:10:01,395
Suddenly o'neill's back on the
grid and on his way to miami.

240
00:10:01,462 --> 00:10:02,896
Right. fiona?

241
00:10:02,963 --> 00:10:04,097
You and sean
will tay at the house.

242
00:10:04,164 --> 00:10:05,599
Sam and i --
to hell with that!

243
00:10:05,666 --> 00:10:08,835
With four of us looking,
we'll find him much faster.

244
00:10:08,903 --> 00:10:10,504
He know you and ean.

245
00:10:10,571 --> 00:10:12,739
Mcbride, if you think
you're dealing with
him all by yourelf --

246
00:10:12,807 --> 00:10:15,375
We'll discuss the dealing
when we do the finding.

247
00:10:15,443 --> 00:10:17,411
But sam and i
are doing the finding.

248
00:10:17,478 --> 00:10:19,746
Firt, you ay run.
now you say hide.

249
00:10:19,814 --> 00:10:21,748
I crossed an ocean
to tear a man's limbs off --

250
00:10:21,816 --> 00:10:22,682
Sean.

251
00:10:24,351 --> 00:10:26,185
There's no point
in fighting with him.

252
00:10:26,253 --> 00:10:28,054
Trust me.

253
00:10:32,192 --> 00:10:34,895
I am not one of
your damn clients.

254
00:10:54,715 --> 00:10:57,116
So, do we love this place
or what?

255
00:10:57,184 --> 00:10:59,152
I almost
didn't go for it,

256
00:10:59,219 --> 00:11:01,254
But then i thought,
"i'm worth it."

257
00:11:01,322 --> 00:11:03,222
[ normal voice ]
well, you are, trikler.

258
00:11:03,290 --> 00:11:04,991
Look, uh, my day
just got razy, so...

259
00:11:05,059 --> 00:11:06,560
Oh,
no time for a tour, huh?

260
00:11:06,627 --> 00:11:08,895
Uh, well, whenever you're ready,
it'll be here.

261
00:11:08,963 --> 00:11:11,498
So, uh, you know how
thi is gonna work, right?

262
00:11:11,566 --> 00:11:14,133
Apparently, they're gonna
look at my activities

263
00:11:14,201 --> 00:11:15,969
When i was
regularly employed.

264
00:11:16,036 --> 00:11:18,137
But i get to et
the record straight.

265
00:11:18,205 --> 00:11:20,707
Yeah, well, "straightish"
might be a better term.

266
00:11:20,775 --> 00:11:21,775
What does that mean?

267
00:11:21,843 --> 00:11:22,976
Well,
they're delicate issues --

268
00:11:23,043 --> 00:11:24,845
Phrases to avoid,
phrases to employ.

269
00:11:24,912 --> 00:11:26,279
It needs proper handling.

270
00:11:26,347 --> 00:11:27,547
Truth
doen't need handling.

271
00:11:27,615 --> 00:11:28,748
The truth?

272
00:11:28,816 --> 00:11:30,183
Oh, come on.

273
00:11:30,250 --> 00:11:31,952
You are not in
the truth business, michael.

274
00:11:32,019 --> 00:11:33,687
You never were.

275
00:11:37,692 --> 00:11:39,926
Look, partner have
to trust each other,

276
00:11:39,994 --> 00:11:41,260
So trust me when i ay

277
00:11:41,328 --> 00:11:42,662
That right now
your reputation i valuable.

278
00:11:42,730 --> 00:11:43,897
People fear you.

279
00:11:43,965 --> 00:11:45,832
We an use that.
to make you money.

280
00:11:45,900 --> 00:11:47,501
Michael,
did you really think

281
00:11:47,568 --> 00:11:49,135
Rebuilding a reputation
would be free?

282
00:11:49,203 --> 00:11:52,105
Money greases palms,
opens doors, buys documents,

283
00:11:52,172 --> 00:11:54,474
And it puts michael westen
right back where he wants to be.

284
00:11:54,542 --> 00:11:56,543
Now, understand,

285
00:11:56,611 --> 00:12:00,714
Thi project is very deliate,
so let's not break it.

286
00:12:00,781 --> 00:12:02,749
I'm gonna send you
some paperwork tomorrow --

287
00:12:02,817 --> 00:12:04,417
Your ide of the story.

288
00:12:04,485 --> 00:12:06,019
Study up.

289
00:12:16,130 --> 00:12:19,165
Hey, mikey.

290
00:12:19,233 --> 00:12:20,934
Thi is thomas o'neill's
interpol file?

291
00:12:21,002 --> 00:12:23,269
Yeah, you think a guy who
crosed an ocean to kill fi

292
00:12:23,337 --> 00:12:25,171
Would have a file with
a little more meat on its bones.

293
00:12:25,239 --> 00:12:26,472
That's it.

294
00:12:26,541 --> 00:12:28,341
I thought he was upposed to be
this one-man,

295
00:12:28,409 --> 00:12:30,476
Ultraradial
splinter group.

296
00:12:30,545 --> 00:12:34,247
Well, he's got the reputation,
but not the rap sheet.

297
00:12:36,283 --> 00:12:37,817
Thi looks like
he's not tied to anything.

298
00:12:37,885 --> 00:12:38,985
He isn't.

299
00:12:39,053 --> 00:12:40,620
Interpol thinks
he's freelancing.

300
00:12:40,688 --> 00:12:42,689
They like him for about
1 bombings in europe,

301
00:12:42,757 --> 00:12:44,323
All with the same
chemial signature,

302
00:12:44,391 --> 00:12:46,026
But nobody an pin anything
on the guy.

303
00:12:46,093 --> 00:12:48,194
O'neill has some known
associate in the state.

304
00:12:48,262 --> 00:12:49,529
They're money guys.

305
00:12:49,597 --> 00:12:51,364
One of them just bought a condo
in outh beach.

306
00:12:51,432 --> 00:12:53,299
My bet is
it's not a vacation home.

307
00:12:53,367 --> 00:12:54,601
We hould get eye on it.

308
00:12:54,669 --> 00:12:55,535
[ knok on door ]

309
00:12:57,438 --> 00:12:59,673
What are you two doing?
would you put thoe things away?

310
00:12:59,740 --> 00:13:02,308
Mom, wait. mom.

311
00:13:02,376 --> 00:13:04,978
Hey, ome on in.
[ chuckle ]

312
00:13:05,046 --> 00:13:07,614
Boys...
thi is tiffany.

313
00:13:07,682 --> 00:13:09,816
Hi -- tiffany ward.
tiffany ward realty.

314
00:13:12,820 --> 00:13:14,420
Mom,
are you selling the house?

315
00:13:14,488 --> 00:13:15,655
I was thinking about it.

316
00:13:17,357 --> 00:13:19,258
And with you about to get
your old job back

317
00:13:19,326 --> 00:13:20,961
And fi heading home,

318
00:13:21,028 --> 00:13:23,396
I just thought maybe
it was about time that
i made a hange myself.

319
00:13:27,101 --> 00:13:28,367
Can we tart
in the bedrooms?

320
00:13:28,435 --> 00:13:29,769
Sure.
yeah, they're in the back.

321
00:13:29,837 --> 00:13:31,337
I raied two boys here.

322
00:13:31,405 --> 00:13:34,240
The way they behaved,
it was more like four.

323
00:13:34,308 --> 00:13:37,010
So, i think a large family
can live here very omfortably.

324
00:13:37,078 --> 00:13:39,679
This house is just filled
with o much love and -- and...

325
00:13:39,747 --> 00:13:41,380
Not now, mikey.
we got to go.

326
00:13:52,126 --> 00:13:54,761
I'm just aying, mike, it's okay
if your head is spinning.

327
00:13:54,829 --> 00:13:57,463
I mean, firt it's your girl,
now it's your childhood home.

328
00:13:57,531 --> 00:13:59,365
I never liked that house.

329
00:13:59,433 --> 00:14:00,900
Yeah,
but you like fiona, right?

330
00:14:15,382 --> 00:14:16,716
There's o'neill.

331
00:14:18,886 --> 00:14:21,454
Why doe it look like the sons
of the lucky harms revolution

332
00:14:21,522 --> 00:14:23,056
Are getting ready
for battle?

333
00:14:25,793 --> 00:14:28,028
Because he know fiona
i on his tail.

334
00:14:28,095 --> 00:14:29,562
That's her in the sedan.

335
00:14:29,630 --> 00:14:31,164
Aw, crap.

336
00:14:31,231 --> 00:14:33,266
She must have tracked o'neill
through his miami connetions.

337
00:14:33,333 --> 00:14:35,001
She went around me!

338
00:14:35,069 --> 00:14:37,270
Mike,
she thinks that he's alone.

339
00:14:37,337 --> 00:14:38,805
She has no idea
what he's getting into.

340
00:14:38,873 --> 00:14:40,273
It's gonna be world war iii
down there.

341
00:14:40,340 --> 00:14:41,975
[ dialing ]

342
00:14:43,711 --> 00:14:45,311
O'neill is mine.

343
00:14:45,379 --> 00:14:47,180
[ cellphone ringing ]

344
00:14:47,247 --> 00:14:49,049
I'll give you first shot,
but when you mis

345
00:14:49,116 --> 00:14:51,117
Because you broke a nail
or dropped your pure,

346
00:14:51,185 --> 00:14:53,219
I'll tep in
and clean him up for you.

347
00:14:53,287 --> 00:14:55,254
She's not picking up.

348
00:14:58,659 --> 00:15:00,393
Sam,
give me the keys to the car.

349
00:15:00,460 --> 00:15:02,395
That's miss reynold's car.

350
00:15:02,462 --> 00:15:05,098
The keys! now!

351
00:15:05,166 --> 00:15:06,465
[ tires screeh ]

352
00:15:07,467 --> 00:15:09,969
[ tires screehing ]

353
00:15:10,037 --> 00:15:11,971
No, don't.
mike.

354
00:15:15,309 --> 00:15:17,043
Hello, gorgeous.
i've been waiting for thi.

355
00:15:17,111 --> 00:15:19,312
[ tires screeh ]
they knew we were coming.

356
00:15:19,379 --> 00:15:20,513
No. aw.

357
00:15:22,549 --> 00:15:23,950
What the hell?

358
00:15:39,533 --> 00:15:41,101
Back inside now!

359
00:15:48,242 --> 00:15:50,309
Sorry about the buik, sam.
there was just no other way --

360
00:15:50,377 --> 00:15:52,946
Oh, just...don't.

361
00:16:02,485 --> 00:16:03,752
[ irish accent ]
what part

362
00:16:03,820 --> 00:16:06,254
Of "sam and i will do
the finding" was unclear?

363
00:16:06,322 --> 00:16:08,824
You get on my page now,
or omeone's getting killed.

364
00:16:08,892 --> 00:16:11,426
No more ignoring your phone.
no more running off without --

365
00:16:11,494 --> 00:16:13,595
Mcbride, top your leturing.
why do you think we're here?

366
00:16:15,165 --> 00:16:18,500
We ame to apologize...
and say thanks.

367
00:16:18,568 --> 00:16:21,704
I mean, i'm not thrilled that
the bastard's still breathing,

368
00:16:21,771 --> 00:16:23,538
But i'm --
i'm glad that we are.

369
00:16:23,606 --> 00:16:24,907
Sam --
oh, please.

370
00:16:24,974 --> 00:16:26,608
I've been dodging miss reynold's
calls for an hour.

371
00:16:26,676 --> 00:16:29,111
I'm sure the ops ran the plates
on the buick, told her --

372
00:16:29,179 --> 00:16:30,946
[ cellphone ringing ]
oh, wait. here we go.

373
00:16:31,014 --> 00:16:33,481
Oh, yeah.
that's her -- again.

374
00:16:33,549 --> 00:16:35,517
Now that we found o'neill,

375
00:16:35,585 --> 00:16:37,186
How exactly
are we dealing with him?

376
00:16:37,253 --> 00:16:38,754
Well,
he needs to find you.

377
00:16:38,822 --> 00:16:40,355
He'll want to talk to anyone
who could help him with that,

378
00:16:40,423 --> 00:16:41,824
Whih gives me
the in i need

379
00:16:41,891 --> 00:16:44,026
To get him and hi whole team
busted by the police.

380
00:16:44,094 --> 00:16:46,394
Mcbride, you an't just walk
right up to him.

381
00:16:46,462 --> 00:16:48,496
As soon as you open your mouth
and he hear you're irih --

382
00:16:48,564 --> 00:16:51,033
I'll approach him
as an amerian with a deal.

383
00:16:51,101 --> 00:16:52,434
Really?

384
00:16:52,501 --> 00:16:54,770
Sure you an...
pull that off?

385
00:16:56,072 --> 00:16:57,372
[ normal voice ]
i've gone underover

386
00:16:57,440 --> 00:16:59,141
As an amerian before.

387
00:16:59,209 --> 00:17:00,109
I'll be fine.

388
00:17:00,176 --> 00:17:01,509
I don't know.

389
00:17:01,577 --> 00:17:03,078
Your acent's
a bit dodgy.

390
00:17:16,126 --> 00:17:17,993
[ sighs ]

391
00:17:24,200 --> 00:17:25,500
[ clear throat ]

392
00:17:25,568 --> 00:17:26,869
[ irish accent ]
uh, the uninvited

393
00:17:26,936 --> 00:17:28,737
Could at least have the decency
to introduce himself.

394
00:17:28,805 --> 00:17:30,438
My name's unimportant.

395
00:17:30,506 --> 00:17:32,007
You're sitting
at the wrong table.

396
00:17:32,075 --> 00:17:34,109
Fellas,
get him out of here.
i assure you i'm not.

397
00:17:34,177 --> 00:17:35,844
Thi is the planning ommittee
for the glenanne wake, right?

398
00:17:39,883 --> 00:17:40,949
Easy.

399
00:17:42,051 --> 00:17:43,919
What are you gonna do -- you
gonna play me a song with that?

400
00:17:43,987 --> 00:17:45,187
[ laughing ]
what's he gonna do?

401
00:17:45,255 --> 00:17:47,055
Funny.

402
00:17:47,123 --> 00:17:49,158
I want you to tell me
if you reognize this voie.

403
00:17:49,225 --> 00:17:50,325
[ beeps ]

404
00:17:50,393 --> 00:17:52,261
Fiona:
o'neill should be in the ground.

405
00:17:52,328 --> 00:17:54,529
Sean: he and his bloody army
were ready for us.

406
00:17:54,597 --> 00:17:56,799
We need
to leave town...now.

407
00:17:56,866 --> 00:17:59,268
I own a company.
i'm an arms dealer

408
00:17:59,335 --> 00:18:00,936
If it goe "boom" or "bang"

409
00:18:01,004 --> 00:18:03,605
Or helps unhappy people
kill each other, i ell it.

410
00:18:03,673 --> 00:18:05,007
Miss glenanne works for me.

411
00:18:05,074 --> 00:18:06,141
Yeah, whatever, pal.

412
00:18:06,209 --> 00:18:07,509
I couldn't are less
about your business.

413
00:18:07,576 --> 00:18:09,178
I want to know how you ome
to have her voie on tape.

414
00:18:09,245 --> 00:18:10,979
My line of work
breeds distrust,

415
00:18:11,047 --> 00:18:13,148
Whih i why
i monitor communiations.

416
00:18:13,216 --> 00:18:15,884
What did i hear when
i listened in on miss glenanne?

417
00:18:15,952 --> 00:18:17,752
An irishman
named thomas o'neill

418
00:18:17,821 --> 00:18:21,023
Has come with a small army
to miami to kill her.

419
00:18:23,426 --> 00:18:25,360
You got a lot of brass on you,
fella.

420
00:18:25,428 --> 00:18:26,594
I'll give you that.

421
00:18:26,662 --> 00:18:29,965
Now...
it won't urprie you to learn

422
00:18:30,033 --> 00:18:32,968
I can make her appear whenever
i want, wherever i hooe.

423
00:18:33,036 --> 00:18:35,304
Well, mr. magic man,

424
00:18:35,371 --> 00:18:38,573
If you make her appear now, i'll
buy you a mighty fine drink.

425
00:18:38,641 --> 00:18:39,908
[ chuckles ]

426
00:18:39,976 --> 00:18:41,310
I wish it were
that imple.

427
00:18:41,377 --> 00:18:42,377
But she's doing
a job for me.

428
00:18:42,445 --> 00:18:43,712
If she diappears,

429
00:18:43,779 --> 00:18:45,714
I need omeone to do
what he no longer an.

430
00:18:45,781 --> 00:18:46,882
I was thinking of you.

431
00:18:46,950 --> 00:18:48,851
I don't deal with people
i don't know.

432
00:18:48,918 --> 00:18:50,152
You should get to know me.

433
00:18:50,220 --> 00:18:51,486
I don't think i will.

434
00:18:51,554 --> 00:18:54,756
I found her once.
i'll find her again.

435
00:18:54,824 --> 00:18:56,859
Well [clear throat]

436
00:18:56,926 --> 00:18:59,461
If that doesn't work out
for you, all me.

437
00:19:03,766 --> 00:19:04,766
Sláinte.

438
00:19:07,503 --> 00:19:08,971
Sláinte.

439
00:19:12,275 --> 00:19:14,109
Sam: i thought the irish
were impulsive.

440
00:19:14,177 --> 00:19:17,645
Okay, so, where are we if he
doen't go for your propoition?

441
00:19:17,713 --> 00:19:19,147
In need of a backup plan.

442
00:19:19,215 --> 00:19:21,049
Well,
maybe we hould ask fi.

443
00:19:21,117 --> 00:19:22,650
She might have a perspetive
that we don't.

444
00:19:22,718 --> 00:19:24,019
[ knok on door ]

445
00:19:24,087 --> 00:19:27,289
Madeline:
that's the real-etate lady!

446
00:19:27,357 --> 00:19:29,591
Buth, undance, ool it.

447
00:19:29,658 --> 00:19:31,526
Hey, make sure to tell her

448
00:19:31,594 --> 00:19:35,063
About the quality craftmanship
in the new un-room.

449
00:19:35,131 --> 00:19:36,664
Hi.
you here about the house?

450
00:19:36,732 --> 00:19:38,433
Tom: no,
i'm here about your son.

451
00:19:38,501 --> 00:19:39,834
Can michael
come out and play?

452
00:19:39,903 --> 00:19:41,303
What the hell
are you doing here?

453
00:19:41,371 --> 00:19:42,437
Exactly what i aid
i would do --

454
00:19:42,505 --> 00:19:43,838
Delivering
your tudy material.

455
00:19:49,512 --> 00:19:52,114
Here it i.

456
00:19:52,181 --> 00:19:55,817
Exactly what you're going to
tell our friends at the c.i.a.

457
00:19:58,888 --> 00:20:03,025
You want me to ay i worked
a job helping a somali warlord?

458
00:20:03,092 --> 00:20:04,659
Somali businessman.
yeah.

459
00:20:04,727 --> 00:20:06,461
It's an intelligence asset.

460
00:20:06,529 --> 00:20:07,729
It was a real operation.

461
00:20:07,797 --> 00:20:08,964
Lucky for us,
all the u.s. operatives died,

462
00:20:09,032 --> 00:20:11,099
So nobody can say
you weren't there,

463
00:20:11,167 --> 00:20:13,168
Lines up perfectly
with your time in africa,

464
00:20:13,236 --> 00:20:15,237
And it helps me to et up
a little side projet

465
00:20:15,305 --> 00:20:16,504
I have here in miami.

466
00:20:16,572 --> 00:20:17,705
What ide job?

467
00:20:17,773 --> 00:20:19,274
Too early to talk details.

468
00:20:19,342 --> 00:20:21,609
Let's focus on the, uh --
the businessman.

469
00:20:21,677 --> 00:20:22,945
He's agreed to vouch

470
00:20:23,012 --> 00:20:25,047
For your unimpeachable onduct
on the job

471
00:20:25,114 --> 00:20:27,515
For a prie,
whih i will pay.

472
00:20:27,583 --> 00:20:28,650
No ale.

473
00:20:28,717 --> 00:20:30,652
I'm not clearing my name

474
00:20:30,719 --> 00:20:32,487
By getting in bed
with a murderer.

475
00:20:32,555 --> 00:20:33,755
Stop being o naive.

476
00:20:33,823 --> 00:20:36,124
You're just replacing one lie
with another,

477
00:20:36,192 --> 00:20:38,126
And thi lie
washe you lean.

478
00:20:38,194 --> 00:20:39,428
Nothing about thi
i lean.

479
00:20:39,495 --> 00:20:41,263
You need to realize
that this in't about

480
00:20:41,331 --> 00:20:44,899
Telling the world the truth
about michael westen.

481
00:20:44,968 --> 00:20:47,902
Thi is about
getting your old job back.

482
00:20:47,971 --> 00:20:49,137
In the end,
what does it matter?

483
00:20:51,140 --> 00:20:54,009
Oh, and please tell your mom
sorry about the drapes.

484
00:20:54,077 --> 00:20:56,411
They looked better
in the atalog, honestly.

485
00:20:56,479 --> 00:20:58,213
[ cellphone ringing ]

486
00:20:58,281 --> 00:21:00,082
You take that.
we'll talk later.

487
00:21:02,952 --> 00:21:04,119
Yeah?

488
00:21:04,187 --> 00:21:05,753
Thoma: it's o'neill.

489
00:21:05,821 --> 00:21:08,190
I've had a change of heart.
let's meet.

490
00:21:08,257 --> 00:21:10,192
He didn't say why?

491
00:21:10,259 --> 00:21:11,626
No.

492
00:21:11,694 --> 00:21:15,364
He just said o'neill alled him
and we needed to be ready.

493
00:21:15,431 --> 00:21:18,867
Fiona, why are you oming home
without mcbride?

494
00:21:21,204 --> 00:21:22,504
People are who they are.

495
00:21:22,571 --> 00:21:24,906
They don't hange
just 'cause you want them to.

496
00:21:24,974 --> 00:21:27,175
So, you're till in love
with him.

497
00:21:30,646 --> 00:21:31,846
[ irish accent ]
you ready?

498
00:21:31,914 --> 00:21:33,615
Of oure.

499
00:21:36,952 --> 00:21:39,587
Where we headed?
i need o'neill to deliver
a package for me.

500
00:21:39,655 --> 00:21:41,289
What package?
a little gift

501
00:21:41,357 --> 00:21:43,658
With a big prison sentence
attached to it.

502
00:21:43,726 --> 00:21:45,427
Let's go.
michael.

503
00:21:45,495 --> 00:21:47,929
You know,
i-i lost one iter.

504
00:21:47,997 --> 00:21:49,731
I-i can't lose another.

505
00:21:49,798 --> 00:21:52,600
I want to thank you
for proteting fiona.

506
00:21:52,668 --> 00:21:54,369
You're an honest man,

507
00:21:54,437 --> 00:21:57,439
And i'm honored
to be fighting beide you.

508
00:22:08,117 --> 00:22:09,984
[ normal voice ] i'm glad
you came to your senses.

509
00:22:10,053 --> 00:22:11,353
[ chuckle ]
well, we'll see.

510
00:22:11,421 --> 00:22:12,587
Now talk.

511
00:22:12,655 --> 00:22:13,821
It's imple.

512
00:22:13,889 --> 00:22:15,757
I'll give you
miss glenanne's location,

513
00:22:15,824 --> 00:22:16,891
You get to kill her.

514
00:22:16,959 --> 00:22:18,393
I deliver you the girl,

515
00:22:18,461 --> 00:22:20,128
And in return, you deliver
a shipment of assault rifle

516
00:22:20,196 --> 00:22:21,296
To one of my buyers.

517
00:22:21,364 --> 00:22:22,397
I got a better idea.

518
00:22:22,465 --> 00:22:24,099
Fellas?

519
00:22:24,167 --> 00:22:26,168
I'm gonna shoot little
bit off you until you
tell me where she i.

520
00:22:26,235 --> 00:22:27,635
Where do you want it
firt?

521
00:22:27,703 --> 00:22:29,171
You want your elbow
or your bloody kneeap?

522
00:22:29,238 --> 00:22:32,407
I really don't have time
for thi.

523
00:22:32,475 --> 00:22:35,643
Put the gun down,
or i'll have you put down.

524
00:22:35,711 --> 00:22:39,481
I'm not sure you've taken stok
of the situation.

525
00:22:49,625 --> 00:22:51,326
Well, there you go, eh?

526
00:22:51,394 --> 00:22:53,728
You couldn't be trusted,
so i brought insurance.

527
00:22:53,796 --> 00:22:55,797
Take your hands off me
and put the gun down.

528
00:23:01,204 --> 00:23:02,737
Gun going down.

529
00:23:02,805 --> 00:23:04,939
Very good.
you can follow orders.

530
00:23:05,007 --> 00:23:06,808
Now,
tell me we have a deal.

531
00:23:06,875 --> 00:23:11,113
If you top lighting me up
like a little christmas tree,

532
00:23:11,180 --> 00:23:12,780
Then just maybe we will have
a deal, yes.

533
00:23:15,551 --> 00:23:17,385
All right, that's the signal.
turn them off.

534
00:23:21,457 --> 00:23:22,690
Sean,
what are you doing?

535
00:23:22,758 --> 00:23:24,459
I can take them all out.

536
00:23:24,527 --> 00:23:26,128
That is not a risk
you get to take.

537
00:23:26,195 --> 00:23:28,096
I just agreed
to your deal.

538
00:23:28,164 --> 00:23:30,198
Simple micommuniation.

539
00:23:34,170 --> 00:23:36,404
Sean, they're gonna kill
mcbride.

540
00:23:36,472 --> 00:23:39,274
No.
i can get them all.

541
00:23:39,342 --> 00:23:42,877
Sean,
turn the laser off.

542
00:23:42,945 --> 00:23:44,446
Thi is your last chance,
partner,

543
00:23:44,514 --> 00:23:45,813
Or the deal die right here.

544
00:23:45,881 --> 00:23:47,415
So do you.
get thi thing off me.

545
00:23:52,721 --> 00:23:53,955
Fiona: ean!

546
00:23:59,195 --> 00:24:00,695
That wasn't so difficult,
was it?

547
00:24:00,763 --> 00:24:02,297
Yeah, we'll talk soon.

548
00:24:09,216 --> 00:24:10,483
[ sighing ] oh.

549
00:24:10,551 --> 00:24:12,218
[ irish accent ]
that's everything on your list.

550
00:24:12,286 --> 00:24:16,122
Time to bring thomas o'neill's
monster to life.

551
00:24:16,189 --> 00:24:18,625
Fiona: meet o'neill's
signature bomb.

552
00:24:18,692 --> 00:24:21,260
He's trotted that thing out
1 time and never been caught.

553
00:24:21,328 --> 00:24:22,595
Let's make lucky number 1"

554
00:24:22,663 --> 00:24:25,031
The one that links him
to all hi uncredited work.

555
00:24:25,098 --> 00:24:27,934
Fiona,
you remember jack tracey

556
00:24:28,001 --> 00:24:29,669
From the biycle shop
by the hurh?

557
00:24:29,737 --> 00:24:31,471
Just got off the phone
with him.

558
00:24:31,539 --> 00:24:33,239
The old guy.
he was good to us.

559
00:24:33,307 --> 00:24:35,308
Right. real plugged in
to the underground.

560
00:24:35,375 --> 00:24:36,709
Well, he's got bad news.

561
00:24:36,777 --> 00:24:38,044
There's a rumor
that o'neill's

562
00:24:38,111 --> 00:24:39,479
Taking you home,
putting you up for ale.

563
00:24:39,547 --> 00:24:42,148
Sounds like there's a number
of folks with ample reason

564
00:24:42,215 --> 00:24:44,484
To hate fiona glenanne
already showing an interet.

565
00:24:44,552 --> 00:24:46,052
That ould be
a lot of people.

566
00:24:46,119 --> 00:24:48,588
It eems o'neill's looking
to raise hi profile back home.

567
00:24:48,656 --> 00:24:50,122
Thinks you're his ticket.

568
00:24:50,190 --> 00:24:51,958
I should have fore-fed him
a bullet when i had the chance.

569
00:24:52,025 --> 00:24:54,427
If you had, you two would be
having this conversation alone.

570
00:24:54,495 --> 00:24:56,295
I could have put them all down,
mcbride.

571
00:24:56,363 --> 00:24:58,465
I had a clear shot.
did you have
five lear hot?

572
00:24:58,532 --> 00:25:00,299
I think you're overestimating
your ability

573
00:25:00,367 --> 00:25:01,835
To hit
five moving targets.

574
00:25:01,902 --> 00:25:02,902
You think so?
i know so.

575
00:25:02,970 --> 00:25:04,003
Well, how about i --

576
00:25:04,071 --> 00:25:05,204
How about you shut up?!

577
00:25:07,541 --> 00:25:09,408
We have work to do.

578
00:25:12,713 --> 00:25:16,783
<i>bomb makers, like master hef,
tend to have a ignature dih.</i>

579
00:25:16,851 --> 00:25:19,586
<i>if you an duplicate it,</i>

580
00:25:19,653 --> 00:25:22,088
<i>you can leave their fingerprint
wherever you want.</i>

581
00:25:24,692 --> 00:25:27,159
<i>some bombs are deigned
to remove an obstacle,</i>

582
00:25:27,227 --> 00:25:29,963
<i>some bombs are designed
to be loud and scary,</i>

583
00:25:30,030 --> 00:25:33,967
<i>while other bombs are just
designed to kill and maim.</i>

584
00:25:35,836 --> 00:25:37,871
Rat poison?

585
00:25:37,938 --> 00:25:39,906
It ontains
an antioagulant.

586
00:25:39,974 --> 00:25:44,477
He like hi vitims
to hemorrhage and bleed out.

587
00:25:44,545 --> 00:25:46,178
He want them to uffer.

588
00:25:46,246 --> 00:25:47,614
He does it
for the headlines

589
00:25:47,681 --> 00:25:49,782
And the picture plashed
on the front page.

590
00:25:49,850 --> 00:25:53,352
[ cellphone ringing ]
he blow up people
just to spread fear.

591
00:25:53,420 --> 00:25:55,087
Go.

592
00:25:55,155 --> 00:25:57,356
Pick up some screws
while you're there.

593
00:25:57,424 --> 00:25:59,291
You two play nie.

594
00:25:59,359 --> 00:26:01,293
You think
you can handle that?

595
00:26:01,361 --> 00:26:02,862
Gues we'll find out,
mcbride.

596
00:26:08,235 --> 00:26:10,202
Michael?

597
00:26:10,270 --> 00:26:12,939
[ normal voice ] hey, mom.
sorry i missed your calls.

598
00:26:13,007 --> 00:26:15,008
I came by
to ee if you needed anything.

599
00:26:15,075 --> 00:26:16,375
Sure, you did.

600
00:26:16,443 --> 00:26:18,745
That's why you're in here
stealing all my screw.

601
00:26:18,812 --> 00:26:20,914
It's all right.
i don't need to know.

602
00:26:20,981 --> 00:26:23,917
Let's just pretend that you're
helping me lean my garage

603
00:26:23,984 --> 00:26:25,785
For my open house.

604
00:26:25,853 --> 00:26:27,020
That ounds good.

605
00:26:27,087 --> 00:26:29,288
So, uh,
any other big life hange

606
00:26:29,356 --> 00:26:31,090
You want
to tell your on about?

607
00:26:31,158 --> 00:26:34,293
What?
i thought you'd be thrilled.

608
00:26:34,361 --> 00:26:37,463
I know you never wanted to ome
back to thi house again.

609
00:26:37,531 --> 00:26:39,231
No, i didn't,
but that's me.

610
00:26:39,299 --> 00:26:40,733
You're the one
who always insited

611
00:26:40,801 --> 00:26:43,002
That every ingle memory
we had here was a good one.

612
00:26:43,070 --> 00:26:44,671
Or did you uddenly
change your mind?

613
00:26:44,738 --> 00:26:48,407
Maybe i finally decided
to move on, michael.

614
00:26:48,475 --> 00:26:50,643
It's omething i learned
from my son, no doubt.

615
00:26:50,711 --> 00:26:53,345
Anyway...

616
00:26:53,413 --> 00:26:56,148
I didn't want to feel bad
about throwing this stuff out

617
00:26:56,216 --> 00:26:57,917
Without showing it
to you first, okay?

618
00:26:57,985 --> 00:27:00,519
I just -- i ran across it when
i was showing tiffany around.

619
00:27:00,588 --> 00:27:02,622
My model airplane.
yeah.

620
00:27:02,690 --> 00:27:04,958
There's another box just like it
inside in the cloet.

621
00:27:05,025 --> 00:27:06,325
You don't want this stuff
anymore?

622
00:27:06,393 --> 00:27:08,294
I was hoping that you would,
michael.

623
00:27:08,361 --> 00:27:10,162
[ scoff ]

624
00:27:12,967 --> 00:27:15,501
Thi isn't gonna make
any sense to you,

625
00:27:15,569 --> 00:27:18,671
But, um, most people --
normal people [huckles] --

626
00:27:18,739 --> 00:27:21,874
Go through their life
colleting boxe like thi.

627
00:27:21,942 --> 00:27:24,510
I just don't want you
to ever look back

628
00:27:24,578 --> 00:27:27,013
And regret
letting this tuff go.

629
00:27:27,081 --> 00:27:29,248
Now, if you're onvinced
that you never will,

630
00:27:29,316 --> 00:27:31,651
I will throw it away
for you.

631
00:27:31,719 --> 00:27:33,753
I'll just -- i'll --
i'll take a look.

632
00:27:33,821 --> 00:27:36,990
Oh, well,
i'll go get the other box.

633
00:27:52,305 --> 00:27:53,773
Well,
thi is gonna make o'neill

634
00:27:53,841 --> 00:27:55,608
Look like he's got
one hell of an interet

635
00:27:55,676 --> 00:27:57,443
In the basement
of the tate department.

636
00:27:57,511 --> 00:28:00,079
He's gonna have
a lot of explaining to do.

637
00:28:00,147 --> 00:28:01,547
That's the noose.

638
00:28:01,615 --> 00:28:02,815
So, you think
thi slippery irihman's

639
00:28:02,883 --> 00:28:03,950
Gonna stik his head in?

640
00:28:04,018 --> 00:28:05,351
If we want
to get him busted,

641
00:28:05,418 --> 00:28:06,686
We need to put him
behind the wheel of thi van.

642
00:28:06,754 --> 00:28:07,954
And if he won't do it
on hi own,

643
00:28:08,022 --> 00:28:09,822
We'll have
to just gently encourage him.

644
00:28:13,894 --> 00:28:15,662
Sean: mcbride,
i'll be right there.

645
00:28:15,729 --> 00:28:18,564
[ irish accent ]
right, ean.

646
00:28:18,632 --> 00:28:21,067
That's the last
of what you packed.

647
00:28:21,135 --> 00:28:23,803
It's uch a shame
to leave o much behind.

648
00:28:23,871 --> 00:28:25,938
I was
just getting omfortable.

649
00:28:26,006 --> 00:28:29,108
I know you're trained
to walk away from everything

650
00:28:29,176 --> 00:28:30,677
In 0 minutes or less,
but --

651
00:28:30,744 --> 00:28:31,911
It's not easy for everyone.

652
00:28:34,447 --> 00:28:35,948
[ sighs ]

653
00:28:36,016 --> 00:28:39,652
I can't believe in a few days
i'm gonna wake up back home.

654
00:28:39,720 --> 00:28:41,854
And you'll be you again,
fi.

655
00:28:41,922 --> 00:28:45,257
I wonder
what it will be like.

656
00:28:45,325 --> 00:28:49,028
You'll have your friends there
and your family.

657
00:28:49,096 --> 00:28:51,463
They don't know me anymore.

658
00:28:51,531 --> 00:28:52,899
You're till
the same person.

659
00:28:52,966 --> 00:28:54,400
No, i'm not.

660
00:28:54,467 --> 00:28:56,202
Who i am now

661
00:28:56,269 --> 00:28:58,637
Has so much to do
with what i've done here,

662
00:28:58,706 --> 00:29:00,406
What i've done with you.

663
00:29:05,145 --> 00:29:06,278
Fi...

664
00:29:07,815 --> 00:29:09,949
...i...

665
00:29:10,017 --> 00:29:12,518
It's okay, mihael.

666
00:29:12,586 --> 00:29:14,587
We're so not good at this.

667
00:29:14,654 --> 00:29:15,654
[ footsteps approach ]

668
00:29:15,723 --> 00:29:17,156
Mcbride,
everything taken are of?

669
00:29:17,224 --> 00:29:19,325
Yeah, let's go then.

670
00:29:19,392 --> 00:29:21,094
And, ean,
you have to stop parking

671
00:29:21,161 --> 00:29:22,762
Your tolen car
in the ide streets.

672
00:29:22,830 --> 00:29:24,163
It's too expoed.

673
00:29:24,231 --> 00:29:26,699
What? i left it in
the parking lot thi morning.

674
00:29:26,767 --> 00:29:28,234
Oh,
that's not your toyota

675
00:29:28,301 --> 00:29:30,069
A blok away,
parked behind some tree?

676
00:29:33,774 --> 00:29:34,874
Oh!

677
00:29:36,143 --> 00:29:37,610
[ gasps ]

678
00:29:38,645 --> 00:29:39,612
[ coughing ]

679
00:29:47,387 --> 00:29:49,222
Fiona: sean!
[ echoing ] sean!

680
00:29:49,289 --> 00:29:51,690
Get the girl!
get the girl out of here now!

681
00:29:51,759 --> 00:29:53,425
No! no!
he has to live!

682
00:29:54,962 --> 00:29:57,396
You got some good friends,
westen.

683
00:29:57,464 --> 00:29:58,464
[ shouting indistinctly ]

684
00:29:59,733 --> 00:30:00,933
Fiona!

685
00:30:06,112 --> 00:30:08,446
Michael,
thank god you're okay.

686
00:30:08,514 --> 00:30:10,715
Okay, just keep holding
the presure.

687
00:30:10,783 --> 00:30:11,850
I am
holding the presure.

688
00:30:11,918 --> 00:30:13,451
Oh, damn it.
i can't get it.

689
00:30:13,519 --> 00:30:14,819
Where i he?

690
00:30:14,888 --> 00:30:16,821
Yeah, hey, mike, orry
about leaving you back there,

691
00:30:16,890 --> 00:30:18,991
But, uh, broken ribs
weren't a priority.
you were breathing teady.

692
00:30:19,058 --> 00:30:20,926
Where is he?
i don't know.

693
00:30:20,994 --> 00:30:23,028
I got here, found sean,
called maddie.

694
00:30:23,096 --> 00:30:25,397
Sean wouldn't let sam
take him to the hospital.

695
00:30:25,464 --> 00:30:26,798
He was aying
if we got caught up

696
00:30:26,866 --> 00:30:29,034
Explaining all this crap
to the ops, we'd never find fi.

697
00:30:29,102 --> 00:30:30,869
Push --
push hard right here.

698
00:30:30,937 --> 00:30:32,371
Yeah, okay.
why won't it top?

699
00:30:32,438 --> 00:30:33,638
How did o'neill
find the afe...

700
00:30:51,391 --> 00:30:52,925
All right,
walk the perimeters

701
00:30:52,992 --> 00:30:54,993
And keep your radios
on hannel one.

702
00:30:55,061 --> 00:30:56,594
Hello, weetheart.
thi way. that's right.

703
00:30:56,662 --> 00:30:57,796
Come on in.

704
00:30:57,863 --> 00:30:59,298
There you go.
oh.

705
00:30:59,365 --> 00:31:02,834
Stop your nonsense,
sweetheart!

706
00:31:02,902 --> 00:31:04,069
There we go.

707
00:31:10,543 --> 00:31:12,277
Where's fiona?

708
00:31:15,881 --> 00:31:17,983
You tell me
where fiona i now!

709
00:31:18,051 --> 00:31:21,653
I'll all you back.

710
00:31:21,720 --> 00:31:23,155
Now,
how would i know that?

711
00:31:23,222 --> 00:31:25,890
Thomas o'neill topped one
of hi men from exeuting me.

712
00:31:25,959 --> 00:31:28,827
It ounded like he made a deal
with omeone to keep me alive.

713
00:31:28,894 --> 00:31:29,828
I thought of you.

714
00:31:29,895 --> 00:31:31,096
Bravo.

715
00:31:31,164 --> 00:31:32,764
Put that all together yourself,
did you?

716
00:31:32,832 --> 00:31:35,000
No point in denying it.
you would have figured
it out eventually.

717
00:31:35,068 --> 00:31:36,801
You sent fiona
to her death.

718
00:31:36,869 --> 00:31:38,903
I sent her home,
like he wanted.

719
00:31:38,972 --> 00:31:42,174
What happens after
she get there --
well, she's a big girl.

720
00:31:42,241 --> 00:31:44,309
Strickler, you have no i--

721
00:31:44,377 --> 00:31:45,877
Hey, i did this
the cleanest way posible.

722
00:31:45,945 --> 00:31:48,413
Sure, the brother got clipped,
but you were pared.

723
00:31:48,481 --> 00:31:50,415
I'm your goddamn white knight,
michael.

724
00:31:50,483 --> 00:31:51,783
You tell me where --
hey, hey!

725
00:31:51,851 --> 00:31:54,652
Get back.
get the hell back right now.

726
00:31:54,720 --> 00:31:57,022
I'm getting a little ik
of your ingratitude.

727
00:31:57,090 --> 00:31:58,890
I'm the one trying
to help you out.

728
00:31:58,958 --> 00:32:00,558
You wanted back in?
well, gues what --

729
00:32:00,626 --> 00:32:02,027
A gun-dealing,
bomb-making girlfriend

730
00:32:02,095 --> 00:32:03,695
Wasn't helping your case.

731
00:32:03,762 --> 00:32:04,863
She had to go.

732
00:32:04,930 --> 00:32:06,398
And it was lear
you were too attached

733
00:32:06,466 --> 00:32:07,632
To do what needed
to be done,

734
00:32:07,700 --> 00:32:09,901
So, like a good partner,
i did it for you.

735
00:32:11,604 --> 00:32:12,937
What the hell
are you doing?

736
00:32:13,006 --> 00:32:14,906
[ dialing ]

737
00:32:14,974 --> 00:32:16,641
You're taying put
for the next hour.

738
00:32:16,709 --> 00:32:18,110
By then,
the cargo company i hired

739
00:32:18,177 --> 00:32:19,677
Will have miss glenanne
and her fan club

740
00:32:19,745 --> 00:32:20,979
In international waters,

741
00:32:21,047 --> 00:32:23,015
Heroi rescue attempt
will be impossible,

742
00:32:23,082 --> 00:32:24,682
And you can move on

743
00:32:24,750 --> 00:32:26,518
Knowing there wasn't
a damn thing you ould do.

744
00:32:26,585 --> 00:32:28,786
I'll be the bad guy.
you're welcome.

745
00:32:28,854 --> 00:32:30,155
Tell me where she i.

746
00:32:31,624 --> 00:32:33,358
Get out of my way.

747
00:32:33,426 --> 00:32:36,361
You don't get to have the girl
and the job!

748
00:32:36,429 --> 00:32:38,930
<i>she doen't fit into
your future, our future.</i>

749
00:32:38,998 --> 00:32:42,300
So why don't you do yourself a
favor and just forget the past?

750
00:32:45,071 --> 00:32:46,638
Fiona i not my past.

751
00:33:00,420 --> 00:33:01,686
Sam:
mike, where are you?

752
00:33:01,754 --> 00:33:02,787
Sam, liten to me.

753
00:33:02,855 --> 00:33:04,389
Strickler arranged
for o'neill

754
00:33:04,457 --> 00:33:06,491
To get out of the u.s.
on a argo hip.

755
00:33:06,559 --> 00:33:08,193
He's been making
regular calls

756
00:33:08,261 --> 00:33:10,495
To a harter fishing house
on key bicayne.

757
00:33:10,563 --> 00:33:11,963
Well, that mut be
where o'neill has fi.

758
00:33:12,031 --> 00:33:13,365
It's perfect.

759
00:33:13,433 --> 00:33:15,100
Those places are ecluded.
they got private dock.

760
00:33:15,168 --> 00:33:18,537
Perfet place to load a prioner
onto our transport boat.

761
00:33:18,604 --> 00:33:19,538
How's sean?

762
00:33:19,605 --> 00:33:20,572
Ah, he's table.

763
00:33:20,639 --> 00:33:22,207
I'm coming to get you.

764
00:33:41,527 --> 00:33:44,463
Thi is the place.
fi's till here.

765
00:33:44,530 --> 00:33:45,530
You sure?

766
00:33:45,598 --> 00:33:48,833
That's the fihing boat.

767
00:33:50,169 --> 00:33:51,470
Let's get
that bomb in the bag

768
00:33:51,537 --> 00:33:53,572
And get it on the boat
and call the oast guard

769
00:33:53,639 --> 00:33:56,541
And make sure the feds atch him
with it thi time.

770
00:33:58,043 --> 00:34:00,912
[ breathing heavily ]

771
00:34:00,980 --> 00:34:03,248
Fiona glenanne.

772
00:34:03,316 --> 00:34:06,017
God, i've waited a long time
for thi moment.

773
00:34:06,085 --> 00:34:08,686
Well, so have i.

774
00:34:08,754 --> 00:34:12,023
In my version, i'm tabbing you
in the throat with an ie pick.

775
00:34:12,091 --> 00:34:13,691
I that how you saw it?

776
00:34:13,759 --> 00:34:16,228
[ laughs ]
i can't say i did, no.

777
00:34:16,295 --> 00:34:18,196
No, it wasn't like that.
but don't worry.

778
00:34:18,264 --> 00:34:20,298
You'll oon be pending
quite a bit of time

779
00:34:20,366 --> 00:34:22,100
With some sharp
metal instruments.

780
00:34:22,168 --> 00:34:24,902
You're putting me
on the auction block.

781
00:34:24,970 --> 00:34:27,606
You're not man enough
to do it yourself.

782
00:34:27,673 --> 00:34:32,377
If this was just about you
and me...

783
00:34:32,445 --> 00:34:34,146
I'd be holding
a bloody hammer,

784
00:34:34,213 --> 00:34:35,847
And you'd be hoking on
a mouthful of teeth --

785
00:34:35,914 --> 00:34:37,115
Them little teeth there.

786
00:34:37,183 --> 00:34:40,952
The thing i,
it's bigger than us, you ee?

787
00:34:41,020 --> 00:34:43,755
When i et foot
on irish oil,

788
00:34:43,822 --> 00:34:46,158
It's gonna be
a whole new world for me

789
00:34:46,225 --> 00:34:48,593
Because there are
some very powerful men

790
00:34:48,661 --> 00:34:50,662
Who are gonna give me
anything i want

791
00:34:50,729 --> 00:34:52,631
In exhange for you.

792
00:34:52,698 --> 00:34:53,632
You see?

793
00:34:53,699 --> 00:34:55,167
Even a eat at the table.

794
00:34:55,234 --> 00:34:59,571
There's no place in ireland
for a bastard like you.

795
00:34:59,639 --> 00:35:02,641
There's always room
for a patriot.

796
00:35:02,708 --> 00:35:04,643
You're no patriot.

797
00:35:04,710 --> 00:35:06,478
You're a monster

798
00:35:06,546 --> 00:35:10,014
Who wraps himself in a ause
to justify murdering hildren!

799
00:35:10,082 --> 00:35:12,050
Even your own country
wants you dead!

800
00:35:12,117 --> 00:35:14,319
Ugh!
you're wrong!

801
00:35:14,387 --> 00:35:17,289
Hmm.
you hit like a girl.

802
00:35:34,073 --> 00:35:36,208
Sam, if anything happens
to me --

803
00:35:36,275 --> 00:35:37,642
Oh, i'm finishing thi,
brother.

804
00:35:37,710 --> 00:35:39,444
I'm getting fi out of there
no matter what.

805
00:35:39,512 --> 00:35:41,479
Just don't ever tell her
i said that.

806
00:35:49,788 --> 00:35:51,289
[ tires screeh ]

807
00:35:59,832 --> 00:36:01,799
O'neill, get out here.

808
00:36:01,867 --> 00:36:03,368
What the hell's going on?

809
00:36:05,304 --> 00:36:06,671
Get to the boat.
get to the boat!

810
00:36:12,878 --> 00:36:13,811
Keep him overed!

811
00:36:15,381 --> 00:36:17,115
[ gunfire ]

812
00:36:17,182 --> 00:36:18,617
Get to the boat!
start the boat up!

813
00:36:26,726 --> 00:36:28,526
Ugh!

814
00:36:29,194 --> 00:36:30,128
Ugh!

815
00:36:38,337 --> 00:36:40,238
Sam, fiona's lear.
get them on the boat.

816
00:36:42,475 --> 00:36:44,976
Get in the water, you bastards!
go get her!

817
00:36:45,043 --> 00:36:46,544
She's gone!
forget her!

818
00:36:46,612 --> 00:36:48,413
No, we need to get
to the boat!

819
00:36:53,519 --> 00:36:54,753
Sam, you got eyes on fi?

820
00:36:54,820 --> 00:36:56,721
Sam: i don't ee her, mikey.
i'm calling it in.

821
00:36:56,789 --> 00:36:59,357
[ shouting inditinctly ]

822
00:37:01,794 --> 00:37:03,728
Man: oast guard.
i this an emergency?

823
00:37:03,796 --> 00:37:05,463
I just aw a group of men
with guns

824
00:37:05,531 --> 00:37:07,064
Loading something
onto a boat.

825
00:37:07,132 --> 00:37:08,566
Fi?

826
00:37:11,804 --> 00:37:12,970
Fi!

827
00:37:13,038 --> 00:37:14,071
Fi!

828
00:37:14,139 --> 00:37:16,107
Fi!

829
00:37:26,185 --> 00:37:28,186
[ breathing heavily ]

830
00:37:28,253 --> 00:37:29,788
[ whimper ]

831
00:37:34,493 --> 00:37:37,696
Ugh.

832
00:37:37,763 --> 00:37:39,698
[ breathing heavily ]

833
00:38:04,061 --> 00:38:05,462
How are they?

834
00:38:05,530 --> 00:38:07,030
Better.

835
00:38:07,098 --> 00:38:08,632
They've been asleep
for hours.

836
00:38:08,700 --> 00:38:11,402
Michael, i was upposed to have
an open house here today.

837
00:38:11,469 --> 00:38:12,936
I'm sorry, mom.

838
00:38:13,004 --> 00:38:14,971
[ chuckling ] no.

839
00:38:15,039 --> 00:38:17,007
I've deided to take the liting
off the market.

840
00:38:18,510 --> 00:38:21,211
I don't think it's time for me
to leave yet.

841
00:38:21,279 --> 00:38:23,347
If that's what you think
i bet for you, mom.

842
00:38:23,415 --> 00:38:26,016
It's not just doing
what's best for me, michael.

843
00:38:26,083 --> 00:38:29,820
You hide your clients here.
you let your friends tay here.

844
00:38:29,887 --> 00:38:32,088
I don't think you're ready
to ay goodbye, either.

845
00:38:32,156 --> 00:38:34,825
Maybe you're right.

846
00:38:36,060 --> 00:38:37,994
Michael, get over here.

847
00:38:42,600 --> 00:38:43,500
[ coughs ]

848
00:38:45,970 --> 00:38:48,071
So, it's westen now,
i it?

849
00:38:48,139 --> 00:38:49,740
It has been for a while.

850
00:38:49,808 --> 00:38:51,408
I owe you an explanation.

851
00:38:51,476 --> 00:38:52,776
Uh...

852
00:38:52,844 --> 00:38:55,111
Back in ireland,
there were a lot of quetions

853
00:38:55,179 --> 00:38:57,948
About whether or not
you were one of us.

854
00:38:58,015 --> 00:38:59,717
I always thought you were.

855
00:39:02,220 --> 00:39:03,354
Now i know i was right.

856
00:39:03,421 --> 00:39:04,855
Thank you, ean.

857
00:39:04,922 --> 00:39:08,859
The problem i o'neill
outed you as an amerian.

858
00:39:08,926 --> 00:39:10,828
You can never go back,

859
00:39:10,895 --> 00:39:12,763
And, uh, neither an he.

860
00:39:12,831 --> 00:39:14,164
Should i be looking out
for anyone?

861
00:39:14,232 --> 00:39:15,332
No.

862
00:39:15,400 --> 00:39:17,133
I should be able
to keep them at bay.

863
00:39:17,201 --> 00:39:18,335
I'll owe you for that.

864
00:39:18,403 --> 00:39:19,470
The hell you will.

865
00:39:19,537 --> 00:39:20,604
That quares us.

866
00:39:20,672 --> 00:39:23,574
I heard what you did
to strikler.

867
00:39:23,641 --> 00:39:25,809
If you --
if you need any help running...

868
00:39:25,877 --> 00:39:28,479
Strickler's body was found
next to a certain type of bomb.

869
00:39:28,546 --> 00:39:30,848
Our friend o'neill
will be charged with his murder

870
00:39:30,915 --> 00:39:32,416
And the 1 bombings
in europe.

871
00:39:32,484 --> 00:39:35,552
That's better
than he deserve.

872
00:39:35,620 --> 00:39:37,187
But it'll do.

873
00:39:37,255 --> 00:39:38,722
Fiona: mihael?

874
00:39:43,695 --> 00:39:44,795
Yeah, fi?

875
00:39:44,863 --> 00:39:47,230
Hey.

876
00:39:47,298 --> 00:39:48,999
Hi.

877
00:39:49,066 --> 00:39:52,202
I wanted to, um...

878
00:39:54,572 --> 00:39:56,640
I wanted to...

879
00:39:59,143 --> 00:40:00,076
Don't.

880
00:40:02,280 --> 00:40:03,447
It's okay.

881
00:40:03,515 --> 00:40:04,748
We're no good at this.

882
00:40:09,621 --> 00:40:10,954
[ cellphone ringing ]

883
00:40:15,092 --> 00:40:17,895
Diego, yeah [huckles]
i thought you forgot.

884
00:40:17,962 --> 00:40:19,229
Diego:
listen, michael,

885
00:40:19,297 --> 00:40:21,031
What were you doing working
with tom trickler?

886
00:40:21,098 --> 00:40:22,433
Yeah, it's ompliated.

887
00:40:22,500 --> 00:40:24,301
Do you know the kind of people
he wa in bed with,

888
00:40:24,368 --> 00:40:26,202
The kind of stuff
he was involved in?!

889
00:40:26,270 --> 00:40:27,671
Diego, alm down.
strickler's dead!

890
00:40:27,739 --> 00:40:29,172
He was hot to death!

891
00:40:29,240 --> 00:40:32,509
Now someone's in town cleaning
up the mess he left behind!

892
00:40:32,577 --> 00:40:34,778
I don't know
who i can trust,

893
00:40:34,846 --> 00:40:36,346
Even at the agency!

894
00:40:36,414 --> 00:40:37,581
Wait.
who's in town?

895
00:40:37,649 --> 00:40:38,715
I don't know.

896
00:40:38,783 --> 00:40:40,818
But i'm being followed,
michael.

897
00:40:40,885 --> 00:40:45,121
Someone's coming for me,
and they're coming for you, too.

898
00:40:45,189 --> 00:40:48,224
We're not safe.
we need to meet now.

899
00:40:48,292 --> 00:40:49,392
Where are you?

900
00:40:49,461 --> 00:40:52,062
3732 brighton avenue.

901
00:40:52,129 --> 00:40:53,730
Apartment 42?

902
00:40:53,798 --> 00:40:54,832
I'll be right there.

903
00:41:01,038 --> 00:41:02,405
Police officer:
we got a 1-8-7 down here.

904
00:41:02,474 --> 00:41:03,574
We need to set up a perimeter

905
00:41:03,641 --> 00:41:05,476
And search the area
for suspets.

906
00:41:05,543 --> 00:41:08,144
<i>when you realize that
an operation is compromised,</i>

907
00:41:08,212 --> 00:41:10,948
<i>that your enemies are on
the move, you're on a clok.</i>

908
00:41:11,015 --> 00:41:13,083
<i>you have to move
as fast as you an</i>

909
00:41:13,150 --> 00:41:14,818
<i>to try to contain the damage</i>

910
00:41:14,886 --> 00:41:17,387
<i>and harden your defense
before it's too late.</i>

911
00:41:17,455 --> 00:41:18,622
<i>sometimes you make it
in time...</i>

912
00:41:20,592 --> 00:41:22,626
<i>...and ometime you don't.</i>

913
00:41:25,830 --> 00:41:27,865
<i>when you work in intelligence,</i>

914
00:41:27,932 --> 00:41:31,067
<i>the wort feeling in the world
i knowing nothing,</i>

915
00:41:31,135 --> 00:41:33,036
<i>being caught up in omething</i>

916
00:41:33,104 --> 00:41:35,271
<i>you don't begin
to understand...</i>

917
00:41:37,108 --> 00:41:39,877
<i>...beause it's not the enemy
you see that gets you,</i>

918
00:41:39,944 --> 00:41:42,846
<i>it's the one you don't.</i>

919
00:41:42,847 --> 00:41:44,847
Sync by honeybunny
www.addic7ed.com

