1
00:00:00,187 --> 00:00:01,136
There are two kinds of folks
2
00:00:01,193 --> 00:00:02,793
who sit around thinking
about how to kill people:
3
00:00:03,127 --> 00:00:04,853
Psychopaths
and mystery writers.
4
00:00:05,091 --> 00:00:06,113
I'm the kind that pays better.
5
00:00:06,514 --> 00:00:07,114
Who am I?
6
00:00:07,203 --> 00:00:08,342
I'm Rick Castle.
7
00:00:08,343 --> 00:00:08,743
Castle.
8
00:00:08,777 --> 00:00:09,437
Castle.
9
00:00:09,438 --> 00:00:11,138
I really am ruggedly handsome,
aren't I?
10
00:00:11,192 --> 00:00:13,382
Every writer needs inspiration.
And I found mine.
11
00:00:13,592 --> 00:00:14,411
Detective Kate Beckett.
12
00:00:14,658 --> 00:00:15,925
Beckett.
Aah!
13
00:00:16,198 --> 00:00:18,283
Beckett?
Could you get some backup, please?
14
00:00:18,634 --> 00:00:20,518
And thanks to my friendship
with the Mayor,
15
00:00:20,569 --> 00:00:22,203
I get to be on her case.
Oh!
16
00:00:22,237 --> 00:00:24,806
Do I look like a killer to you?
Yes, you kill my patience.
17
00:00:24,840 --> 00:00:26,474
And together,
we catch killers.
18
00:00:27,022 --> 00:00:29,924
I hate this case.
I know. Isn't it great?
19
00:00:30,446 --> 00:00:32,047
Ephraim Mankofsky,
20
00:00:32,081 --> 00:00:35,317
or simply Mank,
as he liked to be called,
21
00:00:35,351 --> 00:00:37,185
lived a fruitful life.
22
00:00:37,220 --> 00:00:40,755
A proud father
of ten wonderful children...
23
00:00:40,790 --> 00:00:45,660
Mank was so very,
very blessed.
24
00:00:45,695 --> 00:00:47,796
(Grunting)
25
00:00:47,830 --> 00:00:49,097
Ah!
26
00:00:49,132 --> 00:00:51,533
(Gasping)
27
00:00:51,567 --> 00:00:54,236
(Man) Oh!
(Man) Oh.
28
00:00:54,270 --> 00:00:56,037
Who's the shiksa?
29
00:00:56,462 --> 00:00:58,763
(Alexis) I'm thinking
bubblegum fantasy...
30
00:00:58,797 --> 00:01:01,947
Mm-Hmm
or maybe frosted iris.
31
00:01:02,047 --> 00:01:05,015
I'm thinking tickle-the-toe red.
It's my go-to color.
32
00:01:05,050 --> 00:01:06,450
(Doorbell buzzes)
33
00:01:06,485 --> 00:01:07,985
Oh.
34
00:01:08,019 --> 00:01:09,487
You expecting someone?
35
00:01:09,488 --> 00:01:11,828
Gina got promotional freebies
at a new spa
36
00:01:11,928 --> 00:01:14,735
and asked us if we wanted to go
get manis, pedis, and massages.
37
00:01:15,065 --> 00:01:16,498
And you're going?
38
00:01:16,533 --> 00:01:18,134
When it comes to
your ex-wife, darling,
39
00:01:18,234 --> 00:01:20,969
perks outweigh
personal considerations.
40
00:01:21,003 --> 00:01:23,271
- Hello.
- Hello.
41
00:01:23,306 --> 00:01:25,040
You look great.
Well, thank you.
42
00:01:26,424 --> 00:01:28,793
Uh, am I invited?
43
00:01:28,805 --> 00:01:30,706
Uh, no.
It's a girls' day out.
44
00:01:30,740 --> 00:01:33,008
I want to spend time
with Martha and Alexis.
45
00:01:33,042 --> 00:01:34,476
Uh, but I love massages,
46
00:01:34,511 --> 00:01:36,912
and I don't want
the three of you conspiring.
47
00:01:36,946 --> 00:01:37,662
Don't worry, dad.
48
00:01:37,762 --> 00:01:39,462
We've got a lot of other stuff
to talk about.
49
00:01:39,562 --> 00:01:41,864
I want to hear all about
Alexis' new boyfriend
50
00:01:41,898 --> 00:01:43,365
from her point of view.
51
00:01:43,400 --> 00:01:45,953
Did you know
that they have a song?
52
00:01:46,053 --> 00:01:47,112
You have a song?
53
00:01:47,213 --> 00:01:48,947
Yeah. Taylor Swift's "Mine."
54
00:01:48,982 --> 00:01:50,312
It was playing the first time
Ash and I kissed-
55
00:01:50,512 --> 00:01:51,417
(Stammers) La, la, la, la.
56
00:01:51,518 --> 00:01:53,352
I don't want to hear that.
57
00:01:53,386 --> 00:01:55,588
That's why I wanted
those tickets so badly.
58
00:01:55,661 --> 00:01:57,561
Taylor's playing an exclusive
acoustic show on Tuesday,
59
00:01:57,596 --> 00:01:59,764
and I wanted to take Ash,
but it was sold out
60
00:01:59,831 --> 00:02:01,003
before we could get tickets.
61
00:02:01,203 --> 00:02:04,184
Well, have you checked on eBay
or your father's ticket broker?
62
00:02:04,452 --> 00:02:05,886
The only ones available
63
00:02:05,920 --> 00:02:07,821
would've cost Ash and I
six years of allowance...
64
00:02:07,855 --> 00:02:09,222
Ah, well.
Each.
65
00:02:09,257 --> 00:02:11,591
- Mm.
- Do you remember our song?
66
00:02:11,626 --> 00:02:14,261
AC/DC's "You Shook Me
All Night Long."
67
00:02:14,295 --> 00:02:16,414
La, la, la, la.
Don't want to hear it.
Ohh.
68
00:02:16,514 --> 00:02:18,414
(Alexis laughs)
You girls have a great day.
69
00:02:18,449 --> 00:02:20,550
Remember, it won't be
the same without me.
No.
70
00:02:20,584 --> 00:02:22,519
(Cell phone rings)
71
00:02:22,553 --> 00:02:24,554
Mm.
72
00:02:24,588 --> 00:02:25,688
(Beeps)
73
00:02:25,723 --> 00:02:28,391
Mm. Looks like
you have plans anyway.
74
00:02:28,425 --> 00:02:30,627
(Siren whoops)
75
00:02:30,661 --> 00:02:32,128
(Police radio chatter)
76
00:02:32,957 --> 00:02:35,061
Don't we usually get to
the victim before the funeral?
77
00:02:35,910 --> 00:02:37,242
What have we got?
78
00:02:37,342 --> 00:02:39,310
Mourners found a body
in the casket.
79
00:02:39,344 --> 00:02:41,245
And that's unusual how?
80
00:02:41,279 --> 00:02:42,980
Well,
the family was bidding
81
00:02:43,014 --> 00:02:44,748
a fond farewell
to Mr. Mank here,
82
00:02:44,783 --> 00:02:46,684
and discovered that he wasn't
going to the grave alone.
83
00:02:46,718 --> 00:02:49,286
Is it just me,
or is Mr. Mank smiling?
84
00:02:49,321 --> 00:02:52,056
(Lanie) Our stowaway
is Dr. Valerie Monroe,
85
00:02:52,090 --> 00:02:55,030
an attending internist
at County Hospital.
86
00:02:55,345 --> 00:02:57,480
A doctor? Any connection
to the deceased?
87
00:02:57,573 --> 00:02:58,879
Ryan's talking
to the family now
88
00:02:59,079 --> 00:02:59,700
Cause of death?
89
00:02:59,800 --> 00:03:02,001
Liver failure.
He drank like a fish.
90
00:03:02,036 --> 00:03:05,822
We may know what killed
Mr. Mank,
91
00:03:05,922 --> 00:03:08,405
but your dead doctor here
is more of a mystery.
92
00:03:08,824 --> 00:03:11,159
No bullet holes, stab wounds
or ligature marks.
93
00:03:11,193 --> 00:03:13,695
She has a perimortem bruise
94
00:03:13,729 --> 00:03:16,031
on the back of her neck here,
95
00:03:16,065 --> 00:03:17,999
but it wasn't severe enough
to have been fatal.
96
00:03:18,034 --> 00:03:19,935
Lividity indicates she died
97
00:03:19,969 --> 00:03:21,870
sometime between
7:00 and 9:00 last night.
98
00:03:21,904 --> 00:03:23,805
But until I can perform
an autopsy,
99
00:03:23,839 --> 00:03:25,086
cause of death is unknown.
100
00:03:25,286 --> 00:03:25,820
Well, what we do know
101
00:03:25,920 --> 00:03:28,060
is that somebody was trying
to get rid of her body.
102
00:03:28,153 --> 00:03:30,136
Along with her purse
and her phone.
103
00:03:30,336 --> 00:03:32,202
You know, it's kind of brilliant
when you think about it--
104
00:03:32,376 --> 00:03:35,177
disappearing a body
in an already occupied coffin.
105
00:03:35,212 --> 00:03:37,146
And because
Jewish tradition demands
106
00:03:37,180 --> 00:03:38,158
that you bury the body
right away,
107
00:03:38,258 --> 00:03:39,332
there's less time
to get caught.
108
00:03:39,432 --> 00:03:41,192
And if it wasn't for
the pallbearers' fumble,
109
00:03:41,261 --> 00:03:43,298
the good doctor would've
disappeared forever.
110
00:03:43,398 --> 00:03:44,532
All right. Talk to
the funeral director.
111
00:03:44,632 --> 00:03:47,753
See if anyone had access to this
coffin in the last 24 hours.
112
00:03:48,360 --> 00:03:50,268
(Man) I'm telling you,
I don't know her.
113
00:03:50,300 --> 00:03:51,334
I've never seen her before,
114
00:03:51,359 --> 00:03:54,131
and I have no idea how
her body got in that casket.
115
00:03:54,193 --> 00:03:55,548
This morning when I came in,
116
00:03:55,567 --> 00:03:57,589
I found one of
my back windows smashed.
117
00:03:57,689 --> 00:03:59,176
So you're saying somebody
broke in here
118
00:03:59,369 --> 00:04:00,893
and stashed a body
in one of your coffins?
119
00:04:00,974 --> 00:04:03,375
I called the police,
but since nothing was missing,
120
00:04:03,510 --> 00:04:05,911
you guys didn't bother
showinup. Maybe if you had,
121
00:04:05,979 --> 00:04:08,447
I wouldn't have Mrs. Manks
out for my blood.
122
00:04:10,316 --> 00:04:12,083
So according
to County Hospital,
123
00:04:12,117 --> 00:04:16,224
Dr. Monroe finished her shift
at 6:00 P.M. last night,
124
00:04:16,386 --> 00:04:20,122
which is about an hour or two
before she was murdered,
125
00:04:20,156 --> 00:04:22,224
so hopefully her colleagues
will be able to tell us
126
00:04:22,258 --> 00:04:24,493
where she was headed.
(Cell phone beeping)
127
00:04:25,314 --> 00:04:26,981
Castle, stop playing
with her phone.
128
00:04:27,046 --> 00:04:28,613
I wasn't playing.
129
00:04:28,648 --> 00:04:30,549
I wasn't. The last
Web searches on her phone
130
00:04:30,583 --> 00:04:32,484
were after
6:00 P.M. yesterday.
131
00:04:32,518 --> 00:04:34,453
She was looking for a hotel
in Katonah, New York.
132
00:04:34,487 --> 00:04:35,798
I thought
it might be relevant.
133
00:04:39,093 --> 00:04:40,727
Oh.
134
00:04:40,761 --> 00:04:42,729
She also has
the new slot car app,
135
00:04:42,763 --> 00:04:46,533
so I'm thinking maybe she has
friends or family in Katonah.
136
00:04:46,567 --> 00:04:48,702
Or perhaps she was planning
a liaison with her lover.
137
00:04:48,736 --> 00:04:49,863
Her boyfriend found out,
138
00:04:49,963 --> 00:04:51,115
and killed her
in a jealous rage.
139
00:04:51,215 --> 00:04:52,398
Yeah, no visible marks
on her body
140
00:04:52,499 --> 00:04:54,834
other than a small bruise
on the back of her neck--
141
00:04:54,868 --> 00:04:56,397
that sounds like
a jealous rage to me.
142
00:04:56,497 --> 00:04:57,470
(Man) Castle.
143
00:04:58,569 --> 00:05:00,103
For you.
Oh, yes! Thank you.
144
00:05:00,145 --> 00:05:01,321
Are you
getting mail here now?
145
00:05:01,371 --> 00:05:04,072
Only when I don't want
my daughter to see it.
146
00:05:04,107 --> 00:05:06,167
? La ?
147
00:05:06,367 --> 00:05:07,803
You're a Taylor swift fan?
148
00:05:08,168 --> 00:05:09,089
They're for Alexis.
149
00:05:09,189 --> 00:05:09,789
Oh.
150
00:05:09,856 --> 00:05:12,303
Cost me an arm and a leg,
but Alexis will be thrilled.
151
00:05:12,655 --> 00:05:15,029
Apparently she and Ash
have a song.
152
00:05:15,129 --> 00:05:16,391
Yeah? Well, we have
a song as well.
153
00:05:16,772 --> 00:05:17,973
- We do?
- Mm-Hmm.
154
00:05:18,058 --> 00:05:19,725
"You Talk Too Much"
by Clarence Carter.
155
00:05:19,759 --> 00:05:21,560
Hey. Funeral director's
story checked out.
156
00:05:22,687 --> 00:05:24,889
- Somebody did break in.
- Did you get any foreign prints
157
00:05:24,923 --> 00:05:25,652
on the casket or the window?
158
00:05:25,852 --> 00:05:26,672
Sorry. Struck out.
159
00:05:26,720 --> 00:05:28,655
But we may have
another at bat.
160
00:05:28,689 --> 00:05:30,857
Dr. Monroe's financials,
and I found something unusual.
161
00:05:30,891 --> 00:05:33,626
Almost every morning,
she bought coffee--
162
00:05:33,661 --> 00:05:36,362
a doctor who buys coffee?
Wow. That is unusual.
163
00:05:36,397 --> 00:05:39,832
It is if the coffee shop is
20 blocks from her apartment.
164
00:05:41,260 --> 00:05:42,294
Maybe it's on her way
to work
165
00:05:42,394 --> 00:05:44,389
Nope.
Complete opposite direction.
166
00:05:44,396 --> 00:05:45,897
Boyfriend
in the neighborhood?
167
00:05:45,931 --> 00:05:47,519
On my way to find out.
168
00:05:47,619 --> 00:05:49,420
(Telephone rings)
169
00:05:49,454 --> 00:05:51,255
Great. Now he's mad at me.
170
00:05:51,289 --> 00:05:53,290
(Ring)
Beckett.
171
00:05:53,325 --> 00:05:56,060
(Lanie) I found these on
the victim's clothes and hair--
172
00:05:56,094 --> 00:05:58,029
Gray nylon.
173
00:05:58,063 --> 00:06:00,275
Carpet fibers?
174
00:06:00,375 --> 00:06:02,195
Sent 'em over to the lab
175
00:06:02,240 --> 00:06:03,132
to see if they could
determine the manufacturer.
176
00:06:03,232 --> 00:06:04,421
How about cause of death?
177
00:06:04,621 --> 00:06:07,556
Well, that's where things
get a little interesting.
178
00:06:08,954 --> 00:06:12,590
The bruise on her head
was made with a blunt object.
(Beeps)
179
00:06:12,624 --> 00:06:14,558
Mm-Hmm.
May have knocked her out,
180
00:06:14,593 --> 00:06:17,227
but as I suspected,
it's not what killed her.
181
00:06:17,262 --> 00:06:19,930
I found a needle mark
on the side of her neck.
182
00:06:19,998 --> 00:06:21,652
(Lanie) She was injected
with a syringe.
183
00:06:22,196 --> 00:06:23,663
She was poisoned?
184
00:06:23,697 --> 00:06:25,331
Not exactly.
185
00:06:25,366 --> 00:06:29,068
The killer inserted the needle
of an empty syringe
186
00:06:29,103 --> 00:06:31,604
into Dr. Monroe's
carotid artery,
187
00:06:31,639 --> 00:06:33,106
then pushed the plunger,
188
00:06:33,140 --> 00:06:36,609
forcing air directly into
the brain, causing a fatal--
189
00:06:36,644 --> 00:06:38,978
- air embolism.
- Gold star for Castle.
190
00:06:39,013 --> 00:06:41,181
And judging by the skill
of the injection,
191
00:06:41,215 --> 00:06:43,816
I'd say it was done
by a medical professional.
192
00:06:43,851 --> 00:06:45,692
Like one her colleagues
at County Hospital.
193
00:06:45,958 --> 00:06:48,226
Looks like someone gave her
20 cc's of death.
194
00:06:48,261 --> 00:06:50,729
? Castle 3x05 ?
Anatomy of a Murder
Original Air Date on October 18, 2010
195
00:06:50,763 --> 00:06:53,598
-- sync, corrected by elderman --
-- and honeybunny --
-- for www.addic7ed.com --
196
00:06:58,829 --> 00:07:00,296
(Elevator bell dings)
197
00:07:00,330 --> 00:07:02,096
You know,
with the state of health care
198
00:07:02,202 --> 00:07:05,160
and how stressful this can be
for families and for patients,
199
00:07:05,246 --> 00:07:07,214
I'm surprised that
more medical professionals
200
00:07:07,248 --> 00:07:08,281
aren't killed every day.
201
00:07:08,381 --> 00:07:10,006
Yeah, not to mention
the betrayal,
202
00:07:10,192 --> 00:07:12,527
the lust, the bed hopping.
203
00:07:12,562 --> 00:07:14,529
I've watched enough
medical dramas to know
204
00:07:14,564 --> 00:07:17,065
that doctors are notorious
for sleeping with each other.
205
00:07:17,099 --> 00:07:19,668
I bet, as we speak,
in this hospital,
206
00:07:19,702 --> 00:07:22,170
two doctors are
in a break room doing it,
207
00:07:22,204 --> 00:07:24,339
and by "it," I mean--
208
00:07:24,373 --> 00:07:27,342
I know what "it" means, Castle,
and that is just a fantasy.
209
00:07:27,376 --> 00:07:29,177
Four out of five doctors
210
00:07:29,211 --> 00:07:31,061
prefer sleeping with someone
outside of their profession.
211
00:07:31,161 --> 00:07:32,281
Four out of five?
212
00:07:32,314 --> 00:07:32,839
Mm-Hmm.
213
00:07:32,939 --> 00:07:34,059
How many of them
like detectives?
214
00:07:34,717 --> 00:07:36,217
One that I know of.
215
00:07:36,252 --> 00:07:38,219
Whoa. You mean
motorcycle boy is a doctor?
216
00:07:38,254 --> 00:07:41,056
"Man," Castle.
Motorcycle man.
217
00:07:41,090 --> 00:07:42,791
Fine, but he's a doctor?
218
00:07:42,825 --> 00:07:44,526
Yeah, he is.
219
00:07:44,560 --> 00:07:46,094
Huh.
220
00:07:46,128 --> 00:07:48,129
What kind of doctor?
Urologist?
221
00:07:48,164 --> 00:07:49,898
Proctologist?
222
00:07:49,932 --> 00:07:51,900
Don't tell me
he's a gynecologist.
223
00:07:51,934 --> 00:07:52,743
He's a cardiac surgeon.
224
00:07:52,843 --> 00:07:56,246
Oh. A cardiac surgeon.
Wow. That's--
225
00:07:56,280 --> 00:07:57,947
impressive. Yes, it is,
226
00:07:57,982 --> 00:08:01,084
in fact, he did an emergency
bypass on someone this morning,
227
00:08:01,118 --> 00:08:02,585
saved the patient's life.
228
00:08:02,620 --> 00:08:05,455
What'd you do this morning,
Castle?
229
00:08:05,489 --> 00:08:08,324
Made waffles.
230
00:08:09,416 --> 00:08:11,750
A patient could be terminal
and would suddenly just smile
231
00:08:11,818 --> 00:08:14,386
every time Dr. Monroe
walked into a room.
232
00:08:14,421 --> 00:08:16,822
It's a huge, huge loss
for us.
233
00:08:16,856 --> 00:08:18,824
Did she have any family?
234
00:08:18,858 --> 00:08:21,060
Uh, a brother, I think,
in San Diego.
235
00:08:21,094 --> 00:08:22,394
Boyfriend?
236
00:08:22,429 --> 00:08:24,063
Not that she ever mentioned.
237
00:08:24,097 --> 00:08:25,977
She used to always say that
the hospital was her family.
238
00:08:26,352 --> 00:08:28,386
Was there any friction
with any of her colleagues?
239
00:08:28,421 --> 00:08:30,388
Well, yesterday,
240
00:08:30,423 --> 00:08:32,323
just before the end
of her shift,
241
00:08:32,358 --> 00:08:34,692
Dr. Monroe had a private meeting
with one of our nurses.
242
00:08:34,727 --> 00:08:37,062
Is that unusual?
243
00:08:37,096 --> 00:08:39,164
No, but, um, the nurse
came out of the meeting
244
00:08:39,198 --> 00:08:40,832
looking shaken.
245
00:08:40,866 --> 00:08:42,834
I asked Dr. Monroe
about the meeting,
246
00:08:42,868 --> 00:08:45,336
and she said that it was
a personal situation
247
00:08:45,371 --> 00:08:48,073
that she was looking into
and trying to solve.
248
00:08:48,107 --> 00:08:49,841
I'll need to speak
with that nurse.
249
00:08:49,875 --> 00:08:51,409
Nurse McClintock? Of course.
250
00:08:51,444 --> 00:08:53,011
Personal situation
with a nurse--
251
00:08:53,045 --> 00:08:54,579
you thinking
what I'm thinking?
252
00:08:54,613 --> 00:08:56,081
Probably not.
253
00:08:56,115 --> 00:08:57,649
Hospital love triangle.
254
00:08:57,683 --> 00:08:59,651
Check it out--
our dead Dr. Monroe,
255
00:08:59,685 --> 00:09:02,687
she's hot and heavy
with her manly mcdreamy,
256
00:09:02,721 --> 00:09:05,090
until she catches him
in the on-call room
257
00:09:05,124 --> 00:09:07,092
with his scrubs
around his ankles,
258
00:09:07,126 --> 00:09:09,928
shagging
naughty nurse McClintock.
259
00:09:09,962 --> 00:09:11,930
Then the inevitable catfight
ensues
260
00:09:11,964 --> 00:09:14,065
between said nurse
and Dr. Monroe--
261
00:09:14,100 --> 00:09:16,267
a catfight to the death.
262
00:09:16,302 --> 00:09:19,270
Ooh, that's a good title
for something.
263
00:09:19,338 --> 00:09:20,939
"Catfight to the death."
264
00:09:20,973 --> 00:09:23,208
How much TV
do you actually watch?
265
00:09:23,242 --> 00:09:24,321
Enough to know
266
00:09:24,377 --> 00:09:26,498
that this nurse McClintock
will probably be super hot.
267
00:09:26,598 --> 00:09:27,798
(Man) Detective.
268
00:09:28,047 --> 00:09:29,576
You wanted to see me.
269
00:09:29,676 --> 00:09:30,515
And you are?
270
00:09:30,716 --> 00:09:33,118
Nurse McClintock.
271
00:09:33,152 --> 00:09:35,120
Care to revise your theory?
272
00:09:35,154 --> 00:09:38,523
Not what I was expecting,
but no, I'll stand by it.
273
00:09:38,557 --> 00:09:40,058
Hey, Greg.
274
00:09:40,092 --> 00:09:42,293
Hey, Dr. Akerman.
275
00:09:43,525 --> 00:09:44,707
So what can I do
for you?
276
00:09:44,807 --> 00:09:46,909
Well, we're here
about Dr. Monroe's murder.
277
00:09:47,009 --> 00:09:48,399
Yeah, it's pretty awful.
278
00:09:48,499 --> 00:09:50,467
We understand that you had
a meeting with her
279
00:09:50,501 --> 00:09:51,975
right before her shift ended
last night.
280
00:09:52,049 --> 00:09:54,083
Yeah. I saw her.
281
00:09:54,118 --> 00:09:56,786
I love the way your hair
frames your face.
282
00:09:56,820 --> 00:09:59,589
Do you always
wear it like that?
283
00:09:59,623 --> 00:10:02,925
Uh, for work, yeah,
but, uh, so about Dr. Monroe?
284
00:10:02,960 --> 00:10:04,393
Hey, Greg.
285
00:10:04,428 --> 00:10:06,162
Hey, Dr. Phelps.
(Giggles)
286
00:10:06,196 --> 00:10:09,365
You seem, uh, pretty popular
around here.
287
00:10:09,399 --> 00:10:11,100
Though from what we've heard,
288
00:10:11,135 --> 00:10:13,703
maybe not so much
with Dr. Monroe.
289
00:10:13,737 --> 00:10:16,472
What did you meet with her about
last night?
290
00:10:16,507 --> 00:10:17,940
Nothing, really. It's just,
291
00:10:17,975 --> 00:10:22,071
she thought I was too flirty
with her female residents.
292
00:10:22,231 --> 00:10:23,199
Imagine that.
293
00:10:23,299 --> 00:10:24,419
What's wrong
with being friendly?
294
00:10:25,047 --> 00:10:26,333
So what happened afterwards?
295
00:10:26,349 --> 00:10:28,150
I walked her
to the ambulance dock
296
00:10:28,184 --> 00:10:30,519
and promised to keep
my distance from her residents.
297
00:10:30,553 --> 00:10:32,454
She thanked me,
and then headed off
298
00:10:32,488 --> 00:10:34,389
with some guy
I'd never seen before.
299
00:10:34,423 --> 00:10:36,791
Hmm. So you walked
Dr. Monroe out
300
00:10:36,826 --> 00:10:41,893
and then conveniently saw her
with some mystery man.
301
00:10:42,589 --> 00:10:43,454
That's what happened.
302
00:10:43,554 --> 00:10:44,570
Oh.
303
00:10:44,670 --> 00:10:47,371
Where were you last night
between 7:00 and 9:00?
304
00:10:47,406 --> 00:10:49,473
Are you asking
for my alibi?
305
00:10:49,508 --> 00:10:51,048
- Seriously?
- Seriously.
306
00:10:51,052 --> 00:10:52,242
- Seriously?
- Seriously.
307
00:10:52,748 --> 00:10:54,374
- Seriously?
- Seriously.
308
00:10:54,539 --> 00:10:57,174
Okay. Uh, I was...
309
00:10:58,208 --> 00:10:59,903
Getting coffee with Imani.
310
00:11:00,003 --> 00:11:01,503
I mean, Dr. Phelps.
311
00:11:01,538 --> 00:11:03,005
Uh--
no, wait.
312
00:11:03,039 --> 00:11:04,940
At that time,
I was with Rhonda--
313
00:11:04,974 --> 00:11:07,476
Dr. Chimes.
314
00:11:07,510 --> 00:11:09,212
You can ask her.
She'll verify where I was.
315
00:11:09,450 --> 00:11:11,351
Dr. Rhonda Chimes,
who's smokin' hot, by the way,
316
00:11:11,385 --> 00:11:12,852
confirms his story.
317
00:11:12,887 --> 00:11:15,221
She went on and on about
how Greg's such a great listener
318
00:11:15,256 --> 00:11:18,730
and brings her all these cute
"thinking of you" gifts.
319
00:11:18,894 --> 00:11:21,578
Well, I knew my "homicidal hospital
love triangle" theory had weight.
320
00:11:21,678 --> 00:11:23,278
That makes Greg mcdreamy.
321
00:11:23,384 --> 00:11:25,652
See, that's what I thought,
but Dr. Chimes says
322
00:11:25,686 --> 00:11:27,620
the relationship
was strictly platonic.
323
00:11:27,655 --> 00:11:29,555
So I spoke to more members
of the staff,
324
00:11:29,590 --> 00:11:31,491
and that's when I found
the others.
325
00:11:31,525 --> 00:11:33,059
"The others"?
326
00:11:33,093 --> 00:11:35,295
The other women
in what I call...
327
00:11:36,038 --> 00:11:37,472
The galaxy of Greg.
328
00:11:37,498 --> 00:11:40,678
Each one of these women
orbits Greg
329
00:11:40,859 --> 00:11:43,234
and considers him to be
their special friend.
330
00:11:43,315 --> 00:11:44,809
Well, that totally
makes him mcsteamy.
331
00:11:44,850 --> 00:11:46,751
Nope. Spoke with all
the planets in the galaxy,
332
00:11:46,786 --> 00:11:48,653
and none of them
are sleeping with him.
333
00:11:48,687 --> 00:11:50,555
And C.S.U. did a sweep
of the facility.
334
00:11:50,589 --> 00:11:52,423
None of their carpeting
matches the fibers
335
00:11:52,458 --> 00:11:53,516
they found from the body.
336
00:11:53,616 --> 00:11:55,796
No, makes no sense.
Why spend all that time
337
00:11:55,896 --> 00:11:57,221
listening to women
and buying them things
338
00:11:57,321 --> 00:11:58,630
if you're not gonna try
and sleep with them?
339
00:11:59,556 --> 00:12:00,589
Beckett's here.
340
00:12:00,789 --> 00:12:01,827
Maybe Greg is gay.
341
00:12:01,892 --> 00:12:04,338
With the way he was hitting
on me? No. He's so not gay.
342
00:12:04,795 --> 00:12:06,996
Well, he's working an angle
or he's hiding something.
343
00:12:07,031 --> 00:12:08,765
He's not the only one.
344
00:12:08,799 --> 00:12:10,266
Our victim's student loans.
345
00:12:10,301 --> 00:12:11,801
Since graduating med school,
346
00:12:11,835 --> 00:12:15,171
Dr. Monroe has been regularly
making minimum-amount payments
347
00:12:15,205 --> 00:12:17,610
on her $440,000 student loan.
348
00:12:17,710 --> 00:12:19,368
That's how much it costs
to become a doctor?
349
00:12:19,545 --> 00:12:20,456
Glad I became a cop.
350
00:12:20,556 --> 00:12:22,894
And without any increase
in pay at the hospital,
351
00:12:23,459 --> 00:12:26,141
6 months ago, she started
paying $10,000 a week.
352
00:12:26,317 --> 00:12:28,017
40 grand a month?
353
00:12:28,052 --> 00:12:30,053
Any idea where the money
was coming from?
354
00:12:30,087 --> 00:12:32,122
Not from a bank account.
From money orders.
355
00:12:32,156 --> 00:12:34,224
So someone was making
the payments on her behalf.
Mm-Hmm.
356
00:12:34,258 --> 00:12:36,025
(Montgomery) Just got a fax
from hospital security.
357
00:12:36,060 --> 00:12:38,461
They got this off
the ambulance dock camera.
358
00:12:38,496 --> 00:12:40,930
Your boy Greg was telling
the truth. Dr. Monroe did
359
00:12:40,965 --> 00:12:42,429
head out with another guy.
Security showed
360
00:12:42,529 --> 00:12:44,034
this photo around,
but no one recognized him.
361
00:12:44,134 --> 00:12:45,513
Well, whoever this man is,
he might have been
362
00:12:45,613 --> 00:12:47,602
the last one to see
Dr. Monroe alive.
363
00:12:47,702 --> 00:12:48,942
Especially if he killed her.
364
00:13:00,222 --> 00:13:01,821
I'm home,
and guess what I've--
365
00:13:01,921 --> 00:13:04,049
Dad, Gina got tickets
for Taylor Swift!
What?
366
00:13:04,279 --> 00:13:06,561
They're front row, center,
and come with backstage passes.
367
00:13:06,634 --> 00:13:07,847
We're going to meet her.
368
00:13:08,047 --> 00:13:09,002
That's great.
369
00:13:09,589 --> 00:13:11,990
We just made a deal
for her autobiography.
370
00:13:12,025 --> 00:13:12,614
It's no big deal.
371
00:13:12,714 --> 00:13:14,848
I gotta call Ash.
He's gonna be so excited.
372
00:13:21,337 --> 00:13:23,272
I can't believe
you did that.
373
00:13:23,306 --> 00:13:24,940
What?
374
00:13:24,974 --> 00:13:25,889
I got tickets.
375
00:13:26,257 --> 00:13:28,825
I mean, you didn't even call me
to ask me if it was okay?
376
00:13:28,860 --> 00:13:30,601
I didn't imagine
that you would disapprove,
377
00:13:30,701 --> 00:13:32,060
and Alexis was delighted.
378
00:13:32,160 --> 00:13:32,945
No, that's not the point.
379
00:13:33,045 --> 00:13:35,847
No, it's not. The point is
that I was trying
380
00:13:35,881 --> 00:13:37,782
to do something nice
for Alexis.
381
00:13:37,816 --> 00:13:40,218
And apparently,
all you can see is that I...
382
00:13:40,252 --> 00:13:43,120
Stole your hero moment.
383
00:13:43,121 --> 00:13:43,221
That's not--
384
00:13:44,426 --> 00:13:46,527
(sighs) Good night.
385
00:13:49,130 --> 00:13:50,788
Any luck
on the mystery guy?
386
00:13:50,988 --> 00:13:52,190
No, sir. Nothing yet.
387
00:13:52,367 --> 00:13:54,076
Listen, go on home. You can
start fresh in the morning.
388
00:13:54,276 --> 00:13:54,902
Uh, no--
389
00:13:54,903 --> 00:13:55,520
I wouldn't leave just yet.
390
00:13:55,620 --> 00:13:56,168
Where you been?
391
00:13:56,268 --> 00:13:57,765
- Getting coffee.
- All day?
392
00:13:57,781 --> 00:13:59,515
At Dr. Monroe's coffee shop.
393
00:13:59,549 --> 00:14:02,117
Turns out it's right next to
the Faircross Hotel.
394
00:14:02,152 --> 00:14:04,010
I showed the manager
Dr. Monroe's picture.
395
00:14:04,011 --> 00:14:05,196
And?
396
00:14:05,315 --> 00:14:06,916
Pay dirt.
Several nights a week...
(Chirps)
397
00:14:07,003 --> 00:14:08,690
Our victim was
spending the night in a suite
398
00:14:08,790 --> 00:14:11,574
belonging to a permanent
resident--one Cesar Calderon.
399
00:14:11,575 --> 00:14:12,530
(Montgomery) The drug lord?
400
00:14:12,531 --> 00:14:13,244
Mm-Hmm.
401
00:14:13,448 --> 00:14:15,230
They call him el diablo,
the devil.
402
00:14:15,537 --> 00:14:17,037
They say Calderon
was responsible
403
00:14:17,071 --> 00:14:18,672
for half the coke
on the streets in the '80s,
404
00:14:18,772 --> 00:14:20,073
but he was so big,
no one could touch him.
405
00:14:20,273 --> 00:14:21,580
So what was
our Saint of a doctor
406
00:14:21,675 --> 00:14:23,291
doing spending the night
with a drug lord?
407
00:14:23,391 --> 00:14:25,441
Nightly visits,
mystery cash gifts--
408
00:14:25,541 --> 00:14:27,975
sounds like Valerie Monroe
was the devil's mistress.
409
00:14:32,857 --> 00:14:36,006
A known criminal
living in a swanky hotel.
410
00:14:36,189 --> 00:14:38,390
(Elevator bell dings)
Very Al Capone.
411
00:14:39,617 --> 00:14:40,918
A murdered mistress,
412
00:14:40,919 --> 00:14:42,786
a brutal
Columbian drug lord--
413
00:14:42,854 --> 00:14:45,189
what do you think,
revenge from a rival cartel,
414
00:14:45,223 --> 00:14:46,790
a drug deal gone wrong?
415
00:14:46,825 --> 00:14:49,493
Maybe murder is simply
Calderon's way of saying
416
00:14:49,527 --> 00:14:50,333
"I'm just not that into you."
417
00:14:50,433 --> 00:14:51,362
I don't know. An air embolism
418
00:14:51,463 --> 00:14:53,530
doesn't exactly strike me
like a drug lord's M.O.
419
00:14:53,565 --> 00:14:54,865
Unless...
420
00:14:54,899 --> 00:14:56,734
Calderon did that on purpose
421
00:14:56,768 --> 00:14:58,635
to throw suspicion
towards the hospital staff
422
00:14:58,670 --> 00:15:00,571
on the off chance
the body was found.
423
00:15:00,605 --> 00:15:03,474
The thing I don't get
is how a respected doctor
424
00:15:03,508 --> 00:15:06,210
could literally get into bed
with a known drug lord.
425
00:15:06,244 --> 00:15:08,449
(Rings doorbell)
Ah, ladies love the bad boys.
426
00:15:08,549 --> 00:15:09,179
Mm.
427
00:15:09,180 --> 00:15:12,449
Cesar "el diablo" Calderon...
(Whispering) Ultimate bad boy.
428
00:15:13,134 --> 00:15:16,403
I mean, who knows what kind
of twisted, depraved,
429
00:15:16,438 --> 00:15:19,039
unholy world
we're about to step into.
430
00:15:19,074 --> 00:15:22,343
Sir,
I'm Detective Kate Beckett.
431
00:15:22,377 --> 00:15:23,790
This is Richard Castle.
432
00:15:23,890 --> 00:15:25,891
We need to speak
with Cesar Calderon.
433
00:15:25,925 --> 00:15:28,427
I'm sorry. I think
you have the wrong room.
434
00:15:28,461 --> 00:15:29,995
I don't know anyone named--
435
00:15:30,029 --> 00:15:33,065
(man) Richard Castle?
The Richard Castle?
436
00:15:33,099 --> 00:15:36,134
Let them come, Manolo.
Let 'em in.
437
00:15:43,492 --> 00:15:46,027
Welcome. Welcome.
438
00:15:46,061 --> 00:15:48,696
Mr. Calderon,
I'm Detective Kate Beckett.
439
00:15:48,731 --> 00:15:53,301
Pleasure. And you, sir,
need no introduction.
440
00:15:53,335 --> 00:15:56,738
I am a huge admirer
of your fictions.
441
00:15:56,772 --> 00:16:00,608
Whenever I desire a taste
of my old, grittier life,
442
00:16:00,643 --> 00:16:02,910
I call upon your works.
443
00:16:02,945 --> 00:16:05,146
My favorite
is Nikki Fuego.
444
00:16:05,180 --> 00:16:07,382
Nikki Fue--
oh, you mean Nikki Heat.
445
00:16:07,416 --> 00:16:09,684
No, I mean Nikki Fuego.
446
00:16:09,718 --> 00:16:11,653
I only read
the Spanish translations.
447
00:16:11,687 --> 00:16:13,888
Have you read
your novels in Spanish?
448
00:16:13,922 --> 00:16:15,690
No.
449
00:16:15,724 --> 00:16:19,560
Oh, you should.
Everything is better in Spanish.
450
00:16:19,595 --> 00:16:20,862
Please.
451
00:16:20,896 --> 00:16:22,330
Thank you.
452
00:16:22,364 --> 00:16:23,865
Thank you.
453
00:16:25,367 --> 00:16:27,201
So...
454
00:16:27,236 --> 00:16:30,138
A best-selling novelist
455
00:16:30,172 --> 00:16:32,540
and a... gorgeous Detective
456
00:16:32,574 --> 00:16:35,543
have come to pay me a visit.
457
00:16:35,577 --> 00:16:37,278
Why?
458
00:16:38,564 --> 00:16:39,831
We're investigating
a murder.
459
00:16:39,864 --> 00:16:42,466
Ah. How exciting.
Who's the victim?
460
00:16:42,500 --> 00:16:45,436
Dr. Valerie Monroe.
461
00:16:45,470 --> 00:16:50,107
Valerie Monroe? No.
462
00:16:50,141 --> 00:16:51,809
Valerie is dead?
463
00:16:52,904 --> 00:16:55,339
What was your relationship
with Dr. Monroe?
464
00:16:55,373 --> 00:16:58,442
She, uh...
465
00:16:58,476 --> 00:17:01,445
She was my, uh...
466
00:17:03,114 --> 00:17:06,350
My... private physician.
467
00:17:06,384 --> 00:17:09,753
I have a bad heart.
468
00:17:09,787 --> 00:17:13,056
Six months ago,
I had a heart attack.
469
00:17:13,091 --> 00:17:15,292
My...
470
00:17:15,326 --> 00:17:19,463
My brother Manuel
took me to the hospital.
471
00:17:19,497 --> 00:17:22,032
Valerie was there, and...
472
00:17:22,066 --> 00:17:24,968
She took care of me.
473
00:17:28,240 --> 00:17:30,174
I offered her a position
474
00:17:30,209 --> 00:17:31,843
as my concierge...
475
00:17:31,877 --> 00:17:32,711
(Glass clinks)
476
00:17:32,737 --> 00:17:34,438
Physician.
477
00:17:34,472 --> 00:17:36,640
Two nights a week,
478
00:17:36,675 --> 00:17:38,709
my brother is my caregiver.
479
00:17:38,743 --> 00:17:42,346
The other five--Valerie.
480
00:17:42,380 --> 00:17:44,315
(Lowered voice)
That explains the money.
481
00:17:44,349 --> 00:17:46,517
So she was
just your doctor?
482
00:17:46,551 --> 00:17:48,252
No, she was my--
483
00:17:48,286 --> 00:17:50,120
my miracle worker.
484
00:17:51,162 --> 00:17:54,798
She gave me back
my strength.
485
00:17:54,832 --> 00:17:56,800
Valerie...
486
00:17:56,834 --> 00:17:59,269
Forced me back into the world.
487
00:17:59,303 --> 00:18:02,472
She made me
walk beside her.
488
00:18:02,506 --> 00:18:07,010
At night, sometimes we would
drive in to the park.
489
00:18:09,580 --> 00:18:12,582
Whoever did this evil
must be punished.
490
00:18:12,617 --> 00:18:16,186
We intend to do just that,
Mr. Calderon.
491
00:18:16,220 --> 00:18:19,089
Where were you between
7:00 and 9:00 last night?
492
00:18:19,123 --> 00:18:23,026
I was right here.
493
00:18:23,060 --> 00:18:24,995
I ordered room service.
494
00:18:25,029 --> 00:18:28,598
The hotel staff
can attest to that.
495
00:18:28,633 --> 00:18:30,333
(Whispering)
The carpet's brown, not gray.
496
00:18:30,368 --> 00:18:32,636
She wasn't killed here.
497
00:18:32,670 --> 00:18:34,237
Do you recognize
this man?
498
00:18:43,968 --> 00:18:45,836
No.
499
00:18:45,870 --> 00:18:47,105
Is he the one
who killed her?
500
00:18:47,169 --> 00:18:50,372
All we know is that he was
with her just before she died.
501
00:18:51,881 --> 00:18:53,637
(Manuel)
I've seen this man before.
502
00:18:54,283 --> 00:18:56,051
A few times,
503
00:18:56,085 --> 00:18:58,141
Valerie had me drop her off
at a diner by her place.
504
00:18:58,990 --> 00:19:00,924
This man
was sometimes waiting.
505
00:19:00,958 --> 00:19:03,727
Do you remember
the name of the diner?
506
00:19:06,597 --> 00:19:08,532
The waitstaff said
he's a lunch regular,
507
00:19:08,566 --> 00:19:10,500
but he hasn't
been in yet today.
508
00:19:10,535 --> 00:19:11,197
They don't know his name.
509
00:19:11,297 --> 00:19:13,901
Ah. Maybe he killed Dr. Monroe
and then got outta dodge.
510
00:19:14,305 --> 00:19:16,506
Maybe. Let's just
wait here, though.
511
00:19:16,541 --> 00:19:18,008
Calderon's alibi?
512
00:19:18,042 --> 00:19:20,043
The hotel staff
confirmed it.
513
00:19:21,546 --> 00:19:23,446
How'd Alexis' surprise go?
514
00:19:23,481 --> 00:19:25,415
Turns out,
surprise was on me.
515
00:19:25,449 --> 00:19:27,918
Gina got her tickets, too--
front row,
516
00:19:27,952 --> 00:19:29,352
backstage access.
517
00:19:29,387 --> 00:19:31,321
You say that
like it's a bad thing.
518
00:19:31,355 --> 00:19:34,257
Well, she should've checked
with me first.
Maybe.
519
00:19:34,292 --> 00:19:38,195
But at least it means, she cared
enough to do it, right?
520
00:19:41,592 --> 00:19:43,259
There he is.
521
00:19:43,294 --> 00:19:44,237
Excuse me, sir.
522
00:19:44,636 --> 00:19:47,171
NYPD. We need
to ask you a few questions
523
00:19:47,205 --> 00:19:48,839
about Dr. Valerie Monroe.
524
00:19:49,674 --> 00:19:52,310
You want talk about Valerie,
call my office.
525
00:19:52,344 --> 00:19:53,878
If you don't cooperate,
526
00:19:53,939 --> 00:19:55,679
I'm gonna be forced
to arrest you.
527
00:19:56,074 --> 00:19:58,509
Hey, drop it!
528
00:19:58,543 --> 00:20:00,177
No, you drop it.
529
00:20:00,212 --> 00:20:03,614
Leonard Maloney,
Attorney General's office.
530
00:20:03,648 --> 00:20:05,416
What the hell's going on?
531
00:20:05,450 --> 00:20:08,852
We're investigating
the murder of Dr. Monroe.
532
00:20:08,887 --> 00:20:10,588
Murder? Valerie's dead?
533
00:20:10,622 --> 00:20:12,423
Exactly how did you know her?
534
00:20:12,457 --> 00:20:15,292
She was working for me...
535
00:20:15,327 --> 00:20:17,461
Undercover.
536
00:20:20,624 --> 00:20:22,295
It's like
an Alfred Hitchcock movie--
537
00:20:22,794 --> 00:20:23,596
a beautiful professional
538
00:20:23,696 --> 00:20:26,441
goes undercover
to trap an infamous drug lord.
539
00:20:26,442 --> 00:20:27,196
Drug lord?
540
00:20:27,199 --> 00:20:30,538
Cesar caldron--the target
of your investigation.
541
00:20:30,823 --> 00:20:33,158
Calderon? No.
542
00:20:33,676 --> 00:20:36,378
The investigation of Calderon's
way above my pay grade.
543
00:20:36,412 --> 00:20:38,037
Besides, he's been out
of the drug game for years.
544
00:20:38,237 --> 00:20:39,320
Then what was your target?
545
00:20:39,536 --> 00:20:42,105
County Hospital.
The state comptroller
546
00:20:42,139 --> 00:20:44,040
was investigating
misappropriations of funds,
547
00:20:44,074 --> 00:20:46,142
prescription fraud,
and equipment theft.
548
00:20:46,176 --> 00:20:47,057
Medical fraud?
549
00:20:47,257 --> 00:20:48,462
And we couldn't find
the source,
550
00:20:48,538 --> 00:20:50,639
so, uh, I asked Dr. Monroe
551
00:20:50,674 --> 00:20:53,008
to be our eyes and ears
on the inside.
552
00:20:53,043 --> 00:20:54,610
And did she find anything?
553
00:20:54,644 --> 00:20:57,279
No. And then, uh,
the day before yesterday,
554
00:20:57,314 --> 00:20:59,515
she calls me out of the blue
and wants to meet.
555
00:20:59,549 --> 00:21:01,884
By the ambulance dock.
556
00:21:01,918 --> 00:21:04,153
When I got there, she said
she was on to something
557
00:21:04,187 --> 00:21:06,922
that involved prescription fraud
and a possible smuggling ring.
558
00:21:06,956 --> 00:21:09,525
But, uh, she didn't want
to point fingers
559
00:21:09,559 --> 00:21:11,827
until she had verified some
things up North this weekend.
560
00:21:11,861 --> 00:21:13,529
Up North?
561
00:21:13,563 --> 00:21:16,231
The searches on Dr. Monroe's
phone--Katonah, New York.
562
00:21:16,826 --> 00:21:17,865
(Montgomery) What
does a smuggling ring
563
00:21:17,953 --> 00:21:19,323
have to do with Katonah?
564
00:21:19,523 --> 00:21:20,771
It's basically a nothing town.
565
00:21:21,105 --> 00:21:23,409
Three reasons
why Katonah is awesome--
566
00:21:23,620 --> 00:21:26,155
one, gorgeous countrysides,
two, it's where
567
00:21:26,190 --> 00:21:28,424
"Doonesbury" cartoonist
Garry Trudeau went to school,
568
00:21:28,459 --> 00:21:30,359
and three, and perhaps
most importantly...
569
00:21:30,394 --> 00:21:32,235
(Whispers) It's where
Martha Stewart lives.
570
00:21:32,435 --> 00:21:33,635
You like Martha Stewart?
571
00:21:34,305 --> 00:21:35,091
(Normal voice)
Doesn't everyone?
572
00:21:35,291 --> 00:21:36,306
Yeah, I-I liked her,
573
00:21:36,307 --> 00:21:38,442
until she went to prison
for insider trading.
574
00:21:38,476 --> 00:21:41,678
Wait a minute. Prison. Next to
Katonah is Bedford Hills.
575
00:21:41,713 --> 00:21:44,014
And what's in Bedford Hills,
Detective?
576
00:21:44,048 --> 00:21:45,615
There's a women's prison.
577
00:21:45,650 --> 00:21:47,399
Do you think
she suspected someone there?
578
00:21:47,599 --> 00:21:48,226
If we're talking about
579
00:21:48,326 --> 00:21:49,824
a field trip to
a women's prison, I'm in.
580
00:21:50,024 --> 00:21:52,423
Easy, tiger.
Listen, call the prison,
581
00:21:52,523 --> 00:21:55,058
have 'em fax over the visitor's
log for the past six months
582
00:21:55,092 --> 00:21:56,559
and an inmate list.
583
00:21:56,594 --> 00:21:58,034
See if anyone there connects
to the hospital or our victim.
584
00:21:58,042 --> 00:21:59,189
Okay.
585
00:21:59,777 --> 00:22:01,712
Uh, if we're talking about
wading through
586
00:22:01,746 --> 00:22:03,613
hospital staff lists
and prison logs, I'm out.
587
00:22:03,648 --> 00:22:06,717
Besides... I've got
some amends to make,
588
00:22:06,751 --> 00:22:10,253
and it's gonna take
a little bribery.
589
00:22:10,288 --> 00:22:12,155
(Gina) Okay, Rick.
I'm here.
590
00:22:12,190 --> 00:22:14,591
What's so important?
591
00:22:20,533 --> 00:22:22,119
What is this?
592
00:22:22,219 --> 00:22:23,550
Well, nothing says...
593
00:22:24,975 --> 00:22:25,679
"I'm an ass"
594
00:22:25,779 --> 00:22:28,047
like a bunch
of helium-filled rubber.
595
00:22:30,551 --> 00:22:32,118
(Clears throat)
596
00:22:32,152 --> 00:22:34,220
And you're not smiling.
597
00:22:34,254 --> 00:22:35,722
No.
598
00:22:35,756 --> 00:22:37,323
It's just, uh...
599
00:22:37,358 --> 00:22:40,259
That I had this sick feeling
all day.
600
00:22:40,294 --> 00:22:42,829
I felt like we had
had this fight before,
601
00:22:42,863 --> 00:22:44,998
and then I remembered
the doll debacle.
602
00:22:45,032 --> 00:22:47,633
You bought a doll
for Alexis for Christmas.
603
00:22:47,668 --> 00:22:49,135
And you already had one
604
00:22:49,169 --> 00:22:51,137
stashed away in the closet
as a surprise.
605
00:22:51,171 --> 00:22:54,540
And it was a battle deciding
which one she would keep.
606
00:22:54,575 --> 00:22:56,542
And you won, like always.
607
00:22:56,577 --> 00:22:58,878
But yours was so creepy.
Its eyes followed you.
608
00:22:58,912 --> 00:23:01,698
This is exactly
what I'm talking about, Rick.
609
00:23:02,433 --> 00:23:05,779
Even when we were married,
you built a wall around Alexis,
610
00:23:05,879 --> 00:23:08,089
like you didn't want
anyone else to be close to her.
611
00:23:08,782 --> 00:23:10,140
When it came
to the two of you,
612
00:23:10,313 --> 00:23:13,088
I was on the outside,
looking in.
613
00:23:14,105 --> 00:23:15,939
I just...
614
00:23:15,973 --> 00:23:17,829
I don't want to feel
like an outsider anymore.
615
00:23:20,044 --> 00:23:22,846
She's growing up.
616
00:23:22,880 --> 00:23:26,116
She has a boyfriend now.
617
00:23:27,652 --> 00:23:31,054
You want to know the truth?
618
00:23:31,088 --> 00:23:33,323
I feel like
an outsider, too.
619
00:23:36,928 --> 00:23:39,529
But you're very right.
620
00:23:39,563 --> 00:23:41,431
And I was wrong.
621
00:23:41,465 --> 00:23:44,968
And you should be
the hero this time.
622
00:23:52,935 --> 00:23:54,836
That's sweet.
623
00:23:54,870 --> 00:23:57,805
You're sweet.
624
00:24:10,319 --> 00:24:12,720
Hello.
Yeah.
625
00:24:12,755 --> 00:24:14,528
So how did it go with
the amends last night?
626
00:24:14,590 --> 00:24:15,929
Did bribery work?
627
00:24:16,019 --> 00:24:18,213
That and sincerity.
628
00:24:18,413 --> 00:24:19,648
Well, it's always
a good combination.
629
00:24:19,156 --> 00:24:21,524
Mm-Hmm. How goes
the haystack? Any needles?
630
00:24:21,558 --> 00:24:23,025
More like a pitchfork.
631
00:24:23,060 --> 00:24:25,761
There's no record of Dr. Monroe
ever visiting the prison,
632
00:24:25,796 --> 00:24:27,230
but the logs do show
633
00:24:27,264 --> 00:24:29,732
that another member of
the hospital staff was making
634
00:24:29,766 --> 00:24:32,169
weekly visits to
Bedford Hills prison facility.
635
00:24:32,369 --> 00:24:33,553
Anyone we know?
636
00:24:33,554 --> 00:24:35,022
Oh, yeah.
637
00:24:35,056 --> 00:24:37,557
Nurse Greg, seriously?
638
00:24:37,592 --> 00:24:39,393
Seriously.
For the past three years,
639
00:24:39,427 --> 00:24:41,194
Greg has been making
weekly visits
640
00:24:41,229 --> 00:24:43,897
to an inmate named Amy Porter,
who is doing 30 years to life
641
00:24:43,931 --> 00:24:45,866
for her role
as a getaway driver
642
00:24:45,900 --> 00:24:48,402
in a failed robbery where
a security guard was killed.
643
00:24:49,336 --> 00:24:50,180
So I did a little bit
of digging,
644
00:24:50,280 --> 00:24:53,182
and apparently, Greg was her
character witness at her trial.
645
00:24:53,282 --> 00:24:54,493
Amy is Greg's girlfriend.
646
00:24:54,494 --> 00:24:55,294
Mm-Hmm.
647
00:24:55,367 --> 00:24:56,325
Dr. Monroe was on to
648
00:24:56,425 --> 00:24:58,827
prescription fraud
and a smuggling ring.
649
00:24:58,861 --> 00:25:01,563
She thought Greg was
stealing meds from the hospital
650
00:25:01,597 --> 00:25:02,711
and smuggling them into Amy.
651
00:25:02,811 --> 00:25:04,329
For her to distribute
on the inside.
652
00:25:04,429 --> 00:25:06,397
So I was right.
Greg was working an angle.
653
00:25:06,431 --> 00:25:08,833
He was friends with all these
women so they would help him.
654
00:25:08,867 --> 00:25:10,801
Probably without
any of them realizing it,
655
00:25:10,836 --> 00:25:14,105
so I asked the prison warden
to go and search Amy's cell
656
00:25:14,139 --> 00:25:15,514
and then bring her down here
for questioning.
657
00:25:15,614 --> 00:25:17,432
Yo. I just got off the phone
658
00:25:17,532 --> 00:25:18,677
with the warden
from Bedford Hills.
659
00:25:18,777 --> 00:25:21,312
Amy Porter suffered a stroke
this morning.
660
00:25:21,346 --> 00:25:22,801
At 25?
661
00:25:22,901 --> 00:25:23,986
They sent her
to County Hospital.
662
00:25:24,086 --> 00:25:28,033
Here? Why not bring her
to a hospital
663
00:25:26,054 --> 00:25:26,836
a little closer to the prison?
664
00:25:27,036 --> 00:25:28,236
Well, county is
the nearest hospital
665
00:25:28,333 --> 00:25:28,870
with a secured Ward.
666
00:25:28,970 --> 00:25:31,184
And that's also
where Greg works.
667
00:25:31,269 --> 00:25:33,302
(Indistinct conversations)
668
00:25:33,303 --> 00:25:35,271
Dr. Phelps.
Dr. Phelps, we understand
669
00:25:35,405 --> 00:25:37,373
that you're treating
a patient named Amy Porter.
670
00:25:37,407 --> 00:25:39,141
She's a prison transfer.
671
00:25:39,175 --> 00:25:42,444
I was. Unfortunately, she died
while having an M.R.I.
672
00:25:42,479 --> 00:25:44,713
She's dead?
Where's the body?
673
00:25:44,748 --> 00:25:46,448
(Handle clicks)
674
00:25:46,483 --> 00:25:48,550
(Table clatters,
zipper opens)
675
00:25:52,288 --> 00:25:53,856
Greg switched the body.
676
00:25:53,890 --> 00:25:56,358
This wasn't about smuggling
something into jail.
677
00:25:56,393 --> 00:25:58,761
It was about smuggling
something out. Oh!
678
00:25:58,795 --> 00:26:01,663
Greg pulled a prison break.
679
00:26:04,161 --> 00:26:05,910
- A prison break?
- Yes, sir.
680
00:26:06,530 --> 00:26:08,679
We swept the hospital, but we
didn't find either of them.
681
00:26:08,879 --> 00:26:10,960
Turns out Greg isn't
mcdreamy or mcsteamy.
682
00:26:11,049 --> 00:26:13,584
- He's mcschemey.
- Do we know how he pulled this off?
683
00:26:13,618 --> 00:26:15,025
Well, sir, after reviewing
the evidence,
684
00:26:15,099 --> 00:26:16,833
and also with
Dr. Parish's expertise,
685
00:26:16,867 --> 00:26:18,835
we think
that we figured it out.
686
00:26:18,869 --> 00:26:22,338
The key was forging friendships
with specific doctors
687
00:26:22,373 --> 00:26:24,440
who could provide
documents and drugs.
688
00:26:24,475 --> 00:26:27,310
That's why he was just friends
and not sleeping with them all.
689
00:26:27,344 --> 00:26:29,305
He was committed to Amy
the whole time.
690
00:26:29,480 --> 00:26:32,352
Without knowing it, every woman
in the galaxy of Greg
691
00:26:32,422 --> 00:26:34,390
helped him
with his escape plan--
692
00:26:34,424 --> 00:26:36,225
signatures
on death certificates,
693
00:26:36,259 --> 00:26:38,260
medical orders, body releases.
694
00:26:38,294 --> 00:26:40,729
O-okay, but how did he
fake Amy's death?
695
00:26:40,764 --> 00:26:43,799
Pharmacist Lissa Akerman
gave Greg a container
696
00:26:43,833 --> 00:26:46,682
of acetyl hexapeptide-3.
697
00:26:46,782 --> 00:26:49,350
It's a botox-like
topical cream,
698
00:26:49,384 --> 00:26:50,851
effective in small doses.
699
00:26:50,886 --> 00:26:53,354
Akerman thought it was
a gift for Greg's mother,
700
00:26:53,388 --> 00:26:55,089
but Greg instead
smuggled it into Amy.
701
00:26:55,123 --> 00:26:58,537
Amy lathered half her face with
it, temporarily diminishing
702
00:26:58,637 --> 00:27:00,252
her facial muscles' ability
to contract.
703
00:27:00,352 --> 00:27:01,302
Simulating a stroke.
704
00:27:01,314 --> 00:27:04,536
And then according
to prison protocol, Amy was sent to county
705
00:27:04,656 --> 00:27:07,926
to receive advanced medical treatment.
And like any good physician,
706
00:27:08,046 --> 00:27:10,985
Dr. Phelps immediately ordered an M.R.I.
707
00:27:11,105 --> 00:27:13,053
Kicking Greg's plan
into high gear.
708
00:27:13,173 --> 00:27:17,468
Greg used his connections at the E.R.
to get both morphine and naloxone.
709
00:27:17,588 --> 00:27:19,895
When he escorted Amy
into the MR.I.,
710
00:27:20,015 --> 00:27:23,046
he gave her enough morphine
to cause her vital signs to drop
711
00:27:23,166 --> 00:27:24,914
to where she had
no recordable pulse.
712
00:27:25,034 --> 00:27:27,141
Creating the illusion of death,
713
00:27:27,261 --> 00:27:30,250
and since Amy had
a do-not-resuscitate order...
714
00:27:30,291 --> 00:27:33,019
- Uh, courtesy of Dr. Zha...
- She was pronounced dead.
715
00:27:33,064 --> 00:27:36,238
Not wanting to waste a second,
Greg wheels Amy into the morgue.
716
00:27:36,358 --> 00:27:38,211
And then injects her
with the naloxone,
717
00:27:38,331 --> 00:27:41,392
- bringing her out of the O.D.
- Very "Pulp Fiction."
718
00:27:41,512 --> 00:27:43,265
And very dangerous,
but effective.
719
00:27:43,316 --> 00:27:44,892
Greg had the morgue supervisor
720
00:27:45,012 --> 00:27:47,884
sign all of the documents
necessary to release the body,
721
00:27:47,944 --> 00:27:51,042
and then placed
Jane Doe's body in Amy's bag.
722
00:27:51,162 --> 00:27:53,153
Then like
any other couple in love,
723
00:27:53,273 --> 00:27:56,290
they walked arm in arm out of the hospital
and into the sunrise...
724
00:27:56,758 --> 00:27:58,781
Risking everything for love.
725
00:27:58,901 --> 00:28:01,454
- If it weren't for the fact that
Dr. Monroe was killed... - Mm.
726
00:28:01,574 --> 00:28:03,574
- It'd be a pretty romantic story.
- Hold on now.
727
00:28:03,636 --> 00:28:05,419
I thought Greg had a solid alibi
for her murder.
728
00:28:05,539 --> 00:28:08,445
Well, sir, we think that an accomplice
was helping him out.
729
00:28:08,565 --> 00:28:10,010
So we're looking in
to known associates,
730
00:28:10,130 --> 00:28:12,528
and we've also got a team out
at Greg's apartment
731
00:28:12,648 --> 00:28:14,217
looking to see
if they can find any leads.
732
00:28:14,337 --> 00:28:15,934
We're also monitoring
his credit cards,
733
00:28:16,054 --> 00:28:17,844
and we've issued A.P.B.s
for the tristate area,
734
00:28:17,891 --> 00:28:19,115
but given all of the planning,
735
00:28:19,235 --> 00:28:21,491
they probably already had
an escape route planned.
736
00:28:22,178 --> 00:28:26,750
- But if we're lucky, we'll catch a break.
- I think we just did.
737
00:28:27,726 --> 00:28:29,283
Greg's letters to Amy.
738
00:28:29,403 --> 00:28:32,466
If they've been planning this for a long
time, there's gotta be a clue in the letters.
739
00:28:32,586 --> 00:28:33,648
Call the crew over at Greg's.
740
00:28:33,768 --> 00:28:35,814
If we can find Amy's letters to Greg,
then we'll have a full set.
741
00:28:35,934 --> 00:28:36,940
Yes, sir.
742
00:28:38,111 --> 00:28:41,423
These are just love notes.
There's nothing in here about the escape.
743
00:28:41,543 --> 00:28:45,074
Well, then we have to look
at these like a romance novel,
not a murder mystery.
744
00:28:45,194 --> 00:28:47,719
These people are baring
their souls in these letters,
745
00:28:47,839 --> 00:28:50,029
and if we're lucky,
we'll find our zihuatenjo.
746
00:28:52,057 --> 00:28:53,949
In "The Shawshank Redemption,"
Andy was trying...
747
00:28:54,069 --> 00:28:57,850
No, I know what it is.
I'm a cop. I've seen the movie.
748
00:28:58,736 --> 00:29:00,840
It's just, there's nothing
about that in here.
749
00:29:00,960 --> 00:29:03,457
The only thing that Amy talks
about is being innocent
750
00:29:03,577 --> 00:29:06,439
of the crime she was convicted of
and how much she misses Greg.
751
00:29:06,473 --> 00:29:08,280
Yeah, it's pretty clear Greg
misses her, too.
752
00:29:08,321 --> 00:29:11,010
Listen to this. "The days
without you grow longer,
753
00:29:11,130 --> 00:29:14,513
- but my love for you grows"...
- Stronger?
754
00:29:14,548 --> 00:29:15,715
"Harder."
755
00:29:16,448 --> 00:29:17,583
A poet he's not.
756
00:29:17,617 --> 00:29:20,453
Yeah, well, not everyone is
a best-selling crime novelist.
757
00:29:20,487 --> 00:29:22,934
And it doesn't mean that
their love was any less.
758
00:29:22,979 --> 00:29:24,690
Listen to what
she wrote to him.
759
00:29:25,395 --> 00:29:27,629
"I can't bear
to see you suffer.
760
00:29:27,749 --> 00:29:30,478
"Make a new life with someone else.
Just be happy.
761
00:29:30,842 --> 00:29:32,821
If anyone deserves it,
it's you."
762
00:29:32,941 --> 00:29:35,205
I think I have
his response to that.
763
00:29:37,191 --> 00:29:39,719
"I don't believe in much,
but I believe in us."
764
00:29:39,839 --> 00:29:40,951
- I like this guy.
- Mm-hmm.
765
00:29:41,071 --> 00:29:43,778
"And no matter the obstacles,
no matter how hard you try,
766
00:29:43,898 --> 00:29:46,430
you'll never get rid of me.
I love you."
767
00:29:50,895 --> 00:29:53,644
You're right.
These are worthless.
768
00:29:56,584 --> 00:30:01,420
Uh, so two lovers reunite
after three years.
769
00:30:02,164 --> 00:30:04,672
- Where would you go?
- A motel.
770
00:30:05,956 --> 00:30:08,475
Really?
That's what you call "special"?
771
00:30:09,729 --> 00:30:12,219
Well, I'm assuming
they're on a budget.
772
00:30:13,009 --> 00:30:14,392
All right, where's
the first place you'd go?
773
00:30:14,444 --> 00:30:16,068
I don't know.
Someplace romantic.
774
00:30:16,125 --> 00:30:18,061
Someplace with
special meaning maybe.
775
00:30:18,967 --> 00:30:20,804
Like the first place they met?
776
00:30:21,516 --> 00:30:22,628
(Papers rustle)
777
00:30:23,558 --> 00:30:25,372
Yeah. "I'll never forget
778
00:30:25,492 --> 00:30:27,961
"the first time I laid eyes
on you that cold, rainy night
779
00:30:28,081 --> 00:30:31,418
inside the Burgeropolis in Hillsdale."
(Snaps fingers)
780
00:30:31,763 --> 00:30:32,966
Hillsdale, New Jersey.
781
00:30:33,497 --> 00:30:34,623
Burgeropolis?
782
00:30:35,129 --> 00:30:36,592
You think that's their special place?
783
00:30:39,578 --> 00:30:42,237
Yeah. No, that's...
That's stupid.
784
00:30:43,601 --> 00:30:45,492
Maybe we'll get lucky
with the A.P.B.s.
785
00:30:47,027 --> 00:30:48,278
(Sighs)
786
00:30:48,591 --> 00:30:49,869
Well, let me know.
787
00:30:50,279 --> 00:30:54,711
Ugh. Nothing from airports,
bus or train stations.
788
00:30:54,767 --> 00:30:56,315
There's no
credit card activity.
789
00:30:56,343 --> 00:30:57,714
Apparently Greg pulled
all of his money
790
00:30:57,834 --> 00:30:59,866
out of his bank account
a week ago.
791
00:30:59,986 --> 00:31:02,793
$8,000. That's more than enough
money to get out of the country.
792
00:31:02,821 --> 00:31:04,298
They're probably
halfway to Canada by now.
793
00:31:04,418 --> 00:31:06,228
Well, we sent their photos
to border patrol,
794
00:31:06,250 --> 00:31:08,245
so if they try to leave,
we'll catch 'em.
795
00:31:08,365 --> 00:31:10,341
Unless they're hidden in the trunk
of their buddy's car.
796
00:31:10,461 --> 00:31:13,208
Lab I.D.'ed those carpet fibers
from Dr. Monroe's body.
797
00:31:13,328 --> 00:31:15,021
They're from the lining
of a car trunk,
798
00:31:15,141 --> 00:31:17,814
a Deville, manufactured
within the last five years.
799
00:31:18,067 --> 00:31:20,599
Well, that's probably how the accomplice
got the body to the funeral home.
800
00:31:20,719 --> 00:31:23,862
All right. Check into surveillance cameras
within the vicinity of the funeral home.
801
00:31:23,982 --> 00:31:26,903
Maybe we'll get lucky, get a license plate,
and track down that accomplice.
802
00:31:26,937 --> 00:31:30,136
- Or you could just ask Greg
who his accomplice is. - Sir?
803
00:31:30,537 --> 00:31:33,309
Those Jersey state troopers
you had staking out the Burgeropolis
804
00:31:33,344 --> 00:31:35,578
just pulled your fugitive love
birds from the drive-thru,
805
00:31:35,613 --> 00:31:36,682
and they're bringing 'em in now.
806
00:31:37,076 --> 00:31:39,623
You had Jersey troopers
stake out the Burgeropolis?
807
00:31:39,663 --> 00:31:42,361
- Yeah.
- But you said that was stupid.
808
00:31:42,481 --> 00:31:44,555
No, you said it was stupid,
809
00:31:44,675 --> 00:31:46,071
and it looks like
you were wrong.
810
00:31:46,353 --> 00:31:48,393
No. No, no, I was right.
811
00:31:48,513 --> 00:31:49,476
I love her.
812
00:31:49,986 --> 00:31:53,643
What was I supposed to do,
leave her in that prison to rot?
813
00:31:54,213 --> 00:31:55,254
What would you have done?
814
00:31:55,422 --> 00:31:57,898
The love of your life
stuck behind bars
815
00:31:57,948 --> 00:31:59,483
for a crime she didn't commit--
816
00:31:59,514 --> 00:32:01,431
That's not what this is about,
Mr. McClintock.
817
00:32:01,471 --> 00:32:04,919
Yes, it is. Amy didn't drive
the getaway car in that robbery.
818
00:32:04,920 --> 00:32:07,190
Her car was stolen.
She got screwed by the s--
819
00:32:07,310 --> 00:32:08,850
Get focused, Greg.
820
00:32:08,970 --> 00:32:11,593
We're not interested
in your girlfriend's crimes.
821
00:32:11,713 --> 00:32:14,660
We're here because of
Dr. Monroe's murder.
822
00:32:15,008 --> 00:32:16,063
What?
823
00:32:17,160 --> 00:32:18,460
I have an alibi, remember?
824
00:32:18,580 --> 00:32:19,775
We know you have an alibi.
825
00:32:19,895 --> 00:32:22,520
We also know that you have
an accomplice.
826
00:32:22,686 --> 00:32:24,232
I don't have an accomplice.
827
00:32:24,275 --> 00:32:26,137
I don't know anything
about her murder.
828
00:32:26,257 --> 00:32:28,951
Right. And Dr. Monroe really
pulled you into that meeting
829
00:32:29,007 --> 00:32:31,198
to scold you for flirting
with her residents.
830
00:32:31,660 --> 00:32:34,418
She was on to you.
She knew about the drugs,
831
00:32:34,752 --> 00:32:37,803
she knew about the plan,
she knew about Bedford Hills,
832
00:32:37,832 --> 00:32:38,948
and that's why
you had her killed.
833
00:32:39,068 --> 00:32:42,473
No. When she pulled me
into her office,
834
00:32:42,593 --> 00:32:43,874
I knew she was on to me.
835
00:32:43,994 --> 00:32:45,871
I had to move fast before
she ruined everything.
836
00:32:46,139 --> 00:32:48,455
- So you killed her.
- No, I didn't kill...
837
00:32:49,158 --> 00:32:52,015
All I did was change
the date of Amy's escape.
838
00:32:52,135 --> 00:32:54,988
I had to get her out before
Dr. Monroe found out everything.
839
00:32:55,108 --> 00:32:56,640
Or maybe she already
knew everything.
840
00:32:57,048 --> 00:32:58,652
Maybe she threatened
to turn you in.
841
00:32:58,772 --> 00:33:02,081
No. From her questions,
I could tell she was fishing,
842
00:33:02,201 --> 00:33:03,513
trying to put
the pieces together.
843
00:33:03,548 --> 00:33:05,859
She was off shift for
the next two days,
844
00:33:05,979 --> 00:33:08,785
so I figured if I could distract her
and get the hell out of her office,
845
00:33:08,819 --> 00:33:11,803
- our plan might still have a chance.
- What do you mean, you distracted her?
846
00:33:11,923 --> 00:33:13,308
You know, change the subject.
847
00:33:13,428 --> 00:33:16,645
I started asking her about
this new bracelet she had,
848
00:33:16,765 --> 00:33:18,944
how it was a special gift
from her boyfriend.
849
00:33:19,064 --> 00:33:22,165
Then a few minutes later, her phone
rang, and I got the hell outta there.
850
00:33:22,759 --> 00:33:24,574
- Well, that's a pretty good story.
- Mm.
851
00:33:25,083 --> 00:33:27,728
Only Dr. Monroe
didn't have a boyfriend.
852
00:33:27,848 --> 00:33:30,357
No, I swear. The way she was
talking about that bracelet,
853
00:33:30,403 --> 00:33:32,074
she definitely had a boyfriend.
854
00:33:32,835 --> 00:33:37,505
In this whole investigation, there has
not been one mention of a boyfriend.
855
00:33:37,625 --> 00:33:39,306
Probably because he was lying.
Look.
856
00:33:39,426 --> 00:33:42,572
Nothing, nothing, nothing.
See? No bracelet.
857
00:33:43,120 --> 00:33:45,629
Nearby bank cam
caught a photo of a Deville
858
00:33:45,667 --> 00:33:47,379
heading towards the direction
of our funeral home
859
00:33:47,415 --> 00:33:48,974
shortly after our window
for time of death.
860
00:33:49,094 --> 00:33:50,329
It was the only one that passed by
that night.
861
00:33:50,449 --> 00:33:53,084
Well, is there a better angle so we could
see the license plate or the driver?
862
00:33:53,204 --> 00:33:54,812
Nope. That's the best one.
863
00:33:55,107 --> 00:33:57,940
Oh, look. He wasn't lying.
864
00:33:58,510 --> 00:34:00,338
She was wearing a bracelet
right before she was killed.
865
00:34:01,231 --> 00:34:02,314
Well, where did it go?
866
00:34:02,434 --> 00:34:04,762
C.S.U.s didn't find one
in the coffin or anywhere else.
867
00:34:04,882 --> 00:34:06,389
- The killer took it.
- Why?
868
00:34:06,509 --> 00:34:08,359
I mean, it doesn't look like
it was worth very much.
869
00:34:08,479 --> 00:34:10,281
And if it was about money, how
come he didn't take her purse?
870
00:34:10,401 --> 00:34:11,955
Because it wasn't about money.
It was about passion.
871
00:34:12,075 --> 00:34:13,785
Do you recognize that bracelet?
872
00:34:18,463 --> 00:34:20,404
I've seen that design before.
873
00:34:23,990 --> 00:34:26,737
Detective, Mr. Castle,
874
00:34:27,160 --> 00:34:29,932
have you made any progress
finding Valerie's killer?
875
00:34:30,052 --> 00:34:31,500
We believe we have.
876
00:34:31,620 --> 00:34:35,637
Tell me, what was the exact nature
of your relationship with Dr. Monroe?
877
00:34:35,757 --> 00:34:37,687
I told you already.
She was my physician.
878
00:34:37,807 --> 00:34:40,617
You said that before, but I'm confused.
You see, unlike you,
879
00:34:41,243 --> 00:34:44,598
I don't take long, romantic drives with
my doctor. I do that with my girlfriend.
880
00:34:44,943 --> 00:34:49,361
We don't yet live in a world where
passion is a crime, do we, Detective?
881
00:34:49,481 --> 00:34:53,606
No, but crimes of passion are,
especially murder.
882
00:34:53,992 --> 00:34:56,370
That's a lovely necklace
you're wearing, Mr. Calderon.
883
00:34:56,490 --> 00:34:57,361
May I?
Yeah.
884
00:34:57,395 --> 00:35:00,479
I couldn't help but notice,
it bears a similar design
885
00:35:00,599 --> 00:35:03,334
to the bracelet that Valerie was wearing
the night she was killed.
886
00:35:05,745 --> 00:35:10,289
That's because I gave it to her
as a token of my affection.
887
00:35:10,409 --> 00:35:12,522
It belonged to my mother.
888
00:35:12,642 --> 00:35:14,305
This belonged to my father.
889
00:35:15,009 --> 00:35:16,401
They're a set.
890
00:35:16,521 --> 00:35:18,132
Well, considering it's
an heirloom,
891
00:35:18,374 --> 00:35:19,616
no wonder you wanted it back.
892
00:35:20,086 --> 00:35:21,633
I don't know what you mean.
893
00:35:21,753 --> 00:35:24,154
It wasn't on her body
when she was found.
894
00:35:24,274 --> 00:35:25,666
Someone removed it.
895
00:35:25,786 --> 00:35:29,042
What happened?
Did she reject you?
896
00:35:29,745 --> 00:35:32,116
Is that when
the old Calderon returned--
897
00:35:32,396 --> 00:35:36,804
not the, uh, cognac swirling renaissance
man we see before us,
898
00:35:37,000 --> 00:35:38,323
but the ruthless killer?
899
00:35:38,358 --> 00:35:39,791
Be careful, Mr. Castle.
900
00:35:39,826 --> 00:35:43,092
This is not one of your fictions
where people bleed ink.
901
00:35:43,396 --> 00:35:47,594
I loved her, yes.
But I did not kill her.
902
00:35:47,714 --> 00:35:49,177
I was here.
903
00:35:49,219 --> 00:35:51,714
And you're wealthy enough
to have bought that alibi.
904
00:35:51,834 --> 00:35:53,245
This is outrageous.
905
00:35:53,625 --> 00:35:55,060
I will not be slandered.
906
00:35:55,095 --> 00:35:57,555
It is not slander
if there is proof.
907
00:35:57,601 --> 00:36:00,246
This is a photo
from an A.T.M. camera
908
00:36:00,697 --> 00:36:05,024
the night that she was killed, about a
block and a half away from the funeral home
909
00:36:05,144 --> 00:36:06,842
where her body was dumped.
910
00:36:06,962 --> 00:36:08,488
That's your car,
Mr. Calderon.
911
00:36:08,882 --> 00:36:12,096
The same one you and Valerie used
to take your long, romantic drives.
912
00:36:12,216 --> 00:36:14,361
No, no, you're mistaken..
913
00:36:14,412 --> 00:36:16,890
Save it, Calderon. We found
nylon fibers on her body--
914
00:36:17,143 --> 00:36:17,929
Gray,
915
00:36:18,395 --> 00:36:21,380
just like the color of the carpet
on the back of your Deville.
916
00:36:21,419 --> 00:36:23,054
So what was her body doing
917
00:36:23,174 --> 00:36:26,009
- stuffed in the trunk of your car?
- I was here. I...
918
00:36:27,333 --> 00:36:29,556
I-I remember the...
919
00:36:31,682 --> 00:36:34,264
I was here.
920
00:36:35,136 --> 00:36:36,641
But you...
921
00:36:38,621 --> 00:36:40,421
You took the keys that night.
922
00:36:43,120 --> 00:36:45,314
Madre de dios.
923
00:36:46,958 --> 00:36:49,379
Oh, it was you.
924
00:36:49,897 --> 00:36:53,752
I can see it in your eyes,
Manolo. It was you.
925
00:36:53,872 --> 00:36:55,452
You don't understand,
hermano.
926
00:36:56,449 --> 00:36:59,199
I had to.
I did it for you.
927
00:36:59,251 --> 00:37:01,550
- Why?!
- She was an informant, Cesar.
928
00:37:01,670 --> 00:37:03,776
When I saw her
with that man at the diner,
929
00:37:04,353 --> 00:37:05,662
I followed him.
930
00:37:06,406 --> 00:37:07,916
And you know what I found?
931
00:37:08,690 --> 00:37:10,547
He worked
for the Attorney General.
932
00:37:10,667 --> 00:37:11,988
She betrayed you.
933
00:37:12,108 --> 00:37:13,972
Why didn't you come to me?
934
00:37:14,022 --> 00:37:16,310
Because you were
too blinded, brother.
935
00:37:18,554 --> 00:37:20,538
And when you gave her
mother's bracelet,
936
00:37:20,658 --> 00:37:23,480
I knew it was up to me to keep
Valerie from hurting you.
937
00:37:23,600 --> 00:37:25,900
What did you do, Manolo?
938
00:37:26,223 --> 00:37:28,981
(Castle) He hit her
in the head, knocked her out.
939
00:37:29,919 --> 00:37:31,652
And then using
the syringe skills
940
00:37:31,679 --> 00:37:34,475
he developed caring for you,
he injected her with air.
941
00:37:34,595 --> 00:37:36,711
(Beckett)
Leaving no blood evidence.
942
00:37:37,401 --> 00:37:42,707
And then he stuffed her body into someone
else's coffin so that you would never know.
943
00:37:43,981 --> 00:37:46,133
How could you do this?
944
00:37:46,752 --> 00:37:48,679
I made them disappear...
945
00:37:50,199 --> 00:37:52,084
Just like you taught me, hermano.
946
00:37:53,630 --> 00:37:54,854
No body...
947
00:37:56,036 --> 00:37:57,204
No murder.
948
00:37:58,006 --> 00:38:02,474
Manuel Calderon, you're under arrest
for the murder of Dr. Valerie Monroe.
949
00:38:03,819 --> 00:38:05,328
I couldn't let her hurt you.
950
00:38:05,448 --> 00:38:07,930
The fact is, she wasn't going to.
(Handcuffs click)
951
00:38:08,050 --> 00:38:10,097
She wasn't investigating
your brother.
952
00:38:10,459 --> 00:38:12,936
She was looking into corruption
at County Hospital.
953
00:38:13,056 --> 00:38:14,498
You killed her for nothing.
954
00:38:15,297 --> 00:38:16,398
Let's go.
955
00:38:21,437 --> 00:38:23,513
(Door opens)
956
00:38:29,774 --> 00:38:31,730
You know,
that nurse Greg fellow?
957
00:38:32,081 --> 00:38:33,446
He impresses me.
958
00:38:33,566 --> 00:38:35,883
You know, someone willing
to risk it all
959
00:38:35,918 --> 00:38:38,024
to break his lover
out of the big house.
960
00:38:38,144 --> 00:38:41,055
(Chuckles) We should all
have that in our lives.
961
00:38:41,915 --> 00:38:43,458
Yeah, we should.
962
00:38:44,238 --> 00:38:45,792
(Door opens)
963
00:38:46,154 --> 00:38:47,730
Hey! You're home.
964
00:38:47,850 --> 00:38:48,926
How was it?
965
00:38:49,046 --> 00:38:50,733
Taylor was amazing.
966
00:38:50,853 --> 00:38:54,602
Ash and I held hands while she sang
our song. It was so great.
967
00:38:56,641 --> 00:38:58,118
Thank you so much.
968
00:38:58,354 --> 00:38:59,441
For what?
969
00:38:59,561 --> 00:39:00,552
It's okay.
970
00:39:00,992 --> 00:39:03,791
Gina told me. The tickets
were from both of you.
971
00:39:05,569 --> 00:39:06,614
Good night.
972
00:39:09,098 --> 00:39:11,925
Very considerate of Gina.
973
00:39:12,530 --> 00:39:14,049
Yeah, it was, wasn't it?
974
00:39:14,322 --> 00:39:15,330
Mm-hmm.
975
00:39:16,774 --> 00:39:18,083
You're starting to like her,
aren't you?
976
00:39:18,203 --> 00:39:21,018
I stopped being emotionally invested
in your girlfriends after you dumped
977
00:39:21,138 --> 00:39:23,869
that darling Lizzie
in eleventh grade.
978
00:39:24,032 --> 00:39:25,466
Gina's very nice.
979
00:39:25,500 --> 00:39:27,318
She's a little over the top,
but, you know...
980
00:39:27,438 --> 00:39:29,808
You're happy, I'm happy.
981
00:39:30,463 --> 00:39:33,811
But... the question is this,
982
00:39:33,931 --> 00:39:35,642
when you come right down to it,
983
00:39:36,288 --> 00:39:38,694
would you be willing
to break her out of prison?
984
00:39:39,637 --> 00:39:41,283
Because that, my boy,
985
00:39:41,902 --> 00:39:43,182
is true love.
986
00:39:49,293 --> 00:39:51,640
(Kissing sounds)
987
00:39:53,268 --> 00:39:54,914
Oh, God.
I love you so much.
988
00:39:55,561 --> 00:39:56,884
I love you, too.
989
00:39:58,940 --> 00:40:01,528
I can't stand the thought of you
getting locked up over me.
990
00:40:01,859 --> 00:40:04,138
Well, you might not have to.
(Door clatters)
991
00:40:05,291 --> 00:40:08,024
After hearing all your,
uh, claims of innocence,
992
00:40:08,144 --> 00:40:10,767
we decided to go over
your arrest file.
993
00:40:10,887 --> 00:40:12,838
Turns out, there were
a lot of discrepancies.
994
00:40:12,958 --> 00:40:16,659
So we sent the files to Leonard Maloney
over at the Attorney General's office,
995
00:40:16,779 --> 00:40:18,152
and he agreed.
996
00:40:18,186 --> 00:40:21,328
(Castle) Apparently your public
defender was a real hack.
997
00:40:21,448 --> 00:40:23,438
He overlooked several
key pieces of evidence.
998
00:40:23,558 --> 00:40:27,303
Including a statement that was ignored
because of the eyewitness' mental illness,
999
00:40:27,423 --> 00:40:30,811
so Maloney has agreed
to reopen your case,
1000
00:40:30,931 --> 00:40:33,287
and he believes that you have
cause to be hopeful.
1001
00:40:33,407 --> 00:40:34,601
Oh. (Laughs)
1002
00:40:36,565 --> 00:40:38,134
(Kisses) What about Greg?
1003
00:40:38,190 --> 00:40:42,614
Well, in the spirit of justice, Maloney
has said that if you get exonerated,
1004
00:40:42,734 --> 00:40:44,752
he will recommend
that Greg gets probation.
1005
00:40:46,700 --> 00:40:48,519
W-why are you doing all this?
1006
00:40:48,639 --> 00:40:50,615
Because someone convinced me
1007
00:40:50,645 --> 00:40:52,251
that a love story
as good as yours
1008
00:40:52,371 --> 00:40:54,277
deserves a shot
at a happy ending.
1009
00:41:01,492 --> 00:41:02,786
Oh. (Chuckles)
1010
00:41:03,553 --> 00:41:04,310
Um...
1011
00:41:04,761 --> 00:41:08,194
We feel bad
that the state troopers
picked you up at Burgeropolis
1012
00:41:08,217 --> 00:41:10,226
before you were able to relive
your first date.
1013
00:41:10,983 --> 00:41:12,606
So until you do get out...
1014
00:41:14,027 --> 00:41:15,265
We brought you this.
1015
00:41:18,332 --> 00:41:20,998
I, uh, told 'em
to hold the onions.
1016
00:41:21,118 --> 00:41:23,928
(Laughs)
1017
00:41:23,963 --> 00:41:25,897
(Cell door closes)
1018
00:41:28,868 --> 00:41:30,769
That was a nice thing
you guys did in there.
1019
00:41:31,330 --> 00:41:35,240
Well, I just thought that after everything
Greg did for her, they deserved a chance.
1020
00:41:35,810 --> 00:41:38,109
Besides, if it were
you and I in Amy's shoes,
1021
00:41:38,144 --> 00:41:42,091
- we'd still be rotting in prison.
- Speak for yourself, bro. I'd escape.
1022
00:41:42,211 --> 00:41:44,282
- What, you'd just leave me in there?
- It's the law of the jungle.
1023
00:41:44,316 --> 00:41:46,792
- I gotta look out for numero uno.
- Wow.
1024
00:41:47,319 --> 00:41:50,444
Nothing like a hypothetical prison term
to let you know who your friends really are.
1025
00:41:50,564 --> 00:41:52,524
Don't worry, Castle.
I'd get you out.
1026
00:41:52,861 --> 00:41:56,237
? One day ?
1027
00:41:56,357 --> 00:41:59,121
? I'll see you walk in again ?
1028
00:41:59,241 --> 00:42:01,973
? one day ?
? you know it's true ?
1029
00:42:02,093 --> 00:42:05,174
- You coming?
- Yeah.
1030
00:42:05,294 --> 00:42:16,237
-- sync, corrected by elderman --
-- and honeybunny --
-- for www.addic7ed.com --