1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Play one of the best new FPS shooters,
search Steam for PROJECT WARLOCK

2
00:00:19,729 --> 00:00:20,449
Can't you...

3
00:00:21,289 --> 00:00:21,542
Can't...

4
00:00:22,013 --> 00:00:24,681
Just at least tell me how serious it is.

5
00:00:43,723 --> 00:00:54,157
Sync by YYeTs.net
www.addic7ed.com

6
00:01:05,795 --> 00:01:07,830
What's with the stripped cab?

7
00:01:07,864 --> 00:01:09,765
Security guard wondered the same thing.

8
00:01:09,799 --> 00:01:11,734
That's when he came across the body.

9
00:01:11,768 --> 00:01:12,807
Who's our victim?

10
00:01:12,808 --> 00:01:14,900
Amir Alhabi, taxi driver.

11
00:01:15,403 --> 00:01:17,354
All right. Contact auto theft.

12
00:01:17,389 --> 00:01:18,730
Have 'em on the lookout for
these stolen car parts.

13
00:01:18,731 --> 00:01:19,620
Already done.

14
00:01:23,828 --> 00:01:26,397
Was there money on the body?
Not on the body, not in the cab.

15
00:01:26,431 --> 00:01:29,333
Everything points to him being
popped for cash and car parts.

16
00:01:29,367 --> 00:01:31,051
Not everything, baby.

17
00:01:31,102 --> 00:01:34,338
Did you just call him baby?
Ooh, did I?

18
00:01:34,372 --> 00:01:36,640
Anyway, you found something unusual?

19
00:01:36,675 --> 00:01:39,024
Not at first. Time of death fits a robbery.

20
00:01:39,025 --> 00:01:40,437
He was killed at 11:15.

21
00:01:41,088 --> 00:01:43,256
So specific. I'm impressed.

22
00:01:43,291 --> 00:01:44,602
His watch broke when he fell.

23
00:01:44,603 --> 00:01:45,518
Ah, you shouldn't have told me.

24
00:01:45,519 --> 00:01:47,885
Less impressed. 
Cause of death fits, too.

25
00:01:47,886 --> 00:01:49,882
Looks like a 9-millimeter to the noggin.

26
00:01:49,883 --> 00:01:51,616
But there's something that doesn't fit.

27
00:01:51,617 --> 00:01:54,898
His fingers... were broken one at a time.

28
00:01:54,899 --> 00:01:56,628
Cabbies sometimes hide their money.

29
00:01:56,629 --> 00:01:58,882
Maybe they tortured him to
tell them where the money was.

30
00:01:58,883 --> 00:02:00,346
All right, let's find out
where he was driving

31
00:02:00,347 --> 00:02:02,272
and who he picked up
before he wound up here.

32
00:02:02,965 --> 00:02:03,947
Amir Alhabi...

33
00:02:03,948 --> 00:02:05,912
He's a real immigrant success story.

34
00:02:05,913 --> 00:02:08,339
Came over from Syria seven years ago

35
00:02:08,340 --> 00:02:10,323
because a citizen last June.

36
00:02:10,324 --> 00:02:11,870
According to the taxi and limo commission,

37
00:02:11,871 --> 00:02:14,903
he owned his cab and medallion
with a cousin... Jamal.

38
00:02:17,574 --> 00:02:19,071
Um... right.

39
00:02:19,417 --> 00:02:21,919
W-well, T.L.C. would know
where Amir was, right?

40
00:02:21,920 --> 00:02:23,782
They track cabs?
Only when the meter is running.

41
00:02:23,783 --> 00:02:25,612
Amir shut his off at 10:02 P.M.

42
00:02:25,613 --> 00:02:26,378
So there's no way to tell

43
00:02:26,379 --> 00:02:28,342
where he went before he died.
Actually, there is.

44
00:02:28,343 --> 00:02:30,790
Amir subscribed to a GPS tracking service.

45
00:02:30,791 --> 00:02:32,494
It helps cabbies map out the best place

46
00:02:32,495 --> 00:02:34,120
to troll for fares, stuff like that.

47
00:02:34,121 --> 00:02:36,362
Anyway, after Amir shut off his meter,

48
00:02:36,363 --> 00:02:37,862
he drove up to Washington Heights.

49
00:02:37,863 --> 00:02:40,269
He parked in the 1600 block
of St. Nicholas Avenue

50
00:02:40,270 --> 00:02:42,882
for six minutes, motor running,
then he drove to the warehouse.

51
00:02:43,655 --> 00:02:46,738
Okay, Washington Heights is a shady place

52
00:02:46,739 --> 00:02:49,046
that time of night, and if
he turned off his meter,

53
00:02:49,047 --> 00:02:51,931
he wasn't looking for a fare.
Maybe he was carjacked

54
00:02:51,932 --> 00:02:53,407
and forced to drive to that warehouse.

55
00:02:53,408 --> 00:02:55,253
All right, have unis canvass the area.

56
00:02:55,254 --> 00:02:56,979
See if anyone remembers seeing him.

57
00:02:56,980 --> 00:02:58,141
What about his last phone call?

58
00:02:58,142 --> 00:03:00,625
10:01 to his wife...
Nazihah Alhabi.

59
00:03:00,626 --> 00:03:02,523
Okay. Let's go.

60
00:03:02,524 --> 00:03:04,846
Actually, there was one
more thing on the phone.

61
00:03:04,847 --> 00:03:07,181
Amir opened a notebook application,

62
00:03:07,182 --> 00:03:08,877
and he, uh, wrote down this.

63
00:03:08,878 --> 00:03:12,509
Uh, "C4121652,"

64
00:03:12,510 --> 00:03:15,051
and it was written down just
about an hour before he died.

65
00:03:15,052 --> 00:03:16,113
And it's not a license tag.

66
00:03:16,989 --> 00:03:18,562
All right. See if you can figure it out.

67
00:03:18,596 --> 00:03:21,765
I got it. Seven digits...
It's a phone number.

68
00:03:21,799 --> 00:03:24,124
"C" is the initial of the
person to whom it belongs.

69
00:03:24,125 --> 00:03:25,992
I already tried that.
With all the New York area codes?

70
00:03:26,026 --> 00:03:27,660
Yeah. - Intriguing. 
Maybe...

71
00:03:27,694 --> 00:03:29,812
Castle.
Coming.

72
00:03:31,000 --> 00:03:31,810
Mrs. Alhabi,

73
00:03:31,811 --> 00:03:34,178
we understand that Amir
called you at 10:00.

74
00:03:34,212 --> 00:03:37,281
What did the two of you talk about?
Just that he'd be late.

75
00:03:37,315 --> 00:03:39,216
The plays were getting out on Broadway,

76
00:03:39,251 --> 00:03:40,956
and he wanted to pick up more fares.

77
00:03:40,957 --> 00:03:43,791
Actually, he didn't do that.
He turned his meter off

78
00:03:43,826 --> 00:03:46,389
and he went up to Washington Heights.

79
00:03:46,390 --> 00:03:50,541
That part of town is known for
drug dealing and prostitution.

80
00:03:50,542 --> 00:03:52,237
No, he would never do such things.

81
00:03:54,700 --> 00:03:55,835
Jamal, thank you.

82
00:03:55,836 --> 00:03:58,897
Uh, there was an annotation
on Amir's phone.

83
00:03:58,898 --> 00:04:00,434
Do you have any idea what this is?

84
00:04:02,082 --> 00:04:04,198
"C4121652."

85
00:04:05,054 --> 00:04:07,737
No, I-I thought this was a
robbery, that he was robbed.

86
00:04:07,738 --> 00:04:11,307
It was. It's just, any minor
detail might be relevant.

87
00:04:11,308 --> 00:04:12,476
How did he seem lately?

88
00:04:12,477 --> 00:04:14,542
Worried about money.

89
00:04:14,543 --> 00:04:17,837
Malika, our daughter, she needed surgery.

90
00:04:17,838 --> 00:04:19,741
It's been very hard.

91
00:04:21,393 --> 00:04:23,198
She'll never know her father.

92
00:04:25,737 --> 00:04:27,104
Please excuse me.

93
00:04:32,854 --> 00:04:35,161
Jamal, you and Amir were business partners?

94
00:04:35,438 --> 00:04:37,063
How was the business doing?

95
00:04:37,064 --> 00:04:40,136
You don't get rich driving
a cab, but we made money.

96
00:04:40,137 --> 00:04:42,931
Amir drove, and we rented
shifts to other drivers.

97
00:04:42,932 --> 00:04:43,858
And who were they?

98
00:04:43,859 --> 00:04:47,373
Uh, Kevin McCann and, uh, Dimitri Voldov.

99
00:04:47,374 --> 00:04:48,721
So you didn't drive the cab?

100
00:04:48,722 --> 00:04:50,897
For me, the taxi medallion
was an investment.

101
00:04:50,898 --> 00:04:53,288
I just started a new
business, a moving company.

102
00:04:53,289 --> 00:04:55,773
T.L.C. doesn't issue a lot of medallions.

103
00:04:56,044 --> 00:04:57,929
It would've been worth a small fortune.

104
00:04:57,930 --> 00:04:59,964
So who inherits Amir's share?

105
00:04:59,965 --> 00:05:02,145
Nazihah will. She'll need it.

106
00:05:03,953 --> 00:05:06,003
Excuse me. Beckett.

107
00:05:06,004 --> 00:05:08,542
Auto theft got a hit on
the stolen car parts.

108
00:05:08,543 --> 00:05:11,187
A guy named Leeman Jones was
selling 'em at a chop shop.

109
00:05:11,188 --> 00:05:13,550
V.I.N. number on the parts
matches our cab.

110
00:05:13,551 --> 00:05:15,608
Where's Jones now?
Interrogation.

111
00:05:15,609 --> 00:05:18,884
I found those car parts.
On the car that you stripped.

112
00:05:18,885 --> 00:05:21,537
We have a witness who
places you at the scene,

113
00:05:21,571 --> 00:05:23,755
so please just stop with the lying.

114
00:05:23,790 --> 00:05:24,602
A witness?

115
00:05:25,094 --> 00:05:28,277
Okay, I stripped that taxi. It's what I do.

116
00:05:28,278 --> 00:05:30,096
After you killed the driver.
After I what?

117
00:05:30,130 --> 00:05:33,383
No, I didn't kill any driver
'cause there was no driver.

118
00:05:33,417 --> 00:05:36,069
He was left in the warehouse.
Robbed and shot in the head.

119
00:05:36,120 --> 00:05:37,520
Well, not by me, okay?

120
00:05:37,554 --> 00:05:40,189
I was cruisin' and I saw the cab
sitting empty, and I figure,

121
00:05:40,224 --> 00:05:42,225
no sense in letting good parts go to waste.

122
00:05:42,259 --> 00:05:43,576
What time was that?

123
00:05:43,610 --> 00:05:46,840
I don't know. About 11:15 probably.

124
00:05:46,841 --> 00:05:49,137
Oh. Well, there you go.
That's right when he died.

125
00:05:49,138 --> 00:05:50,577
Look, no. I don't hurt people.

126
00:05:50,578 --> 00:05:52,382
I'm just a car guy.

127
00:05:53,230 --> 00:05:55,982
Your witness must've done it. 
That's it.

128
00:05:55,983 --> 00:05:58,577
And now he's just playing
innocent bystander or something.

129
00:05:59,695 --> 00:06:01,063
There was no witness.

130
00:06:02,832 --> 00:06:03,594
What do you mean?

131
00:06:03,595 --> 00:06:05,445
I was bluffing. 
Bluffing?

132
00:06:05,446 --> 00:06:06,579
Yes. 
No.

133
00:06:06,580 --> 00:06:09,178
She's allowed to do that.
I'm surprised you don't know that.

134
00:06:09,179 --> 00:06:10,766
No, I mean there was a guy there.

135
00:06:10,767 --> 00:06:12,858
I saw him. 
What guy? Describe him.

136
00:06:12,859 --> 00:06:15,007
I didn't get a clear look.
He ran off when I pulled up.

137
00:06:15,008 --> 00:06:16,161
But he was there.

138
00:06:16,162 --> 00:06:17,947
He was there looking for
something in the car.

139
00:06:17,948 --> 00:06:20,956
What makes you say that?
Because he did a number on the interior.

140
00:06:20,957 --> 00:06:22,568
He tore up the upholstery.

141
00:06:23,993 --> 00:06:25,091
Think he's telling the truth?

142
00:06:25,092 --> 00:06:26,936
That guy does not have the improv skills

143
00:06:26,937 --> 00:06:29,479
to make up a lie like that.
Have C.S.U. check the car

144
00:06:29,480 --> 00:06:31,613
for signs that someone else tampered with it.
You got it.

145
00:06:35,313 --> 00:06:37,995
Uh... sorry, you guys. I gotta get this.

146
00:06:40,130 --> 00:06:41,303
Not now, Ryan.
Uh...

147
00:06:41,304 --> 00:06:42,885
What's going on with her?

148
00:06:42,886 --> 00:06:45,621
You know Beckett.
She plays it close to the vest.

149
00:06:53,208 --> 00:06:54,459
So I, uh, spoke

150
00:06:54,460 --> 00:06:56,889
to one of the drivers who rents
a shift with Amir's cab.

151
00:06:56,890 --> 00:06:59,852
Kevin McCann.
Uh, no, the other one... Dimitri Voldov.

152
00:06:59,853 --> 00:07:02,684
He alibied out, but he had
lots to say about McCann.

153
00:07:02,685 --> 00:07:04,839
Him and Amir got in a
major fight two days ago.

154
00:07:04,840 --> 00:07:06,949
About what?
Well, Dimitri didn't know.

155
00:07:06,950 --> 00:07:09,432
But Amir told him he was gonna fire McCann.

156
00:07:09,433 --> 00:07:10,692
And where's McCann now?

157
00:07:10,693 --> 00:07:12,281
Renting a shift at allied taxi.

158
00:07:15,239 --> 00:07:16,949
So I'll... I'll tell Beckett that.

159
00:07:16,950 --> 00:07:18,137
Could you? That'd be best. 
Yeah.

160
00:07:19,056 --> 00:07:21,795
Amir and I had words.
No law against that, right?

161
00:07:21,796 --> 00:07:24,718
Where were you last night at 11:15?

162
00:07:24,719 --> 00:07:25,840
In this cab

163
00:07:25,841 --> 00:07:28,947
driving a drunk bond trader
to the Upper West. Why?

164
00:07:28,948 --> 00:07:31,174
Well, because that's when he was murdered.

165
00:07:31,175 --> 00:07:32,947
Oh, you're kidding me.

166
00:07:34,299 --> 00:07:36,689
Look, I didn't lay a hand on that guy.

167
00:07:36,690 --> 00:07:38,148
Why did you and he fight two days ago?

168
00:07:38,149 --> 00:07:39,809
Because he was raping me on rent.

169
00:07:39,810 --> 00:07:41,059
Look, the guy could afford it.

170
00:07:41,060 --> 00:07:43,424
He was flashing a roll
that could choke a horse.

171
00:07:43,425 --> 00:07:45,280
Had 5 grand, easy.

172
00:07:45,281 --> 00:07:48,385
Wait. Was he known for carrying
around that much money?

173
00:07:49,123 --> 00:07:50,531
First I saw of it.

174
00:07:51,899 --> 00:07:55,114
Look, um, are we done here?
Because my meter's running.

175
00:07:56,175 --> 00:07:58,581
If Amir was struggling
to pay medical bills...

176
00:07:58,582 --> 00:08:01,084
What was he doing with that much cash?
It's Esposito.

177
00:08:01,085 --> 00:08:03,041
He needs us back at the crime scene asap.

178
00:08:03,042 --> 00:08:05,173
Remember Leeman Jones
said that some other dude

179
00:08:05,174 --> 00:08:06,568
messed with the cab?
 Uh-huh.

180
00:08:06,569 --> 00:08:08,232
Well, C.S.U. just figured out why.

181
00:08:09,843 --> 00:08:11,229
The car had cameras.

182
00:08:11,230 --> 00:08:13,688
Pinhole cameras, microphones, too.

183
00:08:13,689 --> 00:08:15,646
Great. All we have to do
is rewind to last night,

184
00:08:15,647 --> 00:08:17,805
see who was after him, case closed.
We can't.

185
00:08:17,806 --> 00:08:21,062
They ripped out the hard drives
with all the video data.

186
00:08:25,431 --> 00:08:26,905
What the hell is going on here?

187
00:08:37,218 --> 00:08:39,443
Strange thing is, Amir's wife,

188
00:08:39,444 --> 00:08:41,046
his cousin, other drivers...

189
00:08:41,047 --> 00:08:43,710
None of them knew
that he'd installed those cameras.

190
00:08:43,711 --> 00:08:45,335
Maybe Amir was doing a reality show.

191
00:08:45,336 --> 00:08:47,424
See, I thought that, too,
but turns out, no.

192
00:08:47,425 --> 00:08:49,603
And they weren't installed
by law enforcement either.

193
00:08:49,604 --> 00:08:53,314
You think someone was spying on him.
Or his passengers, or both.

194
00:08:53,972 --> 00:08:56,453
Maybe it's like in "The Conversation,"

195
00:08:56,454 --> 00:08:57,946
and he overheard a murder plot.

196
00:08:58,734 --> 00:09:00,017
Whatever it is, it's juicy.

197
00:09:00,018 --> 00:09:02,281
Have, you, uh, have you
talked to your father

198
00:09:02,282 --> 00:09:03,919
about our little trip? 
Not yet.

199
00:09:03,920 --> 00:09:05,162
Well, what are you waiting for?

200
00:09:05,163 --> 00:09:08,951
I have scored two
incredibly-hard-to-get spots

201
00:09:08,952 --> 00:09:10,418
at the Oasis of Serenity.

202
00:09:10,419 --> 00:09:12,195
That's fantastic.

203
00:09:12,196 --> 00:09:14,488
What is that?
You haven't heard of the Serenity?

204
00:09:15,112 --> 00:09:19,093
It's a spiritual retreat.
Oh, it's nestled in the catskills.

205
00:09:19,094 --> 00:09:20,903
It's a sanctuary, a place for reflection,

206
00:09:20,904 --> 00:09:22,380
getting in touch with your inner self.

207
00:09:22,381 --> 00:09:25,987
Well, in... in your case, is that wise?
Gram wants to shed her ego

208
00:09:25,988 --> 00:09:27,845
in preparation for teaching
her acting classes.

209
00:09:27,846 --> 00:09:31,496
Yes, and who better to do
that with than Alexis?

210
00:09:31,497 --> 00:09:35,086
We will stay in luxury yurts, we
will have meditation classes,

211
00:09:35,087 --> 00:09:37,372
yoga classes. 
We go tomorrow night.

212
00:09:37,373 --> 00:09:40,915
That is, if you will allow her.
Oh, well, I suppose...

213
00:09:40,916 --> 00:09:42,927
Physics. Fizzy... physic...

214
00:09:42,928 --> 00:09:45,505
Physics. Physics exam.
Don't you have a physics exam?

215
00:09:45,506 --> 00:09:48,689
My... my physics exam.
I almost forgot.

216
00:09:48,690 --> 00:09:50,368
It's on Monday morning.
I haven't studied.

217
00:09:50,369 --> 00:09:51,972
And it counts for 20% of my grade.

218
00:09:52,763 --> 00:09:54,012
20%.

219
00:09:54,532 --> 00:09:56,935
Carpe diem. Seize the day.

220
00:09:56,936 --> 00:09:59,204
Clearly I didn't teach that to my son.

221
00:09:59,205 --> 00:10:01,920
All right, darling. 
Well, another time.

222
00:10:01,921 --> 00:10:06,051
I guess I will just have to
find my inner self by myself.

223
00:10:06,052 --> 00:10:07,396
Mm. I can do it.

224
00:10:09,518 --> 00:10:11,965
Best dad ever.

225
00:10:16,039 --> 00:10:18,054
Yeah.

226
00:10:18,072 --> 00:10:18,990
Yeah, I get that.

227
00:10:18,991 --> 00:10:21,072
And once in a while, if you were here,

228
00:10:21,073 --> 00:10:21,988
that would be great.

229
00:10:24,512 --> 00:10:25,956
Can we do this later?

230
00:10:25,957 --> 00:10:27,001
Bye.

231
00:10:28,661 --> 00:10:29,508
Hey.

232
00:10:29,509 --> 00:10:30,260
Hey.

233
00:10:31,564 --> 00:10:33,124
What brings Motorcycle Boy here?

234
00:10:33,512 --> 00:10:35,446
Doctor Motorcycle Boy.

235
00:10:35,481 --> 00:10:38,132
Does he need a reason?
It just looked personal.

236
00:10:38,167 --> 00:10:40,251
It was. Where are we on
those hidden cameras?

237
00:10:40,285 --> 00:10:42,720
Just that they were installed by a pro.
Techs are running

238
00:10:42,738 --> 00:10:44,482
the serial numbers now to find
out where they came from.

239
00:10:44,483 --> 00:10:46,700
A guy with surveillance in his cab,

240
00:10:46,751 --> 00:10:48,596
too much money in his pocket...
The whole thing feels hinky.

241
00:10:48,597 --> 00:10:51,149
Based on his financials,
it looks hinky, too.

242
00:10:51,150 --> 00:10:53,768
Guy had medical bills up the wazoo.

243
00:10:53,803 --> 00:10:56,454
But then there's this from five days ago.

244
00:10:57,570 --> 00:10:59,619
A cash deposit for $10,000?

245
00:10:59,620 --> 00:11:02,254
What's a struggling cab driver
doing with that kind of cash?

246
00:11:04,055 --> 00:11:05,998
Yo. I just found something weird.

247
00:11:05,999 --> 00:11:07,939
I logged in to Amir's GPS account

248
00:11:07,940 --> 00:11:09,851
to track where he drove the day he died.

249
00:11:09,852 --> 00:11:12,865
At 4:07 P.M., Amir picked up a cash fare

250
00:11:12,866 --> 00:11:14,901
at 15th and Avenue of the Americas.

251
00:11:14,902 --> 00:11:16,352
What's weird about that? 
Well,

252
00:11:16,353 --> 00:11:18,623
the passenger rode for 26
minutes, then got dropped off

253
00:11:18,624 --> 00:11:20,369
at the same corner where
Amir picked him up.

254
00:11:20,370 --> 00:11:22,649
Now who would pay 30
bucks to go in a circle?

255
00:11:22,650 --> 00:11:24,366
Someone who wanted to talk to Amir.

256
00:11:24,367 --> 00:11:26,185
Check those traffic cameras.
See if we can get a look

257
00:11:26,186 --> 00:11:27,607
at that passenger.
 On it, captain.

258
00:11:27,608 --> 00:11:28,382
Sir.

259
00:11:29,937 --> 00:11:32,479
We got a match on those
cameras hidden in Amir's cab.

260
00:11:32,480 --> 00:11:35,282
Cameras were ordered a week
ago by a Techno-Pro Systems.

261
00:11:37,110 --> 00:11:38,790
I don't know what you
guys are talking about.

262
00:11:38,791 --> 00:11:40,526
I didn't install any hidden cameras.

263
00:11:40,527 --> 00:11:42,089
Your name's on the purchase order.

264
00:11:42,090 --> 00:11:43,361
As is your signature.

265
00:11:43,362 --> 00:11:45,934
You violated the expectation
of privacy act.

266
00:11:45,935 --> 00:11:47,137
Do you know that I can arrest you for that?

267
00:11:47,138 --> 00:11:50,672
Ohh. Yeah. I mean... I mean, no.
Or you could just tell her

268
00:11:50,706 --> 00:11:53,291
who hired you to install the
surveillance equipment.

269
00:11:53,325 --> 00:11:55,994
I promised him I'd keep it on the D.L. 
Who hired you?

270
00:11:56,028 --> 00:11:58,208
Amir Alhabi.

271
00:11:59,246 --> 00:12:00,198
You put it in for Amir?

272
00:12:00,232 --> 00:12:02,834
Yeah. Why would he have you
put cameras in his cab?

273
00:12:02,868 --> 00:12:04,436
Security reasons.

274
00:12:04,470 --> 00:12:06,571
That's all he said.

275
00:12:06,605 --> 00:12:08,339
Yo, cap.

276
00:12:08,374 --> 00:12:10,341
Caught a break on our mystery passenger...

277
00:12:10,375 --> 00:12:13,144
Off a traffic cam near where Amir
dropped the guy off.

278
00:12:13,179 --> 00:12:14,646
Notice anything?

279
00:12:16,243 --> 00:12:18,494
He's carrying. 
Yeah, and he's not police.

280
00:12:18,495 --> 00:12:20,830
Suit's way too fancy.
Canvass where this was taken.

281
00:12:20,864 --> 00:12:23,199
See if anyone knows who he is.

282
00:12:23,233 --> 00:12:25,635
I keep track of the expenses for the cab.

283
00:12:25,669 --> 00:12:28,805
There was never any bill for cameras.
What about the $10,000?

284
00:12:28,839 --> 00:12:30,540
The first time I heard
about the money is today.

285
00:12:30,541 --> 00:12:32,320
I can't imagine where it came from.

286
00:12:32,321 --> 00:12:34,597
Money, cameras, Washington Heights...
Nazihah,

287
00:12:34,598 --> 00:12:36,856
your husband was clearly
hiding something from you.

288
00:12:36,857 --> 00:12:38,508
Do you have any idea what it was?

289
00:12:38,509 --> 00:12:40,806
No. No, I don't understand this at all.

290
00:12:40,807 --> 00:12:42,664
Okay. Do you recognize this man?

291
00:12:42,665 --> 00:12:46,249
He rode in your husband's cab.
Yes.

292
00:12:46,250 --> 00:12:48,388
Y-yes, he was here.

293
00:12:48,389 --> 00:12:49,674
When? 
Last week.

294
00:12:49,675 --> 00:12:51,894
He and Amir were talking in the street.
Who was he?

295
00:12:51,895 --> 00:12:53,888
I asked Amir. He said that the man

296
00:12:53,889 --> 00:12:55,283
had mistaken him for someone else.

297
00:12:55,284 --> 00:12:58,889
Amir clearly knew the guy.
Why would he lie to her?

298
00:12:58,890 --> 00:13:01,012
And how does he end up dead

299
00:13:01,013 --> 00:13:04,404
the same day this guy rides in his cab?
Beckett.

300
00:13:04,405 --> 00:13:06,555
We just got a hit on our canvass
for the mystery passenger.

301
00:13:06,556 --> 00:13:07,897
We got a name on that face?

302
00:13:07,898 --> 00:13:10,696
He's a big fan of this coffee shop on 14th.

303
00:13:10,697 --> 00:13:12,976
He shows up every afternoon
for an espresso at 2:00.

304
00:13:12,977 --> 00:13:14,174
Sir.

305
00:13:14,175 --> 00:13:16,118
In the cream suit...
Stop!

306
00:13:17,022 --> 00:13:18,582
NYPD. Turn around.

307
00:13:26,478 --> 00:13:28,959
It's a 9-millimeter just
like our murder weapon.

308
00:13:28,960 --> 00:13:31,138
You have a concealed weapons permit?

309
00:13:32,338 --> 00:13:34,593
Inside left pocket of my jacket,

310
00:13:34,594 --> 00:13:36,150
along with my credentials.

311
00:13:40,589 --> 00:13:41,786
Fariq Yusef.

312
00:13:41,787 --> 00:13:43,345
Syrian consulate.

313
00:13:44,843 --> 00:13:46,064
At your service.

314
00:13:47,815 --> 00:13:48,949
Put your hands down.

315
00:13:48,950 --> 00:13:50,966
Thank you.
 Two days ago,

316
00:13:50,967 --> 00:13:53,178
you were driving in a cab
 with Amir Alhabi.

317
00:13:53,179 --> 00:13:56,799
He's been murdered.
I am saddened to hear that.

318
00:13:56,800 --> 00:13:58,366
You were in that cab for a half an hour.

319
00:13:58,367 --> 00:13:59,778
What's the nature of your relationship?

320
00:13:59,779 --> 00:14:02,641
I... I have diplomatic immunity.

321
00:14:02,642 --> 00:14:04,129
You have no standing questioning...
Who killed him? Was it you?

322
00:14:04,130 --> 00:14:07,072
Or detaining me. 
Answer my question. Did you kill him?

323
00:14:09,334 --> 00:14:11,102
I'd like my pistol, please.

324
00:14:11,103 --> 00:14:13,778
You can collect it at the 12th Precinct.

325
00:14:13,779 --> 00:14:15,343
And so I shall.

326
00:14:19,252 --> 00:14:21,194
Fariq Yusef's official
title at the Consulate

327
00:14:21,195 --> 00:14:22,198
is head of security.

328
00:14:22,199 --> 00:14:24,120
He's a member of the secret police.

329
00:14:24,121 --> 00:14:26,419
Well, he's probably broken
a few fingers in his day.

330
00:14:26,420 --> 00:14:28,343
And Yusef also owned a 9-millimeter gun,

331
00:14:28,344 --> 00:14:30,674
which was the same kind
of gun that killed Amir.

332
00:14:30,675 --> 00:14:32,487
Maybe Yusef recruited Amir,

333
00:14:32,488 --> 00:14:34,413
drew him in to the shadowy
world of espionage.

334
00:14:34,414 --> 00:14:37,191
Once he finished his mission,
his fate was sealed.

335
00:14:37,192 --> 00:14:39,431
Yusef killed him to tie up
loose ends, and then took

336
00:14:39,432 --> 00:14:41,943
the data drive containing
the explosive revelations.

337
00:14:41,944 --> 00:14:43,844
And that would be what exactly?

338
00:14:44,874 --> 00:14:48,072
I'm still thinking on that.
But it's a perfect fit.

339
00:14:48,073 --> 00:14:50,410
Yeah, except that Fariq
Yusef isn't the killer.

340
00:14:50,411 --> 00:14:52,934
Are you sure? Because that would
ruin a perfectly good theory.

341
00:14:52,935 --> 00:14:54,649
Yeah. The night Amir was killed,

342
00:14:54,650 --> 00:14:56,544
Fariq was with the Syrian ambassador

343
00:14:56,545 --> 00:14:58,355
at a soccer game at Bennett Field.

344
00:14:58,356 --> 00:14:59,886
There are photos online to prove it.

345
00:14:59,887 --> 00:15:01,954
Which brings us back to square one.

346
00:15:01,955 --> 00:15:05,984
Okay, so Amir and Yusef take
a tour of lower Manhattan,

347
00:15:05,985 --> 00:15:07,545
and then later on that same night,

348
00:15:07,546 --> 00:15:09,940
he calls his wife, tells her
that he's still working,

349
00:15:09,941 --> 00:15:12,455
and instead, went up to Washington Heights.

350
00:15:12,456 --> 00:15:14,056
Then he ends up dead at the warehouse

351
00:15:14,057 --> 00:15:15,233
with the data drive ripped out.

352
00:15:15,234 --> 00:15:18,313
C4121652.

353
00:15:18,314 --> 00:15:20,950
Amir took his cab down St. Nicholas Ave.

354
00:15:20,951 --> 00:15:23,412
To the 1600 block. He parked mid-block.

355
00:15:23,413 --> 00:15:24,060
So?

356
00:15:24,061 --> 00:15:25,720
So I'm just thinking,

357
00:15:25,721 --> 00:15:30,250
the 1652 part of C4121652 is an address.

358
00:15:30,251 --> 00:15:33,217
What's at St. Nicholas Ave. at 1652?

359
00:15:37,724 --> 00:15:39,289
North Manhattan Storage.

360
00:15:39,290 --> 00:15:41,144
C412 is a storage unit.

361
00:15:43,663 --> 00:15:46,045
Murder, political intrigue,

362
00:15:46,046 --> 00:15:48,825
cash payments, and now a
mysterious storage locker?

363
00:15:48,826 --> 00:15:50,966
Oh, this is too good.

364
00:15:53,234 --> 00:15:54,677
Wait. How are we gonna get it open?

365
00:15:55,704 --> 00:15:58,029
Well, if all else fails...

366
00:15:59,734 --> 00:16:02,560
For reasons too disturbing to mention,

367
00:16:02,561 --> 00:16:03,898
I-I find that hot.

368
00:16:03,899 --> 00:16:05,151
Or...

369
00:16:05,152 --> 00:16:08,351
I grabbed Amir's keys from property,

370
00:16:08,352 --> 00:16:10,888
so hopefully this is his locker.

371
00:16:13,760 --> 00:16:16,523
Which it is. 
What do you think's in there?

372
00:16:16,524 --> 00:16:19,817
I don't know.
Might be empty, like Al Capone's vault.

373
00:16:19,818 --> 00:16:21,448
Oh, no. Think of all the amazing things

374
00:16:21,449 --> 00:16:23,245
that are found in storage
units at times like this.

375
00:16:23,246 --> 00:16:26,172
The arc of the covenant, Dr. Jones?

376
00:16:34,152 --> 00:16:35,127
Well, the arc of the covenant

377
00:16:35,128 --> 00:16:35,873
was in a crate.

378
00:16:44,943 --> 00:16:46,022
Oh.

379
00:16:50,965 --> 00:16:52,606
Plastic explosives.

380
00:16:55,654 --> 00:16:58,484
Castle, get out! Get out! 
What?

381
00:16:58,485 --> 00:17:00,798
Go!
Why? What... I don't...

382
00:17:00,799 --> 00:17:02,654
Castle, back away from the door!
Get away!

383
00:17:02,655 --> 00:17:05,447
What is going on? What is that thing, Kate?

384
00:17:05,448 --> 00:17:07,917
This is detective Kate Beckett,
badge number 0-3-3-4.

385
00:17:07,918 --> 00:17:10,397
I've been exposed to high
levels of radiation.

386
00:17:10,398 --> 00:17:12,675
We need emergency services right away.

387
00:17:27,959 --> 00:17:29,794
Guys, you can't just...

388
00:17:29,828 --> 00:17:33,197
you can't... just at least
tell me how serious it is!

389
00:17:41,206 --> 00:17:42,921
How badly did they get hit? 
We don't know.

390
00:17:42,922 --> 00:17:44,392
But the best way for us to help them

391
00:17:44,443 --> 00:17:46,310
is to keep working on this case.

392
00:17:46,328 --> 00:17:49,530
Now our murder victim had a
key to this storage unit,

393
00:17:49,564 --> 00:17:52,049
so he was into a lot more
than driving a taxi.

394
00:17:52,084 --> 00:17:53,451
Dig deep into Amir Alhabi.

395
00:17:53,518 --> 00:17:55,453
Let's get his wife and his cousin in here.

396
00:17:55,487 --> 00:17:57,321
Meanwhile, I'll call the
Syrian Consulate and find out

397
00:17:57,356 --> 00:17:58,320
why Amir had contact with

398
00:17:58,321 --> 00:18:00,057
the head of security.
They won't talk to you.

399
00:18:00,923 --> 00:18:02,456
Whatever Alhabi was into,

400
00:18:02,491 --> 00:18:03,548
the Syrians don't want it

401
00:18:03,549 --> 00:18:05,409
blowing back on 'em.
Excuse me. Who are you?

402
00:18:05,444 --> 00:18:07,428
You must be captain Montgomery.

403
00:18:07,462 --> 00:18:09,730
I'm Mark Fallon, Department
of Homeland Security.

404
00:18:11,633 --> 00:18:14,635
D.H.S. sent me down here
to act as a liaison.

405
00:18:14,670 --> 00:18:16,971
I understand you have a situation.

406
00:18:19,464 --> 00:18:20,831
Those Hazmat teams?

407
00:18:21,300 --> 00:18:22,162
They're only staying in the building

408
00:18:22,163 --> 00:18:23,608
for about a minute at a time.

409
00:18:23,609 --> 00:18:25,542
Maybe it's just standard protocol.

410
00:18:26,570 --> 00:18:29,511
Yeah. Maybe it's just too
hot in there to handle.

411
00:18:35,054 --> 00:18:36,878
That radiation detector of yours,

412
00:18:36,879 --> 00:18:38,773
does it have a scale on it,

413
00:18:38,774 --> 00:18:41,775
you know, like chest X-ray to Chernobyl?

414
00:18:43,890 --> 00:18:44,956
Maxed out.

415
00:18:46,704 --> 00:18:47,868
Oh.

416
00:18:49,108 --> 00:18:51,199
We have to assume Alhabi
wasn't acting alone.

417
00:18:51,200 --> 00:18:53,479
Where are we on his wife and cousin?
She's on her way in.

418
00:18:53,480 --> 00:18:54,992
According to a neighbor,
Jamal went out drinking.

419
00:18:54,993 --> 00:18:56,177
We're trying to track him down.

420
00:18:57,380 --> 00:18:59,258
Amir either had the nuclear
material for himself

421
00:18:59,259 --> 00:19:00,790
or he was holding on to
it for someone else.

422
00:19:00,791 --> 00:19:02,846
Either way, odds are,
that's what got him killed.

423
00:19:02,847 --> 00:19:05,323
Check his phone records against
the terror watch list.

424
00:19:05,324 --> 00:19:06,664
We're already doing that. 
Excuse me.

425
00:19:06,665 --> 00:19:07,286
Yeah.

426
00:19:08,369 --> 00:19:09,446
Just so I'm clear,

427
00:19:10,666 --> 00:19:11,882
are you taking over?

428
00:19:11,883 --> 00:19:13,372
This is your case.

429
00:19:13,373 --> 00:19:15,518
I'm just here to lend
support however I can.

430
00:19:16,543 --> 00:19:18,937
Yo, cap, I.C.E. just sent over

431
00:19:18,938 --> 00:19:20,536
the immigration papers for Amir Alhabi.

432
00:19:20,537 --> 00:19:23,055
He got a degree in electrical engineering

433
00:19:23,056 --> 00:19:24,317
from a school in Damascus.

434
00:19:24,318 --> 00:19:26,589
What was he working on in Syria?
I got that one.

435
00:19:26,590 --> 00:19:28,611
I just spoke with the State Department.

436
00:19:28,612 --> 00:19:31,040
They debriefed Amir when
he first landed here.

437
00:19:31,041 --> 00:19:32,784
They say he was working
on a weapons program

438
00:19:32,785 --> 00:19:35,214
for the Syrians. 
Nuclear weapons?

439
00:19:35,215 --> 00:19:36,800
Yeah. 
Okay.

440
00:19:37,985 --> 00:19:39,223
Now I'm taking over.

441
00:19:40,938 --> 00:19:41,908
It's a bomb.

442
00:19:42,746 --> 00:19:44,650
There's a nuclear bomb in that locker.

443
00:19:44,651 --> 00:19:46,376
Castle, we don't know that it's a bomb.

444
00:19:46,377 --> 00:19:47,850
Well, we will as soon as it goes off,

445
00:19:47,851 --> 00:19:49,919
in that nanosecond before we're vaporized.

446
00:19:54,208 --> 00:19:54,980
I'm sorry.

447
00:19:54,981 --> 00:19:57,146
It's just the... the writer in me

448
00:19:57,147 --> 00:19:58,683
going to worst-case scenario.

449
00:19:58,684 --> 00:20:00,688
Can we just talk about something else?
Yeah.

450
00:20:04,447 --> 00:20:05,693
How's Josh?

451
00:20:06,827 --> 00:20:07,903
Fine.

452
00:20:08,920 --> 00:20:10,222
He's, um...

453
00:20:11,150 --> 00:20:12,740
He's on his way to Haiti

454
00:20:12,741 --> 00:20:15,240
to do another Doctors
Without Borders mission.

455
00:20:16,035 --> 00:20:17,183
How long?

456
00:20:18,192 --> 00:20:19,422
I don't know.

457
00:20:22,801 --> 00:20:24,144
It's so funny, Castle.

458
00:20:24,145 --> 00:20:26,075
You know, at first, I loved
that he was so busy.

459
00:20:26,076 --> 00:20:27,463
It just, um...

460
00:20:29,569 --> 00:20:32,723
Just gave me an opportunity to
keep one foot out the door,

461
00:20:32,724 --> 00:20:33,575
just in case.

462
00:20:34,872 --> 00:20:36,272
But with one foot out the door,

463
00:20:36,273 --> 00:20:38,569
it's hard to know where you stand.

464
00:20:38,570 --> 00:20:40,245
And even if I did, I
mean, what does it mean?

465
00:20:41,093 --> 00:20:43,327
He's out there. He's saving people.

466
00:20:43,328 --> 00:20:45,406
How do you even compete with that?

467
00:20:45,407 --> 00:20:48,465
You can't. 
No. No one can.

468
00:20:48,466 --> 00:20:49,357
That's one of the things

469
00:20:49,358 --> 00:20:51,290
that attracted me to him the most...

470
00:20:51,291 --> 00:20:53,777
That... passion,

471
00:20:53,778 --> 00:20:55,456
that drive.

472
00:20:57,211 --> 00:21:00,510
Why is it that the thing that
attracts you to a person

473
00:21:00,511 --> 00:21:01,851
always ends up being that thing

474
00:21:01,852 --> 00:21:03,558
that just drives you crazy?

475
00:21:05,585 --> 00:21:07,064
I just wish that...

476
00:21:08,067 --> 00:21:11,499
I wish that I had someone
who would be there for me,

477
00:21:11,500 --> 00:21:12,945
and I could be there for him,

478
00:21:12,946 --> 00:21:14,924
and we could just dive into it together.

479
00:21:24,598 --> 00:21:25,638
You're free to go.

480
00:21:26,735 --> 00:21:28,864
Uh, we are? 
What about the radiation?

481
00:21:28,865 --> 00:21:31,944
We found residual traces of
cobalt-60 in the storage unit.

482
00:21:31,945 --> 00:21:33,475
Not enough to cause any health problems.

483
00:21:42,503 --> 00:21:44,810
Detective Beckett, Castle,

484
00:21:44,811 --> 00:21:46,274
we're all real glad you two are okay.

485
00:21:46,275 --> 00:21:48,249
Thanks, sir. So are we.
I'm confused, though.

486
00:21:48,250 --> 00:21:49,564
Is this just a false alarm?

487
00:21:49,565 --> 00:21:51,417
Well, not exactly. If you're up to it,

488
00:21:51,452 --> 00:21:53,786
we really could use you
back at the precinct.

489
00:21:53,821 --> 00:21:54,454
I can fill you in on the way.

490
00:21:54,455 --> 00:21:57,840
Those traces of cobalt-60,
where did they come from?

491
00:21:57,875 --> 00:22:00,026
We think there was a second
crate at the storage unit,

492
00:22:00,060 --> 00:22:02,295
which contained large
quantities of cobalt-60.

493
00:22:02,329 --> 00:22:04,364
We found wire and crimp-on
connectors, which leads us

494
00:22:04,398 --> 00:22:06,933
to believe the crate was
outfitted with explosives.

495
00:22:06,967 --> 00:22:08,534
A bomb?

496
00:22:08,569 --> 00:22:10,169
A dirty bomb.

497
00:22:10,204 --> 00:22:12,305
Where is it now?

498
00:22:12,339 --> 00:22:14,540
That's what we're trying to find out.

499
00:22:23,016 --> 00:22:23,582
Hey, dad.

500
00:22:23,583 --> 00:22:24,622
Late night?

501
00:22:24,623 --> 00:22:26,990
Uh, still going.
I just came back to change my clothes.

502
00:22:26,991 --> 00:22:30,323
Well, bid my ego adieu.

503
00:22:30,324 --> 00:22:33,825
I am off to the Oasis, minus
Alexis, thanks to you.

504
00:22:33,826 --> 00:22:36,861
Actually, I changed my mind about that.
You have?

505
00:22:36,896 --> 00:22:40,165
You have? Yeah. I think it's
important you have time together.

506
00:22:40,199 --> 00:22:42,700
Oh, my faith in you is restored.

507
00:22:42,735 --> 00:22:44,919
Dad, what about my physics test?
I can't just leave.

508
00:22:44,954 --> 00:22:47,438
Yeah, sure you can. Just take 'em with you.

509
00:22:47,473 --> 00:22:49,243
I haven't packed or anything. I can't...
Oh,

510
00:22:49,244 --> 00:22:50,725
honey, everything is provided there.

511
00:22:50,759 --> 00:22:53,044
Oh, we're going to have so much fun.

512
00:22:53,078 --> 00:22:54,979
Come on. Let's get a bag.

513
00:22:55,014 --> 00:22:57,549
Go. It'll be... it'll be good for you.

514
00:23:14,613 --> 00:23:16,303
Due to the nature of this case,

515
00:23:16,304 --> 00:23:18,877
let me remind you not to
discuss it with anyone,

516
00:23:18,878 --> 00:23:20,068
not even family.

517
00:23:20,069 --> 00:23:22,953
We can't afford to have word
leak out and cause a panic.

518
00:23:22,954 --> 00:23:25,849
Let me turn this over to agent Fallon.

519
00:23:25,850 --> 00:23:27,638
Thank you, captain. 
All right, folks.

520
00:23:27,639 --> 00:23:29,588
Here's what we know...
Amir Alhabi built a bomb

521
00:23:29,623 --> 00:23:31,057
in storage unit c412.

522
00:23:31,091 --> 00:23:33,009
It's a dirty bomb, designed to explode

523
00:23:33,043 --> 00:23:36,979
and disperse highly
radioactive cobalt-60...

524
00:23:37,809 --> 00:23:39,393
And that bomb is missing...

525
00:23:40,501 --> 00:23:42,042
I called Jenny to tell her I'd be late.

526
00:23:42,043 --> 00:23:43,904
Tried to get her to go visit her mom.

527
00:23:43,905 --> 00:23:45,982
Yeah, I did the same thing with Lanie.

528
00:23:45,983 --> 00:23:47,839
Didn't work. She hates her mom. 
Mm.

529
00:23:47,840 --> 00:23:51,302
Interview facility employees,
check surveillance video,

530
00:23:51,303 --> 00:23:52,944
you know the drill.

531
00:23:52,945 --> 00:23:55,604
We find the person who moved the bomb,

532
00:23:56,840 --> 00:23:58,635
we'll find where it is.

533
00:23:59,569 --> 00:24:00,571
Let's get on it.

534
00:24:12,373 --> 00:24:13,313
Mr. Castle.

535
00:24:13,991 --> 00:24:15,892
I'd like to thank you for
your fine work on this case.

536
00:24:16,897 --> 00:24:19,898
However, I can't have
civilians on the front lines.

537
00:24:19,899 --> 00:24:21,931
It's as though I'm getting a raise

538
00:24:21,932 --> 00:24:23,315
and getting fired at the same time.

539
00:24:23,316 --> 00:24:24,961
Except for, you don't actually work here.

540
00:24:27,184 --> 00:24:28,472
It's for your own protection.

541
00:24:29,378 --> 00:24:30,815
Well, my friend the governor...

542
00:24:30,816 --> 00:24:32,038
will be very disappointed to hear it.

543
00:24:37,096 --> 00:24:37,856
Okay.

544
00:24:38,737 --> 00:24:40,741
Just try and stay out of the way.

545
00:24:40,742 --> 00:24:43,265
Detective Beckett, a word.

546
00:24:49,346 --> 00:24:50,543
He doesn't trust me.

547
00:24:50,544 --> 00:24:51,777
Or anyone else.

548
00:24:51,778 --> 00:24:53,414
Nature of the job.

549
00:24:54,259 --> 00:24:55,393
So how can I help?

550
00:24:57,170 --> 00:24:58,329
Amir's wife...

551
00:24:58,330 --> 00:25:00,156
How did she seem during the interview?

552
00:25:00,157 --> 00:25:02,891
Like a woman who had just lost her husband.

553
00:25:02,892 --> 00:25:04,803
Did she appear truthful?

554
00:25:04,804 --> 00:25:06,893
Mm-hmm, at the time she did.

555
00:25:06,894 --> 00:25:08,916
I'm gonna want you in there with me, okay?

556
00:25:09,980 --> 00:25:11,937
I think it's important she
sees a friendly face.

557
00:25:11,938 --> 00:25:14,475
If I go over the line, you
just reel me back in.

558
00:25:17,696 --> 00:25:18,978
That's a nice touch.

559
00:25:19,687 --> 00:25:20,900
What?

560
00:25:22,168 --> 00:25:23,102
The baby.

561
00:25:33,233 --> 00:25:34,691
Nazihah, this is agent Fallon.

562
00:25:35,771 --> 00:25:37,511
Do you have news about Amir's case?

563
00:25:37,512 --> 00:25:38,869
As a matter of fact, I do.

564
00:25:40,706 --> 00:25:44,344
That $10,000 was wired into Amir's account.

565
00:25:44,345 --> 00:25:47,409
Which means it can be traced.
Pull up the Trakfund database

566
00:25:47,410 --> 00:25:48,831
and put in the routing and account numbers.

567
00:25:52,274 --> 00:25:57,257
Whoa. Just downloaded footage
of unit C412

568
00:25:57,258 --> 00:25:58,509
for the last 48.

569
00:25:58,510 --> 00:25:59,911
Hopefully that's when somebody stopped by.

570
00:25:59,912 --> 00:26:01,849
An Arab terrorist. 
Who'd believe it?

571
00:26:01,850 --> 00:26:04,227
Thing back, bro. That's my point.
It's been done.

572
00:26:04,228 --> 00:26:06,787
Which means it's tried and true.
Not this time.

573
00:26:10,848 --> 00:26:11,783
Maybe it's not what we think.

574
00:26:11,784 --> 00:26:13,929
That $10,000 that was wired in, 
it's from a bank

575
00:26:13,930 --> 00:26:16,073
in Dearborn, Michigan, from a James Smith.

576
00:26:16,074 --> 00:26:18,609
That's the most common name in America.
It's probably bogus.

577
00:26:18,610 --> 00:26:20,062
Plus, there's a major
middle-eastern population

578
00:26:20,063 --> 00:26:22,542
in Dearborn. 
Four minutes before it was transferred out,

579
00:26:22,543 --> 00:26:25,281
it was transferred in from...

580
00:26:25,282 --> 00:26:28,109
James Smith, Texas Southern Bank.

581
00:26:28,110 --> 00:26:30,407
Whoever sent that 10 grand
covered his tracks

582
00:26:30,408 --> 00:26:32,568
by Daisy-chaining the money
through different banks.

583
00:26:32,569 --> 00:26:34,494
Didn't cover them that
well if I can follow them.

584
00:26:34,495 --> 00:26:36,566
Well, I bet Amir's wife
could shed some light

585
00:26:36,567 --> 00:26:37,898
and I hope that Fallon's going

586
00:26:37,899 --> 00:26:39,953
all Jack Bauer on her ass.
Maybe she didn't know.

587
00:26:39,954 --> 00:26:40,930
They were together, bro.

588
00:26:40,931 --> 00:26:42,736
Could you be a terrorist
without Jenny knowing?

589
00:26:46,576 --> 00:26:49,973
Amir was not a terrorist.
He loved this country.

590
00:26:49,974 --> 00:26:51,731
And yet he was in possession of...

591
00:26:51,732 --> 00:26:53,022
Where's the bomb, Mrs. Alhabi?

592
00:26:53,023 --> 00:26:55,662
I told you, I know nothing about a bomb.

593
00:26:55,663 --> 00:26:58,427
Amir would never do such a thing.
Why would he?

594
00:26:58,428 --> 00:27:02,977
He needed the cash.
That baby of yours is a money pit.

595
00:27:03,922 --> 00:27:05,425
The bills started piling up,

596
00:27:05,426 --> 00:27:06,634
and he got in bed with the wrong people.

597
00:27:06,635 --> 00:27:08,154
I need you to tell me who they were.

598
00:27:08,155 --> 00:27:09,837
I swear to you, I don't know.

599
00:27:09,838 --> 00:27:11,133
How can you not know

600
00:27:11,134 --> 00:27:13,326
the man you're sharing your
bed with is a terrorist?

601
00:27:13,327 --> 00:27:15,114
You're a part of this!

602
00:27:15,115 --> 00:27:19,731
I have nothing to hide.
Yes, you do, and I'm gonna find it.

603
00:27:19,732 --> 00:27:22,050
And when I do, I'm gonna lock
you up as a material witness

604
00:27:22,051 --> 00:27:25,088
and send that baby off to foster care.
No, you can't do that.

605
00:27:25,089 --> 00:27:27,322
Oh, yes, I can. Watch me.
Sir, can I talk to you?

606
00:27:27,323 --> 00:27:30,949
No. Go ahead.
Kiss your daughter good-bye. Please.

607
00:27:30,950 --> 00:27:33,154
Social Services is right outside that door.

608
00:27:33,155 --> 00:27:34,940
Please. Please. Why are you doing this?

609
00:27:34,941 --> 00:27:36,211
Nazihah, Nazihah, that
means "honesty," right?

610
00:27:36,212 --> 00:27:37,707
Why are you doing this?
Please. I swear to you,

611
00:27:37,708 --> 00:27:38,064
I don't know. 
"Honesty," is that what it means in Arabic?

612
00:27:38,065 --> 00:27:40,552
I'm gonna give you one more
chance to be honest with me...

613
00:27:40,553 --> 00:27:42,168
Or I will take your baby away,

614
00:27:42,169 --> 00:27:44,687
and you will never see it again.
I swear!

615
00:27:44,688 --> 00:27:46,343
Do you understand? 
I swear to you,

616
00:27:46,344 --> 00:27:48,676
I don't know! I don't know anything!

617
00:27:48,677 --> 00:27:50,568
Please don't take her away from me.

618
00:27:50,569 --> 00:27:53,297
She's the only thing I have. Please.

619
00:27:53,298 --> 00:27:55,131
Please.

620
00:27:55,132 --> 00:27:56,106
All right.

621
00:27:58,666 --> 00:28:00,536
Nobody's gonna take your
baby away from you.

622
00:28:04,225 --> 00:28:04,932
Here.

623
00:28:06,210 --> 00:28:07,282
It's okay.

624
00:28:08,456 --> 00:28:10,787
You appreciate the tight
spot I'm in, I'm sure.

625
00:28:10,788 --> 00:28:13,158
I have to be sure you're telling the truth.

626
00:28:14,315 --> 00:28:15,840
Agent Geider will drive you home.

627
00:28:15,841 --> 00:28:16,757
You're free to go.

628
00:28:28,933 --> 00:28:30,230
Still think she's truthful?

629
00:28:31,250 --> 00:28:32,464
I just want your opinion.

630
00:28:33,267 --> 00:28:34,491
Truthful or no?

631
00:28:36,475 --> 00:28:37,630
Yes.

632
00:28:39,140 --> 00:28:40,452
But I still have to operate

633
00:28:40,453 --> 00:28:42,146
under the assumption that she's lying.

634
00:28:43,386 --> 00:28:46,083
While she was in here, I pulled a
national security certificate.

635
00:28:46,084 --> 00:28:48,274
Her house has just been bugged.

636
00:28:48,275 --> 00:28:50,862
She'll be under surveillance 24/7.

637
00:28:50,863 --> 00:28:53,747
If she's hiding something, we'll find it.

638
00:28:54,882 --> 00:28:56,538
It's important that she believes

639
00:28:56,539 --> 00:28:57,963
I think she's telling the truth.

640
00:29:00,723 --> 00:29:01,447
You did good.

641
00:29:02,572 --> 00:29:04,001
She considers you an ally.

642
00:29:04,002 --> 00:29:05,524
That could be helpful later.

643
00:29:06,429 --> 00:29:07,807
Thanks for playing, Beckett.

644
00:29:09,325 --> 00:29:11,138
That money that Amir received

645
00:29:11,139 --> 00:29:15,972
was wired through six banks,
but originated in...

646
00:29:15,973 --> 00:29:17,063
Afghanistan.

647
00:29:18,525 --> 00:29:21,035
Whoa. Got a visitor at C412

648
00:29:21,036 --> 00:29:22,312
six hours before you and Beckett got there.

649
00:29:26,345 --> 00:29:28,049
This is the break we've been looking for.

650
00:29:29,107 --> 00:29:30,593
That crate looks heavy.

651
00:29:30,594 --> 00:29:32,390
It's all the lead shielding.

652
00:29:36,407 --> 00:29:38,574
That's Amir's cousin Jamal.

653
00:29:42,292 --> 00:29:43,582
And he has the bomb.

654
00:29:48,169 --> 00:29:49,317
Jamal Alhabi...

655
00:29:50,857 --> 00:29:53,152
He had his cousin Amir fashion a dirty bomb

656
00:29:53,153 --> 00:29:54,099
and then he killed him.

657
00:29:54,100 --> 00:29:57,005
He's most likely the leader
of our terrorist cell.

658
00:29:57,989 --> 00:30:00,123
Now less than 12 hours
ago, he disappeared...

659
00:30:01,754 --> 00:30:02,838
Along with the bomb.

660
00:30:03,570 --> 00:30:04,734
Now at minimum,

661
00:30:05,153 --> 00:30:08,229
he'd need a van or an S.U.V. 
to transport it.

662
00:30:08,450 --> 00:30:11,412
Jamal owns a moving company,
so check his trucks.

663
00:30:11,413 --> 00:30:14,342
Pull traffic video, work his financials.

664
00:30:16,434 --> 00:30:17,681
Folks, we live here.

665
00:30:18,771 --> 00:30:21,218
Our families, our loved ones,

666
00:30:21,739 --> 00:30:22,893
our neighbors...

667
00:30:23,121 --> 00:30:25,078
I don't have to tell you what's at stake.

668
00:30:28,235 --> 00:30:29,285
Let's find him.

669
00:30:33,277 --> 00:30:34,577
Can I talk to you a second?

670
00:30:34,735 --> 00:30:35,649
Yeah.

671
00:30:42,797 --> 00:30:44,049
What's your take on Fallon?

672
00:30:44,050 --> 00:30:47,271
Smart cop, driven, killer instinct.

673
00:30:47,803 --> 00:30:50,455
As a person... kind of a douche.

674
00:30:50,690 --> 00:30:52,063
Open-minded douche?

675
00:30:52,241 --> 00:30:53,494
No. Why?

676
00:30:55,426 --> 00:30:57,976
The key to any good story is authenticity.

677
00:30:58,086 --> 00:31:01,297
It's making it feel real for the reader.

678
00:31:01,298 --> 00:31:02,623
That's why writers work so hard

679
00:31:02,624 --> 00:31:04,292
making the details right.

680
00:31:06,288 --> 00:31:08,395
Jamal and Amir as terrorists?

681
00:31:08,545 --> 00:31:10,447
The details are not right.

682
00:31:10,448 --> 00:31:11,695
Yeah, but the evidence is.

683
00:31:11,696 --> 00:31:14,926
Castle, we've got Jamal on video
wheeling off a dirty bomb.

684
00:31:14,927 --> 00:31:16,395
Why wasn't he nervous?

685
00:31:16,872 --> 00:31:19,738
Why wasn't he sweating bullets
every time he hit a bump?

686
00:31:20,736 --> 00:31:22,467
Jamal owned a moving company.

687
00:31:22,503 --> 00:31:24,022
What if he didn't know
what was in the crate?

688
00:31:24,023 --> 00:31:25,298
What if he was just hired to pick it up?

689
00:31:25,299 --> 00:31:26,921
What if he's just a cold-blooded killer?

690
00:31:26,922 --> 00:31:28,457
Well, nothing we've learned points to that

691
00:31:28,458 --> 00:31:30,433
with either of these men.
Okay,

692
00:31:30,434 --> 00:31:32,001
what about that money that Amir received,

693
00:31:32,002 --> 00:31:33,899
the money that you traced
back to Afghanistan?

694
00:31:33,900 --> 00:31:36,079
To a bank outside Bagram air base,

695
00:31:36,080 --> 00:31:38,564
often used by military personnel.

696
00:31:38,565 --> 00:31:41,545
Why would a terrorist pick
that bank to wire money?

697
00:31:41,546 --> 00:31:44,148
Castle, the keys that we used
to open that storage unit

698
00:31:44,149 --> 00:31:45,728
are from Amir's keychain.

699
00:31:46,492 --> 00:31:48,204
The killer could've put the key there.

700
00:31:48,205 --> 00:31:52,273
All these bread crumbs that
have led us to Amir and Jamal,

701
00:31:52,547 --> 00:31:56,036
what if they were left there for us to find?
Castle...

702
00:31:56,037 --> 00:31:58,969
Something else is going on here.

703
00:32:00,719 --> 00:32:02,538
Okay, fine. What would you like us to do?

704
00:32:02,704 --> 00:32:05,628
Talk to the one person who has
a different view of Amir.

705
00:32:06,202 --> 00:32:07,747
But I'm gonna need your help.

706
00:32:09,696 --> 00:32:10,805
All right. Listen up.

707
00:32:10,832 --> 00:32:12,775
Jamal bought these trucks
over two months ago.

708
00:32:12,776 --> 00:32:13,788
It's a perfect cover

709
00:32:13,789 --> 00:32:16,233
for moving material
without anyone noticing.

710
00:32:16,833 --> 00:32:18,427
Where's the list of his employees?

711
00:32:18,428 --> 00:32:20,590
Just came in.
Nine guys, all middle eastern.

712
00:32:20,591 --> 00:32:23,500
All right. They're all
probably part of the cell.

713
00:32:23,743 --> 00:32:25,192
Let's get their 20s and then move on 'em.

714
00:32:25,193 --> 00:32:26,629
Got a purchase on Jamal's credit card

715
00:32:26,630 --> 00:32:28,208
three weeks ago for a burner phone.

716
00:32:28,209 --> 00:32:30,821
Run it down, see if we can
pull up any recent activity.

717
00:32:31,529 --> 00:32:33,913
Jamal's moving trucks are
parked in a lot in Queens.

718
00:32:33,914 --> 00:32:36,522
They're all accounted for
except for one 5-ton,

719
00:32:36,523 --> 00:32:39,574
and the log says Jamal
checked it out 12 hours ago,

720
00:32:39,575 --> 00:32:42,448
never brought it back.
He must have used it to move the crate.

721
00:32:42,975 --> 00:32:45,544
Call in that alert. Let's find the truck.

722
00:32:47,861 --> 00:32:49,666
Hey, where's Castle?

723
00:32:50,185 --> 00:32:52,191
I don't know. Must have stepped out.

724
00:33:01,260 --> 00:33:02,793
Off the record or not,

725
00:33:03,836 --> 00:33:06,339
why should I talk to you about Amir Alhabi?

726
00:33:06,494 --> 00:33:09,013
Because the last thing
you want is my country

727
00:33:09,014 --> 00:33:11,673
thinking your country's
behind this activity.

728
00:33:12,655 --> 00:33:14,418
Nothing is further from the truth.

729
00:33:14,478 --> 00:33:16,411
Well, then maybe you can
help clear this up.

730
00:33:17,582 --> 00:33:20,452
Amir was in your nuclear program,

731
00:33:20,453 --> 00:33:21,802
so he was an asset.

732
00:33:22,335 --> 00:33:23,557
You have him watched?

733
00:33:23,742 --> 00:33:25,754
It's my business to stay informed.

734
00:33:25,806 --> 00:33:27,627
Did you ever see any evidence of terrorism?

735
00:33:29,367 --> 00:33:30,307
No.

736
00:33:30,936 --> 00:33:34,411
But then, what other
answer could I give you?

737
00:33:35,887 --> 00:33:37,243
Why were you at Amir's home?

738
00:33:37,840 --> 00:33:39,060
To chat with him.

739
00:33:40,942 --> 00:33:44,396
I am adept at violence,
but it wasn't called for.

740
00:33:44,889 --> 00:33:46,638
I met with Amir from time to time

741
00:33:46,639 --> 00:33:49,644
to remind him of his history.

742
00:33:50,599 --> 00:33:52,539
To convince him to come back...

743
00:33:52,871 --> 00:33:54,143
back to the weapons program.

744
00:33:54,144 --> 00:33:56,865
Amir did vital research for us, but he left

745
00:33:56,866 --> 00:33:59,464
because he had moral qualms about his work.

746
00:34:00,051 --> 00:34:02,279
Normally money can overcome such obstacles.

747
00:34:03,653 --> 00:34:05,095
Not so with Amir.

748
00:34:05,579 --> 00:34:07,319
What happened on that cab ride?

749
00:34:10,762 --> 00:34:12,064
Amir sought me out.

750
00:34:12,811 --> 00:34:14,102
He was quite angry.

751
00:34:14,229 --> 00:34:16,770
He believed I had placed
$10,000 in his account

752
00:34:16,771 --> 00:34:18,361
as a way of pressuring him.

753
00:34:18,555 --> 00:34:20,031
But he was mistaken. 
Wait a minute.

754
00:34:20,032 --> 00:34:22,521
You're saying Amir didn't know
where the money came from?

755
00:34:26,285 --> 00:34:28,402
It's nice speaking to you, Mr. Castle.

756
00:34:29,253 --> 00:34:30,251
As events unfold,

757
00:34:30,252 --> 00:34:33,391
you may find yourself in need
of a man with my skills.

758
00:34:37,348 --> 00:34:39,056
If such a moment arises...

759
00:34:48,828 --> 00:34:50,256
Do you realize what this means?

760
00:34:50,257 --> 00:34:52,023
If Amir didn't know about the money,

761
00:34:52,024 --> 00:34:54,438
then he couldn't have been
paid to build that bomb.

762
00:34:56,659 --> 00:34:58,597
Can I speak with the two of you, please?

763
00:35:11,850 --> 00:35:13,695
Now I like to cover my bases.

764
00:35:14,650 --> 00:35:17,499
So you can imagine my surprise
when I find out one of our own

765
00:35:17,500 --> 00:35:19,149
is having a nonfat latte

766
00:35:19,150 --> 00:35:21,441
with a suspect in this investigation.

767
00:35:22,786 --> 00:35:25,008
I have agents on Fariq Yusef.

768
00:35:25,131 --> 00:35:28,018
If you just allow me to explain...
I don't even know what you're doing here.

769
00:35:28,190 --> 00:35:30,266
You go and talk to a foreign official?

770
00:35:30,508 --> 00:35:31,605
What if the Syrians are behind this?

771
00:35:31,606 --> 00:35:32,706
Do you have any idea what you've done?

772
00:35:32,707 --> 00:35:34,537
Jamal and Amir are not terrorists.

773
00:35:34,538 --> 00:35:35,609
You're chasing the wrong guys...

774
00:35:35,610 --> 00:35:37,639
Do you have any idea
how many laws you've broken?

775
00:35:37,640 --> 00:35:38,702
I ought to have you arrested.

776
00:35:38,703 --> 00:35:39,955
Sir, I think what Castle
is trying to say...

777
00:35:39,956 --> 00:35:43,791
Detective Beckett, did you know about this?
Yes, I did.

778
00:35:46,132 --> 00:35:47,408
Well, that's disappointing.

779
00:35:50,470 --> 00:35:52,323
In the interest of national
security, I'm gonna

780
00:35:52,324 --> 00:35:54,328
have to have the both of you
removed from this task force.

781
00:35:54,329 --> 00:35:55,728
Do you understand?
Sir.

782
00:35:57,785 --> 00:35:59,357
Beckett's the best I have.

783
00:35:59,498 --> 00:36:00,699
Now Castle can be a pain in the ass,

784
00:36:00,700 --> 00:36:02,455
but he thinks outside the box.

785
00:36:03,156 --> 00:36:05,385
It's not your party anymore, captain.

786
00:36:11,613 --> 00:36:13,777
I'll have my agents escort you out.

787
00:36:15,853 --> 00:36:17,007
Oh, and, Castle?

788
00:36:19,727 --> 00:36:20,721
The governor?

789
00:36:22,057 --> 00:36:23,383
He's never heard of you.

790
00:36:36,289 --> 00:36:37,655
Where are Alexis and Martha?

791
00:36:37,656 --> 00:36:39,126
I sent them out of town.

792
00:36:39,889 --> 00:36:40,834
Do they know why?

793
00:36:40,835 --> 00:36:42,421
No. You get ahold of Josh?

794
00:36:42,753 --> 00:36:43,737
Couldn't get through to his cell.

795
00:36:43,738 --> 00:36:45,646
He's probably already on the plane.

796
00:36:49,586 --> 00:36:52,528
A 600-thread-count shower
curtain murder board.

797
00:36:52,529 --> 00:36:54,897
I snapped a photo of it as
we were being thrown out.

798
00:36:54,898 --> 00:36:55,846
And...

799
00:36:56,554 --> 00:37:00,697
Here... I have Amir's driving data.

800
00:37:00,698 --> 00:37:03,200
It's like our own mini precinct.
Except it smells better.

801
00:37:03,201 --> 00:37:04,104
Thank you.

802
00:37:04,105 --> 00:37:06,973
Castle, even if Amir is
innocent, Jamal isn't.

803
00:37:07,201 --> 00:37:10,601
His guilt is predicated on
Amir being a terrorist.

804
00:37:10,602 --> 00:37:13,294
Without that, Jamal's just
another guy moving a crate.

805
00:37:13,426 --> 00:37:15,369
No, this all comes back to Amir.

806
00:37:15,370 --> 00:37:18,239
What we need to do is solve his murder.

807
00:37:18,755 --> 00:37:21,073
This is a photo off the
moving company's web site.

808
00:37:21,074 --> 00:37:23,178
This is the exact truck we're looking for.

809
00:37:23,179 --> 00:37:24,408
All right, send it downtown.

810
00:37:24,409 --> 00:37:26,950
Get it circulated to every officer on duty.
All right.

811
00:37:26,951 --> 00:37:29,417
Sir, you better have a look at this.
What do you got?

812
00:37:29,854 --> 00:37:31,789
Tech just got me locked on
to Jamal's burner phone.

813
00:37:31,790 --> 00:37:34,490
Looks like he just sent a
text to another burner.

814
00:37:36,302 --> 00:37:38,214
How many choppers you have in your fleet?
Seven.

815
00:37:38,215 --> 00:37:40,214
All right. This truck could be parked

816
00:37:40,215 --> 00:37:42,778
with the bomb set to go off,
just like Oklahoma City.

817
00:37:43,213 --> 00:37:45,139
Coordinate a street-by-street grid search.

818
00:37:45,253 --> 00:37:46,419
Okay, how about this?

819
00:37:47,021 --> 00:37:49,532
Amir overhears a terrorist plot.

820
00:37:49,533 --> 00:37:51,597
He installs cameras to gather evidence,

821
00:37:51,598 --> 00:37:53,237
only they found out and they killed him.

822
00:37:53,238 --> 00:37:54,954
That means that a passenger was involved,

823
00:37:54,955 --> 00:37:56,683
a regular passenger. 
Right,

824
00:37:56,684 --> 00:37:58,075
and they mentioned the storage facility,

825
00:37:58,076 --> 00:38:00,813
which is where he got the C4121652.

826
00:38:00,814 --> 00:38:03,007
But why would a passenger
talk about the storage unit

827
00:38:03,008 --> 00:38:05,974
in front of Amir, especially
if they were gonna frame him?

828
00:38:05,975 --> 00:38:09,834
Maybe... we're going about this all wrong.

829
00:38:10,455 --> 00:38:10,984
You are right.

830
00:38:10,985 --> 00:38:15,787
A-a passenger wouldn't openly
discuss a-a-a terrorist plot,

831
00:38:15,788 --> 00:38:17,398
but a driver might...

832
00:38:17,499 --> 00:38:19,392
In the car to a collaborator,

833
00:38:19,393 --> 00:38:20,751
alone, on the phone.

834
00:38:20,752 --> 00:38:23,885
What if Amir suspected another driver?

835
00:38:24,121 --> 00:38:25,494
Okay, here is...

836
00:38:25,665 --> 00:38:26,727
Kevin McCann's last shift.

837
00:38:26,728 --> 00:38:29,733
This is a day before the
murder, and look at that.

838
00:38:29,863 --> 00:38:31,134
He stopped near the storage facility

839
00:38:31,135 --> 00:38:33,894
where they kept the cobalt-60.
He's a cab driver, Castle.

840
00:38:33,895 --> 00:38:35,329
He was probably dropping off a fare.

841
00:38:35,330 --> 00:38:37,180
Besides, he alibied out.

842
00:38:37,768 --> 00:38:39,375
There he is near the warehouse, too.

843
00:38:39,376 --> 00:38:41,883
That's 100 yards from where
we found Amir's body.

844
00:38:42,286 --> 00:38:43,704
So the last two places Amir was,

845
00:38:43,705 --> 00:38:45,480
and Kevin McCann has been to both of them?

846
00:38:45,481 --> 00:38:47,264
There's no way that that's a coincidence.

847
00:38:47,265 --> 00:38:49,160
We at least have to go see
why this warehouse area

848
00:38:49,161 --> 00:38:50,446
is so popular.

849
00:38:54,715 --> 00:38:55,807
Montgomery.

850
00:38:57,426 --> 00:38:59,083
Okay. Got it.

851
00:38:59,606 --> 00:39:01,161
We got a location on the truck.

852
00:39:22,038 --> 00:39:24,247
One of my guys on the
grid search spotted it.

853
00:39:24,284 --> 00:39:26,370
Did the radiation detector go off? 
You bet.

854
00:39:26,371 --> 00:39:27,650
How long has it been sitting here?

855
00:39:27,651 --> 00:39:29,529
Not long. The hood's still warm.

856
00:39:29,530 --> 00:39:30,630
Open her up!

857
00:39:34,362 --> 00:39:36,521
Damn it! Check all the buildings.

858
00:39:36,522 --> 00:39:39,118
Sweep every inch in a 4-block radius.

859
00:39:54,500 --> 00:39:55,624
Looks empty.

860
00:39:56,322 --> 00:39:58,510
This is where Kevin McCann parked.

861
00:41:12,055 --> 00:41:14,659
Castle, door. 
We gotta move.

862
00:41:15,326 --> 00:41:17,571
Ready? 
Go.

863
00:41:47,408 --> 00:41:48,428
Beckett.

864
00:41:56,394 --> 00:41:57,434
It's Jamal.

865
00:41:57,634 --> 00:42:07,834
Sync by YYeTs.net
www.addic7ed.com

866
00:42:08,305 --> 00:42:14,600
Support us and become VIP member 
to remove all ads from www.OpenSubtitles.org