1
00:00:25,384 --> 00:00:26,461
Huh?

2
00:00:29,209 --> 00:00:30,626
Okay, cue the chandelier.

3
00:00:33,355 --> 00:00:34,309
Yeah! Yeah!

4
00:00:47,793 --> 00:00:51,520
Illinois? That's like 500
miles from Manhattan.

5
00:00:51,521 --> 00:00:54,196
No, I know Northwestern
is closer than Stanford.

6
00:00:54,293 --> 00:00:57,131
- I'm just saying, that's not
where you want to go. - Alexis?

7
00:00:57,132 --> 00:00:59,525
Hold on, Ash. My dad's talking to me. 
What?

8
00:00:59,526 --> 00:01:02,055
Don't you have school? 
Yes.

9
00:01:02,264 --> 00:01:03,786
Look, Ash, I know you,

10
00:01:03,787 --> 00:01:05,235
and I think you need to get away from home.

11
00:01:05,236 --> 00:01:08,025
- I mean, we all need to
get away from home. - Hey.

12
00:01:08,026 --> 00:01:10,340
I gotta go. We'll talk about this later.

13
00:01:10,551 --> 00:01:12,317
Love you, too. Bye.

14
00:01:13,128 --> 00:01:16,369
"We all need to get away from home"?
No. I should never leave.

15
00:01:16,370 --> 00:01:18,720
We can be the father-daughter
version of "Grey Gardens."

16
00:01:18,721 --> 00:01:19,349
Ew.

17
00:01:20,502 --> 00:01:22,038
You look like you didn't get any sleep.

18
00:01:22,039 --> 00:01:23,082
I didn't.

19
00:01:23,083 --> 00:01:26,308
I mean, Ashley got his college acceptances.

20
00:01:26,309 --> 00:01:27,544
He got in everywhere.

21
00:01:27,545 --> 00:01:29,856
Well, that's great. 
That's not great?

22
00:01:29,857 --> 00:01:32,082
I looked up statistics for
high-school sweethearts

23
00:01:32,083 --> 00:01:34,003
when one of them goes
to college out of state

24
00:01:34,004 --> 00:01:35,434
and the other stays in high school.

25
00:01:35,435 --> 00:01:37,163
The odds are not in our favor.

26
00:01:37,219 --> 00:01:38,472
I mean, I want him to go where he wants,

27
00:01:38,473 --> 00:01:40,959
but I don't want him to leave,
and he doesn't want to leave,

28
00:01:40,960 --> 00:01:43,366
but I don't want him to resent
me for not going where he wants,

29
00:01:43,367 --> 00:01:45,706
and I don't know what to do. 
Well,

30
00:01:45,707 --> 00:01:49,307
do what I do.
Look at the odds as a challenge.

31
00:01:49,308 --> 00:01:52,494
Says the man who always loses in Vegas.
Relationships are hard.

32
00:01:53,263 --> 00:01:55,036
Odds are, you'll figure it out.

33
00:01:56,328 --> 00:01:58,494
Odds are, someone's dead.

34
00:02:01,228 --> 00:02:02,418
Castle.

35
00:02:03,391 --> 00:02:04,948
You've gotta be kidding me.

36
00:02:04,949 --> 00:02:07,227
A murder in the theater 
of the V.B. Tower Hotel,

37
00:02:07,228 --> 00:02:08,521
Victor Baron's place?

38
00:02:08,522 --> 00:02:09,692
It's not the Baron, is it?

39
00:02:09,693 --> 00:02:11,024
No, but you won't be disappointed.

40
00:02:11,025 --> 00:02:13,262
This one's right up your alley.
Why is that?

41
00:02:13,263 --> 00:02:15,459
Because our victim is a contestant.

42
00:02:16,290 --> 00:02:19,158
Death of a beauty queen-- 
Scandalous.

43
00:02:19,159 --> 00:02:21,724
Yeah, surprised it doesn't
happen more often.

44
00:02:23,325 --> 00:02:25,158
Is that America's dad, Bobby Stark?

45
00:02:25,159 --> 00:02:26,213
What's he doing here?

46
00:02:26,214 --> 00:02:27,513
He's the pageant host.

47
00:02:27,514 --> 00:02:28,278
Oh, please don't tell me

48
00:02:28,279 --> 00:02:30,787
that you watch his sitcom.
"Family Foibles"?

49
00:02:30,788 --> 00:02:32,717
Half of what I know about being a father,

50
00:02:32,718 --> 00:02:34,401
I learned from watching that show.

51
00:02:34,584 --> 00:02:36,796
Hey, Beckett. 
So what's the story?

52
00:02:36,797 --> 00:02:40,032
Well, according to Candace
Ford, our pageant manager,

53
00:02:40,033 --> 00:02:42,836
the victim is 21-year-old
Amber Middleberry.

54
00:02:43,650 --> 00:02:44,732
Yeah, I got it.

55
00:02:44,733 --> 00:02:46,933
The contestants were rehearsing
a production number.

56
00:02:46,934 --> 00:02:48,937
When they brought in the lighting truss,

57
00:02:48,938 --> 00:02:51,382
Amber was tangled up inside of it.

58
00:02:51,383 --> 00:02:53,912
Must've been a showstopper.
Hey there, Perlmutter.

59
00:02:53,913 --> 00:02:57,612
Detective. Writer. 
Cause of death?

60
00:02:57,613 --> 00:03:00,151
Choked from behind with her own sash.
Hmm.

61
00:03:00,152 --> 00:03:03,438
Probably between 11:00 P.M. and 1:00 A.M.

62
00:03:03,439 --> 00:03:04,887
How did she end up on the lighting truss?

63
00:03:04,888 --> 00:03:07,073
Near as we can tell, the,
uh, lighting truss

64
00:03:07,074 --> 00:03:09,438
was left on stage after
yesterday's rehearsal.

65
00:03:09,439 --> 00:03:11,364
Killer probably thought he'd buy some time

66
00:03:11,365 --> 00:03:13,388
by dumping her on it and
raising it up to the rafters.

67
00:03:13,389 --> 00:03:14,551
So whoever it was must have known

68
00:03:14,552 --> 00:03:16,101
how to use the stage equipment. 
Nah,

69
00:03:16,102 --> 00:03:17,881
the lift controls, they're
on a touch screen.

70
00:03:17,882 --> 00:03:19,482
Pretty easy to operate.

71
00:03:19,483 --> 00:03:21,712
When was she last seen alive?
Last night.

72
00:03:21,713 --> 00:03:24,652
Contestants--they all went to a
dinner to honor Victor Baron.

73
00:03:24,653 --> 00:03:26,091
10:30, the party wrapped,

74
00:03:26,092 --> 00:03:27,952
and they were all limoed
back here to the hotel.

75
00:03:27,953 --> 00:03:30,225
Amber used her key card at 10:43 P.M.

76
00:03:30,226 --> 00:03:31,608
to get into her hotel room.

77
00:03:31,609 --> 00:03:33,885
After that, she, uh, wound up here.

78
00:03:34,145 --> 00:03:36,351
Detective, there's
something you should see.

79
00:03:38,862 --> 00:03:40,169
A black sequin?

80
00:03:40,367 --> 00:03:42,427
Part of one. I found it in her hair.

81
00:03:42,428 --> 00:03:43,972
Okay, so the killer might
have transferred it

82
00:03:43,973 --> 00:03:45,549
when he strangled her.

83
00:03:45,550 --> 00:03:48,271
Let's find out who had access
to this ballroom last night.

84
00:03:48,272 --> 00:03:50,089
And let's also talk to the pageant manager.

85
00:03:50,090 --> 00:03:52,305
I want to see if any of the girls' outfits

86
00:03:52,306 --> 00:03:54,107
match with this sequin. 
Will do.

87
00:03:54,453 --> 00:03:56,429
So does Amber Middleberry have any family?

88
00:03:56,737 --> 00:03:59,807
Yeah. Just her, uh, dad.

89
00:04:04,180 --> 00:04:05,872
She started when she was 9...

90
00:04:06,944 --> 00:04:08,418
Little Miss Wholesome.

91
00:04:09,029 --> 00:04:11,073
Oh, I was against the whole idea at first,

92
00:04:11,074 --> 00:04:13,774
but Amber's mom had a
bug about it, and, uh,

93
00:04:14,207 --> 00:04:15,929
and after her mother died...

94
00:04:16,629 --> 00:04:19,056
I think it just helped
her feel closer to her.

95
00:04:20,295 --> 00:04:22,559
Did your daughter have any
enemies that you know of?

96
00:04:22,560 --> 00:04:24,511
No, of course not. Everybody loved Amber.

97
00:04:24,512 --> 00:04:25,855
Well, what about the other contestants?

98
00:04:25,960 --> 00:04:27,055
Were there any rivalries?

99
00:04:27,056 --> 00:04:28,897
She went way back with some of these girls.

100
00:04:28,898 --> 00:04:31,665
They-- even after she made
it to the semifinals,

101
00:04:31,666 --> 00:04:33,378
everybody was hugging her, and they were--

102
00:04:33,379 --> 00:04:35,655
They were calling her the
front-runner, and, uh...

103
00:04:37,291 --> 00:04:41,190
This pageant, this one... was her dream.

104
00:04:42,707 --> 00:04:44,393
When was the last time you talked with her?

105
00:04:44,394 --> 00:04:47,439
Yesterday morning.
I, uh, I tried to call her last night.

106
00:04:47,440 --> 00:04:49,254
I knew that dinner thing was over.

107
00:04:49,382 --> 00:04:50,582
I wanted to wish her luck, you know,

108
00:04:50,583 --> 00:04:54,125
but... she didn't answer the phone.

109
00:04:54,559 --> 00:04:56,133
And what time was that?

110
00:04:56,471 --> 00:04:57,805
A little before 11:00.

111
00:04:57,806 --> 00:05:00,952
I, uh... I thought she
must have gone to sleep,

112
00:05:00,953 --> 00:05:02,919
but she must have left her room

113
00:05:02,920 --> 00:05:06,265
and come down here for some reason.

114
00:05:07,755 --> 00:05:08,712
Dan.

115
00:05:09,133 --> 00:05:10,967
I am so sorry.

116
00:05:11,268 --> 00:05:12,598
We're gonna get the bastard who did this.

117
00:05:12,599 --> 00:05:14,957
You have my word. 
Thank you, Mr. Baron.

118
00:05:15,297 --> 00:05:17,354
Detectives, a word upstairs
if you don't mind.

119
00:05:22,080 --> 00:05:23,701
This is a dark day.

120
00:05:23,912 --> 00:05:25,257
A sad chapter in the history

121
00:05:25,258 --> 00:05:27,328
of Baron's All-American Beauty Pageant.

122
00:05:27,742 --> 00:05:29,282
Victor, this is just awful.

123
00:05:30,638 --> 00:05:32,008
My wife Kayla.

124
00:05:32,226 --> 00:05:33,263
You might recognize her

125
00:05:33,264 --> 00:05:37,322
as Baron's All-American beauty, 1995.
Yes, of course.

126
00:05:37,443 --> 00:05:38,246
Nice to meet you.

127
00:05:38,247 --> 00:05:40,381
Nice to meet you, yes.

128
00:05:40,382 --> 00:05:43,462
This is just devastating, for
us and--and for the girls.

129
00:05:43,463 --> 00:05:46,079
We... we're like family.

130
00:05:46,080 --> 00:05:47,539
How well did you know her?

131
00:05:47,843 --> 00:05:52,199
Um, sh-she was a sweet girl,
a hell of a violinist.

132
00:05:52,200 --> 00:05:52,962
Yes, she was.

133
00:05:53,722 --> 00:05:56,749
Mark my words--I am
putting the entire weight

134
00:05:56,750 --> 00:05:59,170
of the Baron empire behind
this investigation.

135
00:05:59,171 --> 00:06:01,359
Anything you need, just say the word.

136
00:06:01,360 --> 00:06:03,904
Detective, I know, uh, you
have to do your thing.

137
00:06:04,159 --> 00:06:05,604
Uh, I'm just hoping,

138
00:06:05,857 --> 00:06:09,386
uh, since we are airing the
pageant live this Friday,

139
00:06:09,480 --> 00:06:11,723
if we could minimize the press, you know,

140
00:06:11,724 --> 00:06:13,210
to be fair to the other girls.

141
00:06:13,211 --> 00:06:15,647
We're gonna have to be
fair to our victim first.

142
00:06:15,648 --> 00:06:18,245
And speaking of press, could
we get rid of the cameras?

143
00:06:18,246 --> 00:06:20,220
This is, after all, a murder investigation

144
00:06:20,221 --> 00:06:23,646
not a reality show.
We, um, we film everything...

145
00:06:23,647 --> 00:06:25,701
Behind the scenes at the pageant.

146
00:06:25,702 --> 00:06:28,095
We like to catch the girls
talking about each other,

147
00:06:28,096 --> 00:06:30,453
let them confess their hopes and fears.

148
00:06:30,566 --> 00:06:32,879
You get the glamour, but you
also get the underbelly.

149
00:06:33,201 --> 00:06:35,518
People love the underbelly. 
Yes, they do.

150
00:06:37,638 --> 00:06:39,708
But maybe this isn't the time.

151
00:06:40,868 --> 00:06:42,887
So were all the girls staying at the hotel?

152
00:06:42,888 --> 00:06:44,904
That's right.
Okay, I'll need access to Amber's room.

153
00:06:44,905 --> 00:06:46,489
We'll also need hotel security tapes.

154
00:06:46,490 --> 00:06:49,896
- Now were those cameras recording
last night's dinner? - Of course.

155
00:06:49,897 --> 00:06:50,794
Okay, we'll need the footage.

156
00:06:50,795 --> 00:06:52,890
We'll also need to interview all
of the pageant contestants.

157
00:06:52,891 --> 00:06:54,637
I'll have Candace give
you anything you need.

158
00:06:54,764 --> 00:06:55,646
Great. Thank you very much.

159
00:06:55,647 --> 00:06:59,398
It was nice to meet you. 
Come again.

160
00:06:59,399 --> 00:07:00,633
Oh, no, we don't--

161
00:07:00,634 --> 00:07:01,894
We don't want them to come again, no.

162
00:07:02,458 --> 00:07:05,509
Small-town girl comes 
to New York for the fairy tale,

163
00:07:05,510 --> 00:07:08,309
ends up with the horror story.
Pageants aren't fairy tales.

164
00:07:08,310 --> 00:07:10,435
They're demanding,
high-pressure competitions

165
00:07:10,436 --> 00:07:13,508
that bring out the very best
and the very worst in people.

166
00:07:13,509 --> 00:07:16,064
That is the voice of experience.

167
00:07:16,065 --> 00:07:17,813
Oh, my God. You were a beauty queen.

168
00:07:17,952 --> 00:07:20,452
No. I had a roommate freshman
year--Debbie Winokur.

169
00:07:20,534 --> 00:07:22,416
It was like living with
Elle Woods on steroids.

170
00:07:23,848 --> 00:07:24,847
Well, then...

171
00:07:24,848 --> 00:07:26,560
This ought to bring back some memories.

172
00:07:29,926 --> 00:07:32,327
You're slouching. Winners never slouch.

173
00:07:34,182 --> 00:07:35,857
Castle, they're everywhere.

174
00:07:36,131 --> 00:07:38,533
Smells like a perfume counter
at a department store.

175
00:07:38,534 --> 00:07:40,911
Beats the usual lowlifes and nut jobs.

176
00:07:40,912 --> 00:07:41,833
I don't know if you can say

177
00:07:41,834 --> 00:07:44,195
that nut jobs and beauty
queens are mutually exclusive.

178
00:07:44,332 --> 00:07:45,629
Yeah, but none of 'em
connect to the murder.

179
00:07:45,630 --> 00:07:48,489
- I checked the sequin against
all their dresses...- I bet you did.

180
00:07:48,566 --> 00:07:49,714
And none of 'em are a match.

181
00:07:49,715 --> 00:07:50,872
Okay, look at the footage from the dinner.

182
00:07:50,873 --> 00:07:52,182
Let's make sure that the dresses we checked

183
00:07:52,183 --> 00:07:53,524
are the ones they actually wore.

184
00:07:53,525 --> 00:07:56,357
Hmm. Watch a parade of beautiful
women in evening attire?

185
00:07:56,358 --> 00:07:58,853
Yeah, I can do that. 
I bet you can.

186
00:08:01,479 --> 00:08:03,250
Hey, so I've been
interviewing these ladies...

187
00:08:03,251 --> 00:08:06,889
I bet you did.
About their alibis last night.

188
00:08:06,890 --> 00:08:09,517
- Anyway, there's someone that
you should talk to. - Mm-hmm.

189
00:08:10,847 --> 00:08:11,768
So tell 'em

190
00:08:11,769 --> 00:08:13,858
what you told me about what
happened after dinner.

191
00:08:14,090 --> 00:08:15,327
When we got back to the hotel,

192
00:08:15,328 --> 00:08:17,623
I wanted to go work out a
couple of my dance moves.

193
00:08:17,624 --> 00:08:20,721
I'm one of the semifinalists,
so I get to perform

194
00:08:20,820 --> 00:08:23,172
in the broadcast.
Congratulations.

195
00:08:23,173 --> 00:08:25,485
Thanks. I'm doing an interpretive dance

196
00:08:25,486 --> 00:08:27,466
to JLo's "I'm Into You."

197
00:08:29,915 --> 00:08:31,258
And then what happened?

198
00:08:31,259 --> 00:08:34,392
I changed into sweats
and went to the stage,

199
00:08:34,393 --> 00:08:36,969
and that's when I heard it.

200
00:08:37,379 --> 00:08:38,736
You heard what?

201
00:08:39,115 --> 00:08:40,774
Uh, a fight.

202
00:08:41,280 --> 00:08:43,656
It was coming from the dressing room.

203
00:08:43,887 --> 00:08:46,147
It was Amber and some guy.

204
00:08:46,343 --> 00:08:48,925
Did you see the guy? 
The door was closed.

205
00:08:48,926 --> 00:08:51,935
It started getting loud, so I bolted.

206
00:08:51,936 --> 00:08:53,994
But now I wish I had done something.

207
00:08:54,202 --> 00:08:58,320
I mean...maybe he's the one who killed her.

208
00:08:58,883 --> 00:09:01,893
His voice, did you recognize it?

209
00:09:01,894 --> 00:09:02,757
No.

210
00:09:03,416 --> 00:09:05,013
What were they arguing about?

211
00:09:05,014 --> 00:09:08,009
"How could you do this to me?
You have no right.

212
00:09:08,010 --> 00:09:10,170
Who do you think you are?" 
Stuff like that.

213
00:09:10,554 --> 00:09:12,654
It kinda sounded like he was her boyfriend.

214
00:09:14,238 --> 00:09:15,646
So that was Amber's dad.

215
00:09:15,647 --> 00:09:18,321
He said he didn't know
anything about a boyfriend.

216
00:09:18,322 --> 00:09:19,717
Neither did any of the other girls.

217
00:09:19,718 --> 00:09:21,273
Maybe she was keeping it a secret.

218
00:09:21,274 --> 00:09:24,266
He said, if anyone knew what
was going on in Amber's life,

219
00:09:24,267 --> 00:09:27,975
it was, uh, Justin Hankel,
Amber's pageant consultant.

220
00:09:28,191 --> 00:09:30,433
I coached her on her routine, interviews,

221
00:09:30,434 --> 00:09:33,812
oversaw stylists, makeup,
clothing, violin lessons,

222
00:09:33,813 --> 00:09:37,005
glamour shots-- everything
she needed to win.

223
00:09:37,006 --> 00:09:38,104
The two of you must have spent a

224
00:09:38,105 --> 00:09:40,619
lot of time together.
Well, that's what it takes.

225
00:09:40,620 --> 00:09:42,448
Today's pageants are not just about beauty.

226
00:09:42,449 --> 00:09:45,342
They're about brains,
talent, social issues.

227
00:09:45,343 --> 00:09:47,306
And what, with the money
and the exposure at stake,

228
00:09:47,307 --> 00:09:50,132
winning one of the majors
can launch a career.

229
00:09:50,133 --> 00:09:52,837
What about a boyfriend?
Was she in a relationship?

230
00:09:52,838 --> 00:09:54,832
No boyfriends.
That is a rule for my clients,

231
00:09:54,833 --> 00:09:56,400
and Amber was no exception.

232
00:09:56,401 --> 00:09:59,418
She knew that she needed to
focus 100% of her energy

233
00:09:59,419 --> 00:10:00,630
on the pageant.

234
00:10:00,631 --> 00:10:03,608
You know, the night that she
died, she got into an argument.

235
00:10:03,609 --> 00:10:05,010
Any idea with who?

236
00:10:05,011 --> 00:10:08,083
No. The last time I saw her
was before her dinner.

237
00:10:08,084 --> 00:10:09,908
But like I told that other detective,

238
00:10:09,909 --> 00:10:11,825
something was going on.

239
00:10:11,826 --> 00:10:13,053
How so?

240
00:10:13,054 --> 00:10:16,493
She'd been off the last
couple of days, upset.

241
00:10:16,494 --> 00:10:18,890
And I went to pick her up
for a costume fitting,

242
00:10:19,008 --> 00:10:21,555
and it looked like she had been crying.

243
00:10:22,638 --> 00:10:23,800
Did you ask why?

244
00:10:23,801 --> 00:10:26,288
She said that someone was trying
to take advantage of her.

245
00:10:26,289 --> 00:10:29,006
I asked her who, but she
said she would handle it.

246
00:10:29,007 --> 00:10:32,221
It j--it wasn't like her
not to confide in me.

247
00:10:32,817 --> 00:10:35,355
Could it have been one of
the other contestants?

248
00:10:35,890 --> 00:10:38,253
There's a lot of pressure
on these girls to win.

249
00:10:38,525 --> 00:10:42,227
And it can get really...
"political" between them.

250
00:10:42,922 --> 00:10:45,315
Do you think it's possible
political turned deadly?

251
00:10:45,316 --> 00:10:48,079
I don't know.
Winning means fame and fortune.

252
00:10:48,080 --> 00:10:49,881
No one remembers the runner-up.

253
00:10:49,882 --> 00:10:51,548
Besides, people have killed for less.

254
00:10:51,549 --> 00:10:54,729
- That still doesn't explain who
she was arguing with. - Guys.

255
00:10:54,730 --> 00:10:56,122
I got something.

256
00:10:58,043 --> 00:10:59,392
One of the girls?

257
00:10:59,393 --> 00:11:02,504
Just watch.
Ever since I was a little girl...

258
00:11:02,505 --> 00:11:04,932
This is from Baron's dinner last night.

259
00:11:04,933 --> 00:11:06,567
That's our victim, Amber.

260
00:11:06,568 --> 00:11:08,409
And I just feel so very honored to be here.

261
00:11:08,410 --> 00:11:10,456
She's laying it on thick for Victor Baron.

262
00:11:10,457 --> 00:11:13,336
But that's not the interesting part.

263
00:11:15,702 --> 00:11:16,997
Now watch this.

264
00:11:20,697 --> 00:11:22,217
Ah. There.

265
00:11:22,218 --> 00:11:23,212
See that?

266
00:11:23,213 --> 00:11:24,607
Look at her face.

267
00:11:24,608 --> 00:11:27,160
Looks like whatever good-guy
sitcom star Bobby Stark said,

268
00:11:27,161 --> 00:11:30,037
she didn't like it.
Don't just look at her face.

269
00:11:30,358 --> 00:11:31,802
Look at his tux.

270
00:11:35,887 --> 00:11:37,412
Black sequins.

271
00:11:51,328 --> 00:11:52,321
Yo.

272
00:11:53,338 --> 00:11:54,854
Bobby Stark's blazer,

273
00:11:54,855 --> 00:11:56,623
courtesy of the costume
lady at the pageant.

274
00:11:56,624 --> 00:11:58,678
And the broken black sequin? 
Perfect match.

275
00:11:58,679 --> 00:12:00,628
Bam, said the costume lady.

276
00:12:00,629 --> 00:12:03,056
Ooh, she's not the only lady saying bam

277
00:12:03,057 --> 00:12:05,152
when it comes to Bobby Stark.
Does he have a record?

278
00:12:05,153 --> 00:12:06,313
Uh, no criminal charges,

279
00:12:06,314 --> 00:12:08,693
but Mr. Stark has quite the reputation.

280
00:12:08,694 --> 00:12:12,054
Three women filed restraining
orders against Bobby Stark

281
00:12:12,055 --> 00:12:15,568
in the last year, all
for unwanted advances.

282
00:12:15,569 --> 00:12:17,125
How come I didn't hear about this on "TMZ"?

283
00:12:17,126 --> 00:12:18,595
Oh, word is Stark paid

284
00:12:18,596 --> 00:12:20,435
quite a bit of cash to make it all go away.

285
00:12:20,436 --> 00:12:22,459
Oh, it gets better.
I was talking to Candace Ford

286
00:12:22,460 --> 00:12:23,596
and a couple of the other girls.

287
00:12:23,597 --> 00:12:25,869
They said that Bobby
Stark had started paying

288
00:12:25,870 --> 00:12:28,090
quite a lot of attention to Amber.

289
00:12:28,091 --> 00:12:30,124
Maybe it was unwanted attention.

290
00:12:30,125 --> 00:12:32,205
Maybe Bobby didn't know how
to take no for an answer.

291
00:12:34,230 --> 00:12:36,079
You lookin' at me? Hmm?

292
00:12:36,080 --> 00:12:38,367
You lookin' at me?
Mr. Stark, I'm detective--

293
00:12:38,368 --> 00:12:40,364
Nobody else around.
You must be lookin' at me.

294
00:12:40,365 --> 00:12:41,963
Mr. Stark. 
Hmm?

295
00:12:41,964 --> 00:12:44,747
Have a seat, please. Yeah.
Hey, you like that bit?

296
00:12:45,390 --> 00:12:47,101
That's my, uh, Bobby de Niro.

297
00:12:47,102 --> 00:12:50,529
Playing a homicidal maniac.
Sold it though, right?

298
00:12:50,530 --> 00:12:53,623
See, I got this range as an actor.

299
00:12:53,624 --> 00:12:55,265
You probably don't know about
that because I'm always typecast

300
00:12:55,266 --> 00:12:57,372
as Mr. Nice-Guy Dad. 
Yeah,

301
00:12:57,373 --> 00:12:58,594
well, I don't think
you'll have that problem

302
00:12:58,595 --> 00:13:00,130
now that you're a murder suspect.

303
00:13:00,387 --> 00:13:03,029
Murder suspect? What?
Is she joking? You joking?

304
00:13:03,030 --> 00:13:04,914
What was your relationship
with Amber Middleberry?

305
00:13:04,915 --> 00:13:07,385
Oh, come on. Are you serious?
I didn't kill her.

306
00:13:07,386 --> 00:13:09,018
If anything, I was trying to recruit her.

307
00:13:09,019 --> 00:13:12,397
Recruit her? For what?
Yeah, for my, uh, Goddess Train.

308
00:13:12,398 --> 00:13:15,350
The Goddess Train?
It's my own little private pageant.

309
00:13:15,974 --> 00:13:19,421
And how did Amber respond to
this oh-so-enticing offer?

310
00:13:19,422 --> 00:13:20,991
You know what?
She hadn't seen the light yet,

311
00:13:20,992 --> 00:13:22,248
but she was coming around.

312
00:13:22,674 --> 00:13:25,215
I could always tell the
innocent act when I see it.

313
00:13:25,216 --> 00:13:26,978
Besides, who wouldn't want
to ride the Bobby rocket?

314
00:13:26,979 --> 00:13:28,493
Everyone from what we hear.

315
00:13:28,494 --> 00:13:29,910
Mr. Stark, here's what I think happened--

316
00:13:29,911 --> 00:13:32,709
After dinner, you invited Amber
back to your dressing room,

317
00:13:32,710 --> 00:13:34,640
and she had the bad sense to agree.

318
00:13:34,641 --> 00:13:36,450
And that's when you tried
to make another pitch

319
00:13:36,451 --> 00:13:39,498
to get her on board your Goddess Train.
When she shot you down,

320
00:13:39,499 --> 00:13:41,200
you flew into a rage and you strangled her.

321
00:13:41,201 --> 00:13:43,794
You were rehearsing on that stage all week.

322
00:13:43,795 --> 00:13:45,669
You knew all of the equipment--
Just stop.

323
00:13:45,670 --> 00:13:46,751
Would you just--just stop?

324
00:13:46,752 --> 00:13:47,785
You guys are crazy, you know that?

325
00:13:47,786 --> 00:13:49,305
Okay, well, then maybe you can explain

326
00:13:49,306 --> 00:13:53,600
why we found this broken
sequin from your jacket

327
00:13:53,601 --> 00:13:55,358
on her body.

328
00:13:57,971 --> 00:14:00,731
Where were you between 11:00 
and 1:00 A.M. last night?

329
00:14:00,732 --> 00:14:03,094
Uh... I don't know.

330
00:14:03,095 --> 00:14:04,715
I'm a little foggy on that, actually.

331
00:14:04,716 --> 00:14:07,655
I was, uh, partying pretty hard.
Who were you with?

332
00:14:07,656 --> 00:14:10,128
I'm not sure, but...

333
00:14:10,601 --> 00:14:13,115
Whoever it was, we were
definitely using strawberry oil.

334
00:14:13,116 --> 00:14:14,664
Okay, so let me get this straight.

335
00:14:15,097 --> 00:14:17,215
You don't remember where you were

336
00:14:17,216 --> 00:14:19,309
or what you were doing last night?

337
00:14:23,366 --> 00:14:25,076
That's bad, right?

338
00:14:29,265 --> 00:14:32,238
That guy's dropped more pills
than a 3-fingered pharmacist.

339
00:14:32,239 --> 00:14:34,151
I just can't believe
that someone who's given

340
00:14:34,152 --> 00:14:37,215
so much great fatherly advice on
TV could be guilty of murder.

341
00:14:37,216 --> 00:14:38,506
Well, he's a drug-addled predator

342
00:14:38,507 --> 00:14:40,304
who left physical evidence on the body.

343
00:14:41,516 --> 00:14:42,676
Well, when you put it that way...

344
00:14:42,677 --> 00:14:43,817
Hey, Esposito. 
Yo.

345
00:14:43,818 --> 00:14:45,477
We need to reconstruct Stark's evening.

346
00:14:45,478 --> 00:14:47,876
Check his phone records,
double-check security cameras

347
00:14:47,877 --> 00:14:49,065
at the hotel.

348
00:14:49,066 --> 00:14:51,929
We need hard evidence to place
him at the crime scene.

349
00:14:51,930 --> 00:14:53,489
I got something that might help.

350
00:14:58,355 --> 00:15:00,165
Amber had her violin with her at dinner,

351
00:15:00,166 --> 00:15:01,272
but it wasn't with the body

352
00:15:01,273 --> 00:15:03,866
or anywhere at the crime scene.
So where'd it go?

353
00:15:03,867 --> 00:15:05,233
Well, we know Amber went to the hotel,

354
00:15:05,234 --> 00:15:06,845
so maybe she dropped it off there.

355
00:15:06,846 --> 00:15:09,236
Except uniforms inventoried the room.
It wasn't there,

356
00:15:09,237 --> 00:15:11,164
and her dad and consultant
didn't see it either.

357
00:15:11,165 --> 00:15:12,552
So maybe she had it when she was killed.

358
00:15:12,553 --> 00:15:13,751
And Bobby Stark disposed of it.

359
00:15:13,752 --> 00:15:16,008
Check trash cans, dumpsters,
and sewer drains by the hotel.

360
00:15:16,009 --> 00:15:17,094
If someone saw him ditch the violin,

361
00:15:17,095 --> 00:15:18,724
we can connect him to the murder. 
Right on.

362
00:15:25,525 --> 00:15:27,704
Oh, beauty pageant intrigue.

363
00:15:28,285 --> 00:15:29,885
Some things never change. 
Ah!

364
00:15:29,886 --> 00:15:31,549
Oh, here it is.

365
00:15:35,012 --> 00:15:38,155
I didn't know you competed.
Well, that's because I didn't win.

366
00:15:38,156 --> 00:15:40,146
Oh. But I will tell you, the
women I competed against--

367
00:15:40,147 --> 00:15:43,347
Just as cutthroat as they are now.
What was your talent?

368
00:15:43,595 --> 00:15:45,032
The way I wore a sweater.

369
00:15:46,540 --> 00:15:49,618
Hi, honey. 
Hey, Alexis.

370
00:15:51,975 --> 00:15:52,936
What's wrong?

371
00:15:52,937 --> 00:15:54,434
Ashley made his decision.

372
00:15:54,435 --> 00:15:55,841
Uh-oh.

373
00:15:57,034 --> 00:15:58,235
Stanford?

374
00:15:58,236 --> 00:15:59,100
No.

375
00:15:59,942 --> 00:16:03,076
He decided to go to
school here in New York.

376
00:16:03,389 --> 00:16:04,834
What's not good about that?

377
00:16:04,835 --> 00:16:06,605
Stanford was his dream.

378
00:16:06,606 --> 00:16:08,108
I don't want to stand in the way of that.

379
00:16:08,109 --> 00:16:09,638
He'll just end up hating me for it.

380
00:16:09,639 --> 00:16:11,455
And this could be the most
important decision of his life,

381
00:16:11,456 --> 00:16:17,680
so I made a decision, too.
I broke up with him.

382
00:16:21,322 --> 00:16:22,784
Oh, baby.

383
00:16:23,588 --> 00:16:25,552
No, it's okay.

384
00:16:29,253 --> 00:16:30,029
Well, she's right, you know?

385
00:16:30,030 --> 00:16:31,245
I mean, odds are, it won't work out.

386
00:16:31,246 --> 00:16:33,786
She's just being practical.
Relationships aren't math problems.

387
00:16:33,787 --> 00:16:36,118
You don't solve them by being practical.

388
00:16:36,119 --> 00:16:37,700
I mean, what happens when
she meets her soul mate,

389
00:16:37,701 --> 00:16:40,462
but she doesn't risk it
because it's not practical?

390
00:16:40,661 --> 00:16:44,444
Okay, then what about Hawaii? Earrings?

391
00:16:44,445 --> 00:16:46,557
Ooh. Lingerie?

392
00:16:46,558 --> 00:16:49,406
Things you buy a woman.
I used to kill on "Pyramid."

393
00:16:49,407 --> 00:16:50,597
It's my 30th anniversary.

394
00:16:50,598 --> 00:16:52,083
Oh, sir, congratulations.

395
00:16:52,084 --> 00:16:55,027
30 years of marriage, and you
don't know what to buy her?

396
00:16:55,028 --> 00:16:56,587
If you stayed married
long enough, you'd know,

397
00:16:56,588 --> 00:16:59,153
it's hard to stay original
after the first ten.

398
00:16:59,154 --> 00:17:01,466
That's fair.
So what's the secret to your success?

399
00:17:01,467 --> 00:17:02,644
There's no secret. Just...

400
00:17:03,060 --> 00:17:04,593
Keep showing up.

401
00:17:06,725 --> 00:17:08,106
Any luck on Bobby Stark?

402
00:17:08,107 --> 00:17:09,479
Yeah, but you're not gonna like it.

403
00:17:09,480 --> 00:17:10,892
Paparazzi snapped photos of him

404
00:17:10,893 --> 00:17:12,557
going into the Tribeca Grand Hotel

405
00:17:12,558 --> 00:17:15,617
at 11:30 with a brunette 
wearing Jackie O. Glasses.

406
00:17:15,618 --> 00:17:17,785
At 1:00 A.M., he left, at which point

407
00:17:17,786 --> 00:17:20,809
he relocated to a gentlemen's
club to watch mud wrestling.

408
00:17:20,810 --> 00:17:22,228
Amber left her room at 11:00.

409
00:17:22,229 --> 00:17:23,666
Where was he between 11:00 and 11:30?

410
00:17:23,667 --> 00:17:25,039
In a cab on his way to Tribeca.

411
00:17:25,040 --> 00:17:27,058
And we know this for a fact?

412
00:17:27,059 --> 00:17:29,369
Yeah, he was tweeting photos
of his manhood along the way.

413
00:17:29,370 --> 00:17:31,122
And that's how you trend on Twitter.

414
00:17:31,222 --> 00:17:32,274
So the sequin must have broken off

415
00:17:32,275 --> 00:17:34,299
onto Amber after he bumped up against her.

416
00:17:34,300 --> 00:17:35,715
Cut him loose. He's not our guy. 
Right.

417
00:17:36,072 --> 00:17:39,981
Which means we are dead in the water.
I wouldn't go that far.

418
00:17:39,982 --> 00:17:42,264
Her stolen violin? We found it.

419
00:17:42,372 --> 00:17:44,589
- Where? 
- Dumped in a garbage bin behind the hotel.

420
00:17:44,675 --> 00:17:46,188
Disposed of by our killer,

421
00:17:46,189 --> 00:17:48,486
just not the killer we thought.
Did we get prints?

422
00:17:48,487 --> 00:17:50,316
Yeah, Amber Middleberry's

423
00:17:50,418 --> 00:17:52,425
and one other set belonging to the lovely,

424
00:17:52,426 --> 00:17:53,852
the talented...

425
00:17:53,951 --> 00:17:56,264
Contestant from Georgia.

426
00:17:56,265 --> 00:17:58,444
Which one was... Oh.

427
00:17:58,586 --> 00:18:01,411
Amber and I have been friends
since little Miss Spangles.

428
00:18:01,412 --> 00:18:02,906
Why would you think I killed her?

429
00:18:02,907 --> 00:18:05,543
Because your prints were all
over the violin case, Joy.

430
00:18:05,544 --> 00:18:07,001
And she had it with her when she came back

431
00:18:07,002 --> 00:18:08,721
from dinner last night.

432
00:18:08,722 --> 00:18:10,886
I held it for her while
she fixed her tights.

433
00:18:10,887 --> 00:18:12,594
They were on the violin, too.

434
00:18:17,648 --> 00:18:20,541
She wasn't even supposed
to be a semifinalist,

435
00:18:20,542 --> 00:18:22,442
but then she nailed all
her pageant questions.

436
00:18:22,443 --> 00:18:23,936
It was supposed to be her weakness,

437
00:18:23,937 --> 00:18:27,460
but she blew everyone away.
She was going to win.

438
00:18:27,578 --> 00:18:29,057
So then you killed her and
you dumped her violin.

439
00:18:29,164 --> 00:18:30,976
No, that is not what happened.

440
00:18:30,977 --> 00:18:33,113
Last night when we went back
to the hotel, I saw her

441
00:18:33,114 --> 00:18:35,320
go into her room, drop off her
stuff, and then leave again.

442
00:18:35,321 --> 00:18:37,483
But she left so fast, her door
didn't close all the way,

443
00:18:37,484 --> 00:18:40,850
so I went to shut it, and
that's when I saw her violin.

444
00:18:41,375 --> 00:18:44,608
She just left it there. It was like a sign.

445
00:18:46,051 --> 00:18:46,920
I thought...

446
00:18:47,760 --> 00:18:51,205
Joy Jones, how badly do you want this?

447
00:18:52,237 --> 00:18:54,760
How badly did you want it?

448
00:18:55,640 --> 00:18:57,329
More than anything.

449
00:18:58,645 --> 00:19:00,020
I'm 25.

450
00:19:00,490 --> 00:19:01,774
I'm old.

451
00:19:01,980 --> 00:19:03,985
This is the last year I can qualify.

452
00:19:03,986 --> 00:19:06,028
I thought if I took her violin,
it might throw her off enough

453
00:19:06,029 --> 00:19:08,042
in the talent finals that I could beat her.

454
00:19:08,143 --> 00:19:10,877
But that wasn't enough for you, was it?
You thought,

455
00:19:10,878 --> 00:19:13,084
why not just take Amber out
of the contest completely?

456
00:19:13,085 --> 00:19:15,529
No. All I did was take her violin,

457
00:19:15,530 --> 00:19:17,495
and when I found out she
was dead, I panicked.

458
00:19:17,801 --> 00:19:20,469
I thought someone might find
out, so I threw it away.

459
00:19:20,470 --> 00:19:22,269
That's a pretty good act, Joy,

460
00:19:22,270 --> 00:19:24,723
but the judges just aren't buying it.

461
00:19:24,724 --> 00:19:27,394
No, I swear. I didn't have to kill Amber

462
00:19:27,395 --> 00:19:29,355
to get her out of the pageant.

463
00:19:29,459 --> 00:19:32,054
I found something in her violin case,

464
00:19:32,244 --> 00:19:33,741
something awful.

465
00:19:33,742 --> 00:19:35,409
And what did you find?

466
00:19:35,410 --> 00:19:37,408
The reason she was murdered.

467
00:19:40,118 --> 00:19:42,336
If these got out, it would've ruined her.

468
00:19:42,337 --> 00:19:45,257
She would've been kicked
off the circuit for good.

469
00:19:50,524 --> 00:19:51,781
Oh, my God.

470
00:19:51,782 --> 00:19:54,068
She is absolutely, totally...

471
00:19:54,069 --> 00:19:56,835
Naked. There's a note on
the back of that one.

472
00:19:58,694 --> 00:20:00,726
"You know my price.
Pay up or I will destroy you."

473
00:20:00,727 --> 00:20:02,488
So she was being blackmailed.

474
00:20:02,489 --> 00:20:04,436
Looks like somebody made
good on their threat.

475
00:20:12,248 --> 00:20:14,276
Beauty queens and naked pictures--

476
00:20:14,277 --> 00:20:16,156
as American as socialites and sex tapes.

477
00:20:16,157 --> 00:20:18,383
Amber dreamt of winning this pageant,

478
00:20:18,384 --> 00:20:19,867
why would she take those photos?

479
00:20:19,868 --> 00:20:21,984
I mean, she knew the chance
that she was taking.

480
00:20:21,985 --> 00:20:23,363
Well, just because you're
smart and beautiful

481
00:20:23,364 --> 00:20:24,855
doesn't mean you have good judgment.

482
00:20:25,519 --> 00:20:26,998
I didn't mean me.

483
00:20:27,752 --> 00:20:29,548
Just got off with Amber's father.

484
00:20:29,549 --> 00:20:31,396
That was a tough conversation.

485
00:20:31,397 --> 00:20:33,037
You mean, he didn't know about the photos?

486
00:20:33,038 --> 00:20:35,166
And Amber didn't tell him
about the blackmailer either

487
00:20:35,348 --> 00:20:36,754
or try to borrow money.

488
00:20:36,755 --> 00:20:38,887
Well, maybe she paid off the
blackmailer on her own.

489
00:20:38,888 --> 00:20:41,689
Not an option. Any money Amber did have

490
00:20:41,690 --> 00:20:44,639
went to paying for shoes,
gowns, and spray tans.

491
00:20:44,640 --> 00:20:46,565
She only had 50 bucks in the bank.

492
00:20:46,566 --> 00:20:48,207
And she didn't have any
recent withdrawals either.

493
00:20:48,208 --> 00:20:50,377
Justin said that she was upset.
Maybe that's because

494
00:20:50,378 --> 00:20:51,921
she didn't have the money
to make it go away.

495
00:20:51,922 --> 00:20:53,093
Yeah, but then why kill her?

496
00:20:53,094 --> 00:20:54,858
I mean, a smart blackmailer
would give her the time

497
00:20:54,859 --> 00:20:57,245
to get the cash.
Not if she threatened to go to the police,

498
00:20:57,246 --> 00:20:58,974
forcing him to take deadly action.

499
00:20:58,975 --> 00:21:03,432
Deadly action-- that's a good title.
I rechecked her phone.

500
00:21:03,433 --> 00:21:05,702
There's no record of any unusual calls.

501
00:21:05,703 --> 00:21:07,130
I figure the blackmailer contacted her

502
00:21:07,131 --> 00:21:09,122
through her hotel phone, that
way he couldn't be traced.

503
00:21:09,123 --> 00:21:11,408
Castle, have you taken a
look at these photos?

504
00:21:11,928 --> 00:21:14,594
Only in so far as it pertains
to the investigation.

505
00:21:14,595 --> 00:21:16,158
Look at the lighting and the composition.

506
00:21:16,159 --> 00:21:19,093
Whoever took these knew
something about photography.

507
00:21:19,094 --> 00:21:21,618
A professional.
I mean, it happens all the time.

508
00:21:21,619 --> 00:21:24,315
Girl gets a session with a
pro, they finish, he offers

509
00:21:24,316 --> 00:21:26,304
to take a few art shots, she's
desperate for the cash,

510
00:21:26,305 --> 00:21:28,011
he promises he'll never
show it to anybody...

511
00:21:28,012 --> 00:21:29,307
Until she makes it big, in which case,

512
00:21:29,308 --> 00:21:31,380
they suddenly surface.
Esposito,

513
00:21:31,381 --> 00:21:33,556
let's get ahold of the pageant consultant.

514
00:21:33,557 --> 00:21:35,393
Let's get a list of all the photographers

515
00:21:35,394 --> 00:21:36,647
that Amber's had sessions with.

516
00:21:36,648 --> 00:21:38,828
One of them might be our blackmailer.
All right.

517
00:21:39,100 --> 00:21:40,981
This must have been what
she was so upset about.

518
00:21:40,982 --> 00:21:45,234
She knew, if the pageant found
out, it would've all been over.

519
00:21:45,235 --> 00:21:48,127
It is all over.
But why didn't she just tell me?

520
00:21:49,409 --> 00:21:50,373
Do you have any idea

521
00:21:50,374 --> 00:21:51,804
who might have taken these photographs?

522
00:21:51,805 --> 00:21:54,672
With that hairstyle, it must
have been six months ago.

523
00:21:54,673 --> 00:21:56,434
I'll have to check my calendar.

524
00:21:58,110 --> 00:21:59,071
So uniforms talked

525
00:21:59,072 --> 00:22:01,594
to the pageant girls that
Amber was closest to.

526
00:22:01,595 --> 00:22:03,299
She didn't tell them
about the photos either.

527
00:22:03,300 --> 00:22:04,949
Well, she probably thought
they'd use it against her.

528
00:22:04,950 --> 00:22:06,417
Beckett, you're a woman, right?

529
00:22:06,418 --> 00:22:08,651
Sir, I have no idea what to get your wife.

530
00:22:08,652 --> 00:22:09,833
Still no luck on the gift?

531
00:22:09,834 --> 00:22:11,166
Keep coming up empty.

532
00:22:11,167 --> 00:22:13,913
The best thing to give a woman
is something she said she wanted

533
00:22:13,914 --> 00:22:15,785
when she didn't think you were listening.

534
00:22:16,637 --> 00:22:18,382
What if I wasn't listening?

535
00:22:18,383 --> 00:22:19,977
Gift certificate?

536
00:22:21,043 --> 00:22:22,283
Beckett.

537
00:22:23,178 --> 00:22:24,836
So according to her pageant consultant,

538
00:22:24,837 --> 00:22:27,412
Amber was in the city about six
months ago for a photo shoot.

539
00:22:27,413 --> 00:22:29,240
He thinks they were taken
around the same time.

540
00:22:29,241 --> 00:22:30,566
And who was the shoot with?

541
00:22:30,567 --> 00:22:33,454
A photographer named Dax Lattimer.
Does he have a record?

542
00:22:33,455 --> 00:22:35,209
Negative, but I asked around, and the guy's

543
00:22:35,210 --> 00:22:36,528
no stranger to dirty pictures.

544
00:22:36,529 --> 00:22:39,476
On top of headshots, he also
freelances for adult magazines.

545
00:22:39,477 --> 00:22:41,210
Well, sounds like our guy. 
Where is he now?

546
00:22:41,211 --> 00:22:42,436
He's at a studio in the East Village.

547
00:22:42,437 --> 00:22:44,651
I'm heading there now. 
Okay. I'll have Ryan meet you.

548
00:22:45,992 --> 00:22:49,172
Sure, I remember Amber. Very sweet gal.

549
00:22:49,173 --> 00:22:51,002
I took some headshots for her.

550
00:22:51,003 --> 00:22:52,864
You take anything else
while you were at it?

551
00:22:52,865 --> 00:22:55,199
Maybe some snaps of her
wearing nothing but a smile?

552
00:22:55,200 --> 00:22:58,194
Amber wasn't the type.
She was all about the glamour.

553
00:22:58,505 --> 00:22:59,455
So what's this about?

554
00:22:59,456 --> 00:23:00,881
She was murdered.

555
00:23:00,882 --> 00:23:04,244
And we think whoever killed her
took this picture right here.

556
00:23:07,340 --> 00:23:10,080
Yeah, well, I didn't take this.
I'm not that mediocre.

557
00:23:10,198 --> 00:23:13,277
Really? These were shot around
the time you worked with Amber.

558
00:23:13,278 --> 00:23:15,598
And we all know you do more
than just pets and families.

559
00:23:15,599 --> 00:23:17,138
Hey, we all have to pay the bills.

560
00:23:17,139 --> 00:23:19,118
And with Amber's star on the rise,

561
00:23:19,119 --> 00:23:22,286
that photo's worth some serious coin.
Pretty girl like that,

562
00:23:22,287 --> 00:23:23,905
alone here with you in the studio?

563
00:23:23,906 --> 00:23:26,190
Hey, you have to believe me.
I didn't take this photograph.

564
00:23:26,191 --> 00:23:28,641
- Besides, we weren't alone.
She was with someone. - Who?

565
00:23:28,765 --> 00:23:30,550
Some boyfriend. 
The guy was a real creep, too.

566
00:23:30,551 --> 00:23:32,044
Amber didn't have a boyfriend.

567
00:23:32,045 --> 00:23:33,430
Well, she did when she was here.

568
00:23:33,431 --> 00:23:36,212
In fact, he fancied himself a
photographer, kept telling me

569
00:23:36,213 --> 00:23:38,016
I should shoot Amber in natural light.

570
00:23:38,017 --> 00:23:39,606
This boyfriend have a name?

571
00:23:39,607 --> 00:23:42,322
Jerry. Jeremy. Something like that.

572
00:23:42,323 --> 00:23:44,466
Mr. Lattimer, where were
you night before last

573
00:23:44,467 --> 00:23:47,604
between 11:00 P.M. and 1:00 A.M.? 
At home with my wife,

574
00:23:47,605 --> 00:23:50,029
trying to rock my colicky son to sleep.

575
00:23:50,030 --> 00:23:51,715
It's a doorman building, so you can check.

576
00:23:51,716 --> 00:23:53,218
Okay, thanks.

577
00:23:53,683 --> 00:23:56,376
Amber's dad said that she
used to have a boyfriend--

578
00:23:56,377 --> 00:23:58,311
Jeremy Keiper.

579
00:23:58,312 --> 00:24:00,905
Keiper? Was he creepy?
Yeah, well, her dad thought so.

580
00:24:00,906 --> 00:24:02,972
As far as he knows, they
broke up late last year

581
00:24:02,973 --> 00:24:05,780
because she realized that
he was holding her back.

582
00:24:05,781 --> 00:24:06,948
The dad thinks that the boyfriend's

583
00:24:06,949 --> 00:24:09,612
still in Illinois.
Well, that's the beauty of blackmail--

584
00:24:09,613 --> 00:24:13,324
You can do it from anywhere.
Blackmail, maybe. But not murder.

585
00:24:13,325 --> 00:24:15,536
Why don't we find out if Keiper
paid her a visit lately?

586
00:24:15,537 --> 00:24:16,604
On it.

587
00:24:18,229 --> 00:24:20,033
Bad boyfriends and pageant queens?

588
00:24:20,034 --> 00:24:23,545
This is like Debbie Winokur all over again.

589
00:24:23,546 --> 00:24:24,792
You having flashbacks?

590
00:24:24,793 --> 00:24:26,587
It was my own private Vietnam.

591
00:24:27,107 --> 00:24:29,781
Our place smelled of hair spray,

592
00:24:29,782 --> 00:24:32,556
perfume, and cigarettes.

593
00:24:33,435 --> 00:24:35,808
I'm surprised that we didn't
spontaneously combust.

594
00:24:35,809 --> 00:24:37,993
I love the smell of hair
spray in the morning.

595
00:24:38,592 --> 00:24:41,121
It smells like... victory.

596
00:24:41,868 --> 00:24:43,731
Excuse me, Mr. Castle?

597
00:24:45,788 --> 00:24:47,192
Ashley.

598
00:24:47,346 --> 00:24:49,447
I'm sorry to bug you at work,
but Alexis established

599
00:24:49,448 --> 00:24:52,166
a-a no calls, no contact policy.
She told me.

600
00:24:52,167 --> 00:24:54,152
Look, I-I made a big mistake.

601
00:24:54,153 --> 00:24:55,484
I thought if I chose Stanford,

602
00:24:55,485 --> 00:24:57,883
A-Alexis would think that
I was blowing her off.

603
00:24:57,962 --> 00:24:59,761
I-instead, she's mad at
me because I chose her

604
00:24:59,762 --> 00:25:01,325
over where I want to go to school.

605
00:25:01,436 --> 00:25:04,057
So now I'm going to Stanford,
which is where I wanted to go

606
00:25:04,058 --> 00:25:06,292
in the first place, but-- but if
you call her and tell her that,

607
00:25:06,293 --> 00:25:07,762
she'll be even angrier with you for

608
00:25:07,763 --> 00:25:10,586
ignoring her boundaries. 
Exactly. Look, I think Alexis and I

609
00:25:10,587 --> 00:25:12,125
can make the whole
long-distance thing work.

610
00:25:12,126 --> 00:25:15,028
I really do. Would you tell her that?

611
00:25:15,029 --> 00:25:16,685
Would you talk to her for me?

612
00:25:17,007 --> 00:25:19,862
Ashley, I-I appreciate, it was
probably very hard for you

613
00:25:19,863 --> 00:25:21,430
to come down and talk to me today,

614
00:25:21,431 --> 00:25:24,565
but I just don't think it's very
appropriate for me to get--

615
00:25:24,566 --> 00:25:27,326
Mr. Castle, have you ever
been crazy about someone

616
00:25:27,327 --> 00:25:29,302
who was determined to push you away?

617
00:25:29,303 --> 00:25:32,193
Hey, Castle, uh...
Oh, sorry, guys.

618
00:25:32,949 --> 00:25:33,869
Uh...

619
00:25:34,100 --> 00:25:36,116
No, it...

620
00:25:36,592 --> 00:25:37,884
It's o--um...

621
00:25:38,414 --> 00:25:41,020
Ashley, I'm--I'm sorry. I do have to go.

622
00:25:41,021 --> 00:25:43,353
Please just, um, think about it, okay?

623
00:25:43,354 --> 00:25:44,307
Okay.

624
00:25:49,492 --> 00:25:50,880
What's that about?

625
00:25:51,342 --> 00:25:53,586
He wants me to advocate for him.

626
00:25:54,031 --> 00:25:56,148
Oh. Well, that's sweet.

627
00:25:56,149 --> 00:25:58,267
Yeah. And awkward.

628
00:25:58,569 --> 00:26:00,378
Mostly awkward. 
Yo, Beckett!

629
00:26:00,866 --> 00:26:03,270
I just got off the phone
with Jeremy Keiper's mom.

630
00:26:03,491 --> 00:26:06,033
Turns out Jeremy moved
to New York last month,

631
00:26:06,034 --> 00:26:09,242
said he was going to "make
something of himself."

632
00:26:09,243 --> 00:26:12,064
Looks like he made himself into
a blackmailer and a killer.

633
00:26:13,192 --> 00:26:15,964
Jeremy keiper, NYPD. Open up.

634
00:26:29,762 --> 00:26:31,169
Mr. Keiper?

635
00:26:31,948 --> 00:26:33,497
Anybody here?

636
00:26:34,748 --> 00:26:35,839
Beckett.

637
00:26:38,044 --> 00:26:40,069
Looks like someone had a
hard time letting go.

638
00:26:45,607 --> 00:26:46,633
Castle.

639
00:27:03,025 --> 00:27:05,693
This is a classic murder-suicide.

640
00:27:05,694 --> 00:27:07,221
Jeremy blackmails his ex-girlfriend,

641
00:27:07,222 --> 00:27:08,131
not because he needs the money,

642
00:27:08,132 --> 00:27:10,021
but because clearly,
he's obsessed with her.

643
00:27:10,022 --> 00:27:12,306
Amber rejects him and his scheme-y schemes.

644
00:27:12,307 --> 00:27:14,399
He flips, he snaps, he kills her, and then,

645
00:27:14,400 --> 00:27:17,030
faced with the reality of what
he's done, hangs himself.

646
00:27:17,031 --> 00:27:21,224
- Only one problem with your
theory, Castle. - Which is?

647
00:27:21,225 --> 00:27:23,237
This wasn't a suicide. 
This wasn't?

648
00:27:23,238 --> 00:27:24,359
If he'd hanged himself,

649
00:27:24,360 --> 00:27:26,522
the marks on his neck would angle upwards.

650
00:27:26,523 --> 00:27:29,917
Yes, which they do.
Yes, but if he was strangled,

651
00:27:29,918 --> 00:27:32,286
the marks would go straight across.
This guy's got both.

652
00:27:32,287 --> 00:27:34,760
Then the hanging was a cover
up for the strangulation.

653
00:27:34,761 --> 00:27:36,438
Well, there's also peri-mortem bruising

654
00:27:36,439 --> 00:27:38,232
on the arms and across the ribs.

655
00:27:38,233 --> 00:27:40,869
I'm guessing there was a struggle.
Estimated time of death?

656
00:27:40,870 --> 00:27:43,019
Well, judging by temperature and lividity,

657
00:27:43,020 --> 00:27:46,615
- he was killed half a day before
Amber Middleberry. - Before Amber?

658
00:27:46,616 --> 00:27:48,768
Yes, before!

659
00:27:48,769 --> 00:27:51,745
Now can you please move?
You're in my light.

660
00:27:52,121 --> 00:27:55,251
This doesn't make any sense.
If he didn't kill Amber...

661
00:27:56,131 --> 00:27:59,614
How do a blackmailer and his
victim both end up dead?

662
00:27:59,615 --> 00:28:01,366
Yo, check this out.

663
00:28:02,119 --> 00:28:03,629
His hard drive's been wiped.

664
00:28:03,740 --> 00:28:06,136
That's our connection, Castle.
It's the one thing

665
00:28:06,137 --> 00:28:08,450
that Amber and Jeremy had in common...
those photos.

666
00:28:08,451 --> 00:28:10,511
Someone didn't want them
to see the light of day.

667
00:28:13,174 --> 00:28:16,400
Amber's dad had no idea this was
going on with his daughter.

668
00:28:16,401 --> 00:28:19,278
She didn't even mention Jeremy's
name in the last six months.

669
00:28:19,542 --> 00:28:20,992
Is there anything else
that Jeremy and Amber

670
00:28:20,993 --> 00:28:22,238
could've been involved with while

671
00:28:22,239 --> 00:28:24,344
they were together?
No, not that he can recall.

672
00:28:24,818 --> 00:28:26,599
These pictures, by today's standards,

673
00:28:26,600 --> 00:28:28,428
are--are downright tasteful.

674
00:28:28,523 --> 00:28:30,996
How do these get you killed?
It can't be about naked pictures.

675
00:28:30,997 --> 00:28:34,005
Something else must have been going on.
Unless...

676
00:28:34,006 --> 00:28:37,313
- Unless what? 
- Unless Jeremy wasn't the only blackmailer.

677
00:28:37,314 --> 00:28:39,877
What if he had a partner?
I mean, we know Amber

678
00:28:39,878 --> 00:28:41,615
was arguing with someone
the night she was killed.

679
00:28:41,616 --> 00:28:42,635
We know it couldn't have been Jeremy,

680
00:28:42,636 --> 00:28:45,693
because he was already dead.
Why would the partner kill Jeremy?

681
00:28:45,694 --> 00:28:47,007
Maybe they had a falling out.

682
00:28:47,008 --> 00:28:49,509
Maybe Jeremy decided he
couldn't hurt Amber,

683
00:28:49,510 --> 00:28:51,134
but the partner still wanted his payday.

684
00:28:51,135 --> 00:28:52,549
So he takes out Jeremy and decides

685
00:28:52,550 --> 00:28:55,826
to go after Amber himself?
But Amber decides to call his bluff.

686
00:28:55,827 --> 00:28:57,273
She says she's gonna contact the police.

687
00:28:57,274 --> 00:29:00,046
Now the blackmailer has no choice.
He has to kill her

688
00:29:00,047 --> 00:29:02,169
and get rid of all the
evidence of blackmail.

689
00:29:04,880 --> 00:29:05,704
Ryan.

690
00:29:06,129 --> 00:29:08,229
Give me everything you
got on Jeremy Keiper.

691
00:29:09,810 --> 00:29:11,172
I'm sorry, baby.

692
00:29:12,154 --> 00:29:14,696
Whoa. It's late. I'll leave you to it.

693
00:29:21,890 --> 00:29:22,700
Hey.

694
00:29:22,701 --> 00:29:23,560
Hey.

695
00:29:24,191 --> 00:29:25,352
Whatcha looking at?

696
00:29:34,774 --> 00:29:36,482
You really miss him, don't ya?

697
00:29:39,894 --> 00:29:41,950
You know I-I hate to interfere--

698
00:29:42,223 --> 00:29:43,547
Since when?

699
00:29:43,962 --> 00:29:45,257
Point taken.

700
00:29:46,390 --> 00:29:49,148
Ashley dropped by the
precinct to see me today.

701
00:29:49,149 --> 00:29:50,930
He did? Why?

702
00:29:50,931 --> 00:29:53,588
He wanted me to intercede on his behalf.

703
00:29:54,240 --> 00:29:55,441
What'd he say?

704
00:29:55,442 --> 00:29:57,622
Well, he looked about as happy as you do,

705
00:29:59,107 --> 00:30:00,360
and he wanted me to tell you

706
00:30:00,361 --> 00:30:02,331
that he has decided to go to Stanford.

707
00:30:04,183 --> 00:30:05,230
Oh.

708
00:30:05,592 --> 00:30:06,640
And...

709
00:30:07,751 --> 00:30:10,149
He wants to give a
long-distance relationship

710
00:30:10,150 --> 00:30:11,531
a shot.

711
00:30:11,620 --> 00:30:13,267
He thinks it could work.

712
00:30:15,651 --> 00:30:17,250
What do you think?

713
00:30:22,204 --> 00:30:24,166
I think that nothing is certain.

714
00:30:25,337 --> 00:30:26,703
And you could be ending something

715
00:30:26,704 --> 00:30:28,550
that might have worked if you had just...

716
00:30:29,001 --> 00:30:30,785
Given it a little more time.

717
00:30:30,979 --> 00:30:32,300
What if I'm just cutting my losses

718
00:30:32,301 --> 00:30:34,391
on something that was never meant to be?

719
00:30:34,723 --> 00:30:36,567
Well, then we can be the
father-daughter version

720
00:30:36,568 --> 00:30:37,953
of "Grey Gardens."

721
00:30:39,732 --> 00:30:41,736
Life is a journey,

722
00:30:41,737 --> 00:30:44,901
and there is no predicting the outcome.

723
00:30:45,281 --> 00:30:47,343
The only thing you can
control are your choices,

724
00:30:47,344 --> 00:30:51,459
and they'll... they'll define who you are.

725
00:30:51,662 --> 00:30:53,500
I would just hate to see you so focused

726
00:30:53,501 --> 00:30:54,806
on the problem right in front of you

727
00:30:54,898 --> 00:30:58,982
that you...
completely miss the entire picture.

728
00:31:01,225 --> 00:31:03,217
That's pretty good advice.

729
00:31:04,297 --> 00:31:07,344
Yeah. Yeah, actually it is, isn't it?

730
00:31:07,345 --> 00:31:08,355
Yeah.

731
00:31:13,087 --> 00:31:14,555
Remind me to get you a subscription

732
00:31:14,556 --> 00:31:17,655
to a girlie magazine for Christmas.
Oh, that is so thoughtful,

733
00:31:17,656 --> 00:31:19,522
but I'm not looking at the naked girl.

734
00:31:19,704 --> 00:31:20,594
What are you looking at?

735
00:31:20,595 --> 00:31:22,597
Everything but the naked girl.

736
00:31:22,679 --> 00:31:24,381
We were so focused on Amber,

737
00:31:24,382 --> 00:31:26,119
we almost missed the entire picture.

738
00:31:26,120 --> 00:31:28,578
What if Amber and Jeremy
were killed not because of

739
00:31:28,579 --> 00:31:30,120
who was in this photo, but because of

740
00:31:30,121 --> 00:31:33,780
where the photo was taken?
Anything look familiar?

741
00:31:35,468 --> 00:31:36,684
Sure does.

742
00:31:37,242 --> 00:31:38,783
You can thank me later.

743
00:31:47,606 --> 00:31:49,008
Talk about a motive for murder.

744
00:31:49,009 --> 00:31:50,625
If these photos got out to the tabloids...

745
00:31:50,626 --> 00:31:51,477
It would destroy everything.

746
00:31:51,478 --> 00:31:52,593
NYPD.

747
00:31:55,381 --> 00:31:57,604
The memorial for Amber should
be simple, tasteful...

748
00:31:57,605 --> 00:31:59,510
And very, very classy. 
Yes.

749
00:32:00,814 --> 00:32:01,959
Detective.

750
00:32:02,345 --> 00:32:03,879
Is there something I can help you with?

751
00:32:03,880 --> 00:32:06,194
Yes, we need to ask you a few questions.

752
00:32:06,195 --> 00:32:07,212
Ask away.

753
00:32:08,022 --> 00:32:09,018
Fine.

754
00:32:09,777 --> 00:32:10,852
Tell us about the blackmail

755
00:32:10,853 --> 00:32:12,929
and the murder of Amber Middleberry.

756
00:32:13,181 --> 00:32:15,706
Shut the cameras off. Go, now!

757
00:32:18,545 --> 00:32:21,027
I thought you said that
everybody loves the underbelly.

758
00:32:21,028 --> 00:32:22,593
This--
What's going on, Victor?

759
00:32:22,594 --> 00:32:25,181
What's going on is, we
finally figured out who,

760
00:32:25,182 --> 00:32:26,710
aside from Amber...

761
00:32:27,033 --> 00:32:30,073
would be nervous about these photos.
What photos?

762
00:32:30,647 --> 00:32:33,397
Oh, my God. Oh, my God! Victor.

763
00:32:33,398 --> 00:32:35,845
Oh, my God! 
I-it's not what it looks like.

764
00:32:35,846 --> 00:32:37,489
It's not what it looks like? 
This is...

765
00:32:38,080 --> 00:32:40,018
This is our house in the Hamptons.

766
00:32:40,019 --> 00:32:42,620
This is our bed. It's our vacation bed.

767
00:32:42,621 --> 00:32:45,354
Right underneath the $2-million Picard that

768
00:32:45,355 --> 00:32:47,275
you purchased at the auction,
which just happens to be

769
00:32:47,276 --> 00:32:48,508
the companion to this painting

770
00:32:48,509 --> 00:32:50,103
here in your office. We read all about it

771
00:32:50,104 --> 00:32:52,451
on the spread they did on
you in "Today's Architect."

772
00:32:52,452 --> 00:32:55,776
Looks as though you were
hoisted on your own Picard.

773
00:32:56,304 --> 00:32:58,974
I can explain. 
We agreed, Victor. Never again.

774
00:32:58,975 --> 00:33:00,542
It was just a weekend.

775
00:33:00,543 --> 00:33:02,850
Just a weekend?
I have friends in the Hamptons.

776
00:33:02,851 --> 00:33:04,864
What if somebody saw?
I won't be humiliated

777
00:33:04,865 --> 00:33:07,398
because you can't keep it in your pants!
No one saw.

778
00:33:07,399 --> 00:33:11,251
No one saw. No, you took
photos so everyone could see.

779
00:33:11,252 --> 00:33:13,760
I didn't take those pictures.
Here's what I think happened--

780
00:33:13,761 --> 00:33:15,327
Amber was being blackmailed.

781
00:33:15,328 --> 00:33:17,359
She couldn't pay, so she
came to you for help.

782
00:33:17,360 --> 00:33:19,840
Only you had a lot to
lose, and those pictures,

783
00:33:19,841 --> 00:33:21,489
they have a way of getting out.

784
00:33:21,578 --> 00:33:24,427
So instead of paying off her
blackmailer, you killed him,

785
00:33:24,428 --> 00:33:25,343
and then you came back here

786
00:33:25,344 --> 00:33:26,795
and took care of her.
That's not what happened.

787
00:33:26,796 --> 00:33:30,140
The cameras aren't rolling
any longer, Mr. Baron.

788
00:33:30,438 --> 00:33:32,118
You can drop the act.

789
00:33:32,119 --> 00:33:35,253
It's not an act.
Amber wasn't being blackmailed.

790
00:33:35,254 --> 00:33:37,378
The conniving bitch was blackmailing me.

791
00:33:37,379 --> 00:33:38,762
She was blackmailing you?

792
00:33:38,763 --> 00:33:40,606
She showed me the pictures.
She told me that she had

793
00:33:40,719 --> 00:33:43,107
her boyfriend come and
take 'em while I was away.

794
00:33:44,076 --> 00:33:45,784
Wait. You left her alone in my house?

795
00:33:45,785 --> 00:33:47,709
I had a meeting in the city.
I was coming right back.

796
00:33:47,818 --> 00:33:49,556
How could you be so stupid, Victor?

797
00:33:50,593 --> 00:33:52,338
She said if helped her win the pageant,

798
00:33:52,339 --> 00:33:54,660
the photos would never
see the light of day.

799
00:33:54,826 --> 00:33:57,014
"You know the price.
Pay up or I'll destroy you."

800
00:33:57,015 --> 00:33:59,147
It wasn't to Amber. It was from Amber.

801
00:33:59,148 --> 00:34:00,292
She was still with her boyfriend.

802
00:34:00,293 --> 00:34:03,022
They were in it together.
So then what did you do?

803
00:34:03,023 --> 00:34:04,593
I slipped her the pageant questions.

804
00:34:04,594 --> 00:34:07,855
Why do you think she was doing so well?
You ass!

805
00:34:07,956 --> 00:34:09,943
Whoa! Whoa.
Hey! Hey!

806
00:34:10,926 --> 00:34:13,321
Mr. Baron, where were you
between 11:00 and 1:00 A.M.

807
00:34:13,322 --> 00:34:15,775
the night of the murder?
After the reception,

808
00:34:15,860 --> 00:34:19,268
I had drinks with councilman Bollinger.

809
00:34:19,508 --> 00:34:22,196
Uh, I got home at, uh, at 1:00 A.M.

810
00:34:22,197 --> 00:34:23,947
Kayla was with me, weren't you, babe?

811
00:34:24,869 --> 00:34:27,588
Kayla, is this true? Were you with him?

812
00:34:27,589 --> 00:34:28,015
Oh.

813
00:34:33,100 --> 00:34:34,307
Yes.

814
00:34:35,603 --> 00:34:37,770
Who else knew, Victor?

815
00:34:37,771 --> 00:34:40,572
Who do I need to be ashamed in front of?

816
00:34:40,573 --> 00:34:42,442
No one else knew.
Well, someone else must've,

817
00:34:42,443 --> 00:34:44,268
otherwise two people wouldn't be dead.

818
00:34:44,703 --> 00:34:46,640
The only other person I told was Candace.

819
00:34:46,725 --> 00:34:48,301
I told her what Amber was trying to do--

820
00:34:48,302 --> 00:34:49,809
to me, to the pageant.

821
00:34:49,934 --> 00:34:52,736
I-I-I told her to take care of it,

822
00:34:52,819 --> 00:34:54,044
to make the problem go away.

823
00:34:56,557 --> 00:34:57,980
Maybe she did.

824
00:34:58,198 --> 00:35:00,263
I don't want to see any
fingerprints on those glasses.

825
00:35:00,264 --> 00:35:02,396
Being careful of fingerprints,
are we, Candace?

826
00:35:03,166 --> 00:35:04,721
We want everything to be perfect.

827
00:35:04,722 --> 00:35:06,693
This pageant really is your baby.

828
00:35:06,917 --> 00:35:09,112
You noticed? 17 flawless years.

829
00:35:09,113 --> 00:35:11,747
So then you would do
anything to protect it.

830
00:35:13,233 --> 00:35:15,577
We know that Mr. Baron
told you about the blackmail.

831
00:35:16,584 --> 00:35:19,604
And we know that he asked you to handle it.

832
00:35:20,138 --> 00:35:23,058
Kill her? I wanted to kill Baron.

833
00:35:23,059 --> 00:35:25,835
17 flawless years, and he wants
me to give her the answers

834
00:35:25,836 --> 00:35:27,985
so his little fling can wear the crown?

835
00:35:29,659 --> 00:35:30,428
But it was either that

836
00:35:30,429 --> 00:35:33,127
or that snake destroys everything.

837
00:35:33,128 --> 00:35:36,176
- Where were you the night that
Amber was killed? - Please don't.

838
00:35:36,177 --> 00:35:37,798
Ms. Ford-- 
I was with someone.

839
00:35:38,390 --> 00:35:39,448
Who?

840
00:35:40,832 --> 00:35:42,146
I can't.

841
00:35:42,147 --> 00:35:44,566
Candace, if you have an alibi--
Bobby Stark.

842
00:35:44,993 --> 00:35:47,040
I was with him at the Tribeca Grand.

843
00:35:48,716 --> 00:35:50,293
And the worst part is...

844
00:35:51,239 --> 00:35:52,963
He doesn't even remember.

845
00:35:55,602 --> 00:35:57,950
Tribeca Grand confirms that
Stark was with Candace

846
00:35:57,951 --> 00:35:58,996
at the time of the murder.

847
00:35:58,997 --> 00:36:00,787
She did smell a little
bit like strawberry oil.

848
00:36:00,788 --> 00:36:02,501
Baron's alibi checks out, too.

849
00:36:02,714 --> 00:36:04,172
Which leaves us without a suspect.

850
00:36:04,173 --> 00:36:05,925
Okay, get into it with Baron's lawyers.

851
00:36:06,012 --> 00:36:07,305
Just because Candace didn't kill them

852
00:36:07,306 --> 00:36:09,899
- doesn't mean he didn't hire
someone else to do it. - Right.

853
00:36:09,900 --> 00:36:12,319
Blind, naked ambition--
I think

854
00:36:12,320 --> 00:36:13,939
even your Debbie Winokur
would've been appalled.

855
00:36:14,053 --> 00:36:15,353
Yeah, she would've.

856
00:36:15,614 --> 00:36:17,109
Debbie wanted to be a beauty queen

857
00:36:17,110 --> 00:36:20,407
because she believed in
the ideals of beauty.

858
00:36:20,408 --> 00:36:21,674
She wanted to be beautiful on the

859
00:36:21,675 --> 00:36:24,324
inside and outside.
I thought you didn't like her.

860
00:36:24,543 --> 00:36:27,541
Well, deep down, behind all
of the makeup and the hair,

861
00:36:27,542 --> 00:36:28,898
she wasn't terrible.

862
00:36:28,899 --> 00:36:31,148
She was just a miserable
person to live with.

863
00:36:31,149 --> 00:36:33,735
Unlike Amber, winning wouldn't
have meant a thing to her

864
00:36:33,736 --> 00:36:34,930
if she had to cheat to do it.

865
00:36:34,931 --> 00:36:36,824
Yeah, talk about choices
that change your life.

866
00:36:37,198 --> 00:36:38,163
When do you make that choice?

867
00:36:38,268 --> 00:36:39,083
When does winning become

868
00:36:39,084 --> 00:36:41,443
more important than your soul?
I don't know.

869
00:36:41,444 --> 00:36:43,210
You have to be pretty cold and calculating

870
00:36:43,211 --> 00:36:47,769
to make some of the choices Amber did.
Cold and calculating?

871
00:36:48,687 --> 00:36:49,497
What?

872
00:36:49,498 --> 00:36:51,163
Amber was cold and calculating.

873
00:36:51,164 --> 00:36:52,971
Yeah, so?

874
00:36:52,972 --> 00:36:55,908
So all of those people
we talked to about her,

875
00:36:56,295 --> 00:36:58,224
one of them is lying.

876
00:37:30,848 --> 00:37:34,554
Tragedy... struck the Baron's
all-American pageant

877
00:37:34,555 --> 00:37:38,478
with the untimely passing of
our Illinois All-American,

878
00:37:40,035 --> 00:37:41,864
Ms. Amber Middleberry.

879
00:37:42,289 --> 00:37:45,667
I was fortunate to have
worked closely with Amber.

880
00:37:46,408 --> 00:37:48,030
She meant the world to me.

881
00:37:48,031 --> 00:37:49,701
Well, then why did you kill her?

882
00:37:50,256 --> 00:37:52,809
What? I didn't kill Amber.

883
00:37:52,810 --> 00:37:55,820
You're lying.
You've been lying to us the whole time.

884
00:37:55,821 --> 00:37:57,883
You told us that she was
upset, that she was feeling

885
00:37:57,884 --> 00:38:00,878
like she was being taken
advantage of and threatened.

886
00:38:00,879 --> 00:38:02,123
But she was the one doing the threatening.

887
00:38:02,124 --> 00:38:03,445
There was no reason for her to be upset.

888
00:38:03,446 --> 00:38:05,412
You know, you're interrupting
a dress rehearsal. Okay?

889
00:38:05,413 --> 00:38:07,178
I don't even know what you
two are talking about.

890
00:38:07,270 --> 00:38:09,575
Oh, yes, you do.
You got on to the blackmail.

891
00:38:09,576 --> 00:38:11,621
You thought the old boyfriend
was taking advantage

892
00:38:11,622 --> 00:38:14,512
of your prized client,
so you confronted him.

893
00:38:14,513 --> 00:38:16,216
We ran your credit cards. We know

894
00:38:16,217 --> 00:38:18,510
about the taxi trip you
took to Jeremy's apartment.

895
00:38:18,605 --> 00:38:20,603
So tell us, when you
killed Amber's boyfriend,

896
00:38:20,699 --> 00:38:22,750
did you know that Amber
was in on the scheme?

897
00:38:28,091 --> 00:38:30,794
Justin, stop.

898
00:38:30,795 --> 00:38:31,367
Oh.

899
00:38:33,531 --> 00:38:35,057
Where are you going, aah!

900
00:38:44,055 --> 00:38:45,421
A word of advice, Justin.

901
00:38:46,065 --> 00:38:47,439
When the lady says stop,

902
00:38:48,345 --> 00:38:49,375
stop.

903
00:38:52,213 --> 00:38:53,676
Justin confessed to everything.

904
00:38:53,677 --> 00:38:55,272
His last three clients were losers.

905
00:38:55,273 --> 00:38:57,922
Amber was supposed to be his
comeback, and if she didn't win,

906
00:38:57,923 --> 00:38:58,784
he was through.

907
00:38:58,785 --> 00:39:01,502
Apparently he found the same
naked photos that we did,

908
00:39:01,503 --> 00:39:03,421
thought that her ex-boyfriend
was trying to exploit her.

909
00:39:03,422 --> 00:39:05,425
He was worried, if they called the cops,

910
00:39:05,426 --> 00:39:07,793
that her secret would get out,
and they'd both be ruined.

911
00:39:07,794 --> 00:39:10,743
So he decided to handle it on his own.

912
00:39:10,744 --> 00:39:12,306
Unfortunately, Jeremy was drunk,

913
00:39:12,307 --> 00:39:14,303
he got violent, and Justin
ended up killing him.

914
00:39:14,304 --> 00:39:16,727
And he staged it like it was a suicide.

915
00:39:16,728 --> 00:39:18,745
Once Amber found out, she
threatened to turn him in,

916
00:39:18,746 --> 00:39:21,804
and he killed her.
That's a whole pageant of bad choices.

917
00:39:22,220 --> 00:39:23,303
Good work, you two.

918
00:39:24,686 --> 00:39:27,440
Uh, good work, you all. 
Thank you.

919
00:39:27,441 --> 00:39:30,594
Mm. I see a beauty queen worthy of a crown.

920
00:39:30,595 --> 00:39:33,418
Always the charmer, Rick.
Baby, what you doin' here?

921
00:39:33,419 --> 00:39:34,782
You know I was just comin' to swoop you up.

922
00:39:34,783 --> 00:39:36,527
Yeah, well, I know how you
lose all sense of time

923
00:39:36,528 --> 00:39:39,316
- when you're working.
I figured I'd meet you here. - Mm-hmm.

924
00:39:39,404 --> 00:39:40,797
Do you guys have any big plans?

925
00:39:40,798 --> 00:39:44,868
Dinner and dancing with the
best husband in Manhattan,

926
00:39:44,869 --> 00:39:47,332
especially since he gave
me that gift this morning.

927
00:39:47,333 --> 00:39:49,380
Oh, what did you end up giving her?

928
00:39:49,647 --> 00:39:51,111
I followed your advice, Castle.

929
00:39:51,112 --> 00:39:52,101
I thought about some of the things

930
00:39:52,102 --> 00:39:54,229
Evelyn said she wanted the
past couple of years...

931
00:39:55,135 --> 00:39:56,515
And my gift to her is, next year,

932
00:39:56,516 --> 00:40:00,034
I'm retiring from the force.
We're gonna go traveling.

933
00:40:00,035 --> 00:40:02,489
We're gonna go to all the romantic places.

934
00:40:02,594 --> 00:40:06,244
Wait. Are-- are you serious, boss?
You really want to retire?

935
00:40:06,245 --> 00:40:07,092
I haven't accomplished

936
00:40:07,093 --> 00:40:09,251
everything I wanted to on the
job, but I've done enough.

937
00:40:09,252 --> 00:40:13,443
It's time for me to move on.
Best gift ever--more Roy.

938
00:40:13,444 --> 00:40:14,024
Mm-hmm.

939
00:40:15,021 --> 00:40:16,708
Look, I taught you guys everything I know

940
00:40:16,709 --> 00:40:18,016
about doing this job, all right?

941
00:40:18,017 --> 00:40:19,505
You're gonna be fine without me.

942
00:40:19,709 --> 00:40:23,794
Oh, for crying out loud,
lose the long faces. Smile, please.

943
00:40:24,010 --> 00:40:25,393
That's an order.

944
00:40:28,455 --> 00:40:29,977
Hey, you kids take care, all right?

945
00:40:29,978 --> 00:40:31,535
You guys behave now. 
You have a good time.

946
00:40:31,591 --> 00:40:33,049
Congratulations, you guys.
Good night. Thank you.

947
00:40:33,050 --> 00:40:34,597
Bye. Happy anniversary.

948
00:40:34,598 --> 00:40:35,002
Good night.

949
00:40:35,003 --> 00:40:38,059
Good night, captain.
What the hell did you say to him?

950
00:40:38,153 --> 00:40:39,702
Nothing. 
No, I just told him

951
00:40:39,703 --> 00:40:42,478
to listen to what his wife wanted.
Damn, Castle.

952
00:40:42,479 --> 00:40:44,396
How can you th-- 
I di--

953
00:40:44,627 --> 00:40:45,627
There's no way--

954
00:40:45,628 --> 00:40:48,905
Castle, let me let you
in on a little secret.

955
00:40:48,906 --> 00:40:51,368
Captain Montgomery retires all the time.

956
00:40:51,369 --> 00:40:53,080
Just give it a week or two.

957
00:40:53,081 --> 00:40:55,766
He's like the Brett Favre of the NYPD.

958
00:40:55,767 --> 00:40:57,582
Trust me. He's not going anywhere.

959
00:40:58,636 --> 00:41:00,341
Not going anywhere.

960
00:41:02,613 --> 00:41:04,229
Hey, so I've been meaning to ask you,

961
00:41:04,230 --> 00:41:06,442
did Alexis make a decision about Ashley?

962
00:41:06,443 --> 00:41:07,562
Oh, she did, actually.

963
00:41:07,563 --> 00:41:10,084
She decided it was, uh, worth the risk.

964
00:41:10,085 --> 00:41:12,878
And she's going to just keep showing up.

965
00:41:13,504 --> 00:41:14,923
That's a good choice.

966
00:41:15,664 --> 00:41:16,981
See you tomorrow.

967
00:41:18,387 --> 00:41:19,787
See you tomorrow.

968
00:41:25,208 --> 00:41:27,172
Ashley, what are you doing here?

969
00:41:27,173 --> 00:41:29,328
Hey, Mr. Castle. 
Hey, dad. Guess what.

970
00:41:29,329 --> 00:41:30,087
What?

971
00:41:30,281 --> 00:41:31,944
I'm going to Stanford.

972
00:41:32,767 --> 00:41:35,204
What? 
I'm applying for early admission.

973
00:41:35,287 --> 00:41:36,724
And since I've been taking extra classes

974
00:41:36,817 --> 00:41:38,271
each semester since my freshman year,

975
00:41:38,374 --> 00:41:40,341
I have enough credits to
graduate in the fall.

976
00:41:43,551 --> 00:41:44,503
What?

977
00:41:44,504 --> 00:41:47,307
Yeah, this way, Ash and I
will be together in January,

978
00:41:47,308 --> 00:41:48,525
in college.

979
00:41:48,935 --> 00:41:49,969
What?

980
00:41:50,339 --> 00:41:52,827
That was actually her idea, sir.

981
00:41:57,914 --> 00:41:59,098
What?

982
00:41:59,298 --> 00:42:04,498
Sync by YYeTs.net
Corrected by honeybunny
www.addic7ed.com

