1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Play one of the best new FPS shooters,
search Steam for PROJECT WARLOCK

2
00:00:28,629 --> 00:00:29,552
Yes!

3
00:00:29,836 --> 00:00:31,309
What are you so excited about?

4
00:00:31,310 --> 00:00:33,060
It's the latest
issue of "Skymall."

5
00:00:33,061 --> 00:00:34,531
Oh-- sweet.

6
00:00:34,532 --> 00:00:35,795
Oh, really, darling,

7
00:00:35,796 --> 00:00:37,076
who subscribes to "Skymall"?

8
00:00:37,077 --> 00:00:39,564
Isn't perusing all that
dreck on the plane enough?

9
00:00:39,565 --> 00:00:41,130
Dreck?
Mother, I will have you know,

10
00:00:41,131 --> 00:00:42,130
this is the gateway

11
00:00:42,131 --> 00:00:44,354
to the hottest new
inventions in the world.

12
00:00:44,355 --> 00:00:45,874
Where else can you
find a remote control

13
00:00:45,875 --> 00:00:48,175
that has a bottle... opener?

14
00:00:49,109 --> 00:00:49,981
What?

15
00:00:50,415 --> 00:00:52,060
I think it's Alexis'
decision letter

16
00:00:52,061 --> 00:00:53,485
from Stanford university.

17
00:00:54,062 --> 00:00:55,093
Oh, kiddo.

18
00:00:55,432 --> 00:00:56,382
You okay?

19
00:00:56,686 --> 00:00:58,604
Yeah, it just makes it so real.

20
00:00:59,100 --> 00:01:00,709
She grew up so fast.

21
00:01:00,773 --> 00:01:02,155
Well, what do you expect,

22
00:01:02,156 --> 00:01:03,460
her to live here forever?

23
00:01:03,461 --> 00:01:05,325
Well, her? Yes. You...

24
00:01:05,438 --> 00:01:06,180
Mm.

25
00:01:06,181 --> 00:01:07,853
Mm. Watch it.

26
00:01:08,009 --> 00:01:09,248
Is that the mail?

27
00:01:09,641 --> 00:01:10,376
Oh, yeah.

28
00:01:10,377 --> 00:01:12,480
You have one here from a Mr.
Stan Ford.

29
00:01:12,481 --> 00:01:14,064
Is that anyone you know?

30
00:01:22,314 --> 00:01:22,976
Well...

31
00:01:22,977 --> 00:01:24,060
Darling?

32
00:01:26,601 --> 00:01:27,943
I-I didn't get in.

33
00:01:27,944 --> 00:01:28,464
What?

34
00:01:28,465 --> 00:01:30,468
Oh, sweetie. I'm so sorry.

35
00:01:30,469 --> 00:01:32,209
But I picked all my classes.

36
00:01:32,291 --> 00:01:33,961
I bought t-shirts.

37
00:01:35,449 --> 00:01:36,785
I-I had it all planned.

38
00:01:39,185 --> 00:01:40,847
How could Stanford think
she's not worthy?

39
00:01:40,848 --> 00:01:41,847
She's perfect.

40
00:01:41,848 --> 00:01:43,411
Last week you didn't
want her to go.

41
00:01:43,412 --> 00:01:45,607
Yeah, but I didn't not
want her to get in.

42
00:01:45,608 --> 00:01:47,297
I was sure she would get in.

43
00:01:47,626 --> 00:01:48,633
You got in.

44
00:01:48,753 --> 00:01:49,985
Well, I wouldn't now.

45
00:01:50,537 --> 00:01:52,400
Anyway, put your
bruised ego aside.

46
00:01:52,401 --> 00:01:53,721
I'm sure she's crushed.

47
00:01:53,722 --> 00:01:55,768
Well, actually, right
now she's in denial.

48
00:01:55,769 --> 00:01:57,456
When I left, she was on the
phone with admissions,

49
00:01:57,457 --> 00:01:59,461
explaining to them,
they'd made a mistake.

50
00:02:03,433 --> 00:02:04,544
Where's the body?

51
00:02:04,553 --> 00:02:06,992
That is an excellent question.

52
00:02:07,264 --> 00:02:08,704
You mean there's no body?

53
00:02:08,953 --> 00:02:10,632
Nope. Just lots of blood.

54
00:02:10,633 --> 00:02:11,610
Whosever it is,

55
00:02:11,611 --> 00:02:13,233
there's no way they survived.

56
00:02:14,073 --> 00:02:15,217
Well, where'd they go?

57
00:02:15,465 --> 00:02:17,715
You're the one with all the
crazy theories, Castle.

58
00:02:17,716 --> 00:02:18,632
Walking dead.

59
00:02:18,633 --> 00:02:21,992
But there are indications
that the body was moved.

60
00:02:22,612 --> 00:02:24,033
I think I know who moved it.

61
00:02:24,249 --> 00:02:26,867
I got witnesses that said they
saw an unmarked white van

62
00:02:26,868 --> 00:02:28,825
fleeing the scene
just after 7:00 A.M.

63
00:02:28,969 --> 00:02:30,560
They get an eye on who
was behind the wheel?

64
00:02:30,561 --> 00:02:32,831
No, but we got unis
canvassing for eyewitnesses

65
00:02:32,832 --> 00:02:34,639
and checking every
street-level security camera

66
00:02:34,640 --> 00:02:35,794
in a 5-block radius.

67
00:02:35,795 --> 00:02:36,873
Tire tracks.

68
00:02:37,249 --> 00:02:38,832
Okay, get a cast
of the tire tread.

69
00:02:38,833 --> 00:02:40,737
CSU might be able
to get make and model.

70
00:02:43,794 --> 00:02:44,825
There's two different-size
footprints.

71
00:02:44,826 --> 00:02:46,162
There was at least two of 'em.

72
00:02:46,251 --> 00:02:48,114
Yeah, but there's no
tread on the footprints.

73
00:02:48,115 --> 00:02:49,670
Must have been wearing booties.

74
00:02:51,099 --> 00:02:52,274
Missing body,

75
00:02:52,275 --> 00:02:54,411
killers who literally
cover their tracks,

76
00:02:54,572 --> 00:02:55,266
anyone else getting

77
00:02:55,267 --> 00:02:57,114
a quick-strike
assassin squad vibe?

78
00:02:57,115 --> 00:02:58,449
Come on, Castle.
You're not saying

79
00:02:58,450 --> 00:02:59,738
this is some kind
of black-ops job?

80
00:02:59,739 --> 00:03:02,018
I'm not saying it.
The evidence is saying it.

81
00:03:02,019 --> 00:03:03,939
I'm betting this guy's
buried at sea by now.

82
00:03:04,515 --> 00:03:06,475
Lanie, there's an
imprint in the blood.

83
00:03:06,507 --> 00:03:08,372
Yeah, it looks like
a box or a case.

84
00:03:08,373 --> 00:03:09,622
Might have been our victim's.

85
00:03:09,623 --> 00:03:11,188
nuclear launch codes probably.

86
00:03:11,213 --> 00:03:12,796
Hey, Ryan, there's a pattern.

87
00:03:12,797 --> 00:03:15,253
Let's see if CSU can ID it.

88
00:03:16,261 --> 00:03:17,268
Is there a problem?

89
00:03:17,269 --> 00:03:18,596
Oh, no. Sorry.

90
00:03:18,597 --> 00:03:20,075
It's just that word, "pattern."

91
00:03:20,076 --> 00:03:22,092
Jenny and I, we're still
registering for the wedding.

92
00:03:22,093 --> 00:03:24,222
China, silverware, stemware--

93
00:03:24,223 --> 00:03:25,966
sheets, not to mention...

94
00:03:28,269 --> 00:03:29,902
CSU, imprint, got it.

95
00:03:29,997 --> 00:03:30,862
Yo.

96
00:03:31,149 --> 00:03:32,468
I'm pretty sure I got
a cause of death.

97
00:03:32,469 --> 00:03:34,054
You mean besides
massive blood loss?

98
00:03:34,055 --> 00:03:35,174
Gunshots.

99
00:03:35,175 --> 00:03:37,278
Neighbors heard a pair go
off at 6:40 this morning.

100
00:03:37,279 --> 00:03:38,878
40? Are you sure?

101
00:03:38,879 --> 00:03:40,271
Uh, positive. Why?

102
00:03:40,272 --> 00:03:41,854
Because Ryan's
witnesses saw a van

103
00:03:41,855 --> 00:03:43,487
racing outta here at 7:00.

104
00:03:43,727 --> 00:03:45,573
Who would kill someone,
wait for them to bleed out,

105
00:03:45,574 --> 00:03:46,773
and then take their body?

106
00:03:46,774 --> 00:03:49,485
I guess that rules out
quick-strike assassin squad.

107
00:03:50,741 --> 00:03:52,428
An imprint in the blood
is your best lead?

108
00:03:52,429 --> 00:03:54,380
Well, based on stitching,
CSU determined

109
00:03:54,381 --> 00:03:55,796
that the briefcase
is an Underwood,

110
00:03:55,797 --> 00:03:58,507
which is pricey, and only
two local shops sell them.

111
00:03:58,508 --> 00:04:00,170
They're giving us
customer information.

112
00:04:00,171 --> 00:04:01,738
Sounds like a long shot at best.

113
00:04:01,739 --> 00:04:03,378
We're waiting on
tire tread analysis,

114
00:04:03,379 --> 00:04:05,595
and detective Ryan is
overseeing the review

115
00:04:05,596 --> 00:04:08,706
of over 50 security cameras
looking for that van.

116
00:04:08,707 --> 00:04:11,009
What about the victim?
Any closer to an ID?

117
00:04:11,010 --> 00:04:11,586
Based on blood,

118
00:04:11,587 --> 00:04:13,938
Dr. Parish determined that
our victim is a male.

119
00:04:13,939 --> 00:04:15,570
So we're looking for
missing persons reports

120
00:04:15,571 --> 00:04:16,579
of men in that area.

121
00:04:16,580 --> 00:04:19,849
Men? You've narrowed the
victim pool down to men?

122
00:04:21,657 --> 00:04:23,280
Uh, well, in New York City,

123
00:04:23,281 --> 00:04:26,170
that actually eliminates over
four million women, so...

124
00:04:28,297 --> 00:04:30,823
Mr. Castle, I don't know
what the mayor sees in you,

125
00:04:30,824 --> 00:04:32,376
but I know how you're alike.

126
00:04:32,377 --> 00:04:33,713
He's term-limited.

127
00:04:36,897 --> 00:04:37,757
Maybe if I sent her flowers--

128
00:04:37,758 --> 00:04:39,677
No. No.

129
00:04:41,476 --> 00:04:43,964
So an investigation
without a body...

130
00:04:43,965 --> 00:04:45,516
that's kinda new, right?

131
00:04:45,641 --> 00:04:48,222
You know, there have been
murder investigations

132
00:04:48,223 --> 00:04:50,390
where authorities
haven't found the body.

133
00:04:50,687 --> 00:04:52,193
Yeah, but i-in those cases,

134
00:04:52,194 --> 00:04:54,094
they still know who
the victim is.

135
00:04:55,054 --> 00:04:57,334
Father of four disappears
on fishing trip,

136
00:04:57,335 --> 00:04:59,271
blood found in family garage.

137
00:05:00,023 --> 00:05:00,838
Where do you start

138
00:05:00,839 --> 00:05:02,351
when you don't know
who the victim is?

139
00:05:02,432 --> 00:05:03,407
You...

140
00:05:04,735 --> 00:05:05,638
uh...

141
00:05:05,639 --> 00:05:07,359
you--you--you know, you could...

142
00:05:09,488 --> 00:05:10,934
We really need to find
the body, don't we?

143
00:05:10,935 --> 00:05:12,294
Yeah. Pretty much.

144
00:05:12,295 --> 00:05:13,518
I may be able to help.

145
00:05:13,519 --> 00:05:15,217
Security cam footage
near the alley

146
00:05:15,218 --> 00:05:17,879
clocked three vans that matched
our witnesses' description,

147
00:05:17,880 --> 00:05:19,679
two Astros and an Econoline.

148
00:05:19,680 --> 00:05:20,896
It's the Econoline.

149
00:05:20,993 --> 00:05:23,112
- Tire tread analysis just came back.
- You get plates?

150
00:05:23,113 --> 00:05:26,390
Yeah, the Econoline is
registered to a PW storage.

151
00:05:26,391 --> 00:05:27,982
It's only six blocks
from our crime scene.

152
00:05:27,983 --> 00:05:29,217
All right. Let's go.

153
00:05:33,466 --> 00:05:34,448
Plates match.

154
00:05:47,847 --> 00:05:48,743
Beckett.

155
00:05:52,447 --> 00:05:53,374
Door.

156
00:06:07,346 --> 00:06:08,859
Ready?

157
00:06:16,312 --> 00:06:17,353
What the hell?

158
00:06:26,730 --> 00:06:27,859
What's in these things?

159
00:06:28,881 --> 00:06:29,824
I don't know.

160
00:06:31,973 --> 00:06:33,901
Judging from the size of 'em,

161
00:06:34,157 --> 00:06:35,490
you'd almost expect there'd be...

162
00:06:35,529 --> 00:06:36,942
- People!
- Jeez.

163
00:06:37,996 --> 00:06:38,827
They're people.

164
00:06:38,828 --> 00:06:39,772
They're people.

165
00:06:43,540 --> 00:06:45,110
They look frozen.

166
00:06:50,677 --> 00:06:52,245
What the hell is this place?

167
00:06:54,055 --> 00:06:59,070
Sync by YYeTs, corrections by Alex1969
www.addic7ed.com

168
00:07:00,800 --> 00:07:01,919
Who are they all?

169
00:07:02,278 --> 00:07:03,772
Does anyone else
have the sudden urge

170
00:07:03,773 --> 00:07:06,140
to run through the streets,
screaming "they're here"?

171
00:07:06,141 --> 00:07:07,389
Yeah, this is detective Beckett.

172
00:07:07,390 --> 00:07:09,460
- I need every CSU tech--
- Movement.

173
00:07:09,461 --> 00:07:10,654
Movement, 10:00.

174
00:07:16,005 --> 00:07:17,644
NYPD! Show us your hands!

175
00:07:17,645 --> 00:07:19,044
Don't shoot! Don't shoot!

176
00:07:19,045 --> 00:07:20,286
- Now!
- Now!

177
00:07:20,470 --> 00:07:21,461
Turn around.

178
00:07:22,758 --> 00:07:24,085
We're just doing our job.

179
00:07:24,086 --> 00:07:26,332
Killing and freezing
people is your job?

180
00:07:26,333 --> 00:07:29,061
No. He was already dead when
we arrived to pick him up.

181
00:07:29,062 --> 00:07:31,367
We work for Passageway,
a cryonics company.

182
00:07:31,368 --> 00:07:33,023
- Cryonics.
- Turn around.

183
00:07:33,024 --> 00:07:35,100
That explains the roomful
of human popsicles.

184
00:07:35,101 --> 00:07:36,437
They all have contracts with us.

185
00:07:36,438 --> 00:07:37,781
We cryopreserve them.

186
00:07:37,782 --> 00:07:39,229
To be brought back to life

187
00:07:39,230 --> 00:07:41,556
in a science-fiction future
where death has a cure.

188
00:07:41,557 --> 00:07:43,044
Think they can put me
under till the wedding?

189
00:07:43,045 --> 00:07:45,087
How did you know he was
dead before we did?

190
00:07:45,102 --> 00:07:46,253
He was wearing a bio-watch

191
00:07:46,254 --> 00:07:48,445
with a pulse monitor and GPS.

192
00:07:48,518 --> 00:07:51,108
We're notified immediately
when a client's pulse stops.

193
00:07:51,109 --> 00:07:52,884
We were there in 15 minutes.

194
00:07:52,885 --> 00:07:54,444
That explains the
timeline problem.

195
00:07:54,445 --> 00:07:57,140
Even if that's true,
what were you thinking,

196
00:07:57,141 --> 00:07:58,829
moving a shooting victim?

197
00:07:58,830 --> 00:08:00,116
Why didn't you call 9-1-1?

198
00:08:00,117 --> 00:08:01,117
We couldn't wait.

199
00:08:01,118 --> 00:08:02,812
In cryonics, every minute counts.

200
00:08:02,813 --> 00:08:04,701
We had to get him frozen
as quickly as possible

201
00:08:04,702 --> 00:08:06,150
t-to keep his brain alive.

202
00:08:06,151 --> 00:08:08,844
His brain isn't alive.
It's dead. He's dead.

203
00:08:08,845 --> 00:08:10,526
That's a matter of opinion.

204
00:08:11,101 --> 00:08:12,366
Dr. Ari Weiss,

205
00:08:12,397 --> 00:08:13,463
CEO of Passageway.

206
00:08:13,464 --> 00:08:15,383
This is my attorney,
Johnny Rosen.

207
00:08:15,456 --> 00:08:17,343
I imagine you have
many questions.

208
00:08:17,344 --> 00:08:19,198
Yeah, starting with
who's the murder victim

209
00:08:19,199 --> 00:08:21,079
you took from my crime scene?

210
00:08:21,320 --> 00:08:22,998
His name is Lester Hamilton--

211
00:08:22,999 --> 00:08:25,118
a biology professor
at Hudson university.

212
00:08:25,119 --> 00:08:26,703
- Can you call it in?
- I'm on it.

213
00:08:26,704 --> 00:08:27,387
He also happens to be

214
00:08:27,388 --> 00:08:29,748
an old friend from
Harvard medical school.

215
00:08:30,140 --> 00:08:32,019
It's ironic he died so young.

216
00:08:32,036 --> 00:08:32,836
Why is that?

217
00:08:32,837 --> 00:08:34,703
He conducted
cutting-edge research

218
00:08:34,704 --> 00:08:37,193
developing life-extension
techniques.

219
00:08:37,194 --> 00:08:38,895
Not that it did him any good.

220
00:08:41,960 --> 00:08:43,175
So he worked with you?

221
00:08:43,176 --> 00:08:44,104
No.

222
00:08:44,339 --> 00:08:47,159
Lester focused on how to
extend life before death.

223
00:08:47,553 --> 00:08:49,713
I created Passageway in
order to preserve the hope

224
00:08:49,714 --> 00:08:51,608
of future life, after death.

225
00:08:52,382 --> 00:08:54,285
You got any celebrities in here?

226
00:08:54,286 --> 00:08:55,622
Ted Williams?

227
00:08:55,671 --> 00:08:56,837
Jack Frost?

228
00:08:57,216 --> 00:08:58,733
We don't discuss our clients.

229
00:08:58,734 --> 00:09:00,805
Well, you're gonna have
to discuss this one.

230
00:09:00,927 --> 00:09:02,240
Lester Hamilton was murdered,

231
00:09:02,241 --> 00:09:04,507
and my ME will be taking
custody of his body

232
00:09:04,508 --> 00:09:06,062
as soon as she gets here.

233
00:09:07,318 --> 00:09:09,677
Detective, our client--
Professor Hamilton--

234
00:09:09,678 --> 00:09:11,597
has an iron-clad agreement
with Passageway

235
00:09:11,598 --> 00:09:14,108
to have his body cryopreserved
upon his death.

236
00:09:14,109 --> 00:09:16,181
Short of a court order,
he's not going anywhere.

237
00:09:16,182 --> 00:09:18,235
And any attempt to take
him would constitute

238
00:09:18,236 --> 00:09:19,436
tortious interference,

239
00:09:19,437 --> 00:09:22,327
and we would sue you and
the NYPD into oblivion.

240
00:09:27,302 --> 00:09:28,461
Okay. Got it.

241
00:09:29,229 --> 00:09:30,765
DA won't back us up on this one.

242
00:09:30,766 --> 00:09:32,405
They say that the
case law is murky.

243
00:09:32,406 --> 00:09:33,337
I'll say it's murky.

244
00:09:33,338 --> 00:09:35,228
A life-extension
researcher is killed,

245
00:09:35,229 --> 00:09:38,277
then a shadowy cryonics company
absconds with the body?

246
00:09:38,390 --> 00:09:40,202
This has all the
hallmarks of a vast

247
00:09:40,203 --> 00:09:41,985
and insidious conspiracy.

248
00:09:42,798 --> 00:09:45,305
I'm still trying to figure out
how to explain it to Gates.

249
00:09:47,210 --> 00:09:49,808
They steal our victim and
then threaten to sue us?

250
00:09:49,809 --> 00:09:52,105
Sir, it's a legal
chicken-and-egg problem.

251
00:09:52,106 --> 00:09:54,857
Since Hamilton's body
is on private property,

252
00:09:54,858 --> 00:09:56,320
we can't get it
without a warrant,

253
00:09:56,321 --> 00:09:58,120
but it's gonna be tough
to get a warrant,

254
00:09:58,121 --> 00:09:58,900
because without the body,

255
00:09:58,901 --> 00:10:00,273
we can't even prove
he was murdered.

256
00:10:00,769 --> 00:10:02,459
You get that doublespeak
from their counsel?

257
00:10:02,693 --> 00:10:04,804
No, sir. My mother was a lawyer.

258
00:10:04,805 --> 00:10:05,683
Anyway, trust me

259
00:10:05,684 --> 00:10:07,133
this is the argument
that they will make.

260
00:10:07,134 --> 00:10:08,539
Okay. Then where are we?

261
00:10:08,540 --> 00:10:10,427
Well, the cryonics
technician said that

262
00:10:10,428 --> 00:10:12,531
Hamilton was shot
twice in the chest.

263
00:10:12,532 --> 00:10:14,060
They turned over his clothes,

264
00:10:14,061 --> 00:10:15,971
and based on the
holes in the shirt,

265
00:10:15,972 --> 00:10:17,867
it--it looks like it was
a large-caliber bullet.

266
00:10:17,868 --> 00:10:19,205
There's still money
in his wallet,

267
00:10:19,206 --> 00:10:20,941
suggesting it wasn't
a random mugging.

268
00:10:20,942 --> 00:10:22,270
Well, what about the briefcase?

269
00:10:22,271 --> 00:10:25,102
Technician said that there
wasn't a briefcase at the scene.

270
00:10:25,103 --> 00:10:26,405
I called up Hamilton's wife.

271
00:10:26,406 --> 00:10:28,660
She was adamant that he left
the apartment this morning

272
00:10:28,661 --> 00:10:30,014
with a briefcase in hand.

273
00:10:30,015 --> 00:10:31,726
She's on her way in
right now with a--

274
00:10:31,727 --> 00:10:32,893
a Dr. Philip Boyd.

275
00:10:32,894 --> 00:10:34,782
He's a colleague of Mr.
Hamilton's.

276
00:10:36,615 --> 00:10:37,614
Yes.

277
00:10:37,766 --> 00:10:39,230
Hamilton's office at
Hudson university

278
00:10:39,231 --> 00:10:40,667
was broken in to three days ago

279
00:10:40,668 --> 00:10:41,899
and his computer was smashed.

280
00:10:41,900 --> 00:10:43,909
- Security never found out who did it.
- Check into it.

281
00:10:43,910 --> 00:10:45,771
See if you can find something
campus cops missed.

282
00:10:45,772 --> 00:10:46,610
Yeah.

283
00:10:46,820 --> 00:10:48,659
Sounds like something in
that office or briefcase

284
00:10:48,660 --> 00:10:49,722
was worth killing for.

285
00:10:49,723 --> 00:10:51,227
Then find out what, detective.

286
00:10:51,228 --> 00:10:52,955
And get the wife to
release his body.

287
00:10:52,956 --> 00:10:53,868
Yes, sir.

288
00:10:55,099 --> 00:10:56,428
I can't do it.

289
00:10:56,500 --> 00:10:58,492
I have to honor Lester's wishes.

290
00:10:58,493 --> 00:11:00,035
Mrs. Hamilton, you do understand

291
00:11:00,036 --> 00:11:01,547
that without your husband's body,

292
00:11:01,548 --> 00:11:03,603
we might not be able
to solve his murder?

293
00:11:03,604 --> 00:11:06,162
If preservation is discontinued,

294
00:11:06,163 --> 00:11:07,995
he's gonna be gone forever.

295
00:11:07,996 --> 00:11:10,682
With all due respect, he
already is gone forever.

296
00:11:10,683 --> 00:11:12,444
Lester would dispute that.

297
00:11:12,637 --> 00:11:15,427
He and I have been colleagues
at Hudson for 20 years now.

298
00:11:15,428 --> 00:11:17,500
And, uh, he's a true believer.

299
00:11:17,532 --> 00:11:19,787
For him, the keys
to life extension,

300
00:11:19,788 --> 00:11:22,654
to reversing death itself,
were within reach,

301
00:11:22,655 --> 00:11:25,810
so he would never give up
his chance at revival.

302
00:11:25,811 --> 00:11:28,716
Do you know why he chose to
focus on life extension?

303
00:11:29,716 --> 00:11:31,900
We fell madly in love
with each other.

304
00:11:32,468 --> 00:11:35,027
He told me that one lifetime
together wasn't enough.

305
00:11:35,028 --> 00:11:36,381
He wanted more.

306
00:11:37,588 --> 00:11:38,625
So do I.

307
00:11:42,316 --> 00:11:45,211
Mrs. Hamilton, we think that
whoever killed your husband

308
00:11:45,212 --> 00:11:47,052
might have stolen his briefcase.

309
00:11:47,053 --> 00:11:48,123
Do you know what was in it?

310
00:11:48,124 --> 00:11:50,717
His research for the
Ambrosia project.

311
00:11:50,718 --> 00:11:51,780
He always had it with him.

312
00:11:51,781 --> 00:11:52,775
Ambrosia as in

313
00:11:52,776 --> 00:11:55,517
the food Greek gods ate
to achieve immortality?

314
00:11:55,518 --> 00:11:58,272
And what was the Ambrosia
project exactly?

315
00:11:58,664 --> 00:12:00,711
Philip, how would you explain it?

316
00:12:00,712 --> 00:12:02,433
Well, it's a little
outside my wheelhouse,

317
00:12:02,434 --> 00:12:04,455
but Lester was developing

318
00:12:04,456 --> 00:12:06,911
pharmaceutical implants
that cause the body

319
00:12:06,912 --> 00:12:09,984
to produce young cells
instead of aging ones.

320
00:12:10,496 --> 00:12:12,323
He expected it to extend

321
00:12:12,324 --> 00:12:14,347
the human lifespan by ten years.

322
00:12:14,348 --> 00:12:16,843
A treatment like that would be
worth a fortune to big pharma.

323
00:12:16,844 --> 00:12:18,076
Billions.

324
00:12:18,104 --> 00:12:20,457
Though most of the money would
have gone to Beau Randolph.

325
00:12:20,458 --> 00:12:21,949
Beau Randolph?

326
00:12:22,074 --> 00:12:23,953
The guy behind "college
girls gone crazy"?

327
00:12:23,954 --> 00:12:25,258
Mm-hmm.

328
00:12:25,978 --> 00:12:27,074
How is...

329
00:12:27,522 --> 00:12:29,859
How is a porn mogul
connected to all this?

330
00:12:29,994 --> 00:12:33,017
Us researchers take our
funding where we can get it.

331
00:12:33,018 --> 00:12:34,985
Randolph made a killing in porn,

332
00:12:34,986 --> 00:12:38,049
and now he fancies himself
a venture capitalist.

333
00:12:38,050 --> 00:12:39,871
He is funding Lester's
research, you know?

334
00:12:39,872 --> 00:12:42,959
He was.
Lester cut all ties with him.

335
00:12:42,960 --> 00:12:43,983
And why is that?

336
00:12:43,984 --> 00:12:46,495
Lester wanted to take an
open-source approach--

337
00:12:46,496 --> 00:12:48,115
publish his research online,

338
00:12:48,116 --> 00:12:51,262
and then develop it with his
peers to speed up the process.

339
00:12:51,263 --> 00:12:53,761
And that way, no one could
hold a patent on the results.

340
00:12:53,762 --> 00:12:55,354
And how did Randolph
feel about that?

341
00:12:55,355 --> 00:12:57,463
Oh, they had awful
fights about it,

342
00:12:57,464 --> 00:12:59,120
but Lester was adamant.

343
00:12:59,577 --> 00:13:00,096
In fact,

344
00:13:00,097 --> 00:13:02,360
he was supposed to
upload the data today.

345
00:13:02,376 --> 00:13:03,399
When did your husband

346
00:13:03,400 --> 00:13:05,515
and Mr.
Randolph have their falling out?

347
00:13:05,560 --> 00:13:06,696
Three days ago.

348
00:13:06,880 --> 00:13:09,424
Three days ago--that's when
his office was broken in to.

349
00:13:10,048 --> 00:13:10,711
Wh--

350
00:13:10,712 --> 00:13:13,416
Beau Randolph is distasteful,
of course, but...

351
00:13:14,000 --> 00:13:14,871
Do you really think--

352
00:13:14,872 --> 00:13:17,231
I think that losing
billions of dollars

353
00:13:17,232 --> 00:13:18,777
is motive for murder.

354
00:13:21,288 --> 00:13:23,761
So not only is Beau
Randolph the proud owner

355
00:13:23,762 --> 00:13:25,629
of a Smith & Wesson .45
automatic...

356
00:13:25,630 --> 00:13:27,319
Which is a large enough caliber

357
00:13:27,320 --> 00:13:29,382
to have created that entry
wound in our victim.

358
00:13:29,383 --> 00:13:31,686
He also has a carry permit.

359
00:13:31,735 --> 00:13:33,708
Wh--I couldn't even
get a carry permit.

360
00:13:33,709 --> 00:13:35,765
- How did he get one?
- The hard way.

361
00:13:35,766 --> 00:13:37,525
Several guys saw their
girlfriends in his videos

362
00:13:37,526 --> 00:13:38,877
and beat the hell out of him.

363
00:13:38,878 --> 00:13:39,877
No longer jealous.

364
00:13:39,878 --> 00:13:41,933
The gun still doesn't
tie him to our murder.

365
00:13:41,934 --> 00:13:43,370
Yeah, but this might.

366
00:13:43,371 --> 00:13:45,254
A charge on our
vic's credit card.

367
00:13:45,255 --> 00:13:48,493
30 this morning, he bought
breakfast at Medusa diner.

368
00:13:48,494 --> 00:13:49,997
I talked to the waitress.
Guess who was with him.

369
00:13:49,998 --> 00:13:50,853
Beau Randolph.

370
00:13:50,854 --> 00:13:52,509
And there was a whole lot
of yelling going on.

371
00:13:52,510 --> 00:13:54,629
30, that's 10 minutes
before Hamilton was shot.

372
00:13:54,630 --> 00:13:55,807
Come on, Castle.

373
00:14:06,274 --> 00:14:07,666
The Ambrosia project--

374
00:14:07,667 --> 00:14:09,329
it sounds like a
Robert Ludlum novel

375
00:14:09,330 --> 00:14:10,963
where the millionaire playboy

376
00:14:10,964 --> 00:14:12,375
kills a researcher
to get his hands

377
00:14:12,376 --> 00:14:13,910
on the secret formula
for eternal life.

378
00:14:13,911 --> 00:14:16,242
Yeah, well, ten years
is not eternal life.

379
00:14:16,247 --> 00:14:17,670
Would you do it?
Would you get the implants?

380
00:14:17,671 --> 00:14:19,616
I don't think I need 'em. Huh?

381
00:14:19,904 --> 00:14:21,000
I mean the...

382
00:14:21,056 --> 00:14:22,190
pharmaceutical implants.

383
00:14:22,191 --> 00:14:24,238
So I could live to
100 instead of 90?

384
00:14:24,239 --> 00:14:25,422
No, I think I will pass.

385
00:14:25,423 --> 00:14:27,102
What if you could stay
the same way you are now

386
00:14:27,103 --> 00:14:28,198
for the next ten years?

387
00:14:28,199 --> 00:14:29,776
I don't want to stay the same.

388
00:14:29,800 --> 00:14:32,288
How could you not
want ten extra years?

389
00:14:32,289 --> 00:14:33,023
Well, one thing I've learned

390
00:14:33,024 --> 00:14:35,159
is that you never know
how much time you have.

391
00:14:35,160 --> 00:14:36,791
And if I thought I had more,

392
00:14:36,792 --> 00:14:38,655
I just might end up wasting it.

393
00:14:38,656 --> 00:14:40,847
Yeah, you're gonna need
to get those implants,

394
00:14:40,848 --> 00:14:42,400
otherwise, you'll get older

395
00:14:42,401 --> 00:14:44,711
and ten years from now, I'll
still be exactly the same.

396
00:14:44,712 --> 00:14:46,457
Isn't that how you'll be anyway?

397
00:14:47,097 --> 00:14:47,969
Detective Beckett.

398
00:14:47,970 --> 00:14:49,433
Mr. Randolph will be right out.

399
00:14:49,434 --> 00:14:50,281
Great. Thank you.

400
00:14:50,282 --> 00:14:52,949
Everyone here for "sorority
pillow fight #7,"

401
00:14:52,950 --> 00:14:53,920
come on back.

402
00:14:55,408 --> 00:14:56,599
Someone needs to get these girls

403
00:14:56,600 --> 00:14:58,680
clothes made of actual fabric.

404
00:14:58,681 --> 00:15:00,328
Whoa. When did you
become so judgmental

405
00:15:00,329 --> 00:15:02,054
about practically naked women?

406
00:15:02,055 --> 00:15:04,112
Since my daughter
hit college age.

407
00:15:05,233 --> 00:15:06,714
And there he is--

408
00:15:06,744 --> 00:15:08,376
defiler of coeds.

409
00:15:09,528 --> 00:15:10,512
Detective Beckett.

410
00:15:10,513 --> 00:15:11,656
Beau Randolph.

411
00:15:13,649 --> 00:15:15,063
Are you sure you're
not here to audition

412
00:15:15,064 --> 00:15:17,160
for my "post-docs
play doctor" series?

413
00:15:17,695 --> 00:15:18,623
No.

414
00:15:19,287 --> 00:15:20,303
Then what can I do for you?

415
00:15:20,304 --> 00:15:22,977
You can answer a few questions
about Lester Hamilton.

416
00:15:23,976 --> 00:15:25,320
Like why did you kill him?

417
00:15:28,006 --> 00:15:30,156
Yeah, I was with
professor Hamilton

418
00:15:30,157 --> 00:15:31,565
at the diner this morning.

419
00:15:31,613 --> 00:15:33,860
The only crime was how
bad the food was.

420
00:15:33,861 --> 00:15:35,765
Witnesses say that you fought.

421
00:15:36,005 --> 00:15:36,612
That's right.

422
00:15:36,613 --> 00:15:38,132
I'd sunk millions
into his research,

423
00:15:38,133 --> 00:15:39,844
and suddenly, he wants
to give it all away?

424
00:15:39,845 --> 00:15:41,799
If there's one thing
internet porn has taught me,

425
00:15:42,214 --> 00:15:44,086
you don't get rich
by giving it away.

426
00:15:44,087 --> 00:15:45,520
Is that why you killed him,

427
00:15:45,669 --> 00:15:46,870
so you could secure Ambrosia

428
00:15:46,871 --> 00:15:48,489
before he uploaded it
for everyone to see?

429
00:15:48,490 --> 00:15:50,199
That's why I walked home
and called my lawyer

430
00:15:50,200 --> 00:15:51,623
to issue an injunction.

431
00:15:51,624 --> 00:15:53,494
The doorman said you
came home at 7:10.

432
00:15:53,495 --> 00:15:54,199
Sounds right.

433
00:15:54,200 --> 00:15:56,489
Lester Hamilton was
killed at 6:40.

434
00:15:56,490 --> 00:15:58,894
That's plenty of time for
you to put two in his chest

435
00:15:58,895 --> 00:16:00,030
before walking home.

436
00:16:00,031 --> 00:16:02,806
I didn't kill him,
but I know who did.

437
00:16:02,807 --> 00:16:03,831
Do you really?

438
00:16:04,983 --> 00:16:06,032
Would you care to share?

439
00:16:06,033 --> 00:16:10,249
Look, last month, the NIH
rejected him for human testing.

440
00:16:10,342 --> 00:16:12,153
Now I told him the
setback was temporary.

441
00:16:12,545 --> 00:16:14,745
But he said he was too
close to a breakthrough.

442
00:16:14,746 --> 00:16:16,993
And he wasn't gonna let a bunch
of bureaucratic scientists

443
00:16:16,994 --> 00:16:18,249
get in his way.

444
00:16:19,018 --> 00:16:20,058
A week later,

445
00:16:20,698 --> 00:16:22,447
I notice $100,000 missing

446
00:16:22,448 --> 00:16:24,337
from the account I
set up for him.

447
00:16:24,761 --> 00:16:27,505
You think he went ahead with
human testing without approval.

448
00:16:27,545 --> 00:16:28,449
Yes...

449
00:16:29,033 --> 00:16:30,018
in secret.

450
00:16:30,154 --> 00:16:31,828
And then he tells
me to take a hike.

451
00:16:31,829 --> 00:16:33,636
I think he had that breakthrough.

452
00:16:33,637 --> 00:16:35,591
I think the Ambrosia
project worked.

453
00:16:35,592 --> 00:16:37,648
That's a very interesting theory, Mr.
Randolph.

454
00:16:37,649 --> 00:16:39,076
But you still haven't told us

455
00:16:39,077 --> 00:16:41,981
who you think killed Hamilton.

456
00:16:44,005 --> 00:16:46,061
If he was doing illegal testing,

457
00:16:46,933 --> 00:16:48,860
where were his test
subjects coming from?

458
00:16:49,101 --> 00:16:49,973
Hmm?

459
00:16:50,701 --> 00:16:51,957
I can tell you this,

460
00:16:52,029 --> 00:16:54,005
they weren't clean-cut
college kids.

461
00:16:55,021 --> 00:16:57,221
They're the kind of folks
who don't mind needles

462
00:16:57,234 --> 00:16:59,691
and are likely to
possess firearms.

463
00:17:00,819 --> 00:17:02,394
Here's my view, and unlike yours,

464
00:17:02,395 --> 00:17:04,179
mine is based on fact.

465
00:17:04,731 --> 00:17:08,388
You sunk millions of dollars
into Hamilton's research,

466
00:17:08,923 --> 00:17:10,594
and just as you thought

467
00:17:10,595 --> 00:17:11,860
that Hamilton...

468
00:17:12,029 --> 00:17:14,596
was making a breakthrough,
he cut you off.

469
00:17:14,843 --> 00:17:16,467
That is motive.

470
00:17:18,118 --> 00:17:19,722
You have a large-caliber gun.

471
00:17:19,723 --> 00:17:22,171
Hamilton just happened
to have been shot

472
00:17:22,172 --> 00:17:23,627
with a large-caliber gun.

473
00:17:23,628 --> 00:17:24,725
That is means.

474
00:17:24,726 --> 00:17:26,850
And you were seen
arguing with Hamilton

475
00:17:26,851 --> 00:17:28,995
ten minutes before he was killed.

476
00:17:28,996 --> 00:17:31,234
That is opportunity.

477
00:17:31,517 --> 00:17:33,035
It's conjecture, detective.

478
00:17:33,379 --> 00:17:34,498
You have no proof.

479
00:17:34,499 --> 00:17:35,819
Actually, I do.

480
00:17:36,059 --> 00:17:38,386
CSU just found that
your 45-caliber gun

481
00:17:38,387 --> 00:17:39,859
was fired this morning.

482
00:17:42,715 --> 00:17:43,763
Ouch.

483
00:17:44,236 --> 00:17:45,485
You know what we call that?

484
00:17:46,292 --> 00:17:47,405
The smoking gun.

485
00:17:51,413 --> 00:17:53,445
Well, that had nothing
to do with Hamilton.

486
00:17:53,550 --> 00:17:55,661
There was a flock of pigeons
on my roof this morning,

487
00:17:55,662 --> 00:17:56,710
squawking,

488
00:17:57,286 --> 00:17:58,558
and I was trying to sleep.

489
00:17:59,676 --> 00:18:00,668
Pigeons?

490
00:18:00,861 --> 00:18:02,341
That's what you're gonna go with?

491
00:18:09,037 --> 00:18:10,444
Given that the only
evidence you have

492
00:18:10,445 --> 00:18:12,358
is frozen inside Mr. Hamilton,

493
00:18:12,718 --> 00:18:13,629
yeah,

494
00:18:13,934 --> 00:18:15,311
that's what I'm going with.

495
00:18:16,253 --> 00:18:17,352
In the meantime,

496
00:18:18,541 --> 00:18:19,749
I'd like my lawyer.

497
00:18:21,757 --> 00:18:23,852
Smug, self-satisfied
son of a bitch.

498
00:18:23,853 --> 00:18:25,398
Yes, but with no witness
to the shooting,

499
00:18:25,399 --> 00:18:26,646
all we've got is a gun.

500
00:18:26,647 --> 00:18:28,750
Since we can't match ballistics
without the bullets,

501
00:18:28,751 --> 00:18:29,990
we can't even prove
it's the murder weapon.

502
00:18:29,991 --> 00:18:32,046
Thank you, Mr. Castle.
I know how ballistics works.

503
00:18:32,047 --> 00:18:33,239
Sir, we need that body,

504
00:18:33,240 --> 00:18:34,726
otherwise, we don't have a case.

505
00:18:34,727 --> 00:18:37,382
I'll call the DA.
I don't care if case law's murky.

506
00:18:37,383 --> 00:18:39,287
We have a suspect now.

507
00:18:39,606 --> 00:18:40,908
Here's the deal, boys--

508
00:18:40,909 --> 00:18:43,104
the DA's office believes
that we currently

509
00:18:43,105 --> 00:18:45,007
have sufficient grounds
to obtain a warrant

510
00:18:45,008 --> 00:18:46,862
and take custody of
Lester Hamilton's body

511
00:18:46,863 --> 00:18:49,260
as evidence in his
murder investigation.

512
00:18:49,261 --> 00:18:51,158
You know we'll fight you, right?

513
00:18:51,308 --> 00:18:52,701
Do you really want to risk

514
00:18:52,702 --> 00:18:54,636
that case law will be
established on the basis

515
00:18:54,637 --> 00:18:56,975
of these extraordinary
circumstances?

516
00:18:56,991 --> 00:18:59,958
Case law that will limit the
rights of all your clients.

517
00:18:59,990 --> 00:19:02,579
Now I'm hoping that we
can find another way,

518
00:19:02,580 --> 00:19:04,492
but I need that body.

519
00:19:04,493 --> 00:19:06,293
We can't surrender
our client's chance

520
00:19:06,294 --> 00:19:07,900
at a long, productive future life

521
00:19:07,901 --> 00:19:10,407
because it proves
inconvenient for the state.

522
00:19:10,480 --> 00:19:11,705
Then I'm sure you'll
be hearing from

523
00:19:11,706 --> 00:19:13,410
the district attorney's
office shortly.

524
00:19:13,411 --> 00:19:15,363
There may be another way.

525
00:19:16,331 --> 00:19:18,322
Our admittance X-rays show
that Hamilton's heart

526
00:19:18,323 --> 00:19:19,844
was damaged by the bullets.

527
00:19:19,845 --> 00:19:22,619
So maintaining the body
is no longer a priority.

528
00:19:22,620 --> 00:19:24,947
Cryonics is mostly about
preserving the brain.

529
00:19:25,388 --> 00:19:27,618
By the time the technology
exists to revive Hamilton,

530
00:19:27,619 --> 00:19:30,115
we'll surely be able to
regenerate our bodies.

531
00:19:30,723 --> 00:19:31,787
Bottom line--

532
00:19:32,643 --> 00:19:34,258
we can keep the
courts out of this,

533
00:19:34,259 --> 00:19:37,187
and you can have Hamilton's
body immediately

534
00:19:37,707 --> 00:19:40,808
if you agree to leave
his head in storage

535
00:19:40,809 --> 00:19:42,056
at Passageway.

536
00:19:46,513 --> 00:19:47,689
Then we have a deal.

537
00:19:48,982 --> 00:19:49,992
Now all we need to do

538
00:19:49,993 --> 00:19:52,321
is match ballistics
to Randolph's gun.

539
00:19:53,354 --> 00:19:54,488
They're not a match.

540
00:19:54,801 --> 00:19:56,834
What do you mean,
they're not a match?

541
00:19:56,835 --> 00:19:59,057
I mean, the bullets in
Lester Hamilton's chest

542
00:19:59,058 --> 00:20:00,863
were not fired by
Beau Randolph's gun.

543
00:20:01,118 --> 00:20:02,264
Are you sure?

544
00:20:02,298 --> 00:20:04,633
No, I just sit down here
all day and make stuff up.

545
00:20:04,668 --> 00:20:05,747
Of course I'm sure.

546
00:20:05,748 --> 00:20:06,268
Sorry.

547
00:20:06,464 --> 00:20:07,806
Here's the ballistics report.

548
00:20:08,054 --> 00:20:09,752
Randolph's gun is a .45.

549
00:20:09,753 --> 00:20:11,832
Headless here was shot with a .38.

550
00:20:14,014 --> 00:20:15,785
Getting that body was
supposed to sew our case up

551
00:20:15,786 --> 00:20:16,775
not blow it apart.

552
00:20:16,776 --> 00:20:18,668
How can those bullets not match?

553
00:20:18,669 --> 00:20:20,261
I have a theory, but
you're not gonna like it.

554
00:20:20,262 --> 00:20:21,731
You know, I'm open to
anything right now.

555
00:20:21,765 --> 00:20:22,932
Randolph is innocent.

556
00:20:22,967 --> 00:20:24,467
Yeah, you're right.
I don't like it.

557
00:20:24,502 --> 00:20:27,036
Randolph can't be the only one
who wanted Hamilton's research.

558
00:20:27,070 --> 00:20:28,927
Maybe a competing
life-extension researcher?

559
00:20:28,928 --> 00:20:30,539
Maybe.
I'm gonna call his wife up...

560
00:20:30,540 --> 00:20:31,672
and see what she knows.

561
00:20:37,580 --> 00:20:38,981
Alexis?

562
00:20:39,015 --> 00:20:40,415
Yeah, she's spinning out.

563
00:20:40,449 --> 00:20:43,886
She's never not gotten something
she set her sights on.

564
00:20:43,920 --> 00:20:45,052
Do you mind if I--

565
00:20:45,086 --> 00:20:46,253
No, no.
You should be with her now.

566
00:20:46,287 --> 00:20:47,989
- You're sure?
- Yeah, Castle.

567
00:20:48,023 --> 00:20:50,158
I think I can manage without
you for a few hours.

568
00:20:50,159 --> 00:20:51,418
Right.
Don't look so happy about it.

569
00:20:52,961 --> 00:20:55,544
Hey. Yo, Ryan. What's up, man?
Where you been?

570
00:20:55,664 --> 00:20:56,506
Down at the college,

571
00:20:56,507 --> 00:20:58,499
running down that break-in
in Hamilton's office.

572
00:20:58,534 --> 00:21:00,734
- So listen to this...
- Mm-hmm.

573
00:21:03,264 --> 00:21:04,437
What the hell is this?

574
00:21:04,471 --> 00:21:06,640
That, my friend, is
Beau Randolph's alibi.

575
00:21:06,641 --> 00:21:07,807
A dead pigeon?

576
00:21:07,842 --> 00:21:09,286
CSU found it on the
roof of his building

577
00:21:09,287 --> 00:21:10,846
with a slug in its
belly from his .45.

578
00:21:10,847 --> 00:21:11,970
Seriously?

579
00:21:11,971 --> 00:21:13,541
So Randolph really did
commit murder, huh?

580
00:21:13,542 --> 00:21:15,698
Yeah. Just writing him up for
animal celelty right now.

581
00:21:15,699 --> 00:21:17,945
Maybe there's still time to
cryonically freeze the little guy.

582
00:21:19,964 --> 00:21:20,958
Hamilton's office?

583
00:21:21,362 --> 00:21:21,910
Yeah.

584
00:21:21,935 --> 00:21:24,325
So first off, Hudson's
campus cops--

585
00:21:24,558 --> 00:21:26,532
wow-- I know what we'll be doing

586
00:21:26,533 --> 00:21:27,638
when we're fried and
don't care anymore.

587
00:21:27,766 --> 00:21:28,938
At least they bagged
the evidence.

588
00:21:29,193 --> 00:21:31,458
We were able to pull prints off
Hamilton's smashed computer.

589
00:21:31,489 --> 00:21:34,148
They match one of his
students-- an Eddie Peck.

590
00:21:34,274 --> 00:21:35,490
Straight A's, no record.

591
00:21:35,745 --> 00:21:38,441
Then what was he doing breaking in to
Hamilton's office, breaking his computer?

592
00:21:38,442 --> 00:21:40,131
Well, tell me if this
answers your question.

593
00:21:40,132 --> 00:21:44,195
His father is a lead researcher
at Smiht & Briar pharmaceuticals.

594
00:21:44,272 --> 00:21:45,147
Big pharma.

595
00:21:45,148 --> 00:21:47,726
Young Peck stole Hamilton's
research for his dad.

596
00:21:48,539 --> 00:21:49,893
That look familiar, Peck?

597
00:21:49,924 --> 00:21:52,119
It should. Had your prints
all over it.

598
00:21:52,129 --> 00:21:53,754
We know you broke in
to Hamilton's office.

599
00:21:53,755 --> 00:21:54,636
What were you looking for?

600
00:21:54,691 --> 00:21:56,940
It wasn't supposed to turn
out this way, I swear.

601
00:21:56,941 --> 00:21:58,123
I just--I didn't want
to be a disappointment.

602
00:21:58,158 --> 00:22:00,493
To who, your father?

603
00:22:00,527 --> 00:22:01,727
You did this for him, didn't you?

604
00:22:01,762 --> 00:22:03,463
You don't know what he's like.

605
00:22:03,497 --> 00:22:05,698
- What did you do with the research?
- What research?

606
00:22:05,732 --> 00:22:08,300
Professor Hamilton's,
the Ambrosia project.

607
00:22:08,335 --> 00:22:09,836
It was inside his briefcase,

608
00:22:09,870 --> 00:22:11,871
and that's why you
killed him, isn't it?

609
00:22:11,905 --> 00:22:13,372
Killed him? No, no.

610
00:22:13,406 --> 00:22:15,807
I asked him to change my grade.

611
00:22:15,842 --> 00:22:17,209
Excuse me?

612
00:22:17,243 --> 00:22:19,311
I met this girl--Suzy--at the
beginning of the semester.

613
00:22:19,346 --> 00:22:21,546
I'd never been in love before,
but I fell hard, man.

614
00:22:21,581 --> 00:22:22,814
When I wasn't with her,

615
00:22:22,849 --> 00:22:24,283
all I could do was daydream
about her, you know?

616
00:22:24,317 --> 00:22:25,684
What the hell are
you talking about?

617
00:22:25,718 --> 00:22:27,386
What does your love life
have to do with any of this?

618
00:22:27,420 --> 00:22:28,886
'Cause of Suzy, I
didn't study for

619
00:22:28,920 --> 00:22:30,488
professor Hamilton's midterm.
I got an "F."

620
00:22:30,522 --> 00:22:31,922
We don't get F's in my family,

621
00:22:31,957 --> 00:22:33,891
especially in bio?
My father would kill me.

622
00:22:33,925 --> 00:22:35,226
So I broke in to
Hamilton's office

623
00:22:35,260 --> 00:22:37,228
and tried to change the
grade in his computer,

624
00:22:37,262 --> 00:22:38,496
but I didn't know his password.

625
00:22:38,530 --> 00:22:40,118
I got frustrated and threw
it against the wall.

626
00:22:40,119 --> 00:22:41,222
Don't you lie to me, Peck.

627
00:22:41,525 --> 00:22:44,201
Hamilton's grade report said
you got an "A" on his midterm.

628
00:22:44,235 --> 00:22:45,702
That's 'cause after
class the next day,

629
00:22:45,736 --> 00:22:47,070
I followed him, tried
to work up the courage

630
00:22:47,105 --> 00:22:48,605
to beg him to change my grade.

631
00:22:48,639 --> 00:22:50,407
But before I could, we were
in this scary neighborhood,

632
00:22:50,441 --> 00:22:51,941
and he went into
this seedy hotel.

633
00:22:51,976 --> 00:22:53,110
And what was he doing there?

634
00:22:53,144 --> 00:22:54,211
I don't know.

635
00:22:54,245 --> 00:22:55,645
But he came out,
like, an hour later,

636
00:22:55,679 --> 00:22:57,114
and when he saw me,
he totally wigged.

637
00:22:57,148 --> 00:22:59,182
Like eyes-popping-out-
of-his-head crazy.

638
00:22:59,217 --> 00:23:01,083
He--he offered to
change my "F" to an "A"

639
00:23:01,118 --> 00:23:04,353
in exchange for me never
telling anyone he was there.

640
00:23:04,839 --> 00:23:06,188
This hotel have a name?

641
00:23:06,223 --> 00:23:08,024
The 130th Street Inn.

642
00:23:08,058 --> 00:23:11,027
That little beady-eyed guy
in 24, a big-time scientist?

643
00:23:11,061 --> 00:23:12,495
Get out.

644
00:23:12,529 --> 00:23:14,163
How long had he been coming here?

645
00:23:14,197 --> 00:23:16,531
Ah, booked his room solid
for the last month.

646
00:23:16,565 --> 00:23:17,765
Paid cash.

647
00:23:17,799 --> 00:23:19,267
What was he doing
here for a month?

648
00:23:19,301 --> 00:23:22,404
Sweet pea, this is a "don't
ask, don't tell" hotel.

649
00:23:22,438 --> 00:23:24,572
So you didn't ask,
but could you tell?

650
00:23:24,606 --> 00:23:26,374
Little dude made a big deal

651
00:23:26,409 --> 00:23:28,776
about no one ever going into
his room for any reason,

652
00:23:28,810 --> 00:23:30,245
not even to clean.

653
00:23:30,733 --> 00:23:34,981
Ah, I figured he had a blow-up
doll collection or something.

654
00:23:41,156 --> 00:23:43,290
Whoa.

655
00:23:43,324 --> 00:23:45,625
This some boy-in-the-plastic-bubble
thing or what?

656
00:23:45,660 --> 00:23:47,961
I'll tell you something, I
am not cleaning this up.

657
00:23:47,995 --> 00:23:49,462
Please stay back, ma'am.

658
00:23:49,496 --> 00:23:51,897
Twist my arm.

659
00:23:56,741 --> 00:23:58,137
Dude, there better not
be body parts in there.

660
00:23:58,172 --> 00:23:59,505
Just...

661
00:24:01,841 --> 00:24:04,076
Scalpels...

662
00:24:04,110 --> 00:24:05,277
Drill.

663
00:24:07,313 --> 00:24:08,413
Is that a laser?

664
00:24:08,448 --> 00:24:11,183
Lidocaine. That's an anesthetic.

665
00:24:11,912 --> 00:24:12,843
Syringes?

666
00:24:14,005 --> 00:24:15,273
It's an operating room, bro.

667
00:24:16,329 --> 00:24:18,788
Who the hell was Hamilton
operating on, and why here?

668
00:24:18,966 --> 00:24:20,433
His Ambrosia project.

669
00:24:20,467 --> 00:24:22,267
He said he was on the verge
of a major breakthrough

670
00:24:22,302 --> 00:24:24,269
but got turned down
for human testing.

671
00:24:24,304 --> 00:24:26,439
Looks like Beau
Randolph was right.

672
00:24:26,473 --> 00:24:29,174
Hamilton decided not to wait.

673
00:24:33,750 --> 00:24:36,798
Who would sign up for an
illegal experimentation

674
00:24:36,799 --> 00:24:38,950
of an untested
surgical procedure?

675
00:24:38,951 --> 00:24:41,019
Oh, I don't know.
If it'd make you feel better, live longer,

676
00:24:41,053 --> 00:24:43,054
hell, I'd give it a try.

677
00:24:43,089 --> 00:24:45,723
Though not in a sleazy hotel.
I need five stars.

678
00:24:47,092 --> 00:24:48,793
Any sign of Alexis this morning?

679
00:24:48,827 --> 00:24:50,795
Oh. No.

680
00:24:50,829 --> 00:24:54,198
When I got home last night, she
was sacked out on the couch.

681
00:24:54,232 --> 00:24:56,200
I had to carry her up to bed.
That's the first time in years.

682
00:24:56,234 --> 00:24:57,293
Poor baby.

683
00:24:57,294 --> 00:24:59,669
She hasn't been herself since
getting that rejection.

684
00:25:01,806 --> 00:25:04,107
Hey, sweetheart.
What's in the box?

685
00:25:04,141 --> 00:25:06,410
My life of lies.

686
00:25:06,444 --> 00:25:08,077
I'm throwing it all out.

687
00:25:08,112 --> 00:25:10,447
Oh, honey, all your awards?
You worked hard for these.

688
00:25:10,481 --> 00:25:12,048
Did I?

689
00:25:12,082 --> 00:25:14,083
Half of them are
participation trophies.

690
00:25:14,118 --> 00:25:15,484
Super-pee-wee soccer.

691
00:25:15,519 --> 00:25:18,721
You remember the time...

692
00:25:18,755 --> 00:25:20,991
you scored a goal off your head,
and you didn't even realize it?

693
00:25:21,444 --> 00:25:22,725
And I got a trophy for that?

694
00:25:22,759 --> 00:25:24,493
We didn't even win a single game.

695
00:25:24,528 --> 00:25:25,642
Oh, come on.
You weren't supposed to keep score.

696
00:25:25,643 --> 00:25:27,182
Yeah? Well, Stanford keeps score.

697
00:25:27,759 --> 00:25:30,988
Some of these awards are
for actual achievements--

698
00:25:31,034 --> 00:25:33,334
Franklin middle school
spelling bee champ,

699
00:25:33,368 --> 00:25:35,570
Marlowe prep French award.

700
00:25:35,604 --> 00:25:38,807
The one I wanted was Stanford.

701
00:25:40,509 --> 00:25:42,777
Sweetheart, I-I know Ashley
is going to Stanford--

702
00:25:42,812 --> 00:25:44,479
This has nothing
to do with Ashley!

703
00:25:44,513 --> 00:25:46,781
It's me, dad! I'm a failure!

704
00:25:46,816 --> 00:25:49,082
Hey, just because you
didn't get into one school

705
00:25:49,116 --> 00:25:51,752
does not make you a failure.

706
00:25:51,786 --> 00:25:54,020
But you are gonna have to accept

707
00:25:54,055 --> 00:25:56,089
that you didn't get
in and move on.

708
00:25:58,993 --> 00:26:00,761
How?

709
00:26:02,797 --> 00:26:04,864
I just wanted to give her
the childhood I never had.

710
00:26:04,898 --> 00:26:06,198
Maybe I overprotected her.

711
00:26:06,232 --> 00:26:07,900
You gave her a great
childhood, Castle.

712
00:26:07,935 --> 00:26:09,301
It's not a bad thing.

713
00:26:09,336 --> 00:26:11,303
Not if she's incapable
of handling rejection.

714
00:26:11,338 --> 00:26:13,305
Look, we all get our
hearts broken eventually.

715
00:26:13,340 --> 00:26:15,608
Just give her some time.
She'll find her way.

716
00:26:15,642 --> 00:26:18,678
As long as she doesn't end up
auditioning for Beau Randolph.

717
00:26:18,712 --> 00:26:21,045
So any word on what was going on

718
00:26:21,080 --> 00:26:22,481
in Hamilton's hotel of horrors?

719
00:26:22,515 --> 00:26:24,683
Lanie's running test results
on the bloody instruments,

720
00:26:24,717 --> 00:26:27,051
but so far, it looks like
at least one test subject

721
00:26:27,086 --> 00:26:29,153
wasn't pleased with the results.

722
00:26:29,188 --> 00:26:30,856
CSU found that note in the hotel.

723
00:26:30,890 --> 00:26:33,024
"You told me this would work.
I trusted you."

724
00:26:33,058 --> 00:26:34,459
Looks like Beau
Randolph was right.

725
00:26:34,494 --> 00:26:36,026
Hamilton was doing human testing.

726
00:26:36,060 --> 00:26:37,695
Looks like it didn't
go as planned.

727
00:26:37,729 --> 00:26:39,162
Maybe Frankenstein's monster

728
00:26:39,197 --> 00:26:41,398
came back and killed
Frankenstein.

729
00:26:42,667 --> 00:26:44,201
No luck ID'ing the note's author.

730
00:26:44,235 --> 00:26:45,970
The only prints CSU found in
the room were Hamilton's.

731
00:26:46,004 --> 00:26:47,505
What about Hamilton's wife?

732
00:26:47,539 --> 00:26:48,906
We checked with her,
his colleagues,

733
00:26:48,940 --> 00:26:50,240
and his students.

734
00:26:50,274 --> 00:26:51,741
No one even knew he was
doing any secret research.

735
00:26:51,775 --> 00:26:54,477
Well, someone knew about it.
Canvass around the hotel.

736
00:26:54,512 --> 00:26:56,479
There's a big homeless
population in the area.

737
00:26:56,514 --> 00:26:58,481
Maybe that's where he got
his subjects.

738
00:26:58,516 --> 00:27:00,249
You know, I don't get Hamilton

739
00:27:00,283 --> 00:27:02,519
on a character level.

740
00:27:02,553 --> 00:27:04,020
Why would he risk

741
00:27:04,054 --> 00:27:06,423
his reputation, his safety,
to do illegal testing...

742
00:27:06,424 --> 00:27:07,186
in some flophouse?

743
00:27:07,187 --> 00:27:09,167
I mean, he was ready to
give away his research,

744
00:27:09,168 --> 00:27:11,026
so it wasn't the money.

745
00:27:11,060 --> 00:27:12,995
Why was he in such a big rush?

746
00:27:13,507 --> 00:27:15,564
Lanie's got the DNA results.

747
00:27:15,598 --> 00:27:18,500
So the labs tell us who
Hamilton's test subjects were?

748
00:27:18,535 --> 00:27:20,268
Preliminary DNA results

749
00:27:20,302 --> 00:27:22,237
from the needles and the
drill show the DNA

750
00:27:22,271 --> 00:27:23,900
is all from the same person--

751
00:27:24,191 --> 00:27:25,647
Lester Hamilton.

752
00:27:27,275 --> 00:27:30,545
So Lester wasn't doing the
procedures on someone else.

753
00:27:30,579 --> 00:27:32,196
- Someone was doing them to him.
- Well--

754
00:27:32,197 --> 00:27:34,549
And he decided to put his
money where his mouth was,

755
00:27:34,583 --> 00:27:35,965
using himself as a test subject.

756
00:27:35,966 --> 00:27:37,518
But then who was doing
the procedures on him?

757
00:27:37,553 --> 00:27:39,020
And how did it even
get him killed?

758
00:27:39,054 --> 00:27:39,622
Can I just--

759
00:27:39,623 --> 00:27:41,208
Maybe the treatment
was a success.

760
00:27:41,209 --> 00:27:42,927
Hamilton realized
he was on the cusp

761
00:27:42,928 --> 00:27:45,258
- of a revolutionary life-extension breakthrough--
- Oh, my gosh--

762
00:27:45,292 --> 00:27:45,908
Could you be--

763
00:27:46,379 --> 00:27:48,414
Guys!

764
00:27:48,448 --> 00:27:49,378
Hold up.

765
00:27:49,379 --> 00:27:52,617
Stop doing that thing
you do for one second.

766
00:27:53,310 --> 00:27:54,184
Thank you.

767
00:27:54,302 --> 00:27:57,463
Now all of the theorizing
is cute as usual.

768
00:27:57,497 --> 00:27:58,798
But we've got a problem.

769
00:27:58,833 --> 00:27:59,505
How so?

770
00:27:59,693 --> 00:28:02,938
The Ambrosia project implant is
supposed to be in the patient's arm.

771
00:28:03,136 --> 00:28:04,604
I checked his arms, in fact,

772
00:28:04,638 --> 00:28:06,506
I checked every inch
of Hamilton's body.

773
00:28:06,540 --> 00:28:09,608
There were no intrusions
or wounds anywhere.

774
00:28:09,946 --> 00:28:11,877
I don't understand.
I thought you said the needles had his DNA.

775
00:28:11,911 --> 00:28:13,345
They do.

776
00:28:13,379 --> 00:28:16,147
And his brain matter, too.

777
00:28:16,182 --> 00:28:18,283
So whatever they were doing,
they were doing to his head?

778
00:28:18,317 --> 00:28:19,785
Which is the only part
of Hamilton's body

779
00:28:19,819 --> 00:28:21,620
that you haven't checked yet.

780
00:28:21,654 --> 00:28:22,465
Get me his head,

781
00:28:22,466 --> 00:28:25,256
and I can tell you what
this is all about.

782
00:28:27,500 --> 00:28:28,359
We had an agreement.

783
00:28:28,393 --> 00:28:30,628
That was before, when Mr.
Hamilton's head

784
00:28:30,662 --> 00:28:32,663
wasn't relevant to this case.

785
00:28:32,698 --> 00:28:34,465
- Now it is.
- Please.

786
00:28:34,500 --> 00:28:35,967
Dr. Weiss, I have a warrant,

787
00:28:36,001 --> 00:28:37,439
and you're welcome to read it.

788
00:28:37,487 --> 00:28:39,459
I know it's legal, but think
of Lester Hamilton's wishes.

789
00:28:39,460 --> 00:28:40,371
His wishes right now

790
00:28:40,405 --> 00:28:42,072
come second to this
murder investigation.

791
00:28:42,107 --> 00:28:43,807
Now open the door.

792
00:28:45,643 --> 00:28:48,311
I'll be as minimally invasive
as possible, Dr. Weiss.

793
00:28:48,345 --> 00:28:50,413
Any invasion at all
will destroy memory,

794
00:28:50,447 --> 00:28:53,316
personality, vital functions.

795
00:28:56,453 --> 00:28:57,587
Oh, my God.

796
00:28:57,622 --> 00:28:58,822
What is it?

797
00:28:58,856 --> 00:29:00,723
It's gone.

798
00:29:00,757 --> 00:29:03,592
The thermal storage unit
should be right there.

799
00:29:03,866 --> 00:29:05,160
You gotta be kidding me.

800
00:29:05,194 --> 00:29:07,545
Are you saying, you
lost his head?

801
00:29:13,735 --> 00:29:14,668
I don't understand.

802
00:29:14,669 --> 00:29:17,583
How does my husband's
head just go missing?

803
00:29:17,584 --> 00:29:19,485
That's what we're trying to
figure out, Mrs. Hamilton.

804
00:29:19,520 --> 00:29:22,055
Do you have any idea who
could have operated on him

805
00:29:22,089 --> 00:29:23,356
at the 130th Street Inn?

806
00:29:23,390 --> 00:29:25,157
I already told detective Beckett,

807
00:29:25,191 --> 00:29:26,959
I don't know anything about that.

808
00:29:26,993 --> 00:29:29,061
Now I need to find
him immediately.

809
00:29:29,095 --> 00:29:32,364
I need to make sure that his
wishes are being respected.

810
00:29:32,398 --> 00:29:34,733
I understand, and I promise you

811
00:29:34,768 --> 00:29:35,918
that we are doing everything
that we possibly can--

812
00:29:35,919 --> 00:29:38,037
What about Dr. Weiss?
He's in charge over there.

813
00:29:38,071 --> 00:29:39,371
Have you spoken to him?

814
00:29:39,405 --> 00:29:40,905
Detective Beckett is
with him right now.

815
00:29:40,939 --> 00:29:42,618
I'm just as concerned
about Hamilton's head

816
00:29:42,619 --> 00:29:43,703
as you are, detective.

817
00:29:44,076 --> 00:29:46,148
There must have been a break-in
at our storage facility.

818
00:29:46,149 --> 00:29:48,618
A break-in? Really?
Is that what you're going with?

819
00:29:48,653 --> 00:29:51,321
We've never had anything like this
happen to one of our clients.

820
00:29:51,355 --> 00:29:52,522
It's the only thing
that makes any sense.

821
00:29:52,556 --> 00:29:55,324
No, I will tell you what
makes sense, Dr. Weiss.

822
00:29:56,400 --> 00:29:57,526
Either you're part of a cover-up,

823
00:29:57,560 --> 00:29:59,161
or you're a murderer,

824
00:29:59,195 --> 00:30:00,296
or both.

825
00:30:00,694 --> 00:30:02,282
What? W-why would I kill anyone?

826
00:30:02,283 --> 00:30:03,106
I have a family.

827
00:30:03,107 --> 00:30:04,698
Well, then did you take
them into consideration

828
00:30:04,699 --> 00:30:07,346
when you colluded
in moving a body

829
00:30:07,347 --> 00:30:08,848
from a murder scene.

830
00:30:08,849 --> 00:30:11,160
That was a one-in-a-million
circumstance,

831
00:30:11,161 --> 00:30:13,103
and everyone ended up
getting what they needed.

832
00:30:13,104 --> 00:30:15,437
Then why is it, at every
step of this investigation,

833
00:30:15,438 --> 00:30:17,393
you have gotten in my way?

834
00:30:17,394 --> 00:30:19,654
Hamilton ends up dead
and in your custody.

835
00:30:19,655 --> 00:30:21,863
The DA's about to turn
over the body to me,

836
00:30:21,864 --> 00:30:24,068
and you negotiate
to keep the head.

837
00:30:24,069 --> 00:30:25,528
I get a warrant for the head,

838
00:30:25,529 --> 00:30:27,584
and suddenly, it ends up missing.

839
00:30:28,698 --> 00:30:30,444
The only thing I'm guilty
of is trying to protect

840
00:30:30,445 --> 00:30:32,984
Lester Hamilton's desire
to be cryopreserved.

841
00:30:32,985 --> 00:30:34,741
I don't know anything
about his murder.

842
00:30:34,742 --> 00:30:36,052
Please check with my company.

843
00:30:36,053 --> 00:30:38,023
There must have been a break-in.

844
00:30:49,677 --> 00:30:50,369
What's up?

845
00:30:50,370 --> 00:30:51,409
Turns out there was a break-in

846
00:30:51,410 --> 00:30:52,644
at the Passageway
storage facility

847
00:30:52,645 --> 00:30:53,432
in the middle of the night.

848
00:30:53,433 --> 00:30:55,203
No way. And they took the head?

849
00:30:55,204 --> 00:30:57,626
Security video. Just watch.

850
00:30:57,720 --> 00:30:59,632
Last night, 3:32 A.M.

851
00:31:01,089 --> 00:31:02,348
Hamilton's storage container?

852
00:31:02,349 --> 00:31:03,316
Yep.

853
00:31:08,151 --> 00:31:09,071
Who the hell's that?

854
00:31:09,072 --> 00:31:11,499
Hamilton's dear
friend and colleague.

855
00:31:14,951 --> 00:31:16,400
Dr. Boyd.

856
00:31:19,185 --> 00:31:21,380
NYPD. Open up, Boyd.

857
00:31:23,504 --> 00:31:25,109
I don't think he's opening up.

858
00:31:29,377 --> 00:31:31,768
- He went out the window to the fire escape.
- Yeah, you think?

859
00:31:31,777 --> 00:31:33,072
Just excited.

860
00:31:40,335 --> 00:31:42,164
He's got the head.
Beckett, he's got the head.

861
00:31:42,165 --> 00:31:43,586
I can see that!

862
00:31:43,841 --> 00:31:45,842
Dr. Boyd, stop!

863
00:31:49,603 --> 00:31:51,337
Oh! Oh, oh, no!

864
00:31:51,467 --> 00:31:52,774
Oh!

865
00:31:55,593 --> 00:31:57,202
Talk about taking a header.

866
00:32:08,144 --> 00:32:09,256
Ow!

867
00:32:09,848 --> 00:32:11,997
Oh! Ow!

868
00:32:12,435 --> 00:32:13,781
I'll get the head.

869
00:32:17,890 --> 00:32:18,858
Get up.

870
00:32:19,448 --> 00:32:22,293
I got it! I got Hamilton's head.

871
00:32:22,413 --> 00:32:23,661
I think it's okay.

872
00:32:23,695 --> 00:32:24,768
You are under arrest

873
00:32:24,769 --> 00:32:26,684
for the murder of
Lester Hamilton.

874
00:32:26,685 --> 00:32:27,470
I didn't kill him.

875
00:32:27,471 --> 00:32:29,218
I was trying to save his life.

876
00:32:37,390 --> 00:32:38,710
He's gonna be fine.

877
00:32:39,285 --> 00:32:40,552
That's a relief.

878
00:32:42,681 --> 00:32:44,700
Why would anyone steal a head?

879
00:32:51,887 --> 00:32:54,148
So, Dr. Boyd, it seems we
caught you red-handed.

880
00:32:54,149 --> 00:32:55,727
I didn't kill him.

881
00:32:56,939 --> 00:32:58,733
Well, then why did
you steal his head?

882
00:32:59,075 --> 00:33:00,216
Did you miss him?

883
00:33:01,421 --> 00:33:03,899
We know about your operating
room at 130th street,

884
00:33:03,900 --> 00:33:06,130
and you were doing surgery
on Hamilton's head,

885
00:33:06,131 --> 00:33:10,021
but it had nothing to
do with life extension.

886
00:33:10,022 --> 00:33:12,268
So either you tell me about it,

887
00:33:12,278 --> 00:33:15,476
or we take the head back and
we find out on our own.

888
00:33:21,963 --> 00:33:23,438
He came to me a month ago,

889
00:33:23,439 --> 00:33:25,890
complaining about
severe headaches.

890
00:33:25,952 --> 00:33:27,015
An MRI showed

891
00:33:27,016 --> 00:33:29,377
that he had stage
IV glioblastoma.

892
00:33:29,378 --> 00:33:30,563
A brain tumor?

893
00:33:30,715 --> 00:33:32,941
Inoperable, untreatable--

894
00:33:32,942 --> 00:33:34,457
he only had a few months to live.

895
00:33:34,458 --> 00:33:35,666
Well, then why did he go to you?

896
00:33:35,667 --> 00:33:36,854
Why didn't he go to a hospital?

897
00:33:36,855 --> 00:33:38,284
Because as a scientist,

898
00:33:38,285 --> 00:33:40,103
he knew the limits of
current therapies,

899
00:33:40,104 --> 00:33:42,088
and he was familiar
with my work--

900
00:33:42,089 --> 00:33:43,905
nanoparticle genetic therapy.

901
00:33:43,906 --> 00:33:45,107
English.

902
00:33:45,629 --> 00:33:48,068
Targeted treatment of tumors.

903
00:33:48,069 --> 00:33:50,701
I'm years away from
human testing, but...

904
00:33:52,791 --> 00:33:54,720
he was my best friend.

905
00:33:56,745 --> 00:33:58,636
How could I say no to him?

906
00:33:58,927 --> 00:34:01,431
So you set up shop at the
hotel to keep it secret.

907
00:34:01,432 --> 00:34:03,435
If anyone found out,

908
00:34:03,436 --> 00:34:05,467
I'd lose my tenure,

909
00:34:05,508 --> 00:34:07,703
my funding, reputation.

910
00:34:07,704 --> 00:34:11,694
We couldn't even risk using
existing operating suites.

911
00:34:12,807 --> 00:34:15,777
Lester swore he wouldn't
even tell Cynthia.

912
00:34:15,778 --> 00:34:17,743
And then he got the money
from Beau Randall's fund

913
00:34:17,744 --> 00:34:19,273
in order to get you
your supplies.

914
00:34:19,274 --> 00:34:20,295
Yeah.

915
00:34:20,296 --> 00:34:21,449
I did...

916
00:34:21,450 --> 00:34:23,854
Five procedures over the month.

917
00:34:23,855 --> 00:34:25,245
And was he getting better?

918
00:34:25,425 --> 00:34:26,551
No.

919
00:34:26,776 --> 00:34:28,603
A few days before he was killed,

920
00:34:28,604 --> 00:34:32,168
I did an MRI that
showed that the tumor was...

921
00:34:32,357 --> 00:34:33,730
still growing.

922
00:34:36,482 --> 00:34:38,381
The treatment had failed.

923
00:34:40,702 --> 00:34:42,048
A brain tumor?
That's why Hamilton wanted

924
00:34:42,049 --> 00:34:43,728
to put his project online--

925
00:34:43,729 --> 00:34:45,305
in hopes that someone would
finish his research.

926
00:34:45,306 --> 00:34:47,496
Yeah, I've got Esposito
running down Boyd's alibi

927
00:34:47,497 --> 00:34:48,663
just in case.

928
00:34:50,135 --> 00:34:51,379
Alexis?

929
00:34:54,176 --> 00:34:55,431
What's wrong?

930
00:34:55,696 --> 00:34:57,036
Everything.

931
00:34:58,626 --> 00:35:00,208
How do you do it, dad?

932
00:35:00,209 --> 00:35:01,374
Do what?

933
00:35:01,561 --> 00:35:02,580
Well, that letter that you have

934
00:35:02,581 --> 00:35:04,180
framed in your office.

935
00:35:04,607 --> 00:35:06,683
- My first manuscript rejection.
- Yeah.

936
00:35:06,684 --> 00:35:08,495
How can you stand
having it there?

937
00:35:08,496 --> 00:35:09,968
Because it drives me.

938
00:35:10,333 --> 00:35:12,627
And I got 20 more of
those before black pawn

939
00:35:12,628 --> 00:35:14,996
ever agreed to publish
"in a hail of bullets."

940
00:35:15,095 --> 00:35:16,377
That letter...

941
00:35:17,498 --> 00:35:20,001
That letter reminds me
of what I've overcome.

942
00:35:20,656 --> 00:35:22,391
Rejection isn't failure.

943
00:35:22,722 --> 00:35:24,248
It sure feels like failure.

944
00:35:24,249 --> 00:35:25,948
No, failure is giving up.

945
00:35:26,372 --> 00:35:27,156
Everybody gets rejected.

946
00:35:27,157 --> 00:35:30,132
It's how you handle it that
determines where you'll end up.

947
00:35:32,153 --> 00:35:34,522
My whole life has been
about making sure

948
00:35:34,734 --> 00:35:36,498
I could get into any
college I wanted.

949
00:35:37,587 --> 00:35:39,134
What's it about now?

950
00:35:39,991 --> 00:35:41,454
Give it time.

951
00:35:41,975 --> 00:35:43,418
You'll figure it out.

952
00:35:51,489 --> 00:35:52,705
Whew.

953
00:35:53,404 --> 00:35:54,566
She okay?

954
00:35:55,068 --> 00:35:56,644
Were any of us at that age?

955
00:35:57,813 --> 00:35:59,671
Nah, it'll suck until it doesn't.

956
00:35:59,672 --> 00:36:01,076
Yeah, well, speaking of sucking,

957
00:36:01,077 --> 00:36:02,828
Boyd alibied out.

958
00:36:03,107 --> 00:36:04,392
He was at a department breakfast

959
00:36:04,393 --> 00:36:06,797
the morning that
Hamilton was killed.

960
00:36:06,798 --> 00:36:09,272
I mean, we caught the guy
with our victim's head.

961
00:36:09,273 --> 00:36:11,136
99 times out of 100,

962
00:36:11,137 --> 00:36:13,070
you catch someone
with a guy's head,

963
00:36:13,500 --> 00:36:14,263
he killed the guy.

964
00:36:14,264 --> 00:36:15,880
Yeah. Well, Boyd also provided

965
00:36:15,881 --> 00:36:18,155
the MRIs of Hamilton's head.

966
00:36:18,505 --> 00:36:19,858
Lanie confirmed that the tumor

967
00:36:19,859 --> 00:36:22,852
would've ravaged his brain
in a couple of months.

968
00:36:23,431 --> 00:36:25,833
So in an odd way, he got lucky.

969
00:36:26,426 --> 00:36:27,188
How so?

970
00:36:27,189 --> 00:36:28,383
Well, Dr.
Weiss said that cryonics

971
00:36:28,384 --> 00:36:30,445
was all about
preserving the brain.

972
00:36:30,446 --> 00:36:33,114
If Hamilton had lived, his
brain would've been destroyed.

973
00:36:33,115 --> 00:36:35,586
Cryonic preservation wouldn't
have been an option.

974
00:36:35,696 --> 00:36:37,936
So then our killer inadvertently

975
00:36:37,937 --> 00:36:39,803
saved him for the future.

976
00:36:40,586 --> 00:36:41,464
Unless...

977
00:36:41,465 --> 00:36:43,536
"One lifetime together
wasn't enough."

978
00:36:43,537 --> 00:36:45,163
That's our motive.

979
00:36:45,164 --> 00:36:47,625
Maybe it wasn't so inadvertent.

980
00:36:53,091 --> 00:36:54,608
Thank you for coming in, Mrs.
Hamilton.

981
00:36:54,609 --> 00:36:56,839
I understand that
you've already spoken

982
00:36:56,840 --> 00:36:58,192
with Dr. Boyd.

983
00:36:58,482 --> 00:36:59,459
Yes.

984
00:36:59,716 --> 00:37:01,173
It's a lot to process.

985
00:37:01,174 --> 00:37:02,079
Yeah.

986
00:37:03,142 --> 00:37:04,438
How can I help you?

987
00:37:04,503 --> 00:37:06,613
Well, we were hoping
that you could shed

988
00:37:06,961 --> 00:37:08,658
some light on some evidence

989
00:37:08,659 --> 00:37:10,284
that just came in.

990
00:37:10,467 --> 00:37:11,586
What's that?

991
00:37:11,587 --> 00:37:14,436
Your husband's computer, the
one his student smashed?

992
00:37:14,437 --> 00:37:15,252
The tech people here

993
00:37:15,253 --> 00:37:18,083
managed to recover a list
of recent downloads.

994
00:37:18,084 --> 00:37:18,982
Included on that list

995
00:37:18,983 --> 00:37:21,885
was Passageway's contract
termination form.

996
00:37:22,641 --> 00:37:24,843
Any idea why your husband
would download that?

997
00:37:25,963 --> 00:37:27,099
No.

998
00:37:27,447 --> 00:37:28,983
Well, it must be a mistake.

999
00:37:29,040 --> 00:37:30,190
Actually, the tech assured us

1000
00:37:30,191 --> 00:37:32,653
that the download list was clean.

1001
00:37:32,654 --> 00:37:35,168
Are you sure he didn't say
anything to you about that?

1002
00:37:35,169 --> 00:37:36,410
Because the best I
can come up with

1003
00:37:36,411 --> 00:37:38,107
is that your husband decided that

1004
00:37:38,108 --> 00:37:40,550
working on his research
until his brain gave out

1005
00:37:40,551 --> 00:37:42,184
was more important to him

1006
00:37:42,739 --> 00:37:45,229
than cryonically
preserving himself.

1007
00:37:45,230 --> 00:37:47,810
But you disagreed with him,
didn't you, Mrs. Hamilton?

1008
00:37:49,561 --> 00:37:50,699
How could I disagree with him

1009
00:37:50,700 --> 00:37:52,957
when I didn't even
know about the tumor?

1010
00:37:52,958 --> 00:37:53,963
I think you did know,

1011
00:37:53,964 --> 00:37:56,009
and that's why you killed him.

1012
00:37:56,010 --> 00:37:57,674
So he would be preserved
for the future

1013
00:37:57,675 --> 00:37:59,548
before his brain was ravaged.

1014
00:37:59,549 --> 00:38:03,173
After shooting him, you
took his briefcase.

1015
00:38:03,779 --> 00:38:05,970
This is insane.

1016
00:38:07,424 --> 00:38:09,288
It's just wild conjecture.

1017
00:38:09,289 --> 00:38:10,734
Actually, it's not.

1018
00:38:10,735 --> 00:38:13,511
You got rid of the
gun, of course.

1019
00:38:13,574 --> 00:38:15,437
But we found your
husband's briefcase

1020
00:38:15,438 --> 00:38:17,109
hidden in your
building's basement.

1021
00:38:17,110 --> 00:38:19,966
There were traces of your
husband's blood on it.

1022
00:38:39,129 --> 00:38:41,684
I gave him that briefcase...

1023
00:38:43,045 --> 00:38:44,906
When we got engaged.

1024
00:38:48,524 --> 00:38:51,380
I couldn't just leave it behind.

1025
00:38:52,996 --> 00:38:54,858
I had known for weeks

1026
00:38:55,082 --> 00:38:56,250
that there was something wrong,

1027
00:38:56,251 --> 00:38:59,349
but Lester said it
was just stress.

1028
00:38:59,350 --> 00:39:01,714
And then a couple of nights ago,

1029
00:39:02,628 --> 00:39:05,756
he passed out when he was
getting ready for bed.

1030
00:39:08,757 --> 00:39:10,760
Then he told me the truth.

1031
00:39:12,070 --> 00:39:13,450
But...

1032
00:39:14,918 --> 00:39:17,358
he wasn't in his right mind.

1033
00:39:18,841 --> 00:39:21,758
He was too concerned
about his research.

1034
00:39:23,229 --> 00:39:25,499
I needed to protect

1035
00:39:25,519 --> 00:39:27,302
our future.

1036
00:39:31,230 --> 00:39:33,705
Our eternity together.

1037
00:39:36,435 --> 00:39:39,304
It's what we always dreamed of.

1038
00:39:41,557 --> 00:39:43,238
So, detective, would
you consider this

1039
00:39:43,239 --> 00:39:44,973
to be a crime of passion?

1040
00:39:44,974 --> 00:39:47,892
I would consider this
a crime of love.

1041
00:39:48,133 --> 00:39:49,372
Nice.

1042
00:39:49,437 --> 00:39:50,083
Though that would depend

1043
00:39:50,084 --> 00:39:53,827
on whether Cynthia Hamilton
was in love or insane.

1044
00:39:53,828 --> 00:39:56,705
Well, sometimes there's a
fine line between the two.

1045
00:39:58,644 --> 00:39:59,487
Oh, Dr. Weiss.

1046
00:39:59,488 --> 00:40:01,749
I have your release
forms ready to go.

1047
00:40:01,750 --> 00:40:04,134
I'm grateful, detective. Castle.

1048
00:40:04,135 --> 00:40:05,974
So I'll just need you to sign
down there at the bottom,

1049
00:40:05,975 --> 00:40:07,316
and the charges against you

1050
00:40:07,317 --> 00:40:08,923
and your employees at Passageway

1051
00:40:08,924 --> 00:40:10,828
will officially be dropped
by the department.

1052
00:40:10,829 --> 00:40:13,007
I'm happy to put this behind us.

1053
00:40:13,837 --> 00:40:15,063
- Excuse me.
- Yeah.

1054
00:40:15,331 --> 00:40:18,215
It's a bio-watch signal.
A client has just flatlined.

1055
00:40:19,617 --> 00:40:21,830
Well, that's strange. What is it?

1056
00:40:21,831 --> 00:40:22,763
The signal--

1057
00:40:22,764 --> 00:40:24,867
it's coming from
inside this building.

1058
00:40:47,981 --> 00:40:49,818
The ring on her right hand.

1059
00:40:55,946 --> 00:40:57,335
Cyanide pill.

1060
00:41:05,193 --> 00:41:06,664
Detective Beckett,

1061
00:41:07,564 --> 00:41:08,761
permission to have my technicians

1062
00:41:08,791 --> 00:41:10,378
come and get her?

1063
00:41:14,724 --> 00:41:16,207
Yes, of course.

1064
00:41:22,174 --> 00:41:23,792
Wouldn't it be something
if they reunited

1065
00:41:23,808 --> 00:41:26,269
a hundred, even a
thousand years from now?

1066
00:41:26,606 --> 00:41:28,344
Well, anything's possible.

1067
00:41:29,891 --> 00:41:31,324
You really believe that?

1068
00:41:31,325 --> 00:41:33,986
That's what the great love
stories are about, right,

1069
00:41:34,759 --> 00:41:36,343
beating the odds?

1070
00:41:37,279 --> 00:41:38,798
I hope they make it.

1071
00:41:40,584 --> 00:41:41,836
Me, too.

1072
00:41:45,875 --> 00:41:50,273
Sync by YYeTs, corrections by Alex1969
www.addic7ed.com

1073
00:41:51,305 --> 00:41:57,290
Support us and become VIP member 
to remove all ads from www.OpenSubtitles.org