1 00:00:04,030 --> 00:00:06,760 This is outrageous, sir. 2 00:00:06,760 --> 00:00:09,920 Y-you are nothing but a well-dressed loan shark. 3 00:00:09,920 --> 00:00:11,630 Ms. Rodgers, I assure you, 4 00:00:11,630 --> 00:00:13,910 this is a very competitive interest rate... 5 00:00:14,540 --> 00:00:16,480 ...considering your financial history. 6 00:00:16,480 --> 00:00:18,150 However, if your son cosigns-- 7 00:00:18,150 --> 00:00:19,360 - Yes. - No, no, no, no. 8 00:00:19,360 --> 00:00:20,670 This is my loan, not his, 9 00:00:20,670 --> 00:00:23,470 to pay for repairs to my acting studio, not his. 10 00:00:23,470 --> 00:00:25,740 If you just let me cosign the loan, 11 00:00:25,740 --> 00:00:27,080 or I could just give you the money. 12 00:00:27,080 --> 00:00:29,520 Richard, I'm a businesswoman now. 13 00:00:29,520 --> 00:00:31,540 I do not want your money. I do not want your signature. 14 00:00:31,550 --> 00:00:32,440 Thank you very much. 15 00:00:32,440 --> 00:00:33,710 It's the principle. 16 00:00:33,710 --> 00:00:35,000 No, Ms. Rodgers, 17 00:00:35,000 --> 00:00:36,420 It's the interest. 18 00:00:36,420 --> 00:00:39,070 And I've just lost mine. Excuse me. 19 00:00:40,050 --> 00:00:42,440 I have $1 million... 20 00:00:42,440 --> 00:00:45,020 into this now, so... 21 00:00:47,950 --> 00:00:49,370 What do you want, Castle? 22 00:00:49,370 --> 00:00:51,030 Tell me you need me. 23 00:00:51,800 --> 00:00:52,920 Excuse me? 24 00:00:52,920 --> 00:00:54,090 I'm stuck at a bank, 25 00:00:54,090 --> 00:00:56,630 helping my mother get a loan from my banker. 26 00:00:56,630 --> 00:00:58,300 Please tell me that there's a murder somewhere 27 00:00:58,300 --> 00:00:59,540 we could be solving. 28 00:00:59,540 --> 00:01:00,220 Uh, sorry, 29 00:01:00,220 --> 00:01:01,920 there is no dead body, just a lot of paperwork, 30 00:01:01,920 --> 00:01:04,650 which welcome you to come and do your share for once. 31 00:01:04,650 --> 00:01:06,170 I wonder if it's worse being here or 32 00:01:06,170 --> 00:01:07,600 being there doing paperwork. 33 00:01:07,600 --> 00:01:09,860 You know how can we be partners when I'm chasing down bad guys, 34 00:01:09,860 --> 00:01:12,620 and as soon as there are paperwork, I'm on an solo mission? 35 00:01:14,330 --> 00:01:15,380 What? 36 00:01:22,310 --> 00:01:26,210 I think this bank is about to be robbed. 37 00:01:26,660 --> 00:01:28,600 Really? Are you that bored? 38 00:01:31,570 --> 00:01:34,360 There's a man and a woman here 39 00:01:34,680 --> 00:01:36,510 dressed in scrubs, 40 00:01:36,890 --> 00:01:40,750 and both of them have suspicious bulges in their jackets. 41 00:01:41,590 --> 00:01:43,090 Castle, I think your writer's imagination 42 00:01:43,090 --> 00:01:44,870 is getting away with you. 43 00:01:47,150 --> 00:01:49,160 Everybody, get down on the floor! 44 00:01:49,160 --> 00:01:51,230 It's not my imagination. 45 00:01:51,230 --> 00:01:53,330 It's definitely not my imagination. 46 00:01:54,950 --> 00:01:56,400 Move, move, move, move, move, move, move, move. 47 00:01:56,400 --> 00:01:58,790 Oh my god! 48 00:01:58,790 --> 00:01:59,810 Castle, what's happening? 49 00:01:59,810 --> 00:02:00,950 Oh, my god. 50 00:02:00,950 --> 00:02:02,650 On the floor! Get down! Move, move. 51 00:02:02,650 --> 00:02:03,440 Ok, ok. 52 00:02:05,480 --> 00:02:06,380 Where are you? 53 00:02:06,380 --> 00:02:08,550 I'm at the New Amsterdam Bank & Trust on Lex. 54 00:02:08,550 --> 00:02:10,060 Esposito, there's a 10-30, 55 00:02:10,060 --> 00:02:11,900 New Amsterdam Bank & Trust on Lex. 56 00:02:11,910 --> 00:02:12,960 Call dispatch. 57 00:02:12,960 --> 00:02:15,590 10-30? Since when we are handling bank-robbery cause? 58 00:02:15,590 --> 00:02:16,990 Castle's there. 59 00:02:17,620 --> 00:02:19,110 Slide up your cell phones. Now! 60 00:02:19,110 --> 00:02:22,050 - Cell phones. - Hurry up, now, come on! 61 00:02:22,280 --> 00:02:24,820 Yo, you get that one? Slide that up here. 62 00:02:24,980 --> 00:02:26,600 I said slide up your mobiles! 63 00:02:26,600 --> 00:02:29,900 - Move away from your stations. - Slide 'em up. Come on. 64 00:02:29,940 --> 00:02:32,740 I'm hiding behind a desk with my mother, 65 00:02:32,910 --> 00:02:34,600 but I can see everything. 66 00:02:35,820 --> 00:02:36,960 They're wearing doctor scrubs. 67 00:02:36,960 --> 00:02:39,100 One of them is emptying the cash drawers. 68 00:02:39,500 --> 00:02:41,390 You, bank manager... move over here. 69 00:02:41,390 --> 00:02:44,080 Another one is going for the bank manager. 70 00:02:45,630 --> 00:02:47,420 He's getting manager's key. 71 00:02:48,860 --> 00:02:50,740 He's going to the back of bank. 72 00:02:52,520 --> 00:02:54,090 We got squad cars en route. 73 00:02:54,090 --> 00:02:55,510 Castle, I need you to listen very carefully. 74 00:02:55,510 --> 00:02:56,670 How many are there? 75 00:02:56,670 --> 00:02:59,920 There are three. 76 00:03:02,490 --> 00:03:04,060 Make that four. 77 00:03:04,190 --> 00:03:06,870 So you're the hero I'm gonna make an example of. 78 00:03:09,020 --> 00:03:10,600 Sorry. Your friend can't talk right now. 79 00:03:10,600 --> 00:03:13,140 I wouldn't worry about him. I'd worry about yourself. 80 00:03:13,140 --> 00:03:14,920 I've got squad cars on their way. 81 00:03:14,920 --> 00:03:15,650 Are you a cop? 82 00:03:15,650 --> 00:03:16,560 You called a cop? 83 00:03:16,560 --> 00:03:19,770 No. We were already on line when you guys came in. 84 00:03:19,770 --> 00:03:21,930 Listen to me. So far, nobody has been hurt 85 00:03:21,930 --> 00:03:23,670 and nothing has been stolen. 86 00:03:23,670 --> 00:03:26,590 So if you just leave the same way that you came in, 87 00:03:26,590 --> 00:03:28,170 you can just disappear. 88 00:03:28,220 --> 00:03:30,350 You gonna promise not to come look for me? 89 00:03:30,920 --> 00:03:33,420 I don't look. I hunt. 90 00:03:33,420 --> 00:03:35,890 And trust me, you don't want that. 91 00:03:36,260 --> 00:03:37,330 So leave now, 92 00:03:37,340 --> 00:03:39,440 and this will just be a quirky little article 93 00:03:39,440 --> 00:03:41,570 in the metro section. 94 00:03:43,930 --> 00:03:45,100 Sorry, sweetheart. 95 00:03:45,100 --> 00:03:47,080 I'd rather make the front page. 96 00:03:48,770 --> 00:03:49,980 Let's go. 97 00:03:50,120 --> 00:03:51,540 Dr. Howser, Dr. Quinn, 98 00:03:51,540 --> 00:03:53,190 Cops are gonna be here sooner than we thought. 99 00:03:53,190 --> 00:03:54,870 Now kiss the floor, like the others. 100 00:03:54,870 --> 00:03:56,850 Come on. You, too. Get down. 101 00:03:57,010 --> 00:03:58,520 Dr. Huxtable, let's go. 102 00:03:58,520 --> 00:03:59,770 Bank cameras are down. 103 00:03:59,780 --> 00:04:01,620 Memory drives are destroyed. 104 00:04:05,270 --> 00:04:06,430 Cops! 105 00:04:06,430 --> 00:04:08,900 All right, doctors, we trained for this. 106 00:04:08,900 --> 00:04:10,290 You know what to do. 107 00:04:10,300 --> 00:04:13,260 Looks like we're all gonna get to know each other a lot better. 108 00:04:39,390 --> 00:04:41,480 I want SWAT analysis, sitrep, 109 00:04:41,480 --> 00:04:43,520 building blueprints, five minutes. 110 00:04:44,170 --> 00:04:44,820 Who are you? 111 00:04:44,820 --> 00:04:46,280 Detective Kate Beckett, homicide. 112 00:04:46,280 --> 00:04:47,570 I'll be sure to call if someone dies. 113 00:04:47,570 --> 00:04:48,810 Meanwhile, I need you to step outside... 114 00:04:48,810 --> 00:04:51,400 No, sir. My partner is in that bank. 115 00:04:51,400 --> 00:04:52,820 Wait. We got a cop in there? 116 00:04:53,070 --> 00:04:54,570 He's a civilian investigator. 117 00:04:54,580 --> 00:04:56,880 He and I were on the phone when they took over the bank. 118 00:04:56,880 --> 00:04:58,370 He said that there's four suspects in there. 119 00:04:58,370 --> 00:05:00,310 They're dressed up in doctor scrubs. 120 00:05:00,310 --> 00:05:01,120 Anything else you can tell me? 121 00:05:01,120 --> 00:05:03,120 Yeah, I spoke with one of the suspects. 122 00:05:03,120 --> 00:05:04,770 Then what was his demeanor? 123 00:05:05,080 --> 00:05:07,450 Calm, actually. Very calm. 124 00:05:08,240 --> 00:05:08,900 Thanks for the intel. 125 00:05:08,910 --> 00:05:11,180 We'll do everything we can to get your partner out safe. 126 00:05:11,180 --> 00:05:12,730 Okay, so what's our next move? 127 00:05:12,730 --> 00:05:15,840 Well, your next move is to leave my command post. 128 00:05:16,480 --> 00:05:17,600 You want to help your partner, 129 00:05:17,600 --> 00:05:19,140 let me do my job. 130 00:05:20,830 --> 00:05:22,200 I need a line to that bank. 131 00:05:22,200 --> 00:05:23,060 I want to talk to this guy. 132 00:05:23,060 --> 00:05:24,420 Yes, sir. 133 00:05:24,670 --> 00:05:26,600 You miss your cue, detective. 134 00:05:36,530 --> 00:05:37,750 All right. 135 00:05:37,750 --> 00:05:40,300 I'm gonna make this real simple. 136 00:05:40,830 --> 00:05:42,310 You move... 137 00:05:43,100 --> 00:05:44,530 You die. 138 00:05:44,800 --> 00:05:46,100 Got it? 139 00:05:51,580 --> 00:05:52,940 Is anyone hurt? 140 00:05:54,680 --> 00:05:56,040 All right. 141 00:05:56,390 --> 00:05:57,880 Stay relaxed. 142 00:05:58,050 --> 00:05:59,560 Do as they say. 143 00:05:59,770 --> 00:06:01,300 We'll get through this. 144 00:06:01,430 --> 00:06:03,050 The cops will get us out. 145 00:06:09,000 --> 00:06:10,050 What did you find out? 146 00:06:10,050 --> 00:06:12,020 That our services aren't needed. 147 00:06:14,810 --> 00:06:16,910 Espo, do you still have buddies in E.S.U.? 148 00:06:16,910 --> 00:06:17,640 Of course. 149 00:06:17,640 --> 00:06:19,090 Good. I want to know what they know. 150 00:06:19,090 --> 00:06:20,460 And let's get ahold of major crimes, 151 00:06:20,460 --> 00:06:22,930 find out if there are any other rubberies with similar M.O.s. 152 00:06:22,930 --> 00:06:24,190 The more we know about these guys, 153 00:06:24,190 --> 00:06:25,750 the more leverage we got. 154 00:06:25,750 --> 00:06:27,180 Detective Beckett. 155 00:06:28,400 --> 00:06:30,710 Captain Peterson would like a word. 156 00:06:33,980 --> 00:06:36,290 Tell me, what were you thinking? 157 00:06:36,290 --> 00:06:38,190 I was just trying to help out, sir. 158 00:06:38,490 --> 00:06:40,350 What, by charming the bank robber? 159 00:06:40,350 --> 00:06:42,040 - What? - We get him on the horn, 160 00:06:42,040 --> 00:06:43,280 but before I can get two words out, 161 00:06:43,280 --> 00:06:45,440 he says, and I quote, "I will only talk 162 00:06:45,440 --> 00:06:48,540 to the lady cop the one with the bedroom voice." 163 00:06:48,540 --> 00:06:50,420 Yeah. You wanted in? 164 00:06:50,510 --> 00:06:51,290 Well, you're in. 165 00:06:51,290 --> 00:06:51,890 No, sir. 166 00:06:51,890 --> 00:06:55,070 I don't have any training in hostage negotiations. 167 00:06:55,070 --> 00:06:56,990 Well, I don't have time to give you a seminar, 168 00:06:56,990 --> 00:06:57,960 so think of it like this-- 169 00:06:57,960 --> 00:06:59,580 you do the opposite of what ever 170 00:06:59,580 --> 00:07:01,060 homicide training tells you, okay? 171 00:07:01,060 --> 00:07:02,360 So don't yell, don't bully, 172 00:07:02,360 --> 00:07:03,590 don't--don't threaten him in any way. 173 00:07:03,590 --> 00:07:05,580 It's all about keeping them calm. 174 00:07:06,250 --> 00:07:07,790 Detective... 175 00:07:07,790 --> 00:07:09,000 You up for this? 176 00:07:09,370 --> 00:07:11,320 Yeah. Yeah, absolutely. 177 00:07:11,320 --> 00:07:12,990 Now it's important to keep him talking. 178 00:07:12,990 --> 00:07:14,110 You gotta build a rapport. 179 00:07:14,110 --> 00:07:17,460 As long as he's busy talking, he's not busy hurting hostages. 180 00:07:17,460 --> 00:07:18,310 - Okay. - Okay? 181 00:07:22,440 --> 00:07:23,230 Who's this? 182 00:07:23,230 --> 00:07:24,580 This is Detective Kate Beckett. 183 00:07:24,590 --> 00:07:26,190 I understand that you wanted to speak with me. 184 00:07:26,190 --> 00:07:27,420 Yeah, I don't like that other guy. 185 00:07:27,420 --> 00:07:29,180 Yeah, me neither. 186 00:07:31,280 --> 00:07:32,720 You said to build a rapport. 187 00:07:34,660 --> 00:07:35,690 So what's your name? 188 00:07:35,690 --> 00:07:37,610 You can call me Trapper John. 189 00:07:38,000 --> 00:07:40,400 A "MASH" fan? It's nice. 190 00:07:40,400 --> 00:07:41,710 So how you doin'? 191 00:07:41,710 --> 00:07:43,160 Anything I can do to help? 192 00:07:43,160 --> 00:07:45,360 Oh, Kate, Kate, Kate, 193 00:07:45,540 --> 00:07:47,940 You're running that idiot's playbook, aren't you? 194 00:07:48,410 --> 00:07:50,840 What did Captain Confidence tell you, 195 00:07:50,840 --> 00:07:52,250 keep me calm, 196 00:07:53,010 --> 00:07:54,030 build a rapport, 197 00:07:54,550 --> 00:07:55,560 extract information. 198 00:07:56,700 --> 00:07:58,000 Here's how it's gonna work-- 199 00:07:58,000 --> 00:08:00,990 You lie to me, I kill hostages. 200 00:08:00,990 --> 00:08:04,230 You jerk me around, I kill hostages. 201 00:08:04,420 --> 00:08:08,480 If you storm the bank, I kill hostages. 202 00:08:08,490 --> 00:08:10,010 And, Kate... 203 00:08:13,040 --> 00:08:15,380 I'll start with your boyfriend. 204 00:08:36,020 --> 00:08:37,160 Well, we learned one thing. 205 00:08:37,160 --> 00:08:38,060 What's that? 206 00:08:38,060 --> 00:08:39,110 He's not a punk who just woke up 207 00:08:39,110 --> 00:08:40,590 and decided to rob a bank. 208 00:08:40,590 --> 00:08:43,280 He knows what he's doing. He knows our playbook. 209 00:08:43,280 --> 00:08:44,640 This guy's a pro. 210 00:08:44,760 --> 00:08:46,910 S.W.A.T tap into the, uh, camera the bank yet? 211 00:08:46,920 --> 00:08:48,270 Stil working on it, sir. 212 00:08:48,270 --> 00:08:51,350 Also there's a Susan Craig from the bank's main branch on line 4. 213 00:08:51,350 --> 00:08:52,560 Sir, what do you want me to do? 214 00:08:52,650 --> 00:08:54,620 - Nothing. - I'm sorry? 215 00:08:55,070 --> 00:08:56,140 It's not a homicide, detective. 216 00:08:56,140 --> 00:08:57,540 Not about moving forward 217 00:08:57,610 --> 00:08:58,610 or digging for the next clue. 218 00:08:58,610 --> 00:09:01,410 Here somthimes, no move is the best move. 219 00:09:01,410 --> 00:09:03,300 Let Trapper John think about things 220 00:09:03,300 --> 00:09:05,190 and we'll call him back. 221 00:09:28,580 --> 00:09:30,370 This is your fault, you know? 222 00:09:33,190 --> 00:09:34,860 He called the cops. 223 00:09:35,310 --> 00:09:36,690 I saw him. 224 00:09:36,700 --> 00:09:38,190 If it wasn't for this guy, 225 00:09:38,190 --> 00:09:40,050 the bank robbers would've come and gone, 226 00:09:40,050 --> 00:09:40,880 we'd all be outta here. 227 00:09:40,890 --> 00:09:43,650 No. No, the cops were coming anyway. 228 00:09:43,650 --> 00:09:45,380 The bank robbers, they screwed up. 229 00:09:45,380 --> 00:09:47,420 They pulled the bottom bills from the cash drawer. 230 00:09:47,420 --> 00:09:50,780 Which automatically triggers the silence alarm, ok? 231 00:09:50,780 --> 00:09:52,620 No one's fault. 232 00:09:57,660 --> 00:09:59,080 Simone, 233 00:09:59,110 --> 00:10:00,820 how far along are you? 234 00:10:01,060 --> 00:10:02,160 32 weeks. 235 00:10:02,860 --> 00:10:04,400 Holding a pregnant woman hostage? 236 00:10:04,400 --> 00:10:05,670 They should let you go. 237 00:10:05,670 --> 00:10:07,390 Lady, they're not letting her go. 238 00:10:07,390 --> 00:10:09,380 They're not letting any of us go. 239 00:10:09,750 --> 00:10:12,370 I've seen this movie before. I know how it ends. 240 00:10:12,370 --> 00:10:13,330 All of us dead. 241 00:10:13,330 --> 00:10:15,730 We are not gonna die. 242 00:10:15,890 --> 00:10:17,560 We gonna be fine. 243 00:10:18,110 --> 00:10:21,670 I work with the police, and my partner's gonna get us out. 244 00:10:24,440 --> 00:10:25,780 Dr. Huxtable. 245 00:10:30,910 --> 00:10:32,240 Mr. Davenport, 246 00:10:32,240 --> 00:10:33,790 what's behind those doors back there? 247 00:10:33,790 --> 00:10:35,970 Restroom, break rooms, security room, 248 00:10:35,970 --> 00:10:38,020 and the safety deposit boxes. 249 00:10:38,020 --> 00:10:40,370 I saw them take a key from around your neck. 250 00:10:40,370 --> 00:10:41,220 What does it open? 251 00:10:41,220 --> 00:10:44,580 Yeah, that's my security key for the safety deposit boxes. 252 00:10:45,490 --> 00:10:47,900 Somethg is going on here. 253 00:10:48,250 --> 00:10:49,760 Why does he keep going back there 254 00:10:49,760 --> 00:10:52,470 when there's a vault full of cash up there untouched. 255 00:10:52,470 --> 00:10:54,460 Richard, I know that look. 256 00:10:54,460 --> 00:10:56,690 Please, curiosity kill the cat. 257 00:10:56,690 --> 00:10:58,230 Something weird is going on here. 258 00:10:58,230 --> 00:11:00,240 We need to figure it out what it is. 259 00:11:01,250 --> 00:11:04,120 And I know exactly what to do. 260 00:11:04,400 --> 00:11:05,820 Don't worry, mother 261 00:11:05,830 --> 00:11:07,890 I saw this work on "Die Hard". 262 00:11:07,890 --> 00:11:09,220 Oh, great. 263 00:11:11,160 --> 00:11:12,030 Uh, Mr. Howser. 264 00:11:12,030 --> 00:11:13,560 Excuse me, Dr. Howser. 265 00:11:13,560 --> 00:11:14,550 You got a death wish? 266 00:11:14,550 --> 00:11:16,250 No, just a small bladder. 267 00:11:16,250 --> 00:11:17,470 And, uh, unfortunately, 268 00:11:17,470 --> 00:11:19,740 it looike we're gonna be here for a while. 269 00:11:19,740 --> 00:11:21,500 So unless you like it messy, 270 00:11:21,500 --> 00:11:23,750 now might be a good time 271 00:11:23,760 --> 00:11:25,840 to start arranging some restroom runs. 272 00:11:28,950 --> 00:11:30,060 Thank you. 273 00:11:44,680 --> 00:11:46,600 So... why Doogie Howser? 274 00:11:46,850 --> 00:11:50,180 I mean, there's so many cool TV doctors you could pick-- 275 00:11:50,280 --> 00:11:52,200 Dr. House, Dr. Shepherd, Dr. Phil. 276 00:11:52,200 --> 00:11:53,480 Shut up. 277 00:11:56,800 --> 00:11:57,650 Anything? 278 00:11:57,660 --> 00:11:58,870 All bad news. 279 00:11:58,870 --> 00:12:01,390 E.S.U. can't get eyes or ears inside. 280 00:12:01,400 --> 00:12:02,780 Bank cameras are disable, 281 00:12:02,780 --> 00:12:04,630 the walls are too thick to drill from outside. 282 00:12:04,630 --> 00:12:06,360 So what if E.S.U. storms the bank? 283 00:12:06,360 --> 00:12:08,060 That'll be going in blind. 284 00:12:09,160 --> 00:12:11,990 And in your experience, in this scenario 285 00:12:11,990 --> 00:12:14,500 what are the hostages' chance of survival? 286 00:12:29,240 --> 00:12:31,620 Hey, um, I'm sorry about before-- 287 00:12:31,620 --> 00:12:32,430 Oh, please. 288 00:12:32,430 --> 00:12:33,810 - It's-- - It's the job. 289 00:12:33,820 --> 00:12:35,630 - Yeah. - Actually, I'm a fan. 290 00:12:35,640 --> 00:12:37,140 "A Midsummer Night's Dream," 291 00:12:37,140 --> 00:12:38,550 - you played Titania... - Oh, my Goodness. 292 00:12:38,550 --> 00:12:39,700 In Shakespeare in the park. 293 00:12:39,700 --> 00:12:41,270 That was in the '80s. 294 00:12:41,270 --> 00:12:43,510 How could you possibly remember that? 295 00:12:43,520 --> 00:12:45,580 Oh, you're unforgettable. 296 00:12:46,380 --> 00:12:47,640 If I have to die, 297 00:12:47,640 --> 00:12:50,150 I'm glad I'm going with someone who knows my work. 298 00:12:50,150 --> 00:12:51,390 Thank you. 299 00:12:55,530 --> 00:12:58,030 All right. Who else needs the loo? 300 00:12:58,060 --> 00:12:59,220 I'll go. 301 00:13:05,330 --> 00:13:06,800 Did you learn anything? 302 00:13:06,880 --> 00:13:07,670 Two things. 303 00:13:07,670 --> 00:13:11,390 Firstly, the restrooms here at the bank are quite lovely, 304 00:13:11,390 --> 00:13:12,610 excepting for the lack of windows 305 00:13:12,610 --> 00:13:14,010 or any other means of escape. 306 00:13:14,650 --> 00:13:16,450 Second, and more importantly, 307 00:13:16,480 --> 00:13:17,640 I was right. 308 00:13:17,730 --> 00:13:20,080 Something odd is going on. 309 00:13:20,080 --> 00:13:23,150 I saw Trapper John in the safe deposit box room, 310 00:13:23,150 --> 00:13:23,930 he pulled out a box 311 00:13:23,930 --> 00:13:26,820 and he was removing letters and photos. 312 00:13:26,820 --> 00:13:29,420 And he didn't break in, either. He used both keys. 313 00:13:29,420 --> 00:13:30,440 Well, one's my manager's key. 314 00:13:30,440 --> 00:13:32,820 The other one must be owner's key. 315 00:13:32,820 --> 00:13:34,950 Is this a very strange time for Trapper John 316 00:13:34,960 --> 00:13:36,870 to get something from his safe deposit box. 317 00:13:36,870 --> 00:13:39,110 Well, I'm assuming the box isn't his. 318 00:13:39,210 --> 00:13:41,640 These guys set off the alarm on purpose. 319 00:13:41,640 --> 00:13:44,680 They wanted this hostage stand up. 320 00:13:44,780 --> 00:13:45,850 I mean, come on. Look at these guys. 321 00:13:45,850 --> 00:13:47,040 They're professionals, right? 322 00:13:47,040 --> 00:13:48,000 They know better than to take 323 00:13:48,000 --> 00:13:49,530 the bottom bills from the cash draw. 324 00:13:49,530 --> 00:13:50,730 But why? 325 00:13:53,550 --> 00:13:54,750 Time. 326 00:13:54,750 --> 00:13:57,350 Safe deposit box keys don't have numbers on them. 327 00:13:57,350 --> 00:13:58,920 So if it's not his key, 328 00:13:58,920 --> 00:14:01,570 he'd have to try every lock until he got to the right box, 329 00:14:01,580 --> 00:14:02,720 and that would take time. 330 00:14:02,730 --> 00:14:04,360 Okay, Mr. Davenport, 331 00:14:04,950 --> 00:14:06,300 the--the box he pulled 332 00:14:06,300 --> 00:14:07,320 was on the north wall. 333 00:14:07,320 --> 00:14:10,550 It was four columns over, three boxes down. 334 00:14:10,560 --> 00:14:13,160 That would be box... 335 00:14:13,160 --> 00:14:14,520 120. 336 00:14:14,830 --> 00:14:16,140 Okay. 337 00:14:16,330 --> 00:14:17,580 We figure out whose box that is, 338 00:14:17,580 --> 00:14:19,690 we can figure out what these people are really up to. 339 00:14:19,690 --> 00:14:20,550 Yeah, well, I don't think 340 00:14:20,550 --> 00:14:22,870 they're gonna let us use the computer. 341 00:14:24,280 --> 00:14:26,260 Maybe we won't have to. 342 00:14:26,550 --> 00:14:28,360 Mother, the bracelet I gave you for your birthday. 343 00:14:28,360 --> 00:14:30,730 Oh, no. I love this bracelet. 344 00:14:32,410 --> 00:14:33,860 All right. 345 00:14:37,440 --> 00:14:38,450 Captain, it's him. 346 00:14:38,450 --> 00:14:39,210 Remember the strategy. 347 00:14:39,210 --> 00:14:40,420 Yeah. 348 00:14:44,660 --> 00:14:46,290 Hey. How's it going? 349 00:14:46,320 --> 00:14:47,860 So far, so good. 350 00:14:48,310 --> 00:14:50,430 Yeah, and how are the hostages? 351 00:14:50,430 --> 00:14:53,420 Pretty concerned about the pregnant Bank Teller Simone. 352 00:14:53,420 --> 00:14:54,630 It's kind of a stressful situation. 353 00:14:54,630 --> 00:14:55,950 You might wanna get her out of there. 354 00:14:55,950 --> 00:14:57,470 No, no, no, Kate. 355 00:14:57,480 --> 00:15:00,630 You gotta give before you can receive. 356 00:15:01,770 --> 00:15:03,560 Okay. What would you like? 357 00:15:04,210 --> 00:15:05,190 A bus... 358 00:15:05,190 --> 00:15:06,410 with tinted windows, 359 00:15:06,410 --> 00:15:07,720 that'll take me, my partners, 360 00:15:07,720 --> 00:15:09,730 and my hostages to Teter Boro Airport. 361 00:15:09,730 --> 00:15:10,870 There, you're gonna have a plane waiting 362 00:15:10,870 --> 00:15:14,290 to take to the foreign country of my choosing, now you do that, 363 00:15:14,380 --> 00:15:16,290 I give you the knocked up Bank Teller. 364 00:15:16,290 --> 00:15:17,730 Once we land in paradise, 365 00:15:17,730 --> 00:15:18,920 I'll release the rest hostages. 366 00:15:18,920 --> 00:15:19,480 And, Kate... 367 00:15:21,340 --> 00:15:23,030 you got three hours. 368 00:15:24,090 --> 00:15:25,450 All right, Monfriez, find me a bus 369 00:15:25,460 --> 00:15:26,770 with tinted windows and get it over here. 370 00:15:26,770 --> 00:15:28,940 Wait a minute. You're actually giving him what he wants? 371 00:15:28,940 --> 00:15:30,710 Of course not. The only way that guy is leaving the building 372 00:15:30,710 --> 00:15:32,910 is either in handcuffs or a body bag. 373 00:15:33,060 --> 00:15:33,880 But if it comes to it, 374 00:15:33,880 --> 00:15:36,380 I can use that bus to lure the robbers out 375 00:15:36,380 --> 00:15:38,050 and have snipers take 'em out. 376 00:15:41,760 --> 00:15:43,360 What the... 377 00:15:43,910 --> 00:15:44,950 You see that? 378 00:15:44,950 --> 00:15:45,960 Yeah. 379 00:15:53,770 --> 00:15:55,200 That's morse code. 380 00:15:58,950 --> 00:16:00,370 Stop, Richard. 381 00:16:04,920 --> 00:16:05,960 Clear. 382 00:16:09,430 --> 00:16:11,750 S-D-B-1-2-0 Uh, s-d-b-1-2-0, 383 00:16:11,750 --> 00:16:13,840 Over and over again. What do you think it means? 384 00:16:13,840 --> 00:16:15,610 Someone's initials or a code. 385 00:16:15,610 --> 00:16:19,870 - Same day bank. - Save decimal-- 386 00:16:19,870 --> 00:16:21,030 Wait. Wait, sa-- 387 00:16:21,030 --> 00:16:23,420 Um, could be, uh... safe. Safe? 388 00:16:23,430 --> 00:16:26,420 S-d-b. Safe deposit box. 389 00:16:26,420 --> 00:16:29,030 Safe deposit box 120. That's it. 390 00:16:29,030 --> 00:16:30,030 Really? What would a safe deposit box 391 00:16:30,030 --> 00:16:31,120 have to do with anything? 392 00:16:31,130 --> 00:16:32,570 I don't know, but if Castle when to the trouble 393 00:16:32,570 --> 00:16:34,450 of sending that message, it means something. 394 00:16:34,450 --> 00:16:35,730 How do you know it's him? 395 00:16:35,730 --> 00:16:37,870 Trust me, it's him. 396 00:16:38,000 --> 00:16:40,780 Safe deposit box number 120 belongs to a married couple 397 00:16:40,780 --> 00:16:42,240 Agnes&Gideon Fields. 398 00:16:42,240 --> 00:16:43,530 Anything special about the box? 399 00:16:43,530 --> 00:16:46,720 No, just that bank record show they both access it monthly. 400 00:16:47,290 --> 00:16:48,890 I'll get my team to check it out. 401 00:16:49,140 --> 00:16:50,160 Richard... 402 00:16:50,840 --> 00:16:53,660 Be innocent, be innocent. 403 00:16:54,460 --> 00:16:55,970 You're indicating. 404 00:17:00,330 --> 00:17:03,790 See? Even a layman can spot an uninspired performance. 405 00:17:04,330 --> 00:17:05,680 Yes, Mother. 406 00:17:18,260 --> 00:17:19,300 When I was coming back, 407 00:17:19,300 --> 00:17:22,310 I-I got a glimpse inside their--their duffle bag. 408 00:17:22,470 --> 00:17:23,810 There were white bricks 409 00:17:23,810 --> 00:17:26,510 with wires and timers attached to it. 410 00:17:26,510 --> 00:17:28,640 I-I think it could be C-4. 411 00:17:28,640 --> 00:17:30,390 C-4? Are you sure? 412 00:17:30,390 --> 00:17:32,210 Yeah. They're gonna blow us all up. 413 00:17:32,210 --> 00:17:34,740 - Calm down. Just calm... - How could I supposed to calm down? 414 00:17:34,740 --> 00:17:35,930 I’ve got a family to think about. 415 00:17:35,930 --> 00:17:37,060 We all have families. 416 00:17:37,060 --> 00:17:38,670 Now, calm down. 417 00:17:40,180 --> 00:17:41,280 What's your name? 418 00:17:42,400 --> 00:17:45,580 - Sal. Sal Martino. - Okay. 419 00:17:46,540 --> 00:17:47,990 You got a wife, Sal, kids? 420 00:17:47,990 --> 00:17:50,250 Yeah. I have a son. 421 00:17:50,540 --> 00:17:51,690 What's his name? 422 00:17:52,760 --> 00:17:53,800 Connor. 423 00:17:54,630 --> 00:17:56,210 I bet the only thing you can think about 424 00:17:56,210 --> 00:17:58,070 is seeing him again. Am I right? 425 00:17:58,590 --> 00:18:00,030 You have no idea. 426 00:18:00,030 --> 00:18:00,990 Good. 427 00:18:01,640 --> 00:18:03,470 So you just keep thinking on that. 428 00:18:03,990 --> 00:18:06,760 You think about how you gonna see Connor again real soon. 429 00:18:07,020 --> 00:18:09,400 Because I'm gonna figur out ways to get all of us out of here. 430 00:18:09,400 --> 00:18:10,710 I promise. 431 00:18:13,550 --> 00:18:14,640 I need some air. 432 00:18:14,980 --> 00:18:17,010 Damn. Why is there no air in this place? 433 00:18:17,010 --> 00:18:19,290 What the hell is going on here? 434 00:18:19,670 --> 00:18:21,130 I thought this was about a safe deposit box. 435 00:18:21,130 --> 00:18:22,630 Why would they need C-4? 436 00:18:22,630 --> 00:18:25,780 Maybe they don't want anyone to know what they stole from that box 437 00:18:25,780 --> 00:18:29,380 and the C-4 is to make sure that no one ever does. 438 00:18:32,900 --> 00:18:34,870 Agnes and Gideon Fields, open up, please. 439 00:18:34,870 --> 00:18:35,970 This NYPD. 440 00:18:35,970 --> 00:18:36,650 This doesn't make any sense. 441 00:18:36,650 --> 00:18:38,420 What could the old couple's safety deposit box 442 00:18:38,420 --> 00:18:40,750 have to do what's going on in that bank? 443 00:18:41,080 --> 00:18:42,330 Maybe everything. 444 00:18:42,580 --> 00:18:43,880 The bank said that Agnes and Gideon 445 00:18:43,880 --> 00:18:46,180 were accessing their box once a month, right? 446 00:18:46,180 --> 00:18:47,960 I just got a text from the precinct. 447 00:18:48,020 --> 00:18:49,440 Gideon Fields died four years ago. 448 00:18:49,440 --> 00:18:51,890 So whoever's accessing that box wasn't him. 449 00:18:53,040 --> 00:18:55,270 Agnes, this is the NYPD. 450 00:18:55,280 --> 00:18:56,530 Open up, please. 451 00:18:57,370 --> 00:18:58,130 The radio's on. 452 00:18:58,130 --> 00:18:59,710 Whoa, whoa, whoa, whoa. We can't go there. 453 00:18:59,710 --> 00:19:01,550 We--we don'hava waant.We don't have probable cause. 454 00:19:01,550 --> 00:19:03,600 Bro, Castle's life depends on this. 455 00:19:04,620 --> 00:19:05,730 Did you just hear that? 456 00:19:05,970 --> 00:19:08,270 I think I just heard someone yell out "Help, police!" 457 00:19:08,270 --> 00:19:10,560 "Help, police!" There it is again. 458 00:19:11,630 --> 00:19:13,410 NYPD! Agnes! 459 00:19:23,480 --> 00:19:24,560 Yeah. 460 00:19:25,230 --> 00:19:26,440 It's Agnes. 461 00:19:26,610 --> 00:19:28,040 What the hell is going on? 462 00:19:33,960 --> 00:19:35,790 Looks like the owner of our safety deposit box 463 00:19:35,790 --> 00:19:37,680 has been dead maybe a week. 464 00:19:38,100 --> 00:19:40,470 Ligature marks on her neck indicate strangulation. 465 00:19:40,470 --> 00:19:42,080 What'd you find at the crime scene? 466 00:19:42,080 --> 00:19:43,410 The place is trashed. 467 00:19:43,410 --> 00:19:44,950 The killer was looking for something. 468 00:19:44,950 --> 00:19:47,730 There's a broken key chain necklace on the body, 469 00:19:47,830 --> 00:19:48,840 But there's no key. 470 00:19:48,840 --> 00:19:51,590 OK, that might be where she kept the key for the safe deposit box. 471 00:19:51,590 --> 00:19:52,510 I don't get it 472 00:19:52,510 --> 00:19:54,600 This is a little old retired librarian. 473 00:19:54,600 --> 00:19:56,530 What could possibly be in her safe deposit box 474 00:19:56,540 --> 00:19:58,060 that would be worth doing all this. 475 00:19:58,060 --> 00:20:00,240 Nazi gold, cold fusion, 476 00:20:00,240 --> 00:20:01,650 map to Atlantis. 477 00:20:01,660 --> 00:20:02,830 Hey, Castle Jr., 478 00:20:02,830 --> 00:20:04,930 could you maybe start thinking like a cop, please? 479 00:20:04,930 --> 00:20:05,990 I am. 480 00:20:05,990 --> 00:20:06,690 Are you? 481 00:20:06,690 --> 00:20:08,050 It had to have been something huge, 482 00:20:08,050 --> 00:20:10,120 that was worth killing her over, right? 483 00:20:10,520 --> 00:20:12,850 Hey, super cop, 484 00:20:12,950 --> 00:20:14,050 check it out. 485 00:20:15,060 --> 00:20:17,100 - What is it? - It's a bug. 486 00:20:17,100 --> 00:20:18,270 It's not from a spy shop, either. 487 00:20:18,270 --> 00:20:19,740 This looks professional. 488 00:20:19,740 --> 00:20:20,860 Listen, I need you to dig up 489 00:20:20,870 --> 00:20:23,350 everything you can on Agnes Fields. I gotta go. 490 00:20:26,110 --> 00:20:27,070 They're here, aren't they? 491 00:20:27,070 --> 00:20:28,040 My dad and my gramma... 492 00:20:28,040 --> 00:20:29,160 - I know they were coming to this bank... - Alexis 493 00:20:29,160 --> 00:20:30,130 And no one's answering their phones, 494 00:20:30,130 --> 00:20:30,880 and my dad always takes my phone. 495 00:20:30,890 --> 00:20:34,830 - And you're here. - Listen, everything is gonna be fine, OK? 496 00:20:34,900 --> 00:20:36,670 But they are inside that bank. 497 00:20:40,120 --> 00:20:41,200 What is it? 498 00:20:42,290 --> 00:20:43,830 I need to get over to those windows 499 00:20:43,830 --> 00:20:46,100 to get a message to Beckett about the c-4. 500 00:20:46,110 --> 00:20:47,740 Oh, come on, Richard. 501 00:20:47,740 --> 00:20:49,470 Please. It is too dangerous. 502 00:20:49,470 --> 00:20:51,940 We are hostages. Behave accordingly. 503 00:20:51,940 --> 00:20:52,960 Please. 504 00:20:58,490 --> 00:20:59,960 Don't, Richard... 505 00:21:00,590 --> 00:21:02,550 Uh, dr. Quinn. 506 00:21:03,320 --> 00:21:04,400 What's your problem? 507 00:21:04,410 --> 00:21:06,930 Uh, it's just, where I come from, Dr. Quinn, 508 00:21:06,930 --> 00:21:09,830 we don't make pregnant women sit on hard floors. 509 00:21:09,970 --> 00:21:12,900 Is it all right if I get some cushions from the sofa for her? 510 00:21:14,890 --> 00:21:16,630 Make it fast, pretty boy. 511 00:21:17,370 --> 00:21:18,380 Thanks. 512 00:21:25,150 --> 00:21:26,110 Stop! 513 00:21:26,110 --> 00:21:27,500 Oh! Right there! 514 00:21:27,500 --> 00:21:29,610 Stop or I'm going to shoot. 515 00:21:29,660 --> 00:21:31,480 Air. Air. 516 00:21:31,480 --> 00:21:32,470 - Hey! I said stop! - I need air. 517 00:21:32,480 --> 00:21:33,680 Don't shoot! Don't shoot! I need... 518 00:21:33,680 --> 00:21:35,500 Don't shoot! Don't shoot! Air. 519 00:21:35,500 --> 00:21:36,660 Sal, stop. 520 00:21:37,970 --> 00:21:39,000 On the floor. 521 00:21:39,000 --> 00:21:40,120 Don't! Don't shoot! 522 00:21:42,620 --> 00:21:44,780 Easy! Easy! Don't shoot! 523 00:21:45,440 --> 00:21:47,110 Don't shoot! Don't shoot. 524 00:21:47,560 --> 00:21:48,950 He's having a seizure. 525 00:21:48,950 --> 00:21:51,980 Sal, easy, easy. 526 00:21:53,760 --> 00:21:55,760 Great, Epilepsy. 527 00:21:55,920 --> 00:21:57,010 This guy needs help. 528 00:21:57,010 --> 00:21:58,120 Then help him. 529 00:21:58,700 --> 00:21:59,710 Hey, look, Dr. Quinn, 530 00:21:59,710 --> 00:22:01,610 The man just had a grand mal seizure. 531 00:22:01,610 --> 00:22:03,030 So unless you realy are a medicine woman 532 00:22:03,030 --> 00:22:04,640 he needs a hospital now. 533 00:22:06,980 --> 00:22:09,200 Get Trapper John. Move! 534 00:22:10,490 --> 00:22:11,240 Perfect. 535 00:22:11,250 --> 00:22:14,900 The fake doctor calls in another fake doctor for a consult. 536 00:22:16,240 --> 00:22:17,250 What am I supposed to do? 537 00:22:17,250 --> 00:22:19,220 Nothing. We're doing everything we can. 538 00:22:19,690 --> 00:22:21,280 You don't understand. They're all I've got. 539 00:22:21,320 --> 00:22:22,410 Do you here me? They're all I've got. 540 00:22:22,510 --> 00:22:24,640 Alexis, listen to me, I promise you, 541 00:22:24,910 --> 00:22:26,560 they are gonna be okay. 542 00:22:27,660 --> 00:22:28,650 They better. 543 00:22:29,910 --> 00:22:30,890 Beckett. 544 00:22:31,250 --> 00:22:32,430 Incoming call. 545 00:22:32,950 --> 00:22:34,650 OK, I'm gonna go. Stay with her. 546 00:22:44,280 --> 00:22:46,140 Hey, it's Ash. I'll hit you back. 547 00:22:47,390 --> 00:22:49,990 Ash, I know you're busy, but I need you. 548 00:22:49,990 --> 00:22:51,380 My dad, he's... 549 00:22:52,900 --> 00:22:54,220 You've got to call me back right away, 550 00:22:54,220 --> 00:22:55,620 as soon as you get this. 551 00:22:55,620 --> 00:22:57,100 I really need you. 552 00:22:57,440 --> 00:22:58,260 Beckett. 553 00:22:58,260 --> 00:23:01,540 Look, Kate, one of the hostages just had a epileptic fit and passed out, 554 00:23:01,540 --> 00:23:02,560 and normally, I wouldn't care, 555 00:23:02,560 --> 00:23:03,870 but it's starting to upset the other hostages, 556 00:23:03,870 --> 00:23:05,360 and I don't want anyone trying to be a hero. 557 00:23:05,360 --> 00:23:07,090 So, here's the deal. 558 00:23:07,090 --> 00:23:09,270 You're gonna send in one paramedic to getting in 559 00:23:09,270 --> 00:23:11,100 in exchange for this generosity. 560 00:23:11,100 --> 00:23:13,240 You're gonna have my bus right outside in 20. 561 00:23:14,260 --> 00:23:15,340 That's not enough time. 562 00:23:15,340 --> 00:23:16,470 But it is for me. 563 00:23:16,470 --> 00:23:17,600 Take this guy now, 564 00:23:17,600 --> 00:23:19,290 and get my bus outside in 20. 565 00:23:19,290 --> 00:23:21,230 Or I'll start popping hostages. 566 00:23:23,950 --> 00:23:25,580 How soon till we get that bus? 567 00:23:25,670 --> 00:23:26,850 35 minutes. 568 00:23:26,850 --> 00:23:27,970 You're gonna have to ask for more time. 569 00:23:27,980 --> 00:23:29,470 He's not gonna go for it. 570 00:23:29,580 --> 00:23:30,640 Then we're gonna storm the bank. 571 00:23:30,640 --> 00:23:32,420 We can't storm the bank. 572 00:23:32,420 --> 00:23:34,420 We don't know where anybody is in there. 573 00:23:34,420 --> 00:23:36,780 If we go in there, hostages are just gonna get killed. 574 00:23:36,780 --> 00:23:38,260 Listen, if we're gonna save any of them, 575 00:23:38,260 --> 00:23:39,610 we have no other choice. 576 00:23:39,610 --> 00:23:40,770 Maybe we do. 577 00:23:41,320 --> 00:23:44,420 We could use this sick hostage to our advantage. 578 00:23:44,870 --> 00:23:46,380 Instead of sending in a paramedic, 579 00:23:46,380 --> 00:23:48,280 we send in a cop with tactical training. 580 00:23:48,280 --> 00:23:49,650 The cop gets intel 581 00:23:49,650 --> 00:23:52,100 for when S.W.A.T. goes in to breach the bank. 582 00:23:52,330 --> 00:23:54,070 I'm guessing you have a cop in mind. 583 00:24:07,370 --> 00:24:08,410 Search her. 584 00:24:18,990 --> 00:24:20,020 She's clear. 585 00:24:20,270 --> 00:24:21,060 Make it quick. 586 00:24:29,620 --> 00:24:30,660 How's he doing? 587 00:24:31,010 --> 00:24:31,970 Not good. 588 00:24:33,180 --> 00:24:34,670 His name's Sal Martino. 589 00:24:34,670 --> 00:24:35,930 He has epilepsy. 590 00:24:35,930 --> 00:24:37,980 I think the seizure was prone by stress. 591 00:24:39,300 --> 00:24:41,240 Hey, Sal. Hey, buddy. 592 00:24:41,670 --> 00:24:42,690 How you doing? 593 00:24:42,920 --> 00:24:44,530 Sal, listen to me, I want you to know 594 00:24:44,530 --> 00:24:46,300 that there are people out there care about you, 595 00:24:46,300 --> 00:24:47,670 so just keep breathing. 596 00:24:48,440 --> 00:24:49,900 I promise you 597 00:24:50,440 --> 00:24:51,830 I'll get you outta here. 598 00:24:57,100 --> 00:24:59,270 Don't talk about it. Be about it. 599 00:24:59,270 --> 00:25:00,430 And you... 600 00:25:00,570 --> 00:25:03,170 Help get him on that gurney. Now! 601 00:25:03,170 --> 00:25:04,080 Sal, you ready? 602 00:25:04,080 --> 00:25:04,980 We're gonna get you up on the count of three. 603 00:25:04,980 --> 00:25:06,560 One, two, three. 604 00:25:06,890 --> 00:25:07,870 Okay, buddy. 605 00:25:08,390 --> 00:25:10,180 Easy buddy. Okay. 606 00:25:16,110 --> 00:25:17,120 You're all right. 607 00:25:20,000 --> 00:25:21,080 Okay. 608 00:25:47,230 --> 00:25:50,380 Your dad's okay. They're both... okay. 609 00:25:50,780 --> 00:25:51,670 What's wrong? 610 00:25:51,670 --> 00:25:53,800 Alexis, I need you to go behind that yellow line now. 611 00:25:53,800 --> 00:25:55,290 - You got it. - Take her behind line. 612 00:25:56,160 --> 00:25:57,520 - Hey. -Hey, Ashley, my father... 613 00:25:57,520 --> 00:25:58,650 - Wait, what? - Can you hear me? 614 00:25:58,660 --> 00:25:59,530 I'll call you later. 615 00:25:59,530 --> 00:26:00,790 No, you can't call me later. 616 00:26:00,790 --> 00:26:01,630 Of course I can. 617 00:26:01,630 --> 00:26:04,720 Ashley, I can't hear. What? Ashley I can't... 618 00:26:05,400 --> 00:26:07,550 - There's C-4 in the bank? - I didn't see any, 619 00:26:07,550 --> 00:26:09,830 but if Castle says it's in there it's in there. 620 00:26:09,830 --> 00:26:11,280 Well, that means the breach is out of the question. 621 00:26:11,280 --> 00:26:13,570 I'm not gonna send my boys into a bomb fight. 622 00:26:13,630 --> 00:26:15,620 We're gonna have to take these guys out on the bus. 623 00:26:15,970 --> 00:26:17,640 That bus is still 20 minutes out. 624 00:26:17,640 --> 00:26:18,880 His deadline is in five. 625 00:26:18,880 --> 00:26:20,670 He's gonna starting killing hostages. 626 00:26:20,670 --> 00:26:22,470 Well, we have to buy more time. 627 00:26:26,370 --> 00:26:27,400 Where's my bus? 628 00:26:27,400 --> 00:26:30,080 The bus is on its way. It'll be there in 20 minutes. 629 00:26:30,080 --> 00:26:31,810 The hostages will be dead in two. 630 00:26:31,810 --> 00:26:32,320 No. 631 00:26:32,320 --> 00:26:34,420 Nobody needs to die. 632 00:26:34,420 --> 00:26:35,940 Okay? It's coming. It's just-- 633 00:26:35,940 --> 00:26:38,530 - It's stuck in traffic. - We have rules, Kate. 634 00:26:38,530 --> 00:26:39,690 I said I won't kill anyone, 635 00:26:39,690 --> 00:26:40,730 you said you gave me a bus. 636 00:26:40,730 --> 00:26:42,130 I live up to mine at the end of the deal. 637 00:26:42,130 --> 00:26:43,780 And I'm gonna live up to mine, I just... 638 00:26:43,780 --> 00:26:45,760 I warned you not to jerk me around. 639 00:26:46,050 --> 00:26:47,470 Now I was clear about the consequences. 640 00:26:47,470 --> 00:26:49,400 Do I need to approve how serious I am? Is that it? 641 00:26:49,400 --> 00:26:51,900 Okay, I think we both just need to take a breath 642 00:26:51,900 --> 00:26:52,940 and we can talk about-- 643 00:26:52,940 --> 00:26:54,150 I'm done talking! 644 00:26:55,590 --> 00:26:56,880 What was that? 645 00:26:57,430 --> 00:26:58,850 A warning shot, Kate. 646 00:26:58,860 --> 00:27:00,450 The next one's for the kill. 647 00:27:00,660 --> 00:27:02,430 - Don't you touch him, you son of a bitch! - Davenport, hold her back! 648 00:27:02,440 --> 00:27:04,530 - Keep your hands off! - I got this. 649 00:27:04,890 --> 00:27:07,130 I'm gonna make a pretty red stains at your boyfriend, Kate. 650 00:27:07,130 --> 00:27:08,160 I got my gun to his throat 651 00:27:08,160 --> 00:27:10,240 and I'm gonna paint a Jackson Pollock with his insides. 652 00:27:10,350 --> 00:27:11,220 You need to calm him down-- 653 00:27:11,230 --> 00:27:12,600 Listen to me, jackass. 654 00:27:12,600 --> 00:27:13,930 I do not control traffic, 655 00:27:13,930 --> 00:27:15,630 so you're gonna have to give me 20 minutes. 656 00:27:15,640 --> 00:27:16,750 - Now you got one minute, Kate. - No. 657 00:27:16,760 --> 00:27:19,650 I've got 20. 658 00:27:20,310 --> 00:27:21,630 Do you hear me? 659 00:27:22,150 --> 00:27:23,290 20 20. 660 00:27:23,400 --> 00:27:25,430 Because if you pull that trigger, 661 00:27:25,430 --> 00:27:28,300 I will walk through those doors and personally 662 00:27:28,300 --> 00:27:30,460 put a bullet through your skull. 663 00:27:41,360 --> 00:27:42,410 Okay, Kate. 664 00:27:42,700 --> 00:27:44,190 You got 20 more minutes. 665 00:27:45,460 --> 00:27:47,410 Well, that's one way to negotiate. 666 00:27:49,530 --> 00:27:51,370 Your girlfriend is a hellcat. 667 00:27:51,850 --> 00:27:53,620 Yeah, well, she's not my girlfriend. 668 00:27:54,080 --> 00:27:55,660 She too much woman for you? 669 00:27:58,070 --> 00:27:59,990 So why are you guys robbing this bank? 670 00:28:00,000 --> 00:28:01,130 Sutton's law. 671 00:28:01,660 --> 00:28:04,420 When asked why he robbed banks, Willie Sutton famously replied, 672 00:28:04,420 --> 00:28:06,050 "Because that's where the money is." 673 00:28:10,840 --> 00:28:12,810 Except Willie Sutton never said that. 674 00:28:13,310 --> 00:28:15,130 It was a reporter who made up that quote. 675 00:28:15,130 --> 00:28:17,380 You see, writers-- we're really good. 676 00:28:17,380 --> 00:28:19,870 Alternate reality to the fake narrative. 677 00:28:20,210 --> 00:28:22,790 And the story I see you guys spinning here 678 00:28:23,410 --> 00:28:25,360 is really not about stealing money. 679 00:28:25,880 --> 00:28:26,940 Is that so? 680 00:28:26,940 --> 00:28:28,810 You and your crew don't wear gloves. 681 00:28:28,920 --> 00:28:31,470 Obviously you're not worried about fingerprints, 682 00:28:31,470 --> 00:28:33,040 which means you're not in the system. 683 00:28:33,060 --> 00:28:34,590 And those accents? 684 00:28:35,260 --> 00:28:36,460 You're mercs, 685 00:28:36,780 --> 00:28:38,670 which means you're just want to get on that bus. 686 00:28:38,680 --> 00:28:41,290 So... what was in that box? 687 00:28:41,290 --> 00:28:42,550 Why the C-4? 688 00:28:42,560 --> 00:28:45,730 And what are you really gonna do with us? 689 00:28:48,260 --> 00:28:49,550 Oh, I like you. 690 00:28:50,470 --> 00:28:52,280 That's why I'm gonna kill you last. 691 00:28:54,480 --> 00:28:55,580 Trapper John. 692 00:28:58,000 --> 00:28:59,320 We're good to go. 693 00:29:00,590 --> 00:29:01,550 All right. 694 00:29:01,550 --> 00:29:02,690 Everybody, on your feet. 695 00:29:02,690 --> 00:29:04,400 Let's go. Up, up, up, up. 696 00:29:05,490 --> 00:29:06,560 What are you gonna do? 697 00:29:07,300 --> 00:29:10,520 You're clever. I'm sure you'll figure it out. 698 00:29:15,430 --> 00:29:17,840 We still got 18 minutes. I want everybody in position. 699 00:29:17,840 --> 00:29:20,090 S.W.A.T. can rendezvous with the bus here on 49th. 700 00:29:20,090 --> 00:29:21,100 They can load there. 701 00:29:21,100 --> 00:29:23,390 I want snipers here, here, and here. 702 00:29:23,460 --> 00:29:24,520 Get Roman on the horn. 703 00:29:24,520 --> 00:29:26,400 Why he didn't ask for something? 704 00:29:26,530 --> 00:29:27,520 What? 705 00:29:28,630 --> 00:29:29,810 Sir... 706 00:29:29,940 --> 00:29:31,460 He gave me 20 minutes, 707 00:29:31,460 --> 00:29:34,220 and he didn't ask for anything in return. 708 00:29:34,290 --> 00:29:35,830 If he wanted to maintain control, 709 00:29:35,830 --> 00:29:37,480 he would've asked for something. 710 00:29:37,480 --> 00:29:39,840 I mean, this is all way to easy. 711 00:29:39,840 --> 00:29:41,020 Take the win, detective. 712 00:29:41,030 --> 00:29:42,590 No, sir. Something is going on. 713 00:29:42,590 --> 00:29:44,820 We are just not asking right questions. I mean, 714 00:29:44,880 --> 00:29:47,330 why would he bring C-4 to a bank robbery? 715 00:29:47,330 --> 00:29:50,420 What does Agnes Fields' murder have to do with any of this? 716 00:29:50,800 --> 00:29:52,650 Captain, I get Sergent Roman. 717 00:29:54,610 --> 00:29:56,150 Yeah, Roman. 718 00:30:02,520 --> 00:30:05,310 Mother, I find I'm no longer satisfied 719 00:30:05,310 --> 00:30:07,100 with the customer service at this establishment. 720 00:30:07,100 --> 00:30:09,070 I think we should take our business elsewhere. 721 00:30:10,270 --> 00:30:12,110 - I'm so sorry. - No. 722 00:30:12,110 --> 00:30:13,370 Forgive me for dragging you into this. I-- 723 00:30:13,380 --> 00:30:15,390 It's okay. It's okay. 724 00:30:15,880 --> 00:30:16,970 Okay. 725 00:30:17,160 --> 00:30:18,360 I love you, mother. 726 00:30:19,170 --> 00:30:20,890 Right back at you, kiddo. 727 00:30:22,650 --> 00:30:24,250 Did you find anything on Agnes? 728 00:30:24,250 --> 00:30:25,940 We've gone over phone and financials 729 00:30:25,940 --> 00:30:26,960 and talked to friends and neighbours. 730 00:30:26,960 --> 00:30:28,160 Nothing sticks out. 731 00:30:28,170 --> 00:30:30,610 What about Agnes's safety deposit box? 732 00:30:30,610 --> 00:30:33,010 Somebody was pretending to be her dead husband 733 00:30:33,010 --> 00:30:34,480 and accesses since monthly. 734 00:30:34,480 --> 00:30:35,140 Any leads? 735 00:30:35,140 --> 00:30:36,150 Nothing so far. 736 00:30:36,150 --> 00:30:37,040 Relatives? 737 00:30:37,040 --> 00:30:40,470 Uh, Agnes really didn't have any relatives left. 738 00:30:40,470 --> 00:30:43,020 Her husband's dead, her daughter and grandson 739 00:30:43,030 --> 00:30:44,820 died in a boating accident over a year ago. 740 00:30:44,830 --> 00:30:46,640 Her only surviving relative is a former son-in-law-- 741 00:30:46,640 --> 00:30:47,450 Ron Brandt. 742 00:30:47,460 --> 00:30:49,030 We left him a message, we never heard him, Beckett. 743 00:30:49,030 --> 00:30:51,970 Look, we don't have time to wait for a return phone calls, 744 00:30:51,970 --> 00:30:53,660 so find him. 745 00:31:18,980 --> 00:31:20,110 Castle! 746 00:31:21,470 --> 00:31:22,660 Castle! 747 00:31:23,700 --> 00:31:24,820 Castle! 748 00:31:24,930 --> 00:31:26,010 Beckett. 749 00:31:33,540 --> 00:31:34,610 They're here! 750 00:31:35,640 --> 00:31:36,600 I told you. 751 00:31:36,600 --> 00:31:38,470 Oh, my god. 752 00:31:44,370 --> 00:31:45,800 Here we go, ready? 753 00:31:45,940 --> 00:31:46,920 OK. 754 00:31:48,850 --> 00:31:49,920 How are you? 755 00:31:53,360 --> 00:31:55,440 He's not the only one here, you know? 756 00:31:57,080 --> 00:31:58,430 Oh, I'm so... 757 00:32:00,670 --> 00:32:02,250 I'm so sorry, Martha. 758 00:32:02,490 --> 00:32:04,710 Excuse me. How you doing? 759 00:32:04,710 --> 00:32:05,940 My ears are... 760 00:32:07,490 --> 00:32:08,480 Everybody account for? 761 00:32:08,480 --> 00:32:10,350 We're all here. We're all okay. 762 00:32:10,350 --> 00:32:11,660 So what happended to the robbers? 763 00:32:11,660 --> 00:32:12,500 They are dead. 764 00:32:12,500 --> 00:32:13,600 They blew themselves up. 765 00:32:13,600 --> 00:32:14,360 What? 766 00:32:14,360 --> 00:32:17,420 Apparently, the C-4 was part of the exit strategy. 767 00:32:17,470 --> 00:32:19,670 They blasted a hole straight through the bottom of wall. 768 00:32:19,670 --> 00:32:22,810 And opened a ceiling on the abandoned subway station below. 769 00:32:22,810 --> 00:32:25,020 Smart plan if they didn't screw it up. 770 00:32:25,220 --> 00:32:27,480 They must have triggered the explosion before they took cover, 771 00:32:27,480 --> 00:32:29,060 and then they killed themselves. 772 00:32:29,740 --> 00:32:30,830 That's not possible. 773 00:32:30,830 --> 00:32:32,670 C-4, it's a very stable exclusive. 774 00:32:32,670 --> 00:32:33,680 It wouldn't go off accidentally. 775 00:32:33,680 --> 00:32:35,680 These guys were not dime-store bandits. 776 00:32:35,680 --> 00:32:37,790 They were trained, they were military precision. 777 00:32:37,790 --> 00:32:40,150 They won't set off a explosion prematurely. 778 00:32:40,330 --> 00:32:41,010 Really? 779 00:32:41,010 --> 00:32:43,610 I got an assortment of body parts that tells me they did. 780 00:32:47,330 --> 00:32:48,550 Let's get outta here. 781 00:33:35,520 --> 00:33:36,210 Is everybody okay? 782 00:33:36,300 --> 00:33:37,260 Yeah, they're fine. 783 00:33:37,260 --> 00:33:38,630 They just need a minute. 784 00:33:38,650 --> 00:33:40,270 We heard all the suspects are dead. 785 00:33:40,650 --> 00:33:42,030 Guys, none of this makes any sense. 786 00:33:42,030 --> 00:33:44,030 An old lady is killed for her safe deposit box key, 787 00:33:44,030 --> 00:33:46,540 which her dead husband accesses every month? 788 00:33:46,540 --> 00:33:47,690 And then this? 789 00:33:48,420 --> 00:33:50,090 There's something that we're missing. 790 00:33:50,710 --> 00:33:53,750 What were you saying about Agnes Fields's last surviving relative? 791 00:33:53,750 --> 00:33:55,950 Her former son-in-law-- Ron Brandt. 792 00:33:56,010 --> 00:33:58,000 We left a message, but he does a lot of bussiness overseas, 793 00:33:58,000 --> 00:33:59,740 so he may not even be in the country. 794 00:34:00,070 --> 00:34:02,060 He's listed at a penthouse on the upper east side. 795 00:34:02,060 --> 00:34:02,670 So we can go check-- 796 00:34:02,670 --> 00:34:05,130 Wait, that's-- that the son-in-law. 797 00:34:05,130 --> 00:34:06,290 Yeah, why? 798 00:34:06,860 --> 00:34:08,160 He is one of the hostages. 799 00:34:08,160 --> 00:34:09,960 He was having a seizure and... 800 00:34:11,260 --> 00:34:12,390 Oh, God. 801 00:34:15,730 --> 00:34:17,930 This is Detective Kate Beckett, NYPD. 802 00:34:17,940 --> 00:34:20,610 I'm checking in on a patient that came in from a bank robbery. 803 00:34:20,610 --> 00:34:22,250 His name is Sal Martino. 804 00:34:25,310 --> 00:34:26,180 What? 805 00:34:26,180 --> 00:34:27,190 He did? 806 00:34:29,770 --> 00:34:31,720 He checked himself out against medical advice. 807 00:34:31,720 --> 00:34:32,620 He's gone. 808 00:34:32,620 --> 00:34:35,710 It was him. He orchestrated this whole thing. 809 00:34:36,470 --> 00:34:37,980 It turns out, Ron Brandt runs a company 810 00:34:37,980 --> 00:34:39,310 that supplies military contractors 811 00:34:39,310 --> 00:34:41,520 with special operational forces from around the world. 812 00:34:41,520 --> 00:34:44,550 Ok, he uses his military connection to hire 813 00:34:44,550 --> 00:34:46,210 that team of mercenaries in the bank, 814 00:34:46,210 --> 00:34:49,470 and then to avoid loose ends, Ron rigs the c-4 to blow early. 815 00:34:49,470 --> 00:34:50,630 Talk about cold blooded. 816 00:34:50,640 --> 00:34:52,260 And he did all of this just for the contents 817 00:34:52,260 --> 00:34:54,350 of Agnes' safety deposit box? 818 00:34:54,360 --> 00:34:57,180 Castle, you said that there were photos and letters in that, right? 819 00:34:57,180 --> 00:35:00,000 Yeah, Trapper John must have given them to Ron 820 00:35:00,000 --> 00:35:01,550 when he was being escorted back from the restroom. 821 00:35:01,550 --> 00:35:03,810 because right after that, he faked a seizure and was let go. 822 00:35:03,810 --> 00:35:05,190 But why? I mean, what was so special 823 00:35:05,190 --> 00:35:07,610 about his former mother-in-law's safety deposit box. 824 00:35:08,010 --> 00:35:09,270 Former mother-in-law? 825 00:35:09,280 --> 00:35:12,570 Yeah. Ron was married to Agnes' daughter Tanya. 826 00:35:12,570 --> 00:35:13,810 Both her and her son Connor were killed 827 00:35:13,820 --> 00:35:15,540 in a boating accident about a year ago. 828 00:35:15,540 --> 00:35:17,150 No, no, Ron spoke about Connor, 829 00:35:17,160 --> 00:35:19,050 and he did not speak about like he was dead. 830 00:35:19,050 --> 00:35:20,410 Connor is still alive. 831 00:35:20,410 --> 00:35:21,330 Well, I don't know what to tell you, Castle. 832 00:35:21,330 --> 00:35:22,830 It says right here, Connor dead. 833 00:35:22,830 --> 00:35:23,990 I'm not so sure about that. 834 00:35:23,990 --> 00:35:26,230 It turns out neither his wife Tanya nor Connor's body 835 00:35:26,240 --> 00:35:27,580 was ever recovered. 836 00:35:27,900 --> 00:35:29,350 Why would the wife fake their deaths? 837 00:35:29,350 --> 00:35:31,190 Domestic abuse. 838 00:35:31,210 --> 00:35:32,950 However, Ron had the connections 839 00:35:32,950 --> 00:35:34,870 and the wealth to avoid prosecution. 840 00:35:34,910 --> 00:35:36,650 So the system failed her. 841 00:35:37,180 --> 00:35:38,910 She and Connor couldn't escape Ron's abuse, 842 00:35:38,910 --> 00:35:40,840 so she faked their deaths and disappeared. 843 00:35:40,840 --> 00:35:41,450 Yeah, but to disappear, 844 00:35:41,450 --> 00:35:43,210 she had to walk away from her former life... 845 00:35:43,220 --> 00:35:45,360 Sever ties with everything and everyone she ever knew... 846 00:35:45,360 --> 00:35:48,160 Except she couldn't, especially with her mother Agnes. 847 00:35:48,160 --> 00:35:50,260 Which is what the safety deposit box was for. 848 00:35:50,260 --> 00:35:51,390 It means the communication. 849 00:35:51,390 --> 00:35:54,970 It's like a cold war drop box in some John Le Carre novel, 850 00:35:54,980 --> 00:35:59,190 only Tanya wouldn't be able to risk making the drops. 851 00:35:59,310 --> 00:36:00,990 So who would make the drops for her? 852 00:36:01,180 --> 00:36:04,580 Our mystery man who was posing as Agnes' dead husband. 853 00:36:04,580 --> 00:36:05,640 He was Tanya's middleman. 854 00:36:05,650 --> 00:36:08,040 Okay, so Tanya sends the photos and the letters to the middleman, 855 00:36:08,040 --> 00:36:11,000 then the middleman puts them in the safety deposit box for Agnes. 856 00:36:11,490 --> 00:36:12,720 The box serves as a mailbox. 857 00:36:12,720 --> 00:36:13,930 Only it's better than a mailbox 858 00:36:13,930 --> 00:36:15,420 cause it's locked up in bank. 859 00:36:15,420 --> 00:36:17,370 Ron must have suspected that they fade their deaths 860 00:36:17,370 --> 00:36:18,900 and that's when he bugged Agnes' home. 861 00:36:18,910 --> 00:36:20,310 When Ron found out about the box, 862 00:36:20,310 --> 00:36:21,650 he killed Agnes for the key. 863 00:36:21,650 --> 00:36:22,840 Right, and with the clock ticking, 864 00:36:22,840 --> 00:36:24,380 he hired that crew to stage the bank robbery 865 00:36:24,380 --> 00:36:25,870 to get to the box with that key. 866 00:36:25,870 --> 00:36:27,580 You know, those photos and letters will say 867 00:36:27,580 --> 00:36:30,120 exactly where his wife and son are hidng. 868 00:36:30,120 --> 00:36:31,370 He's on his way there now, 869 00:36:31,370 --> 00:36:33,430 and we know what he's gonna do once he gets there. 870 00:36:33,510 --> 00:36:35,760 He's gonna kidnap his son and kill his wife. 871 00:36:43,860 --> 00:36:44,980 Identifying the middleman 872 00:36:44,980 --> 00:36:47,410 is the only way we're gonna be able to find Tanya and Connor, 873 00:36:47,410 --> 00:36:48,570 so what do we know? 874 00:36:48,570 --> 00:36:50,690 He passed for Agnes' late husband. 875 00:36:50,690 --> 00:36:53,050 And it'd have to be someone that Ron wouldn't suspect. 876 00:36:53,050 --> 00:36:55,440 That rules out friends, neighbors and coworkers. 877 00:36:55,540 --> 00:36:56,540 It must be the private person that they trusted. 878 00:36:56,830 --> 00:36:58,150 But the man could been paid. 879 00:36:58,150 --> 00:36:59,760 Maybe we could track their payments. 880 00:36:59,760 --> 00:37:02,830 You know, they're probably smart enough to pay in cash. 881 00:37:02,870 --> 00:37:04,260 Which is untraceable. 882 00:37:04,260 --> 00:37:05,760 Unless, if paying by check 883 00:37:05,760 --> 00:37:07,820 wouldn't have thrown up any red flags. 884 00:37:07,830 --> 00:37:11,080 At the time of Connor and Tanya's supposed death, 885 00:37:11,080 --> 00:37:14,440 she was making monthly tithe checks to St. Abigail's church. 886 00:37:14,440 --> 00:37:16,100 And who better fits this profile than a priest? 887 00:37:16,100 --> 00:37:18,720 And I know which one we should speak to first. 888 00:37:19,640 --> 00:37:22,020 The priest who officiated their funeral... 889 00:37:22,130 --> 00:37:23,570 Father Sean McCaskey. 890 00:37:24,080 --> 00:37:25,670 Father McCaskey, I'm detective Kate Beckett. 891 00:37:25,670 --> 00:37:26,770 This is Richard Castle. 892 00:37:26,770 --> 00:37:30,150 We need to know where Tanya and Connor Brandt are hiding. 893 00:37:30,180 --> 00:37:32,000 I don't know what you're talking about. 894 00:37:32,200 --> 00:37:35,470 Tanya and Connor have been dead for over a year. 895 00:37:35,640 --> 00:37:36,960 Father, you don't understand. 896 00:37:36,960 --> 00:37:38,980 Agnes Fields has been murdered. 897 00:37:38,980 --> 00:37:41,150 Ron Brandt has the contents of her safe deposit box. 898 00:37:41,150 --> 00:37:42,670 He's on his way to them now. 899 00:37:42,710 --> 00:37:43,740 What? 900 00:37:44,250 --> 00:37:45,660 How could this happen? 901 00:37:46,160 --> 00:37:49,070 That box was there to protect them. 902 00:37:49,080 --> 00:37:50,850 It didn't, Father, but we can. 903 00:37:50,850 --> 00:37:52,310 We need to know their address. 904 00:37:52,310 --> 00:37:53,420 Of course. 905 00:37:53,450 --> 00:37:56,220 14 Cascadilla Street, Ithaca. 906 00:37:56,220 --> 00:37:57,970 Ithaca? That's only four hours away. 907 00:37:57,970 --> 00:37:59,350 Ron could already be there right now. 908 00:37:59,350 --> 00:38:00,800 - Thanks. - Yes. 909 00:38:06,720 --> 00:38:07,620 Honey. 910 00:38:07,620 --> 00:38:08,680 I'm home. 911 00:38:14,300 --> 00:38:15,360 Stay back. 912 00:38:16,220 --> 00:38:16,920 I will kill you. 913 00:38:16,920 --> 00:38:20,130 Now, Tanya, is this any way to greet your husband? 914 00:38:24,190 --> 00:38:26,250 Oh, no, honey. You bumped your head. 915 00:38:36,000 --> 00:38:37,000 There's my boy. 916 00:38:37,000 --> 00:38:38,000 Did you miss your daddy? 917 00:38:38,000 --> 00:38:40,000 Come on. Come on. 918 00:38:40,000 --> 00:38:41,210 Man, what the hell is taking so long? 919 00:38:41,210 --> 00:38:43,000 I can't believe they still got us on hold. 920 00:38:43,000 --> 00:38:46,000 Beckett, if he gets ahold of that kid... 921 00:38:46,000 --> 00:38:48,000 No! Mommy! 922 00:38:48,000 --> 00:38:49,000 No, no, no, no. 923 00:38:49,000 --> 00:38:51,000 Please don't take him! Please. 924 00:38:51,000 --> 00:38:54,000 Aah! Not in front of him, please! 925 00:38:55,000 --> 00:38:58,000 Baby. 926 00:39:00,000 --> 00:39:01,200 Why would I kill you? 927 00:39:01,440 --> 00:39:03,300 I want you to live and long, long life 928 00:39:03,300 --> 00:39:06,000 with the knowledge that you're never gonna see Connor again. 929 00:39:06,000 --> 00:39:08,020 Now it's my turn to disappear. 930 00:39:08,270 --> 00:39:10,000 But unlike you, I know how to hide. 931 00:39:10,000 --> 00:39:11,000 - No! - Come on, Connor. Come on. Come on. 932 00:39:11,000 --> 00:39:14,000 Connor! Connor! 933 00:39:14,000 --> 00:39:16,000 I got you. I got you. I got you. 934 00:39:16,000 --> 00:39:17,000 Police! Don't move! 935 00:39:17,000 --> 00:39:18,180 Right there. 936 00:39:19,000 --> 00:39:21,000 Think real hard about your next move. 937 00:39:23,000 --> 00:39:24,790 What? 938 00:39:27,000 --> 00:39:28,610 Okay. Thanks. 939 00:39:31,000 --> 00:39:33,000 - They found them. - Yes. 940 00:39:33,170 --> 00:39:35,470 Tanya's gonna need a few stitches, but Connor's okay. 941 00:39:35,470 --> 00:39:36,500 Come on. Let's go pick 'em up. 942 00:39:36,500 --> 00:39:37,460 Ithaca? 943 00:39:42,000 --> 00:39:44,000 Even as a hostage, 944 00:39:44,000 --> 00:39:45,380 I help you solve murders. 945 00:39:45,620 --> 00:39:47,000 Beckett, I think... 946 00:39:47,380 --> 00:39:49,000 I think you have the perfect partner. 947 00:39:49,490 --> 00:39:51,770 Yeah, except he doesn't like doing paperwork. 948 00:39:52,000 --> 00:39:53,000 Touche. 949 00:39:53,470 --> 00:39:55,000 So... old haunt? 950 00:39:55,370 --> 00:39:56,370 I'll buy you a drink. 951 00:39:57,000 --> 00:39:57,740 No. 952 00:39:58,000 --> 00:40:00,000 But I'll do you one better. 953 00:40:04,000 --> 00:40:05,000 Oh, Kate! 954 00:40:05,000 --> 00:40:07,000 Oh, darling, you can join us. 955 00:40:07,000 --> 00:40:09,000 Oh, you great, beautiful creature, 956 00:40:09,000 --> 00:40:10,000 come in. 957 00:40:11,000 --> 00:40:13,000 Oh, wow, Martha. 958 00:40:13,000 --> 00:40:14,000 You... 959 00:40:14,000 --> 00:40:16,000 you really... 960 00:40:16,000 --> 00:40:18,000 - outdid yourself. - I did. 961 00:40:18,000 --> 00:40:20,000 Facing death demands celebrating life. 962 00:40:20,000 --> 00:40:22,000 Tonight we feast. 963 00:40:22,000 --> 00:40:23,000 Where's Alexis? 964 00:40:23,000 --> 00:40:25,000 Oh, she's, uh... 965 00:40:25,000 --> 00:40:26,890 - Excuse me one minute. - Yeah. 966 00:40:26,890 --> 00:40:29,000 - So yes? - Please. 967 00:40:30,000 --> 00:40:32,000 Ash, it's not about today. 968 00:40:32,000 --> 00:40:34,000 It's about the last 100 days. 969 00:40:34,000 --> 00:40:36,000 You're never here for me. 970 00:40:36,000 --> 00:40:37,610 Just because you're in California 971 00:40:37,610 --> 00:40:39,000 doesn't mean I should have to hold my breath, 972 00:40:39,000 --> 00:40:41,000 cross my fingers, and wish upon a star 973 00:40:41,000 --> 00:40:42,000 just to get a text from you. 974 00:40:45,000 --> 00:40:46,000 Yeah, more excuses. 975 00:40:46,900 --> 00:40:49,610 Ash, I just can't do this anymore. 976 00:40:51,000 --> 00:40:51,760 We're done. 977 00:41:00,000 --> 00:41:00,780 You okay? 978 00:41:02,790 --> 00:41:03,460 No. 979 00:41:07,000 --> 00:41:09,000 But ask me again tomorrow. 980 00:41:11,000 --> 00:41:11,880 Alexis, darling, 981 00:41:11,880 --> 00:41:14,880 help me with the duck l'orange, s'il vous plait. 982 00:41:19,000 --> 00:41:20,440 Ah, thank you. 983 00:41:21,000 --> 00:41:23,000 And I didn't get a chance to properly thank you 984 00:41:23,000 --> 00:41:24,000 for saving my life. 985 00:41:24,000 --> 00:41:26,000 Oh, there's no need, Castle. 986 00:41:26,000 --> 00:41:27,530 We're partners. It's what we do. 987 00:41:27,530 --> 00:41:28,000 Yes. 988 00:41:28,000 --> 00:41:30,000 Some of us more than others, of course. 989 00:41:30,000 --> 00:41:32,000 Wait. What is that supposed to mean? 990 00:41:32,000 --> 00:41:35,000 Only that this is the eighth time you've saved my life, 991 00:41:35,000 --> 00:41:36,000 and I've saved your life nine times. 992 00:41:36,000 --> 00:41:37,160 Okay, first of all, 993 00:41:37,160 --> 00:41:39,490 I can't even believe that you're keeping score. 994 00:41:39,490 --> 00:41:42,000 And secondly, there is no way that you've saved my life 995 00:41:42,000 --> 00:41:43,000 more than I have yours. 996 00:41:43,000 --> 00:41:44,440 Nine? Please. 997 00:41:45,000 --> 00:41:46,000 Well, let's review, shall we? 998 00:41:46,000 --> 00:41:49,000 The first time, I distracted that mad gunman 999 00:41:49,000 --> 00:41:50,000 with the Champagne bottle. 1000 00:41:50,000 --> 00:41:52,730 And, yes, that was a save. Even you admitted it. 1001 00:41:52,730 --> 00:41:56,000 Second time, the, um, serial killer 1002 00:41:56,000 --> 00:41:58,000 who put a bomb in your kitchen while you were taking a shower. 1003 00:41:58,000 --> 00:42:00,000 - I had to brave hellish flames... - Sit, sit. 1004 00:42:00,000 --> 00:42:02,000 to pull you out of your bathtub. 1005 00:42:02,000 --> 00:42:03,920 I won't be forgetting that anytime soon.