1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 2 00:00:17,884 --> 00:00:20,044 Whoa, whoa, whoa! Hey, pal, you can't cut through here. 3 00:00:20,086 --> 00:00:21,110 It's private property. 4 00:00:21,221 --> 00:00:22,483 Sorry about that. 5 00:00:25,425 --> 00:00:26,449 Oh, my God. 6 00:00:34,901 --> 00:00:38,496 Oh, Castle, I wish we could stay like this all morning. 7 00:00:38,571 --> 00:00:41,768 Yeah. Among other positions. 8 00:00:41,841 --> 00:00:43,638 Do you know what my favorite position is? 9 00:00:44,744 --> 00:00:45,938 In person. 10 00:00:46,012 --> 00:00:48,674 (INHALES AND SIGHS) 11 00:00:48,748 --> 00:00:50,739 Yeah. Mine, too. 12 00:00:50,817 --> 00:00:53,445 Oh, you know what? Maybe I can fly up this weekend if there's no new cases. 13 00:00:53,520 --> 00:00:55,078 I would so make it worth your while. 14 00:00:55,321 --> 00:00:56,413 (CELL PHONE CHIMES) 15 00:00:56,489 --> 00:00:58,582 (GROANS) Oh, no. 16 00:00:58,658 --> 00:01:00,649 It's the office. I have to call in. 17 00:01:00,760 --> 00:01:02,751 And there goes our weekend tryst. 18 00:01:02,829 --> 00:01:04,626 No, maybe not. Maybe it's not a case. 19 00:01:04,697 --> 00:01:06,164 Oh, it's always a case. 20 00:01:06,433 --> 00:01:09,027 Hey, maybe... Don't you wanna take a quick shower before work? 21 00:01:09,536 --> 00:01:11,216 Maybe you could take the phone in with you? 22 00:01:11,271 --> 00:01:13,933 It is waterproof. 23 00:01:14,007 --> 00:01:15,099 Maybe later. 24 00:01:15,208 --> 00:01:17,608 - I'll hold you to that. - Okay. (KISSES) 25 00:01:20,013 --> 00:01:22,004 - (SIGHS) - (CELL PHONE BEEPS) 26 00:01:23,183 --> 00:01:25,413 (WHIRRING SOUND) 27 00:01:25,919 --> 00:01:27,910 (PI LAUGHING) 28 00:01:28,555 --> 00:01:29,988 Pl: Stems are fine! 29 00:01:30,056 --> 00:01:31,148 Pi. 30 00:01:31,224 --> 00:01:34,159 - (LAUGHING) - (WHIRRING CONTINUES) 31 00:01:35,562 --> 00:01:38,497 Morning, Dad. I hope Pi and I didn't wake you. 32 00:01:38,565 --> 00:01:39,725 We're making smoothies. 33 00:01:39,833 --> 00:01:41,801 And yet, for me, not so smooth. 34 00:01:41,868 --> 00:01:43,028 Pl: I'll whip one up for you. 35 00:01:43,069 --> 00:01:45,128 - Good morning, all. - ALEXIS: Morning. 36 00:01:45,238 --> 00:01:49,572 Ah! Pi, I'll have my usual. Anti-aging. 37 00:01:49,676 --> 00:01:50,734 You got it, Mrs. R. 38 00:01:50,844 --> 00:01:52,175 Thank you. 39 00:01:54,280 --> 00:01:55,872 (SIGHS LOUDLY) 40 00:01:59,018 --> 00:02:03,387 Darling, couldn't you just pretend to appreciate Pi's efforts? 41 00:02:03,456 --> 00:02:04,456 What efforts? 42 00:02:04,524 --> 00:02:07,015 Half the time, I don't know if I'm smelling our new compost bin 43 00:02:07,093 --> 00:02:08,651 or my daughter's rotting ambition. 44 00:02:08,728 --> 00:02:11,561 Oh, Richard, she's 19 years old, and that boy is just... 45 00:02:11,664 --> 00:02:14,064 Look, it's good she'll get it out of her system. 46 00:02:14,167 --> 00:02:16,499 I just wish she would get it out of her system faster. 47 00:02:16,569 --> 00:02:18,537 And out of my house. 48 00:02:18,605 --> 00:02:22,166 Maybe I should just put my foot down. Show her my stern disapproval. 49 00:02:22,242 --> 00:02:26,508 Please. Alexis will just rebel and she'll wanna be with him even more. 50 00:02:26,579 --> 00:02:28,547 - So then I should approve? - No, no, no. 51 00:02:28,615 --> 00:02:30,412 That'll just cement the relationship. 52 00:02:30,517 --> 00:02:33,111 She'll be sleeping on the couch with him. (LAUGHS) 53 00:02:33,219 --> 00:02:34,550 So what am I supposed to do? 54 00:02:34,954 --> 00:02:38,754 Drink your kale blast, and just ride it out, kiddo. 55 00:02:40,560 --> 00:02:43,222 Is that Charlie Reynolds? Turn that up. 56 00:02:43,296 --> 00:02:44,627 FEMALE REPORTER: Police are currently investigating. 57 00:02:45,098 --> 00:02:46,224 Reynolds was an actor, 58 00:02:46,299 --> 00:02:49,791 best known as the star of the '90s TV comedy, 2 Cool for School, 59 00:02:49,903 --> 00:02:51,803 where he played lovable nerd, Dewey Hancock. 60 00:02:51,905 --> 00:02:54,339 Oh, how awful. 61 00:02:54,407 --> 00:02:56,967 I did a guest spot on that show. 62 00:02:57,043 --> 00:02:58,476 CASTLE: It was a simpler time, 63 00:02:58,578 --> 00:03:01,445 when Dewey's catchphrase, "Hubba- hubba," passed as sparkling dialogue. 64 00:03:01,548 --> 00:03:03,448 In a bizarre twist, the body was found hanging 65 00:03:03,550 --> 00:03:05,245 from the hook of a construction crane. 66 00:03:05,318 --> 00:03:06,580 Oh, gruesome. 67 00:03:06,653 --> 00:03:10,612 Yes. If by "gruesome," you mean "awesome." Look! 68 00:03:10,790 --> 00:03:12,758 That's Esposito and Ryan. 69 00:03:12,926 --> 00:03:15,554 This is exactly what I need. (DIALING) 70 00:03:15,628 --> 00:03:19,758 Former child star literally getting the hook. 71 00:03:19,966 --> 00:03:23,231 Hoisted on his own petard. Hung out to dry. 72 00:03:23,303 --> 00:03:25,271 - Okay, I get it. - (CHUCKLES) 73 00:03:25,738 --> 00:03:26,738 (CLICKS) 74 00:03:28,641 --> 00:03:32,008 Did you see that? He just declined my call. 75 00:03:33,012 --> 00:03:35,981 Looks like Charlie isn't the only one hung out to dry. 76 00:03:39,953 --> 00:03:41,913 - (SPECTATORS MURMURING) - (MUMBLING INDISTINCTLY) 77 00:03:46,492 --> 00:03:47,492 Hey, I was... 78 00:03:48,795 --> 00:03:49,795 (SPEAKING INAUDIBLY) 79 00:03:52,865 --> 00:03:54,298 (WHISTLES, CLICKS TONGUE) 80 00:03:54,367 --> 00:03:56,301 Sorry. Only NYPD past this point. 81 00:03:56,636 --> 00:03:58,116 You must be new here. I'm actually... 82 00:03:58,140 --> 00:03:59,499 I know exactly who you are. 83 00:03:59,606 --> 00:04:02,336 But like I said, only NYPD past this point. 84 00:04:02,442 --> 00:04:04,562 That's... Right there. Those are my people right here. 85 00:04:04,586 --> 00:04:06,539 - Hey, guys! - It's okay, Sully, we got it. 86 00:04:06,646 --> 00:04:08,204 - All right. - Thanks. 87 00:04:08,314 --> 00:04:09,474 - Hey, Castle. - (LAUGHS) 88 00:04:09,649 --> 00:04:10,775 Who's that guy, Ryan? 89 00:04:10,850 --> 00:04:12,477 That is Detective Grant Sullivan. 90 00:04:12,852 --> 00:04:14,183 As much as we miss Beckett, 91 00:04:14,287 --> 00:04:15,967 it's nice to have a new guy to boss around. 92 00:04:15,991 --> 00:04:16,991 Nice. 93 00:04:17,624 --> 00:04:18,784 What are you doing here, bro? 94 00:04:18,808 --> 00:04:21,333 Well, you would know if you would've answered my call. 95 00:04:21,794 --> 00:04:22,994 I must not have heard it ring. 96 00:04:23,018 --> 00:04:26,160 You rejected it. On live television. 97 00:04:26,232 --> 00:04:28,700 Okay, guys, look, I am big enough to overlook that 98 00:04:28,801 --> 00:04:30,281 and still offer to help you guys out. 99 00:04:30,470 --> 00:04:31,562 Help us out? 100 00:04:31,671 --> 00:04:33,070 This is a high-profile case, 101 00:04:33,172 --> 00:04:36,232 and I am willing to let you guys exclusively benefit 102 00:04:36,342 --> 00:04:39,209 from my out-of-the-box, crime-solving mind. 103 00:04:39,812 --> 00:04:40,836 And what do you get? 104 00:04:41,147 --> 00:04:42,637 Escape from the life in the loft. 105 00:04:43,182 --> 00:04:45,412 Ah! Sorry, Castle. If Gates were to find out... 106 00:04:45,518 --> 00:04:47,078 - Yeah. - She won't. She won't find out. 107 00:04:47,102 --> 00:04:50,084 I happen to know she's at a conference in Florida. 108 00:04:50,189 --> 00:04:52,817 So you won't even know I'm here. 109 00:04:54,460 --> 00:04:55,518 (SHUTTER CLICKS) 110 00:04:55,595 --> 00:04:58,655 (CHUCKLES) A washed-up sitcom star dangling from a hook? 111 00:04:58,731 --> 00:04:59,823 Does it get any better? 112 00:04:59,899 --> 00:05:01,196 I grew up watching that show. 113 00:05:01,267 --> 00:05:03,827 Charlie Reynolds is highly underrated as an actor. 114 00:05:03,903 --> 00:05:05,871 2 Cool for School is a timeless gem. 115 00:05:05,938 --> 00:05:09,874 I seriously doubt that. Not that I've ever watched it. 116 00:05:09,942 --> 00:05:13,742 Mr. Castle, you're back. But not by popular demand. 117 00:05:13,913 --> 00:05:15,278 Good to see you, too, Perlmutter. 118 00:05:15,848 --> 00:05:17,248 Do you have a time of death for us? 119 00:05:17,272 --> 00:05:18,914 Between 7:00 p.m. And 2:00 a.m. 120 00:05:19,018 --> 00:05:21,111 The cause is obvious. 121 00:05:21,220 --> 00:05:23,711 He plummeted off the roof and landed on the hook. 122 00:05:24,023 --> 00:05:25,354 Possible suicide. 123 00:05:25,425 --> 00:05:28,360 Based on the crane's distance from the building 124 00:05:28,428 --> 00:05:30,794 and signs of struggle on the roof, 125 00:05:31,297 --> 00:05:32,297 he was pushed. 126 00:05:34,200 --> 00:05:36,225 What was Charlie Reynolds doing on the roof in the first place? 127 00:05:36,302 --> 00:05:38,702 Good question. He actually owns an apartment in the building, 128 00:05:38,726 --> 00:05:39,770 but he wasn't living here. 129 00:05:39,872 --> 00:05:41,237 Every unit's been stripped down to the studs, 130 00:05:41,307 --> 00:05:42,797 so he was staying in a sublet. 131 00:05:42,909 --> 00:05:44,240 Any family or next of kin? 132 00:05:44,310 --> 00:05:46,904 On the TV show, yes. In real life, not so much. 133 00:05:47,413 --> 00:05:49,745 Well, whatever he was doing here, we've got unis 134 00:05:49,816 --> 00:05:52,785 canvassing to see if anyone saw him or anyone else last night in the area. 135 00:05:54,454 --> 00:05:55,751 Hmm. 136 00:05:56,089 --> 00:05:59,820 I wonder what this means. Nine digits. 137 00:05:59,926 --> 00:06:02,207 Well, given he was pushed off a roof and landed on a hook, 138 00:06:02,231 --> 00:06:04,062 I'm saying that is not his lucky number. 139 00:06:04,797 --> 00:06:06,424 - Yo, Sully. - Yeah. 140 00:06:06,966 --> 00:06:07,990 (CELL PHONE BEEPS) 141 00:06:08,067 --> 00:06:10,507 Check out this number and see how it connects with our victim. 142 00:06:10,603 --> 00:06:13,364 And let's start piecing together where he was before he wound up here. 143 00:06:13,406 --> 00:06:15,567 I'm on it. Meantime, I checked his voicemail, 144 00:06:15,641 --> 00:06:18,405 and he had a bunch of angry messages yesterday from some chick. 145 00:06:18,544 --> 00:06:21,308 Said she would kill him if he didn't call her back. 146 00:06:21,481 --> 00:06:23,210 Said she would not be ignored. 147 00:06:23,282 --> 00:06:26,274 Aha! A classic rabbit boiler. 148 00:06:26,386 --> 00:06:29,253 Stalker, gentlemen. An obsessed fan. 149 00:06:29,322 --> 00:06:30,482 Do we know who the caller is? 150 00:06:30,890 --> 00:06:33,620 I traced the number to an address downtown. 151 00:06:33,726 --> 00:06:35,318 - Her name is... - Geraldine Powers. 152 00:06:35,428 --> 00:06:37,055 Geraldine Powers. Yeah. 153 00:06:37,163 --> 00:06:39,927 CASTLE: I bet she even has a creepy shrine to him. 154 00:06:41,934 --> 00:06:44,402 I did not kill Charlie Reynolds. 155 00:06:44,470 --> 00:06:46,938 - But you did threaten to kill him. - Repeatedly. 156 00:06:47,507 --> 00:06:50,999 And you do seem to have more than a casual interest in him. 157 00:06:51,077 --> 00:06:53,170 (SCOFFS) Well, of course I do. 158 00:06:53,279 --> 00:06:56,305 I'm the one who kept his show on the air for six seasons. 159 00:06:56,916 --> 00:06:58,281 Are you taking any medication? 160 00:06:58,518 --> 00:07:03,114 I am not delusional. I am Charlie's agent, nitwit! 161 00:07:03,990 --> 00:07:05,480 His agent? 162 00:07:05,758 --> 00:07:10,821 Yeah. I've been running the shows non-stop since I got the news. 163 00:07:12,498 --> 00:07:17,629 I signed Charlie back in '92 when he was on 2 Cool for School. 164 00:07:17,703 --> 00:07:18,761 What do I do? 165 00:07:18,838 --> 00:07:21,705 Play it cool. Chicks dig mystery. 166 00:07:21,874 --> 00:07:23,671 - Mystery. - Oh, here she comes! 167 00:07:23,776 --> 00:07:26,973 After the show was canceled, the phone stopped ringing. 168 00:07:27,046 --> 00:07:31,210 Most agents would've dumped his ass. But me? I stuck with him. 169 00:07:32,819 --> 00:07:35,686 Oh, this is the scene. This is where history was made. 170 00:07:35,788 --> 00:07:36,788 Hey, Lisa. 171 00:07:38,391 --> 00:07:39,391 (SQUEAKS) 172 00:07:41,561 --> 00:07:43,051 Hubba-hubba! 173 00:07:43,129 --> 00:07:44,528 - (LAUGHING) - (LAUGHING) 174 00:07:47,366 --> 00:07:49,163 A timeless gem? Really? 175 00:07:49,902 --> 00:07:53,235 That was a very nuanced performance. 176 00:07:53,306 --> 00:07:54,398 (REMOTE CONTROL CLICKS) 177 00:07:54,474 --> 00:07:57,966 Nothing you're telling me is explaining why you threatened Charlie Reynolds. 178 00:07:58,044 --> 00:08:02,037 Charlie moved into a sublet while his building was being rehabbed, 179 00:08:02,148 --> 00:08:05,675 and a few days ago, some of his mail got forwarded here by mistake. 180 00:08:06,385 --> 00:08:07,852 His bank statement showed 181 00:08:07,920 --> 00:08:12,152 that he had just made a deposit for 125 grand. 182 00:08:12,692 --> 00:08:15,855 Charlie could barely cover his rent with the jobs I booked. 183 00:08:15,928 --> 00:08:18,226 So where'd he get the cash? 184 00:08:19,832 --> 00:08:23,165 Only thing that makes sense is that he booked a gig on the side 185 00:08:23,236 --> 00:08:24,669 and cut me out of my commission. 186 00:08:24,871 --> 00:08:26,600 Do you have any idea what that gig was? 187 00:08:26,706 --> 00:08:30,836 No, but for him to pull in that kind of money, 188 00:08:30,943 --> 00:08:33,935 (LAUGHS) it had to be something big. 189 00:08:34,046 --> 00:08:35,513 The key here is that mystery gig. 190 00:08:35,615 --> 00:08:38,049 A down-on-his-luck actor, barely scraping by. 191 00:08:38,117 --> 00:08:40,779 Maybe he got involved in some shady deal that cost him his life. 192 00:08:40,887 --> 00:08:44,254 Or someone recognized his true acting talent and gave him a job. 193 00:08:44,357 --> 00:08:46,552 Like some C-list, where-are-they-now reality show 194 00:08:46,626 --> 00:08:49,424 where he has to mud-wrestle Danny Bonaduce and Webster 195 00:08:49,529 --> 00:08:51,121 just to get a job with Donald Trump. 196 00:08:51,230 --> 00:08:53,698 What happened to Beckett's desk? 197 00:08:53,766 --> 00:08:54,926 That's Sully's desk now. 198 00:08:55,868 --> 00:08:56,892 Oh, uh... 199 00:08:56,969 --> 00:09:00,132 Mr. Castle, sorry if I came on a little strong back at the scene. 200 00:09:00,239 --> 00:09:02,159 I'm still trying to get the lay of the land here. 201 00:09:02,183 --> 00:09:05,043 Detective Beckett left some big shoes to fill. 202 00:09:05,111 --> 00:09:07,409 Yeah, she did. I see you filled her desk. 203 00:09:07,480 --> 00:09:09,778 Mr. Castle, what are you doing here? 204 00:09:09,882 --> 00:09:14,717 (STAMMERING) Captain Gates. I thought you were at a conference. 205 00:09:14,787 --> 00:09:16,311 It ended a day early. 206 00:09:16,422 --> 00:09:19,118 But you wouldn't even know that unless you were checking up on me. 207 00:09:20,459 --> 00:09:22,324 Oh, I see what's happened here. 208 00:09:22,395 --> 00:09:24,625 This man has insinuated himself 209 00:09:24,730 --> 00:09:28,257 into the Charlie Reynolds investigation, hasn't he? And you let him? 210 00:09:29,135 --> 00:09:30,932 Well, news for you, Mr. Castle. 211 00:09:31,003 --> 00:09:33,233 - You are not NYPD. - (ELEVATOR BELL DINGS) 212 00:09:33,306 --> 00:09:35,570 And you no longer have a reason for being here. 213 00:09:35,641 --> 00:09:37,641 - (ELEVATOR DOORS CLOSE) - This is our murder case. 214 00:09:37,665 --> 00:09:38,665 BECKETT: Not anymore. 215 00:09:39,979 --> 00:09:41,003 Beckett! 216 00:09:41,080 --> 00:09:43,014 This is our case now. 217 00:09:51,457 --> 00:09:53,097 I have a letter from the Attorney General 218 00:09:53,121 --> 00:09:55,152 authorizing our taking point on this case. 219 00:09:55,261 --> 00:09:57,092 May I see that, please? 220 00:09:57,930 --> 00:09:58,919 (LOWERED VOICE) What are you doing here? 221 00:09:58,998 --> 00:10:00,659 (CHUCKLING) Me? What am I doing? What are you doing here? 222 00:10:00,733 --> 00:10:02,573 Why didn't you tell me you were coming to town? 223 00:10:02,597 --> 00:10:04,963 - I was gonna surprise you. - (NORMAL VOICE) Well done. 224 00:10:05,137 --> 00:10:08,368 Then perhaps you should brief the team. 225 00:10:08,474 --> 00:10:12,638 Good morning, I am Agent McCord. Of course, you know Agent Beckett. 226 00:10:13,045 --> 00:10:15,343 We are joining this investigation, 227 00:10:15,448 --> 00:10:19,680 so we need access to all information regarding Charlie Reynolds' death. 228 00:10:19,785 --> 00:10:21,878 Which is fed-speak for you're pushing us out. 229 00:10:21,988 --> 00:10:24,821 No, you'll continue to work the case, you'll just be reporting to us. 230 00:10:24,991 --> 00:10:28,222 Uh, why is the murder of an ex-sitcom star a federal case? 231 00:10:31,297 --> 00:10:32,958 We're not at liberty to say. 232 00:10:33,032 --> 00:10:34,727 No, wait, let me get this straight. 233 00:10:34,834 --> 00:10:38,827 You want us to continue investigating, report everything to you, 234 00:10:38,904 --> 00:10:41,168 but you're not going to tell us why you're here? 235 00:10:41,240 --> 00:10:42,332 It's need-to-know. 236 00:10:42,908 --> 00:10:44,588 We'll be setting up in the conference room. 237 00:10:44,644 --> 00:10:46,168 We'll need any preliminary reports, 238 00:10:46,245 --> 00:10:50,807 and all of Reynolds' personal electronics, phones, iPads, computers. 239 00:10:51,817 --> 00:10:53,478 Thank you for your cooperation. 240 00:10:56,188 --> 00:10:57,988 We'll use the victim's phone and computer data 241 00:10:57,990 --> 00:11:01,482 to reconstruct what he was up to in his last 24 hours. 242 00:11:01,560 --> 00:11:05,087 And by the way, D.C. Made it clear that they want us to send it to them. 243 00:11:05,231 --> 00:11:06,751 - Why do they want the data? - (TYPING) 244 00:11:06,775 --> 00:11:09,608 They didn't say. They rarely do. 245 00:11:11,537 --> 00:11:13,505 (SIGHS) That's got to bother you. 246 00:11:13,572 --> 00:11:16,905 We don't always get the whole picture. Comes with the territory. 247 00:11:25,251 --> 00:11:26,691 CASTLE: Maybe we should go over there 248 00:11:26,715 --> 00:11:28,675 and just invite them in for some coffee, you know? 249 00:11:28,788 --> 00:11:30,722 We are not serving them coffee. 250 00:11:31,090 --> 00:11:33,524 You bought this espresso machine for the NYPD. 251 00:11:33,693 --> 00:11:36,059 This is NYPD coffee only. 252 00:11:36,128 --> 00:11:39,063 Come on, guys. That's a little harsh. 253 00:11:39,131 --> 00:11:40,962 Harsh? Beckett's a Judas. 254 00:11:41,067 --> 00:11:43,729 Her and her partner just hijacked our case. 255 00:11:43,803 --> 00:11:44,861 Whose side are you on? 256 00:11:45,538 --> 00:11:48,530 Your side. Look, guys, I'm on your side. 257 00:11:48,607 --> 00:11:51,235 Hey, Ryan, isn't it a little weird 258 00:11:51,310 --> 00:11:55,610 that Castle shows up the same day that Agent Beckett takes over? 259 00:11:55,715 --> 00:11:58,081 Yes. It's quite a coincidence. 260 00:11:58,417 --> 00:12:01,284 (CHUCKLES) No. It's not a... That... 261 00:12:01,787 --> 00:12:05,154 Yeah, well... No, actually, yes, it's a coincidence. 262 00:12:05,257 --> 00:12:07,817 Maybe you and Beckett are in on this together. 263 00:12:07,927 --> 00:12:12,955 Maybe you are her inside man. You are Judas' Judas! 264 00:12:13,332 --> 00:12:17,701 No. Guys, no, I swear! Come on, you know me. 265 00:12:18,270 --> 00:12:21,262 - I'm watching you, Castle. - (CELL PHONE CHIMES, BEEPS) 266 00:12:21,373 --> 00:12:23,238 Perlmutter's got something for us. 267 00:12:24,276 --> 00:12:26,301 - Let's go. - Yeah. 268 00:12:28,481 --> 00:12:31,780 After a complete examination, I was able to narrow time of death 269 00:12:31,884 --> 00:12:34,648 to between 11:30 and 1:30. 270 00:12:35,988 --> 00:12:38,479 And perimortem bruising on the arm and shoulder 271 00:12:38,591 --> 00:12:40,422 is consistent with signs of a struggle. 272 00:12:40,493 --> 00:12:43,485 So Charlie fought back before he was thrown off the roof. 273 00:12:43,596 --> 00:12:45,461 Yes, 274 00:12:46,065 --> 00:12:50,434 but the most fascinating discovery resides in here. 275 00:12:50,503 --> 00:12:51,629 Which is? 276 00:12:51,737 --> 00:12:54,729 An unusually large quantity of fresh bird excrement 277 00:12:54,807 --> 00:12:58,675 that I extracted from the tread of the victim's shoes. 278 00:12:58,778 --> 00:13:01,110 No. I'll take your word for it. 279 00:13:01,180 --> 00:13:03,080 Okay, so he stepped in some pigeon... 280 00:13:03,149 --> 00:13:05,447 Sure! Only it didn't come from pigeons. 281 00:13:05,818 --> 00:13:10,448 Now, painstaking analysis proves that this is none other than chicken poop. 282 00:13:11,357 --> 00:13:13,086 Not a lot of that in Manhattan. 283 00:13:13,159 --> 00:13:15,684 Maybe Charlie's mystery job had something to do with chickens? 284 00:13:15,995 --> 00:13:19,795 Well, after 2 Cool for School, almost anything is a step up. 285 00:13:20,099 --> 00:13:21,099 Hey, now... 286 00:13:21,167 --> 00:13:22,464 What else you got for us? 287 00:13:22,668 --> 00:13:25,466 I'm afraid that's all I'm authorized to tell you at this time. 288 00:13:27,506 --> 00:13:28,530 (ELEVATOR BELL DINGS) 289 00:13:28,607 --> 00:13:31,633 I can't believe it. Even Perlmutter's answering to the feds now. 290 00:13:31,710 --> 00:13:33,190 We're being iced out of our own case. 291 00:13:33,279 --> 00:13:35,399 Guys, maybe there's a perfectly reasonable explanation 292 00:13:35,423 --> 00:13:37,220 for all the secrecy. 293 00:13:40,152 --> 00:13:44,885 That's... You guys are right. This is outrageous! 294 00:13:46,458 --> 00:13:50,121 Yo, Sully, any leads on Charlie's mystery job? 295 00:13:50,196 --> 00:13:52,221 Nothing that explains that 125 grand. 296 00:13:52,331 --> 00:13:53,821 The only thing I've been able to dig up so far 297 00:13:53,899 --> 00:13:56,579 is some personal appearance trips to Russia over the last few years. 298 00:13:56,603 --> 00:13:57,699 - Russia? - Oh, yeah. 299 00:13:57,803 --> 00:13:59,283 2 Cool for School is huge over there. 300 00:13:59,338 --> 00:14:02,239 Dewey is to Russia what David Hasselhoff is to Germany. 301 00:14:02,341 --> 00:14:04,241 I did catch a break off his credit card. 302 00:14:04,343 --> 00:14:07,039 I got a line on a cab that picked Charlie up the day he got killed. 303 00:14:07,146 --> 00:14:09,171 - Where'd it take him? - His sublet. But here's the kicker. 304 00:14:09,248 --> 00:14:12,248 Another dude hopped in the backseat and the two of them got in a huge fight. 305 00:14:12,272 --> 00:14:13,679 RYAN: Did you get a description? 306 00:14:13,752 --> 00:14:17,313 Uh, no. Better. I got a name. His former co-star, Ramon Russo. 307 00:14:17,389 --> 00:14:19,069 Oh, yeah. He played the jock, Marco, right? 308 00:14:19,093 --> 00:14:20,015 - Yeah. - Oh. 309 00:14:20,092 --> 00:14:21,218 So you have seen the show? 310 00:14:22,895 --> 00:14:24,655 I just caught it by accident once. It was... 311 00:14:24,679 --> 00:14:28,094 Well, then, as you might know, not only did Ramon play Marco, 312 00:14:28,200 --> 00:14:30,191 but word is they hated each other. 313 00:14:30,269 --> 00:14:31,930 Maybe that feud led to murder. 314 00:14:34,940 --> 00:14:36,908 It was an accident. (BREATHING HEAVILY) 315 00:14:37,543 --> 00:14:40,512 I tried to walk away, but he pushed me first. 316 00:14:41,513 --> 00:14:43,708 I didn't mean to kill him, I swear. 317 00:14:44,516 --> 00:14:46,609 Ramon Russo? 318 00:14:46,685 --> 00:14:47,845 (LAUGHS) 319 00:14:48,420 --> 00:14:50,684 My apologies, you guys. 320 00:14:50,756 --> 00:14:52,917 I'm telling you, this happens to me all the time, 321 00:14:53,025 --> 00:14:56,256 whether I'm out there on the street, or here teaching class. 322 00:14:57,096 --> 00:14:58,563 So, how can I help you fellas? 323 00:14:58,631 --> 00:15:00,690 You want an autographed picture? What? 324 00:15:00,766 --> 00:15:02,734 How about some of your time? 325 00:15:02,801 --> 00:15:04,962 Maybe even decades of it. 326 00:15:05,104 --> 00:15:08,073 I'm telling you, Charlie's death is a personal tragedy for me 327 00:15:08,140 --> 00:15:10,472 and a huge loss for the acting community. 328 00:15:10,576 --> 00:15:13,545 And I'll do anything I can to help you find whoever did this to him. 329 00:15:13,612 --> 00:15:15,978 We understand you shared a cab ride with him yesterday? 330 00:15:16,081 --> 00:15:18,072 That's right. We left work together. 331 00:15:18,150 --> 00:15:23,110 Oh. You worked with him? On what? And did it involve chickens? 332 00:15:23,222 --> 00:15:26,419 Chickens? No, we were doing 2 Cool for School. 333 00:15:26,492 --> 00:15:28,483 But that show's been off the air for 20 years. 334 00:15:28,594 --> 00:15:30,755 No, man. We're doing a reunion movie. 335 00:15:30,996 --> 00:15:32,793 - You are? - (LAUGHS) Yeah. 336 00:15:32,898 --> 00:15:34,898 I mean, this is just the first we're hearing of it. 337 00:15:35,004 --> 00:15:36,244 It's on the down-low, you know. 338 00:15:36,339 --> 00:15:38,901 We all had to sign those confidentiality agreements? 339 00:15:38,971 --> 00:15:40,336 But to be honest, 340 00:15:40,406 --> 00:15:43,068 (CHUCKLES) I had a lot of other projects in the works. 341 00:15:43,142 --> 00:15:44,609 Charlie begged me to do it. 342 00:15:44,677 --> 00:15:47,475 He said it'd be fun to get the old gang back together, you know? 343 00:15:47,579 --> 00:15:49,604 Even with all the bad blood between you two? 344 00:15:49,949 --> 00:15:51,940 I mean, wasn't your character, Marco, 345 00:15:52,017 --> 00:15:53,985 originally supposed to be the star of the show, 346 00:15:54,086 --> 00:15:56,919 and then Dewey caught fire, stole the spotlight? 347 00:15:56,989 --> 00:15:58,286 Stole your spotlight? 348 00:15:58,357 --> 00:15:59,654 We were kids back then. 349 00:15:59,758 --> 00:16:03,285 I mean, the show did a lot of great things for all of us. 350 00:16:03,362 --> 00:16:06,627 Whatever issues we had, we buried the hatchet a long time ago. 351 00:16:07,099 --> 00:16:09,158 Not according to your cabbie. 352 00:16:09,268 --> 00:16:10,988 He said the two of you got into a big fight. 353 00:16:11,203 --> 00:16:14,798 (SIGHS) Yeah, I lost my temper because he was wasting my time. 354 00:16:14,873 --> 00:16:18,809 He was disrespecting the craft. Charlie didn't know any of the lines. 355 00:16:18,877 --> 00:16:21,209 I mean, I'm telling you, he was never like that. 356 00:16:21,313 --> 00:16:24,305 He was always real good with that kind of stuff, you know? 357 00:16:24,683 --> 00:16:26,883 You're saying there was something going on with Charlie? 358 00:16:26,907 --> 00:16:29,015 Definitely. It started a couple of days ago. 359 00:16:29,121 --> 00:16:31,681 He started showing up anxious and tired. 360 00:16:31,790 --> 00:16:33,985 And I asked him what was wrong, but he wouldn't say. 361 00:16:36,362 --> 00:16:38,956 Where were you last night between 11:30 and 1:30? 362 00:16:40,065 --> 00:16:42,397 So Ramon's girlfriend, Yasmine, confirms his story. 363 00:16:42,501 --> 00:16:44,261 He was home all night running lines with her. 364 00:16:44,285 --> 00:16:47,632 Lines like, "I'm the biggest deal to ever walk these halls." 365 00:16:47,706 --> 00:16:49,571 Ramon slipped me a signed copy of the script. 366 00:16:49,675 --> 00:16:52,371 2 Cool for School: Those Who Can't, Teach. 367 00:16:52,478 --> 00:16:54,969 Really? Well, what's the storyline? 368 00:16:55,047 --> 00:16:57,538 Dewey and Marco are back at Bayview High as faculty. 369 00:16:57,649 --> 00:16:59,844 Dewey is the brainy science teacher, 370 00:16:59,918 --> 00:17:02,716 while Marco's reliving his glory days as the football coach. 371 00:17:03,022 --> 00:17:06,651 Oh, no. When Dewey runs into the sexy German teacher, Mrs. Pozman, 372 00:17:06,725 --> 00:17:08,750 in the break room, he says... 373 00:17:08,861 --> 00:17:10,089 BOTH: Hubba-hubba. 374 00:17:10,496 --> 00:17:12,088 Hubba-hubba. 375 00:17:15,401 --> 00:17:18,928 Anyway, I talked to the office staff at the movie set, 376 00:17:19,038 --> 00:17:22,098 and not only has Charlie been acting weird lately, but two days ago, 377 00:17:22,207 --> 00:17:25,005 he sweet-talked the accountant into letting him look over the books. 378 00:17:25,077 --> 00:17:27,011 Why would the star care about the budget of the show? 379 00:17:27,079 --> 00:17:28,706 I don't know, but the accountant told me 380 00:17:28,781 --> 00:17:30,772 that Charlie said he'd found irregularities. 381 00:17:30,883 --> 00:17:34,717 And get this, he made her swear not to tell the film's producer, Hank Harper, 382 00:17:34,787 --> 00:17:36,186 that he'd been poking around. 383 00:17:36,255 --> 00:17:38,849 Hank Harper? I've heard of him. 384 00:17:38,924 --> 00:17:42,121 Rumor was he chased a director off set with a baseball bat. 385 00:17:42,428 --> 00:17:44,726 Check this out. Though he's never been convicted, 386 00:17:45,464 --> 00:17:48,433 Hank Harper has faced numerous charges of embezzling money 387 00:17:48,534 --> 00:17:49,762 from the films that he's worked on. 388 00:17:49,868 --> 00:17:52,928 If Charlie would've found out that Hank was skimming money from the movie... 389 00:17:53,038 --> 00:17:54,518 Then maybe Hank gave Charlie the hook. 390 00:17:58,210 --> 00:17:59,610 According to the production office, 391 00:17:59,611 --> 00:18:01,806 Hank Harper's somewhere here on the set. 392 00:18:01,914 --> 00:18:04,280 What can they even be filming if their star is dead? 393 00:18:04,383 --> 00:18:05,611 Probably the scenes without Dewey. 394 00:18:05,717 --> 00:18:07,878 Or scenes that explain why he's not in the whole movie. 395 00:18:07,953 --> 00:18:09,318 Or he's back from the dead. 396 00:18:09,421 --> 00:18:11,541 The zombie apocalypse version. Now that I would watch. 397 00:18:11,590 --> 00:18:12,818 No, look, right there. 398 00:18:15,260 --> 00:18:16,727 There's another one. 399 00:18:16,895 --> 00:18:18,021 (CASTLE LAUGHS) 400 00:18:18,464 --> 00:18:19,863 They must be recasting the part. 401 00:18:19,932 --> 00:18:22,025 What? There's only one Dewey Hancock. 402 00:18:22,101 --> 00:18:23,762 Yeah? Tell him that. 403 00:18:23,869 --> 00:18:24,869 MAN: Action! 404 00:18:25,104 --> 00:18:27,424 (RUSSIAN ACCENT) Dewey, thanks for giving up a Friday night 405 00:18:27,448 --> 00:18:30,867 to chaperone the dance with me. I'll see you there. 406 00:18:31,043 --> 00:18:32,101 (WEAKLY) Hubba-hubba. 407 00:18:32,211 --> 00:18:33,906 No, no, no. 408 00:18:33,979 --> 00:18:36,209 "Hubba-hubba" is not just a catchphrase, 409 00:18:36,281 --> 00:18:38,772 it is the essence of your character. 410 00:18:38,884 --> 00:18:42,251 "Hubba-hubba" comes from here, not here. 411 00:18:42,321 --> 00:18:46,223 And, Svetlana, make him work for the hubba-hubba. 412 00:18:46,291 --> 00:18:47,815 No, no. Forget it, please. 413 00:18:47,926 --> 00:18:49,806 Come on, you tried this before. The answer's no. 414 00:18:49,830 --> 00:18:50,317 Hank Harper? 415 00:18:50,562 --> 00:18:51,962 (LAUGHS) It's too late, pretty boy. 416 00:18:52,064 --> 00:18:54,555 We already cast the muscular P.E. Teacher. 417 00:18:56,502 --> 00:18:59,767 NYPD. We're here about Charlie Reynolds. 418 00:19:00,439 --> 00:19:02,498 I'm gonna have to call you back. 419 00:19:02,941 --> 00:19:05,466 - Charlie was a great kid, a real pro. - (DOOR CLOSES) 420 00:19:05,577 --> 00:19:08,512 Working with him reminded me of the pictures I did with Pacino. 421 00:19:08,614 --> 00:19:09,774 You worked with Al Pacino? 422 00:19:10,649 --> 00:19:14,949 Barry Pacino. No relation. Every bit as talented. And taller. 423 00:19:15,020 --> 00:19:16,248 If you have such a high opinion of Charlie, 424 00:19:16,321 --> 00:19:17,841 how come you're already replacing him? 425 00:19:17,949 --> 00:19:20,509 Look, you gotta understand, there's a lot of money at stake here. 426 00:19:20,619 --> 00:19:21,920 The show must go on. 427 00:19:21,994 --> 00:19:23,586 Ah! I've been there. 428 00:19:23,762 --> 00:19:26,287 My book, Naked Heat, got made into a movie a few years back. 429 00:19:26,365 --> 00:19:27,627 Didn't that go straight to DVD? 430 00:19:27,799 --> 00:19:30,199 There were script issues. 431 00:19:30,302 --> 00:19:32,361 And casting issues and directing issues. 432 00:19:32,504 --> 00:19:34,424 Did Charlie have any problems with anyone on set? 433 00:19:34,973 --> 00:19:36,372 Not that I'm aware of. (CHUCKLES) 434 00:19:36,475 --> 00:19:37,635 Everybody loved him. 435 00:19:37,709 --> 00:19:39,074 What's not to love? (CHUCKLES) 436 00:19:39,278 --> 00:19:42,008 He took a look at the accounting books recently. Any idea why? 437 00:19:42,481 --> 00:19:44,381 Can't imagine. Hey, whoa, whoa, whoa, easy. 438 00:19:44,483 --> 00:19:48,385 But we might. Maybe Charlie thought somebody was skimming money. 439 00:19:48,487 --> 00:19:52,184 Yes, we heard about your penchant for creative bookkeeping. 440 00:19:52,858 --> 00:19:55,793 Wait, you think I killed him? 441 00:19:56,295 --> 00:19:59,025 Well, if Charlie found out that you were up to your old tricks, 442 00:19:59,131 --> 00:20:00,189 it would be motive. 443 00:20:00,399 --> 00:20:03,163 First of all, I was here all night doing script changes. 444 00:20:03,235 --> 00:20:06,235 And plus, I may have been caught with my hand in the cookie jar in the past, 445 00:20:06,338 --> 00:20:08,738 but I'm not stupid enough to steal from the Russians. 446 00:20:09,374 --> 00:20:10,671 The Russians? 447 00:20:10,742 --> 00:20:13,742 Yeah, they're financing this picture. They wanna make this into a franchise. 448 00:20:13,766 --> 00:20:15,012 This is my meal ticket! 449 00:20:15,180 --> 00:20:18,047 So if there's anything hinky with the books, it's not 'cause of me. 450 00:20:18,417 --> 00:20:20,217 Yeah, we're not gonna take your word for that. 451 00:20:20,352 --> 00:20:21,792 We're gonna need to see those books. 452 00:20:21,816 --> 00:20:24,782 Oh, yeah. They're all yours. 453 00:20:25,257 --> 00:20:26,417 Thanks. 454 00:20:26,525 --> 00:20:28,356 We're gonna need one of these hats, too. 455 00:20:29,661 --> 00:20:30,701 You know what I don't get? 456 00:20:30,762 --> 00:20:32,855 You're wearing that hat. There's a lot you don't get. 457 00:20:32,931 --> 00:20:35,611 Let's say Hank did embezzle money and killed Charlie to silence him. 458 00:20:35,667 --> 00:20:36,998 Why are the feds involved? 459 00:20:37,069 --> 00:20:39,149 Well, maybe it has something to do with the Russians. 460 00:20:39,173 --> 00:20:42,096 Well, if we knew the feds' angle, we'd have a leg up on solving this. 461 00:20:42,207 --> 00:20:46,837 Sorry, guys. I've yet to come up with a crazy, genius theory yet. 462 00:20:47,879 --> 00:20:49,244 You don't need to. 463 00:20:49,348 --> 00:20:51,373 Not when you can go directly to the source. 464 00:20:51,450 --> 00:20:53,008 Get Beckett to give us the lowdown. 465 00:20:53,085 --> 00:20:54,450 Okay, wait a minute. 466 00:20:54,553 --> 00:20:56,020 We get much-needed case information, 467 00:20:56,088 --> 00:20:58,921 you get to clear up any lingering doubts about your loyalty. 468 00:20:59,024 --> 00:21:00,218 Everybody wins. 469 00:21:00,292 --> 00:21:03,557 Okay, guys, no, I can't do that, all right? After D.C., we promised we wouldn't... 470 00:21:04,796 --> 00:21:07,287 We did you a solid getting you on this case, Castle. 471 00:21:07,399 --> 00:21:08,593 It's time to pay up. 472 00:21:10,068 --> 00:21:13,868 Guys, this is my fiancée, okay? 473 00:21:13,939 --> 00:21:17,875 What does it say about our future if I keep pushing the boundaries? 474 00:21:18,910 --> 00:21:20,510 Castle, your whole relationship is built 475 00:21:20,579 --> 00:21:22,376 on a foundation of your boundary-pushing. 476 00:21:25,117 --> 00:21:26,550 Good point. 477 00:21:30,088 --> 00:21:31,088 Mmm. 478 00:21:33,992 --> 00:21:35,289 Hey, I got your text. 479 00:21:35,394 --> 00:21:36,994 Hey. I just wanted to check in with you. 480 00:21:36,995 --> 00:21:38,553 You know, it must be weird for you, 481 00:21:38,630 --> 00:21:40,928 being back here at the precinct, working a case. 482 00:21:40,999 --> 00:21:42,159 Yeah. Yeah, it is. 483 00:21:42,267 --> 00:21:45,327 Yeah, especially since McCord's little gag order 484 00:21:45,437 --> 00:21:50,500 prevents you from accessing your most effective investigative tool. Me. 485 00:21:50,776 --> 00:21:54,507 (LAUGHS) Yeah, you are a tool, all right. 486 00:21:54,579 --> 00:21:57,605 - Wow. - So, uh, she's not here right now, 487 00:21:57,683 --> 00:22:00,914 so what's the harm in giving me a little tidbit? 488 00:22:05,457 --> 00:22:09,757 This is a bribe. Castle, you're bribing me with a latte? 489 00:22:09,828 --> 00:22:12,854 No, I am not. Come on. Don't be ridiculous. 490 00:22:12,964 --> 00:22:14,454 This is low, even for you. 491 00:22:14,533 --> 00:22:17,866 (WHISPERS) Look, I can solve this. I just need a little more to go on. 492 00:22:18,003 --> 00:22:20,665 Castle, you're not gonna "Castle" me on this one. 493 00:22:21,006 --> 00:22:22,337 Okay, she's coming. 494 00:22:22,441 --> 00:22:25,842 Just nod once if it's about the Russians, twice if it's about something else. 495 00:22:26,445 --> 00:22:28,037 Twice. About something else. 496 00:22:29,314 --> 00:22:31,646 Three times. (STAMMERING) What does that mean? 497 00:22:32,017 --> 00:22:33,678 I don't know what that means. 498 00:22:33,785 --> 00:22:35,844 Beckett, we got a lead. Let's go. 499 00:22:37,456 --> 00:22:38,548 See you, Castle. 500 00:22:38,657 --> 00:22:41,524 What does three nods mean? 501 00:22:46,231 --> 00:22:47,493 Well? 502 00:22:47,966 --> 00:22:50,958 I tried, but she wouldn't talk to me about the case. 503 00:22:51,036 --> 00:22:52,128 Where did the two of them go just now? 504 00:22:52,204 --> 00:22:54,244 - Yeah, she wouldn't tell me that either. - (SCOFFS) 505 00:22:54,268 --> 00:22:55,030 Hey, I was just... 506 00:22:55,140 --> 00:22:57,131 I can't even look at you right now. 507 00:22:57,209 --> 00:23:00,406 Hey, guys, I think we found something in these books Charlie was looking into. 508 00:23:00,512 --> 00:23:03,345 I went over them and there's no signs of any financial shenanigans. 509 00:23:03,415 --> 00:23:08,250 The balance sheet seems kosher, but check out this ledger entry. 510 00:23:08,587 --> 00:23:11,215 That is the number that we found in Charlie's pocket. 511 00:23:11,323 --> 00:23:13,518 This must be that "irregularity" that Charlie was talking about. 512 00:23:13,592 --> 00:23:14,650 But what does it mean? 513 00:23:14,726 --> 00:23:16,326 Well, it corresponds to an invoice number 514 00:23:16,395 --> 00:23:19,195 for a shipment of camera equipment for the movie sent over from Russia. 515 00:23:19,531 --> 00:23:20,930 What makes that an irregularity? 516 00:23:21,032 --> 00:23:23,398 Well, for one thing, it'd be a lot cheaper just to rent cameras here. 517 00:23:23,502 --> 00:23:26,198 Not only that, but the shipment was sent to a warehouse in Brooklyn. 518 00:23:26,271 --> 00:23:28,933 Which happens to be right next to a chicken processing plant. 519 00:23:29,040 --> 00:23:31,838 Which explains the poop on Charlie's shoes. 520 00:23:31,910 --> 00:23:34,191 Charlie went to that warehouse right before he was killed. 521 00:23:34,215 --> 00:23:36,945 Maybe whoever killed him came from there. 522 00:23:40,585 --> 00:23:41,609 ESPOSITO: Looks deserted. 523 00:23:41,720 --> 00:23:43,360 CASTLE: Yeah, it doesn't mean that it is. 524 00:23:43,422 --> 00:23:46,880 This place could be teeming with bloodthirsty Cossacks. 525 00:23:46,958 --> 00:23:48,789 - Do you have an extra gun? - Not for you. 526 00:23:52,964 --> 00:23:54,644 At least we know we're in the right place. 527 00:23:54,668 --> 00:23:56,693 I definitely stepped in something. 528 00:24:03,108 --> 00:24:04,302 (BEEPS) 529 00:24:05,977 --> 00:24:07,274 Hey, guys, I found it. 530 00:24:07,345 --> 00:24:09,142 I found the shipment. Same invoice number. 531 00:24:16,254 --> 00:24:17,312 It is just camera gear. 532 00:24:18,256 --> 00:24:20,816 Wait a minute. It's a false bottom. 533 00:24:23,962 --> 00:24:25,054 CASTLE: Oh! 534 00:24:26,865 --> 00:24:30,266 My mother always said that the film business was tough. 535 00:24:30,335 --> 00:24:32,616 That's why the Russians are financing that dumb-ass movie. 536 00:24:32,725 --> 00:24:35,045 They're using the production to smuggle in illegal weapons. 537 00:24:35,069 --> 00:24:36,607 It's like Argo, but with guns. 538 00:24:36,675 --> 00:24:38,973 BECKETT: Put the gun down and show me your hands! 539 00:24:39,044 --> 00:24:41,342 Now turn around slowly. 540 00:24:45,183 --> 00:24:47,174 What the hell are you guys doing here? 541 00:24:47,285 --> 00:24:49,617 We're finding the guns you're looking for. 542 00:24:50,055 --> 00:24:51,682 What guns? 543 00:24:51,857 --> 00:24:53,518 You didn't know about the guns? 544 00:24:53,758 --> 00:24:54,758 (SIGHS) 545 00:24:55,060 --> 00:24:57,460 We came here to observe and report. 546 00:24:57,529 --> 00:25:00,327 We don't know any more about this case than you do. 547 00:25:00,398 --> 00:25:02,059 Well, then how did you guys get here? 548 00:25:02,167 --> 00:25:03,794 By retracing our victim's movements. 549 00:25:03,869 --> 00:25:05,894 He came here the day he died. 550 00:25:06,004 --> 00:25:07,364 He must've come across these guns. 551 00:25:07,372 --> 00:25:09,704 I'll contact the ATF, have them secure the weapons. 552 00:25:09,975 --> 00:25:13,741 Not so fast, Clarice. We're the ones who found them. 553 00:25:13,845 --> 00:25:16,541 So NYPD's gonna be the one booking these into evidence. 554 00:25:16,648 --> 00:25:20,641 That's where you're both wrong. Those guns aren't going anywhere. 555 00:25:24,489 --> 00:25:25,820 Put your weapon down, now. 556 00:25:26,558 --> 00:25:28,890 You're the jogger. The guy who found the body. 557 00:25:28,994 --> 00:25:31,861 Just put the gun down. We're federal agents. 558 00:25:31,930 --> 00:25:36,196 I'm a federal agent, too. Name's Ethan Wright. I'm CIA. 559 00:25:36,268 --> 00:25:37,758 Have Mario Lopez here make the call. 560 00:25:38,603 --> 00:25:42,562 Assuming you are who you say you are, why would the CIA be involved? 561 00:25:42,674 --> 00:25:46,041 Charlie Reynolds was working for us. I recruited him two years ago. 562 00:25:46,111 --> 00:25:47,510 Dewey was a spy? 563 00:25:47,579 --> 00:25:50,104 We used him to infiltrate the family of Anton Renkov. 564 00:25:50,282 --> 00:25:52,250 Anton Renkov? I know that name. 565 00:25:52,350 --> 00:25:55,080 He's the most notorious gangster in all Russia. 566 00:25:55,186 --> 00:25:57,711 He's also a major fan of 2 Cool for School. 567 00:25:57,789 --> 00:25:59,757 That's why Charlie was taking all those trips to Russia. 568 00:25:59,858 --> 00:26:01,538 WRIGHT: That's right. They loved him there. 569 00:26:01,608 --> 00:26:03,928 So I approached him about using those trips to gather intel 570 00:26:03,952 --> 00:26:05,688 on Renkov and his organization. 571 00:26:05,797 --> 00:26:08,197 Charlie didn't hesitate. And he was good. 572 00:26:08,266 --> 00:26:11,027 Turned out he was a better actor than most people gave him credit for. 573 00:26:11,098 --> 00:26:12,292 That's what I've been saying. 574 00:26:12,366 --> 00:26:14,201 Yo, this guy checks out. 575 00:26:14,272 --> 00:26:15,792 RYAN: (WHISPERS) Oh, thank God. My arm. 576 00:26:15,816 --> 00:26:19,101 So Anton Renkov was using the movie as a front 577 00:26:19,210 --> 00:26:21,735 to smuggle arms into the U.S. For the Russian mob? 578 00:26:21,813 --> 00:26:24,407 And Charlie's job was to find those guns? 579 00:26:24,482 --> 00:26:25,779 More or less. 580 00:26:26,051 --> 00:26:27,746 He contacted me a couple of days ago. 581 00:26:27,819 --> 00:26:29,582 He told me that he'd located the shipment. 582 00:26:30,655 --> 00:26:33,783 We set up a meet so we could get him a GPS tracker to attach to the guns. 583 00:26:33,892 --> 00:26:36,759 When he didn't call, I started looking for him. 584 00:26:36,828 --> 00:26:38,428 Would've been nice if you told us sooner. 585 00:26:38,452 --> 00:26:40,044 What can I say? It was need-to-know. 586 00:26:40,498 --> 00:26:42,398 We needed you to monitor the investigation, 587 00:26:42,467 --> 00:26:46,062 so NYPD didn't get too close to the Russians to compromise our operation. 588 00:26:46,137 --> 00:26:49,470 We also figured you might lead us to the weapons, which you did. 589 00:26:49,574 --> 00:26:50,598 So what happens how? 590 00:26:51,009 --> 00:26:55,070 We hope that Renkov sends the guns on to wherever they're going, 591 00:26:55,146 --> 00:26:56,443 so we can track them. 592 00:26:56,848 --> 00:26:58,782 And you guys walk away. 593 00:26:59,985 --> 00:27:03,148 RYAN: I can't believe Charlie was spying on Anton Renkov and his organization. 594 00:27:03,254 --> 00:27:04,619 Any of them look familiar? 595 00:27:04,689 --> 00:27:07,783 Yeah. I saw about three of those Russians on the movie set. 596 00:27:07,859 --> 00:27:09,190 - RYAN: Mmm-hmm. - And according to Interpol, 597 00:27:09,260 --> 00:27:11,460 all of them got criminal records back in the motherland. 598 00:27:11,529 --> 00:27:13,520 Assault, murder, all kinds of bad stuff. 599 00:27:13,632 --> 00:27:16,432 I bet one of them found out that Charlie was a spy and they killed him. 600 00:27:16,468 --> 00:27:20,029 Especially since we know that Charlie was followed to the warehouse. 601 00:27:20,639 --> 00:27:22,266 Based on what? 602 00:27:22,340 --> 00:27:24,433 We tracked Charlie's movements 603 00:27:24,509 --> 00:27:26,829 by triangulating the cell towers that his phone pinged off. 604 00:27:26,878 --> 00:27:28,709 And then we used that time stamp 605 00:27:28,813 --> 00:27:30,644 to pull satellite footage of the warehouse. 606 00:27:32,350 --> 00:27:33,374 How'd you guys get there? 607 00:27:33,685 --> 00:27:35,175 Chicken poop. 608 00:27:35,620 --> 00:27:36,620 Oh. 609 00:27:36,821 --> 00:27:38,288 Well, whatever works. 610 00:27:38,490 --> 00:27:40,481 Point is that someone was following him, 611 00:27:40,558 --> 00:27:41,684 that's what I'd investigate. 612 00:27:41,793 --> 00:27:44,318 Actually, we need to hit pause on the investigation. 613 00:27:44,396 --> 00:27:46,728 - Word just came down from D.C. - Why? 614 00:27:46,831 --> 00:27:49,061 CIA doesn't believe Renkov knows Charlie was a mole. 615 00:27:49,167 --> 00:27:51,226 They think the Russians would've moved the weapons if they knew. 616 00:27:51,336 --> 00:27:54,499 But we're not interested in the weapons. We just wanna solve his murder. 617 00:27:54,572 --> 00:27:55,892 And D.C. Has a problem with that. 618 00:27:55,907 --> 00:27:58,239 You talk to these Russians, it could kick up some dust, 619 00:27:58,343 --> 00:28:00,063 set off their alarms about Charlie Reynolds, 620 00:28:00,145 --> 00:28:02,340 and jeopardize the CIA operation. 621 00:28:02,414 --> 00:28:05,542 Okay. So by "pause," what you really mean is "stop." 622 00:28:06,551 --> 00:28:08,178 I know how you feel, 623 00:28:08,253 --> 00:28:12,155 but this case intersects with national security issues. 624 00:28:12,223 --> 00:28:13,485 I'm sorry, but it's over. 625 00:28:28,506 --> 00:28:32,067 Hey. Got your text. What time is your flight? 626 00:28:32,177 --> 00:28:33,838 Tomorrow morning. 627 00:28:33,912 --> 00:28:37,370 So listen, I'm sorry about that whole bribe thing. 628 00:28:37,449 --> 00:28:39,110 I should've known you were incorruptible. 629 00:28:39,551 --> 00:28:41,542 - Yeah, I wouldn't say that. - Hmm. 630 00:28:42,353 --> 00:28:47,689 Well, then allow me to try and corrupt you a little later at my place, 631 00:28:48,393 --> 00:28:51,692 where we can finally have some alone time. 632 00:28:52,230 --> 00:28:55,199 And by alone time, I mean you and me, 633 00:28:55,266 --> 00:28:59,293 and my mother, and Alexis and Pi. 634 00:29:00,839 --> 00:29:02,067 That... 635 00:29:02,140 --> 00:29:04,608 That sounds crowded. 636 00:29:04,709 --> 00:29:05,937 Yeah. 637 00:29:06,411 --> 00:29:08,291 You know what? Why don't you just give me a call 638 00:29:08,398 --> 00:29:09,838 after you guys have solved the case? 639 00:29:09,862 --> 00:29:11,907 Didn't you hear McCord? The case is wrapped. 640 00:29:15,420 --> 00:29:16,444 Is it? 641 00:29:21,359 --> 00:29:22,519 (ELEVATOR DOOR OPENS) 642 00:29:24,295 --> 00:29:26,320 RYAN: This whole "greater good" thing blows. 643 00:29:26,431 --> 00:29:29,093 Charlie died serving his country. He deserves justice. 644 00:29:29,167 --> 00:29:31,465 What happened to Beckett? She used to understand that. 645 00:29:31,569 --> 00:29:33,503 I think she still does. 646 00:29:41,846 --> 00:29:44,781 This must be the satellite footage Beckett was talking about. 647 00:29:44,849 --> 00:29:46,680 And there's Charlie, entering the warehouse. 648 00:29:49,154 --> 00:29:53,284 Uh, gentlemen, I take it you're finishing up paperwork 649 00:29:53,358 --> 00:29:55,986 on the case that you are no longer investigating? 650 00:29:56,694 --> 00:29:57,694 - You bet. - Absolutely. 651 00:29:57,762 --> 00:30:00,356 - Yes, sir. - Good. Carry on. 652 00:30:03,635 --> 00:30:07,935 Okay. You see him? Beckett was right. Charlie was followed. 653 00:30:08,640 --> 00:30:10,938 And look, he's wearing a baseball cap to be incognito. 654 00:30:11,709 --> 00:30:15,304 Not incognito enough. Check out the design on that hat. 655 00:30:15,413 --> 00:30:19,873 Just like the 2 Cool for School crew hat that I got. 656 00:30:19,984 --> 00:30:21,451 The one you made fun of. 657 00:30:21,519 --> 00:30:24,249 So whoever followed Charlie came from the movie set. 658 00:30:24,322 --> 00:30:25,322 Mmm-hmm. 659 00:30:26,891 --> 00:30:28,017 Thanks for your time. 660 00:30:29,127 --> 00:30:31,857 Guys, nobody at the production office saw Charlie being followed. 661 00:30:31,963 --> 00:30:33,803 But as soon as he was done filming for the day, 662 00:30:33,827 --> 00:30:35,999 a PA gave him a ride to a bodega in Brooklyn. 663 00:30:36,067 --> 00:30:38,331 And that bodega? Five blocks from the warehouse. 664 00:30:38,636 --> 00:30:41,196 This is the security cam footage from outside the bodega. 665 00:30:41,306 --> 00:30:44,026 And based on the time stamp, this is when the PA dropped Charlie off. 666 00:30:45,810 --> 00:30:48,005 That's him. There he is. 667 00:30:50,381 --> 00:30:54,044 Okay, and there's our guy in the crew hat. 668 00:30:54,152 --> 00:30:56,313 Can't quite make out his face. 669 00:30:56,487 --> 00:30:57,886 Try a different angle. 670 00:30:59,791 --> 00:31:02,316 Ah, I'm gonna try zooming in. 671 00:31:04,262 --> 00:31:05,854 That's the actress from the movie. 672 00:31:05,930 --> 00:31:08,524 Wait a minute. She's not just an actress. 673 00:31:09,367 --> 00:31:13,497 She's also Svetlana Renkov. She's Anton's niece. 674 00:31:13,571 --> 00:31:15,163 Hubba-hubba. 675 00:31:16,841 --> 00:31:20,208 So basically, your people did exactly what I told them not to do. 676 00:31:20,278 --> 00:31:22,678 You put us in a difficult spot when you decided 677 00:31:22,747 --> 00:31:25,409 that the CIA's agenda was more important than solving a murder. 678 00:31:25,516 --> 00:31:28,383 I didn't decide anything. Orders came down. 679 00:31:28,453 --> 00:31:32,219 This is not my first rodeo dealing with the folks down in D.C. 680 00:31:32,290 --> 00:31:34,258 Soon enough, the name Charlie Reynolds 681 00:31:34,359 --> 00:31:35,883 will be a distant memory for you. 682 00:31:36,094 --> 00:31:37,288 But not for us. 683 00:31:37,395 --> 00:31:41,456 He may not have had a grieving mother or a wife waiting for him, 684 00:31:41,566 --> 00:31:44,433 but his killer should not go unpunished. 685 00:31:45,203 --> 00:31:49,867 Regardless, I can't let you take a run at Svetlana Renkov. 686 00:31:50,975 --> 00:31:54,103 Look, the whole reason the CIA is shutting this case down 687 00:31:54,212 --> 00:31:55,611 is because they are convinced 688 00:31:55,713 --> 00:31:59,149 that the Russians didn't realize that Charlie was a spy. 689 00:31:59,250 --> 00:32:02,913 But Anton's niece following Charlie seems to contradict that. 690 00:32:02,987 --> 00:32:05,217 And if the Russians did get on to Charlie, 691 00:32:05,290 --> 00:32:07,815 wouldn't the CIA wanna know that their mission is compromised? 692 00:32:08,726 --> 00:32:12,753 Okay. In the spirit of containment, 693 00:32:15,900 --> 00:32:17,561 let's talk to Svetlana. 694 00:32:19,938 --> 00:32:22,498 You followed him. You followed him to the warehouse. 695 00:32:23,141 --> 00:32:24,267 Yes. 696 00:32:24,342 --> 00:32:25,673 Why did he go there? 697 00:32:28,780 --> 00:32:30,645 He was looking for guns. 698 00:32:31,516 --> 00:32:35,145 And that was when you realized he was about to betray your family, 699 00:32:35,253 --> 00:32:36,845 and so, you told them. 700 00:32:36,955 --> 00:32:38,320 I told no one. 701 00:32:38,423 --> 00:32:41,085 You didn't even tell your Uncle Anton, or your other relatives? 702 00:32:41,159 --> 00:32:43,423 No. I knew Charlie was a spy, 703 00:32:43,928 --> 00:32:47,329 but I never said so to my family. I would die first. 704 00:32:47,832 --> 00:32:49,857 We were in love. 705 00:32:50,935 --> 00:32:52,698 I'm sorry, what? 706 00:32:53,671 --> 00:32:55,298 I can show you our love letters. 707 00:32:55,606 --> 00:32:56,606 Ha! 708 00:32:57,108 --> 00:32:58,370 You mocked Dewey. 709 00:32:58,476 --> 00:33:01,206 But not only was he a secret agent, look at that. 710 00:33:01,312 --> 00:33:02,711 He was a stud. 711 00:33:02,814 --> 00:33:05,612 It's Romeo and Juliet. With a nerdy Romeo. 712 00:33:05,683 --> 00:33:08,174 And a smoking hot Russian Juliet. 713 00:33:08,319 --> 00:33:10,879 SVETLANA: We fell in love the moment we met. 714 00:33:10,989 --> 00:33:12,456 But for two years I only saw Charlie 715 00:33:12,523 --> 00:33:14,821 when he came to Anton's parties in Russia. 716 00:33:15,059 --> 00:33:19,018 He knew I wanted to get away, away from that life. 717 00:33:19,297 --> 00:33:20,696 So when Anton paid for the movie, 718 00:33:20,798 --> 00:33:24,495 Charlie said it was a perfect chance for me to come here, 719 00:33:24,569 --> 00:33:25,900 for us to be together. 720 00:33:26,404 --> 00:33:29,396 Okay, if all of that's true, then why did you trail him to the warehouse? 721 00:33:29,807 --> 00:33:34,574 To beg him not to look for those guns. I was afraid my family would find out. 722 00:33:35,880 --> 00:33:37,245 - And did they? - No. 723 00:33:37,415 --> 00:33:39,212 If they knew, I would be dead, too. 724 00:33:39,317 --> 00:33:42,047 I told him to stop, but Charlie wouldn't listen to me. 725 00:33:42,153 --> 00:33:46,556 He said he had to finish this one last mission before we disappeared. 726 00:33:46,891 --> 00:33:48,518 McCORD: What do you mean "disappeared"? 727 00:33:48,593 --> 00:33:51,153 We were going to run away and start over. 728 00:33:51,396 --> 00:33:53,421 We were supposed to leave today. 729 00:33:53,531 --> 00:33:56,159 Get away from my family. Get a fresh start. 730 00:33:56,734 --> 00:33:59,225 Charlie wanted to leave everything behind. 731 00:33:59,704 --> 00:34:03,697 The spying, the acting, the stupid character of Dewey. 732 00:34:03,775 --> 00:34:05,095 McCORD: What about his apartment? 733 00:34:05,119 --> 00:34:06,799 He just spent a lot of money renovating it. 734 00:34:07,245 --> 00:34:09,270 He was leaving that, too. 735 00:34:10,415 --> 00:34:12,747 (SIGHS) I mean, he could've gone to the roof 736 00:34:12,850 --> 00:34:15,011 for one last look at the place, say goodbye. 737 00:34:15,086 --> 00:34:17,782 He didn't have to. He knew it was in good hands. 738 00:34:17,889 --> 00:34:21,552 He was giving it to a friend. That's why he was there that night. 739 00:34:22,460 --> 00:34:23,950 McCORD: Who's the friend? 740 00:34:26,064 --> 00:34:27,224 (BUZZER SOUNDS) 741 00:34:28,466 --> 00:34:29,592 I can't believe it. 742 00:34:29,667 --> 00:34:31,032 (SPEAKING RUSSIAN) 743 00:34:31,102 --> 00:34:32,763 It's not who I would've expected. 744 00:34:35,406 --> 00:34:37,166 He was hiding in plain sight this whole time. 745 00:34:37,809 --> 00:34:38,809 (GRUNTS) 746 00:34:43,648 --> 00:34:44,740 Ramon. 747 00:34:46,884 --> 00:34:48,408 You're under arrest. 748 00:34:52,890 --> 00:34:58,123 Now, Ramon, you told us that you had other projects in the works. 749 00:34:58,229 --> 00:35:00,663 That you did the reunion movie as a favor to Charlie. 750 00:35:00,765 --> 00:35:03,427 For old times' sake. That's what friends are for. 751 00:35:03,501 --> 00:35:05,128 That doesn't make me a killer. 752 00:35:05,236 --> 00:35:08,262 Yeah. Well, we looked into these other projects, 753 00:35:08,973 --> 00:35:10,565 and, well, this is what we found. 754 00:35:10,641 --> 00:35:13,804 You've been working the graveyard at Global East Security for four years. 755 00:35:13,911 --> 00:35:14,969 Yeah. 756 00:35:15,646 --> 00:35:19,241 Well, you know, acting has its ups and downs, you know? 757 00:35:19,317 --> 00:35:21,080 I knew I'd be back in the game soon enough. 758 00:35:21,152 --> 00:35:24,849 Yeah, especially if playing the football coach on 2 Cool for School 759 00:35:24,956 --> 00:35:26,276 turned out to be a recurring gig. 760 00:35:26,324 --> 00:35:28,519 The plan was to make sequels, 761 00:35:28,626 --> 00:35:29,650 but if Charlie bailed, 762 00:35:29,727 --> 00:35:30,967 - there wouldn't be any. - Yeah. 763 00:35:30,991 --> 00:35:33,084 You'd be back to working security. 764 00:35:33,464 --> 00:35:36,297 I didn't hurt Charlie. I have an alibi. 765 00:35:36,434 --> 00:35:38,698 Well, yeah, not anymore. 766 00:35:39,003 --> 00:35:41,836 See, your girlfriend admitted to us that she lied for you. 767 00:35:41,939 --> 00:35:44,459 She also mentioned that you borrowed her credit card that night. 768 00:35:44,483 --> 00:35:47,577 And it turns out that you used it to charge a cab ride. 769 00:35:47,945 --> 00:35:49,344 To Charlie's building. 770 00:35:49,447 --> 00:35:52,208 You never told us that Charlie was gonna let you stay at his apartment 771 00:35:52,232 --> 00:35:55,929 because you knew it connected you to the crime scene. 772 00:35:57,321 --> 00:36:00,051 I can explain, okay? I can explain everything, all right? 773 00:36:00,158 --> 00:36:01,819 - It's over, Ramon. - No, no, no, look. 774 00:36:01,893 --> 00:36:04,493 He was doing his scene, and after that, he told me he was leaving. 775 00:36:04,662 --> 00:36:06,022 And I don't mean just for the day. 776 00:36:06,046 --> 00:36:07,558 He was leaving for good. 777 00:36:07,665 --> 00:36:12,125 He wanted a fresh start. He had been out of work as long as me. 778 00:36:12,203 --> 00:36:14,865 Now we had a shot at doing these movies. 779 00:36:14,972 --> 00:36:18,567 You don't walk away from that kind of opportunity, that kind of money! 780 00:36:19,210 --> 00:36:20,450 How did you end up on the roof? 781 00:36:20,474 --> 00:36:22,141 'Cause he asked me to meet him there! 782 00:36:22,246 --> 00:36:24,840 So I thought maybe he changed his mind. So I went. 783 00:36:27,351 --> 00:36:30,582 So there we were, looking at the great view, 784 00:36:30,688 --> 00:36:34,215 and he's saying to me that I could stay at his place for free. 785 00:36:34,892 --> 00:36:39,090 I don't want no charity! I don't wanna be house-sitting. 786 00:36:39,197 --> 00:36:41,392 I wanted my career back! And he ruined it! 787 00:36:41,532 --> 00:36:42,829 So you just snapped. 788 00:36:42,900 --> 00:36:45,869 You know, when I was on the show, I had money. 789 00:36:45,937 --> 00:36:47,996 For girls, for cars, for clothes, for whatever. 790 00:36:48,072 --> 00:36:50,506 And then, bam, all of it's gone. 791 00:36:52,877 --> 00:36:55,903 And nobody tells you how it feels when it's gone, you know? 792 00:36:58,049 --> 00:37:01,041 Plenty of people around you to help you spend it, though. 793 00:37:08,726 --> 00:37:11,092 I just wanted my old life back. 794 00:37:14,131 --> 00:37:15,189 (DOOR OPENS) 795 00:37:19,870 --> 00:37:22,464 We're getting a full confession, thanks to you in large part. 796 00:37:26,244 --> 00:37:29,975 Don't be a stranger, Agent Beckett. Drop by and see us sometime. 797 00:37:30,081 --> 00:37:31,742 Thank you, sir. I will. 798 00:37:32,683 --> 00:37:33,683 (DOOR OPENS) 799 00:37:36,454 --> 00:37:38,081 Why is Svetlana still here? 800 00:37:38,322 --> 00:37:39,322 (DOOR CLOSES) 801 00:37:39,957 --> 00:37:41,982 The CIA asked us to hold her. 802 00:37:43,361 --> 00:37:44,487 (CLICKS SWITCH) 803 00:37:44,562 --> 00:37:48,658 Svetlana, this is your opportunity to honor Charlie's memory. 804 00:37:49,400 --> 00:37:50,992 To carry on his work. 805 00:37:51,102 --> 00:37:53,070 You are asking me to spy on my family? 806 00:37:54,105 --> 00:37:58,007 You have unprecedented access to Anton Renkov and his organization. 807 00:37:58,109 --> 00:37:59,974 That is extremely valuable to us. 808 00:38:00,111 --> 00:38:03,638 Do you know what they will do to me when they learn of this? 809 00:38:04,448 --> 00:38:07,144 They could learn of this right now. 810 00:38:07,251 --> 00:38:09,515 If word somehow got out that Charlie was CIA, 811 00:38:09,620 --> 00:38:11,611 your family would ask some pretty tough questions. 812 00:38:12,123 --> 00:38:14,182 You would do this to me? 813 00:38:14,425 --> 00:38:16,086 Not if you help us. 814 00:38:17,828 --> 00:38:18,852 (SCOFFS) 815 00:38:18,929 --> 00:38:22,922 He's bluffing. The CIA's not gonna just expose her like that. 816 00:38:23,000 --> 00:38:25,628 Yeah, well, I wouldn't bet on it. 817 00:38:27,004 --> 00:38:28,494 The man that she loved was murdered 818 00:38:28,606 --> 00:38:30,437 and he's gonna send her on a suicide mission? 819 00:38:30,508 --> 00:38:34,774 Like I said, we don't always see the whole picture. 820 00:38:39,317 --> 00:38:41,182 I think this one's pretty clear. 821 00:38:44,055 --> 00:38:45,215 Yeah, looks good. Well done. 822 00:38:45,990 --> 00:38:47,787 Hey, yo, Sully, nostalgia file. 823 00:38:48,125 --> 00:38:50,059 - Hey. I'm off. - Thanks, Ryan. 824 00:38:50,161 --> 00:38:51,881 - Hey. - Just wanted to see you and say bye. 825 00:38:51,962 --> 00:38:54,487 - Good to see you. - Yeah. (EXHALES) 826 00:38:54,565 --> 00:38:56,055 You think McCord is gonna miss us? 827 00:38:56,133 --> 00:38:59,364 (SIGHS) Oh, yeah, desperately. But I'll be there to pick up the pieces. 828 00:38:59,470 --> 00:39:02,070 Is that CIA spook really forcing Svetlana to take Charlie's place? 829 00:39:02,094 --> 00:39:02,895 That's not right. 830 00:39:02,973 --> 00:39:04,873 Yeah, but, you know, there's not much that we can do about it, 831 00:39:04,975 --> 00:39:05,999 I mean, what... 832 00:39:06,410 --> 00:39:07,434 Oh, uh... 833 00:39:07,511 --> 00:39:09,240 I'm gonna clean that up, I swear. 834 00:39:09,847 --> 00:39:11,712 - No, you know what? - (RUSTLING) 835 00:39:12,883 --> 00:39:14,714 This is your desk now. 836 00:39:16,320 --> 00:39:17,920 And from what I can tell, you earned it. 837 00:39:18,389 --> 00:39:19,989 Thanks. That means a lot coming from you. 838 00:39:21,325 --> 00:39:22,349 Check this out. 839 00:39:22,426 --> 00:39:24,758 WOMAN ON TV: Police have arrested 2 Cool for School star, Ramon Russo, 840 00:39:24,829 --> 00:39:26,229 for the murder of Charlie Reynolds. 841 00:39:26,253 --> 00:39:28,990 Sources close to the case say Russo's motive may be tied 842 00:39:29,066 --> 00:39:32,229 to Reynolds' relationship with co-star Svetlana Renkov, 843 00:39:32,336 --> 00:39:34,463 who is currently under investigation 844 00:39:34,538 --> 00:39:37,200 for her alleged ties to Russian organized crime. 845 00:39:37,274 --> 00:39:40,334 Whoa, whoa, where'd they get that? Svetlana's not under investigation. 846 00:39:41,379 --> 00:39:43,870 Maybe someone fed them a bad tip. 847 00:39:44,582 --> 00:39:46,182 You know, once that news hits her family, 848 00:39:46,206 --> 00:39:47,914 they're gonna cut ties with her. 849 00:39:48,018 --> 00:39:50,179 She'll be no good to the CIA? 850 00:39:50,354 --> 00:39:52,288 - (RYAN SNICKERS) - Too bad. 851 00:39:56,727 --> 00:39:58,661 CASTLE: Playing the anonymous source card? 852 00:39:58,729 --> 00:40:01,391 I mean, that is pure genius. 853 00:40:01,465 --> 00:40:03,023 It actually makes me love you more. 854 00:40:03,100 --> 00:40:04,397 Well, she's filing for asylum, 855 00:40:04,468 --> 00:40:08,029 and the State Department's gonna help relocate her. 856 00:40:08,105 --> 00:40:09,545 So, hopefully that'll keep her safe. 857 00:40:09,607 --> 00:40:12,371 Yeah, but even working for the feds, 858 00:40:12,443 --> 00:40:14,434 you found the ultimate way to honor the victim. 859 00:40:14,545 --> 00:40:18,777 Charlie died trying to get Svetlana away from her dangerous family. 860 00:40:18,883 --> 00:40:20,407 You completed his mission. 861 00:40:20,484 --> 00:40:22,484 Yeah, but you would've done the same thing, Castle. 862 00:40:22,508 --> 00:40:25,944 Yes. Yes, and I would love me more for doing it, too. 863 00:40:29,326 --> 00:40:30,326 Um... 864 00:40:31,495 --> 00:40:32,655 Hey, 865 00:40:34,799 --> 00:40:36,391 listen. 866 00:40:36,700 --> 00:40:37,700 Um... 867 00:40:38,102 --> 00:40:39,763 We really have to talk about something. 868 00:40:40,137 --> 00:40:41,502 Okay. 869 00:40:42,840 --> 00:40:46,469 We've been doing this long distance thing for months, 870 00:40:48,479 --> 00:40:51,312 and, honey, I mean, we never see each other. 871 00:40:51,415 --> 00:40:55,681 And when we do, it's a day here, it's a weekend there, 872 00:40:57,822 --> 00:41:00,985 and let's face it, it's not working. 873 00:41:01,992 --> 00:41:02,992 (SIGHS) 874 00:41:03,694 --> 00:41:06,595 I know, Castle, but I don't... 875 00:41:07,498 --> 00:41:09,489 I don't know how to fix this. 876 00:41:09,767 --> 00:41:11,200 I do. 877 00:41:14,772 --> 00:41:16,763 (EXHALES) What is that? 878 00:41:16,841 --> 00:41:21,335 That's a key to our D.C. Apartment. 879 00:41:23,147 --> 00:41:26,048 I mean, the truth is, I can write from anywhere. 880 00:41:26,150 --> 00:41:28,675 So I found a place with a little home office. 881 00:41:30,955 --> 00:41:31,979 (EXHALES SHARPLY) 882 00:41:32,156 --> 00:41:34,596 Listen, if you don't like it when you see it, we can always... 883 00:41:34,620 --> 00:41:36,986 No! I don't need to see it. I love this! 884 00:41:37,061 --> 00:41:38,722 Hmm. (LAUGHS) 885 00:41:41,432 --> 00:41:43,400 - (CHUCKLES) - (DOORBELL BUZZES) 886 00:41:43,467 --> 00:41:44,547 - Hold that thought. - Okay. 887 00:41:44,568 --> 00:41:47,833 I bought Mother, Alexis and Pi an overnight yoga retreat. 888 00:41:47,905 --> 00:41:49,634 They should not be home early. 889 00:41:50,608 --> 00:41:51,632 Oh. 890 00:41:51,709 --> 00:41:52,709 Hey. 891 00:41:53,010 --> 00:41:55,342 Hey, I thought our flight was at 8:00 in the morning. 892 00:41:55,412 --> 00:41:56,640 McCORD: It is. 893 00:41:57,715 --> 00:41:59,649 They know it was you that tipped off the press. 894 00:42:00,985 --> 00:42:04,148 A part of me really admires you for the choice that you made, 895 00:42:04,221 --> 00:42:07,520 maybe because I'd like to think there was a time that I would've done it. 896 00:42:07,591 --> 00:42:09,582 But the people we answer to don't feel that way. 897 00:42:09,693 --> 00:42:10,717 Rachel, I... 898 00:42:10,828 --> 00:42:14,889 Kate, you're one of the best agents I've ever worked with, 899 00:42:15,766 --> 00:42:17,859 but I'm here to tell you you're fired. 899 00:42:18,305 --> 00:42:24,545