1
00:00:08,498 --> 00:00:10,800
Coffee shop's on
the south side of 67th and Lex.

2
00:00:10,834 --> 00:00:13,402
Take the 65th street transverse
across the park.

3
00:00:13,436 --> 00:00:15,738
Freaking tourists on 5th Avenue
always screw up traffic.

4
00:00:21,010 --> 00:00:22,978
It's Madison. Probably running late.

5
00:00:23,012 --> 00:00:25,447
<i>- Hey, bitch.
- Hey, Madison.</i>

6
00:00:25,482 --> 00:00:27,916
<i>Sure this comes as a shock</i>
<i>to you, but I'm running late.</i>

7
00:00:27,950 --> 00:00:29,251
Of course you are.

8
00:00:29,286 --> 00:00:32,521
<i>I'll meet you there as soon as...</i>

9
00:00:34,557 --> 00:00:36,725
<i>Just my stupid Lacrosse trophy.</i>

10
00:00:36,759 --> 00:00:39,394
<i>Anyways, I'm on my way in five.</i>

11
00:00:41,430 --> 00:00:42,664
<i>Did you hear that?</i>

12
00:00:42,699 --> 00:00:43,665
Uh, hear what?

13
00:00:43,700 --> 00:00:45,500
<i>Hold on. Stay with me.</i>

14
00:00:45,534 --> 00:00:48,503
<i>Who's there?</i>

15
00:00:48,537 --> 00:00:49,637
<i>Hello?</i>

16
00:00:53,542 --> 00:00:55,876
<i>Oh, my God. I think it's...</i>

17
00:00:55,911 --> 00:00:57,044
Madison?!

18
00:00:57,079 --> 00:00:58,112
<i>Aah!</i>

19
00:01:00,000 --> 00:01:06,074
Shop this shows fashion, download the 
"LookLive" app in iTunes

20
00:01:09,725 --> 00:01:12,193
Uh, shall I put on a little music?

21
00:01:12,227 --> 00:01:15,029
Are you trying
to get me in the mood, Castle?

22
00:01:15,063 --> 00:01:16,630
Yes, I am... in the mood to select

23
00:01:16,664 --> 00:01:18,298
one of these amazing wedding bands.

24
00:01:18,333 --> 00:01:19,633
Oh.

25
00:01:19,667 --> 00:01:22,402
I've weeded out the hacks
and selected five finalists.

26
00:01:22,437 --> 00:01:24,003
A band?

27
00:01:24,038 --> 00:01:25,572
What's a party without a deejay?

28
00:01:25,607 --> 00:01:27,006
That's rhetorical, right?

29
00:01:27,041 --> 00:01:28,375
Come on, Castle, I don't want

30
00:01:28,409 --> 00:01:30,477
some cheesy band leader
trying to imitate Sinatra

31
00:01:30,511 --> 00:01:33,046
when we're dancing
our first dance to "Witchcraft."

32
00:01:33,080 --> 00:01:34,681
I want Ol' Blue Eyes himself.

33
00:01:34,716 --> 00:01:36,850
Uh, well, sadly, he's not available.

34
00:01:36,884 --> 00:01:39,853
No, but his recordings are via a deejay.

35
00:01:39,887 --> 00:01:42,321
Can we go back a second? Why would
we be dancing to "Witchcraft"?

36
00:01:42,356 --> 00:01:44,323
- 'Cause it's our song.
- Since when?

37
00:01:44,358 --> 00:01:47,227
Since we sang it at the karaoke
bar in the Hamptons last summer.

38
00:01:47,261 --> 00:01:48,461
I thought our song

39
00:01:48,495 --> 00:01:50,730
was Bruce Springsteen's
"Dancing in the Dark."

40
00:01:50,765 --> 00:01:51,898
Since when?

41
00:01:51,932 --> 00:01:53,867
Since I had the boss pull you onstage

42
00:01:53,901 --> 00:01:55,534
Courtney-Cox style at the beacon.

43
00:01:55,569 --> 00:01:57,737
Do we not have a song?

44
00:01:57,771 --> 00:01:59,438
We must have a song.

45
00:02:01,308 --> 00:02:03,942
It looks like they're playing it now.

46
00:02:03,977 --> 00:02:05,010
Beckett.

47
00:02:05,044 --> 00:02:07,580
Murder at Sutton Place.

48
00:02:14,187 --> 00:02:16,655
Fancy address for a homicide.

49
00:02:16,689 --> 00:02:18,323
Fancy family.

50
00:02:18,357 --> 00:02:21,960
Our victim, Madison Beaumont...
she was a senior at, uh...

51
00:02:21,995 --> 00:02:24,897
Faircroft Preparatory Academy.
I recognize the crest.

52
00:02:24,931 --> 00:02:26,765
One of the many schools I attended

53
00:02:26,800 --> 00:02:28,000
on my road to greatness.

54
00:02:28,034 --> 00:02:30,435
Okay, so, there's signs of struggle.

55
00:02:30,469 --> 00:02:33,070
Looks like Madison put up a fight.

56
00:02:33,105 --> 00:02:34,238
Was she here alone?

57
00:02:34,273 --> 00:02:36,408
Yeah. Parents were gone for the evening.

58
00:02:36,442 --> 00:02:37,542
Mother's a designer.

59
00:02:37,576 --> 00:02:39,477
Father's some
high-powered defense attorney.

60
00:02:39,512 --> 00:02:40,812
- Forced entry?
- Nope.

61
00:02:40,846 --> 00:02:42,347
Nothing's missing, either,

62
00:02:42,381 --> 00:02:44,549
so probably
wasn't a burglary gone wrong.

63
00:02:44,583 --> 00:02:47,751
Is that blood up there on the rafter?

64
00:02:47,786 --> 00:02:49,320
Yes, and it's hers.

65
00:02:49,354 --> 00:02:50,321
How'd it get up there?

66
00:02:50,355 --> 00:02:53,157
Well, as far as we can tell,

67
00:02:53,192 --> 00:02:55,293
our killer threw Madison up there.

68
00:02:55,327 --> 00:02:57,428
Which is probably what killed her.

69
00:02:57,462 --> 00:02:59,163
She has a major intracranial injury.

70
00:02:59,198 --> 00:03:01,565
She was thrown against the ceiling?

71
00:03:01,599 --> 00:03:03,934
That is a superhuman feat

72
00:03:03,968 --> 00:03:05,769
bordering on physically impossible.

73
00:03:05,804 --> 00:03:07,103
Okay, Castle, let's hear it.

74
00:03:07,138 --> 00:03:09,039
What's your outlandish theory?

75
00:03:09,073 --> 00:03:10,341
Isn't it obvious?

76
00:03:10,375 --> 00:03:12,275
Madison made the Hulk angry.

77
00:03:12,310 --> 00:03:14,445
Well, Hulk or no Hulk,

78
00:03:14,479 --> 00:03:16,213
liver temp puts the time of death

79
00:03:16,247 --> 00:03:18,349
somewhere between 8:00
and 10:00 tonight.

80
00:03:18,383 --> 00:03:20,717
Which fits with our 911 call.

81
00:03:20,751 --> 00:03:23,419
Call came in at 9:08 from a cabbie

82
00:03:23,454 --> 00:03:25,688
saying that someone was
being attacked at this address.

83
00:03:25,723 --> 00:03:27,190
A cabbie? Did he witness the murder?

84
00:03:27,225 --> 00:03:28,691
We're still not clear on that.

85
00:03:28,726 --> 00:03:30,227
We're trying to track him down.

86
00:03:30,261 --> 00:03:32,295
Meanwhile, Espo's talking
with Madison's family

87
00:03:32,330 --> 00:03:33,596
back at the precinct.

88
00:03:35,866 --> 00:03:38,668
If only we'd stayed home
instead of going to dinner.

89
00:03:38,702 --> 00:03:41,838
We wanted to give Madison her space.

90
00:03:41,872 --> 00:03:44,540
- We've been fighting a lot.
- About what?

91
00:03:44,575 --> 00:03:48,544
Her not studying,
her not talking to us...

92
00:03:48,579 --> 00:03:50,946
normal teenage stuff.

93
00:03:50,981 --> 00:03:52,647
I have to ask.

94
00:03:53,816 --> 00:03:56,318
Do you know of anybody who might
want to hurt your daughter?

95
00:03:56,353 --> 00:03:58,020
No. No, of course not.

96
00:03:58,054 --> 00:04:00,722
Madison had so many friends.

97
00:04:00,757 --> 00:04:02,258
Her favorite thing to do

98
00:04:02,292 --> 00:04:04,726
was plan events for everyone to enjoy.

99
00:04:04,761 --> 00:04:06,929
The winter ball is in two...

100
00:04:06,963 --> 00:04:09,297
Two days.

101
00:04:09,331 --> 00:04:11,933
Well, we think whoever did this

102
00:04:11,967 --> 00:04:15,336
had to be unusually strong...
muscular, maybe.

103
00:04:15,371 --> 00:04:16,938
Do you know of anybody in her life...

104
00:04:16,972 --> 00:04:18,540
Oh, my God.

105
00:04:18,574 --> 00:04:21,042
Charles, what about Riley?

106
00:04:21,076 --> 00:04:22,411
Uh, who's Riley?

107
00:04:22,445 --> 00:04:25,579
Riley Mitchum... her ex-boyfriend.

108
00:04:25,614 --> 00:04:27,715
Madison broke up with him last month.

109
00:04:27,749 --> 00:04:29,683
He didn't take it well.

110
00:04:29,718 --> 00:04:30,985
Riley Mitchum...

111
00:04:31,020 --> 00:04:32,820
according to the Faircroft
football website,

112
00:04:32,854 --> 00:04:35,689
"he's 6'2" and 210 pounds."

113
00:04:35,724 --> 00:04:37,258
There's your Hulk, Castle.

114
00:04:37,293 --> 00:04:38,993
Well, though murder is at odds

115
00:04:39,028 --> 00:04:41,429
with the values instilled
in a Faircroft man.

116
00:04:41,463 --> 00:04:44,164
I haven't been back here
since I was a senior.

117
00:04:44,198 --> 00:04:46,434
So, this is where you graduated, huh?

118
00:04:46,468 --> 00:04:48,569
Well, I would have,
if it wasn't for the fact

119
00:04:48,603 --> 00:04:50,638
that one night,
my buddies and I sneaked in

120
00:04:50,672 --> 00:04:53,641
and pushed a cow up 12 flights
of stairs onto the roof.

121
00:04:53,675 --> 00:04:55,609
- A cow? Really?
- Yep.

122
00:04:55,644 --> 00:04:56,777
So, what happened?

123
00:04:56,812 --> 00:04:58,245
Did you guys get expelled?

124
00:04:58,279 --> 00:05:00,647
No, just me. I wasn't connected
like my buddies were.

125
00:05:00,681 --> 00:05:02,983
I was the scholarship kid,
so I got the boot.

126
00:05:03,017 --> 00:05:05,052
Well, I think you turned out all right.

127
00:05:05,086 --> 00:05:06,753
Me, too.

128
00:05:06,787 --> 00:05:08,288
Man, this is awful.

129
00:05:08,323 --> 00:05:10,257
I mean, Madison was,
like, my first love.

130
00:05:10,291 --> 00:05:11,959
Must've hurt when she broke up with you.

131
00:05:11,993 --> 00:05:13,994
Wait, y... you guys got it all wrong.

132
00:05:14,028 --> 00:05:15,695
I broke up with her.

133
00:05:15,729 --> 00:05:17,464
Mm, not according to her mom.

134
00:05:17,498 --> 00:05:19,599
Man, her... her parents
didn't have a clue, okay?

135
00:05:19,633 --> 00:05:20,934
A couple months ago,

136
00:05:20,968 --> 00:05:22,969
Madison started going out
all times of the night.

137
00:05:23,003 --> 00:05:25,638
- She wouldn't tell me what she was up to.
- Was she seeing someone else?

138
00:05:25,673 --> 00:05:28,575
I figured she had to be,
but I never found out who.

139
00:05:28,609 --> 00:05:31,243
Where were you last night?

140
00:05:31,278 --> 00:05:35,481
Was with... my new girl.
You can ask her.

141
00:05:35,515 --> 00:05:38,317
Okay, well, I'm gonna need
a name to confirm that.

142
00:05:38,352 --> 00:05:41,220
Excuse me.

143
00:05:41,254 --> 00:05:43,389
- Hey, Beckett.
- Hey, Ryan.

144
00:05:43,423 --> 00:05:44,523
I need you to check into

145
00:05:44,557 --> 00:05:46,658
Madison's phone records
and recent activity.

146
00:05:46,693 --> 00:05:48,393
Look for anyone new in her life.

147
00:05:48,427 --> 00:05:51,229
You got it. Meantime,
we located that cabbie.

148
00:05:51,263 --> 00:05:54,099
He says two female passengers
saw the attack on a video call.

149
00:05:54,133 --> 00:05:56,134
They told him to call 911.

150
00:05:56,168 --> 00:05:57,669
Then they bolted from the cab.

151
00:05:57,704 --> 00:05:59,605
But he gave us the building
where he picked the girls up,

152
00:05:59,639 --> 00:06:00,839
and the doorman there I.D.'d them.

153
00:06:00,874 --> 00:06:03,441
- Where are they now?
- Same place you are.

154
00:06:05,544 --> 00:06:08,313
Kris Howard? Hillary Cooper?

155
00:06:08,347 --> 00:06:10,982
It's about Madison, isn't it?

156
00:06:12,318 --> 00:06:15,220
We were Facetiming with her
when it happened.

157
00:06:15,254 --> 00:06:16,654
It was horrifying.

158
00:06:16,688 --> 00:06:18,423
Well, then, why didn't you call 911?

159
00:06:18,457 --> 00:06:20,691
We just panicked.

160
00:06:20,726 --> 00:06:21,926
We were scared.

161
00:06:21,960 --> 00:06:23,360
Of what?

162
00:06:23,395 --> 00:06:25,195
That we'd be next.

163
00:06:25,230 --> 00:06:28,198
Next? What, did the attacker see you?

164
00:06:28,233 --> 00:06:31,669
No, but...

165
00:06:31,703 --> 00:06:32,703
What?

166
00:06:32,738 --> 00:06:36,774
Look, uh, two weeks ago,

167
00:06:36,808 --> 00:06:39,243
this thing happened in the cafeteria...

168
00:06:39,277 --> 00:06:41,878
Hey. The principal said we're
not supposed to talk about it.

169
00:06:41,913 --> 00:06:43,847
About what?

170
00:06:45,616 --> 00:06:47,418
You'll have to ask him.

171
00:06:50,355 --> 00:06:52,256
The principal will be with you
in just a moment.

172
00:06:52,290 --> 00:06:54,257
Thank you.

173
00:06:54,291 --> 00:06:56,626
Castle, none of this adds up.

174
00:06:56,661 --> 00:06:58,161
What were those girls so afraid of?

175
00:06:58,195 --> 00:07:00,229
What happened in that cafeteria?

176
00:07:00,264 --> 00:07:02,032
I'd offer a theory, but I'm too busy

177
00:07:02,066 --> 00:07:03,332
having detention flashbacks.

178
00:07:03,367 --> 00:07:05,802
You must've spent a lot of time
in this hallway.

179
00:07:05,836 --> 00:07:07,170
More than I did in class.

180
00:07:07,204 --> 00:07:08,972
I bet that principal hated you.

181
00:07:09,006 --> 00:07:10,886
I'm wondering if "hate"
is a strong-enough word.

182
00:07:10,907 --> 00:07:13,176
Principal Dunnan had to hire a crane

183
00:07:13,210 --> 00:07:14,710
to get that cow off the roof.

184
00:07:14,744 --> 00:07:17,980
But I'm sure that old battle-ax
has long since retired.

185
00:07:18,014 --> 00:07:20,749
Put out to pasture, so to speak.

186
00:07:20,784 --> 00:07:24,087
Is that a bovine reference, Mr. Rodgers?

187
00:07:24,121 --> 00:07:28,057
Principal Dunnan,
you're, uh... still here.

188
00:07:28,091 --> 00:07:30,392
And, sadly, you have returned.

189
00:07:37,801 --> 00:07:40,603
I see you have managed
to extricate yourself

190
00:07:40,637 --> 00:07:43,205
from a life of delinquency, Mr. Rodgers,

191
00:07:43,239 --> 00:07:45,707
and become a writer... of sorts.

192
00:07:45,741 --> 00:07:49,578
Well, actually,
it's, uh, Mr. Castle now.

193
00:07:49,612 --> 00:07:51,346
You'll always be Rodgers to me.

194
00:07:51,380 --> 00:07:53,715
Uh, we need to ask you a few questions

195
00:07:53,749 --> 00:07:55,383
about Madison Beaumont.

196
00:07:55,418 --> 00:07:56,651
It's a terrible business.

197
00:07:56,685 --> 00:07:58,920
It's a real tragedy
for the entire Faircroft family.

198
00:07:58,954 --> 00:08:01,522
Two of her friends,
Kris Howard and Hillary Cooper,

199
00:08:01,556 --> 00:08:03,290
witnessed the murder over Facetime,

200
00:08:03,325 --> 00:08:05,927
but they're not willing to talk.
We need to know why.

201
00:08:05,961 --> 00:08:08,562
Apparently, it's related to something

202
00:08:08,597 --> 00:08:10,397
that happened in the cafeteria recently?

203
00:08:13,936 --> 00:08:15,369
Mr. Dunnan?

204
00:08:15,403 --> 00:08:17,204
I'll tell you,

205
00:08:17,239 --> 00:08:20,441
but you have to agree
not to make any of this public.

206
00:08:20,475 --> 00:08:22,409
It will damage the school's reputation.

207
00:08:22,444 --> 00:08:24,878
We are in the middle
of a murder investigation.

208
00:08:24,912 --> 00:08:28,048
You're not exactly
in the position to bargain here.

209
00:08:28,082 --> 00:08:31,118
Very well.

210
00:08:32,487 --> 00:08:34,487
I'm surprised he can use a computer.

211
00:08:34,522 --> 00:08:38,959
I am old, not deaf, Mr. Rodgers,
and undaunted by technology.

212
00:08:38,993 --> 00:08:40,226
Two weeks ago,

213
00:08:40,261 --> 00:08:43,897
a student captured this event
on his cellphone.

214
00:08:43,931 --> 00:08:45,431
- "Event"?
- Yes.

215
00:08:45,466 --> 00:08:49,169
I removed the video from his phone.

216
00:08:49,203 --> 00:08:50,970
I didn't want anyone to see it

217
00:08:51,004 --> 00:08:53,173
until the incident was fully understood.

218
00:08:55,008 --> 00:08:57,577
<i>- Alli Billings? - Hot.
- So hot. - So hot.</i>

219
00:08:57,611 --> 00:09:00,246
<i>- All right, all right. Rikki Gelson?
- No way!</i>

220
00:09:00,281 --> 00:09:01,981
<i>I'd still hit it!</i>

221
00:09:02,015 --> 00:09:03,616
High-school guys playing "hot-or-not"...

222
00:09:03,651 --> 00:09:05,318
- that's the event?
- Just wait.

223
00:09:05,352 --> 00:09:07,987
<i>Okay, Jordan Gibbs... hot or not?</i>

224
00:09:08,021 --> 00:09:09,555
<i>What?</i>

225
00:09:10,991 --> 00:09:12,591
Jordan is a good student,

226
00:09:12,625 --> 00:09:14,160
but she's a bit of a black sheep.

227
00:09:14,194 --> 00:09:16,662
<i>What's for lunch, Jordan... linoleum?</i>

228
00:09:16,697 --> 00:09:20,332
And she's being bullied by
our victim and her friends.

229
00:09:20,366 --> 00:09:22,834
Keep watching.

230
00:09:31,110 --> 00:09:32,611
<i>Aah!</i>

231
00:09:32,645 --> 00:09:33,978
<i>Aah!</i>

232
00:09:38,718 --> 00:09:41,953
That... is the event.

233
00:09:41,987 --> 00:09:44,455
The outcast...

234
00:09:44,489 --> 00:09:45,724
The mean girls,

235
00:09:45,758 --> 00:09:49,194
the rage that erupts
in a telekinetic attack.

236
00:09:49,228 --> 00:09:51,162
This is a real-life "Carrie."

237
00:09:56,785 --> 00:10:01,785
Castle 6x15 - Smells Like Teen Spirit
Original air date February 17, 2014

238
00:10:01,810 --> 00:10:06,810
Sync and corrections by atrn97g
for www.addic7ed.com

239
00:10:10,949 --> 00:10:12,884
This has got to be a hoax.

240
00:10:12,924 --> 00:10:15,493
I ran into the cafeteria as soon
as the commotion started.

241
00:10:15,527 --> 00:10:17,894
The place was in shambles,
but if it was a hoax,

242
00:10:17,929 --> 00:10:19,497
the perpetrator left no evidence.

243
00:10:19,531 --> 00:10:22,099
Okay, well, we'll need
a copy of this for analysis.

244
00:10:22,133 --> 00:10:25,035
- Now, has anything like this happened
before? - No.

245
00:10:25,069 --> 00:10:27,037
Um, yes...

246
00:10:27,071 --> 00:10:28,238
at the crime scene.

247
00:10:28,272 --> 00:10:30,406
This explains Madison's head wound,

248
00:10:30,441 --> 00:10:32,175
the blood on the rafters.

249
00:10:32,209 --> 00:10:34,811
Jordan threw her up there
using the powers of her mind...

250
00:10:34,846 --> 00:10:36,079
telekinesis.

251
00:10:38,015 --> 00:10:40,650
Is there a history of trouble
between Jordan and Madison?

252
00:10:40,684 --> 00:10:41,651
Not until recently.

253
00:10:41,685 --> 00:10:42,952
I heard a rumor

254
00:10:42,986 --> 00:10:45,054
that Madison and her friends
were harassing Jordan.

255
00:10:45,088 --> 00:10:46,589
I reached out to her,

256
00:10:46,624 --> 00:10:48,625
but she said she would prefer
handling things herself.

257
00:10:48,659 --> 00:10:50,560
Well, if this is how she handles things,

258
00:10:50,594 --> 00:10:52,028
no wonder Kris and Hillary are scared.

259
00:10:52,062 --> 00:10:54,063
We need to speak with Jordan.

260
00:10:54,097 --> 00:10:56,732
I'll have her pulled from class.

261
00:10:56,767 --> 00:10:59,401
Cannot wait to tell Stephen
about this case.

262
00:10:59,435 --> 00:11:01,403
- Hmm?
- Stephen King.

263
00:11:01,437 --> 00:11:03,673
He won't believe it...
a real-life Carrie.

264
00:11:03,707 --> 00:11:05,174
Castle, uh, I can't say

265
00:11:05,208 --> 00:11:08,644
what happened in the cafeteria
or in Madison's bedroom yet.

266
00:11:08,679 --> 00:11:09,812
But I can say this...

267
00:11:09,846 --> 00:11:11,846
the animosity between those two girls

268
00:11:11,881 --> 00:11:14,015
is what makes Jordan
a person of interest

269
00:11:14,050 --> 00:11:16,818
and not your telekinetic fantasy.

270
00:11:16,852 --> 00:11:19,721
I'm very sorry, but I'm afraid
that Jordan is gone.

271
00:11:19,755 --> 00:11:21,423
What do you mean she's gone?

272
00:11:21,457 --> 00:11:24,259
It seems a student in her class
came in and told everyone

273
00:11:24,294 --> 00:11:26,295
the NYPD was here asking about Madison.

274
00:11:26,329 --> 00:11:28,963
Jordan got very upset
and left the campus.

275
00:11:28,998 --> 00:11:32,333
Her teacher just called to inform us.

276
00:11:32,367 --> 00:11:33,668
Jordan's still not answering.

277
00:11:33,703 --> 00:11:35,336
It just keeps going right to voicemail.

278
00:11:35,370 --> 00:11:36,838
You sure she's not at my house?

279
00:11:36,872 --> 00:11:39,974
I sent my partner in to check.
She wasn't there.

280
00:11:40,009 --> 00:11:41,542
Ms. Papen, did Jordan ever mention

281
00:11:41,577 --> 00:11:42,811
a Madison Beaumont to you?

282
00:11:42,845 --> 00:11:45,279
No, not that I can remember.

283
00:11:45,314 --> 00:11:47,682
- Was she home last night?
- No.

284
00:11:47,716 --> 00:11:50,318
She was out till after 11:00.

285
00:11:50,352 --> 00:11:52,486
- Out where?
- I don't know.

286
00:11:52,521 --> 00:11:55,489
Look, my brother and his wife
died in a car wreck,

287
00:11:55,524 --> 00:11:56,790
and I took Jordan in.

288
00:11:56,825 --> 00:11:58,125
That's what you do.

289
00:11:58,159 --> 00:12:00,627
But I have two jobs
just to keep us afloat,

290
00:12:00,661 --> 00:12:03,263
and I wasn't home till 8:00,
and she was gone.

291
00:12:03,297 --> 00:12:05,199
How did she seem when she got home?

292
00:12:05,233 --> 00:12:07,201
Quiet, as usual.

293
00:12:07,235 --> 00:12:08,401
We didn't talk much,

294
00:12:08,436 --> 00:12:10,104
and then she just went
straight to her room.

295
00:12:10,138 --> 00:12:12,206
Hey, Javi...

296
00:12:12,240 --> 00:12:13,273
Got a second?

297
00:12:13,307 --> 00:12:16,210
Yeah. Excuse me.

298
00:12:16,244 --> 00:12:18,211
Detective...

299
00:12:18,246 --> 00:12:20,046
I... I know what this looks like,

300
00:12:20,080 --> 00:12:22,815
but... Jordan is a really good kid.

301
00:12:22,850 --> 00:12:24,917
You know, she got a scholarship herself

302
00:12:24,952 --> 00:12:26,786
to that fancy school, and, I mean,

303
00:12:26,820 --> 00:12:29,155
she just... she wouldn't
throw that away, you know?

304
00:12:29,189 --> 00:12:31,391
She... she just wouldn't do this.

305
00:12:31,425 --> 00:12:33,726
Yeah. It was totally Jordan.

306
00:12:33,761 --> 00:12:34,827
No doubt.

307
00:12:34,862 --> 00:12:36,495
But you never actually saw her.

308
00:12:36,529 --> 00:12:38,564
Well, we didn't see anyone.

309
00:12:38,598 --> 00:12:40,133
It was as if some invisible force

310
00:12:40,167 --> 00:12:42,135
threw Madison around the room
like a rag doll.

311
00:12:42,169 --> 00:12:44,703
- The same way Jordan attacked
us in the cafeteria. - Yeah.

312
00:12:44,738 --> 00:12:47,573
After you knocked into her as
she carried a tray full of food.

313
00:12:47,607 --> 00:12:50,842
Look, we know it was wrong of us
to mess with her, but...

314
00:12:52,211 --> 00:12:54,913
I mean, she's odd, you know?

315
00:12:54,947 --> 00:12:57,316
She's into weird stuff.

316
00:12:57,350 --> 00:12:59,285
Comic books?

317
00:12:59,319 --> 00:13:01,019
Yeah, I found them
all over Jordan's room.

318
00:13:01,053 --> 00:13:02,488
Big deal... she's an X-Men fan.

319
00:13:02,522 --> 00:13:04,256
Maybe 'cause she's one of them.

320
00:13:04,291 --> 00:13:06,424
Check it out.

321
00:13:06,458 --> 00:13:08,493
"Telekinesis unleashed."

322
00:13:08,527 --> 00:13:10,461
"Developing telekinetic powers."

323
00:13:10,496 --> 00:13:11,863
"Telekinesis for beginners."

324
00:13:11,898 --> 00:13:15,433
And then... there's this.

325
00:13:15,467 --> 00:13:18,103
- Come on, bro. Let's be serious.
- Yeah?

326
00:13:18,137 --> 00:13:21,439
Is this serious enough for you?

327
00:13:21,473 --> 00:13:23,374
That's our victim.

328
00:13:23,409 --> 00:13:26,377
I found it taped over Jordan's desk.

329
00:13:26,412 --> 00:13:28,846
Was she always into this stuff?

330
00:13:28,880 --> 00:13:31,716
Uh, no. It started a few weeks ago.

331
00:13:31,750 --> 00:13:33,451
She asked for an advance
on her allowance

332
00:13:33,485 --> 00:13:35,186
and then went
and bought all these books.

333
00:13:35,220 --> 00:13:36,587
Why?

334
00:13:36,622 --> 00:13:38,423
What about Jordan's friends?

335
00:13:38,457 --> 00:13:39,790
Would they know where she is?

336
00:13:39,825 --> 00:13:41,325
She doesn't have a lot of friends.

337
00:13:41,359 --> 00:13:43,560
She spends most of her time
in front of her computer.

338
00:13:43,594 --> 00:13:44,829
Do you mind if we take a look at it?

339
00:13:44,863 --> 00:13:46,263
It might help us
find out where she went.

340
00:13:46,298 --> 00:13:47,764
No, that's fine.

341
00:13:47,799 --> 00:13:48,999
Well, she's a teenage girl.

342
00:13:49,034 --> 00:13:50,767
There's got to be somebody
that she's hanging with.

343
00:13:50,802 --> 00:13:52,937
Well, there's one boy
that comes around now and then.

344
00:13:52,971 --> 00:13:55,206
He brought Jordan's homework
to the house when she was sick.

345
00:13:55,240 --> 00:13:57,474
His name is Lucas.

346
00:13:57,508 --> 00:14:01,578
Lucas Troy. And there he is.

347
00:14:01,612 --> 00:14:05,215
Ah, "A Starry Knight"...
the winter ball.

348
00:14:05,249 --> 00:14:08,719
Did I tell you principal Dunnan
expelled me just before prom?

349
00:14:08,753 --> 00:14:11,087
Castle, no! You didn't get to go
to your own prom?

350
00:14:11,121 --> 00:14:13,089
And my date
would've been Audra Dobson...

351
00:14:13,123 --> 00:14:15,258
so unbelievably hot.

352
00:14:15,292 --> 00:14:18,427
Well, if it's any consolation,
I missed my prom as well.

353
00:14:18,462 --> 00:14:19,595
Really? Why?

354
00:14:19,629 --> 00:14:21,331
Lucas Troy?

355
00:14:21,365 --> 00:14:23,266
Hi. I'm detective Kate Beckett.

356
00:14:23,300 --> 00:14:25,101
This is my colleague, Richard Castle.

357
00:14:25,135 --> 00:14:27,770
- Do you have a minute?
- Yeah. Ye... s... sorry.

358
00:14:29,138 --> 00:14:31,139
I'm just trying to get this done
for tomorrow's dance.

359
00:14:31,174 --> 00:14:32,675
I've been at it all week.

360
00:14:32,709 --> 00:14:34,149
At this point, the inside of my lungs

361
00:14:34,177 --> 00:14:35,411
are probably cerulean blue.

362
00:14:35,445 --> 00:14:37,413
I'm surprised they're
not postponing the dance.

363
00:14:37,447 --> 00:14:39,982
Madison's parents are insisting
it go on in her memory.

364
00:14:40,016 --> 00:14:42,251
It's amazing... even after she's dead,

365
00:14:42,285 --> 00:14:43,686
everything's still all about her.

366
00:14:43,720 --> 00:14:45,387
Obviously, you're not a fan.

367
00:14:45,421 --> 00:14:47,389
I didn't like how she treated people.

368
00:14:47,423 --> 00:14:48,723
People like Jordan Gibbs.

369
00:14:48,758 --> 00:14:51,126
Yeah, but there's no way
Jordan would retaliate.

370
00:14:51,160 --> 00:14:53,295
The girl wouldn't
raise her hand to anyone.

371
00:14:53,329 --> 00:14:54,763
She didn't have to,

372
00:14:54,797 --> 00:14:56,831
not when she has
flying chairs in her arsenal.

373
00:14:56,866 --> 00:14:58,633
I heard the rumors.

374
00:14:58,667 --> 00:15:00,168
I wasn't there in the cafeteria,

375
00:15:00,203 --> 00:15:02,169
but I'm sure she had
nothing to do with that.

376
00:15:02,204 --> 00:15:04,773
No, but you were in her
first-period class this morning.

377
00:15:04,807 --> 00:15:06,775
- Do you know where she went?
- She didn't say a word to me.

378
00:15:06,809 --> 00:15:08,309
She just... she just took off.

379
00:15:08,343 --> 00:15:10,144
Lucas, we spoke with your teacher.

380
00:15:10,178 --> 00:15:12,480
She said that you left
right after Jordan did.

381
00:15:12,515 --> 00:15:15,316
You were gone for 15 minutes.
Where'd you go?

382
00:15:15,350 --> 00:15:17,318
Look.

383
00:15:17,352 --> 00:15:19,320
I... I could see she was really upset,

384
00:15:19,354 --> 00:15:21,188
so I just wanted to see if she was okay.

385
00:15:21,223 --> 00:15:22,924
So I went after her...

386
00:15:22,958 --> 00:15:27,661
But I lost her, uh, at the
4/5/6 subway station on 86th.

387
00:15:27,695 --> 00:15:31,032
Okay, so, let's start
with the cafeteria video.

388
00:15:31,066 --> 00:15:33,700
There's no indication
that Jordan Gibbs or anyone else

389
00:15:33,735 --> 00:15:36,136
is moving the tables and chairs.

390
00:15:36,170 --> 00:15:38,705
Frankly, I can't explain
what we're seeing here.

391
00:15:38,740 --> 00:15:41,809
Well, I think
I can offer an explanation.

392
00:15:41,843 --> 00:15:44,110
Uh, what about the Facetime call
made to Madison's friends?

393
00:15:44,145 --> 00:15:45,546
Is there any way to retrieve that?

394
00:15:45,580 --> 00:15:47,113
A video call is like a phone call.

395
00:15:47,148 --> 00:15:48,549
Unless someone's recording it,

396
00:15:48,583 --> 00:15:50,884
once the call ends, the data is gone.

397
00:15:50,919 --> 00:15:53,753
As for Jordan's laptop,
browser history suggests

398
00:15:53,787 --> 00:15:56,556
she spent hours obsessing
on all things telekinesis

399
00:15:56,590 --> 00:15:57,924
starting two weeks ago.

400
00:15:57,959 --> 00:15:59,125
Right about the time

401
00:15:59,160 --> 00:16:01,227
she telekinetically rearranged
the cafeteria.

402
00:16:01,262 --> 00:16:02,963
Clearly, Jordan realized she had powers

403
00:16:02,997 --> 00:16:04,530
and was trying to understand them.

404
00:16:04,565 --> 00:16:06,766
This is exactly like the movie "Carrie."

405
00:16:06,800 --> 00:16:09,034
Yes, exactly like the movie...
fictional.

406
00:16:09,069 --> 00:16:10,536
Jordan doesn't have powers.

407
00:16:10,571 --> 00:16:11,637
Hey.

408
00:16:11,672 --> 00:16:13,506
Got Jordan's phone records.

409
00:16:13,540 --> 00:16:15,575
Her service provider says that
her phone's been turned off,

410
00:16:15,609 --> 00:16:17,409
but she made one call
right when she ditched school.

411
00:16:17,444 --> 00:16:20,412
- To who?
- Number's listed to a Henderson Diagnostics,

412
00:16:20,447 --> 00:16:22,648
and I can't find any info
on what they do, exactly.

413
00:16:22,683 --> 00:16:24,450
But when I called, there was no answer,

414
00:16:24,484 --> 00:16:25,985
no voicemail or message, either.

415
00:16:26,019 --> 00:16:29,821
- Did you get an address?
- Uh, yeah... Brooklyn, off the 4/5 line.

416
00:16:31,257 --> 00:16:34,093
What was Jordan doing
all the way out here?

417
00:16:34,127 --> 00:16:36,895
I mean, it's miles away from
her house, the school, uh...

418
00:16:36,929 --> 00:16:38,797
Just because nobody knows
who Jordan's friends are

419
00:16:38,831 --> 00:16:40,192
doesn't mean she doesn't have any.

420
00:16:40,200 --> 00:16:42,200
And her friends hang out
in a place like this?

421
00:16:44,570 --> 00:16:46,404
Hi.

422
00:16:46,438 --> 00:16:49,240
NYPD. I'd like to ask you a few que...

423
00:16:49,274 --> 00:16:50,775
Y... you must be here for the doctor.

424
00:16:50,810 --> 00:16:52,711
He's in session now.

425
00:16:52,745 --> 00:16:54,479
Follow me.

426
00:16:58,250 --> 00:17:00,584
Excuse me. NYPD.

427
00:17:00,619 --> 00:17:02,887
We're looking...

428
00:17:02,921 --> 00:17:05,723
for...

429
00:17:09,395 --> 00:17:11,529
I think we're in the right place.

430
00:17:20,732 --> 00:17:24,280
- How did you do that?
- The power of a focused mind.

431
00:17:24,319 --> 00:17:25,987
Yeah, I saw that trick in Vegas.

432
00:17:26,022 --> 00:17:28,122
So, who are you? What is this place?

433
00:17:28,157 --> 00:17:31,125
I am Dr. Rampanel.

434
00:17:31,160 --> 00:17:34,529
And this place is my lab,
and what I do is not magic.

435
00:17:34,564 --> 00:17:36,197
So, then, what is it?

436
00:17:36,231 --> 00:17:38,299
I teach biophysics at M.I.T.

437
00:17:38,333 --> 00:17:40,134
I rent this space from Henderson

438
00:17:40,169 --> 00:17:42,336
to conduct my research in telekinesis.

439
00:17:42,371 --> 00:17:44,539
You study telekinesis?

440
00:17:44,573 --> 00:17:47,308
I teach people
how to unlock their potential.

441
00:17:47,342 --> 00:17:48,509
For a fee, I'm guessing.

442
00:17:48,544 --> 00:17:50,211
If they pay you enough,

443
00:17:50,245 --> 00:17:52,113
you make them believe they're special.

444
00:17:52,147 --> 00:17:54,514
I see you're a skeptic.

445
00:17:54,549 --> 00:17:56,183
Most ungifted are.

446
00:17:56,217 --> 00:17:59,019
What can you tell us about Jordan Gibbs?

447
00:17:59,054 --> 00:18:00,888
Ah, yes. Jordan.

448
00:18:00,922 --> 00:18:04,124
She came by last week, I think,
to have herself evaluated.

449
00:18:04,158 --> 00:18:06,727
How did she do? Uh, let me guess...

450
00:18:06,761 --> 00:18:08,062
off the charts.

451
00:18:08,096 --> 00:18:10,330
I really can't discuss my findings.

452
00:18:10,364 --> 00:18:11,731
Last week?

453
00:18:11,765 --> 00:18:14,401
But she called here this morning.

454
00:18:14,435 --> 00:18:17,537
In fact, she did, yes.

455
00:18:17,572 --> 00:18:19,872
And... what did she say?

456
00:18:19,907 --> 00:18:21,241
Uh, she was frightened.

457
00:18:21,275 --> 00:18:24,344
You see, Jordan doesn't yet know
how to control her powers.

458
00:18:24,378 --> 00:18:26,045
So, did she come here to see you?

459
00:18:26,080 --> 00:18:28,414
Yes. But she's gone now.

460
00:18:28,448 --> 00:18:30,783
You're lying.

461
00:18:30,818 --> 00:18:32,919
And if you don't tell me the truth,

462
00:18:32,953 --> 00:18:35,021
I will arrest you for obstruction

463
00:18:35,055 --> 00:18:37,090
- and harboring a fugitive...
- Stop.

464
00:18:37,124 --> 00:18:38,658
Leave him alone.

465
00:18:38,692 --> 00:18:40,326
He's just trying to protect me.

466
00:18:45,465 --> 00:18:47,099
She even kind of looks like Carrie.

467
00:18:47,134 --> 00:18:48,334
No, she does not!

468
00:18:48,368 --> 00:18:50,002
Besides, how would
that little, skinny girl

469
00:18:50,036 --> 00:18:52,004
throw Madison up against the ceiling?

470
00:18:52,038 --> 00:18:55,341
With powers we have yet to comprehend.

471
00:18:55,375 --> 00:18:57,876
Be careful in there. Don't anger her.

472
00:18:57,910 --> 00:19:00,045
We don't know what she's capable of.

473
00:19:00,079 --> 00:19:01,913
You're right.

474
00:19:01,948 --> 00:19:04,449
You should probably
go in there with me...

475
00:19:04,483 --> 00:19:06,121
for protection.

476
00:19:08,988 --> 00:19:12,290
You're a hard girl to find, Jordan.

477
00:19:12,324 --> 00:19:15,226
I had to get away from Faircroft.

478
00:19:15,261 --> 00:19:16,961
Everyone was whispering about

479
00:19:16,995 --> 00:19:19,997
how I was the one who killed Madison.

480
00:19:20,032 --> 00:19:23,668
And why would they say that?

481
00:19:23,702 --> 00:19:27,004
Is it because Madison was your Nemesis?

482
00:19:27,039 --> 00:19:28,406
She didn't used to be.

483
00:19:28,440 --> 00:19:30,642
For the longest time,

484
00:19:30,676 --> 00:19:35,412
I was invisible to Madison
and her bitch clique...

485
00:19:35,446 --> 00:19:38,415
just like I am to most people.

486
00:19:38,449 --> 00:19:40,384
And then, last month,

487
00:19:40,418 --> 00:19:42,853
first morning back after winter break,

488
00:19:42,888 --> 00:19:44,855
I was in the library reading,

489
00:19:44,890 --> 00:19:47,624
and I ran into her
in the Russian lit section.

490
00:19:47,659 --> 00:19:49,025
And she got all pissed,

491
00:19:49,060 --> 00:19:51,027
saying I couldn't tell anyone
that I'd seen her there.

492
00:19:51,062 --> 00:19:53,630
- What was she angry about?
- I have no idea.

493
00:19:53,665 --> 00:19:55,599
Maybe she didn't want anyone to know

494
00:19:55,633 --> 00:19:57,100
that she actually studies.

495
00:19:57,134 --> 00:20:01,071
But then, later that day,
Madison started messing with me,

496
00:20:01,105 --> 00:20:02,573
and it just got worse from there.

497
00:20:02,607 --> 00:20:04,575
So you pulled that stunt
in the cafeteria

498
00:20:04,609 --> 00:20:06,142
to make her scared of you.

499
00:20:06,177 --> 00:20:07,744
I just wanted them to stop!

500
00:20:07,778 --> 00:20:10,346
Is that why you killed Madison?

501
00:20:10,380 --> 00:20:13,349
I guess so! I... I don't know!

502
00:20:24,528 --> 00:20:26,662
It's a nervous habit.

503
00:20:29,333 --> 00:20:31,089
Jordan, there's no guessing here.

504
00:20:31,132 --> 00:20:34,167
Either you did
or you didn't kill Madison.

505
00:20:34,201 --> 00:20:36,201
I got so angry...

506
00:20:36,236 --> 00:20:39,839
And stuff just started flying
around the cafeteria.

507
00:20:39,873 --> 00:20:41,807
And then I wished
for Madison to be dead,

508
00:20:41,842 --> 00:20:43,509
and the next thing I knew, she was!

509
00:20:43,544 --> 00:20:46,512
It had to be me, right?

510
00:20:46,547 --> 00:20:49,015
Where were you between
8:00 and 10:00 P.M. last night?

511
00:20:49,049 --> 00:20:53,052
I was studying
at Lulu's Café in Astoria.

512
00:20:55,988 --> 00:20:57,489
We're gonna have to kick her loose.

513
00:20:57,524 --> 00:21:00,459
Waitress confirmed that Jordan was
at the café in Queens till 11:00.

514
00:21:00,493 --> 00:21:02,161
So she couldn't have killed Madison.

515
00:21:02,195 --> 00:21:04,396
Not with her bare hands, but who knows

516
00:21:04,431 --> 00:21:07,166
how far her secret
telekinetic powers might reach?

517
00:21:07,200 --> 00:21:08,667
Well, it turns out our victim

518
00:21:08,701 --> 00:21:10,468
might've had some secrets of her own.

519
00:21:10,502 --> 00:21:12,503
Did you track down whoever
Madison was seeing?

520
00:21:12,538 --> 00:21:14,606
As far as I can tell,
she wasn't seeing anybody.

521
00:21:14,640 --> 00:21:16,808
But these are her financials.

522
00:21:16,842 --> 00:21:19,678
- What kind of high-school kid has
financials? - Madison does.

523
00:21:19,712 --> 00:21:21,512
She had a dozen credit cards,

524
00:21:21,547 --> 00:21:25,249
and she was wearing them out...
Hermès handbags, Jimmy Choos.

525
00:21:25,284 --> 00:21:27,318
I'm talking
tens of thousands of dollars.

526
00:21:27,352 --> 00:21:29,153
So what? Her parents were loaded.

527
00:21:29,188 --> 00:21:30,354
Yeah, but mommy and daddy

528
00:21:30,389 --> 00:21:32,056
weren't springing for any of this stuff.

529
00:21:32,091 --> 00:21:33,691
The cards were in Madison's name,

530
00:21:33,725 --> 00:21:35,626
paid off every month through
her own secret bank account.

531
00:21:35,660 --> 00:21:37,128
So where was this money coming from?

532
00:21:37,162 --> 00:21:38,723
That's what we're trying to figure out.

533
00:21:38,730 --> 00:21:41,399
Plus, there's more...
a slew of credit-card charges

534
00:21:41,433 --> 00:21:44,367
for late-night cab rides
and convenience-store purchases.

535
00:21:44,402 --> 00:21:46,336
Well, and that fits with what
Madison's ex-boyfriend said

536
00:21:46,370 --> 00:21:47,638
about her staying out to all hours.

537
00:21:47,672 --> 00:21:49,506
Okay, maybe she was going out,
hitting the clubs.

538
00:21:49,540 --> 00:21:51,108
Yeah, but on weeknights?

539
00:21:51,142 --> 00:21:52,843
And there are
no bar or club charges here.

540
00:21:52,877 --> 00:21:54,177
And look at this.

541
00:21:54,212 --> 00:21:56,780
Remember how Jordan said
her troubles with Madison began

542
00:21:56,815 --> 00:21:59,516
when school started back up
with that run-in at the library?

543
00:21:59,550 --> 00:22:01,084
According to this taxi charge,

544
00:22:01,119 --> 00:22:04,020
Madison was out and about
that same morning at 5:00 A.M.

545
00:22:04,054 --> 00:22:06,856
Okay, so, she was going straight
to school from wherever she was.

546
00:22:06,890 --> 00:22:08,558
But why would she stay out all night

547
00:22:08,593 --> 00:22:10,093
and then go to the school library?

548
00:22:10,128 --> 00:22:13,363
What was she doing she didn't
want Jordan to know about?

549
00:22:13,397 --> 00:22:16,298
Students use their I.D.s to
swipe in and out of the library.

550
00:22:16,333 --> 00:22:18,501
These are all the times Madison Beaumont

551
00:22:18,535 --> 00:22:20,603
entered and exited
during this entire school year.

552
00:22:20,638 --> 00:22:22,204
Thank you.

553
00:22:22,239 --> 00:22:24,907
Okay, so, each one of Madison's
early-morning visits

554
00:22:24,942 --> 00:22:27,677
to the library happened
after one of her all-nighters.

555
00:22:27,711 --> 00:22:30,379
She swiped in and out within 5 minutes.

556
00:22:30,413 --> 00:22:33,382
I'm guessing she wasn't hanging
out in Russian lit to study.

557
00:22:33,416 --> 00:22:35,826
Castle, Russian literature...
it's right here.

558
00:22:35,858 --> 00:22:37,292
Thank God for the Kindle,

559
00:22:37,326 --> 00:22:39,895
or I'd be out of a job
in a couple of years.

560
00:22:39,929 --> 00:22:43,164
Kids just don't read
actual books anymore.

561
00:22:43,199 --> 00:22:45,742
Unless it's "Voyna I Mir"...

562
00:22:45,766 --> 00:22:47,367
"War And Peace,"
in its original Russian.

563
00:22:47,402 --> 00:22:49,769
And look... there's no dust here.

564
00:22:49,804 --> 00:22:52,572
It's like someone
pulled this out recently.

565
00:22:52,606 --> 00:22:55,742
And it's lighter
than I remember Tolstoy being.

566
00:23:01,290 --> 00:23:03,057
Are these bank notes?

567
00:23:03,092 --> 00:23:04,792
These are bonds.

568
00:23:04,826 --> 00:23:07,561
These are bearer bonds,
issued by the German government.

569
00:23:07,596 --> 00:23:10,131
These are payable to the bearer,
no questions asked.

570
00:23:10,165 --> 00:23:11,299
German bearer bonds?

571
00:23:11,333 --> 00:23:12,900
I thought that only existed
in "Die Hard."

572
00:23:12,934 --> 00:23:15,569
How did Madison get her hands on these?

573
00:23:15,604 --> 00:23:18,339
I don't know, but there's over
a million dollars' worth here.

574
00:23:26,990 --> 00:23:28,750
No, there must be some mistake.

575
00:23:28,775 --> 00:23:30,407
She may have applied
for some credit cards,

576
00:23:30,431 --> 00:23:32,228
but there's no way
Madison had a bank account

577
00:23:32,259 --> 00:23:33,721
with this much cash in it.

578
00:23:33,768 --> 00:23:35,470
There's no mistake, Mr. Beaumont.

579
00:23:35,504 --> 00:23:37,904
A... and this money is just
the tip of the iceberg.

580
00:23:37,939 --> 00:23:39,473
Well, aside from the shopping sprees,

581
00:23:39,507 --> 00:23:41,708
we found some odd charges
on your daughter's credit cards

582
00:23:41,742 --> 00:23:43,377
over the past few months.

583
00:23:43,411 --> 00:23:46,592
For cab rides taken
during the middle of the night.

584
00:23:46,632 --> 00:23:47,766
Do you have any idea

585
00:23:47,800 --> 00:23:49,468
what she was doing
or where she was going?

586
00:23:49,502 --> 00:23:51,470
These charges are for weeknights.

587
00:23:51,504 --> 00:23:53,171
School nights.

588
00:23:53,205 --> 00:23:54,572
So you weren't aware of this.

589
00:23:54,606 --> 00:23:57,875
No, Madison was in bed
by 11:00 every night, or...

590
00:23:57,909 --> 00:23:59,577
we thought she was.

591
00:23:59,611 --> 00:24:01,912
Do you think
she got mixed up in something,

592
00:24:01,947 --> 00:24:04,548
and... that's the reason she died?

593
00:24:04,583 --> 00:24:06,217
We don't know.

594
00:24:06,251 --> 00:24:08,552
But we did find something else
in the school library.

595
00:24:08,587 --> 00:24:09,753
Inside of a hollowed-out book

596
00:24:09,788 --> 00:24:11,455
with your daughter's
fingerprints all over it.

597
00:24:11,490 --> 00:24:12,656
What did you find?

598
00:24:15,533 --> 00:24:18,529
$2.3 million in German bearer bonds.

599
00:24:18,563 --> 00:24:21,799
Bearer bonds?

600
00:24:21,833 --> 00:24:24,167
Are these your bearer bonds,
Mr. Beaumont?

601
00:24:24,202 --> 00:24:27,471
Uh, no. No.

602
00:24:27,505 --> 00:24:29,585
Do you know where your daughter
could've gotten them?

603
00:24:31,509 --> 00:24:32,775
Charles?

604
00:24:32,810 --> 00:24:35,445
No. Um, I'm sorry.

605
00:24:35,480 --> 00:24:36,846
We can't help you.

606
00:24:36,881 --> 00:24:39,416
Come on, Diane. We're done here.

607
00:24:45,850 --> 00:24:46,949
There's no question

608
00:24:46,984 --> 00:24:48,704
Madison's dad knew about
those bearer bonds.

609
00:24:48,719 --> 00:24:51,454
Okay, if they have something
to do with his daughter's death,

610
00:24:51,489 --> 00:24:53,690
then why wouldn't he want
to tell us about them?

611
00:24:53,724 --> 00:24:55,492
We're not gonna know until
we know where they came from.

612
00:24:55,526 --> 00:24:57,327
We're tracking the serial
numbers on the bonds

613
00:24:57,361 --> 00:24:58,895
to see if we can locate
the original owners,

614
00:24:58,929 --> 00:25:00,129
but it's gonna take some time.

615
00:25:02,198 --> 00:25:05,001
What the hell was this girl mixed up in?

616
00:25:05,035 --> 00:25:08,504
And what does it have to do
with Jordan's telekinesis?

617
00:25:10,040 --> 00:25:13,009
Nothing, because Jordan
is not telekinetic.

618
00:25:13,043 --> 00:25:15,511
Well, explain that cafeteria video.

619
00:25:15,546 --> 00:25:17,246
I can't, Castle.

620
00:25:17,280 --> 00:25:19,714
But I assure you, I will.

621
00:25:19,749 --> 00:25:21,883
And what about Madison's death...

622
00:25:21,918 --> 00:25:25,187
being thrown around like
a rag doll by an unseen force?

623
00:25:25,221 --> 00:25:27,523
Yeah, well, unseen doesn't mean
that nobody was there.

624
00:25:27,557 --> 00:25:29,758
And the real question
that we should be asking

625
00:25:29,792 --> 00:25:31,326
is what is a 17-year-old doing

626
00:25:31,361 --> 00:25:34,563
with $2.3 million in bearer bonds?

627
00:25:34,597 --> 00:25:38,934
That probably got her killed,
not some psychic assassin.

628
00:25:38,968 --> 00:25:41,636
Well, perhaps we'll have to
agree to disagree on that,

629
00:25:41,671 --> 00:25:43,237
and agree to agree on this.

630
00:25:47,176 --> 00:25:51,279
"The Billboard's top 100 most
romantic songs of all time."

631
00:25:51,313 --> 00:25:54,115
I figure our song has got to be
on that list somewhere.

632
00:25:54,149 --> 00:25:57,185
No, Castle, I'm not choosing
our song off of a list

633
00:25:57,219 --> 00:26:00,288
that includes Def Leppard's
"Pour Some Sugar On Me."

634
00:26:00,322 --> 00:26:02,623
Uh, that song, I am sure,

635
00:26:02,657 --> 00:26:06,627
ignited many
a strip-club romance in 1987.

636
00:26:06,661 --> 00:26:08,629
1987...

637
00:26:08,663 --> 00:26:10,965
A year when The Bangles

638
00:26:10,999 --> 00:26:13,233
taught us how to walk like an Egyptian,

639
00:26:13,267 --> 00:26:16,737
Bon Jovi taught us how to live
on nothing but a prayer,

640
00:26:16,771 --> 00:26:19,139
and Rick Astley taught us how to laugh.

641
00:26:19,173 --> 00:26:20,340
You're feeling nostalgic

642
00:26:20,374 --> 00:26:22,076
after getting pulled back in time

643
00:26:22,110 --> 00:26:23,710
to your days at Faircroft Prep.

644
00:26:23,744 --> 00:26:26,346
Yeah, it was strange going back.

645
00:26:26,380 --> 00:26:29,483
Everything seems smaller, yet unchanged.

646
00:26:29,517 --> 00:26:31,585
I mean, the hallways are the same.

647
00:26:31,619 --> 00:26:33,086
The principal is the same.

648
00:26:33,121 --> 00:26:36,089
Same banners for school dances.

649
00:26:36,124 --> 00:26:38,125
A... and why didn't you go to your prom?

650
00:26:38,159 --> 00:26:40,259
I'm sure a 17-year-old Katherine Beckett

651
00:26:40,293 --> 00:26:41,928
had many a young suitor.

652
00:26:41,962 --> 00:26:44,931
Yeah, except rebel Becks
was a little too cool

653
00:26:44,965 --> 00:26:46,565
to go to a silly dance, so...

654
00:26:46,600 --> 00:26:50,503
We went to a poetry slam
in the East Village instead.

655
00:26:50,537 --> 00:26:52,538
It was one of those seminal moments

656
00:26:52,572 --> 00:26:54,841
that I kind of wish
I didn't skip out on.

657
00:26:54,875 --> 00:26:56,509
To the things we missed.

658
00:26:56,543 --> 00:26:58,210
And to those we didn't.

659
00:27:06,219 --> 00:27:08,521
All right, get back to me
as soon as you can.

660
00:27:08,555 --> 00:27:11,290
Hey! So, still no word
on the bearer bonds,

661
00:27:11,324 --> 00:27:12,724
but it's looking more and more

662
00:27:12,759 --> 00:27:15,160
like Madison's extracurriculars
were of a criminal nature.

663
00:27:15,194 --> 00:27:18,030
- What'd you find?
- It's what CSU found...

664
00:27:18,064 --> 00:27:19,798
an antique ring.

665
00:27:19,832 --> 00:27:22,600
It was at the back of the shelf
at the library.

666
00:27:22,635 --> 00:27:23,769
Must've slipped out of the book.

667
00:27:23,803 --> 00:27:25,103
But we were able to I.D. it

668
00:27:25,138 --> 00:27:26,972
as having been stolen
in a burglary a few weeks ago.

669
00:27:27,006 --> 00:27:28,306
Who did this ring belong to?

670
00:27:28,340 --> 00:27:30,508
Uh, to the mom of a kid
who attends Faircroft.

671
00:27:30,543 --> 00:27:32,510
Turns out that a dozen
Faircroft families

672
00:27:32,545 --> 00:27:34,512
have been burglarized
over the past 3 months,

673
00:27:34,547 --> 00:27:35,628
mainly watches and jewelry.

674
00:27:35,648 --> 00:27:37,328
Let me guess...
the dates of the burglaries

675
00:27:37,349 --> 00:27:39,150
match the dates
that Madison was out all night.

676
00:27:39,185 --> 00:27:40,218
Bingo.

677
00:27:40,252 --> 00:27:41,719
She must've fenced what she stole,

678
00:27:41,753 --> 00:27:43,721
which explains why she was able
to pay off her credit cards.

679
00:27:43,755 --> 00:27:44,789
It also explains

680
00:27:44,823 --> 00:27:46,590
the early-morning visits to the library.

681
00:27:46,624 --> 00:27:49,626
She'd stash her haul in Tolstoy
after each burglary,

682
00:27:49,661 --> 00:27:50,995
and if anyone caught on to her,

683
00:27:51,029 --> 00:27:52,596
they'd never be able to find the loot.

684
00:27:52,630 --> 00:27:53,830
And if they did find the loot,

685
00:27:53,832 --> 00:27:55,566
they wouldn't be able
to connect it to her.

686
00:27:55,600 --> 00:27:57,334
Well, I checked with all
of Madison's friends at school.

687
00:27:57,368 --> 00:27:59,003
None of them seem to know
what she was up to.

688
00:27:59,037 --> 00:28:00,771
Hey, hey. Got a hit
on those bearer bonds.

689
00:28:00,806 --> 00:28:02,673
Turns out, they were stolen months ago

690
00:28:02,707 --> 00:28:04,841
in an armed robbery
of a bank in Floral Park.

691
00:28:04,875 --> 00:28:06,610
The crew cleaned out
the safety deposit boxes.

692
00:28:06,644 --> 00:28:07,911
Hold up, are you saying

693
00:28:07,945 --> 00:28:09,905
that a 17-year-old
prep-school girl robbed a bank?

694
00:28:09,914 --> 00:28:12,749
No, but she might've robbed
the guy who robbed the bank.

695
00:28:12,783 --> 00:28:14,518
According to the police report,

696
00:28:14,552 --> 00:28:17,120
the prime suspect in the bank robbery

697
00:28:17,154 --> 00:28:20,924
was one Xiangzu Chen,

698
00:28:20,958 --> 00:28:23,993
a former triad enforcer who went
into business for himself.

699
00:28:24,028 --> 00:28:26,696
Now, the D.A. had enough
evidence to indict him,

700
00:28:26,731 --> 00:28:29,032
but his defense attorney
got him off on a technicality.

701
00:28:29,066 --> 00:28:30,466
The bonds were never recovered.

702
00:28:30,500 --> 00:28:32,535
And how does any of this
connect with Madison?

703
00:28:32,569 --> 00:28:34,170
Look who his defense attorney is.

704
00:28:35,339 --> 00:28:37,773
Charles Beaumont, Madison's father?

705
00:28:37,807 --> 00:28:39,675
Madison must've heard about
the bonds from her dad,

706
00:28:39,710 --> 00:28:41,744
where Chen was hiding them,
and how much they were worth.

707
00:28:41,778 --> 00:28:43,646
That's a huge score for a budding thief.

708
00:28:43,680 --> 00:28:46,549
And if Chen found out
that his lawyer's little girl

709
00:28:46,583 --> 00:28:48,417
stole $2.3 million from him...

710
00:28:48,452 --> 00:28:51,120
It'd be motive to bash her skull
against the ceiling.

711
00:29:02,032 --> 00:29:04,515
Yo, Beckett, we got a problem.

712
00:29:04,555 --> 00:29:06,488
- Chen's gone.
- He went into hiding?

713
00:29:06,523 --> 00:29:08,357
He put his house on the market,
and he moved out yesterday.

714
00:29:08,391 --> 00:29:10,492
That doesn't sound like
the actions of an innocent man.

715
00:29:10,527 --> 00:29:11,560
Where did he go?

716
00:29:11,594 --> 00:29:12,794
We're trying to track him down,

717
00:29:12,795 --> 00:29:14,096
but no one in his family's talking.

718
00:29:14,130 --> 00:29:15,597
Ryan's bringing in his realtor right now

719
00:29:15,631 --> 00:29:16,952
to see if she knows where he went.

720
00:29:16,966 --> 00:29:20,335
No. No, I have no idea where he is.

721
00:29:20,370 --> 00:29:22,003
All I know is he was willing

722
00:29:22,038 --> 00:29:24,406
to take a huge loss
to close immediately.

723
00:29:24,441 --> 00:29:26,274
He just wanted the house out of his name

724
00:29:26,308 --> 00:29:27,709
and the cash in his account.

725
00:29:27,743 --> 00:29:29,410
Where were you
supposed to send the money?

726
00:29:29,445 --> 00:29:32,447
He gave me a routing number
to a bank in China.

727
00:29:32,481 --> 00:29:34,282
Did he give you any reason

728
00:29:34,316 --> 00:29:36,851
why he was looking to unload so quickly?

729
00:29:36,886 --> 00:29:39,420
Well, he said he needed
the money for business reasons,

730
00:29:39,455 --> 00:29:41,422
but I could tell
he was hiding something.

731
00:29:41,457 --> 00:29:45,159
It's my job to know everything
about every home I sell,

732
00:29:45,194 --> 00:29:48,196
so I asked around.

733
00:29:48,230 --> 00:29:52,032
Apparently, Mr. Chen is very superstitious,

734
00:29:52,067 --> 00:29:56,036
- and according to the neighbors, something
happened. - What?

735
00:29:56,071 --> 00:29:57,205
Well, I don't know

736
00:29:57,239 --> 00:29:59,073
what they're putting
in the water out there,

737
00:29:59,107 --> 00:30:01,341
but according to the next-door neighbor,

738
00:30:01,375 --> 00:30:03,410
something chased Mr. Chen and his men

739
00:30:03,444 --> 00:30:05,345
out of the house a few nights ago.

740
00:30:05,379 --> 00:30:09,617
- What do you mean, "something"?
- Some thing, as in...

741
00:30:09,651 --> 00:30:11,619
A ghost?

742
00:30:11,653 --> 00:30:14,387
This neighbor said
that he looked out his window,

743
00:30:14,422 --> 00:30:17,557
and all of the patio furniture
was flying around the yard.

744
00:30:17,592 --> 00:30:19,392
It scared the hell out of Mr. Chen.

745
00:30:19,427 --> 00:30:21,995
He and his men left the house,
and he never returned.

746
00:30:22,029 --> 00:30:25,632
Obviously, that detail
was left out of the listing.

747
00:30:27,168 --> 00:30:29,536
So, Chen didn't just leave his house.

748
00:30:29,570 --> 00:30:31,070
He left the country.

749
00:30:31,105 --> 00:30:34,240
TSA confirms that he was
on a flight to Shanghai

750
00:30:34,274 --> 00:30:35,675
when Madison was murdered.

751
00:30:35,709 --> 00:30:38,477
- He's not our killer.
- Tell me again why he left the country.

752
00:30:41,649 --> 00:30:43,082
What?

753
00:30:43,117 --> 00:30:44,884
Well, you're not gonna want
to hear this,

754
00:30:44,918 --> 00:30:46,653
but I followed up with Chen's neighbors.

755
00:30:46,687 --> 00:30:48,720
Now, several confirmed seeing

756
00:30:48,755 --> 00:30:51,557
what can only be described
as a telekinetic event

757
00:30:51,591 --> 00:30:53,892
at Chen's property three nights ago.

758
00:30:53,926 --> 00:30:56,728
And remind me
how stolen German bearer bonds

759
00:30:56,763 --> 00:30:58,330
have nothing to do with telekinesis.

760
00:30:58,365 --> 00:31:00,999
You know, there's a logical
explanation, okay?

761
00:31:01,034 --> 00:31:03,101
I'd love to hear it.

762
00:31:04,704 --> 00:31:05,904
Okay, fine.

763
00:31:05,938 --> 00:31:09,240
Uh, Madison knew that those
bonds are in Chen's house.

764
00:31:09,275 --> 00:31:12,243
Her father is, after all, his lawyer.

765
00:31:12,278 --> 00:31:14,746
Um, so, she's looking
for the next big score.

766
00:31:14,781 --> 00:31:16,815
She decides to scope out the house,

767
00:31:16,849 --> 00:31:20,185
except Chen's guards
are around all the time.

768
00:31:20,219 --> 00:31:22,887
So, knowing that Chen is superstitious,

769
00:31:22,921 --> 00:31:25,156
she stages a supernatural event

770
00:31:25,191 --> 00:31:27,392
to scare everyone out of the house.

771
00:31:27,426 --> 00:31:30,061
That's actually really... logical.

772
00:31:30,095 --> 00:31:31,196
Thank you.

773
00:31:31,230 --> 00:31:33,150
But what about the other
events... the cafeteria?

774
00:31:33,165 --> 00:31:34,799
Dry run, to see
if she could pull it off.

775
00:31:34,833 --> 00:31:36,834
And her own death...
did she stage that, too?

776
00:31:39,604 --> 00:31:42,139
- Ah.
- Okay, fine. All right. You're right.

777
00:31:42,174 --> 00:31:44,075
Um, Madison couldn't have
done this alone.

778
00:31:44,109 --> 00:31:45,475
So someone else was involved.

779
00:31:45,510 --> 00:31:47,644
You know what? Madison
had to have had a partner.

780
00:31:47,679 --> 00:31:50,547
You're right... a partner
with telekinetic abilities.

781
00:31:50,582 --> 00:31:53,217
Or someone with the ability to fake it.

782
00:31:53,251 --> 00:31:56,353
And when Madison wouldn't share,
the partner went after her.

783
00:31:56,387 --> 00:31:59,823
So we find Madison's partner,
we'll find the killer.

784
00:31:59,857 --> 00:32:01,491
Hey. Just heard back from CSU.

785
00:32:01,526 --> 00:32:03,993
They recovered a number
of prints in Chen's house.

786
00:32:04,028 --> 00:32:05,596
Matched a set to Madison.

787
00:32:05,630 --> 00:32:06,863
And to Jordan?

788
00:32:06,897 --> 00:32:08,699
Not yet, but they're still in process.

789
00:32:08,733 --> 00:32:10,100
They also examined the patio

790
00:32:10,134 --> 00:32:12,435
where Chen's furniture
earned its frequent-flyer miles.

791
00:32:12,469 --> 00:32:13,636
Found shoe prints with traces

792
00:32:13,670 --> 00:32:15,404
of blue, iridescent spray paint on them.

793
00:32:15,439 --> 00:32:18,374
Let me guess... cerulean blue.

794
00:32:21,162 --> 00:32:23,122
Ooh! Can you freeze that?
Look there, on the left.

795
00:32:23,147 --> 00:32:25,648
Let me see if I can zoom in.

796
00:32:25,682 --> 00:32:28,384
It's him! It's Lucas.
He was at the cafeteria.

797
00:32:28,418 --> 00:32:31,019
And apparently at Chen's place,
based on that paint.

798
00:32:31,054 --> 00:32:34,056
So, Lucas was the one
with the power and not Jordan.

799
00:32:34,090 --> 00:32:35,691
Yeah, the power to stage these events.

800
00:32:35,726 --> 00:32:37,426
But why would he be
Madison's accomplice?

801
00:32:37,461 --> 00:32:39,562
- He said that he hated her.
- Maybe he came to hate her.

802
00:32:39,596 --> 00:32:41,230
That's why he killed her.

803
00:32:41,265 --> 00:32:42,598
And with everyone assuming

804
00:32:42,633 --> 00:32:45,400
that Jordan was the one
with the telekinetic abilities,

805
00:32:45,434 --> 00:32:47,870
what better way
to throw people off his scent?

806
00:32:50,306 --> 00:32:52,440
This is it.

807
00:32:52,475 --> 00:32:54,243
That gun's not gonna be much help

808
00:32:54,277 --> 00:32:56,678
when Lucas rips it
from your hand with his mind.

809
00:32:56,712 --> 00:32:58,513
Castle, for the last time,

810
00:32:58,547 --> 00:33:01,015
telekinesis is not r...

811
00:33:04,353 --> 00:33:06,388
You were saying?

812
00:33:06,422 --> 00:33:07,789
Come on.

813
00:33:07,823 --> 00:33:10,091
We're gonna finally figure out
what's going on here.

814
00:33:14,196 --> 00:33:15,797
Don't move.

815
00:33:15,831 --> 00:33:17,464
It's not what you think.

816
00:33:22,637 --> 00:33:24,205
Don't hurt her.

817
00:33:25,774 --> 00:33:28,609
She had nothing to do with this.

818
00:33:28,643 --> 00:33:31,279
It's all my fault.

819
00:33:40,375 --> 00:33:41,976
I never meant for any of this to happen.

820
00:33:41,993 --> 00:33:43,473
I never meant for anyone to get hurt.

821
00:33:43,489 --> 00:33:45,455
So, what we saw at your house,

822
00:33:45,490 --> 00:33:48,158
that event at the cafeteria...
that was you?

823
00:33:49,547 --> 00:33:51,738
Yeah. You must think I'm a freak, huh?

824
00:33:51,772 --> 00:33:54,608
Uh...
how did you do it?

825
00:33:54,642 --> 00:33:56,843
You wouldn't understand.
Most people don't.

826
00:33:56,877 --> 00:33:59,012
That's why I've learned
to hide what I am.

827
00:33:59,046 --> 00:34:00,013
Telekinetic.

828
00:34:00,047 --> 00:34:02,015
What?

829
00:34:02,049 --> 00:34:03,950
No... smart.

830
00:34:03,985 --> 00:34:07,087
You know, people don't like it
when you're smart,

831
00:34:07,121 --> 00:34:09,388
when you do things
that people don't understand.

832
00:34:09,423 --> 00:34:11,424
I mean, all that stuff
you saw, I rigged.

833
00:34:11,458 --> 00:34:14,761
Rigged? But you made
the chairs move, the tables!

834
00:34:14,795 --> 00:34:17,597
Right. Special effects
are kind of my hobby.

835
00:34:17,631 --> 00:34:19,031
It's pretty amazing, actually,

836
00:34:19,065 --> 00:34:21,634
what you can do with, like,
some fishing wire and magnets.

837
00:34:21,668 --> 00:34:23,503
And people are pretty gullible.

838
00:34:23,537 --> 00:34:27,906
Now, when I saw those girls
being so mean to Jordan,

839
00:34:27,941 --> 00:34:30,109
I just... I just wanted
to make them stop.

840
00:34:30,144 --> 00:34:31,944
And I figured
if I make them afraid of her,

841
00:34:31,978 --> 00:34:33,446
they'll leave her alone, you know?

842
00:34:33,480 --> 00:34:35,714
So, then, you faked the whole

843
00:34:35,749 --> 00:34:38,017
telekinetic event at the cafeteria.

844
00:34:38,051 --> 00:34:40,318
Yeah.

845
00:34:40,353 --> 00:34:42,320
What's going to happen to him?

846
00:34:42,355 --> 00:34:45,490
That all depends on what he did.

847
00:34:45,525 --> 00:34:48,761
He was just trying to protect me.

848
00:34:52,498 --> 00:34:53,665
I've never had anyone

849
00:34:53,699 --> 00:34:55,767
do anything like that for me before.

850
00:34:59,672 --> 00:35:01,139
And it worked.

851
00:35:01,174 --> 00:35:04,809
I convinced everybody... except Madison.

852
00:35:04,843 --> 00:35:06,478
She, uh, figured out what I'd done,

853
00:35:06,512 --> 00:35:08,379
and then she threatened to... to...

854
00:35:08,413 --> 00:35:10,314
to turn me in to the administration

855
00:35:10,348 --> 00:35:11,515
if I didn't help her.

856
00:35:11,550 --> 00:35:12,784
And you know... you know...

857
00:35:12,818 --> 00:35:15,219
you know what they would do
to a scholarship kid

858
00:35:15,253 --> 00:35:17,221
who terrorized a room full of students?

859
00:35:17,255 --> 00:35:20,058
- What did she ask you to do?
- Well...

860
00:35:20,092 --> 00:35:22,393
there was a house in,
uh... in Westchester,

861
00:35:22,427 --> 00:35:24,595
and she said she needed to get inside.

862
00:35:24,629 --> 00:35:26,664
And I was supposed to create a diversion

863
00:35:26,698 --> 00:35:27,831
to scare the owner out.

864
00:35:27,865 --> 00:35:29,533
Do you know what she was after
in the house?

865
00:35:29,568 --> 00:35:31,935
No. No idea. I just wanted
to do whatever she said

866
00:35:31,969 --> 00:35:33,571
so I could get on with my life.

867
00:35:33,605 --> 00:35:35,372
Which is why you killed her...
because she wouldn't let you.

868
00:35:35,407 --> 00:35:37,508
No, I... I didn't... I didn't kill anybody!

869
00:35:37,542 --> 00:35:39,543
Lucas, Madison was on a Facetime call

870
00:35:39,578 --> 00:35:40,643
when she was killed.

871
00:35:40,678 --> 00:35:42,645
Witnesses reported an invisible force

872
00:35:42,680 --> 00:35:44,280
tossing her around the room.

873
00:35:44,315 --> 00:35:46,750
They described it
as a telekinetic event.

874
00:35:46,784 --> 00:35:48,952
Now, you just admitted to motive.

875
00:35:48,986 --> 00:35:51,054
And out of all of our suspects,

876
00:35:51,089 --> 00:35:53,556
you're the only one capable
of pulling that off.

877
00:35:53,591 --> 00:35:55,491
Yeah.

878
00:35:55,526 --> 00:35:57,860
Yeah, you're right.
I did pull that off...

879
00:35:57,894 --> 00:35:59,229
with Madison.

880
00:36:01,898 --> 00:36:04,234
It was the first thing
Madison forced me to do.

881
00:36:04,268 --> 00:36:07,537
See, I made it look and sound
like a Facetime call,

882
00:36:07,571 --> 00:36:09,038
but it's... it's just a video.

883
00:36:09,072 --> 00:36:10,707
Apparently, one of her friends

884
00:36:10,741 --> 00:36:13,776
was pretty disturbed
by the cafeteria stunt,

885
00:36:13,810 --> 00:36:16,645
so she did this to really freak her out.

886
00:36:16,679 --> 00:36:18,214
<i>Aah!</i>

887
00:36:18,248 --> 00:36:20,682
Exactly how her friends describe it.

888
00:36:23,820 --> 00:36:26,421
Now, here's just the end,
with no effects.

889
00:36:26,456 --> 00:36:28,991
<i>- How was that?</i>
<i>- That looked good.</i>

890
00:36:29,025 --> 00:36:30,992
<i>Let's play it back.</i>

891
00:36:31,026 --> 00:36:33,161
<i>She is so gonna freak</i>
<i>when she sees this.</i>

892
00:36:33,195 --> 00:36:34,663
<i>She'll think your psycho sweetheart</i>

893
00:36:34,697 --> 00:36:35,997
<i>is coming for her next.</i>

894
00:36:36,031 --> 00:36:40,335
<i>All right, loser.</i>
<i>Help me get this harness off.</i>

895
00:36:40,370 --> 00:36:41,836
When did you make this?

896
00:36:41,871 --> 00:36:43,338
Uh, last week.

897
00:36:43,373 --> 00:36:46,174
I edited that last part out
and e-mailed it to Madison.

898
00:36:46,208 --> 00:36:48,042
Our killer must've gotten
their hands on this.

899
00:36:48,077 --> 00:36:49,678
They used the video to cover their crime

900
00:36:49,711 --> 00:36:51,012
by making witnesses believe

901
00:36:51,046 --> 00:36:52,480
they were watching the murder live.

902
00:36:52,514 --> 00:36:54,482
Who else knew about this video?

903
00:36:54,516 --> 00:36:56,717
Uh, as far as I know, just me, Madison,

904
00:36:56,752 --> 00:36:59,654
and whichever bitch friend
Madison pranked with this.

905
00:37:01,657 --> 00:37:05,025
So, then, that friend is our killer.

906
00:37:14,403 --> 00:37:16,003
Mind if I cut in?

907
00:37:18,607 --> 00:37:20,327
Principal Dunnan, what's going on?

908
00:37:20,341 --> 00:37:22,142
I should ask you two that.

909
00:37:22,177 --> 00:37:24,444
We found these inside your lockers,

910
00:37:24,478 --> 00:37:27,181
hidden under a false bottom inside.

911
00:37:27,215 --> 00:37:29,183
Care to explain?

912
00:37:29,217 --> 00:37:31,051
Let me help you.

913
00:37:31,085 --> 00:37:32,419
It's all stolen property

914
00:37:32,453 --> 00:37:35,355
from thefts
connected to Madison Beaumont.

915
00:37:35,389 --> 00:37:37,524
The two of you were partners
in her little bling ring.

916
00:37:37,558 --> 00:37:39,626
At least Madison was smart enough

917
00:37:39,660 --> 00:37:42,195
not to hide her stolen stash
in her locker.

918
00:37:42,229 --> 00:37:43,996
I don't know what you're talking about.

919
00:37:44,031 --> 00:37:45,632
I've never seen that stuff before.

920
00:37:45,666 --> 00:37:46,633
I think you have.

921
00:37:46,667 --> 00:37:48,568
We've matched each one of those items

922
00:37:48,602 --> 00:37:49,936
to property that was stolen

923
00:37:49,970 --> 00:37:52,238
from families that have
students enrolled here.

924
00:37:52,272 --> 00:37:53,772
And we matched your movements

925
00:37:53,807 --> 00:37:56,375
to the times when the burglaries
were committed.

926
00:37:56,409 --> 00:37:57,844
It's bad enough you stole,

927
00:37:57,878 --> 00:37:59,611
but from the Faircroft community?

928
00:37:59,646 --> 00:38:01,247
Don't say a word. My dad's a lawyer.

929
00:38:01,281 --> 00:38:02,681
He can get us out of anything.

930
00:38:02,716 --> 00:38:05,284
- Even murder?
- Murder?

931
00:38:05,319 --> 00:38:06,853
You must've felt betrayed

932
00:38:06,887 --> 00:38:09,187
when Madison went after
those bearer bonds alone.

933
00:38:09,222 --> 00:38:11,724
Score of a lifetime,
and she shut you out.

934
00:38:11,758 --> 00:38:13,759
- Is that why you killed her?
- Hello?

935
00:38:13,793 --> 00:38:16,528
We were halfway across town
when that happened.

936
00:38:16,563 --> 00:38:17,763
There are witnesses.

937
00:38:17,797 --> 00:38:19,197
We saw her being killed
on that Facetime call.

938
00:38:19,232 --> 00:38:20,566
You mean this call?

939
00:38:21,934 --> 00:38:23,736
<i>She is so gonna freak</i>
<i>when she sees this.</i>

940
00:38:23,770 --> 00:38:25,337
<i>She'll think your psycho sweetheart</i>

941
00:38:25,371 --> 00:38:26,537
<i>is coming for her next.</i>

942
00:38:26,572 --> 00:38:28,073
- Oh, my God.
<i>- All right, loser.</i>

943
00:38:28,107 --> 00:38:31,409
<i>Help me get this harness off.</i>

944
00:38:31,443 --> 00:38:33,979
What you saw
was a pre-recorded joke video

945
00:38:34,013 --> 00:38:35,914
that Madison made.

946
00:38:35,948 --> 00:38:38,383
By the time you watched it,
she was already dead.

947
00:38:38,417 --> 00:38:39,617
Our killer used it as an alibi

948
00:38:39,618 --> 00:38:41,498
to make it look like she was
halfway across town

949
00:38:41,520 --> 00:38:42,587
when the murder happened.

950
00:38:42,621 --> 00:38:44,822
She also witnessed it
alongside a friend.

951
00:38:44,857 --> 00:38:47,324
So what you thought was a Facetime call

952
00:38:47,359 --> 00:38:50,227
was actually a video...

953
00:38:50,262 --> 00:38:51,596
played on the killer's phone.

954
00:38:51,630 --> 00:38:53,831
Isn't that right, Kris?

955
00:38:53,866 --> 00:38:56,200
No.

956
00:38:56,234 --> 00:38:58,235
- Please tell me you didn't.
- Didn't what?

957
00:38:58,270 --> 00:39:01,538
Didn't want to play
her psycho games anymore?

958
00:39:01,572 --> 00:39:03,307
I just wanted out.

959
00:39:03,341 --> 00:39:05,376
But when I told her,
she wouldn't let me quit.

960
00:39:05,410 --> 00:39:07,044
She said that she would destroy me!

961
00:39:07,078 --> 00:39:10,480
That she would destroy us!

962
00:39:10,515 --> 00:39:13,017
So I thought,
why should we take the blame

963
00:39:13,051 --> 00:39:15,719
when she'd already given me
the perfect alibi?

964
00:39:15,753 --> 00:39:18,354
And all you had to do was match
the crime scene to the video,

965
00:39:18,389 --> 00:39:21,558
which is why you transferred
Madison's blood to the ceiling.

966
00:39:22,927 --> 00:39:25,094
She is captain of the cheer squad.

967
00:39:25,129 --> 00:39:28,031
She knows her way
to the top of the pyramid.

968
00:39:34,371 --> 00:39:36,406
So, what's gonna happen to Lucas?

969
00:39:36,440 --> 00:39:38,741
Well, I mean, his only crime was a B&E

970
00:39:38,775 --> 00:39:41,877
in which stolen goods
were stolen and since recovered,

971
00:39:41,912 --> 00:39:43,813
so he'll keep his freedom.

972
00:39:43,847 --> 00:39:46,849
And his scholarship,
although he will be on probation

973
00:39:46,883 --> 00:39:48,751
for the remainder of the term.

974
00:39:48,785 --> 00:39:50,920
Leniency, huh?

975
00:39:50,954 --> 00:39:53,722
Well, nice to see
that the administration

976
00:39:53,757 --> 00:39:55,991
has more compassion now
than they did in my day.

977
00:39:56,025 --> 00:39:57,560
Hmm.

978
00:39:57,594 --> 00:40:00,896
There's one thing
I need to know, Mr. Castle.

979
00:40:00,931 --> 00:40:02,598
It's haunted me for years.

980
00:40:02,632 --> 00:40:04,199
Where did you get the cow?

981
00:40:06,535 --> 00:40:07,869
Put it this way, sir...

982
00:40:07,903 --> 00:40:10,939
if you ever need one, I know a guy.

983
00:40:14,177 --> 00:40:16,979
All right, where do you think
you're going?

984
00:40:18,448 --> 00:40:20,315
They look like they're having fun.

985
00:40:20,350 --> 00:40:22,846
Yeah.

986
00:40:22,895 --> 00:40:26,365
Listen, I know you're a rebel
and you hate convention

987
00:40:26,400 --> 00:40:28,168
and blah, blah, blah, but...

988
00:40:28,217 --> 00:40:31,152
Kate, would you, uh...

989
00:40:34,092 --> 00:40:35,760
will you go to the dance with me?

990
00:40:53,015 --> 00:40:57,150
Do you regret it... that prank,
missing your prom,

991
00:40:57,184 --> 00:40:58,986
not being here with Audra Dobson?

992
00:40:59,020 --> 00:41:01,388
Not even a little bit.

993
00:41:01,422 --> 00:41:06,092
Everything I've ever done,
every choice I've ever made,

994
00:41:06,127 --> 00:41:09,362
every... terrible and wonderful thing

995
00:41:09,397 --> 00:41:11,531
that's ever happened to me...

996
00:41:11,565 --> 00:41:15,535
it's all led me to right here,
this moment, with you.

997
00:41:22,343 --> 00:41:23,704
I've always loved this song.

998
00:41:25,579 --> 00:41:30,516
Could it be we just found our song?

999
00:41:30,551 --> 00:41:31,717
Castle.

1000
00:41:53,873 --> 00:41:56,841
- Talk about magnetism.
- Mm.

1001
00:42:01,814 --> 00:42:05,050
Oh, that reminds me...

1002
00:42:05,084 --> 00:42:06,885
I had UNIs sweep Lucas' house,

1003
00:42:06,919 --> 00:42:08,920
and you know what they didn't find?

1004
00:42:08,955 --> 00:42:11,890
Wires, magnets,
anything that would explain

1005
00:42:11,924 --> 00:42:14,525
that stuff that we saw flying around.

1006
00:42:19,459 --> 00:42:21,399
- You don't think...
- No.

1007
00:42:21,433 --> 00:42:24,135
Now shut up and kiss me.

1008
00:42:34,069 --> 00:42:42,069
Sync and corrections by atrn97g
for www.addic7ed.com

1008
00:42:43,305 --> 00:42:49,473


