1
00:00:03,433 --> 00:00:05,800
[Thunder crashes]
2
00:00:05,835 --> 00:00:06,768
Mm.
3
00:00:06,873 --> 00:00:08,470
No sign of it letting up.
4
00:00:08,505 --> 00:00:10,072
Hayley: Just gonna have to be late.
5
00:00:10,107 --> 00:00:12,172
Frankly,
I'm in no rush to leave this party...
6
00:00:12,208 --> 00:00:13,908
Thanks to your father's excellent taste
7
00:00:13,943 --> 00:00:14,775
in Scotch and daughters.
8
00:00:14,811 --> 00:00:16,844
- Oh, the man knows his stuff.
- Mm.
9
00:00:16,879 --> 00:00:18,913
[Thunder crashes]
10
00:00:20,000 --> 00:00:26,074
11
00:00:40,435 --> 00:00:42,301
Ohhh. Blackout. Come on.
12
00:00:42,337 --> 00:00:44,437
[Sighs] Must be from the storm.
13
00:00:44,472 --> 00:00:45,605
Hold on. I know my dad keeps
14
00:00:45,640 --> 00:00:48,107
a flashlight here somewhere.
15
00:00:50,511 --> 00:00:52,745
[Thunder crashes, glass shatters]
16
00:00:52,780 --> 00:00:53,812
Did you hear that?
17
00:00:53,848 --> 00:00:55,213
Is someone trying to break in?
18
00:01:00,788 --> 00:01:02,154
[Both gasp]
19
00:01:02,189 --> 00:01:05,089
Finis omnium nunc est.
20
00:01:10,997 --> 00:01:12,229
[Groans]
21
00:01:14,134 --> 00:01:15,599
[Thunder crashes]
22
00:01:19,272 --> 00:01:23,140
So, the power is out,
the phones are down.
23
00:01:23,175 --> 00:01:24,074
You know what that means?
24
00:01:24,109 --> 00:01:25,676
No late-night calls from work
25
00:01:25,711 --> 00:01:27,644
to interrupt our game of naked Twister.
26
00:01:27,680 --> 00:01:28,812
What, why are you still dressed?
27
00:01:28,847 --> 00:01:30,080
I've got to go to the precinct.
28
00:01:30,115 --> 00:01:31,514
What? Now?!
29
00:01:31,550 --> 00:01:34,184
T-There's nothing more
romantic than a blackout.
30
00:01:34,219 --> 00:01:35,385
Yeah, and nothing more deadly.
31
00:01:35,420 --> 00:01:37,953
You know as well as I do that
as soon as the lights go out,
32
00:01:37,989 --> 00:01:39,188
bad things happen.
33
00:01:39,223 --> 00:01:40,956
[Alarm blaring]
34
00:01:40,992 --> 00:01:42,124
What the hell's that?
35
00:01:42,160 --> 00:01:43,959
The panic signal from the P.I. office.
36
00:01:43,995 --> 00:01:46,662
I had it set up for when
Alexis is there by herself.
37
00:01:46,698 --> 00:01:48,064
No service.
38
00:01:49,300 --> 00:01:51,300
This is Captain Beckett to Central.
39
00:01:51,335 --> 00:01:53,102
Alexis?
40
00:01:53,137 --> 00:01:54,468
What happened? Are you all right?
41
00:01:54,504 --> 00:01:56,871
Yeah. That guy broke in with an ax,
42
00:01:56,907 --> 00:01:58,173
yelling something in Latin.
43
00:01:58,208 --> 00:02:00,108
Then he just dropped dead.
44
00:02:00,143 --> 00:02:01,943
What did he say?
45
00:02:01,978 --> 00:02:02,844
I don't know. It all happened so fast.
46
00:02:02,879 --> 00:02:05,180
Beckett: Is that what he broke in with?
47
00:02:05,215 --> 00:02:07,115
Yep. Talk about crashing a party.
48
00:02:07,150 --> 00:02:09,317
Turns out it's the fire ax
from the downstairs lobby.
49
00:02:09,352 --> 00:02:11,451
So our intruder must've
grabbed it on his way up.
50
00:02:11,486 --> 00:02:14,021
But why? I mean, there's easier ways
51
00:02:14,056 --> 00:02:15,322
to break into this office.
52
00:02:15,357 --> 00:02:16,456
Yeah, and more silent.
53
00:02:16,491 --> 00:02:18,959
He certainly wasn't planning
on sneaking up on anyone.
54
00:02:18,994 --> 00:02:20,027
You get an ID on the guy?
55
00:02:20,062 --> 00:02:22,196
No. No wallet, and your, uh,
56
00:02:22,231 --> 00:02:24,164
portable fingerprint
thingumajiggy is down
57
00:02:24,200 --> 00:02:25,265
due to weather.
58
00:02:25,300 --> 00:02:27,400
Lanie: He bled to death from
a wound in his left side.
59
00:02:27,436 --> 00:02:29,368
My guess is whatever he was stabbed with
60
00:02:29,403 --> 00:02:31,637
punctured his subclavian artery.
61
00:02:31,672 --> 00:02:33,740
After that,
he would've had about 30 minutes
62
00:02:33,775 --> 00:02:35,208
to an hour, tops.
63
00:02:35,243 --> 00:02:38,878
Well, he came in here
with this around 9:00 p.m.
64
00:02:38,913 --> 00:02:40,379
He keeled over shortly thereafter.
65
00:02:40,414 --> 00:02:43,682
So he must've been stabbed
between 8:00 and 8:30.
66
00:02:43,718 --> 00:02:46,818
There's a...
There's a hospital bracelet.
67
00:02:46,854 --> 00:02:49,855
Our intruder's name is G. Shaw,
68
00:02:49,890 --> 00:02:52,224
and he was a patient at...
69
00:02:52,259 --> 00:02:55,326
Peakmore Psychiatric Facility.
70
00:02:55,362 --> 00:02:56,928
Yikes.
71
00:02:56,964 --> 00:02:58,096
You know it?
72
00:02:58,132 --> 00:03:00,732
It's a psychiatric hospital
for the criminally insane.
73
00:03:00,768 --> 00:03:05,069
Our ax-wielding psycho is
an escaped mental patient.
74
00:03:08,307 --> 00:03:10,440
Back-up generator's not working so well.
75
00:03:10,476 --> 00:03:12,276
Yeah, place like this you'd
think would be state of the art.
76
00:03:12,311 --> 00:03:13,244
We're here about an escaped inmate
77
00:03:13,279 --> 00:03:15,846
just tried to kill
two people with an ax.
78
00:03:15,882 --> 00:03:18,515
Um... wait here.
79
00:03:18,550 --> 00:03:20,850
[Man yelling in distance]
80
00:03:20,886 --> 00:03:24,720
Yo, I'd try to escape,
too, if I lived here.
81
00:03:24,756 --> 00:03:26,956
Who knows what they're
doing to them back there.
82
00:03:26,992 --> 00:03:29,225
Can't be anything worse than
what we did historically.
83
00:03:29,261 --> 00:03:32,295
Many cultures mistook mental
illness for a sign of sorcery.
84
00:03:32,330 --> 00:03:34,697
Treatments ranged from, well, prayer
85
00:03:34,732 --> 00:03:36,899
to drilling holes in the
skull to release the demons.
86
00:03:36,934 --> 00:03:38,233
Definitely a case of the cure
87
00:03:38,269 --> 00:03:39,301
being worse than the disease.
88
00:03:39,336 --> 00:03:40,969
The Director's coming out now.
89
00:03:41,005 --> 00:03:42,905
Thanks, man.
90
00:03:42,940 --> 00:03:45,107
Detectives, I'm Dr. Brock Martin.
91
00:03:45,142 --> 00:03:46,775
Did you find Gabriel Shaw?
92
00:03:46,811 --> 00:03:49,912
No, he found us,
but not before he was fatally stabbed.
93
00:03:49,947 --> 00:03:51,880
That's terrible.
94
00:03:51,916 --> 00:03:55,149
Gabriel Shaw's been here at
Peakmore for the last 20 years.
95
00:03:55,185 --> 00:03:56,250
What did he do?
96
00:03:56,286 --> 00:03:58,552
He broke into the house of
a man named Warren Crowne,
97
00:03:58,587 --> 00:04:00,822
tried to kill him and his entire family.
98
00:04:00,857 --> 00:04:02,290
Warren Crowne the philanthropist?
99
00:04:02,325 --> 00:04:03,524
I remember the headlines.
100
00:04:03,559 --> 00:04:06,227
Didn't his attacker say he was
some kind of avenging angel?
101
00:04:06,262 --> 00:04:07,795
The archangel Gabriel...
The divine messenger.
102
00:04:07,831 --> 00:04:09,330
Catechism class.
103
00:04:09,365 --> 00:04:10,964
Gabriel Shaw was convinced
104
00:04:10,999 --> 00:04:13,066
that he was on a mission from God
105
00:04:13,101 --> 00:04:14,267
to rid the world of evil.
106
00:04:14,303 --> 00:04:18,138
It was a mission that even 20
years of antipsychotic drugs
107
00:04:18,173 --> 00:04:21,107
and electroshock therapy
could not dissuade him from.
108
00:04:21,143 --> 00:04:22,809
Any idea who might've wanted him dead?
109
00:04:22,845 --> 00:04:24,010
None.
110
00:04:24,046 --> 00:04:27,179
Gabriel's contact with the
outside world was virtually nil.
111
00:04:27,215 --> 00:04:29,315
His room's down here.
112
00:04:29,350 --> 00:04:31,951
Any idea how he might've escaped?
113
00:04:31,986 --> 00:04:35,154
Yes, he, uh, he stole a keycard
from one of our orderlies.
114
00:04:35,189 --> 00:04:39,191
Uh, we realized he was
missing around noon today.
115
00:04:39,227 --> 00:04:42,328
Noon? Why the hell didn't
you call the police before?
116
00:04:42,363 --> 00:04:43,795
We should have. I realize that now.
117
00:04:43,831 --> 00:04:46,030
The man came to my
office wielding an ax.
118
00:04:46,066 --> 00:04:46,965
Which is why I sent out
119
00:04:47,000 --> 00:04:49,167
a group of orderlies
looking for Gabriel.
120
00:04:49,202 --> 00:04:53,371
They searched all day and
came back empty-handed.
121
00:04:53,406 --> 00:04:55,439
- Except...
- Except what?
122
00:04:55,475 --> 00:04:58,276
One of the orderlies
hasn't come back yet.
123
00:04:58,311 --> 00:04:59,777
Uh, Dave Holmby.
124
00:04:59,812 --> 00:05:03,180
I-I-I tried calling him,
but the phones are out.
125
00:05:03,215 --> 00:05:05,548
Have Dave and Gabriel had
any problems in the past?
126
00:05:05,584 --> 00:05:09,519
They've had... issues, yes.
127
00:05:09,554 --> 00:05:13,048
In fact, it was Dave's
keycard that Gabriel stole.
128
00:05:13,826 --> 00:05:16,126
But Dave's been with us a long time.
129
00:05:16,162 --> 00:05:18,161
He's not the type of
person to kill anyone,
130
00:05:18,196 --> 00:05:19,495
if that's what you're thinking.
131
00:05:19,530 --> 00:05:21,297
You sent an orderly out to recapture
132
00:05:21,332 --> 00:05:23,666
a violent, mentally unstable man.
133
00:05:23,702 --> 00:05:25,534
It's possible he was
trying to subdue Gabriel
134
00:05:25,570 --> 00:05:27,036
and things got out of control.
135
00:05:27,072 --> 00:05:29,839
So, Dave stabs Gabriel,
but then loses him in the storm.
136
00:05:29,874 --> 00:05:31,908
[Rattling in distance]
Guys, are you hearing that?
137
00:05:35,245 --> 00:05:37,079
[Creaking]
138
00:05:41,251 --> 00:05:43,085
Something in here.
139
00:05:52,561 --> 00:05:54,028
[Clattering]
140
00:05:54,063 --> 00:05:55,329
[All shout]
141
00:05:58,367 --> 00:06:00,234
Might've told me about
your rodent problem.
142
00:06:00,269 --> 00:06:02,036
We don't have one.
143
00:06:02,071 --> 00:06:03,738
Not usually.
144
00:06:03,773 --> 00:06:06,073
Must've been driven to
higher ground by the storm.
145
00:06:06,109 --> 00:06:07,808
That a bible?
146
00:06:07,844 --> 00:06:12,678
Yeah, but with... drawings...
147
00:06:12,714 --> 00:06:14,981
of demons, page after page of them.
148
00:06:15,016 --> 00:06:18,084
[Walkie-talkie beeps]
Lanie: Ryan, Javi, anyone there?
149
00:06:18,120 --> 00:06:19,418
Yeah, Lanie. We're here. Go ahead.
150
00:06:19,454 --> 00:06:21,221
Well, get your ass to the morgue.
151
00:06:21,256 --> 00:06:23,389
I found something disturbing.
152
00:06:23,424 --> 00:06:25,125
Yeah, well,
that seems to be going around.
153
00:06:31,298 --> 00:06:32,898
So, what is so...
154
00:06:35,369 --> 00:06:37,102
Whoa.
155
00:06:37,138 --> 00:06:38,003
Is that blood?
156
00:06:38,038 --> 00:06:40,205
[Sighs] Well, not according to Lanie.
157
00:06:40,241 --> 00:06:42,840
Then... what is it?
158
00:06:42,876 --> 00:06:44,776
Some kind of ink.
159
00:06:44,811 --> 00:06:46,443
Lanie sent samples to the lab,
160
00:06:46,479 --> 00:06:48,712
but one thing that we do know is,
based on the writing,
161
00:06:48,748 --> 00:06:50,547
there's no way that Gabriel
did this to himself.
162
00:06:50,583 --> 00:06:52,250
So, then, someone at the hospital.
163
00:06:52,285 --> 00:06:53,751
Yeah, I called, and they said
164
00:06:53,787 --> 00:06:55,186
that he didn't have any writing on him
165
00:06:55,221 --> 00:06:56,353
when he escaped this morning.
166
00:06:56,389 --> 00:06:58,355
The Roman numerals are bible verses,
167
00:06:58,391 --> 00:06:59,456
and the words are all in Latin.
168
00:06:59,492 --> 00:07:05,128
"Protect me, O Lord,
from the hands of the wicked."
169
00:07:05,164 --> 00:07:06,763
It's a prayer for salvation.
170
00:07:06,799 --> 00:07:08,631
Sounds like he was scared, but of what?
171
00:07:08,667 --> 00:07:10,901
The mysteries don't stop there.
172
00:07:10,936 --> 00:07:13,536
When I conducted the autopsy,
I found that the wound
173
00:07:13,571 --> 00:07:16,773
had been inflicted by some
kind of talon or claw.
174
00:07:16,808 --> 00:07:18,307
Like an animal?
175
00:07:18,342 --> 00:07:19,741
It gets even weirder.
176
00:07:19,777 --> 00:07:22,544
There was a strange
substance inside the wound.
177
00:07:22,579 --> 00:07:25,480
Let me guess... sulfur.
178
00:07:25,516 --> 00:07:27,216
Yeah, how'd you know?
179
00:07:27,251 --> 00:07:30,219
Guys, isn't it obvious?
180
00:07:30,254 --> 00:07:33,922
Latin prayers, a claw, sulfur...
Also known...
181
00:07:33,957 --> 00:07:35,456
as brimstone?
182
00:07:35,491 --> 00:07:36,757
[Scoffs] Come on, Castle.
183
00:07:36,793 --> 00:07:38,159
Castle, you don't think that...
184
00:07:38,195 --> 00:07:39,527
Oh, but I do.
185
00:07:41,198 --> 00:07:43,932
We all have our demons.
186
00:07:43,967 --> 00:07:46,067
But Gabriel was killed by his.
187
00:07:47,134 --> 00:07:49,456
S08E21
Hell To Pay
188
00:07:49,509 --> 00:07:52,072
sync and corrected by ninh
www.addic7ed.com
189
00:07:53,501 --> 00:07:54,666
What did I tell you?
190
00:07:54,702 --> 00:07:57,103
I mean, as soon as the lights go out,
bad things happen.
191
00:07:57,203 --> 00:07:59,436
You know, at least the precinct
is on a backup generator,
192
00:07:59,471 --> 00:08:00,571
'cause the rest of the city
193
00:08:00,606 --> 00:08:02,206
is gonna have intermittent power.
194
00:08:02,241 --> 00:08:03,373
Today's gonna be hell.
195
00:08:03,409 --> 00:08:04,440
Well, that's appropriate,
196
00:08:04,475 --> 00:08:06,776
since that's the likely
place our killer is from.
197
00:08:07,012 --> 00:08:09,512
You know, do you think we're
gonna need specialized equipment
198
00:08:09,547 --> 00:08:12,481
to capture this demon murderer,
something exorcism-esque?
199
00:08:12,517 --> 00:08:15,084
There's nothing supernatural
about this case.
200
00:08:15,120 --> 00:08:17,921
Our victim was stabbed with
a brimstone-covered claw,
201
00:08:17,956 --> 00:08:19,655
or gored by a horn, perhaps.
202
00:08:19,690 --> 00:08:20,989
Now, what but a demon could do that?
203
00:08:21,025 --> 00:08:24,592
Look, Ryan and Espo are bringing
in Dave Holmby, our rogue orderly,
204
00:08:24,628 --> 00:08:26,661
and I am sure that they are going to get
205
00:08:26,696 --> 00:08:28,530
a very sane and grounded explanation
206
00:08:28,565 --> 00:08:30,632
as to why he killed Gabriel Shaw.
207
00:08:30,667 --> 00:08:33,302
Seek the truth and thou
shalt be enlightened.
208
00:08:33,337 --> 00:08:35,304
Is that scripture?
209
00:08:35,339 --> 00:08:36,604
From the book of Castle.
210
00:08:38,074 --> 00:08:39,673
Hot damn, that was some storm!
211
00:08:39,708 --> 00:08:42,376
Seriously,
fit for neither man nor beast.
212
00:08:42,412 --> 00:08:45,313
I can only imagine how hard it was
213
00:08:45,348 --> 00:08:47,614
to track down an escaped mental
patient in the middle of it.
214
00:08:47,650 --> 00:08:49,450
Yeah, that was some Sherlock-level
215
00:08:49,485 --> 00:08:50,484
detective work, Dave.
216
00:08:50,519 --> 00:08:53,487
NYPD would be lucky to
have someone like you.
217
00:08:53,522 --> 00:08:54,830
- You know what we should do?
- Hmm?
218
00:08:54,909 --> 00:08:57,457
- Give him an application.
- Ooh, that's a good idea.
219
00:08:57,492 --> 00:08:58,291
Oh.
220
00:08:58,327 --> 00:09:00,393
Ahh, there's that whole murder issue.
221
00:09:00,429 --> 00:09:02,395
[Inhales sharply] Right.
222
00:09:02,431 --> 00:09:04,730
If only you wouldn't have
killed Shaw last night
223
00:09:04,766 --> 00:09:06,333
after you caught him.
224
00:09:06,368 --> 00:09:08,634
Not that I don't sympathize.
I mean, he stole your keycard.
225
00:09:08,670 --> 00:09:10,670
- Yep.
- You probably were gonna get fired.
226
00:09:10,705 --> 00:09:12,537
Wait a minute.
When I left Shaw, he was still alive.
227
00:09:12,573 --> 00:09:15,507
Oh, so you admit to seeing
him after he escaped?
228
00:09:15,542 --> 00:09:17,242
Yeah.
229
00:09:17,278 --> 00:09:19,845
Look, he used to talk about
this church on 87th street.
230
00:09:19,880 --> 00:09:22,547
So I went up there.
There he was, walking out.
231
00:09:22,583 --> 00:09:24,749
I grabbed him,
I tried to drag him into my car, but...
232
00:09:24,785 --> 00:09:26,185
But what?
233
00:09:26,220 --> 00:09:28,887
[Sighs] He knew that I was...
234
00:09:28,922 --> 00:09:30,588
liberating meds from patients
235
00:09:30,623 --> 00:09:31,822
and selling them on the street.
236
00:09:31,858 --> 00:09:33,891
Let me guess.
237
00:09:33,926 --> 00:09:35,926
He told you that if you took him back,
238
00:09:35,962 --> 00:09:37,761
he was gonna rat you out.
239
00:09:37,797 --> 00:09:39,763
I wish he said that.
240
00:09:39,799 --> 00:09:41,532
He promised he was gonna
out me no matter what.
241
00:09:41,567 --> 00:09:42,400
[Laughs] Wait a minute, that sounds like
242
00:09:42,435 --> 00:09:44,168
even more of a motive to stab the guy.
243
00:09:44,204 --> 00:09:45,936
I swear, I let him go.
244
00:09:45,972 --> 00:09:47,704
He was alive at 4:30 yesterday,
245
00:09:47,739 --> 00:09:49,272
and that was the last
time that I saw him.
246
00:09:49,308 --> 00:09:50,407
So, why didn't you go back to Peakmore?
247
00:09:50,442 --> 00:09:52,542
Why were you hiding out at
your girlfriend's apartment?
248
00:09:52,577 --> 00:09:53,676
I wasn't hiding.
249
00:09:53,712 --> 00:09:54,744
I figured Shaw was gonna
get caught sooner or later,
250
00:09:54,779 --> 00:09:57,614
which meant that I was out
of a job no matter what.
251
00:09:57,649 --> 00:09:58,648
So I said screw it.
252
00:09:58,683 --> 00:10:00,583
Might as well take the
rest of the night off and,
253
00:10:00,619 --> 00:10:02,752
you know, spend some time with my girl.
254
00:10:02,787 --> 00:10:04,786
All right,
let's pretend that that's true.
255
00:10:04,822 --> 00:10:07,523
Why now? After 20 years of confinement,
256
00:10:07,558 --> 00:10:09,625
why would Shaw decide to break out?
257
00:10:09,660 --> 00:10:11,627
All I know is in the past few weeks,
258
00:10:11,662 --> 00:10:12,728
he was really amped up.
259
00:10:12,763 --> 00:10:13,595
Why? Something happen to him?
260
00:10:13,631 --> 00:10:15,731
Not something, someone... A visitor.
261
00:10:15,766 --> 00:10:16,765
Esposito: Who?
262
00:10:16,800 --> 00:10:18,401
I don't know.
263
00:10:18,436 --> 00:10:21,436
But whoever it was really set Shaw off.
264
00:10:21,471 --> 00:10:22,437
I mean, he was already disturbed,
265
00:10:22,472 --> 00:10:25,606
but after this guy came by,
he got even worse.
266
00:10:28,645 --> 00:10:30,078
So, I pulled the police
file and court records
267
00:10:30,113 --> 00:10:31,279
for Shaw's prosecution 20 years ago,
268
00:10:31,314 --> 00:10:34,049
and according to this,
Shaw's attack on the Crowne family
269
00:10:34,084 --> 00:10:35,750
was anything but random.
270
00:10:35,785 --> 00:10:36,751
He was working as a consultant
271
00:10:36,786 --> 00:10:38,718
for a P.I. named Noah Kramer.
272
00:10:38,754 --> 00:10:39,953
What kind of consultant?
273
00:10:39,988 --> 00:10:41,121
Spiritual.
274
00:10:41,157 --> 00:10:43,757
Kramer had been hired to
investigate the Crowne family.
275
00:10:43,792 --> 00:10:46,560
Wait. Why would a P.I.
hire a spiritual consultant
276
00:10:46,595 --> 00:10:49,463
to help investigate a
billionaire philanthropist?
277
00:10:49,498 --> 00:10:50,730
[Chuckles]
278
00:10:50,766 --> 00:10:52,399
What? What is it?
279
00:10:52,435 --> 00:10:54,434
I know why Shaw came to this office.
280
00:10:54,469 --> 00:10:56,635
20 years ago,
this was Noah Kramer's office.
281
00:10:56,671 --> 00:10:59,305
Ooh, updating the murder board must mean
282
00:10:59,340 --> 00:11:01,340
- Holmby's alibi checked out?
- That it did.
283
00:11:01,376 --> 00:11:02,608
- Yes!
- Really?
284
00:11:02,643 --> 00:11:05,844
Come on. I'm just excited to
get off the whole orderly thing
285
00:11:05,880 --> 00:11:07,746
and on to the trail of the true killer,
286
00:11:07,782 --> 00:11:09,648
which is most likely
a road paved to hell,
287
00:11:09,684 --> 00:11:10,416
because we all know
288
00:11:10,452 --> 00:11:12,084
that's where demons come from.
289
00:11:12,119 --> 00:11:14,086
Well, I will be sure to cross reference
290
00:11:14,121 --> 00:11:16,988
Shaw's visitor against the
list of fallen angels, okay?
291
00:11:17,023 --> 00:11:19,191
Has Esposito gotten
the visitor logs yet?
292
00:11:19,226 --> 00:11:20,658
Well, he's trying, but the power outage
293
00:11:20,694 --> 00:11:22,794
is slowing everything down.
294
00:11:22,829 --> 00:11:24,529
Something wrong?
295
00:11:24,565 --> 00:11:26,764
Look at that.
296
00:11:26,800 --> 00:11:29,866
Yeah, it looks just like a lens flair.
Why?
297
00:11:29,902 --> 00:11:32,269
- There it is again.
- Weird.
298
00:11:36,209 --> 00:11:37,874
That's not...
299
00:11:37,910 --> 00:11:40,811
[Cellphone rings]
300
00:11:40,846 --> 00:11:41,945
[Cellphone beeps]
301
00:11:41,981 --> 00:11:43,080
Hey.
302
00:11:43,116 --> 00:11:45,715
Dad, Hayley and I did some digging,
and 20 years ago,
303
00:11:45,750 --> 00:11:46,949
Gabriel Shaw worked as a consultant
304
00:11:46,985 --> 00:11:50,220
for a P.I. named Noah Kramer
who worked out of your office.
305
00:11:50,255 --> 00:11:52,822
It's possible that Shaw
came there with the ax
306
00:11:52,857 --> 00:11:53,856
looking for Kramer.
307
00:11:53,891 --> 00:11:55,691
Well, it's a nice theory,
but Kramer's long dead.
308
00:11:55,727 --> 00:11:56,792
He was killed in an accident
309
00:11:56,828 --> 00:11:58,828
a year and a half after Shaw
was committed to Peakmore.
310
00:11:58,863 --> 00:12:00,029
What kind of an accident?
311
00:12:00,064 --> 00:12:02,731
He was impaled by a pipe that
fell at a construction site.
312
00:12:02,766 --> 00:12:03,932
Okay. That's horrible.
313
00:12:03,967 --> 00:12:07,202
But still, it's possible that
Shaw was delusional enough
314
00:12:07,238 --> 00:12:08,970
to believe that Kramer was still alive.
315
00:12:09,006 --> 00:12:10,339
Maybe. You know, Kramer's wife and kid
316
00:12:10,374 --> 00:12:11,406
still live in the city.
317
00:12:11,442 --> 00:12:14,476
Perhaps they can shed some
light on Shaw's motives.
318
00:12:14,512 --> 00:12:15,810
Give me an address for them.
319
00:12:15,846 --> 00:12:16,845
Write this down.
320
00:12:18,415 --> 00:12:20,148
Hang on, let me get a pen.
321
00:12:20,183 --> 00:12:22,517
- Gabriel Shaw is dead?
- Mm-hmm.
322
00:12:22,552 --> 00:12:24,485
We just saw him yesterday.
323
00:12:24,521 --> 00:12:26,020
Where?
324
00:12:26,055 --> 00:12:27,821
Well, he came by the house.
325
00:12:27,857 --> 00:12:29,890
He said he was released from Peakmore.
326
00:12:29,925 --> 00:12:31,058
What did he want?
327
00:12:31,093 --> 00:12:33,827
He was looking for stuff he
left with my dad 20 years ago.
328
00:12:33,863 --> 00:12:34,629
What kind of stuff?
329
00:12:34,664 --> 00:12:36,329
I don't know. I didn't ask. We...
330
00:12:38,534 --> 00:12:39,932
We didn't want anything to do with him.
331
00:12:39,968 --> 00:12:41,934
He ruined my dad's life.
332
00:12:41,970 --> 00:12:43,736
Marshall's too young to remember,
333
00:12:43,772 --> 00:12:48,608
but he's well aware of how
Gabriel Shaw ruined our family.
334
00:12:48,644 --> 00:12:50,777
After Shaw attacked the Crownes,
335
00:12:50,812 --> 00:12:53,779
my husband's reputation was destroyed.
336
00:12:53,814 --> 00:12:58,184
Noah was shocked to think
that a man he befriended
337
00:12:58,219 --> 00:13:01,853
could've hidden such... evil.
338
00:13:01,889 --> 00:13:04,756
[Scoffs] Noah thought the
work they had done together
339
00:13:04,792 --> 00:13:07,693
was a mistake and thought
it needed to be buried.
340
00:13:07,728 --> 00:13:08,927
So, do you have anything of Shaw's?
341
00:13:08,962 --> 00:13:11,028
Oh, no. No, after my husband died,
342
00:13:11,064 --> 00:13:12,897
I just couldn't bear
going into his office,
343
00:13:12,932 --> 00:13:15,966
so I-I hired a company
to sell off the furniture
344
00:13:16,002 --> 00:13:17,468
and just dump the rest.
345
00:13:17,504 --> 00:13:19,804
I told Shaw all of this before he left.
346
00:13:19,839 --> 00:13:21,038
What time was that?
347
00:13:21,074 --> 00:13:22,640
Around 5:00.
348
00:13:22,676 --> 00:13:25,643
That's still 3.5 hours
before he met his murderer.
349
00:13:25,679 --> 00:13:28,144
Did he mention anything about
where he was going next?
350
00:13:28,180 --> 00:13:31,481
No, but he said something in
Latin before he walked away.
351
00:13:31,517 --> 00:13:35,452
Do you remember what that was?
It could be very important.
352
00:13:35,487 --> 00:13:37,621
Mm.
353
00:13:37,656 --> 00:13:40,457
Finis omnium... I don't know.
354
00:13:40,492 --> 00:13:42,292
Nunc est.
355
00:13:42,328 --> 00:13:43,793
Finis omnium nunc est.
356
00:13:45,963 --> 00:13:47,996
Together: The end is upon us.
357
00:13:48,032 --> 00:13:50,566
I know why Shaw came here
wielding an ax last night.
358
00:13:50,602 --> 00:13:51,834
To commit unholy murder
359
00:13:51,869 --> 00:13:53,669
on two unbelievably exceptional women?
360
00:13:53,705 --> 00:13:55,404
Close, but no.
361
00:13:55,440 --> 00:13:57,240
He was trying to get in there.
362
00:13:57,275 --> 00:13:58,974
The safe?
363
00:13:59,009 --> 00:14:01,943
This was all drywalled over
when I rented the office.
364
00:14:01,978 --> 00:14:04,279
The contractors found it when
I was doing the renovations.
365
00:14:04,314 --> 00:14:05,347
The landlord thought
it had been removed,
366
00:14:05,382 --> 00:14:09,083
but clearly Noah Kramer
walled it up before he died,
367
00:14:09,119 --> 00:14:11,018
intent on burying whatever
he and Shaw were working on.
368
00:14:11,054 --> 00:14:12,954
That's why Shaw grabbed the ax...
369
00:14:12,989 --> 00:14:14,356
To try and break into the safe.
370
00:14:14,391 --> 00:14:16,991
- So, what's inside?
- I don't know.
371
00:14:17,026 --> 00:14:18,859
Wait a minute. You've never opened...
372
00:14:18,894 --> 00:14:20,026
Why the hell not?
373
00:14:20,062 --> 00:14:21,428
Schrodinger's cat.
374
00:14:21,464 --> 00:14:22,663
Oh, God. Is this another one of his...
375
00:14:22,698 --> 00:14:23,930
- Mm-hmm.
- Great!
376
00:14:23,966 --> 00:14:25,466
No, no. It's... look.
377
00:14:25,501 --> 00:14:27,167
If I opened it,
I was bound to be disappointed
378
00:14:27,202 --> 00:14:28,702
with whatever was inside.
379
00:14:28,738 --> 00:14:29,703
If I never opened it,
380
00:14:29,739 --> 00:14:32,373
literally anything I
imagine could be in there.
381
00:14:32,408 --> 00:14:34,174
So, you chose fantasy over reality?
382
00:14:34,209 --> 00:14:35,041
Well, duh.
383
00:14:35,077 --> 00:14:36,643
But we're going to open it now, right?
384
00:14:36,678 --> 00:14:37,410
Well, duh.
385
00:14:37,445 --> 00:14:38,478
When an ax-wielding psychopath
386
00:14:38,513 --> 00:14:41,814
is killed by a demon trying
to get inside, clearly,
387
00:14:41,849 --> 00:14:43,716
whatever's in there is worth seeing.
388
00:14:43,752 --> 00:14:45,485
If only...
389
00:14:45,520 --> 00:14:48,354
I knew someone who could crack a safe?
390
00:14:48,390 --> 00:14:51,457
It's a Jefferson Titanium 500 vault.
391
00:14:52,247 --> 00:14:53,992
Meaning?
392
00:14:54,027 --> 00:14:56,695
I need 28 minutes and
a chocolate milkshake.
393
00:14:56,730 --> 00:14:57,962
You're kidding.
394
00:14:57,998 --> 00:14:59,298
- Chocolate milkshake.
- Chocolate milkshake.
395
00:14:59,333 --> 00:15:00,666
Chocolate milkshake.
396
00:15:00,701 --> 00:15:02,000
- Captain.
- Yeah?
397
00:15:02,035 --> 00:15:03,868
According to Peakmore's visitor's logs,
398
00:15:03,904 --> 00:15:06,204
the person who came to see
Shaw was named Dennis Wormwood.
399
00:15:06,239 --> 00:15:07,506
Oh, good. Any luck finding him?
400
00:15:07,541 --> 00:15:08,540
No, because it's a fake name.
401
00:15:08,575 --> 00:15:10,641
Okay, well,
Peakmore must have security videos,
402
00:15:10,677 --> 00:15:12,042
so pull the feed, see if you can ID him.
403
00:15:12,077 --> 00:15:13,076
I did.
404
00:15:13,112 --> 00:15:14,211
Check this out.
405
00:15:17,116 --> 00:15:18,215
Oh, that's strange.
406
00:15:18,250 --> 00:15:20,250
Creepy is more like it.
407
00:15:20,286 --> 00:15:21,285
So, do you think Castle's right...
408
00:15:21,321 --> 00:15:24,322
No, no, no, no.
Don't even add fuel to that fire.
409
00:15:24,357 --> 00:15:27,056
Whoever gave the fake name
must've sabotaged the videos
410
00:15:27,091 --> 00:15:28,090
in order to keep that visit a secret,
411
00:15:28,126 --> 00:15:30,226
which makes him look even
more like our killer.
412
00:15:30,261 --> 00:15:31,494
All right, I'll keep digging.
413
00:15:31,530 --> 00:15:32,995
[Slurping]
414
00:15:33,031 --> 00:15:35,064
[Slurping continuing]
415
00:15:39,037 --> 00:15:41,070
[Slurping stops]
416
00:15:41,105 --> 00:15:43,972
Is this... this is... This is loud.
I'm gonna...
417
00:15:47,978 --> 00:15:50,011
[Clicking]
418
00:15:53,818 --> 00:15:55,884
[Loud click] Got it.
419
00:15:55,919 --> 00:15:58,887
Okay, it's your last chance
420
00:15:58,922 --> 00:16:02,557
to let your imagination run wild.
421
00:16:02,592 --> 00:16:05,460
- I'm good.
- Eh, maybe we shouldn't.
422
00:16:05,495 --> 00:16:08,730
Given the whole Satanic,
escaped-mental-patient angle?
423
00:16:08,765 --> 00:16:11,566
Alexis,
we can't let fear control our actions.
424
00:16:26,147 --> 00:16:29,483
[Sighs] Care to rethink that?
425
00:16:29,518 --> 00:16:31,385
Here we go.
426
00:17:19,632 --> 00:17:20,931
What is it all?
427
00:17:28,573 --> 00:17:31,707
Looks like research.
428
00:17:31,743 --> 00:17:33,175
Into what?
429
00:17:35,379 --> 00:17:37,379
The end of days.
430
00:17:37,415 --> 00:17:41,951
Which, according to this,
is two days from now.
431
00:17:45,984 --> 00:17:47,581
Ryan: Man, I hate walls of crazy.
432
00:17:47,673 --> 00:17:49,251
What if it's not crazy?
433
00:17:49,286 --> 00:17:51,286
Shaw believed the apocalypse
starts in two days.
434
00:17:51,322 --> 00:17:53,923
Then why did Shaw want to
get back inside of here?
435
00:17:53,958 --> 00:17:54,857
What was he after?
436
00:17:54,892 --> 00:17:55,991
Yeah. It's a good question.
437
00:17:56,026 --> 00:17:57,793
It's insane to think that
this has all been sitting
438
00:17:57,829 --> 00:17:58,861
right next to us all this time.
439
00:17:58,896 --> 00:17:59,962
It's twisted.
440
00:17:59,997 --> 00:18:02,331
Looks like they were following this boy,
Victor Crowne.
441
00:18:02,366 --> 00:18:04,131
Wait, Crowne. That was the family
442
00:18:04,167 --> 00:18:06,300
that Shaw tried to murder 20 years ago.
443
00:18:06,336 --> 00:18:07,234
Ryan: Yeah, I looked into them.
444
00:18:07,270 --> 00:18:09,838
Warren and Alice Crowne
were the parents.
445
00:18:09,873 --> 00:18:11,806
They had a nine-year-old
boy named Victor.
446
00:18:11,842 --> 00:18:13,875
What's worse,
after surviving Shaw's attacks,
447
00:18:13,910 --> 00:18:16,878
they were killed in a
freak skiing avalanche
448
00:18:16,913 --> 00:18:18,179
and Victor became an orphan.
449
00:18:18,214 --> 00:18:19,113
Alexis: Poor kid.
450
00:18:19,148 --> 00:18:21,348
Well, yes and no.
They were billionaires.
451
00:18:21,383 --> 00:18:23,283
Victor stood to inherit
the entire fortune.
452
00:18:23,318 --> 00:18:26,119
Are you kidding me?
453
00:18:26,154 --> 00:18:28,188
Guys, tell me you're seeing this.
454
00:18:28,223 --> 00:18:31,391
A targeted orphan standing
to inherit an empire
455
00:18:31,426 --> 00:18:34,327
in the center of a
religious Armageddon plot?
456
00:18:34,363 --> 00:18:35,696
Hello!
457
00:18:35,731 --> 00:18:37,464
It's "The Omen"!
458
00:18:37,499 --> 00:18:39,732
Shaw believed that Victor
Crowne was the Antichrist.
459
00:18:39,767 --> 00:18:41,233
The A... as in...
460
00:18:41,268 --> 00:18:43,402
As in the personification of the devil.
461
00:18:43,437 --> 00:18:45,404
Yes, dear. Yes. It...
462
00:18:45,439 --> 00:18:46,839
That's why Shaw went after the Crownes.
463
00:18:46,875 --> 00:18:49,308
He was going after their son.
464
00:18:49,343 --> 00:18:51,343
Except that was a film.
465
00:18:51,379 --> 00:18:52,277
Please don't tell me
466
00:18:52,313 --> 00:18:54,179
you are Googling the
Antichrist right now.
467
00:18:54,215 --> 00:18:56,247
I'm looking into Victor Crowne.
468
00:18:56,282 --> 00:18:58,149
He still lives here in New York.
469
00:18:58,184 --> 00:19:01,419
If Shaw believed that Victor
was some sort of devil,
470
00:19:01,454 --> 00:19:03,588
maybe that's why he escaped
from that institution...
471
00:19:03,624 --> 00:19:05,356
So that he could finish his mission.
472
00:19:05,392 --> 00:19:06,758
According to this article, in two days,
473
00:19:06,793 --> 00:19:08,727
Victor Crowne turns 30
and will gain full control
474
00:19:08,762 --> 00:19:10,395
over his parents' empire.
475
00:19:10,430 --> 00:19:12,863
That's it.
476
00:19:12,899 --> 00:19:16,500
Jesus began his ministry when he was 30.
477
00:19:16,536 --> 00:19:18,769
Many people believe that the Antichrist
478
00:19:18,804 --> 00:19:21,438
will begin his reign on
Earth at the same age.
479
00:19:21,473 --> 00:19:22,573
And that once his ascension has started,
480
00:19:22,608 --> 00:19:25,009
it cannot be stopped.
481
00:19:25,044 --> 00:19:28,678
Guys,
what if Victor Crowne is the Antichrist
482
00:19:28,713 --> 00:19:29,512
and Shaw isn't crazy?
483
00:19:29,548 --> 00:19:31,948
No, Rick. He was very crazy.
484
00:19:31,983 --> 00:19:33,049
Remember... He tried to kill a child.
485
00:19:33,084 --> 00:19:34,751
Esposito: You know,
we still haven't accounted for
486
00:19:34,786 --> 00:19:36,719
all of Shaw's time after he escaped.
487
00:19:36,755 --> 00:19:38,354
If he's still obsessed
with killing Victor,
488
00:19:38,389 --> 00:19:39,589
there's a chance he took
a run at him last night.
489
00:19:39,624 --> 00:19:43,026
Except Victor is a full-grown man now,
able to defend himself.
490
00:19:43,061 --> 00:19:45,194
And if Victor stabbed
Shaw in self-defense,
491
00:19:45,229 --> 00:19:47,128
he might be too afraid to come forward.
492
00:19:47,164 --> 00:19:48,363
We need to talk to this guy.
493
00:19:52,335 --> 00:19:55,403
Come on. Half the city is blacked out,
494
00:19:55,439 --> 00:19:57,639
but this place is lit up
like a Christmas tree?
495
00:19:57,675 --> 00:19:59,274
The lights probably run on generators.
496
00:19:59,309 --> 00:20:00,442
Sure.
497
00:20:00,477 --> 00:20:02,944
Thermoelectric generator
fueled by the flames of Hell.
498
00:20:02,979 --> 00:20:04,144
Check this out, you guys. Look at this.
499
00:20:04,180 --> 00:20:08,115
Billionaire entrepreneur hell-bent on
"saving the world"
500
00:20:08,150 --> 00:20:10,417
with his water reclamation project?
I'm sure.
501
00:20:10,453 --> 00:20:12,319
Ryan: Castle, by all accounts,
Victor Crowne has helped
502
00:20:12,354 --> 00:20:13,721
millions of impoverished people
503
00:20:13,756 --> 00:20:15,723
by providing them with
clean drinking water.
504
00:20:15,758 --> 00:20:17,558
Or is he infecting us with it?
505
00:20:17,594 --> 00:20:18,425
Ow!
506
00:20:18,461 --> 00:20:20,994
Gentlemen, follow me this way, please.
507
00:20:21,029 --> 00:20:23,830
You stole this from the
safe to protect yourself?!
508
00:20:23,865 --> 00:20:25,331
Castle!
509
00:20:25,366 --> 00:20:28,034
What?! You guys have guns.
510
00:20:31,940 --> 00:20:34,307
The NYPD.
511
00:20:34,342 --> 00:20:37,175
And Richard Castle in the flesh.
512
00:20:37,211 --> 00:20:38,811
[Chuckles] I'm fans of you all.
513
00:20:39,981 --> 00:20:43,248
Yikes! [Chuckles] You got a shock.
514
00:20:43,283 --> 00:20:45,350
Don't you hate when that happens?
515
00:20:45,385 --> 00:20:47,853
So, how can I help you fine gentlemen?
516
00:20:47,888 --> 00:20:50,455
Mr. Crowne, we just have some
questions about this man.
517
00:20:53,893 --> 00:20:56,628
I take it you recognize him.
518
00:20:56,663 --> 00:20:59,330
Gabriel Shaw. Hard face to forget.
519
00:20:59,365 --> 00:21:01,298
Have you seen him recently?
520
00:21:01,334 --> 00:21:03,367
Okay, what's this all about?
521
00:21:03,402 --> 00:21:04,368
Shaw is dead.
522
00:21:04,403 --> 00:21:06,638
He escaped from Peakmore
yesterday afternoon
523
00:21:06,673 --> 00:21:08,106
and was killed later that evening.
524
00:21:10,510 --> 00:21:11,374
You seem pleased.
525
00:21:11,409 --> 00:21:13,510
The man attacked my family, Mr. Castle.
526
00:21:13,545 --> 00:21:17,047
Don't expect me to shed
a tear over his demise.
527
00:21:17,082 --> 00:21:19,549
20 years, this face has haunted me.
528
00:21:19,584 --> 00:21:20,651
How's that?
529
00:21:20,686 --> 00:21:23,720
Days after his attack,
my parents and I left the city.
530
00:21:23,756 --> 00:21:26,456
My parents perished in a
freak accident on that trip.
531
00:21:26,491 --> 00:21:28,124
You blame Shaw for their deaths.
532
00:21:28,159 --> 00:21:29,625
He set those events in motion.
533
00:21:29,661 --> 00:21:31,560
That man forever cursed my life.
534
00:21:31,595 --> 00:21:34,630
But I've turned my pain into a blessing.
535
00:21:34,666 --> 00:21:36,398
Channeled all that negative energy
536
00:21:36,433 --> 00:21:40,235
into a plan for something good...
a better world.
537
00:21:40,271 --> 00:21:42,237
My clean-water initiative.
538
00:21:42,273 --> 00:21:44,573
We're launching a global
network of offices
539
00:21:44,608 --> 00:21:45,740
in just a couple of days.
540
00:21:45,776 --> 00:21:47,042
On your 30th birthday.
541
00:21:47,077 --> 00:21:50,244
As it so happens, yes.
542
00:21:50,280 --> 00:21:52,714
Well, I hate to have to ask you this,
Mr. Crowne,
543
00:21:52,749 --> 00:21:54,549
but where were you last night?
544
00:22:00,691 --> 00:22:02,890
Here. Working.
545
00:22:02,925 --> 00:22:04,758
Rollins can provide you
with surveillance tapes
546
00:22:04,794 --> 00:22:06,526
if you'd like to verify that.
547
00:22:06,562 --> 00:22:07,661
We're done here.
548
00:22:09,398 --> 00:22:10,630
Gentlemen.
549
00:22:15,437 --> 00:22:17,337
What is that...
550
00:22:17,372 --> 00:22:18,572
Something smells like...
551
00:22:18,607 --> 00:22:20,840
Sulfur.
552
00:22:20,875 --> 00:22:22,775
We had an accident during
a demonstration yesterday.
553
00:22:22,811 --> 00:22:24,744
I'm still working out the kinks.
554
00:22:29,584 --> 00:22:31,383
[Beep, ringing]
555
00:22:31,419 --> 00:22:33,452
[Door opens]
556
00:22:33,487 --> 00:22:35,188
Rollins: Detectives.
557
00:22:35,223 --> 00:22:37,422
I burned those copies of
our surveillance tapes.
558
00:22:37,457 --> 00:22:38,824
Thank you.
559
00:22:39,960 --> 00:22:41,559
Thanks, Rollins.
560
00:22:41,595 --> 00:22:43,628
Every floor for the last 48 hours.
561
00:22:43,663 --> 00:22:45,463
Thanks, Rollins. Really appreciate it.
562
00:22:45,498 --> 00:22:46,564
You're welcome.
563
00:22:54,140 --> 00:22:56,907
- Castle?
- Geez!
564
00:22:56,943 --> 00:22:58,408
What's with you?
565
00:22:58,444 --> 00:23:01,112
I-I'm... I'm marked for death.
566
00:23:01,147 --> 00:23:02,012
What?
567
00:23:02,048 --> 00:23:04,048
[Clears throat] I'm marked for death.
568
00:23:11,123 --> 00:23:12,622
[Siren chirping]
569
00:23:12,657 --> 00:23:14,891
Bro, you have to stop
watching these horror films.
570
00:23:14,926 --> 00:23:16,259
That same slash of light
571
00:23:16,294 --> 00:23:17,894
appeared in the crime-scene photos,
okay?
572
00:23:17,929 --> 00:23:20,396
In the exact same place...
Right across my neck.
573
00:23:20,431 --> 00:23:22,132
Now it's showing up
again in the video feed?
574
00:23:22,167 --> 00:23:24,634
That's live feed!
That cannot be manipulated!
575
00:23:24,669 --> 00:23:27,770
Castle, all this stuff about
omens and the Antichrist...
576
00:23:27,805 --> 00:23:28,804
You being marked for death...
577
00:23:28,839 --> 00:23:29,604
Together: It's all in your head.
578
00:23:29,640 --> 00:23:30,773
Guys... Look out!
579
00:23:36,346 --> 00:23:37,780
You were saying?!
580
00:23:40,162 --> 00:23:41,361
It was a frayed cable.
581
00:23:41,396 --> 00:23:44,636
Yes. Yes, I agree.
If by frayed cable, you mean Satan.
582
00:23:44,731 --> 00:23:46,330
Look, Castle,
don't take this the wrong way,
583
00:23:46,366 --> 00:23:47,832
but you're starting to sound crazy.
584
00:23:47,868 --> 00:23:50,834
And not your usual crazy,
I mean, next-level nutter.
585
00:23:50,870 --> 00:23:52,703
Beckett, listen to me.
586
00:23:52,738 --> 00:23:55,739
I looked into the cold,
soulless eyes of Victor Crowne,
587
00:23:55,775 --> 00:23:59,577
and let me tell you what I saw...
588
00:23:59,612 --> 00:24:01,011
Evil.
589
00:24:01,047 --> 00:24:03,480
Well,
I looked into the surveillance tapes
590
00:24:03,515 --> 00:24:04,414
from Victor Crowne's building,
591
00:24:04,450 --> 00:24:06,683
and let me tell you what I saw...
592
00:24:06,718 --> 00:24:08,918
Victor Crowne working all night.
593
00:24:08,954 --> 00:24:10,553
He never left the building, Castle.
594
00:24:10,589 --> 00:24:11,588
[Scoffs] He's not our killer.
595
00:24:11,623 --> 00:24:13,690
He's not gonna be bound by earthly laws,
Beckett.
596
00:24:13,725 --> 00:24:15,191
That's Demon 101.
597
00:24:15,226 --> 00:24:16,459
Yo, Cap.
598
00:24:16,494 --> 00:24:18,728
We're still not having any luck
figuring out where Shaw was
599
00:24:18,763 --> 00:24:19,762
during that time-of-death window.
600
00:24:19,798 --> 00:24:20,863
Well, someone must've seen him,
601
00:24:20,899 --> 00:24:22,657
so why don't we get unis to re-canvass?
602
00:24:22,697 --> 00:24:24,866
- All right.
- Yo, I just got a call from Lanie.
603
00:24:24,902 --> 00:24:26,668
Uh, do you remember the biblical verses
604
00:24:26,704 --> 00:24:27,803
painted all over our Vic's body?
605
00:24:27,838 --> 00:24:30,438
Well, the lab ran an analysis,
and the results are... odd.
606
00:24:30,474 --> 00:24:32,007
It's a paste made from a mixture
607
00:24:32,042 --> 00:24:36,011
of olive oil, cassia, cinnamon,
cymbopogon, and myrrh.
608
00:24:36,046 --> 00:24:39,014
Cymbopogon and myrrh?
I've seen this somewhere before.
609
00:24:39,049 --> 00:24:40,181
I swear it.
610
00:24:41,784 --> 00:24:43,918
- Go.
- All right.
611
00:24:43,953 --> 00:24:45,620
Castle: Hey, guys.
612
00:24:45,655 --> 00:24:46,854
Hey, Dad.
613
00:24:46,889 --> 00:24:48,789
You wouldn't believe some of
the stuff we're finding in here.
614
00:24:48,825 --> 00:24:51,058
Did you find a recipe?
615
00:24:51,094 --> 00:24:53,694
For what? Antichrist cookies?
616
00:24:53,730 --> 00:24:55,029
[Laughter] No, of course not.
617
00:24:55,064 --> 00:24:56,731
But, actually, I don't even know.
618
00:24:56,766 --> 00:24:59,132
All I know is I saw a letter
in here that had a recipe on it
619
00:24:59,167 --> 00:25:02,702
with olive oil, cassia,
cinnamon, cymbopogon, and myrrh.
620
00:25:02,738 --> 00:25:04,871
Wait, wait, wait a minute.
Why does that sound so familiar?
621
00:25:04,906 --> 00:25:06,372
Hold on, hold on, hold on.
622
00:25:06,407 --> 00:25:08,108
Uh...
623
00:25:08,143 --> 00:25:10,543
Yeah, here it is. Uh-huh.
624
00:25:10,578 --> 00:25:14,947
It's addressed to Gabriel
Shaw from a Karl Von Eckland.
625
00:25:14,982 --> 00:25:17,816
Now the letter goes on and on
and on about anointing oil.
626
00:25:17,852 --> 00:25:20,619
It was used in ancient times
to prepare the righteous
627
00:25:20,655 --> 00:25:22,420
for battle against demons,
628
00:25:22,456 --> 00:25:26,224
and the ingredients include
cymbopogon and myrrh.
629
00:25:26,260 --> 00:25:27,960
Okay, now listen to this part.
630
00:25:27,995 --> 00:25:30,763
"Find me when it's your
turn to answer the call.
631
00:25:30,798 --> 00:25:33,330
I will prepare you for
your battle against evil."
632
00:25:33,366 --> 00:25:34,966
Esposito:
And who's the guy who wrote that?
633
00:25:35,001 --> 00:25:36,600
Karl Von Eckland.
634
00:25:36,636 --> 00:25:38,269
We really need to talk to this guy.
635
00:25:38,304 --> 00:25:40,138
Well, um, he's dead.
636
00:25:40,173 --> 00:25:41,739
So, unless you have a Ouija board
637
00:25:41,775 --> 00:25:43,607
somewhere around here,
it might be a bit of a challenge.
638
00:25:43,643 --> 00:25:44,475
How did he die?
639
00:25:44,510 --> 00:25:45,910
Looks like he had a fatal heart attack
640
00:25:45,945 --> 00:25:48,179
on December 13, 1996.
641
00:25:48,214 --> 00:25:51,514
Ooh. That is just one month
after this letter was written.
642
00:25:51,550 --> 00:25:53,684
And a week after Gabriel
Shaw was sent to Peakmore.
643
00:25:53,719 --> 00:25:55,786
Wait a minute.
If Shaw was institutionalized,
644
00:25:55,821 --> 00:25:57,688
it's possible he didn't know
Karl Von Eckland was dead.
645
00:25:57,723 --> 00:25:59,322
Alexis: Which means after he broke out,
646
00:25:59,357 --> 00:26:00,791
he probably went to
Von Eckland's apartment
647
00:26:00,826 --> 00:26:02,826
to get prepared for his
supposed demonic battle.
648
00:26:02,861 --> 00:26:05,461
Ryan, who lives in Von
Eckland's apartment now?
649
00:26:05,497 --> 00:26:06,461
His son, Oscar.
650
00:26:06,497 --> 00:26:09,331
Looks like he moved in
after his father died.
651
00:26:09,366 --> 00:26:10,700
Nice place.
652
00:26:10,735 --> 00:26:13,869
It's very, uh... eclectic.
653
00:26:13,905 --> 00:26:16,172
Yeah, it's creepy as all hell,
654
00:26:16,207 --> 00:26:18,107
but it's my dad's old stuff.
655
00:26:18,142 --> 00:26:20,209
Never had the heart to
get rid of any of it.
656
00:26:20,244 --> 00:26:21,476
So, you didn't follow
657
00:26:21,512 --> 00:26:23,044
in your father's religious footsteps?
658
00:26:23,080 --> 00:26:24,679
[Chuckles] Hell, no.
659
00:26:24,715 --> 00:26:26,447
It's all mumbo jumbo.
660
00:26:26,482 --> 00:26:27,816
20 bucks?
661
00:26:27,851 --> 00:26:29,450
Hey, a man's got to eat, right?
662
00:26:29,485 --> 00:26:31,519
So, I make a little money on the side.
663
00:26:31,554 --> 00:26:33,855
You know,
selling blessed crap to suckers.
664
00:26:33,890 --> 00:26:36,157
Yeah, blessed candles, blessed crosses.
665
00:26:36,193 --> 00:26:38,359
Can I interest you in
a blessed bracelet?
666
00:26:38,394 --> 00:26:41,862
No, but, uh,
we are interested in this man.
667
00:26:41,897 --> 00:26:43,831
Was he here last night?
668
00:26:43,866 --> 00:26:46,834
Yeah. Around 6:00.
669
00:26:46,869 --> 00:26:48,235
Gabriel something?
670
00:26:48,270 --> 00:26:49,636
Was looking for my old man.
671
00:26:49,671 --> 00:26:51,171
He wanted your father to anoint him
672
00:26:51,207 --> 00:26:52,873
with the oil for spiritual battle.
673
00:26:52,908 --> 00:26:55,042
How do you know that?
674
00:26:55,077 --> 00:26:57,210
Did you anoint him, Oscar?
675
00:26:57,245 --> 00:26:59,578
For 50 bucks, hell yeah, I did.
676
00:26:59,614 --> 00:27:01,748
What? He was desperate,
677
00:27:01,783 --> 00:27:03,482
so I grabbed one of Pop's old books,
678
00:27:03,517 --> 00:27:06,418
and I whipped up a batch
of the anointing oil,
679
00:27:06,454 --> 00:27:09,889
and I, uh,
wrote some bible verses on him.
680
00:27:09,924 --> 00:27:11,490
It gave him great peace.
681
00:27:11,525 --> 00:27:13,859
Well,
that peace didn't last. The man's dead.
682
00:27:13,894 --> 00:27:17,195
Really? What happened to him?
683
00:27:17,231 --> 00:27:19,364
He was murdered...
by the spawn of Satan.
684
00:27:19,399 --> 00:27:21,800
- Is he serious?
- Very.
685
00:27:23,436 --> 00:27:24,870
So, Oscar, did Gabriel Shaw
686
00:27:24,905 --> 00:27:27,272
tell you whether he was meeting anyone?
687
00:27:27,307 --> 00:27:29,241
Did he say where he was going?
688
00:27:29,276 --> 00:27:31,408
No, just thanked me and left.
689
00:27:31,443 --> 00:27:34,511
- What time did he leave?
- A little after 7:30.
690
00:27:34,546 --> 00:27:36,446
Castle: That's 30 minutes
before Shaw was stabbed.
691
00:27:36,482 --> 00:27:38,215
Guys, we're getting close.
692
00:27:38,251 --> 00:27:40,550
Okay, so good and bad news.
693
00:27:40,586 --> 00:27:42,853
The good news is we found
surveillance footage
694
00:27:42,889 --> 00:27:45,722
of Shaw in Oscar's neighborhood
695
00:27:45,758 --> 00:27:46,957
and we were able to track him
696
00:27:46,993 --> 00:27:48,557
back to the location
where he was stabbed.
697
00:27:48,593 --> 00:27:49,926
You have video of Gabriel Shaw's murder?
698
00:27:49,961 --> 00:27:52,695
Well, yeah. Uh, sort of.
699
00:27:52,730 --> 00:27:54,764
Oh. This is where the bad news comes in.
700
00:27:54,800 --> 00:27:57,233
It appears that due to the thunderstorm,
701
00:27:57,269 --> 00:27:59,903
none of the cameras are
functioning properly.
702
00:27:59,938 --> 00:28:01,805
What does that mean?
703
00:28:01,840 --> 00:28:05,540
It... Uh...
It's just gonna be sort of... odd.
704
00:28:05,575 --> 00:28:07,943
Like odd odd? Or work of the Devil odd?
705
00:28:07,978 --> 00:28:10,813
No, just odd odd, Castle, all right?
706
00:28:10,848 --> 00:28:12,080
- Go ahead.
- Okay.
707
00:28:40,642 --> 00:28:43,076
That... is a demon.
708
00:28:43,111 --> 00:28:44,510
You guys, you did it.
709
00:28:44,546 --> 00:28:47,247
You have video of Gabriel Shaw
710
00:28:47,282 --> 00:28:49,415
killed by something not of this world.
711
00:28:49,451 --> 00:28:50,516
All right, Castle. Easy.
712
00:28:50,552 --> 00:28:52,352
Look, guys, I-I know it's late,
713
00:28:52,387 --> 00:28:54,420
but I need you to go
down to that loading dock
714
00:28:54,456 --> 00:28:56,088
and see what you can find, please.
715
00:28:56,123 --> 00:28:57,990
Both: Yeah.
716
00:28:58,025 --> 00:28:59,791
Thank you.
717
00:28:59,827 --> 00:29:01,426
I'm gonna go pack up.
718
00:29:01,462 --> 00:29:04,864
And, um... Castle?
719
00:29:04,899 --> 00:29:06,798
It's just a glitch.
720
00:29:19,913 --> 00:29:21,812
"And the beast shall rise
721
00:29:21,848 --> 00:29:23,668
and appear as astute and miraculous...
722
00:29:23,817 --> 00:29:25,817
The leader who comes into power
723
00:29:25,852 --> 00:29:28,486
on a platform of prosperity and peace."
724
00:29:30,220 --> 00:29:32,027
Or, in a nutshell,
725
00:29:32,146 --> 00:29:34,257
Victor Crowne.
726
00:29:34,293 --> 00:29:36,593
[Rattling in distance]
727
00:30:26,508 --> 00:30:28,976
[Gasping]
728
00:30:31,848 --> 00:30:33,147
Geez!
729
00:30:33,182 --> 00:30:34,715
[Laughs]
730
00:30:34,751 --> 00:30:36,250
Gotcha.
731
00:30:36,285 --> 00:30:37,917
Not funny, Beckett!
732
00:30:37,953 --> 00:30:39,685
I am being targeted by dark forces.
733
00:30:39,721 --> 00:30:40,720
I'm serious. I can feel it.
734
00:30:40,756 --> 00:30:42,856
Okay, fine.
Can you just feel it in the morning?
735
00:30:42,891 --> 00:30:45,424
'Cause it's late. Let's go to bed.
736
00:30:45,460 --> 00:30:47,193
Yeah, just give me a few minutes.
737
00:30:47,229 --> 00:30:48,461
All right.
738
00:30:51,299 --> 00:30:52,498
- Boo!
- Geez!
739
00:30:52,533 --> 00:30:54,800
[Laughs] You're so easy!
740
00:31:10,117 --> 00:31:12,759
The Angel Dagger.
741
00:31:14,923 --> 00:31:16,754
Where have I seen...
742
00:31:42,848 --> 00:31:44,514
[Cellphone ringing]
743
00:31:47,785 --> 00:31:49,185
[Cellphone beeps] Hey, Beckett.
744
00:31:49,220 --> 00:31:50,820
Hey, where are you?
745
00:31:50,855 --> 00:31:53,022
I'm at the office.
I figured out why Shaw broke in here.
746
00:31:53,057 --> 00:31:54,190
- Really?
- Yeah.
747
00:31:54,225 --> 00:31:55,858
He was looking for a weapon.
748
00:31:55,893 --> 00:31:58,127
It's the only thing that
can kill the Antichrist.
749
00:31:58,162 --> 00:31:59,061
It's called the Angel Dagger.
750
00:31:59,096 --> 00:32:01,463
[Sighs] Castle, would you please just...
751
00:32:01,498 --> 00:32:02,731
Beckett, I am serious.
752
00:32:02,766 --> 00:32:05,867
I-I found references to it on
the Internet, and it was here.
753
00:32:05,902 --> 00:32:07,434
It's been in the safe the whole time.
754
00:32:07,499 --> 00:32:10,455
I-It's a blade that was hidden in a...
[Electricity crackles]
755
00:32:11,574 --> 00:32:14,475
- Who's there?
- Who's where?
756
00:32:15,645 --> 00:32:17,678
Hello? Castle... [Door slams]
757
00:32:17,714 --> 00:32:19,880
[Whispering] He's here.
758
00:32:19,915 --> 00:32:21,481
Who?
759
00:32:22,712 --> 00:32:24,229
Castle?
760
00:32:25,554 --> 00:32:26,987
Hello?
761
00:32:39,036 --> 00:32:41,357
I saw his eyes. It was a demon.
762
00:32:41,437 --> 00:32:44,513
Or someone with night-vision goggles.
763
00:32:44,605 --> 00:32:47,481
Beckett, how much proof do you need
before you finally accept the fact
764
00:32:47,521 --> 00:32:49,249
that your husband has
been marked for death!
765
00:32:49,328 --> 00:32:50,910
Okay, if you were marked for death,
766
00:32:50,945 --> 00:32:52,077
then the demon would've killed you.
767
00:32:52,112 --> 00:32:54,747
Instead, you were knocked
out by a very human attacker
768
00:32:54,782 --> 00:32:57,616
who managed to run off with your...
w-whatever dagger.
769
00:32:57,652 --> 00:32:58,684
- Angel Dagger!
- Angel Angel Dagger.
770
00:32:58,719 --> 00:33:00,920
Angel Dagger.
It's something only a demon would want.
771
00:33:00,955 --> 00:33:03,087
Look, if that's true,
then why did the demon
772
00:33:03,122 --> 00:33:04,956
ransack your safe?
773
00:33:04,991 --> 00:33:06,090
Hello?
774
00:33:06,125 --> 00:33:08,426
To look for other items
with supernatural abilities. Is it...
775
00:33:08,461 --> 00:33:10,494
- What?
- Hey, Castle.
776
00:33:10,530 --> 00:33:11,996
How you doing, buddy?
777
00:33:12,032 --> 00:33:13,765
Well, boys,
I looked into the eyes of the devil,
778
00:33:13,800 --> 00:33:14,933
so there's that.
779
00:33:14,968 --> 00:33:16,768
Did they check him for a concussion?
780
00:33:16,803 --> 00:33:20,003
Uh, no. He's fine.
He's just a little shaken.
781
00:33:20,039 --> 00:33:21,939
You guys got anything on the canvass?
782
00:33:21,974 --> 00:33:23,607
Yeah,
a bouncer who was working at a club
783
00:33:23,642 --> 00:33:26,009
across the alley from where
Shaw's stabbing took place
784
00:33:26,045 --> 00:33:27,878
saw a gray Explorer
tear ass out of there.
785
00:33:27,913 --> 00:33:28,946
All right, did you get the plates?
786
00:33:28,981 --> 00:33:30,513
Nope, and we don't need them.
787
00:33:30,549 --> 00:33:32,649
Turns out there's only
one person in this case
788
00:33:32,685 --> 00:33:33,817
who has a gray Explorer.
789
00:33:33,852 --> 00:33:36,351
Oh, yeah? Well,
a lot of people have that kind of SUV.
790
00:33:36,387 --> 00:33:37,787
Yes, but not a lot of people
791
00:33:37,822 --> 00:33:39,655
have the murder weapon in their garage.
792
00:33:39,691 --> 00:33:41,958
See,
we got a search warrant for your place,
793
00:33:41,993 --> 00:33:46,428
and, uh, we found your garden claw.
794
00:33:48,432 --> 00:33:50,332
Oh. So, that explains
795
00:33:50,367 --> 00:33:53,702
the claw-shaped wound on Shaw's body.
796
00:33:53,737 --> 00:33:55,169
See, Castle?
797
00:33:55,205 --> 00:33:56,571
No demon.
798
00:33:56,607 --> 00:33:58,873
Yeah, then, uh, why was there sulfur,
799
00:33:58,909 --> 00:34:02,143
i.e. brimstone, found in Shaw's body.
800
00:34:02,178 --> 00:34:05,046
Our labs did an analysis
of the murder weapon,
801
00:34:05,082 --> 00:34:07,548
and not only did they find
traces of Shaw's blood on it,
802
00:34:07,584 --> 00:34:11,652
but they also found particles of
sulfuric gardening fertilizer,
803
00:34:11,687 --> 00:34:14,354
which matches the sulfur
we found in the wound.
804
00:34:17,093 --> 00:34:19,026
Anything else?
805
00:34:19,061 --> 00:34:21,161
Sondra: I was just trying
to talk some sense into him,
806
00:34:21,196 --> 00:34:25,198
but Shaw just started rambling
807
00:34:25,234 --> 00:34:28,901
about his mission to vanquish evil.
808
00:34:28,937 --> 00:34:32,404
He was the true evil.
809
00:34:32,440 --> 00:34:34,774
If all you wanted to do was talk,
810
00:34:34,809 --> 00:34:38,377
then why did you bring
the murder weapon?
811
00:34:38,412 --> 00:34:43,082
I keep tools for my
flower shop in my SUV.
812
00:34:43,118 --> 00:34:48,020
And, I don't know,
he just started going on and on,
813
00:34:48,055 --> 00:34:51,556
[voice breaking] and I grabbed the claw.
814
00:34:53,827 --> 00:34:58,063
20 years ago, that man ruined my family,
815
00:34:58,098 --> 00:35:02,933
and I couldn't let him do
it all over again to us.
816
00:35:02,969 --> 00:35:06,236
[Crying]
817
00:35:06,272 --> 00:35:07,872
Mrs. Kramer, why did you break into
818
00:35:07,907 --> 00:35:10,941
your husband's old office last night?
819
00:35:10,977 --> 00:35:13,610
[Crying] What are you talking about?
820
00:35:13,646 --> 00:35:15,646
There's no reason to lie now.
821
00:35:15,682 --> 00:35:17,247
We know you took the Angel Dagger.
822
00:35:20,251 --> 00:35:24,253
I was home all night with my son.
823
00:35:28,126 --> 00:35:31,861
If she wasn't the one who attacked me,
who the hell did?
824
00:35:33,765 --> 00:35:36,464
Yo, any evidence to help identify
825
00:35:36,500 --> 00:35:38,000
Castle's demonic assailant?
826
00:35:38,035 --> 00:35:40,069
No, but, Rick, whoever attacked you
827
00:35:40,104 --> 00:35:42,671
also took all of the files
on the Crowne family.
828
00:35:42,707 --> 00:35:44,439
That sneaky little devil.
829
00:35:44,474 --> 00:35:46,075
It's Victor Crowne. He did this.
830
00:35:46,110 --> 00:35:47,776
How do you figure?
831
00:35:47,812 --> 00:35:49,444
Well, clearly he's trying to
take possession of any weapon
832
00:35:49,479 --> 00:35:52,246
that could be used against him
and erase any and all evidence
833
00:35:52,281 --> 00:35:54,582
of his true identity
as the spawn of Satan.
834
00:35:54,617 --> 00:35:55,983
We already looked into Victor Crowne.
835
00:35:56,019 --> 00:35:57,251
He was out celebrating all night
836
00:35:57,286 --> 00:35:58,853
at a club for his 30th birthday.
837
00:35:58,888 --> 00:36:00,688
Okay,
who else is gonna go to such lengths?
838
00:36:00,724 --> 00:36:03,691
Well, we don't know,
but they left a souvenir.
839
00:36:03,727 --> 00:36:06,027
This was not in the original inventory
840
00:36:06,062 --> 00:36:07,628
of the safe's contents.
[Cellphone chimes]
841
00:36:07,663 --> 00:36:11,264
Yo, that's Oscar Von Eckland's bracelet.
842
00:36:11,299 --> 00:36:13,633
Why would he want the Angel Dagger?
843
00:36:13,668 --> 00:36:15,268
Because he was in on it the whole time.
844
00:36:15,303 --> 00:36:17,637
Do you remember the distorted image
845
00:36:17,672 --> 00:36:20,207
of Shaw's mystery visitor
at the psychiatric facility?
846
00:36:20,242 --> 00:36:22,275
Well, Vikram was able to clean it up.
847
00:36:24,847 --> 00:36:27,113
He said he didn't believe
in all this religious stuff.
848
00:36:27,148 --> 00:36:29,448
He lied,
and you all know what that means.
849
00:36:29,483 --> 00:36:30,883
That he's insane.
850
00:36:30,918 --> 00:36:33,052
No, unlike Shaw,
he has all his faculties,
851
00:36:33,087 --> 00:36:37,189
but Oscar, like his father before him,
is a true believer.
852
00:36:37,225 --> 00:36:39,024
He's gonna pick up where
his old man left off...
853
00:36:39,060 --> 00:36:42,027
- Complete the mission.
- Kill the Antichrist.
854
00:36:42,063 --> 00:36:44,863
Oscar's gonna assassinate Victor Crowne.
855
00:36:46,077 --> 00:36:47,608
Hey, Rollins, lock down the building
856
00:36:47,711 --> 00:36:50,379
- and secure Victor Crowne.
- Whoa, whoa, whoa. What's going on?
857
00:36:50,432 --> 00:36:52,712
- Your boss is in danger.
- Have you seen this man?
858
00:36:52,748 --> 00:36:55,682
That's the notary who just
showed up with legal documents
859
00:36:55,717 --> 00:36:56,983
for Mr. Crowne to sign.
860
00:36:57,018 --> 00:36:58,551
Did you give him access to Mr. Crowne?
861
00:36:58,587 --> 00:37:00,553
Yes, but not without an escort.
862
00:37:00,589 --> 00:37:02,389
Varella, come in.
863
00:37:04,382 --> 00:37:05,703
Varella, what's your 20?
864
00:37:05,782 --> 00:37:07,550
- Where did they go?
- Basement.
865
00:37:07,985 --> 00:37:10,362
We're about to start a major renovation.
866
00:37:10,398 --> 00:37:12,564
Mr. Crowne's down there
alone walking the site.
867
00:37:16,069 --> 00:37:18,183
All right, let's split up.
You two go that way, we'll go this way.
868
00:37:18,249 --> 00:37:19,304
Got it.
869
00:37:22,042 --> 00:37:23,674
- Somebody's down.
- Yeah.
870
00:37:26,880 --> 00:37:28,078
He's still alive.
871
00:37:28,114 --> 00:37:30,080
All right, Castle,
drag him upstairs to safety, all right?
872
00:37:30,116 --> 00:37:32,182
- Yeah. Wait... me?
- Yeah.
873
00:37:33,453 --> 00:37:35,720
- By myself?
- Yes!
874
00:37:38,057 --> 00:37:39,857
Okay.
875
00:37:39,893 --> 00:37:41,491
[Grunts]
876
00:37:43,128 --> 00:37:44,828
[Rustling]
877
00:37:46,832 --> 00:37:48,432
Guys?
878
00:37:48,467 --> 00:37:49,766
[Click]
879
00:37:58,509 --> 00:37:59,675
Sorry.
880
00:38:11,088 --> 00:38:14,022
[Yelling in distance]
881
00:38:19,690 --> 00:38:25,099
Te expello, daemon vilis,
in abyssum profundissimum Tartari!
882
00:38:25,134 --> 00:38:28,770
Oscar! Oscar.
883
00:38:28,805 --> 00:38:31,805
Castle! Do something.
884
00:38:31,841 --> 00:38:33,640
Don't do it.
885
00:38:33,676 --> 00:38:35,843
He is the beast.
886
00:38:35,878 --> 00:38:37,143
The lawless one.
887
00:38:37,179 --> 00:38:38,812
The son of perdition.
888
00:38:38,848 --> 00:38:40,647
All bad things.
889
00:38:40,683 --> 00:38:43,016
But thou shalt not kill, remember?
890
00:38:43,051 --> 00:38:46,252
He isn't human, so it's not murder.
891
00:38:46,288 --> 00:38:48,621
Good luck selling that
in a court of law.
892
00:38:48,656 --> 00:38:50,022
Enough!
893
00:38:50,057 --> 00:38:53,092
I have to stop the end of days.
894
00:38:53,127 --> 00:38:55,194
I promised my father.
895
00:38:55,229 --> 00:38:56,662
No! Don't! No!
896
00:38:58,199 --> 00:39:00,366
What have you done?!
897
00:39:00,401 --> 00:39:02,267
If I have to kill you first, I will!
898
00:39:08,509 --> 00:39:09,574
Oscar, look out!
899
00:39:16,850 --> 00:39:18,683
- Esposito: Castle!
- Ryan: Castle, where are you?!
900
00:39:18,719 --> 00:39:20,513
Over here!
901
00:39:20,654 --> 00:39:22,486
- You okay?
- Yeah, you?
902
00:39:22,522 --> 00:39:23,321
- Yeah.
- Good.
903
00:39:23,356 --> 00:39:24,622
- You okay?
- Yeah, I'm still good. You?
904
00:39:24,657 --> 00:39:25,889
Yeah, I'm okay.
905
00:39:25,925 --> 00:39:28,492
Now that we know you're all okay,
can someone untie me?
906
00:39:28,528 --> 00:39:31,195
Right. Sorry.
907
00:39:31,230 --> 00:39:34,532
We're lucky those pipes
fell when they did, huh?
908
00:39:34,567 --> 00:39:36,801
Yeah. Lucky.
909
00:39:36,836 --> 00:39:38,703
Thank you for saving me.
910
00:39:38,738 --> 00:39:41,604
Just to be clear,
you really aren't the Antichrist, right?
911
00:39:41,640 --> 00:39:43,540
[Laughs]
912
00:39:43,575 --> 00:39:46,643
Ahh, I love your sense of humor.
913
00:39:46,678 --> 00:39:48,845
You saved my life.
914
00:39:48,880 --> 00:39:50,680
That means I owe you.
915
00:39:50,716 --> 00:39:55,518
So, whatever you want, just ask.
It's yours. Okay?
916
00:39:55,554 --> 00:39:57,486
Okay. [Clicks tongue]
917
00:40:02,493 --> 00:40:04,159
Did I just literally...
918
00:40:04,194 --> 00:40:06,595
make a deal with the Devil?
919
00:40:09,600 --> 00:40:12,501
So, Oscar's on his way to Peakmore
920
00:40:12,536 --> 00:40:14,469
for a full psych evaluation.
921
00:40:14,504 --> 00:40:15,970
Okay, well,
let's hope they can help him.
922
00:40:16,005 --> 00:40:17,137
I wouldn't hold my breath.
923
00:40:17,173 --> 00:40:18,706
They didn't do so great with Shaw.
924
00:40:18,742 --> 00:40:20,742
Hey, boss.
925
00:40:20,777 --> 00:40:22,477
What's your husband doing?
926
00:40:22,512 --> 00:40:24,379
[Shutter clicking]
927
00:40:27,684 --> 00:40:31,651
Castle, this is getting out of hand.
928
00:40:31,687 --> 00:40:34,220
I'm... still marked for death.
929
00:40:34,256 --> 00:40:36,690
Oh, well,
you'd think that saving the Antichrist
930
00:40:36,725 --> 00:40:37,924
would actually give you a pass.
931
00:40:37,959 --> 00:40:39,726
You know, you mock,
but you're gonna miss me when I'm gone.
932
00:40:39,762 --> 00:40:41,094
You're not going anywhere.
933
00:40:41,129 --> 00:40:42,729
How can you be so sure?
934
00:40:43,766 --> 00:40:44,998
Take off your jacket.
935
00:40:45,033 --> 00:40:46,400
I really don't think this is the time...
936
00:40:46,435 --> 00:40:47,833
Take off your jacket.
937
00:40:52,707 --> 00:40:54,540
Okay, now take another selfie.
938
00:40:56,644 --> 00:40:59,011
[Sighs]
939
00:40:59,046 --> 00:41:00,846
[Shutter clicks]
940
00:41:03,317 --> 00:41:05,550
How...
941
00:41:05,585 --> 00:41:06,918
The zipper on your chest pocket.
942
00:41:06,953 --> 00:41:10,021
It was catching the light,
causing a flare.
943
00:41:10,056 --> 00:41:12,089
I'm not marked for death.
944
00:41:12,125 --> 00:41:14,459
You sound disappointed there.
945
00:41:14,494 --> 00:41:16,360
Are you kidding? I'm thrilled.
946
00:41:16,396 --> 00:41:17,796
Let's celebrate.
947
00:41:17,831 --> 00:41:19,163
Naked Twister.
948
00:41:19,198 --> 00:41:21,232
Actually, I had something else in mind.
949
00:41:23,201 --> 00:41:25,602
We really could've done
movie night at my place.
950
00:41:25,638 --> 00:41:26,670
No, no. We need to get rid of
951
00:41:26,705 --> 00:41:28,305
some of the bad vibes in here.
952
00:41:28,340 --> 00:41:30,674
So, what are we watching... Rom-com?
953
00:41:30,709 --> 00:41:31,742
Action-comedy?
954
00:41:31,777 --> 00:41:33,744
Horror!
955
00:41:33,779 --> 00:41:35,813
- You're kidding.
- No.
956
00:41:35,848 --> 00:41:38,315
Oh, come on.
We just survived the ax man.
957
00:41:38,350 --> 00:41:40,783
A little Freddy-Jason
action will be cathartic.
958
00:41:40,819 --> 00:41:42,785
All right, but if I can't sleep tonight,
959
00:41:42,821 --> 00:41:44,353
I'm kicking your ass in the morning.
960
00:41:44,388 --> 00:41:46,756
In your dreams. [Sighs]
961
00:41:46,791 --> 00:41:49,024
[Creaking]
962
00:41:49,060 --> 00:41:50,827
- Hayley?
- Hmm?
963
00:41:57,801 --> 00:41:58,800
Run.
964
00:41:58,836 --> 00:41:59,734
Yep.
965
00:42:07,744 --> 00:42:10,048
That was genius.
966
00:42:10,153 --> 00:42:12,475
Now can we play naked Twister?
967
00:42:13,148 --> 00:42:16,024
sync and corrected by ninh
www.addic7ed.com
968
00:42:17,305 --> 00:42:23,415
Shop this shows fashion, download the
"LookLive" app in iTunes