1 00:00:00,339 --> 00:00:02,957 Previously, on Colony... 2 00:00:02,959 --> 00:00:05,460 - Do you have keys for that? - My dad was DWP. 3 00:00:05,462 --> 00:00:07,595 He had keys for everything. 4 00:00:07,631 --> 00:00:10,131 - What's that noise? - It's the wall up above us. 5 00:00:10,133 --> 00:00:11,683 Oh, my God. 6 00:00:11,718 --> 00:00:13,101 We're outside the Colony, aren't we? 7 00:00:13,136 --> 00:00:14,519 For that last three nights, 8 00:00:14,554 --> 00:00:16,054 I've been monitoring the skies, 9 00:00:16,106 --> 00:00:18,440 - I saw something up there. - You have a telescope? 10 00:00:18,475 --> 00:00:20,942 I got a small one. Been working on a bigger one. 11 00:00:20,977 --> 00:00:23,778 Get on your knees. Do it now! 12 00:00:23,814 --> 00:00:25,196 That guy we caught was doing pirate radio, 13 00:00:25,232 --> 00:00:26,815 yeah, but he's not Geronimo. 14 00:00:26,817 --> 00:00:29,117 Hey, Will? Check it out. 15 00:00:29,152 --> 00:00:31,736 Detainee said this is where he picked up the radio scripts. 16 00:00:31,788 --> 00:00:33,121 You think all these cells 17 00:00:33,156 --> 00:00:34,956 - are operating independently. - I do. 18 00:00:34,991 --> 00:00:37,325 - So who is Geronimo? - That's a very good question. 19 00:00:37,327 --> 00:00:39,794 These are photos of people coming and going 20 00:00:39,830 --> 00:00:41,830 from the Green Zone. Point out Will's boss to me. 21 00:00:41,832 --> 00:00:44,466 This is her. Her name is Phyllis. 22 00:00:46,000 --> 00:00:52,074 23 00:01:09,493 --> 00:01:13,244 ♪ so you think you want me ♪ 24 00:01:13,280 --> 00:01:17,031 ♪ do you think you care? ♪ 25 00:01:17,033 --> 00:01:20,001 ♪ yeah, you think you know me ♪ 26 00:01:20,036 --> 00:01:22,337 ♪ hey, yeah, yeah, yeah ♪ 27 00:01:22,372 --> 00:01:26,007 ♪ I got a fever ♪ 28 00:01:26,042 --> 00:01:29,594 ♪ you can have your way ♪ 29 00:01:29,629 --> 00:01:33,264 ♪ take it or leave it ♪ 30 00:01:33,300 --> 00:01:36,518 ♪ I just gotta say whoa, oh, oh ♪ 31 00:01:40,557 --> 00:01:43,224 ♪ oh, oh, oh-oh ♪ 32 00:01:43,226 --> 00:01:46,394 ♪ so can you feel me? ♪ 33 00:01:46,396 --> 00:01:49,948 ♪ you know you can ♪ 34 00:01:49,983 --> 00:01:53,234 ♪ and you know you've got me ♪ 35 00:01:53,236 --> 00:01:55,286 ♪ hey, yeah, yeah ♪ 36 00:01:55,322 --> 00:01:59,541 ♪ I got a fever ♪ 37 00:01:59,576 --> 00:02:03,044 ♪ you can have your way ♪ 38 00:02:03,079 --> 00:02:06,497 ♪ take it or leave it ♪ 39 00:02:06,550 --> 00:02:09,667 ♪ I just gotta say, whoa, oh, oh ♪ 40 00:02:09,719 --> 00:02:12,086 ♪ oh, oh-oh ♪ 41 00:02:13,340 --> 00:02:15,340 ♪ oh ♪ 42 00:02:15,392 --> 00:02:17,475 Freeze! 43 00:02:29,356 --> 00:02:31,606 ♪ I got a fever ♪ 44 00:02:33,443 --> 00:02:37,195 ♪ you can have your way ♪ 45 00:02:37,247 --> 00:02:40,949 ♪ take it or leave it ♪ 46 00:02:40,951 --> 00:02:42,584 ♪ I just gotta say ♪ 47 00:02:42,619 --> 00:02:43,785 Get down! Down! 48 00:02:43,787 --> 00:02:46,788 Come on! 49 00:02:48,458 --> 00:02:51,342 Get down! Down! 50 00:02:51,378 --> 00:02:54,512 - Hold him down! - Get his arm! Get his arm! 51 00:02:54,547 --> 00:02:56,931 - Drop it, now! - Stop moving! 52 00:02:56,967 --> 00:02:58,433 - Give me your hands! - Don't move! 53 00:03:06,393 --> 00:03:08,710 Sync and corrections by n17t01 www.addic7ed.com 54 00:03:32,002 --> 00:03:35,753 Hey, baby. It's six in the morning. 55 00:03:35,805 --> 00:03:38,256 - What are you doing? - Couldn't sleep. 56 00:03:38,308 --> 00:03:40,224 Remembered we had some extra paint out back, 57 00:03:40,260 --> 00:03:42,760 and... 58 00:03:42,812 --> 00:03:44,595 it matches close enough, right? 59 00:03:44,648 --> 00:03:47,148 Yeah. 60 00:03:51,688 --> 00:03:53,655 Will, I know you're in there. 61 00:03:53,690 --> 00:03:56,524 Open up. 62 00:03:56,526 --> 00:03:59,661 This better be good, like I won the lottery good. 63 00:03:59,696 --> 00:04:01,079 You did. 64 00:04:01,114 --> 00:04:03,831 Instant coffee that expired two years ago. 65 00:04:03,867 --> 00:04:05,783 Oh, good morning, Katie. 66 00:04:05,835 --> 00:04:07,669 Morning, Beau. 67 00:04:09,039 --> 00:04:11,039 Can we talk in private? 68 00:04:13,877 --> 00:04:17,128 Yeah. Uh... yeah. 69 00:04:17,180 --> 00:04:19,180 I'll go take a shower. 70 00:04:24,137 --> 00:04:26,688 What's up? 71 00:04:26,723 --> 00:04:28,439 Phyllis is dead. Homicide. 72 00:04:28,475 --> 00:04:31,225 - What? - Yeah. 73 00:04:31,227 --> 00:04:33,528 - When did this happen? - Last night. 74 00:04:33,563 --> 00:04:37,615 She was shot in her home up in the GZ. 75 00:04:37,650 --> 00:04:40,401 Close range. 76 00:04:40,403 --> 00:04:42,904 Her husband was murdered too. 77 00:05:11,935 --> 00:05:15,486 Her husband was a stroke victim. 78 00:05:15,522 --> 00:05:19,657 - You all right? - Yeah, I'm fine. 79 00:05:19,692 --> 00:05:23,611 I just--I-I can't believe that this happened. 80 00:05:25,415 --> 00:05:28,332 - Where are the bodies? - They took them to the morgue. 81 00:05:28,368 --> 00:05:30,752 Both Phyllis and her husband were shot at close range. 82 00:05:30,787 --> 00:05:32,286 Looks like a single assailant. 83 00:05:32,288 --> 00:05:35,339 Yeah, a good one. 84 00:05:35,375 --> 00:05:36,591 You guys are gonna want to see 85 00:05:36,626 --> 00:05:39,210 what's in the living room. 86 00:05:41,214 --> 00:05:43,264 Where does this evidence go? 87 00:05:57,847 --> 00:05:59,847 Jesus. 88 00:06:06,856 --> 00:06:09,523 This is very bad. 89 00:06:09,525 --> 00:06:10,775 You understand that, right? 90 00:06:10,827 --> 00:06:12,243 Yes, of course we do. 91 00:06:12,278 --> 00:06:13,828 Phyllis had direct access to our Hosts. 92 00:06:13,863 --> 00:06:15,663 There's only a few people in that category. 93 00:06:15,698 --> 00:06:17,281 How does one of the most important people 94 00:06:17,333 --> 00:06:19,250 in the entire Transitional Authority 95 00:06:19,285 --> 00:06:22,169 get killed by Geronimo right here? 96 00:06:22,205 --> 00:06:23,921 Right under our noses? 97 00:06:23,956 --> 00:06:26,757 Because Geronimo's probably operating out of the GZ. 98 00:06:26,793 --> 00:06:28,709 You think Geronimo's up here? 99 00:06:28,711 --> 00:06:30,344 Luis Ortega, the announcer we caught, 100 00:06:30,380 --> 00:06:32,763 was picking up his radio broadcasts 101 00:06:32,799 --> 00:06:35,266 from a drainage pipe that runs from the flats 102 00:06:35,301 --> 00:06:36,967 right up to here. 103 00:06:37,020 --> 00:06:38,469 Phyllis new about this? 104 00:06:38,521 --> 00:06:42,606 She told me the GZ was fair game. 105 00:06:42,642 --> 00:06:44,558 Okay. 106 00:06:44,560 --> 00:06:47,645 But if you go sniffing around, you better be very discreet 107 00:06:47,697 --> 00:06:49,980 and very clear about what you're doing. 108 00:06:50,033 --> 00:06:50,981 Yeah, of course. 109 00:06:51,034 --> 00:06:53,868 Find Geronimo. 110 00:07:03,162 --> 00:07:06,831 Yeah, this is McMahon. 111 00:07:06,883 --> 00:07:10,251 Yeah, yeah, bring him to the post office. 112 00:07:10,253 --> 00:07:14,839 They just caught one of Geronimo's guys at the pipe. 113 00:07:19,512 --> 00:07:21,595 - Snyder always this involved? - No, never. 114 00:07:21,597 --> 00:07:23,681 He'd come around once in a while to see Phyllis. 115 00:07:23,733 --> 00:07:27,068 This Geronimo thing's put a bee up his bonnet. 116 00:07:30,440 --> 00:07:32,440 I got this. 117 00:07:37,113 --> 00:07:40,114 Hey, I'm Will Bowman. What's your name? 118 00:07:40,116 --> 00:07:43,117 Shawn Miller. But I didn't do anything. 119 00:07:43,119 --> 00:07:45,536 My dad's the head of Public Health and Hospitals. 120 00:07:45,588 --> 00:07:47,455 - You should know that. - That's awesome. 121 00:07:47,457 --> 00:07:49,256 I look forward to meeting him when you all get 122 00:07:49,292 --> 00:07:52,710 put on the bus to The Factory. 123 00:07:52,762 --> 00:07:54,378 Wait, no, you can't do that. 124 00:07:54,430 --> 00:07:56,347 You were transporting Resistance propaganda 125 00:07:56,382 --> 00:07:58,099 up in the Green Zone. 126 00:07:58,134 --> 00:08:00,384 The hell you thinking? 127 00:08:00,436 --> 00:08:03,137 How old are you, kid? 128 00:08:03,139 --> 00:08:06,273 18. 129 00:08:06,309 --> 00:08:10,194 I got a son just about your age. 130 00:08:10,229 --> 00:08:14,365 So I'm gonna give you one chance to help yourself here. 131 00:08:14,400 --> 00:08:16,867 One chance. 132 00:08:16,903 --> 00:08:20,488 Who gave you the posters? 133 00:08:32,502 --> 00:08:36,587 Keep walking. I'm just gonna walk with you. 134 00:08:36,639 --> 00:08:38,472 Thank you for meeting me. 135 00:08:38,508 --> 00:08:40,641 This isn't the best time for us to be seen together. 136 00:08:40,676 --> 00:08:42,143 You said it was urgent? 137 00:08:42,178 --> 00:08:44,512 Phyllis is dead. 138 00:08:46,516 --> 00:08:48,899 You already knew. 139 00:08:48,935 --> 00:08:50,651 Who killed her? 140 00:08:50,686 --> 00:08:53,237 We knew they had someone essential working for them. 141 00:08:53,272 --> 00:08:55,156 You helped us figure out who. 142 00:08:55,191 --> 00:08:56,657 You did good work. 143 00:08:56,692 --> 00:08:58,325 I thought we were just gathering intelligence. 144 00:08:58,361 --> 00:09:00,778 She was a threat. To all of us. 145 00:09:00,830 --> 00:09:03,030 Her job was to erase us. 146 00:09:03,032 --> 00:09:06,283 Our job... was to not let that happen. 147 00:09:11,874 --> 00:09:13,707 Good morning. 148 00:09:26,389 --> 00:09:27,721 Come on. Move out! Move out! 149 00:09:27,723 --> 00:09:29,356 Get in position. We go on my mark. 150 00:09:29,392 --> 00:09:32,526 What's happening? Hey! Hey, hold on. 151 00:09:32,562 --> 00:09:34,401 You can't come up here. 152 00:09:41,204 --> 00:09:43,204 Go! Go! Go! 153 00:09:43,239 --> 00:09:46,657 - Right behind you! - We're in! We're in! Unit two! 154 00:09:46,709 --> 00:09:49,877 Weapons hot! Fire in the hole! 155 00:09:49,912 --> 00:09:52,580 - Go! - Warm up on the door. Warm up! 156 00:09:54,333 --> 00:09:56,383 - Moving in! Moving in! - Okay, let's go! Let's move it! 157 00:09:56,419 --> 00:09:57,918 I'm in! I'm in! 158 00:10:00,756 --> 00:10:02,756 Warm up on me! On the left! To the left! 159 00:10:02,758 --> 00:10:05,559 - Clear! - That side clear. 160 00:10:05,595 --> 00:10:07,344 All clear! 161 00:10:07,396 --> 00:10:09,179 Nobody's here. 162 00:10:09,232 --> 00:10:11,232 Mikey, sweep port! 163 00:10:14,270 --> 00:10:17,354 - 10-3, around the back! - Move it around back! 164 00:10:17,406 --> 00:10:19,406 C! Nothing here! 165 00:10:19,442 --> 00:10:21,275 Geronimo's living here? 166 00:10:21,277 --> 00:10:22,610 I don't think so. 167 00:10:22,612 --> 00:10:24,778 Yeah, no shit. 168 00:10:32,288 --> 00:10:34,622 Beau... 169 00:10:50,056 --> 00:10:51,722 Drop the weapon! 170 00:10:52,942 --> 00:10:54,642 - Fascists! - I'm unarmed. 171 00:10:54,644 --> 00:10:56,560 I'm unarmed! I'm-- 172 00:10:56,612 --> 00:10:57,945 Give me your arms! Give me your arms! 173 00:10:57,980 --> 00:10:59,647 Stay still! 174 00:10:59,649 --> 00:11:02,700 On the ground! On the ground! 175 00:11:05,738 --> 00:11:08,289 Stay still! Don't move! 176 00:11:08,324 --> 00:11:11,325 Two in custody. Over. 177 00:11:13,129 --> 00:11:14,912 Up! All right, get up! 178 00:11:14,964 --> 00:11:16,330 On your feet! 179 00:11:20,970 --> 00:11:22,886 - On your feet! - Get up! 180 00:11:25,675 --> 00:11:27,758 Who's Geronimo? 181 00:11:32,181 --> 00:11:35,182 We're-- we're Geronimo. 182 00:11:53,936 --> 00:11:55,855 Bram. 183 00:11:57,824 --> 00:12:00,408 I know. It's weird. 184 00:12:14,374 --> 00:12:17,091 Wow. 185 00:12:17,126 --> 00:12:19,093 I just found this place last week. 186 00:12:19,128 --> 00:12:23,464 It's some kind of food distribution center. 187 00:12:23,516 --> 00:12:26,267 How many times have you been outside the walls? 188 00:12:26,302 --> 00:12:29,303 11, but who's counting? 189 00:12:29,389 --> 00:12:31,272 And you haven't seen anybody? 190 00:12:31,307 --> 00:12:34,141 Nope. Nobody. 191 00:12:40,650 --> 00:12:43,150 Only take stuff that's hard to get inside the bloc. 192 00:12:47,240 --> 00:12:50,324 You mean like coffee? 193 00:12:50,410 --> 00:12:54,161 Holy shit. You found coffee? 194 00:12:56,416 --> 00:12:59,717 Hazelnut Specialty Blend. 195 00:13:04,757 --> 00:13:06,257 I'm not much for flavored coffee, 196 00:13:06,342 --> 00:13:07,808 but man, that smell... 197 00:13:09,345 --> 00:13:12,346 - Good run for our first day. - Yeah. 198 00:13:25,111 --> 00:13:27,028 This is a special announcement 199 00:13:27,080 --> 00:13:30,031 from the Transitional Authority. 200 00:13:30,116 --> 00:13:32,500 My fellow citizens, 201 00:13:32,535 --> 00:13:34,785 thanks to the diligent efforts of our Proxy, 202 00:13:34,871 --> 00:13:38,372 Alan Snyder, today is a historic day 203 00:13:38,424 --> 00:13:40,374 for the Los Angeles Colony. 204 00:13:40,426 --> 00:13:43,044 In a daring raid this morning by the brave men and women 205 00:13:43,096 --> 00:13:45,546 of our Homeland Security forces, 206 00:13:45,598 --> 00:13:49,050 Geronimo's headquarters in the La Brea district were breached. 207 00:13:49,135 --> 00:13:51,886 Many of his most trusted lieutenants were killed 208 00:13:51,971 --> 00:13:53,971 in a violent firefight, 209 00:13:54,057 --> 00:13:56,140 and some of our own brave soldiers 210 00:13:56,225 --> 00:13:58,392 gave their lives in the effort. 211 00:13:58,444 --> 00:14:02,146 But the operation ended in overwhelming victory. 212 00:14:02,231 --> 00:14:05,316 Remember where you are right now, my fellow citizens, 213 00:14:05,401 --> 00:14:07,068 because on this great day, 214 00:14:07,120 --> 00:14:11,072 the selfish forces of terror have been defeated. 215 00:14:14,744 --> 00:14:16,494 Those two didn't firebomb my house, 216 00:14:16,579 --> 00:14:18,212 and they definitely didn't kill Phyllis, 217 00:14:18,247 --> 00:14:19,997 so why the hell is Snyder announcing to the world 218 00:14:20,083 --> 00:14:22,416 that Geronimo's been captured? 219 00:14:22,502 --> 00:14:25,670 Because, like you said, he needs a victory. 220 00:14:25,755 --> 00:14:27,588 That's a big problem, 221 00:14:27,640 --> 00:14:30,925 'cause the guys doing all the damage are still out there. 222 00:14:30,977 --> 00:14:34,261 Which means we're just getting started. 223 00:14:34,347 --> 00:14:36,013 Snyder is here. 224 00:14:36,099 --> 00:14:40,735 He's down in interrogation. He wants to see you. 225 00:14:40,770 --> 00:14:43,270 Have fun. 226 00:14:43,323 --> 00:14:44,905 Yeah. 227 00:15:01,124 --> 00:15:02,707 That's Geronimo? 228 00:15:02,792 --> 00:15:05,126 Silver Lake and Echo Park? 229 00:15:05,211 --> 00:15:07,128 I just announced to the entire bloc 230 00:15:07,180 --> 00:15:08,796 that we caught a fearsome terrorist. 231 00:15:08,881 --> 00:15:12,466 You might've checked in first. 232 00:15:12,518 --> 00:15:15,636 Hello? How do I get her? 233 00:15:15,722 --> 00:15:17,438 He-- hello? Hello? 234 00:15:17,473 --> 00:15:20,608 Can you hear me? 235 00:15:20,643 --> 00:15:21,976 You know how to work that? 236 00:15:22,061 --> 00:15:24,145 Yeah, you bet. 237 00:15:34,490 --> 00:15:36,123 - Yes, sir? - Those two-- 238 00:15:36,159 --> 00:15:37,575 do they know anything about the attacks? 239 00:15:37,660 --> 00:15:38,993 Unlikely. 240 00:15:39,078 --> 00:15:40,461 Before we got one minute into the first cycle, 241 00:15:40,496 --> 00:15:42,329 he broke just from watching her. 242 00:15:42,382 --> 00:15:43,998 They didn't carry out any attacks? 243 00:15:44,083 --> 00:15:45,666 No, sir. 244 00:15:45,752 --> 00:15:47,134 They're not connected to any terrorist cells? 245 00:15:47,170 --> 00:15:48,969 - No, sir. - So, who are they? 246 00:15:49,005 --> 00:15:50,971 He's an ad executive and she's a graphic artist. 247 00:15:51,007 --> 00:15:54,675 Come on. We're going in there. 248 00:15:59,315 --> 00:16:00,648 You're Geronimo? 249 00:16:00,683 --> 00:16:02,817 - Proxy-- - Snyder. That's right. 250 00:16:02,852 --> 00:16:05,853 The two of you are Geronimo? 251 00:16:05,905 --> 00:16:07,688 - Yes. - Who were you working for? 252 00:16:07,740 --> 00:16:09,323 No one. 253 00:16:09,358 --> 00:16:11,192 We were working for every citizen of this bloc, 254 00:16:11,277 --> 00:16:15,362 Nazi collaborator asshole. 255 00:16:15,448 --> 00:16:17,832 You think it's a good idea for you to be 256 00:16:17,867 --> 00:16:19,333 saying things like that to me? 257 00:16:19,368 --> 00:16:21,001 You're gonna kill us anyway. 258 00:16:21,037 --> 00:16:22,870 Or ship us off to The Factory, which is just-- 259 00:16:22,922 --> 00:16:25,706 Why did you do it? 260 00:16:25,758 --> 00:16:27,875 We didn't have guns. 261 00:16:27,960 --> 00:16:31,128 We had something more powerful. We had words and images. 262 00:16:31,214 --> 00:16:33,714 We had the power to get inside people's heads. 263 00:16:33,766 --> 00:16:35,850 That's great, so you inspired real insurgents 264 00:16:35,885 --> 00:16:38,302 running around down the flats, killing innocent people 265 00:16:38,387 --> 00:16:41,188 in your name. That's real noble. 266 00:16:41,224 --> 00:16:44,225 Seriously, how are you doing what you're doing? 267 00:16:44,277 --> 00:16:46,644 You're not one of them. You are one of us. 268 00:16:46,729 --> 00:16:50,481 We're done. Let's go. 269 00:16:52,568 --> 00:16:56,403 4-1-1-2, proceed to location. 270 00:16:59,742 --> 00:17:03,327 Can I talk to you a second? 271 00:17:03,412 --> 00:17:06,330 - Take the next one. - Sir. 272 00:17:08,301 --> 00:17:10,584 What is it? 273 00:17:10,636 --> 00:17:12,920 We had a deal. 274 00:17:12,972 --> 00:17:14,922 I find Geronimo, you give me my son back. 275 00:17:15,007 --> 00:17:16,724 I held up my end of the bargain. 276 00:17:16,759 --> 00:17:19,176 Our deal we predicated on Geronimo being the leader 277 00:17:19,262 --> 00:17:22,229 of the Resistance, not some bullshit hipsters. 278 00:17:22,265 --> 00:17:24,014 You've put me in the unenviable position... 279 00:17:24,100 --> 00:17:25,349 I put you-- 280 00:17:25,434 --> 00:17:26,934 ...of having to step in and try and make 281 00:17:27,019 --> 00:17:28,769 some kind of victory out of this steaming shit pile. 282 00:17:28,821 --> 00:17:30,905 No, no-- you're not moving the goal posts back on me. 283 00:17:30,940 --> 00:17:32,439 Watch your tone, or you're gonna get a deal 284 00:17:32,492 --> 00:17:34,241 you really don't like. 285 00:17:37,363 --> 00:17:41,081 It's my son. 286 00:17:44,036 --> 00:17:46,754 Moving a person from bloc to bloc 287 00:17:46,789 --> 00:17:50,291 is a whole bureaucratic process, 288 00:17:50,376 --> 00:17:52,343 which I am working on. 289 00:17:54,430 --> 00:17:56,380 In the meantime, you need to be helping me. 290 00:17:56,465 --> 00:17:59,383 Now that Phyllis is dead, you're in charge of the unit. 291 00:17:59,468 --> 00:18:00,935 Apparently all the real terrorists 292 00:18:00,970 --> 00:18:06,140 are still out there, so find them. 293 00:18:19,908 --> 00:18:22,744 Hey, everybody listen up. 294 00:18:30,553 --> 00:18:34,255 I'm sure you've all heard that Geronimo has been captured. 295 00:18:34,257 --> 00:18:35,974 - Yeah. - Yes. 296 00:18:36,009 --> 00:18:38,393 Now, I know you're all concerned about what we do now. 297 00:18:38,428 --> 00:18:42,430 Their goal was to kill our hope. 298 00:18:42,432 --> 00:18:45,566 So, we'll use this tragedy as a source of strength. 299 00:18:45,602 --> 00:18:47,568 We'll show the Occupation that we are undiminished. 300 00:18:47,604 --> 00:18:50,938 - In fact, stronger. - Yeah! 301 00:18:55,445 --> 00:18:57,745 Prepare yourselves. 302 00:18:57,781 --> 00:19:00,865 - The war is about to begin. - Yeah! 303 00:19:05,288 --> 00:19:08,589 You wanted to see me? 304 00:19:08,625 --> 00:19:11,876 Close the door. 305 00:19:13,380 --> 00:19:16,047 Sit down. 306 00:19:21,554 --> 00:19:25,139 Okay, here I am, sitting. 307 00:19:29,479 --> 00:19:32,480 I think you're the reason Phyllis is dead. 308 00:19:33,817 --> 00:19:35,233 How's that? 309 00:19:35,285 --> 00:19:36,484 Somebody's always one step ahead of us. 310 00:19:36,486 --> 00:19:38,202 There's only one way that can happen-- 311 00:19:38,238 --> 00:19:40,238 - if we've got a leak. - You think I'm the leak. 312 00:19:40,290 --> 00:19:41,706 I'm pretty sure it ain't Beau, 313 00:19:41,741 --> 00:19:42,990 and I'm sure as hell it ain't me. 314 00:19:42,992 --> 00:19:45,576 Are you? You're sure as hell? 315 00:19:45,628 --> 00:19:47,662 Because Phyllis had her own theory. 316 00:19:47,664 --> 00:19:49,080 Which was what? 317 00:19:49,132 --> 00:19:50,548 Why do you think Phyllis had your wife 318 00:19:50,583 --> 00:19:52,800 come into her office alone? 319 00:19:52,836 --> 00:19:54,419 Why would she do that? 320 00:19:54,471 --> 00:19:59,257 What if you were passing information to the Resistance 321 00:19:59,309 --> 00:20:00,842 without even knowing it? 322 00:20:00,844 --> 00:20:04,011 Being the trusting husband that you are. 323 00:20:04,013 --> 00:20:06,647 I mean, if it were true, 324 00:20:06,683 --> 00:20:10,935 you'd be a fantastic source of information, wouldn't you? 325 00:20:13,273 --> 00:20:14,689 Maybe you should think about that 326 00:20:14,691 --> 00:20:18,192 before you start accusing me. 327 00:20:28,505 --> 00:20:30,338 Hey, guys. 328 00:20:30,373 --> 00:20:32,173 Dad! 329 00:20:32,208 --> 00:20:34,125 Hi. 330 00:20:34,177 --> 00:20:36,427 How you doing there, little bear? 331 00:20:36,463 --> 00:20:38,629 Good. Just doing some math. 332 00:20:38,681 --> 00:20:42,100 Math? That's great. Katie home? 333 00:20:42,135 --> 00:20:45,686 She went to the Yonk for a delivery, she said, Mr. Bowman. 334 00:20:45,722 --> 00:20:47,388 Can I talk to you for a second, Lindsey? 335 00:20:47,390 --> 00:20:49,307 Sure. 336 00:20:54,197 --> 00:20:56,230 The day of the firebombing, 337 00:20:56,232 --> 00:20:57,698 did you see anything unusual? 338 00:20:57,734 --> 00:20:59,317 Anything at all? 339 00:20:59,369 --> 00:21:01,202 No, nothing. 340 00:21:01,237 --> 00:21:03,454 I already told the investigators. 341 00:21:03,490 --> 00:21:05,873 Mrs. Bowman asked me to take the kids to the park, 342 00:21:05,909 --> 00:21:07,041 and I missed the whole thing. 343 00:21:07,076 --> 00:21:08,876 Is that a normal thing? 344 00:21:08,912 --> 00:21:10,545 For her to ask you to take the kids to the park? 345 00:21:10,580 --> 00:21:11,879 Oh, sure. 346 00:21:11,915 --> 00:21:16,134 Not usually so early, but yes. 347 00:21:16,169 --> 00:21:19,086 - Okay, thanks. - Mm-hmm. 348 00:21:33,069 --> 00:21:36,821 Not keeping you busy at work? 349 00:21:38,858 --> 00:21:42,243 I'd rather be working here. 350 00:21:42,278 --> 00:21:45,079 What's the matter, baby? 351 00:21:54,290 --> 00:21:57,875 Phyllis is dead. 352 00:21:57,927 --> 00:22:00,294 What? 353 00:22:00,296 --> 00:22:01,546 How did that happen? 354 00:22:01,598 --> 00:22:03,047 Someone shot her, and her husband, 355 00:22:03,099 --> 00:22:06,551 up in the Green Zone. 356 00:22:06,603 --> 00:22:09,554 Jesus. 357 00:22:09,606 --> 00:22:11,639 Did you say anything about Phyllis to anybody? 358 00:22:11,641 --> 00:22:14,475 No, of course not. 359 00:22:17,947 --> 00:22:19,313 I was thinking maybe you could tell me a little bit more 360 00:22:19,315 --> 00:22:22,700 about that conversation between the two of you. 361 00:22:22,735 --> 00:22:26,487 Maybe she said something to you that might help. 362 00:22:28,408 --> 00:22:31,576 Um... 363 00:22:33,997 --> 00:22:37,164 She wanted to know about our marriage. 364 00:22:37,166 --> 00:22:40,334 Our life together. 365 00:22:40,336 --> 00:22:42,420 I think she was suspicious of me. 366 00:22:42,472 --> 00:22:45,590 Suspicious? How? 367 00:22:45,642 --> 00:22:48,926 I think she was trying to figure out if the bombing 368 00:22:48,978 --> 00:22:51,596 was related to you and me, 369 00:22:51,648 --> 00:22:53,898 or our relationship. 370 00:22:53,933 --> 00:22:55,566 - How would it be? - I don't know. 371 00:22:55,602 --> 00:22:58,102 She wasn't giving up any theories. 372 00:23:00,607 --> 00:23:02,189 Just wondering why she would think that, 373 00:23:02,191 --> 00:23:05,076 and how it would be connected. 374 00:23:05,111 --> 00:23:06,827 You tell me. 375 00:23:06,863 --> 00:23:12,500 But, it's why I was so upset when I left her office. 376 00:23:15,121 --> 00:23:18,789 Anything else you might remember that could help? 377 00:23:20,343 --> 00:23:23,878 Nothing I can think of. 378 00:23:23,880 --> 00:23:25,880 All right. 379 00:23:25,882 --> 00:23:28,182 I gotta go back to work. 380 00:23:31,854 --> 00:23:33,554 Bye. 381 00:23:33,556 --> 00:23:36,807 You know, drinking on the job is gonna get you fired. 382 00:23:36,859 --> 00:23:40,144 I hope so. 383 00:23:51,565 --> 00:23:52,949 Hello, Alan. 384 00:23:52,984 --> 00:23:55,201 Hello, Helena. 385 00:23:55,236 --> 00:23:57,236 I've got some great news. 386 00:23:57,238 --> 00:23:58,654 Uh, well, I'm sure you know it by now. 387 00:23:58,706 --> 00:24:00,122 We caught Geronimo. 388 00:24:00,158 --> 00:24:01,574 Yes, I briefed the Governor-General 389 00:24:01,576 --> 00:24:03,993 and we all heard your radio address. 390 00:24:04,045 --> 00:24:06,495 I wanted the flatlanders to know. 391 00:24:06,547 --> 00:24:08,164 Your bloc, your call. 392 00:24:08,216 --> 00:24:11,500 I'm-- I'm curious. Uh, Geronimo's capture. 393 00:24:11,552 --> 00:24:14,720 Did you let our Hosts know? 394 00:24:14,756 --> 00:24:16,339 Do they know that we have issues with the Resistance? 395 00:24:16,391 --> 00:24:17,974 Of course they do. 396 00:24:18,009 --> 00:24:20,009 Have we told them anything specific about Geronimo? No. 397 00:24:20,061 --> 00:24:22,094 The Governor-General wants to wait and see 398 00:24:22,096 --> 00:24:23,396 where this is all going first. 399 00:24:23,431 --> 00:24:25,815 So, my question to you, Alan, is-- 400 00:24:25,850 --> 00:24:28,651 will Geronimo roll over on the other terrorists or not? 401 00:24:28,686 --> 00:24:30,403 Uh, actually, as it turns out, 402 00:24:30,438 --> 00:24:31,854 Geronimo was more of a figurehead 403 00:24:31,906 --> 00:24:35,491 than an actual terrorist. 404 00:24:35,526 --> 00:24:37,159 He wasn't running the Resistance? 405 00:24:37,195 --> 00:24:39,495 No, he's a propagandist who was using artwork 406 00:24:39,530 --> 00:24:41,747 to unite people behind the Resistance. 407 00:24:41,783 --> 00:24:45,001 - That's unfortunate, Alan. - Yes, and no. 408 00:24:45,036 --> 00:24:48,587 Some people might say that words and images 409 00:24:48,623 --> 00:24:50,840 are the most powerful weapons we have. 410 00:24:50,875 --> 00:24:52,208 So, I have a plan 411 00:24:52,260 --> 00:24:55,461 to take his power and use it for us. 412 00:24:55,463 --> 00:24:57,463 And how are you going to do that? 413 00:24:57,465 --> 00:24:58,848 Just trust me. 414 00:24:58,883 --> 00:25:01,884 I'm gonna turn this into a win for us. 415 00:25:04,222 --> 00:25:07,606 Okay. I'll take your word for it. 416 00:25:07,642 --> 00:25:10,393 If you want me to go into the details, I can-- 417 00:25:10,445 --> 00:25:12,728 No, no, no. You don't need my sign off. 418 00:25:12,780 --> 00:25:15,064 You're the captain of your own ship, Alan. 419 00:25:15,116 --> 00:25:17,233 If you need our help, let us know. 420 00:25:17,285 --> 00:25:19,902 Thanks for stopping by. 421 00:25:27,328 --> 00:25:29,161 Hey, Gracie. 422 00:25:29,163 --> 00:25:31,464 I got something for you. 423 00:25:31,499 --> 00:25:33,966 What is it? 424 00:25:34,001 --> 00:25:35,301 Markers? 425 00:25:35,336 --> 00:25:36,969 Where did you get these? 426 00:25:37,004 --> 00:25:38,421 From a friend. 427 00:25:38,473 --> 00:25:39,555 So now you can make some more blue tigers. 428 00:25:40,975 --> 00:25:43,642 - Thanks, Bram. - Sure. 429 00:25:43,678 --> 00:25:45,561 Hey. 430 00:25:45,596 --> 00:25:48,981 Daddy, look what Bram got me. 431 00:25:49,016 --> 00:25:53,018 Wow, sweetie. Markers? 432 00:25:54,689 --> 00:25:57,106 Where'd you get those? 433 00:25:57,158 --> 00:26:01,660 I traded a friend at school some oranges. 434 00:26:15,460 --> 00:26:16,959 All right. 435 00:26:17,011 --> 00:26:19,545 Luis Ortega. 436 00:26:19,547 --> 00:26:22,932 Character actor extraordinaire. 437 00:26:22,967 --> 00:26:25,935 Pool Cue Biker in one movie. 438 00:26:25,970 --> 00:26:29,522 Uh... Freddie, no last name, in another. 439 00:26:29,557 --> 00:26:33,225 Salesman, Thug Number Three, Grill Chef-- 440 00:26:33,227 --> 00:26:37,530 23 credits total, all small stuff. 441 00:26:37,565 --> 00:26:40,983 How'd you like a starring role? 442 00:26:41,035 --> 00:26:42,701 Doing what? 443 00:26:42,737 --> 00:26:45,738 Playing another one-name part you've already nailed. 444 00:26:45,740 --> 00:26:49,125 Geronimo. 445 00:26:49,160 --> 00:26:52,378 I don't know what you're talking about. 446 00:26:57,552 --> 00:27:00,836 Do you remember the first few days after the Arrival? 447 00:27:00,888 --> 00:27:03,973 Do I remember? 448 00:27:04,008 --> 00:27:06,058 I lost half my family. 449 00:27:06,093 --> 00:27:09,478 So did a lot of people, 450 00:27:09,514 --> 00:27:12,181 until I ended that. 451 00:27:12,233 --> 00:27:16,235 I brought order and stability to this bloc. 452 00:27:16,270 --> 00:27:18,854 But now, because of this Geronimo bullshit, 453 00:27:18,906 --> 00:27:20,906 I need to prove to my bosses 454 00:27:20,942 --> 00:27:22,775 that my bloc is still under control, 455 00:27:22,777 --> 00:27:26,779 and if I don't, it's gonna mean more misery for all of us. 456 00:27:28,032 --> 00:27:33,536 So, maybe we can help each other. 457 00:27:33,588 --> 00:27:35,671 How? 458 00:27:35,706 --> 00:27:40,042 You don't want to go to The Factory, do you? 459 00:27:40,094 --> 00:27:41,844 Right. Exactly. 460 00:27:41,879 --> 00:27:45,264 So, here's what I'm proposing. 461 00:27:45,299 --> 00:27:46,966 I need a patsy. 462 00:27:46,968 --> 00:27:49,268 Someone to take the fall in public. 463 00:27:49,303 --> 00:27:53,305 I need some theatrics. That's your specialty. 464 00:27:53,307 --> 00:27:58,360 You play Geronimo for me for a few days... 465 00:27:58,396 --> 00:28:01,313 and in turn, I'll spare your life 466 00:28:01,315 --> 00:28:04,567 and get you relocated to another colony. 467 00:28:14,128 --> 00:28:16,996 Okay. 468 00:28:16,998 --> 00:28:18,914 Thank you, Luis. 469 00:28:18,966 --> 00:28:21,750 You're gonna be a big help. 470 00:28:21,802 --> 00:28:26,138 And, you might even have fun in the process. 471 00:28:49,010 --> 00:28:50,559 Bram. 472 00:28:50,595 --> 00:28:52,728 Hey, Mr. Carson. 473 00:28:52,764 --> 00:28:55,314 It's an hour until curfew. You shouldn't be here. 474 00:28:55,350 --> 00:28:58,434 I know. 475 00:28:58,486 --> 00:29:01,070 It's just that I heard about Geronimo 476 00:29:01,105 --> 00:29:02,822 and I want to help you with your telescope. 477 00:29:02,857 --> 00:29:05,191 Shh! Get it. Get in. 478 00:29:09,030 --> 00:29:12,248 This is amazing. 479 00:29:12,283 --> 00:29:13,332 Does it work? 480 00:29:13,368 --> 00:29:14,834 No. 481 00:29:14,869 --> 00:29:16,369 Not unless I can find a high-quality lens 482 00:29:16,371 --> 00:29:20,339 or learn how to make one. 483 00:29:20,375 --> 00:29:21,791 I think I can get one for you. 484 00:29:21,843 --> 00:29:23,793 You can get a telescope lens? 485 00:29:23,845 --> 00:29:27,430 Yeah. 486 00:29:27,465 --> 00:29:29,515 - Do I even want to ask? - No, you do not. 487 00:29:29,550 --> 00:29:31,217 Hmm. 488 00:29:31,219 --> 00:29:33,602 I'll tell you what. 489 00:29:33,638 --> 00:29:35,938 You find me that lens, and you and I 490 00:29:35,973 --> 00:29:40,476 are gonna figure out what those RAPs are doing up there. 491 00:29:40,528 --> 00:29:43,029 Hmm? 492 00:31:27,969 --> 00:31:30,419 You wanted to see me? 493 00:31:30,471 --> 00:31:33,088 You know how that thing works? 494 00:31:33,141 --> 00:31:34,640 It's a computer. 495 00:31:34,675 --> 00:31:36,509 It's software with a keyboard terminal. 496 00:31:36,511 --> 00:31:38,477 I think I could figure it out. 497 00:31:38,513 --> 00:31:39,812 Good, 'cause we're gonna need it 498 00:31:39,847 --> 00:31:41,230 to run down this cell. 499 00:31:41,265 --> 00:31:42,932 We? 500 00:31:42,984 --> 00:31:45,851 Does that mean you no longer think I'm Mata Hari? 501 00:31:47,355 --> 00:31:48,771 Want a drink? 502 00:31:48,823 --> 00:31:52,441 She's got booze stashed in there. 503 00:31:52,493 --> 00:31:55,494 Yeah. Yeah, I'll have some. 504 00:32:00,034 --> 00:32:02,034 Thank you. 505 00:32:02,036 --> 00:32:05,120 To Phyllis. 506 00:32:05,173 --> 00:32:07,006 Yeah. 507 00:32:11,796 --> 00:32:13,262 Not a whiskey girl? 508 00:32:13,297 --> 00:32:15,598 No, no I'm not. Whiskey makes me drunk 509 00:32:15,633 --> 00:32:20,186 and, uh, yeah, two actual drinks and I'm-- 510 00:32:20,221 --> 00:32:22,888 Fun? 511 00:32:22,890 --> 00:32:24,690 Is that why you don't trust me? 512 00:32:24,725 --> 00:32:26,942 Because I'm not fun? 513 00:32:26,978 --> 00:32:29,528 No, I didn't trust you because the list of people I trust 514 00:32:29,564 --> 00:32:30,946 fits on one hand. 515 00:32:30,982 --> 00:32:33,032 Yeah, I get that. 516 00:32:36,204 --> 00:32:40,289 Our world now, it's all secrets and lies. 517 00:32:40,324 --> 00:32:43,542 Phyllis never even told me she had a husband. 518 00:32:45,379 --> 00:32:48,163 I want to apologize. 519 00:32:48,216 --> 00:32:51,717 Sorry for going after you like that. 520 00:32:51,752 --> 00:32:55,337 It's all right. 521 00:32:55,389 --> 00:32:57,506 I'm curious-- why did Phyllis think 522 00:32:57,558 --> 00:32:59,308 Katie was working for the Resistance? 523 00:32:59,343 --> 00:33:01,927 I don't know. I mean, don't take it personally. 524 00:33:01,929 --> 00:33:03,596 Phyllis was good at her job because she was 525 00:33:03,598 --> 00:33:05,264 suspicious of everybody. 526 00:33:05,266 --> 00:33:07,933 What do you think? 527 00:33:07,935 --> 00:33:10,819 I don't think that there is a leak. 528 00:33:10,855 --> 00:33:12,738 Not in our unit. 529 00:33:12,773 --> 00:33:16,108 I think they're getting their information from somewhere else. 530 00:33:19,864 --> 00:33:22,364 You know, I don't know anything about you. 531 00:33:22,416 --> 00:33:26,118 - Are you married? - Nope. 532 00:33:26,120 --> 00:33:28,420 This is it. 533 00:33:31,592 --> 00:33:35,094 I-- I was supposed to get married. 534 00:33:35,129 --> 00:33:37,880 The weekend after the Arrival, 535 00:33:37,932 --> 00:33:40,215 but it didn't work out. 536 00:33:40,268 --> 00:33:42,468 What happened? 537 00:33:42,470 --> 00:33:44,470 Um... 538 00:33:47,975 --> 00:33:50,559 Do you remember the first 539 00:33:50,611 --> 00:33:53,646 big terrorist bombing in Westwood? 540 00:33:56,651 --> 00:34:00,035 My fiancé-- uh, Jason, 541 00:34:00,071 --> 00:34:03,205 he was walking past there when it went off. 542 00:34:03,240 --> 00:34:05,908 He was on his way to work at UCLA hospital. 543 00:34:05,960 --> 00:34:08,243 He's a-- he-- 544 00:34:11,966 --> 00:34:15,334 He was an ER doc. 545 00:34:19,507 --> 00:34:21,974 You know, your life can... 546 00:34:22,009 --> 00:34:24,727 completely change in an instant. 547 00:34:24,762 --> 00:34:27,229 It's... 548 00:34:27,264 --> 00:34:31,183 I never-- I never really understood that before. 549 00:34:37,358 --> 00:34:41,660 No one deserves to go through what I've gone through. 550 00:34:41,696 --> 00:34:44,363 No, they don't. 551 00:35:03,713 --> 00:35:06,982 This is Hank Dawkins, once again reporting from 552 00:35:07,017 --> 00:35:09,968 the trial of Luis Ortega, better known as Geronimo. 553 00:35:10,003 --> 00:35:13,421 This morning was filled with more devastating testimony 554 00:35:13,423 --> 00:35:15,757 from the victims of this cold-blooded terrorist. 555 00:35:15,759 --> 00:35:17,726 We now go live inside the courtroom. 556 00:35:17,761 --> 00:35:21,263 As always, viewer discretion is advised. 557 00:35:28,105 --> 00:35:31,273 Let's continue. 558 00:35:31,275 --> 00:35:34,276 Next witness, come forward. 559 00:35:41,451 --> 00:35:44,702 My son Wesley served with Homeland Security 560 00:35:44,738 --> 00:35:47,489 for the last two months. 561 00:35:47,491 --> 00:35:50,909 We were all so proud of him when he took the job. 562 00:35:50,961 --> 00:35:55,413 He'd struggled his whole life, and we thought, 563 00:35:55,465 --> 00:35:59,751 "Finally, he got it." 564 00:35:59,803 --> 00:36:04,923 Wesley was working security at the Santa Monica Gateway 565 00:36:04,975 --> 00:36:08,059 when Geronimo's bomb exploded. 566 00:36:18,688 --> 00:36:20,972 Welcome to day six of the Geronimo trial, 567 00:36:21,024 --> 00:36:25,026 where the dramatic testimony has captivated the city. 568 00:36:25,061 --> 00:36:26,527 This morning, we will be hearing 569 00:36:26,563 --> 00:36:29,313 from one of our youngest colonists. 570 00:36:29,366 --> 00:36:33,568 My dad just wanted to get food for us. 571 00:36:33,570 --> 00:36:35,119 What happened next? 572 00:36:35,155 --> 00:36:38,489 He ran at the truck, and... 573 00:36:38,541 --> 00:36:40,908 Geronimo's soldiers shot him. 574 00:36:40,910 --> 00:36:43,961 Why do you think Geronimo did that? 575 00:36:43,997 --> 00:36:48,249 Because he didn't want him to get any food. 576 00:36:59,929 --> 00:37:02,563 It won't be long now before we have a verdict, 577 00:37:02,599 --> 00:37:04,182 and I've been hearing the same thing 578 00:37:04,234 --> 00:37:06,851 from citizens young and old, black and white-- 579 00:37:06,903 --> 00:37:08,436 they're demanding justice. 580 00:37:08,438 --> 00:37:11,439 After the Arrival, the Transitional Authority 581 00:37:11,441 --> 00:37:14,242 worked very closely with our new allies 582 00:37:14,277 --> 00:37:16,360 to bring about the law and order 583 00:37:16,413 --> 00:37:18,746 that this colony so loudly demanded. 584 00:37:18,782 --> 00:37:22,750 Since then, unprecedented peace and public safety 585 00:37:22,786 --> 00:37:25,503 have been realized in Los Angeles. 586 00:37:25,538 --> 00:37:30,174 But, these rights should not be assumed 587 00:37:30,210 --> 00:37:32,593 to be constants. 588 00:37:32,629 --> 00:37:36,297 The freedoms you enjoy are not a given. 589 00:37:36,299 --> 00:37:39,767 They are provided at the pleasure of our Hosts. 590 00:37:39,803 --> 00:37:42,720 This colony's security is predicated on 591 00:37:42,772 --> 00:37:45,523 its citizens' willingness to be active participants 592 00:37:45,558 --> 00:37:46,941 in its governance. 593 00:37:46,976 --> 00:37:49,894 Anyone-- 594 00:37:49,946 --> 00:37:52,363 everyone hearing these words 595 00:37:52,398 --> 00:37:55,566 can help to root out the terrorists who would seek 596 00:37:55,618 --> 00:37:59,487 to upset the order and balance we now enjoy. 597 00:37:59,489 --> 00:38:02,490 After considering all the facts of this case, 598 00:38:02,492 --> 00:38:07,161 this tribunal finds the accused... 599 00:38:07,163 --> 00:38:10,298 guilty. 600 00:38:10,333 --> 00:38:12,133 It is the ruling of this court 601 00:38:12,168 --> 00:38:15,670 that the accused is hereby sentenced to death. 602 00:38:17,090 --> 00:38:18,422 Sentence to be carried out immediately. 603 00:38:32,155 --> 00:38:34,689 Well done. 604 00:38:40,363 --> 00:38:42,280 We made a deal. 605 00:38:42,332 --> 00:38:44,532 We made a deal! We made a deal! 606 00:38:49,706 --> 00:38:52,456 - We made a deal! - Hold him. Hold him. 607 00:38:52,509 --> 00:38:56,427 You lied! We made a deal! 608 00:38:56,462 --> 00:38:59,213 We made a deal! 609 00:40:15,124 --> 00:40:17,208 Will. Ride with me. 610 00:40:17,260 --> 00:40:18,509 I just came to update you on the case. 611 00:40:18,544 --> 00:40:20,294 I've got other work to do. 612 00:40:20,296 --> 00:40:21,796 You can update me later. 613 00:40:21,798 --> 00:40:24,515 There's someone I want you to meet. 614 00:40:33,059 --> 00:40:36,360 - All set? - Yes, sir. 615 00:40:36,396 --> 00:40:38,946 We're on the clock. 616 00:40:47,073 --> 00:40:49,490 Come on. Get in the car. 617 00:40:57,750 --> 00:40:59,417 Redbird One, good to go. 618 00:40:59,469 --> 00:41:02,253 Lead One. Roger that. Rolling out. 619 00:41:26,026 --> 00:41:31,086 Sync and corrections by n17t01 www.addic7ed.com 619 00:41:32,305 --> 00:41:38,660 Please rate this subtitle at www.osdb.link/786h3 Help other users to choose the best subtitles