1 00:01:08,801 --> 00:01:10,534 I turned The breaker off. Ooh! 2 00:01:11,767 --> 00:01:14,934 Kevin, You scared me. 3 00:01:15,000 --> 00:01:16,100 It's becoming Your thing. 4 00:01:16,167 --> 00:01:17,767 Well, maybe you Scare too easily. 5 00:01:17,834 --> 00:01:20,434 What- What's this? 6 00:01:20,501 --> 00:01:22,801 Oh. Uh, Since you couldn't Make it to dinner, 7 00:01:22,868 --> 00:01:25,801 I thought I would Bring dinner to you. 8 00:01:25,868 --> 00:01:28,534 Oh, kevin. 9 00:01:28,601 --> 00:01:30,467 Oh. 10 00:01:30,534 --> 00:01:31,968 Want to start With dessert? 11 00:01:33,701 --> 00:01:36,634 Oh, I always said I wanted to try this 12 00:01:36,701 --> 00:01:38,901 When I was a grown-up. 13 00:01:38,968 --> 00:01:40,701 Mm... 14 00:01:42,133 --> 00:01:43,734 you're Too stressed out. 15 00:01:43,801 --> 00:01:45,200 What? 16 00:01:45,267 --> 00:01:46,534 You're too Stressed out. 17 00:01:46,601 --> 00:01:48,033 You didn't like that? 18 00:01:48,100 --> 00:01:49,367 No. That's why you Scare so easily. 19 00:01:49,434 --> 00:01:50,868 You're so stressed. 20 00:01:50,934 --> 00:01:52,534 I have A stressful job. 21 00:01:52,601 --> 00:01:54,067 You know, maybe We should get away. 22 00:01:54,133 --> 00:01:56,400 You mean, Like a vacation? Yeah. Yeah. 23 00:01:56,467 --> 00:01:59,133 You deserve a week In the land Of no keyboards. 24 00:01:59,200 --> 00:02:01,267 I don't know what I'd do with myself. 25 00:02:01,334 --> 00:02:05,667 Well, I can think of A couple things. 26 00:02:05,734 --> 00:02:07,467 Oh, 27 00:02:07,534 --> 00:02:11,567 That is something else I have always wanted to try. 28 00:02:11,634 --> 00:02:15,901 Mm, oh, my husband Would kill us both. 29 00:02:15,968 --> 00:02:19,767 No. Don't think Of him. 30 00:02:19,834 --> 00:02:22,100 Oh... 31 00:02:22,167 --> 00:02:23,868 Oh. 32 00:02:23,934 --> 00:02:25,467 Oh... oh... 33 00:02:25,534 --> 00:02:26,868 Muy linda. Oh, my- 34 00:02:26,934 --> 00:02:28,968 Preciosa. Oh, my god. 35 00:02:29,033 --> 00:02:31,434 Hermosa. Oh, god... 36 00:02:31,501 --> 00:02:32,701 Oh, my god. 37 00:02:38,901 --> 00:02:40,667 Oh, god. 38 00:02:43,734 --> 00:02:47,300 Charles luvet was found floating In a miami marina last night. 39 00:02:47,367 --> 00:02:50,467 Local m. e. Thinks that He was only in the water About an hour. 40 00:02:50,534 --> 00:02:51,834 Any attempt To weigh the body down? 41 00:02:51,901 --> 00:02:53,334 Doesn't Appear to be. 42 00:02:53,400 --> 00:02:54,734 Well, the dumping Could be convenient, 43 00:02:54,801 --> 00:02:56,300 As a opposed to a means Of hiding the crime. 44 00:02:56,367 --> 00:02:59,200 Well, he's the third victim Found in miami over The last 2 months. 45 00:02:59,267 --> 00:03:01,067 Though the locations Of the bodies are different, 46 00:03:01,133 --> 00:03:03,000 Many of the elements are The same-all males, 47 00:03:03,067 --> 00:03:06,200 25 to 35, all traveling, All asphyxiated 48 00:03:06,267 --> 00:03:08,667 With no signs Of sexual assault. 49 00:03:08,734 --> 00:03:10,667 But tourists Could be just Simple robbery. 50 00:03:10,734 --> 00:03:12,400 Well, there are some Personal items missing. 51 00:03:12,467 --> 00:03:14,734 He's targeting Travelers For a reason. 52 00:03:14,801 --> 00:03:16,133 I am so sorry. 53 00:03:16,200 --> 00:03:17,701 Hey, Half-day today? 54 00:03:17,767 --> 00:03:20,801 The alarm, sir. I overslept. I'm so sorry. 55 00:03:20,868 --> 00:03:22,501 Everyone's allowed To be late... once. 56 00:03:22,567 --> 00:03:24,000 It won't Happen again. 57 00:03:24,067 --> 00:03:26,868 You guys Notice the red flag On the autopsy report? 58 00:03:26,934 --> 00:03:28,968 Yeah. None Of the hyoid bones Were fractured. 59 00:03:29,033 --> 00:03:31,300 No visual signs of trauma. No ligature marks. 60 00:03:31,367 --> 00:03:33,767 Yet the unsub still managed To asphyxiate grown men. 61 00:03:33,834 --> 00:03:35,300 Maybe a chokehold, 62 00:03:35,367 --> 00:03:36,834 Wouldn't leave Any signs of trauma. 63 00:03:36,901 --> 00:03:38,367 It would also be a way Of controlling a male. 64 00:03:38,434 --> 00:03:41,467 A powerful grip from behind Gives the unsub All the leverage. 65 00:03:41,534 --> 00:03:43,334 None of these victims Look out-of-shape Or easy to control. 66 00:03:43,400 --> 00:03:46,133 In fact, they all look Remarkably fit. 67 00:03:46,200 --> 00:03:48,567 J.j.: well, as I said, The recovery locations Are very different. 68 00:03:48,634 --> 00:03:50,167 Charles luvet was found In the water. 69 00:03:50,234 --> 00:03:52,801 Daniel brown was Partially buried in A shallow sand dune. 70 00:03:52,868 --> 00:03:55,100 Paul hayes was stuffed Into a dumpster. 71 00:03:55,167 --> 00:03:57,234 Prentiss: that's not much Of an effort to hide Any of them. 72 00:03:57,300 --> 00:03:59,367 They were all found In high-traffic areas. 73 00:03:59,434 --> 00:04:00,734 J.j.: miami p. d. Is asking for our help, 74 00:04:00,801 --> 00:04:03,434 Considering There are currently 4 other men missing 75 00:04:03,501 --> 00:04:05,167 That match This victimology. 76 00:04:05,234 --> 00:04:07,501 I can dig up What I can on the victims From their hometowns. 77 00:04:07,567 --> 00:04:09,534 Miami is a mecca For potential targets, 78 00:04:09,601 --> 00:04:12,534 And anyone traveling Is more vulnerable Than they normally would be. 79 00:04:12,601 --> 00:04:15,300 Case in point - Charles luvet, The latest victim, 80 00:04:15,367 --> 00:04:16,868 He was A vacationing cop. 81 00:04:54,834 --> 00:04:56,400 J.j.: "there are no secrets Better kept 82 00:04:56,467 --> 00:04:58,901 Than the secrets That everybody guesses." 83 00:04:58,968 --> 00:05:00,367 George bernard shaw. 84 00:05:03,601 --> 00:05:07,701 Reid: ugh... agh. Is it always This hot? 85 00:05:09,467 --> 00:05:11,067 Every day, all day. 86 00:05:11,133 --> 00:05:12,567 That's south beach. 87 00:05:12,634 --> 00:05:13,901 That's not what I'm talking about. 88 00:05:13,968 --> 00:05:15,000 They know. 89 00:05:15,067 --> 00:05:17,901 Fbi. Yes. 90 00:05:17,968 --> 00:05:20,200 Detective lopez, Miami p. d. 91 00:05:20,267 --> 00:05:23,767 Oh, um, morgan... 92 00:05:23,834 --> 00:05:26,033 Derek. Tina. 93 00:05:26,100 --> 00:05:28,200 So, thank you for Coming down so quickly. 94 00:05:28,267 --> 00:05:30,000 Agent jareau - J.j. We spoke On the phone. 95 00:05:30,067 --> 00:05:31,334 Yes. 96 00:05:31,400 --> 00:05:33,000 These are agents Hotchner, prentiss, 97 00:05:33,067 --> 00:05:35,601 Rossi, derek, And dr. Reid. 98 00:05:35,667 --> 00:05:37,901 Well, I hope there's no test, 'Cause I'm lousy with names. 99 00:05:37,968 --> 00:05:40,434 Agent Will be fine. 100 00:05:40,501 --> 00:05:42,567 Hey, Isn't that- 101 00:05:42,634 --> 00:05:45,734 Lopez: detective lamontagne Just arrived from new orleans 102 00:05:45,801 --> 00:05:48,567 To i. d. The cop they pulled From the bay last night. 103 00:05:48,634 --> 00:05:51,067 Detective, It's good to see you. 104 00:05:51,133 --> 00:05:53,501 How are you? Yeah. 105 00:05:53,567 --> 00:05:55,534 Uh, charlie luvet And i worked Together for 7 years. 106 00:05:55,601 --> 00:05:57,634 We haven't formally I.d. ed him yet, 107 00:05:57,701 --> 00:06:00,534 But we believe it's him. 108 00:06:00,601 --> 00:06:02,300 Sorry for Your loss, man. 109 00:06:02,367 --> 00:06:04,000 So, you all Know each other? 110 00:06:04,067 --> 00:06:06,968 Professionally. 111 00:06:07,033 --> 00:06:11,634 Yeah. The, uh, B.a. u. Helped me out On a case about a year ago. 112 00:06:11,701 --> 00:06:14,200 But just For the sake of clarity, I'm not here to investigate. 113 00:06:14,267 --> 00:06:17,701 Charlie was, um, supposed To be married this august, 114 00:06:17,767 --> 00:06:20,467 So if the guy That floated up Last night was him, 115 00:06:20,534 --> 00:06:24,434 I guess I have the honor Of notifying his fiancée, 116 00:06:24,501 --> 00:06:26,501 So she's gonna need Some answers, closure, 117 00:06:26,567 --> 00:06:28,167 And I'm just here To get that for her. 118 00:06:28,234 --> 00:06:29,868 Do you know Why he was here? 119 00:06:29,934 --> 00:06:31,901 He was meeting up With some college buddies 120 00:06:31,968 --> 00:06:33,300 To compete In a regatta. 121 00:06:33,367 --> 00:06:35,334 He was a big boat guy. 122 00:06:35,400 --> 00:06:36,501 So, he wasn't Traveling alone. 123 00:06:36,567 --> 00:06:39,167 Well, he came alone. He was meeting them here. 124 00:06:39,234 --> 00:06:42,834 We should track These friends down, see If they saw anything. 125 00:06:42,901 --> 00:06:45,934 And the 2 other victims, Any potential witnesses? 126 00:06:46,000 --> 00:06:48,334 No. Paul hayes Was here alone on business. 127 00:06:48,400 --> 00:06:50,934 Daniel brown came down To windsurf by himself. 128 00:06:51,000 --> 00:06:52,534 So, they were all Essentially alone. 129 00:06:52,601 --> 00:06:54,534 The unsub watched them Long enough to know that. 130 00:06:54,601 --> 00:06:57,267 Yeah. He's probably Already scoping out His next victim, 131 00:06:57,334 --> 00:06:59,434 And I don't have A damn thing To warn people with, 132 00:06:59,501 --> 00:07:01,567 So come on inside. I got everything All set up. 133 00:07:03,167 --> 00:07:04,400 How are you? Lamontagne. 134 00:07:04,467 --> 00:07:05,667 Good to see you. 135 00:07:10,801 --> 00:07:12,234 Lamontagne: Hey, wait up. 136 00:07:14,267 --> 00:07:15,868 What was that? 137 00:07:15,934 --> 00:07:17,968 What was what? 138 00:07:18,033 --> 00:07:19,234 "professionally"? 139 00:07:21,167 --> 00:07:25,067 Hey, you still haven't Told 'em about us? 140 00:07:25,133 --> 00:07:27,133 It's none Of their business. 141 00:07:27,200 --> 00:07:29,634 Where do you tell them You go every weekend? 142 00:07:29,701 --> 00:07:30,701 I don't. 143 00:07:30,767 --> 00:07:35,000 Wait. So are-are you Ashamed or something? 144 00:07:35,067 --> 00:07:38,334 What? No. No. 145 00:07:38,400 --> 00:07:41,167 It's just In this team, 146 00:07:41,234 --> 00:07:43,000 Everyone Knows everything About everyone. 147 00:07:43,067 --> 00:07:44,367 There's no privacy. 148 00:07:44,434 --> 00:07:45,868 My personal life is One less thing 149 00:07:45,934 --> 00:07:47,033 They can profile, All right? 150 00:07:47,100 --> 00:07:48,567 We should Get up there. Yeah. 151 00:07:48,634 --> 00:07:50,000 Wouldn't want your team To think something's up, Would we? 152 00:07:50,067 --> 00:07:52,200 Whoa, whoa, whoa. Please don't Do this, ok? 153 00:07:52,267 --> 00:07:54,367 You realize that This is gonna happen Every now and then 154 00:07:54,434 --> 00:07:56,367 When our career paths Cross, right? 155 00:07:56,434 --> 00:07:58,133 Doesn't make it Any less awkward. 156 00:07:59,601 --> 00:08:02,601 Wow. Never realized How much awkward 157 00:08:02,667 --> 00:08:04,467 Could sound like ashamed. 158 00:08:08,267 --> 00:08:13,434 Lopez: this is Everything we recovered From paul hayes' hotel room. 159 00:08:13,501 --> 00:08:16,434 It's all been processed, So don't worry about Touching anything. 160 00:08:16,501 --> 00:08:17,834 Thank you. 161 00:08:17,901 --> 00:08:21,000 I'm gonna take The skinny kid and derek To the dumpsites, 162 00:08:21,067 --> 00:08:22,767 So I got my cell, Radio. 163 00:08:22,834 --> 00:08:25,000 If anyone doesn't give you Anything, just call me. 164 00:08:25,067 --> 00:08:26,100 Great. 165 00:08:29,834 --> 00:08:32,567 She did say She wasn't good at names. 166 00:08:32,634 --> 00:08:33,601 Remembered derek. 167 00:08:33,667 --> 00:08:35,567 Wonder how She'll describe us. 168 00:08:35,634 --> 00:08:38,901 Oh, I am sure i Don't want to know. 169 00:08:38,968 --> 00:08:41,567 Oh, it's always sad Seeing someone's Life reduced 170 00:08:41,634 --> 00:08:43,968 To the things They had with them When they died. 171 00:08:44,033 --> 00:08:46,033 It's just so clear They didn't know 172 00:08:46,100 --> 00:08:48,667 How short Their time would be. 173 00:08:48,734 --> 00:08:51,501 Odd. Odd? 174 00:08:51,567 --> 00:08:54,000 His wife reported That he'd been down here 175 00:08:54,067 --> 00:08:55,567 Almost a week On business. 176 00:08:55,634 --> 00:08:58,567 Yet he never wore any Of the suits he packed. 177 00:08:58,634 --> 00:09:01,300 Hmm, and there Are appointments 178 00:09:01,367 --> 00:09:03,400 Going back 6 months In his p. d. a., 179 00:09:03,467 --> 00:09:06,767 But nothing is Listed for the week He was here. 180 00:09:08,133 --> 00:09:11,100 Hayes was wearing Running clothes When he was killed. 181 00:09:11,167 --> 00:09:14,234 Who takes off Their wedding ring to jog? 182 00:09:22,000 --> 00:09:23,567 Yeah. 183 00:09:24,934 --> 00:09:27,400 That's him. That's charlie luvet. 184 00:09:27,467 --> 00:09:29,868 Woman: we had to i. d. More than the photo Before we could ship him. 185 00:09:29,934 --> 00:09:31,767 You're not family, But i can cut through The red tape. 186 00:09:31,834 --> 00:09:32,901 Thank you. 187 00:09:32,968 --> 00:09:35,601 If you need help Making arrangements, 188 00:09:35,667 --> 00:09:38,067 Uh, liaising with families Is part of what I do. 189 00:09:38,133 --> 00:09:39,701 I might just Take you up on that. 190 00:09:39,767 --> 00:09:42,901 Excuse me. I'll be outside. 191 00:09:52,033 --> 00:09:54,300 Paul hayes was found In a dumpster over there. 192 00:09:54,367 --> 00:09:57,501 Hey, I think these guys Knew the unsub. 193 00:09:57,567 --> 00:09:58,968 What makes you Say that? 194 00:09:59,033 --> 00:10:00,734 Where you're A fish out of water, You look to the locals 195 00:10:00,801 --> 00:10:02,234 For where to eat, Where to shop. 196 00:10:02,300 --> 00:10:04,200 What path to run. Yeah. Why would he kill them 197 00:10:04,267 --> 00:10:06,033 And then risk dragging Their body across the beach? 198 00:10:06,100 --> 00:10:09,133 He wouldn't. They were already Out here. 199 00:10:09,200 --> 00:10:11,634 So they've already Dusted for prints. 200 00:10:11,701 --> 00:10:14,934 I sure would feel better If we found his gun And shield. 201 00:10:15,000 --> 00:10:16,767 I'm thinking if somebody Tried to grab him up here, 202 00:10:16,834 --> 00:10:18,801 He might have left them Behind, you know? 203 00:10:18,868 --> 00:10:20,667 Charlie left the hotel Voluntarily. 204 00:10:20,734 --> 00:10:22,334 What makes you Say that? 205 00:10:22,400 --> 00:10:24,667 'Cause we'd know If the valet had His car downstairs. 206 00:10:24,734 --> 00:10:27,300 This is a receipt For a mercury sable He rented. 207 00:10:27,367 --> 00:10:29,467 You know, Most rental cars have Locators in 'em. 208 00:10:29,534 --> 00:10:32,200 I'll call garcia, See if she can find out Where it is right now. 209 00:10:34,000 --> 00:10:36,434 Don't. 210 00:10:39,100 --> 00:10:40,701 Standing in My dead partner's room, 211 00:10:40,767 --> 00:10:44,133 And you think I'm in the mood For grab-ass, huh? 212 00:10:46,501 --> 00:10:47,767 What's that? 213 00:10:47,834 --> 00:10:50,334 Plastic i. d. Bracelet. 214 00:10:50,400 --> 00:10:53,534 11257 on it. 215 00:10:53,601 --> 00:10:56,033 I'm guessing It's for the regatta. 216 00:10:56,100 --> 00:10:57,701 Hey, I'm sorry. 217 00:11:03,400 --> 00:11:05,734 Mi puo indicare 218 00:11:05,801 --> 00:11:08,367 Il fegato Sulla cartina? 219 00:11:09,834 --> 00:11:12,634 You just asked me To show you where Your liver is on a map. 220 00:11:12,701 --> 00:11:13,968 Did i? 221 00:11:14,033 --> 00:11:16,067 Pretty sure "il fegato" is liver. 222 00:11:16,133 --> 00:11:18,734 Oh, try this one. 223 00:11:18,801 --> 00:11:22,567 "vorrei una camera 224 00:11:22,634 --> 00:11:26,033 Con letto matrimoniale." 225 00:11:26,100 --> 00:11:27,467 Hmm, what Does that mean? 226 00:11:27,534 --> 00:11:30,701 "i'd like to book A room with a double bed." 227 00:11:30,767 --> 00:11:32,200 Oh, jinkies, 228 00:11:32,267 --> 00:11:34,033 Even lechery sounds Better in italian. 229 00:11:37,300 --> 00:11:40,067 Buon giorno, Signor hotchner. 230 00:11:40,133 --> 00:11:41,367 You are correct. 231 00:11:41,434 --> 00:11:43,767 Most rentals do have A locator system in them. 232 00:11:43,834 --> 00:11:45,434 Got it. 233 00:11:45,501 --> 00:11:48,601 I'm sure I can have this car Located in a jiff. 234 00:11:48,667 --> 00:11:50,434 Prego. 235 00:11:51,567 --> 00:11:53,868 All clear, detective. Thanks, guys. 236 00:11:53,934 --> 00:11:55,434 This garcia girl Of yours is good. 237 00:11:55,501 --> 00:11:57,033 That's An understatement 238 00:11:57,100 --> 00:11:59,300 Hey, you can't go Wrong with a latina At the controls. 239 00:11:59,367 --> 00:12:02,300 Yeah. That's my girl, But, uh, she's not nearly 240 00:12:02,367 --> 00:12:04,067 As latino As the name sounds. 241 00:12:08,033 --> 00:12:09,467 If I'm gonna Kill someone, 242 00:12:09,534 --> 00:12:12,868 Taking them out on A boat would give me The most privacy. 243 00:12:12,934 --> 00:12:15,334 Then there's Harbor masters And videotapes, 244 00:12:15,400 --> 00:12:17,501 But that's-i mean, That will take weeks To get back, 245 00:12:17,567 --> 00:12:18,834 And we don't have Weeks, right? 246 00:12:18,901 --> 00:12:21,000 No, we sure don't. You got the keys, Don't you? 247 00:12:21,067 --> 00:12:23,367 Oh, yeah. Go ahead And start it up. 248 00:12:27,200 --> 00:12:31,334 Well, there is one good thing About these victims Being on vacation. 249 00:12:31,400 --> 00:12:33,167 When you're alone In a strange place, 250 00:12:33,234 --> 00:12:34,701 You got a rent-a-car, 251 00:12:34,767 --> 00:12:36,200 What's the one thing That you need? 252 00:12:36,267 --> 00:12:38,033 A g. p. s. That's right. 253 00:12:38,100 --> 00:12:39,701 Normally, when you Return these things, 254 00:12:39,767 --> 00:12:41,601 They wipe This stuff clean, 255 00:12:41,667 --> 00:12:45,067 So that right there 256 00:12:45,133 --> 00:12:47,100 Has to be the last place Charlie needed to go. 257 00:12:48,334 --> 00:12:49,367 Really? 258 00:12:51,033 --> 00:12:52,267 What, you know it? 259 00:12:52,334 --> 00:12:53,968 That's not possible. 260 00:12:54,033 --> 00:12:55,734 Come on. I think I would know If there's a regatta 261 00:12:55,801 --> 00:12:57,400 Happening this weekend At my own club. 262 00:12:57,467 --> 00:12:59,434 Our regatta is held In september. 263 00:12:59,501 --> 00:13:02,234 But he said- And I'm sorry, 264 00:13:02,300 --> 00:13:04,868 But we wouldn't use A plastic bracelet like This for participants. 265 00:13:04,934 --> 00:13:07,634 Our entry fee Is $10,000. 266 00:13:09,067 --> 00:13:10,534 Good luck. 267 00:13:11,968 --> 00:13:13,300 You're sure That's what he said? 268 00:13:13,367 --> 00:13:14,834 Comes here Every year for it. 269 00:13:14,901 --> 00:13:16,501 It's what he does On his annual furlough. 270 00:13:18,200 --> 00:13:20,000 Morgan. 271 00:13:20,067 --> 00:13:22,267 Yeah. I just Got an address out of Charlie luvet's rental. 272 00:13:22,334 --> 00:13:23,901 It's to a bar In south beach- 273 00:13:23,968 --> 00:13:26,067 11257 palm drive. 274 00:13:26,133 --> 00:13:28,567 It's a gay bar, hotch. 275 00:13:28,634 --> 00:13:29,901 I don't think Charlie luvet was Ever out here 276 00:13:29,968 --> 00:13:31,000 To meet friends For a race. 277 00:13:31,067 --> 00:13:33,400 We'll have to rethink Our victimology. 278 00:13:49,868 --> 00:13:51,968 Better watch yourself In the sun. 279 00:13:52,033 --> 00:13:54,267 You know what they say. All the exposure Can kill you. 280 00:13:56,834 --> 00:13:58,601 Suntan to death. 281 00:14:00,300 --> 00:14:03,534 Well, I guess there's Worse ways to die. 282 00:14:03,601 --> 00:14:04,801 As someone with Firsthand experience, 283 00:14:04,868 --> 00:14:06,567 I can tell you That is true. 284 00:14:06,634 --> 00:14:08,601 Firsthand experience? 285 00:14:08,667 --> 00:14:10,367 Yeah. I'm a police officer In new orleans. 286 00:14:10,434 --> 00:14:13,567 A cop. Really? 287 00:14:15,367 --> 00:14:17,467 Well, That's impressive. 288 00:14:17,534 --> 00:14:20,000 Where are you from? Texas. 289 00:14:20,067 --> 00:14:23,367 Well, you know, They say things Are bigger there. 290 00:14:23,434 --> 00:14:25,934 Oh. 291 00:14:26,000 --> 00:14:29,167 Well, I don't know Anything about that, officer, 292 00:14:29,234 --> 00:14:32,868 But, um, how about I buy you a drink, And we can talk about it? 293 00:14:32,934 --> 00:14:34,834 You're not here With anyone? Nope. 294 00:14:34,901 --> 00:14:36,968 Came down to miami All by my lonesome. 295 00:14:37,033 --> 00:14:38,634 Look at that. Me, too. 296 00:14:38,701 --> 00:14:39,801 I'm deac. 297 00:14:39,868 --> 00:14:41,634 Charlie. 298 00:14:41,701 --> 00:14:44,033 Name's charlie- Charlie luvet. 299 00:14:53,167 --> 00:14:54,367 For you. 300 00:14:54,434 --> 00:14:56,033 Oh, thank you. You read my mind. 301 00:14:56,100 --> 00:14:58,534 I don't understand How it can be this dry When it's this humid. 302 00:14:58,601 --> 00:15:00,868 Mmm. 303 00:15:00,934 --> 00:15:02,300 Sweat All your fluids Out outside 304 00:15:02,367 --> 00:15:04,601 And then come Into bone-dry Air conditioning. 305 00:15:04,667 --> 00:15:07,434 Well, then if I could Just hook this up To an i. v., then... 306 00:15:09,367 --> 00:15:11,000 At least we have Something fun To look at, 307 00:15:11,067 --> 00:15:12,400 Keep us on our toes. 308 00:15:12,467 --> 00:15:13,534 What do you mean? 309 00:15:13,601 --> 00:15:16,534 Lamontagne. 310 00:15:19,000 --> 00:15:20,667 You think so, huh? 311 00:15:20,734 --> 00:15:22,133 Don't you? 312 00:15:24,467 --> 00:15:25,734 Yeah. I guess he's- 313 00:15:28,400 --> 00:15:30,067 He has a thing. 314 00:15:30,133 --> 00:15:31,501 Definitely a thing. 315 00:15:33,601 --> 00:15:34,567 Detective, is that The case file? 316 00:15:34,634 --> 00:15:36,133 Yeah. 317 00:15:36,200 --> 00:15:37,167 Thanks. 318 00:15:37,234 --> 00:15:40,567 How'd I not know Charlie was gay? 319 00:15:40,634 --> 00:15:42,601 Because he didn't Want you to know. 320 00:15:42,667 --> 00:15:45,167 Flew hundreds of miles Just to be someone else. 321 00:15:45,234 --> 00:15:48,434 No. He flew hundreds Of miles to be himself. 322 00:15:48,501 --> 00:15:51,467 What do I tell His fiancée? 323 00:15:51,534 --> 00:15:52,868 The truth. 324 00:15:54,133 --> 00:15:55,334 Lopez: all right, Everybody. Listen up. 325 00:15:55,400 --> 00:15:58,100 The fbi has a profile Of our guy. 326 00:15:58,167 --> 00:15:59,534 Ok. We want to stress What we're about to present 327 00:15:59,601 --> 00:16:01,367 Is just A preliminary profile. 328 00:16:01,434 --> 00:16:03,033 There may be A time restraint here, 329 00:16:03,100 --> 00:16:05,133 So we just wanted To give you what we have now. 330 00:16:05,200 --> 00:16:07,934 Our technical analyst, Penelope garcia, Will start off 331 00:16:08,000 --> 00:16:10,834 By talking About the 4 remaining Victims still missing. 332 00:16:10,901 --> 00:16:11,968 2 of them Disappeared 333 00:16:12,033 --> 00:16:13,300 On the same day A few months ago, 334 00:16:13,367 --> 00:16:14,968 And then the third And the fourth went missing 335 00:16:15,033 --> 00:16:16,300 Within the last 4 weeks. 336 00:16:16,367 --> 00:16:17,801 We think the unsub Is targeting these guys 337 00:16:17,868 --> 00:16:19,000 On their travels. 338 00:16:19,067 --> 00:16:20,501 Yeah, and then when The befriending happens, 339 00:16:20,567 --> 00:16:23,100 Whoosh, they vanish. However it looks like There's a connection 340 00:16:23,167 --> 00:16:26,300 Between our current Victims and the men That are still missing. 341 00:16:26,367 --> 00:16:29,434 See, 2 of Those 4 missing men Were totally out, 342 00:16:29,501 --> 00:16:31,334 Openly gay When they disappeared. 343 00:16:31,400 --> 00:16:33,534 I saw one of them On socialcrib. net. 344 00:16:33,601 --> 00:16:35,200 That's A social networking site. 345 00:16:35,267 --> 00:16:36,734 It had a photo With his boyfriend. 346 00:16:36,801 --> 00:16:39,567 Assuming The 4 missing men are Meeting the same unsub, 347 00:16:39,634 --> 00:16:41,434 It means he's killing Almost weekly, 348 00:16:41,501 --> 00:16:44,534 Which also means He may have already Chosen his next victim. 349 00:16:44,601 --> 00:16:46,868 Prentiss: what we need Is more information On the movements 350 00:16:46,934 --> 00:16:49,634 Of our victims Before they met the unsub. 351 00:16:49,701 --> 00:16:52,767 We have 3 confirmed victims And 4 possibles. 352 00:16:52,834 --> 00:16:55,167 Some of our other colleagues Are out in the community now 353 00:16:55,234 --> 00:16:57,400 Trying to see if anyone Remembers anything About these men. 354 00:16:57,467 --> 00:17:01,200 It's also not just The fact that our victims Were traveling alone 355 00:17:01,267 --> 00:17:02,834 That left them vulnerable To the unsub. 356 00:17:02,901 --> 00:17:06,067 We believe they may have Been looking specifically To meet other men. 357 00:17:06,133 --> 00:17:08,000 Based on the ages Of the victims, 358 00:17:08,067 --> 00:17:10,234 We're looking For an offender In his mid to late 20s. 359 00:17:10,300 --> 00:17:12,067 He's familiar With the area, 360 00:17:12,133 --> 00:17:14,801 And he may be Offering assistance To those who are not. 361 00:17:14,868 --> 00:17:16,734 Prentiss: he studies His victims' habits. 362 00:17:16,801 --> 00:17:18,801 He learns How to gain their trust. 363 00:17:18,868 --> 00:17:22,434 This unsub is charming, Charismatic, intelligent. 364 00:17:22,501 --> 00:17:24,133 We assume he frequents Gay establishments, 365 00:17:24,200 --> 00:17:25,901 But he may also work at one. 366 00:17:25,968 --> 00:17:27,234 And, Given the technique With which he kills, 367 00:17:27,300 --> 00:17:30,334 He may have had prior Defense tactic training. 368 00:17:30,400 --> 00:17:31,968 He may be a member Of the military 369 00:17:32,067 --> 00:17:33,400 Or recently discharged. 370 00:17:33,467 --> 00:17:36,734 He steals their possessions, But he doesn't pawn a thing. 371 00:17:36,801 --> 00:17:38,200 And the fact that He's targeting gay men 372 00:17:38,267 --> 00:17:40,200 May mean that This is a hate crime 373 00:17:40,267 --> 00:17:43,167 And/or the unsub May be struggling With his own sexuality. 374 00:18:00,901 --> 00:18:04,167 Hey, Loosen up, baby. 375 00:18:04,234 --> 00:18:06,200 Come on. You can Have a little fun. 376 00:18:09,567 --> 00:18:12,501 Maybe-maybe you Need another shot. 377 00:18:12,567 --> 00:18:14,901 You know, I'll be right back. Whoa, whoa. 378 00:18:14,968 --> 00:18:17,834 Wait. Wait. Was it Something I said? 379 00:18:19,367 --> 00:18:21,634 Nah. Nah, cher. 380 00:18:23,033 --> 00:18:25,834 Then-then what's wrong? 381 00:18:25,901 --> 00:18:28,200 Nothing. 382 00:18:28,267 --> 00:18:31,200 I just need To get some air. 383 00:18:36,100 --> 00:18:39,334 Just a little time, And I'll have some Answers for you. 384 00:18:39,400 --> 00:18:42,901 The best thing That you can know 385 00:18:42,968 --> 00:18:47,234 Is that he loved you Very much. 386 00:18:47,300 --> 00:18:49,400 All right. Good night. 387 00:18:56,968 --> 00:18:59,267 Hey. 388 00:19:01,267 --> 00:19:02,868 Well... 389 00:19:04,434 --> 00:19:05,868 Sure is warm In the bayou, 390 00:19:05,934 --> 00:19:07,868 But at least It cools down some At night. 391 00:19:11,100 --> 00:19:13,734 Heh. Well, you leaving? 392 00:19:13,801 --> 00:19:15,601 Yeah. I'm-i'm beat. 393 00:19:15,667 --> 00:19:17,801 Without Saying good-bye? 394 00:19:17,868 --> 00:19:19,634 I didn't know Where you were. 395 00:19:19,701 --> 00:19:20,901 Did you look? 396 00:19:26,033 --> 00:19:28,834 Should I be worried? 397 00:19:28,901 --> 00:19:31,400 I mean, it doesn't take A profiler to see 398 00:19:31,467 --> 00:19:34,167 That you got One foot out the door In this relationship. 399 00:19:34,234 --> 00:19:36,167 Could you just please Keep your voice down? 400 00:19:36,234 --> 00:19:38,000 I don't care If they hear us. 401 00:19:38,067 --> 00:19:41,567 Hey, yo, I'm crazy about her. 402 00:19:41,634 --> 00:19:43,901 You know, i- I don't have a problem 403 00:19:43,968 --> 00:19:45,200 With people Knowing about it. 404 00:19:45,267 --> 00:19:46,834 Well, I do. Why? 405 00:19:46,901 --> 00:19:50,267 Just because, All right? 406 00:19:50,334 --> 00:19:53,334 It's-all right, It's my business. 407 00:19:55,067 --> 00:19:57,000 Are you ashamed Of this? 408 00:19:57,067 --> 00:19:58,634 No. 409 00:19:58,701 --> 00:20:01,300 Did I offend you? No. 410 00:20:01,367 --> 00:20:03,601 I say Something wrong? No. 411 00:20:03,667 --> 00:20:05,067 You seeing Another guy? No. 412 00:20:05,133 --> 00:20:06,501 You want to see Another guy? No. 413 00:20:06,567 --> 00:20:08,334 You want to break up? Y- 414 00:20:13,534 --> 00:20:15,501 Y- you do? 415 00:20:18,868 --> 00:20:20,167 Yeah. 416 00:20:25,634 --> 00:20:28,734 Ok. 417 00:20:28,801 --> 00:20:31,567 We're supposed To hop on a plane Every weekend forever? 418 00:20:31,634 --> 00:20:34,634 And neither one of us Is willing to relocate, so- 419 00:20:34,701 --> 00:20:36,200 When did we have That discussion? 420 00:20:36,267 --> 00:20:38,901 Well, do you? Maybe. 421 00:20:38,968 --> 00:20:40,901 You want to give up Your career in new orleans 422 00:20:40,968 --> 00:20:42,868 So you can live In quantico, virginia? 423 00:20:42,934 --> 00:20:47,567 Well, I'd at least like To have that option. 424 00:20:47,634 --> 00:20:49,701 You know, look, j. j. 425 00:20:49,767 --> 00:20:51,934 All I'm looking for here Is an acknowledgement 426 00:20:52,033 --> 00:20:54,968 To your friends That you care about me. 427 00:20:55,033 --> 00:20:58,367 Why? Why is that So important to you? 428 00:20:58,434 --> 00:21:00,634 Why? 429 00:21:04,667 --> 00:21:06,267 Have a good night, j. j. 430 00:21:10,400 --> 00:21:12,300 Will... 431 00:21:27,234 --> 00:21:28,901 Look at me. 432 00:21:30,367 --> 00:21:33,968 I'm breaking the law With a cop. 433 00:21:34,033 --> 00:21:35,467 I wouldn't Announce that. 434 00:21:35,534 --> 00:21:38,133 Mmm! 435 00:21:38,200 --> 00:21:40,133 I'm a bad, bad boy. 436 00:21:42,701 --> 00:21:44,634 I'm a badass. 437 00:21:44,701 --> 00:21:46,067 Hee hee hoo! 438 00:21:50,968 --> 00:21:53,067 Does that mean You're gonna have To handcuff me? 439 00:21:53,133 --> 00:21:56,167 'Cause you can Handcuff me, If you want. 440 00:21:56,234 --> 00:21:57,701 Shut up. 441 00:21:57,767 --> 00:22:00,133 Are you a dirty cop, 442 00:22:00,200 --> 00:22:02,834 Huh? 443 00:22:02,901 --> 00:22:05,801 'Cause I like dirty. 444 00:22:05,868 --> 00:22:07,968 Is that what you want? You like dirty... 445 00:22:08,033 --> 00:22:11,300 What are you doing? My cop from new orleans? 446 00:22:11,367 --> 00:22:13,667 'Cause I can do dirty. That what you want? 447 00:22:13,734 --> 00:22:15,334 Shut up and listen To yourself. 448 00:22:15,400 --> 00:22:18,200 You're disgusting. You're filthy. 449 00:22:18,267 --> 00:22:20,033 Jeez... 450 00:22:22,000 --> 00:22:23,100 Ohh... 451 00:22:24,701 --> 00:22:28,000 Sorry, cher. I- 452 00:22:28,067 --> 00:22:30,868 I didn't hurt you, Did i, cher? I'm sorry. 453 00:22:32,734 --> 00:22:34,300 I thought you left. 454 00:22:34,367 --> 00:22:36,801 You said in the profile That the unsub was Targeting gay males, 455 00:22:36,868 --> 00:22:38,133 Possibly due To his struggles 456 00:22:38,200 --> 00:22:40,033 With his own sexuality, Right? Right. 457 00:22:40,100 --> 00:22:42,334 Well, what if the reason Luvet let his guard down 458 00:22:42,400 --> 00:22:46,033 Was because he could Finally be who he is- 459 00:22:46,100 --> 00:22:48,567 No-no judgments, No fear. 460 00:22:51,000 --> 00:22:53,934 What if the unsub Is seeing a freedom In his victims 461 00:22:54,000 --> 00:22:57,267 That he wishes He had himself? 462 00:23:01,434 --> 00:23:03,601 Oh, that really hurt. 463 00:23:03,667 --> 00:23:06,467 "that really hurt." 464 00:23:06,534 --> 00:23:09,934 That ain't funny. 465 00:23:11,400 --> 00:23:13,300 "that ain't funny." 466 00:23:16,534 --> 00:23:18,868 What are you doing? What, are you making fun Of me now? 467 00:23:18,934 --> 00:23:21,334 No, no, cher. 468 00:23:21,400 --> 00:23:23,200 I'm not making fun Of you. 469 00:23:23,267 --> 00:23:27,367 Hey, hey, I'm sorry. 470 00:23:30,501 --> 00:23:31,868 I'm sorry. 471 00:23:31,934 --> 00:23:33,701 Sorry. 472 00:23:35,868 --> 00:23:37,467 For which thing? 473 00:23:40,467 --> 00:23:41,667 For this. 474 00:23:41,734 --> 00:23:43,767 Ugh! 475 00:23:54,033 --> 00:23:55,634 You can take him away. 476 00:23:57,901 --> 00:23:59,100 What have we got? 477 00:23:59,167 --> 00:24:01,100 Male, The same age range, 478 00:24:01,167 --> 00:24:03,100 And we found Luvet's police badge 479 00:24:03,167 --> 00:24:04,634 About a half a block From here. 480 00:24:04,701 --> 00:24:06,334 So the unsub either Ditched it or dropped it 481 00:24:06,400 --> 00:24:07,667 When he was getting away. 482 00:24:07,734 --> 00:24:09,234 Any sign of luvet's gun? No. 483 00:24:09,300 --> 00:24:10,467 He may be Holding on to that. 484 00:24:10,534 --> 00:24:12,234 Why would he kill Out on the open like this? 485 00:24:12,300 --> 00:24:13,567 He's losing control Emotionally. 486 00:24:13,634 --> 00:24:14,634 He could be Devolving. 487 00:24:14,701 --> 00:24:16,167 Leaving the body Out in plain sight? 488 00:24:16,234 --> 00:24:17,334 It's-it's off pattern. 489 00:24:17,400 --> 00:24:18,501 Lopez: he was Interrupted. 490 00:24:18,567 --> 00:24:19,767 Who interrupted him? 491 00:24:21,100 --> 00:24:23,968 Bring him over. Busboy from the bar. 492 00:24:24,033 --> 00:24:26,667 Mijito, these are The fbi people That I told you about, 493 00:24:26,734 --> 00:24:30,000 So just tell them Everything you saw. 494 00:24:30,067 --> 00:24:31,167 All right. Well, I came out here 495 00:24:31,234 --> 00:24:32,934 On my break To have a smoke, 496 00:24:33,000 --> 00:24:35,734 And that guy was On the ground, and His friend said- 497 00:24:35,801 --> 00:24:37,000 His friend? 498 00:24:37,067 --> 00:24:38,501 Yeah. His friend Said that they had Just been mugged. 499 00:24:38,567 --> 00:24:40,667 You spoke to this guy? No, ma'am. I tried. 500 00:24:40,734 --> 00:24:42,667 But he did say That he was a cop. 501 00:24:42,734 --> 00:24:45,167 So he took off, and he Chased after those guys. 502 00:24:45,234 --> 00:24:47,133 Could you give A description of this cop To a sketch artist? 503 00:24:47,200 --> 00:24:49,367 No. I can't. 504 00:24:49,434 --> 00:24:52,033 I mean, he was A white guy, but it was Pretty dark out here, 505 00:24:52,100 --> 00:24:54,367 And he basically Kept running away From me the whole time. 506 00:24:54,434 --> 00:24:56,901 I'm gonna have to get All your information. 507 00:24:56,968 --> 00:24:58,734 Yeah, sure. Just come with me. 508 00:24:58,801 --> 00:25:00,834 So this guy is Impersonating luvet? 509 00:25:00,901 --> 00:25:02,634 Could just be a ruse He used to get away. 510 00:25:02,701 --> 00:25:04,968 But if he is Impersonating His victims, why? 511 00:25:05,033 --> 00:25:06,234 Transference. 512 00:25:06,300 --> 00:25:07,901 Whatever he sees In his victims, 513 00:25:07,968 --> 00:25:09,067 He wants For himself. 514 00:25:09,133 --> 00:25:11,033 He hates Who he is. 515 00:25:11,100 --> 00:25:12,534 He's targeting Tourists 516 00:25:12,601 --> 00:25:14,534 Because he sees them As living a kind Of lie, too. 517 00:25:14,601 --> 00:25:16,567 Could be suffering From cluster "b." 518 00:25:16,634 --> 00:25:17,901 Cluster "b"? 519 00:25:17,968 --> 00:25:19,601 A cluster of Personality disorders. 520 00:25:19,667 --> 00:25:23,267 It's also called The erratic, dramatic Emotional cluster, 521 00:25:23,334 --> 00:25:25,434 An enduring pattern Of inner experience And behavior 522 00:25:25,501 --> 00:25:26,934 That differentiates Itself markedly from The expectations 523 00:25:27,000 --> 00:25:28,767 Of the individual's Culture. 524 00:25:28,834 --> 00:25:31,067 It manifests itself- This guy's a sick dude. 525 00:25:31,133 --> 00:25:33,601 Prentiss: but something Triggers his constant Need to escape. 526 00:25:33,667 --> 00:25:35,434 It could be Drugs, sex, 527 00:25:35,501 --> 00:25:37,200 Something that makes him Feel vulnerable. 528 00:25:37,267 --> 00:25:39,067 And he can't Allow himself The vulnerability. 529 00:25:39,133 --> 00:25:42,901 Escape into the fantasy Protects him from ever Having to look at himself. 530 00:25:42,968 --> 00:25:44,567 You know, If the unsub lives In their skin, 531 00:25:44,634 --> 00:25:46,400 Odds are, He's living in Their hotel rooms. 532 00:25:46,467 --> 00:25:48,400 Any i. d. On the body? 533 00:25:48,467 --> 00:25:49,734 Medical examiner: No wallet, nothing. 534 00:25:49,801 --> 00:25:51,567 It might have dropped. They're searching now. 535 00:25:51,634 --> 00:25:52,934 You're not gonna Find anything. 536 00:25:53,000 --> 00:25:54,601 We need to roll The prints and run 'em. 537 00:25:54,667 --> 00:25:56,601 We need to figure out Who he is and where He was staying. 538 00:25:58,534 --> 00:26:01,267 Prints belong To deacon rogers, Odessa, texas. 539 00:26:01,334 --> 00:26:02,734 He's got a couple Of minor arrests- 540 00:26:02,801 --> 00:26:04,267 One for Marijuana possession 541 00:26:04,334 --> 00:26:05,767 And one for lewd behavior, 542 00:26:05,834 --> 00:26:08,133 Which I'm guessing is code For gay in texas. 543 00:26:08,200 --> 00:26:10,834 His credit card Shows him staying At a south beach hotel. 544 00:26:16,267 --> 00:26:17,400 Lopez: it's open. 545 00:26:41,634 --> 00:26:44,167 Clear. 546 00:26:45,367 --> 00:26:48,133 Boy, he tore through This place in a hurry. 547 00:26:48,200 --> 00:26:49,534 What was he Looking for? 548 00:26:49,601 --> 00:26:52,133 Identity, Anything to possess A new one. 549 00:26:52,200 --> 00:26:54,200 He thinks there's A witness out there Who can i. d. Him. 550 00:26:54,267 --> 00:26:56,434 It's not about fulfilling His need anymore. 551 00:26:56,501 --> 00:26:58,300 It's about His own survival. 552 00:26:58,367 --> 00:26:59,634 How does he escape? 553 00:27:02,934 --> 00:27:04,701 I'm gonna find out If deacon rogers Had a car here. 554 00:27:18,868 --> 00:27:20,801 I can pay you Gas money. 555 00:27:20,868 --> 00:27:23,300 Aw, hell, who cares About that, boy? 556 00:27:23,367 --> 00:27:25,234 Just obliged To have someone Along for the ride. 557 00:27:29,400 --> 00:27:32,567 The sun out here Is really dangerous. 558 00:27:32,634 --> 00:27:35,067 Dangerous, huh? Where you from? 559 00:27:35,133 --> 00:27:36,067 Germany. 560 00:27:36,133 --> 00:27:38,934 Can you Say that again - "dangerous"? 561 00:27:39,000 --> 00:27:41,100 Dangerous. 562 00:27:41,167 --> 00:27:45,300 "dangerous. " yeah. 563 00:27:45,367 --> 00:27:47,133 Dangerous. 564 00:27:52,000 --> 00:27:53,367 Lopez: think we Missed something? 565 00:27:53,434 --> 00:27:54,734 I don't know. 566 00:27:54,801 --> 00:27:56,634 Forensics pulled hair From the sink, 567 00:27:56,701 --> 00:27:58,601 But it'll be days Before we get results. 568 00:27:58,667 --> 00:28:00,100 We don't have That kind of time. 569 00:28:00,167 --> 00:28:01,300 The unsub can't Follow his pattern. 570 00:28:01,367 --> 00:28:02,701 He thinks There might have been A witness, 571 00:28:02,767 --> 00:28:05,067 So he's gonna need To change identities Sooner than usual. 572 00:28:05,133 --> 00:28:08,334 What if he can't? What do you mean? 573 00:28:08,400 --> 00:28:12,000 We're predicting that The unsub may take another Life in the next 24 hours 574 00:28:12,067 --> 00:28:13,701 Because there was a witness Who saw him. 575 00:28:13,767 --> 00:28:16,200 Remember what garcia said, That specific paradigm- 576 00:28:16,267 --> 00:28:17,400 2 victims in one day? 577 00:28:17,467 --> 00:28:18,934 That occurred One other time. 578 00:28:19,000 --> 00:28:20,934 The first 2 men disappeared On the same day. 579 00:28:21,000 --> 00:28:22,234 Because somebody might Have seen something 580 00:28:22,300 --> 00:28:23,634 That threatened The unsub with Getting caught? 581 00:28:23,701 --> 00:28:25,367 It's worth profiling. 582 00:28:25,434 --> 00:28:28,100 Steven fitzgerald First went missing 2 months ago, 583 00:28:28,167 --> 00:28:30,234 Took a bus to miami From oakland park, 584 00:28:30,300 --> 00:28:32,033 Which is Just up the highway, 585 00:28:32,100 --> 00:28:33,534 Never seen again. 586 00:28:33,601 --> 00:28:35,100 Robert feeney flew In for a wedding 587 00:28:35,167 --> 00:28:37,067 But never arrived At his hotel. 588 00:28:37,133 --> 00:28:39,067 We need to get Back in these files, 589 00:28:39,133 --> 00:28:40,400 Question Both families. 590 00:28:40,467 --> 00:28:42,367 Somewhere along the way, Their paths May have crossed. 591 00:28:56,701 --> 00:28:58,334 There's a case We're working on 592 00:28:58,400 --> 00:29:00,234 Which may be connected To your son's Disappearance. 593 00:29:00,300 --> 00:29:01,467 Is that right? 594 00:29:01,534 --> 00:29:03,234 Unfortunately, It's a murder case, sir. 595 00:29:03,300 --> 00:29:05,634 Someone is attacking men Who are traveling alone. 596 00:29:05,701 --> 00:29:07,701 This man's Attacking homosexuals. 597 00:29:07,767 --> 00:29:09,834 Can you confirm that Your son steven is gay? 598 00:29:09,901 --> 00:29:13,834 Why, I know he was Confused about his Sexual orientation. 599 00:29:13,901 --> 00:29:15,133 How do you mean, Confused? 600 00:29:15,200 --> 00:29:17,801 There were A number of issues He needed to sort out. 601 00:29:17,868 --> 00:29:19,467 Was there A friend in miami 602 00:29:19,534 --> 00:29:20,868 Steven was going To see? 603 00:29:20,934 --> 00:29:22,868 No. He didn't Have many friends, 604 00:29:22,934 --> 00:29:24,167 Pretty much Kept to himself. 605 00:29:24,234 --> 00:29:26,801 So once he got on the bus, You never heard from him. 606 00:29:26,868 --> 00:29:28,667 No. 607 00:29:28,734 --> 00:29:31,200 You seem resigned To this fact. 608 00:29:33,133 --> 00:29:35,868 Wherever steven is, I trust It's a better place for him. 609 00:29:35,934 --> 00:29:38,200 Well, that's A remarkable kind Of strength. 610 00:29:38,267 --> 00:29:40,734 That's because of My personal relationship With the lord. 611 00:29:40,801 --> 00:29:43,634 He gives me my strength And my guidance. 612 00:29:43,701 --> 00:29:45,968 And you apply That philosophy To your job, as well? 613 00:29:46,067 --> 00:29:48,501 Well, a prison guard depends On his instincts, 614 00:29:48,567 --> 00:29:50,100 His skills, And his strength. 615 00:29:50,167 --> 00:29:51,667 Otherwise, we'd get Ourselves killed. 616 00:29:51,734 --> 00:29:54,968 My faith Is my personal code. 617 00:29:55,033 --> 00:29:57,467 Defense tactics classes Are required 618 00:29:57,534 --> 00:29:59,467 For all employees At the prison, right? 619 00:30:01,734 --> 00:30:04,167 Once he got to the motel, He was supposed to call. 620 00:30:04,234 --> 00:30:05,467 But he never did. 621 00:30:07,400 --> 00:30:10,234 Every time That phone rings- 622 00:30:10,300 --> 00:30:14,400 I know in my heart That steven Was happy that day. 623 00:30:14,467 --> 00:30:18,167 I swear, It was the first time I'd seen him smile in years. 624 00:30:18,234 --> 00:30:20,601 He'd been talking about Taking that trip for weeks. 625 00:30:20,667 --> 00:30:23,267 Sarah, you don't have To justify your brother Getting on that bus. 626 00:30:23,334 --> 00:30:25,267 Yes... 627 00:30:25,334 --> 00:30:28,267 I do, 'cause... 628 00:30:28,334 --> 00:30:30,234 It was my fault. 629 00:30:30,300 --> 00:30:32,200 Did steven follow In your footsteps? 630 00:30:32,267 --> 00:30:35,367 Did he look to god for Strength and guidance? 631 00:30:35,434 --> 00:30:37,133 My troubles with steven 632 00:30:37,200 --> 00:30:39,767 Has-they have Nothing to do With my-my faith. 633 00:30:39,834 --> 00:30:41,200 We belong to A very tolerant church, 634 00:30:41,267 --> 00:30:43,367 Sometimes too tolerant, And they teach 635 00:30:43,434 --> 00:30:45,601 That god loves everyone, Despite their failings. 636 00:30:45,667 --> 00:30:47,634 And you saw Steven's homosexuality As a failing. 637 00:30:47,701 --> 00:30:49,133 I'm a prison guard. 638 00:30:49,200 --> 00:30:51,467 I mean, you know How many times 639 00:30:51,534 --> 00:30:53,000 I've walked in On men together? 640 00:30:53,067 --> 00:30:56,234 Had to physically Pull them apart? It was filthy. 641 00:30:57,968 --> 00:30:59,567 Oh, it's filthy. 642 00:30:59,634 --> 00:31:01,601 I think he just wanted To do it to piss me off. 643 00:31:01,667 --> 00:31:04,467 You think your son's Sexuality was a way To anger you? 644 00:31:04,534 --> 00:31:07,300 I was trying to save him. From what? 645 00:31:07,367 --> 00:31:09,601 From himself. 646 00:31:09,667 --> 00:31:11,100 Why would You say that? 647 00:31:11,167 --> 00:31:13,801 Because I gave steven The money to go to miami. 648 00:31:13,868 --> 00:31:15,801 Why? 649 00:31:15,868 --> 00:31:19,601 I was trying to help him To-to go somewhere else, 650 00:31:19,667 --> 00:31:22,934 Somewhere He could feel safe. 651 00:31:23,000 --> 00:31:24,534 Safe from what? 652 00:31:29,300 --> 00:31:30,567 What are you Looking for, sarah? 653 00:31:30,634 --> 00:31:32,701 You afraid somebody's Gonna hear you? 654 00:31:32,767 --> 00:31:35,534 Who were you protecting Your brother from, 655 00:31:35,601 --> 00:31:36,534 Your father? 656 00:31:36,601 --> 00:31:39,100 Was your father Hurting steven? 657 00:31:41,434 --> 00:31:45,400 He-he really believes He was doing what's right. 658 00:31:45,467 --> 00:31:47,234 So he did throw him Around a little bit. 659 00:31:47,300 --> 00:31:49,934 They just - They didn't see Eye to eye. 660 00:31:51,801 --> 00:31:53,667 Steven couldn't Stay here anymore, 661 00:31:53,734 --> 00:31:57,000 And-and I had to Help him get out. 662 00:31:57,067 --> 00:31:58,901 Is your father Hurting you, too? 663 00:31:58,968 --> 00:32:01,300 Never. 664 00:32:01,367 --> 00:32:03,968 How come? 665 00:32:04,033 --> 00:32:07,200 Because she's not The one who's gay. 666 00:32:07,267 --> 00:32:09,033 And how were you Trying to help him? 667 00:32:09,100 --> 00:32:10,434 I've been a guard For 20 years. 668 00:32:10,501 --> 00:32:11,934 I know a little Something about Disciplining somebody. 669 00:32:12,000 --> 00:32:13,234 So, what, You thought 670 00:32:13,300 --> 00:32:14,968 You could Beat homosexuality Out of him, 671 00:32:15,033 --> 00:32:16,434 I don't like your tone. 672 00:32:16,501 --> 00:32:18,467 Threatening this boy With tactics you use On hardened criminals? 673 00:32:18,534 --> 00:32:19,767 Threatening him With his own life? 674 00:32:19,834 --> 00:32:21,133 I was teaching him How to be a man. 675 00:32:21,200 --> 00:32:22,634 No. You were teaching him How to kill one. 676 00:32:22,701 --> 00:32:24,434 You convinced him He was worthless, 677 00:32:24,501 --> 00:32:26,601 Contemptible for Being who he was, 678 00:32:26,667 --> 00:32:29,834 And he believed you, So he found a way 679 00:32:29,901 --> 00:32:32,834 To become Someone else, Anyone else. 680 00:32:32,901 --> 00:32:35,801 Steven isn't missing, sir. He's the offender We're looking for. 681 00:32:44,400 --> 00:32:47,534 10-4. Send that information To my office. 682 00:32:49,534 --> 00:32:51,601 Texas plates. 683 00:32:51,667 --> 00:32:53,467 Deacon rogers Never rented a car. 684 00:32:53,534 --> 00:32:57,234 He drove here from texas In this. 685 00:32:57,300 --> 00:32:59,100 Put it out as a bolo. 686 00:32:59,167 --> 00:33:00,601 Agent hotchner Is taking statements 687 00:33:00,667 --> 00:33:02,067 From the family Of steven fitzgerald. 688 00:33:02,133 --> 00:33:03,267 He might be our unsub. 689 00:33:03,334 --> 00:33:04,734 Seriously? 690 00:33:04,801 --> 00:33:06,300 It's an unusual Household. 691 00:33:06,367 --> 00:33:07,934 We've had his picture This whole time? 692 00:33:08,000 --> 00:33:09,133 Apparently. 693 00:33:09,200 --> 00:33:10,801 Didn't know soon enough To prevent this. 694 00:33:10,868 --> 00:33:13,701 One set Of tire tracks in, Nothing out. 695 00:33:13,767 --> 00:33:15,100 Lopez: yeah, I noticed. 696 00:33:15,167 --> 00:33:18,200 County spotted the vehicle 20 minutes ago just as-is. 697 00:33:18,267 --> 00:33:20,033 Asphyxiated? Heh. 698 00:33:20,100 --> 00:33:22,534 Why mess with a good thing? It's clearly working For him. 699 00:33:22,601 --> 00:33:24,701 This stretch of road Takes you out of the city. 700 00:33:24,767 --> 00:33:27,734 If we lose steven now, It could take us months To catch up with him again. 701 00:33:27,801 --> 00:33:28,734 May i? 702 00:33:28,801 --> 00:33:31,334 Knock yourself out. 703 00:33:34,534 --> 00:33:36,434 What is it? 704 00:33:36,501 --> 00:33:38,033 Some kind Of scraps of paper. 705 00:33:38,100 --> 00:33:39,634 Looks like A fast-food wrapper. 706 00:33:41,200 --> 00:33:43,734 It's a receipt For a youth hostel. 707 00:33:43,801 --> 00:33:45,434 It's dated Last night. 708 00:33:45,501 --> 00:33:48,267 The name On it is, uh, Michael aldridge. 709 00:33:48,334 --> 00:33:49,934 From the looks Of his sunburn, 710 00:33:50,000 --> 00:33:52,133 It's a good guess This young man Was hitchhiking. 711 00:33:52,200 --> 00:33:54,234 Assuming steven's taken over Michael's identity, 712 00:33:54,300 --> 00:33:55,767 He might've hitched A ride out of here. 713 00:33:55,834 --> 00:33:57,901 He didn't drive? Not if michael didn't. 714 00:33:57,968 --> 00:34:00,067 He's not becoming His victims by choice. It's his illness. 715 00:34:00,133 --> 00:34:02,167 He'd have to travel The exact same way. 716 00:34:02,234 --> 00:34:03,300 Hostels. 717 00:34:03,367 --> 00:34:05,000 There's a few hostels In north miami beach, 718 00:34:05,067 --> 00:34:08,167 4 miles that way, And in seneca, 5 miles west. 719 00:34:08,234 --> 00:34:09,467 Ok. We'll Have to split up. 720 00:34:09,534 --> 00:34:11,400 We'll take seneca. You take North miami beach. 721 00:34:14,834 --> 00:34:17,934 Uh, michael aldridge Checked in an hour ago. 722 00:34:18,000 --> 00:34:19,033 What room Did you put him in? 723 00:34:19,100 --> 00:34:20,634 It's like a day room Kind of thing, 724 00:34:20,701 --> 00:34:22,133 Like a dormitory. 725 00:34:22,200 --> 00:34:23,934 A dormitory Full of kids? 726 00:34:24,000 --> 00:34:26,167 Uh, it's pretty full. 727 00:34:26,234 --> 00:34:27,467 Lopez, slow down. 728 00:34:27,534 --> 00:34:29,968 The rest of my team Is on their way. We should wait. 729 00:34:30,033 --> 00:34:32,267 Look. I got a nut With a gun in A hostel full of kids. 730 00:34:32,334 --> 00:34:34,133 If you want To wait, wait. 731 00:34:34,200 --> 00:34:35,801 Let's go. 732 00:34:40,567 --> 00:34:42,033 Get them Out of here. 733 00:34:42,100 --> 00:34:44,801 Fbi. Nobody move. Nobody panic. 734 00:34:44,868 --> 00:34:46,868 Lopez: looking For steven fitzgerald. 735 00:34:48,267 --> 00:34:50,834 You two, go. Get out of here. Go. All right. 736 00:34:50,901 --> 00:34:53,934 Looking for steven, Steven fitzgerald. 737 00:34:56,067 --> 00:34:57,367 Lopez: steven? 738 00:34:57,434 --> 00:34:58,968 All of you, Get out of here. Go. Now. Move. Let's go. 739 00:34:59,033 --> 00:35:00,634 Now. Let's go. 740 00:35:08,567 --> 00:35:11,434 Steven? don't. 741 00:35:13,767 --> 00:35:15,133 Lopez: you, out. 742 00:35:16,934 --> 00:35:18,300 Lopez: steven! 743 00:35:22,100 --> 00:35:25,667 Michael? Michael aldridge? 744 00:35:25,734 --> 00:35:28,667 Michael. yes? 745 00:35:30,234 --> 00:35:31,667 What-what is this? What do you want? 746 00:35:31,734 --> 00:35:33,501 I want you to put That bag down. 747 00:35:33,567 --> 00:35:34,601 I just want To talk to you. 748 00:35:34,667 --> 00:35:35,767 But i-i have done nothing. 749 00:35:35,834 --> 00:35:38,000 I didn't do anything. I know. I know. 750 00:35:39,267 --> 00:35:41,534 There's nothing in that Bag you need, michael. 751 00:35:41,601 --> 00:35:43,701 Just want Some information. 752 00:35:43,767 --> 00:35:45,434 I need to find steven. 753 00:35:45,501 --> 00:35:49,133 My-my name is michael. I do not know steven. 754 00:35:49,200 --> 00:35:51,434 Yes, you do. Yes, you do. No. I don't know steven. 755 00:35:51,501 --> 00:35:53,200 Yes, you do. Yes, you do. You know where he is. 756 00:35:53,267 --> 00:35:57,100 No. I don't know steven! I don't know steven! 757 00:35:58,501 --> 00:36:01,067 Why do you want steven?! 758 00:36:01,133 --> 00:36:02,634 Steven is stupid. 759 00:36:02,701 --> 00:36:05,567 He's-he's disgusting! He's filthy! 760 00:36:05,634 --> 00:36:07,434 Steven is filthy! Steven, listen to me. 761 00:36:07,501 --> 00:36:09,868 Nothing is wrong With you. 762 00:36:14,000 --> 00:36:15,701 Nothing, man. 763 00:36:17,300 --> 00:36:18,567 Look. I'm gonna show you. 764 00:36:18,634 --> 00:36:22,601 Stay with me, ok? 765 00:36:24,234 --> 00:36:26,267 I'm gonna Put this away. Derek... 766 00:36:27,367 --> 00:36:30,234 Derek... Steven, Look at me. 767 00:36:30,300 --> 00:36:31,934 Look right at me. 768 00:36:32,000 --> 00:36:34,567 Steven, Do you remember Who sarah is? 769 00:36:34,634 --> 00:36:36,534 Hmm? 770 00:36:39,167 --> 00:36:41,067 Sarah is Your sister. 771 00:36:41,133 --> 00:36:44,534 Sarah is worried About you, man. 772 00:36:46,601 --> 00:36:48,200 My sister? Yeah. 773 00:36:48,267 --> 00:36:50,133 Your sister sarah. 774 00:36:50,200 --> 00:36:52,467 Steven, She loves you. 775 00:36:52,534 --> 00:36:54,267 She wants you To stop running. 776 00:36:57,701 --> 00:37:00,534 Sarah. Yeah. 777 00:37:00,601 --> 00:37:04,234 Steven, it's ok. Put that bag down. 778 00:37:04,300 --> 00:37:05,868 I didn't do Anything wrong. 779 00:37:05,934 --> 00:37:09,300 I believe you. Did nothing wrong. 780 00:37:12,734 --> 00:37:17,901 I didn't do Anything wrong. 781 00:37:19,000 --> 00:37:21,400 It's ok. It's ok. 782 00:37:21,467 --> 00:37:24,400 I didn't do Anything wrong. It's ok. 783 00:37:27,667 --> 00:37:28,901 I got to do this. 784 00:37:32,167 --> 00:37:35,801 You have to tell him That I didn't do anything With those other guys. 785 00:37:35,868 --> 00:37:37,601 I never did. I never did. 786 00:37:37,667 --> 00:37:40,100 I will. I never did. 787 00:37:40,167 --> 00:37:44,267 Steven, I promise you, 788 00:37:44,334 --> 00:37:45,601 I will tell him. 789 00:37:45,667 --> 00:37:47,934 I didn't do anything. I didn't do anything. 790 00:37:48,000 --> 00:37:50,601 Let's go. Let's go. 791 00:38:06,300 --> 00:38:07,901 Scary. 792 00:38:09,167 --> 00:38:10,434 Yeah. 793 00:38:10,501 --> 00:38:13,167 I was pretty sure He wasn't gonna Try anything. 794 00:38:15,934 --> 00:38:17,067 Pretty sure, huh? 795 00:38:17,133 --> 00:38:21,067 Well, let's call it An educated guess. 796 00:38:21,133 --> 00:38:23,567 Hey, zig, bag this For evidence. 797 00:38:29,601 --> 00:38:31,567 You like it here, huh? 798 00:38:31,634 --> 00:38:33,734 South beach? 799 00:38:33,801 --> 00:38:35,400 Come on. What's not to like? 800 00:38:35,467 --> 00:38:37,601 I mean, if I'm not On duty, of course. 801 00:38:37,667 --> 00:38:39,801 Anytime you're free, 802 00:38:39,868 --> 00:38:41,868 I can introduce you To the real south beach, 803 00:38:41,934 --> 00:38:46,467 Stuff we locals like To keep to ourselves. 804 00:38:46,534 --> 00:38:48,767 You think you can show Me a good time, huh? 805 00:38:48,834 --> 00:38:53,033 You look like mojitos, Cuban food, brazilian jazz. 806 00:38:53,100 --> 00:38:55,968 That's not bad. 807 00:38:56,033 --> 00:38:57,901 Call it An educated guess. 808 00:39:00,601 --> 00:39:03,267 Come on down, papi. 809 00:39:03,334 --> 00:39:05,634 I'll take Good care of you. 810 00:39:05,701 --> 00:39:07,534 I'll hold you to that. 811 00:39:09,534 --> 00:39:13,400 Morgan, You couldn't wait? 812 00:39:14,701 --> 00:39:16,267 This one's on me, hotch. 813 00:39:16,334 --> 00:39:17,934 I didn't think We had enough time. 814 00:39:32,634 --> 00:39:35,901 Detective lopez signed this Into your custody. 815 00:39:35,968 --> 00:39:38,901 Thank you. 816 00:39:38,968 --> 00:39:40,934 I still Can't believe it. 817 00:39:41,000 --> 00:39:42,567 That charlie was gay? 818 00:39:42,634 --> 00:39:44,501 No, that he thought He couldn't tell me. 819 00:39:44,567 --> 00:39:47,434 That he thought He had to hide it. 820 00:39:47,501 --> 00:39:49,434 I mean, I can't think Of anything I'd have Cared less about 821 00:39:49,501 --> 00:39:51,300 Than him being gay, You know, 822 00:39:51,367 --> 00:39:53,467 Well, 823 00:39:53,534 --> 00:39:57,000 He was my friend, And I loved him, 824 00:39:57,067 --> 00:40:00,701 And all I ever would've Wanted was for him To be happy, you know? 825 00:40:07,100 --> 00:40:08,601 Take care Of yourself, J.J. 826 00:40:15,868 --> 00:40:19,334 You should Go for him. What? 827 00:40:19,400 --> 00:40:21,767 You'd make A cute couple. 828 00:40:23,667 --> 00:40:25,434 You know what? 829 00:40:27,133 --> 00:40:30,300 Hey, will. 830 00:40:30,367 --> 00:40:31,901 It's not that I didn't Want them to know. 831 00:40:31,968 --> 00:40:34,267 Ok, i-i don't care About that. It's not About the relocating. 832 00:40:34,334 --> 00:40:38,334 It's not about traveling On the weekends Or some guy. It's- 833 00:40:38,400 --> 00:40:41,200 I- I didn't want To tell anyone, 834 00:40:41,267 --> 00:40:44,033 Because the minute I- I do, 835 00:40:44,100 --> 00:40:46,367 It becomes- It becomes real, 836 00:40:46,434 --> 00:40:48,701 And when It becomes real, People get hurt, 837 00:40:48,767 --> 00:40:52,400 And I've-well, I've Always run from getting Hurt, always, and- 838 00:40:54,300 --> 00:40:56,901 I don't want To run anymore, 839 00:40:56,968 --> 00:41:00,100 Not from you, and- Just shut up. 840 00:41:08,000 --> 00:41:09,634 Well, finally. Mm. 841 00:41:09,701 --> 00:41:10,868 I thought she was Never gonna admit it. 842 00:41:10,934 --> 00:41:12,734 Yeah. What's it been, Like, a year? 843 00:41:12,801 --> 00:41:14,400 Yeah, something Like that. 844 00:41:21,701 --> 00:41:23,467 "if we knew Each other's secrets, 845 00:41:23,534 --> 00:41:25,300 What comforts We should find." 846 00:41:25,367 --> 00:41:27,000 John churton collins.