1
00:00:18,814 --> 00:00:21,702
To the class of 2012,

2
00:00:21,703 --> 00:00:24,432
may the world end after
we've had our fun in college,

3
00:00:24,434 --> 00:00:25,818
not before.

4
00:00:41,418 --> 00:00:44,837
I can't believe
that this time next year

5
00:00:44,921 --> 00:00:47,006
you're gonna be
so far away.

6
00:00:47,090 --> 00:00:49,842
Well, I'm here now.
That's what matters.

7
00:00:49,926 --> 00:00:52,845
I know, but...

8
00:00:52,929 --> 00:00:55,514
You're gonna meet some hot
sorority slut and-

9
00:00:55,599 --> 00:00:58,167
And you're gonna meet
some hot frat guy.

10
00:00:58,234 --> 00:00:59,685
In the chemistry department?

11
00:00:59,769 --> 00:01:00,853
Yeah, right.

12
00:01:00,937 --> 00:01:02,304
Just remember,

13
00:01:02,355 --> 00:01:05,140
you're gonna be
a hot sorority slut, too.

14
00:01:05,191 --> 00:01:06,809
I am not a slut.

15
00:01:07,978 --> 00:01:09,395
Don't I know it.

16
00:01:13,033 --> 00:01:15,034
Come on.

17
00:01:15,118 --> 00:01:16,285
Where are you going?

18
00:01:16,352 --> 00:01:18,404
To test your theory.

19
00:01:35,722 --> 00:01:37,890
Wait.

20
00:01:37,974 --> 00:01:39,642
You're always
gonna be my guy...

21
00:01:39,709 --> 00:01:41,193
Right, Johnny?

22
00:01:42,395 --> 00:01:45,397
As long as you're always
gonna be my girl.

23
00:01:59,996 --> 00:02:01,447
What is that?

24
00:02:05,568 --> 00:02:07,836
It's coming from
inside the tower.

25
00:02:09,673 --> 00:02:11,907
Johnny!
Wait here.

26
00:02:34,364 --> 00:02:35,481
Johnny.

27
00:03:10,183 --> 00:03:11,299
Stay back.

28
00:03:16,956 --> 00:03:19,992
Aah! Aah!

29
00:03:20,076 --> 00:03:21,760
Aah!

30
00:03:23,413 --> 00:03:24,702
Is that all you got?

31
00:03:24,727 --> 00:03:26,027
Does that sound like
it's gonna be enough?

32
00:03:26,082 --> 00:03:27,187
This is so mine.

33
00:03:27,212 --> 00:03:29,417
No, Hotchner, I'm taking
this. Don't do it.

34
00:03:29,419 --> 00:03:31,103
Yeah, I'm gonna
have to beat you.

35
00:03:31,171 --> 00:03:33,321
No!
I don't think it's gonna be enough.

36
00:03:33,373 --> 00:03:34,456
Oh, no!
No!

37
00:03:34,507 --> 00:03:35,657
Oh, no!

38
00:03:35,708 --> 00:03:36,658
That's not fair!

39
00:03:36,709 --> 00:03:38,010
Ow! Ohh! Ohh!

40
00:03:38,094 --> 00:03:40,062
You all right?

41
00:03:40,130 --> 00:03:41,730
Ohh...

42
00:03:41,798 --> 00:03:43,766
Yes. Yeah. I think...
Cramp?

43
00:03:43,833 --> 00:03:44,900
You sure-
I think I'm gonna beat you.

44
00:03:44,968 --> 00:03:46,068
Yeah! Ha ha!

45
00:03:46,136 --> 00:03:48,187
That's really pathetic.

46
00:03:48,271 --> 00:03:49,721
Really?
I win.

47
00:03:49,806 --> 00:03:51,440
You know, you don't win
if you cheat.

48
00:03:51,507 --> 00:03:53,859
Come on. You just
gotta learn to keep up.

49
00:03:53,943 --> 00:03:55,510
What happened to slow
and steady wins the race?

50
00:03:55,562 --> 00:03:56,979
Who taught you that?

51
00:03:58,064 --> 00:03:59,748
My training partner.

52
00:03:59,816 --> 00:04:01,200
She sounds brilliant.

53
00:04:01,284 --> 00:04:02,434
Oh, she is.

54
00:04:02,502 --> 00:04:05,320
She's very smart.

55
00:04:07,457 --> 00:04:09,041
Training's easier
with a partner.

56
00:04:09,125 --> 00:04:11,794
I've been meaning to remind you
to thank me for that.

57
00:04:11,861 --> 00:04:15,280
Uh-huh.
Our lunches are ok, too.

58
00:04:15,348 --> 00:04:16,965
Yes, they are.

59
00:04:17,033 --> 00:04:18,717
So, I was reading that
you shouldn't train

60
00:04:18,742 --> 00:04:19,701
the week before the race.

61
00:04:19,702 --> 00:04:21,920
So, this might be it.

62
00:04:22,005 --> 00:04:23,822
What are we gonna do
about that?

63
00:04:23,890 --> 00:04:27,142
Well, I think we should
do something.

64
00:04:30,430 --> 00:04:34,099
Aaron Hotchner, are you
asking me out on a date?

65
00:04:34,184 --> 00:04:35,901
I'm trying.

66
00:04:35,985 --> 00:04:37,569
It's not going very well.

67
00:04:37,654 --> 00:04:40,105
Accepted and eagerly
anticipated.

68
00:04:40,190 --> 00:04:41,990
When shall I expect
my chariot?

69
00:04:42,058 --> 00:04:43,058
Friday?

70
00:04:43,109 --> 00:04:44,309
Yeah.

71
00:04:48,531 --> 00:04:50,398
Morning.

72
00:04:56,405 --> 00:04:58,006
What?

73
00:04:58,074 --> 00:04:59,925
You work out this morning?

74
00:05:00,009 --> 00:05:02,594
I did.

75
00:05:02,662 --> 00:05:05,413
And how was the, uh,
workout?

76
00:05:05,465 --> 00:05:07,132
It's called training,
and it was fine.

77
00:05:07,217 --> 00:05:08,250
Right.

78
00:05:08,284 --> 00:05:10,385
Training.

79
00:05:10,436 --> 00:05:11,837
For what, though?

80
00:05:11,905 --> 00:05:13,105
Just stop.

81
00:05:13,189 --> 00:05:15,507
You know, race day's
almost here.

82
00:05:15,575 --> 00:05:17,759
You'll need a new excuse
to see her.

83
00:05:17,810 --> 00:05:20,512
It's been handled.

84
00:05:20,580 --> 00:05:22,664
Attaboy.

85
00:05:22,732 --> 00:05:23,682
When?

86
00:05:23,750 --> 00:05:26,034
Friday.

87
00:05:27,603 --> 00:05:29,538
Come hell or high water,
Aaron,

88
00:05:29,605 --> 00:05:32,641
I will get us back by Friday.

89
00:05:32,709 --> 00:05:35,377
So, last night,
3 unidentified males

90
00:05:35,444 --> 00:05:37,129
were found
in a lifeguard tower

91
00:05:37,196 --> 00:05:38,797
in Los Angeles' South Bay.

92
00:05:38,882 --> 00:05:41,717
Ages are estimated between
mid-20s and early 40s.

93
00:05:41,784 --> 00:05:43,969
Each died from a single gunshot
wound to the head.

94
00:05:44,053 --> 00:05:45,787
Yeah, and two of the bodies
were wrapped in plastic.

95
00:05:45,838 --> 00:05:47,839
It could be practical.

96
00:05:49,342 --> 00:05:50,893
To keep blood
from spreading?

97
00:05:50,960 --> 00:05:52,811
Or symbolic. Covering
the bodies could be his way

98
00:05:52,896 --> 00:05:54,462
of showing remorse
for the kills.

99
00:05:54,514 --> 00:05:56,815
Yeah, why not wrap
the third body?

100
00:05:56,900 --> 00:05:58,233
Maybe the unsub
left him exposed

101
00:05:58,301 --> 00:06:00,018
specifically because
of who he represents.

102
00:06:00,103 --> 00:06:02,020
Well, identifying the bodies
should be our top priority.

103
00:06:02,105 --> 00:06:03,572
Yes. Which is why
I'm currently running prints

104
00:06:03,597 --> 00:06:04,656
and facial recognition.

105
00:06:04,657 --> 00:06:06,525
Hopefully we'll be done
by the time you guys land.

106
00:06:06,609 --> 00:06:08,694
The lifeguard tower is not due
to open for another month,

107
00:06:08,778 --> 00:06:10,195
and that's probably
not a coincidence.

108
00:06:10,280 --> 00:06:12,581
We should look at recently
released inmates in the area,

109
00:06:12,648 --> 00:06:14,449
make sure he didn't learn his
clean-up skills on the inside.

110
00:06:14,500 --> 00:06:16,001
Hey, guys,
there's something else.

111
00:06:16,085 --> 00:06:18,003
According to the M.E. report,
each of the victims

112
00:06:18,087 --> 00:06:19,371
was missing their genitals.

113
00:06:19,455 --> 00:06:22,341
He could be trying to hide
evidence of sexual assault.

114
00:06:22,425 --> 00:06:25,060
Maybe. Jeffrey Dahmer
used to keep his victims'

115
00:06:25,128 --> 00:06:26,911
sex organs on display.

116
00:06:26,936 --> 00:06:28,796
What if this unsub
is doing the same thing?

117
00:06:44,982 --> 00:06:48,982
<font color=#00FF00>? Criminal Minds 7x14 ?</font> <font
color=#00FFFF>Closing Time</font> Original Air Date on February 15, 2012

118
00:06:49,007 --> 00:06:53,007
= sync, corrected by <font color="#00ff00">elderman</font> =
web dl sync snarry

119
00:07:18,210 --> 00:07:20,961
"For trust not him
that hath once broken faith."

120
00:07:21,970 --> 00:07:24,688
William Shakespeare.

121
00:07:24,773 --> 00:07:26,357
He's castrating
the victims postmortem,

122
00:07:26,441 --> 00:07:28,459
so torture isn't his game.

123
00:07:28,526 --> 00:07:30,110
A shot to the head
is efficient.

124
00:07:30,178 --> 00:07:31,445
I don't think he wants
his victims to suffer.

125
00:07:31,513 --> 00:07:32,896
And a quick kill
is impersonal.

126
00:07:32,981 --> 00:07:35,232
And it lacks the thrill on which
a lot of unsubs thrive.

127
00:07:35,317 --> 00:07:37,134
Yet the castration
is very personal.

128
00:07:37,202 --> 00:07:38,302
He probably knew his victims.

129
00:07:38,370 --> 00:07:39,570
Or he could be impotent.

130
00:07:39,654 --> 00:07:41,071
The unsub feels emasculated,

131
00:07:41,156 --> 00:07:42,640
so he wants his victims
to feel the same way.

132
00:07:42,707 --> 00:07:44,408
You know, the scorecard
killer, Randy Craft,

133
00:07:44,492 --> 00:07:47,378
mutilated his victims in a similar,
yet more severe fashion.

134
00:07:47,462 --> 00:07:49,552
That was to hide the fact
that he targeted

135
00:07:49,577 --> 00:07:50,977
hitchhikers and gay men.

136
00:07:51,016 --> 00:07:52,249
Kraft also
raped his victims

137
00:07:52,334 --> 00:07:53,717
before dumping them
on the side of the road.

138
00:07:53,785 --> 00:07:55,869
Ding dong. I have I.D.'d
all the dead people.

139
00:07:55,920 --> 00:07:57,671
The information is there
at your tablets.

140
00:07:57,722 --> 00:07:59,840
It turns out each of those 3 men
was in town on business.

141
00:07:59,891 --> 00:08:01,158
None of them lived there.

142
00:08:01,226 --> 00:08:04,094
So he crosses age, race,
and socioeconomic backgrounds.

143
00:08:04,179 --> 00:08:05,496
No physical similarities
either.

144
00:08:05,563 --> 00:08:07,348
It says here that one of the victims,
Sean Taylor,

145
00:08:07,399 --> 00:08:09,817
was in a domestic
partnership. He's gay.

146
00:08:09,884 --> 00:08:12,152
But Hank Mitchell
has a female spouse.

147
00:08:12,220 --> 00:08:14,238
That doesn't necessarily
preclude homosexual desire.

148
00:08:14,322 --> 00:08:16,473
Which victim was left exposed?

149
00:08:16,541 --> 00:08:17,724
Sean Taylor.

150
00:08:17,776 --> 00:08:19,726
So, like Craft, he could be
targeting victims

151
00:08:19,778 --> 00:08:21,328
based on
sexual orientation.

152
00:08:44,419 --> 00:08:46,570
Hey, guys, I'll be right back.

153
00:08:49,557 --> 00:08:50,824
What are you doing here?

154
00:08:50,892 --> 00:08:52,026
I had to see you.

155
00:08:52,093 --> 00:08:54,645
I'm at school.
You can't just be here.

156
00:08:54,729 --> 00:08:56,313
I know. It's crazy.
I...

157
00:08:56,398 --> 00:08:58,949
I had a really rough
night last night,

158
00:08:59,034 --> 00:09:00,267
and I thought
if I could see you,

159
00:09:00,318 --> 00:09:01,852
then maybe the day would
be a little better.

160
00:09:01,920 --> 00:09:03,370
You could have called first.

161
00:09:03,438 --> 00:09:04,872
If someone sees you,
I could get in trouble.

162
00:09:04,939 --> 00:09:06,540
Ok. Ok.

163
00:09:06,608 --> 00:09:08,158
I'll go.

164
00:09:08,243 --> 00:09:09,776
When can I see you next?

165
00:09:12,113 --> 00:09:13,964
I have a game tomorrow night.

166
00:09:14,049 --> 00:09:16,417
Pick me up after.
I'll come over to your place.

167
00:09:16,468 --> 00:09:17,418
I can't spend the night,
though.

168
00:09:17,469 --> 00:09:19,253
Fine. Whatever.

169
00:09:19,304 --> 00:09:21,638
It's all good.

170
00:09:21,723 --> 00:09:23,223
Go. Cool.

171
00:09:25,977 --> 00:09:27,311
Let's go.

172
00:09:31,599 --> 00:09:32,900
Quinn Parker, S.A.C.

173
00:09:32,967 --> 00:09:34,935
Agent Hotchner.
This is Agent Prentiss.

174
00:09:34,986 --> 00:09:36,403
Where would you like
for us to set up?

175
00:09:36,471 --> 00:09:38,522
This way. Another body
was discovered this morning,

176
00:09:38,606 --> 00:09:41,191
hidden in a lifeguard
tower in Manhattan Beach.

177
00:09:41,276 --> 00:09:42,359
He changed the dump site,

178
00:09:42,444 --> 00:09:43,911
now that the other one's
been discovered.

179
00:09:43,978 --> 00:09:46,330
We've been sweeping all the
towers since the first discovery.

180
00:09:46,414 --> 00:09:48,949
This body was dumped
sometime between 4:00 and 6 a.m.

181
00:09:49,000 --> 00:09:51,251
Increase the patrols
to every hour, but vary the search.

182
00:09:51,319 --> 00:09:54,421
It's likely he's following the
investigation and he's adapting.

183
00:09:54,489 --> 00:09:56,273
This body was left exposed
like Sean Taylor's.

184
00:09:56,341 --> 00:09:57,775
Joseph Kraus.

185
00:09:57,842 --> 00:10:01,295
42, San Fernando Valley
native, works downtown.

186
00:10:01,346 --> 00:10:02,880
Not sure what he was doing
in the South Bay.

187
00:10:02,964 --> 00:10:04,198
Have the families arrived?

188
00:10:04,265 --> 00:10:05,466
Yeah. Kraus's wife
just got here.

189
00:10:05,517 --> 00:10:06,934
The others
are flying in.

190
00:10:07,001 --> 00:10:08,435
I'll speak to Mrs. Kraus,
and I'll reroute

191
00:10:08,503 --> 00:10:09,836
Morgan and Rossi
to the new dump site.

192
00:10:09,888 --> 00:10:10,988
I'll talk to the families.

193
00:10:17,678 --> 00:10:19,613
Mrs. Kraus, I'm Agent Hotchner.

194
00:10:19,680 --> 00:10:20,731
Oh.

195
00:10:20,815 --> 00:10:22,449
I'm very sorry
for your loss.

196
00:10:22,517 --> 00:10:24,535
It's just so hard
to believe he's gone.

197
00:10:24,619 --> 00:10:27,538
Had Joseph given
any indication

198
00:10:27,622 --> 00:10:29,957
as to where he was going
when he disappeared?

199
00:10:30,024 --> 00:10:33,627
Oh, Joe, please. Only his mother
called him Joseph.

200
00:10:33,694 --> 00:10:34,795
Oh.

201
00:10:34,862 --> 00:10:37,748
No, he just said
he needed some fresh air.

202
00:10:37,832 --> 00:10:39,616
I didn't question it.

203
00:10:39,684 --> 00:10:41,435
He was found
in Manhattan Beach.

204
00:10:41,503 --> 00:10:43,504
Does that mean
anything to you?

205
00:10:43,555 --> 00:10:45,589
We went to lMU
for college.

206
00:10:45,673 --> 00:10:48,809
In freshman year
his dad died.

207
00:10:48,876 --> 00:10:50,947
And he used to go
to the beach at night

208
00:10:50,972 --> 00:10:52,172
to collect his thoughts.

209
00:10:52,213 --> 00:10:55,599
Was there anything in particular
that prompted his departure?

210
00:10:55,683 --> 00:10:58,235
Uh, he lost his job.

211
00:10:58,319 --> 00:10:59,603
And was worried
about finances?

212
00:10:59,687 --> 00:11:02,573
We both were.

213
00:11:13,501 --> 00:11:15,285
There's no lights
anywhere, Rossi.

214
00:11:15,370 --> 00:11:17,004
He could easily dump a body
without being seen.

215
00:11:17,071 --> 00:11:18,956
The unsub dragged him
up the ramp.

216
00:11:19,040 --> 00:11:21,925
He wasn't in plastic
when he was brought here.

217
00:11:22,010 --> 00:11:23,994
So that's two bodies wrapped
and two bodies left exposed.

218
00:11:24,062 --> 00:11:25,345
Why is the unsub
differentiating?

219
00:11:25,413 --> 00:11:26,413
The rest of the M.O.
is the same.

220
00:11:26,464 --> 00:11:29,349
GSW to the head,
severed genitals.

221
00:11:29,417 --> 00:11:31,918
But why did he leave
this guy unwrapped

222
00:11:31,970 --> 00:11:33,020
like Taylor?

223
00:11:35,023 --> 00:11:36,940
Hey, baby girl, tell me
you got something good.

224
00:11:37,025 --> 00:11:38,842
Hey, the M.E. report came back,

225
00:11:38,910 --> 00:11:41,328
and none of the victims
were sexually assaulted,

226
00:11:41,396 --> 00:11:44,781
aside from that unfortunate
appendage removal thing.

227
00:11:44,866 --> 00:11:46,283
Any luck
on the paper trails?

228
00:11:46,367 --> 00:11:48,669
Sean Taylor
used his credit card

229
00:11:48,736 --> 00:11:50,454
at a gym near
the convention center.

230
00:11:50,538 --> 00:11:52,489
JJ and Reid are
on their way there now.

231
00:11:52,574 --> 00:11:54,324
See if you can hack
their cell phones, too.

232
00:11:54,409 --> 00:11:56,677
Maybe they were meeting up with
someone the night they disappeared.

233
00:11:56,744 --> 00:11:58,645
Yes, I know you like me
one step ahead,

234
00:11:58,713 --> 00:12:00,947
so, there were no calls
near time of disappearance,

235
00:12:00,999 --> 00:12:02,949
and the rest is gonna take
a little longer to crack.

236
00:12:03,001 --> 00:12:04,084
Thank you, crazy.

237
00:12:04,135 --> 00:12:07,221
Anytime. Fantasy Fatale
bids you good day.

238
00:12:10,008 --> 00:12:13,960
Rossi, he discarded Joseph
like he was trash.

239
00:12:14,012 --> 00:12:16,063
But there's no indication
in the victimology

240
00:12:16,130 --> 00:12:19,266
to suggest that he
should be viewed that way.

241
00:12:19,317 --> 00:12:21,985
Maybe the unsub
hits on his victims,

242
00:12:22,070 --> 00:12:24,855
and this is what happens
when someone rejects him.

243
00:12:24,939 --> 00:12:26,740
If that's the case, they why
target straight men at all?

244
00:12:26,808 --> 00:12:29,076
Maybe rejection's
his hot button.

245
00:12:32,497 --> 00:12:33,780
Did you get anything?

246
00:12:33,831 --> 00:12:35,699
Joe Kraus lost his job
the day he went missing.

247
00:12:35,783 --> 00:12:37,701
That fits.
I've got one victim

248
00:12:37,785 --> 00:12:39,703
that just defaulted
on a mortgage,

249
00:12:39,787 --> 00:12:41,538
another victim
who served divorce papers

250
00:12:41,623 --> 00:12:43,223
the day before
flying to Los Angeles.

251
00:12:43,291 --> 00:12:45,642
They've each suffered a loss.
The unsub probably has, too.

252
00:12:45,710 --> 00:12:47,160
All right, so what am I
looking for?

253
00:12:47,211 --> 00:12:51,231
A sexually ambiguous male
of indiscriminate ethnicity

254
00:12:51,299 --> 00:12:54,401
who may or may not have lost
a job, wife, or loved one?

255
00:12:54,469 --> 00:12:55,969
No. There's only one
gay victim,

256
00:12:56,020 --> 00:12:58,772
so you are most likely
looking for a heterosexual male,

257
00:12:58,839 --> 00:13:01,592
who somehow learned all of
those things about his victims

258
00:13:01,659 --> 00:13:02,859
in a very short time.

259
00:13:02,944 --> 00:13:04,061
Someone who knows
the South Bay

260
00:13:04,145 --> 00:13:05,562
and targets men
unfamiliar with the area

261
00:13:05,647 --> 00:13:06,947
who won't be quickly missed.

262
00:13:07,014 --> 00:13:09,866
This means he's sociable,
but he doesn't stick out.

263
00:13:09,951 --> 00:13:11,518
And these are probably
not his first kills.

264
00:13:11,569 --> 00:13:13,036
If this concept
of shared losses

265
00:13:13,121 --> 00:13:15,122
is what's connecting
the unsub and the victims.

266
00:13:15,189 --> 00:13:17,207
How and where
is it happening?

267
00:13:27,001 --> 00:13:29,920
That's good. Gotta keep
your heart rate up.

268
00:13:30,004 --> 00:13:31,788
Hi.

269
00:13:31,856 --> 00:13:34,040
How can I help you today?

270
00:13:34,092 --> 00:13:36,376
Agent Jareau of the FBI.

271
00:13:36,427 --> 00:13:38,045
Ma'am.

272
00:13:38,112 --> 00:13:39,479
I called about
taking a look

273
00:13:39,547 --> 00:13:41,598
at your surveillance
footage from last week.

274
00:13:41,683 --> 00:13:44,568
Right. This way.

275
00:13:44,652 --> 00:13:47,364
Is it common for traveling
business professionals

276
00:13:47,389 --> 00:13:48,689
to use your facility?

277
00:13:48,723 --> 00:13:50,273
It's our specialty,
actually.

278
00:13:50,358 --> 00:13:52,492
We get a lot of out-of-towners
because of the convention center.

279
00:13:52,560 --> 00:13:55,195
Business really picked up when
we added the pay-by-day rate.

280
00:13:55,246 --> 00:13:57,030
Wouldn't hotels
have gyms of their own?

281
00:13:57,081 --> 00:14:00,017
Some do. We have contracts
with the ones that don't.

282
00:14:00,084 --> 00:14:03,120
Ok. 7 p.m. last Thursday,
like you asked.

283
00:14:03,204 --> 00:14:05,255
That's him.
That's Sean Taylor.

284
00:14:05,340 --> 00:14:07,073
Can you show me
where he goes next?

285
00:14:07,125 --> 00:14:08,742
Hotch just informed me
that each of the victims

286
00:14:08,793 --> 00:14:11,011
suffered a loss
prior to disappearance.

287
00:14:11,078 --> 00:14:12,796
Well, what was Taylor's loss?

288
00:14:12,880 --> 00:14:15,565
Stock market troubles resulted in
him losing his summer home.

289
00:14:17,218 --> 00:14:19,603
Hey, Spence, look at this.

290
00:14:19,687 --> 00:14:21,755
He's moving faster
than he's capable of.

291
00:14:21,806 --> 00:14:23,974
We see this all the time,
people frustrated with work

292
00:14:24,058 --> 00:14:26,943
coming in
just to blow off steam.

293
00:14:27,028 --> 00:14:29,929
He's punishing himself
in a self-destructive manner.

294
00:14:29,981 --> 00:14:31,782
This isn't someone
who's suffered a loss.

295
00:14:31,866 --> 00:14:33,600
This is someone who's
angry at the world.

296
00:14:33,651 --> 00:14:35,352
He was here nearly 3 hours.

297
00:14:35,420 --> 00:14:37,654
This is him
just before he left.

298
00:14:37,722 --> 00:14:39,606
This can't be about
just losing a summer home.

299
00:14:40,742 --> 00:14:42,659
We're gonna need
a copy of this.

300
00:14:42,744 --> 00:14:44,795
Thank you.
Ok.

301
00:14:44,879 --> 00:14:47,147
Hey, Garcia, I'm gonna
put you on speakerphone, ok?

302
00:14:47,215 --> 00:14:48,615
Hey yourself, 187.

303
00:14:48,666 --> 00:14:50,300
I have a new mystery
for you to solve.

304
00:14:50,385 --> 00:14:53,620
Your guy, Sean Taylor,
he rented a blue Charger

305
00:14:53,645 --> 00:14:54,171
while he was in town.

306
00:14:54,172 --> 00:14:55,622
Where's the car now?

307
00:14:55,673 --> 00:14:56,873
That is the mystery.

308
00:14:56,941 --> 00:14:59,309
Local P.D. can't find it,
and the rental service

309
00:14:59,394 --> 00:15:01,895
activated the LoJack system.
It's been deactivated.

310
00:15:01,962 --> 00:15:03,714
How skilled would
our unsub need to be

311
00:15:03,781 --> 00:15:05,315
in order to deactivate
the GPS?

312
00:15:05,400 --> 00:15:07,651
A novice would not
be good at that.

313
00:15:07,735 --> 00:15:10,487
But the mechanical elite,
they could do it without a hitch.

314
00:15:10,571 --> 00:15:12,556
Did any of the other victims
have cars in the city?

315
00:15:12,623 --> 00:15:14,574
Uh...Just one.

316
00:15:14,642 --> 00:15:16,243
Joseph Kraus.

317
00:15:16,310 --> 00:15:17,911
Hey, his car's missing, too.

318
00:15:17,978 --> 00:15:19,913
All right, Garcia, start pulling
auto workers in the area

319
00:15:19,980 --> 00:15:22,332
and cross it with prior offenses,
no matter how small.

320
00:15:22,417 --> 00:15:23,917
This unsub's going to great
lengths to cover his tracks,

321
00:15:23,984 --> 00:15:25,435
so he's gotta be
in the system somewhere.

322
00:15:25,503 --> 00:15:27,921
Copy that. Here I go.

323
00:15:27,988 --> 00:15:30,290
How's he hiding their cars?

324
00:15:46,340 --> 00:15:47,724
Doug.

325
00:15:49,009 --> 00:15:50,610
Working kind of late,
aren't you?

326
00:15:50,678 --> 00:15:53,930
Security company called to see
if your code was still good.

327
00:15:53,998 --> 00:15:56,066
What are you doing
here, Mike?

328
00:15:56,150 --> 00:15:57,584
I don't know.

329
00:15:57,652 --> 00:16:00,237
I thought maybe
we could talk.

330
00:16:00,321 --> 00:16:02,255
So, pick up the phone.

331
00:16:02,323 --> 00:16:03,940
I wasn't sure
you'd answer.

332
00:16:04,008 --> 00:16:07,010
You're the one that
doesn't return calls.

333
00:16:14,168 --> 00:16:17,387
Listen, I miss
my best friend.

334
00:16:17,472 --> 00:16:18,588
Friends?

335
00:16:18,673 --> 00:16:20,724
Fr-friends. Yeah.

336
00:16:20,808 --> 00:16:24,561
At this point, I doubt
we ever were.

337
00:16:24,645 --> 00:16:27,230
I'm sorry about what happened.
I never meant to-

338
00:16:27,315 --> 00:16:28,565
Never meant to what?

339
00:16:28,649 --> 00:16:30,650
To ruin my life?

340
00:16:30,718 --> 00:16:32,068
No, man. I just
want to fix it.

341
00:16:32,153 --> 00:16:33,436
You want to fix it.

342
00:16:33,521 --> 00:16:35,071
What are you gonna do,
put a band-aid on it?

343
00:16:35,156 --> 00:16:37,474
No, there's some things
that just can't be fixed.

344
00:16:39,894 --> 00:16:41,912
This was a mistake.

345
00:16:41,996 --> 00:16:43,497
I gotta go.

346
00:16:44,565 --> 00:16:47,050
Listen, I'm really sorry, Mike!

347
00:16:48,836 --> 00:16:51,588
Hey, isn't there anything
I can do?

348
00:16:51,672 --> 00:16:54,090
Anything to make it up to you?

349
00:16:54,175 --> 00:16:56,426
Sure.

350
00:16:56,511 --> 00:16:58,645
You could kill yourself.

351
00:17:05,603 --> 00:17:08,555
The murders started
nearly two months ago,

352
00:17:08,606 --> 00:17:10,056
but the time
in between kills

353
00:17:10,107 --> 00:17:12,225
has accelerated
over the past week.

354
00:17:12,276 --> 00:17:13,226
Why?

355
00:17:13,277 --> 00:17:14,728
Well, if the unsub
suffered a loss,

356
00:17:14,779 --> 00:17:17,731
we could be looking for someone
who was fired back then

357
00:17:17,782 --> 00:17:19,265
and struggling
to pay his bills now.

358
00:17:19,317 --> 00:17:21,151
Or divorcees currently
undergoing custody hearings.

359
00:17:21,235 --> 00:17:23,770
He's most likely operating
in one of the coastal cities.

360
00:17:23,821 --> 00:17:25,739
The victims were all staying
in the metropolitan area,

361
00:17:25,790 --> 00:17:27,741
but their bodies were
found near the ocean.

362
00:17:27,792 --> 00:17:29,910
Do you know how big
the California coastline is?

363
00:17:29,961 --> 00:17:32,495
840 miles. Fortunately, based
on the unsub's comfort zone,

364
00:17:32,580 --> 00:17:35,165
we can narrow down the area between
Santa Monica and Redondo Beach,

365
00:17:35,249 --> 00:17:38,535
and the paper trail shows each of
the victims in the downtown area

366
00:17:38,603 --> 00:17:40,554
until about 9 p.m.
the night they disappeared.

367
00:17:40,621 --> 00:17:42,172
After that
they go off grid.

368
00:17:42,256 --> 00:17:44,257
So how are the victims
ending up in the South Bay?

369
00:17:44,308 --> 00:17:46,643
Well, we haven't found
any of the missing cars.

370
00:17:46,727 --> 00:17:48,929
We know he's probably
nonthreatening.

371
00:17:48,980 --> 00:17:52,131
What if he asks for a lift
and then kills them en route?

372
00:17:52,183 --> 00:17:55,318
But how does he know that his
victims fit his emotional criteria?

373
00:17:55,403 --> 00:17:57,300
There's no common
denominator outside the loss

374
00:17:57,325 --> 00:17:58,525
that each has suffered.

375
00:17:58,739 --> 00:18:00,156
Sean Taylor did look
pretty distraught

376
00:18:00,241 --> 00:18:01,524
before storming out
of the gym.

377
00:18:01,592 --> 00:18:02,859
Elaine Kraus
said that her husband

378
00:18:02,944 --> 00:18:04,544
would often go to the
beach to clear his head.

379
00:18:04,612 --> 00:18:07,163
What if they're all
doing that?

380
00:18:07,248 --> 00:18:10,867
Maybe he's not taking them
to the beach.

381
00:18:10,952 --> 00:18:14,004
Maybe he's hunting them there.

382
00:18:14,088 --> 00:18:16,339
I mean, it gets to the point

383
00:18:16,424 --> 00:18:18,541
where you can't even look at
yourself in the mirror.

384
00:18:18,626 --> 00:18:20,377
You think it's your fault.

385
00:18:20,461 --> 00:18:22,429
Sometimes you have to
move on,

386
00:18:22,496 --> 00:18:24,431
but sometimes
you can't move on.

387
00:18:24,498 --> 00:18:26,383
And that's no way to live.

388
00:18:26,467 --> 00:18:29,219
Of course there's
always the easy way out.

389
00:18:30,471 --> 00:18:32,055
But who wants to take that?

390
00:18:32,139 --> 00:18:35,225
You got responsibilities.

391
00:18:35,309 --> 00:18:39,062
What I'm trying to say, Gus...

392
00:18:39,146 --> 00:18:41,531
Is I understand.

393
00:18:41,616 --> 00:18:43,199
I do.

394
00:18:43,284 --> 00:18:45,235
And you no longer
have to suffer.

395
00:18:45,319 --> 00:18:46,352
Please let me go!

396
00:18:46,404 --> 00:18:48,788
I won't ignore your pain.

397
00:18:48,856 --> 00:18:51,024
Oh, no, I'm not in pain,
I promise. I feel better now.

398
00:18:51,075 --> 00:18:53,243
Ha ha! See?
You know how many times

399
00:18:53,327 --> 00:18:54,711
I said
that exact same thing?

400
00:18:54,795 --> 00:18:55,712
It's the truth!

401
00:18:55,796 --> 00:18:57,614
No. This is the truth.

402
00:18:57,682 --> 00:19:01,384
No! Someone help me, please!

403
00:19:01,469 --> 00:19:03,136
No one can hear you.

404
00:19:12,788 --> 00:19:15,240
The vic's name
was Gus Harrington.

405
00:19:15,291 --> 00:19:16,992
Found him underneath
the pier in Santa Monica.

406
00:19:17,059 --> 00:19:19,344
He changed his method of
disposal to avoid detection,

407
00:19:19,411 --> 00:19:21,229
but he's staying near the beach
because he's compelled to.

408
00:19:21,297 --> 00:19:22,747
It means something
to him.

409
00:19:22,798 --> 00:19:24,208
The credit card history
indicated Harrington

410
00:19:24,233 --> 00:19:25,433
was staying here.

411
00:19:31,023 --> 00:19:35,810
Looks like he was
drowning his sorrows.

412
00:19:37,113 --> 00:19:39,030
He emptied
the mini bar first.

413
00:19:39,098 --> 00:19:41,933
A man in this condition
couldn't have driven to the beach.

414
00:19:41,984 --> 00:19:44,152
Yeah, his car is still
in the hotel parking.

415
00:19:44,237 --> 00:19:46,238
So he was intoxicated
when he got dressed.

416
00:19:46,289 --> 00:19:48,807
A drunk target would be
easier to subdue.

417
00:19:48,875 --> 00:19:50,108
So where would he go next?

418
00:19:50,159 --> 00:19:53,912
He ran out of booze.
He probably went to find more.

419
00:19:56,549 --> 00:19:59,117
We believe we're looking
for a white male in his 30s or 40s

420
00:19:59,168 --> 00:20:00,918
who's targeting
emotionally distraught men.

421
00:20:00,919 --> 00:20:02,672
Cell phone records show
none of the victims

422
00:20:02,697 --> 00:20:04,197
made calls or had appointments

423
00:20:04,225 --> 00:20:05,616
the evenings they went missing.

424
00:20:05,617 --> 00:20:07,901
This unsub selects his target,
befriends him,

425
00:20:07,952 --> 00:20:09,453
and then kills him
all in one night.

426
00:20:09,537 --> 00:20:13,690
This means that he's ordinary,
unimposing, easy to talk to.

427
00:20:13,758 --> 00:20:16,293
Because he can get his victims
to open up and reveal

428
00:20:16,318 --> 00:20:19,159
personal information,
we believe he's able to somehow

429
00:20:19,161 --> 00:20:22,081
project a sense of familiarity
towards them.

430
00:20:23,001 --> 00:20:24,518
That familiarity
most likely

431
00:20:24,586 --> 00:20:26,786
comes in the form
of a shared loss.

432
00:20:26,838 --> 00:20:29,342
He's targeting down-and-out
businessmen struggling

433
00:20:29,367 --> 00:20:30,567
in their everyday life.

434
00:20:36,347 --> 00:20:39,483
He preys upon
their vulnerability

435
00:20:39,567 --> 00:20:41,818
and then kills his victims with
single shots to the head.

436
00:20:41,903 --> 00:20:43,737
He believes that
he's being merciful,

437
00:20:43,804 --> 00:20:45,472
putting them
out of their misery.

438
00:20:45,523 --> 00:20:47,641
Because he feels compelled
to remove his victims' genitals,

439
00:20:47,692 --> 00:20:50,410
we believe he feels
emasculated by his own loss.

440
00:20:58,119 --> 00:21:00,337
Most of the victims are from
out of town and new to the area,

441
00:21:00,421 --> 00:21:03,006
so we should look
at anyone trusted to offer advice

442
00:21:03,091 --> 00:21:04,591
to visiting professionals.

443
00:21:04,659 --> 00:21:07,094
The unsub most likely has a working
knowledge of auto mechanics,

444
00:21:07,161 --> 00:21:10,180
or at the very least, the resources
to disable the car's GPS system.

445
00:21:10,565 --> 00:21:13,233
What are you doing here?

446
00:21:13,300 --> 00:21:15,018
I need a reason now?

447
00:21:15,102 --> 00:21:16,236
I paid for this house.

448
00:21:16,303 --> 00:21:17,654
Why were you at Hunter's
school yesterday?

449
00:21:17,738 --> 00:21:20,090
- He told you?
- Of course he told me.

450
00:21:20,157 --> 00:21:21,741
I just wanted to see him.

451
00:21:21,809 --> 00:21:22,926
You know what the court said.

452
00:21:22,994 --> 00:21:24,744
Supervised visitation.

453
00:21:24,812 --> 00:21:25,745
I'm his father!

454
00:21:25,813 --> 00:21:28,698
Well, stalking
isn't parenting.

455
00:21:28,749 --> 00:21:32,485
Hunter's scared. He doesn't think
he knows his father anymore.

456
00:21:35,957 --> 00:21:37,107
Mike.

457
00:21:37,174 --> 00:21:39,426
Gee, I wonder why.

458
00:21:41,345 --> 00:21:43,263
We believe that
our unsub's comfort zone

459
00:21:43,330 --> 00:21:44,664
is in the South Bay
district,

460
00:21:44,715 --> 00:21:46,099
so we should start
our search there.

461
00:21:46,166 --> 00:21:47,434
But having said that,
it's important

462
00:21:47,501 --> 00:21:49,085
not to display too heavy
of a police presence.

463
00:21:49,153 --> 00:21:50,437
Why is that?

464
00:21:50,504 --> 00:21:52,439
He's gone to great lengths
to protect his identity.

465
00:21:52,506 --> 00:21:54,741
That's because
he has something to lose.

466
00:21:54,809 --> 00:21:56,776
If he feels that
we're closing in on him,

467
00:21:56,844 --> 00:21:59,529
it's likely he'll move to another
location and start killing there.

468
00:21:59,614 --> 00:22:00,814
Thank you.

469
00:22:03,784 --> 00:22:05,201
Go ahead, Garcia.

470
00:22:05,286 --> 00:22:06,703
The M.E. ran liver tests.

471
00:22:06,787 --> 00:22:08,872
All of the victims had
elevated levels of alcohol

472
00:22:08,956 --> 00:22:10,206
in their systems.

473
00:22:10,291 --> 00:22:12,025
We should narrow our search
to liquor stores and bars.

474
00:22:12,076 --> 00:22:13,543
The unsub could be hunting
his victims there.

475
00:22:13,628 --> 00:22:14,711
But wait, there's more.

476
00:22:14,795 --> 00:22:16,413
In my obsessive
cross-checking,

477
00:22:16,497 --> 00:22:18,548
I unearthed something,
and by something,

478
00:22:18,633 --> 00:22:20,083
I mean nothing.

479
00:22:20,151 --> 00:22:21,217
Explain.

480
00:22:21,302 --> 00:22:24,220
The trail runs frosty,
my friends.

481
00:22:24,305 --> 00:22:26,289
None of the victims
purchased alcohol

482
00:22:26,357 --> 00:22:27,457
on the night
they went missing.

483
00:22:27,525 --> 00:22:29,392
I'm clever. I even checked
ATM transactions

484
00:22:29,460 --> 00:22:30,727
to see if they used cash.

485
00:22:30,811 --> 00:22:33,396
Zilch. Zero dinero
spent on the sauce.

486
00:22:33,464 --> 00:22:35,031
So how
are they drinking?

487
00:22:35,099 --> 00:22:36,633
Good work, Garcia.

488
00:22:36,701 --> 00:22:39,919
The unsub couldn't have known
his victims more than a few hours.

489
00:22:39,987 --> 00:22:42,138
Is he just convincing total strangers
to let him buy their drinks?

490
00:22:42,206 --> 00:22:44,991
In my experience, people
don't question an open bar.

491
00:22:45,059 --> 00:22:47,243
They just give thanks
and order another round.

492
00:22:47,328 --> 00:22:48,945
You know, he could be
finding his targets on the streets

493
00:22:49,030 --> 00:22:51,247
and then inviting them
to his house for a private party.

494
00:22:51,365 --> 00:22:55,085
But how is he able to figure out
that they match his victimology?

495
00:22:55,169 --> 00:22:57,871
In order for him to do that,
he'd have to spend time with them,

496
00:22:57,922 --> 00:22:59,706
listen to their troubles.

497
00:22:59,757 --> 00:23:01,141
What are you thinking?

498
00:23:01,208 --> 00:23:03,877
Who can you pour
your problems to over drinks,

499
00:23:03,928 --> 00:23:05,929
even though you've
never met them before?

500
00:23:06,013 --> 00:23:08,765
The same person who can make sure
you don't run a tab or a paper trail.

501
00:23:13,938 --> 00:23:16,806
The kitchen's gonna be
closing up pretty soon.

502
00:23:16,891 --> 00:23:19,225
You want to put an order in
before the cook goes home?

503
00:23:19,276 --> 00:23:21,528
No. Peanuts are fine, thanks.

504
00:23:21,595 --> 00:23:24,898
Could use another one.

505
00:23:24,949 --> 00:23:26,266
Rough day?

506
00:23:26,334 --> 00:23:27,984
Yeah.

507
00:23:28,069 --> 00:23:30,403
Rough life.

508
00:23:32,873 --> 00:23:35,075
Want to talk about it?

509
00:23:35,126 --> 00:23:38,128
There are hundreds or bars
and clubs in the South Bay.

510
00:23:38,212 --> 00:23:40,947
Not including ones
in hotels and restaurants.

511
00:23:40,998 --> 00:23:44,167
I mean, how are we
supposed to narrow it down?

512
00:23:44,251 --> 00:23:46,538
It doesn't take into account
a lot of bartenders

513
00:23:46,563 --> 00:23:47,470
work multiple venues-

514
00:23:47,471 --> 00:23:49,172
private parties, events.

515
00:23:49,256 --> 00:23:51,841
We're looking for
a needle in a haystack.

516
00:23:51,926 --> 00:23:52,958
If the unsub's a bartender,
he probably hears

517
00:23:52,983 --> 00:23:54,183
sob stories all the time.

518
00:23:54,395 --> 00:23:56,796
The trigger's gotta be something
more specific than that.

519
00:23:56,847 --> 00:23:58,314
It can't just be
about loss, like you said?

520
00:23:58,399 --> 00:24:01,634
These losses aren't sufficient enough
to warrant mercy killings.

521
00:24:01,685 --> 00:24:04,320
Especially not by someone
who's heard it all before.

522
00:24:04,405 --> 00:24:07,741
Guys, what if the losses
aren't what's triggering the unsub?

523
00:24:07,808 --> 00:24:09,475
What if it's the catalyst
to the losses?

524
00:24:09,527 --> 00:24:11,528
A behavioral trait
each of the victims had

525
00:24:11,612 --> 00:24:13,847
that made them
vulnerable to loss.

526
00:24:13,914 --> 00:24:15,749
Or an event so overwhelming
it's consuming everything in their life.

527
00:24:15,816 --> 00:24:18,034
Loss of job, home,
family.

528
00:24:18,119 --> 00:24:20,336
What event could cause
each of those?

529
00:24:20,421 --> 00:24:22,739
What if it's the emotional
toll of a failed relationship?

530
00:24:22,807 --> 00:24:26,659
He's targeting victims
with broken hearts.

531
00:24:30,330 --> 00:24:32,348
Once the trust is broken,

532
00:24:32,433 --> 00:24:34,751
you never get it back.

533
00:24:34,819 --> 00:24:36,052
Not ever.

534
00:24:36,137 --> 00:24:37,720
I hear you, buddy.

535
00:24:37,805 --> 00:24:40,440
My best friend just moved in
with my wife.

536
00:24:40,507 --> 00:24:41,441
No.

537
00:24:41,508 --> 00:24:42,442
Yep.

538
00:24:42,509 --> 00:24:43,443
Women.

539
00:24:43,510 --> 00:24:45,278
Yeah. Can I get
you another one?

540
00:24:45,345 --> 00:24:47,013
As soon as I get back.

541
00:24:52,653 --> 00:24:55,905
What's, uh,
troubling you, Hon?

542
00:24:57,191 --> 00:25:00,710
Hope that, uh, women comment
didn't offend you.

543
00:25:00,795 --> 00:25:03,797
Not at all. My relationship
just ended, too.

544
00:25:03,864 --> 00:25:06,532
Wow, really? It must be
something in the air.

545
00:25:06,584 --> 00:25:08,968
He was the best thing
that ever happened to me.

546
00:25:09,036 --> 00:25:10,753
Yeah, well.

547
00:25:10,838 --> 00:25:13,256
You know, February
messes with people's heads.

548
00:25:13,340 --> 00:25:16,309
Here. A little more.

549
00:25:16,376 --> 00:25:18,211
The problem is,
it's all my fault.

550
00:25:18,262 --> 00:25:20,463
I'm sure that's not true.

551
00:25:20,531 --> 00:25:22,298
I was stupid,
and I was drunk.

552
00:25:22,366 --> 00:25:23,883
You know what people say?
They say,

553
00:25:23,934 --> 00:25:26,769
as long as you didn't cheat,
everything is forgivable.

554
00:25:29,607 --> 00:25:31,608
Nobody's perfect.

555
00:25:31,675 --> 00:25:33,827
Right?

556
00:25:33,894 --> 00:25:35,812
Barkeep.

557
00:25:35,880 --> 00:25:38,081
How's that new round coming?

558
00:25:38,165 --> 00:25:40,083
You know, buddy,
I think you've had enough.

559
00:25:40,167 --> 00:25:42,168
How about I, uh,
call you a cab?

560
00:25:47,625 --> 00:25:50,076
There you go, sweetheart.

561
00:25:52,129 --> 00:25:54,247
That's on the house.

562
00:26:19,029 --> 00:26:20,647
Killed a woman this time.

563
00:26:20,731 --> 00:26:21,981
Forensics match the blade?

564
00:26:22,066 --> 00:26:23,866
Body's been hacked
to pieces.

565
00:26:23,934 --> 00:26:25,151
Dumped her in the trash.

566
00:26:25,236 --> 00:26:26,869
Maybe this is the woman that
broke the unsub's heart.

567
00:26:26,937 --> 00:26:28,871
Name's kelsey Ashwood.

568
00:26:28,939 --> 00:26:31,291
She drove down from
Santa Barbara last night.

569
00:26:31,375 --> 00:26:32,659
Husband's on his way
to the field office.

570
00:26:32,743 --> 00:26:35,878
The unsub didn't shoot her
in the head like the others.

571
00:26:35,946 --> 00:26:38,231
He started cutting her up
while she was still alive.

572
00:26:38,299 --> 00:26:39,632
He didn't castrate her,
either.

573
00:26:39,717 --> 00:26:41,301
This is anger
on a whole other level.

574
00:26:41,385 --> 00:26:42,952
He took his time with her.

575
00:26:43,003 --> 00:26:44,637
If she wasn't
the target of his rage,

576
00:26:44,722 --> 00:26:46,556
she definitely
represents who is.

577
00:26:46,624 --> 00:26:48,725
Well, he's escalating.
It won't be long before

578
00:26:48,792 --> 00:26:51,628
he actually goes after the person
that he blames for his loss.

579
00:27:04,908 --> 00:27:05,975
Mike?

580
00:27:06,026 --> 00:27:06,976
What the hell?

581
00:27:07,027 --> 00:27:08,311
I mean, you don't
work here anymore.

582
00:27:08,362 --> 00:27:09,495
You remember that, right?

583
00:27:09,580 --> 00:27:10,997
Some business
I needed to deal with.

584
00:27:11,081 --> 00:27:14,217
Look, you can't be
coming around like this.

585
00:27:14,285 --> 00:27:17,036
Andrea told me you showed up
at Hunter's school.

586
00:27:17,104 --> 00:27:18,338
That's none of your business.

587
00:27:18,405 --> 00:27:20,673
Well, it is my business
because this is my business.

588
00:27:20,741 --> 00:27:22,842
Hey, what are you doing here?

589
00:27:22,910 --> 00:27:24,477
Whose car is that?

590
00:27:24,545 --> 00:27:26,346
A friend of mine.
Didn't think you'd mind.

591
00:27:26,430 --> 00:27:28,715
Hell, did you steal a car?

592
00:27:31,635 --> 00:27:33,669
Is that why you've been
coming around here?

593
00:27:33,721 --> 00:27:35,355
I don't steal things,
Doug.

594
00:27:35,439 --> 00:27:36,522
You do.

595
00:27:36,607 --> 00:27:38,091
I didn't steal anything.

596
00:27:38,158 --> 00:27:40,393
Ok. You gonna be
giving them back, then?

597
00:27:40,477 --> 00:27:44,180
Hey, look. I know the divorce
has been hard on you.

598
00:27:44,231 --> 00:27:46,515
But you need to get past it.

599
00:27:46,567 --> 00:27:49,085
For everyone's sake.

600
00:27:49,153 --> 00:27:50,453
Just do the right thing.

601
00:27:50,520 --> 00:27:52,972
Do the right thing?

602
00:27:53,040 --> 00:27:53,990
Yes.

603
00:27:54,041 --> 00:27:55,375
Do the right thing?!

604
00:27:55,459 --> 00:27:58,144
Coming from the guy
who broke up my marriage,

605
00:27:58,212 --> 00:28:00,246
took away my kid?!

606
00:28:00,331 --> 00:28:01,748
Do the right thing.

607
00:28:01,832 --> 00:28:03,383
You dirty-

608
00:28:03,467 --> 00:28:04,984
Aah! No!

609
00:28:05,052 --> 00:28:07,337
Oh, Mike...

610
00:28:07,388 --> 00:28:10,923
Ohh...Mike.

611
00:28:11,008 --> 00:28:13,426
I think
you broke my back.

612
00:28:21,018 --> 00:28:24,487
Mike...

613
00:28:28,158 --> 00:28:31,127
Mike, what are you doing?

614
00:28:31,195 --> 00:28:33,096
Turn off the machine.

615
00:28:33,163 --> 00:28:34,614
Mike...

616
00:28:34,698 --> 00:28:37,033
Get-I'm not-

617
00:28:37,084 --> 00:28:38,334
for God's sake...

618
00:28:38,402 --> 00:28:41,404
Turn the damn thing off!

619
00:28:43,924 --> 00:28:46,626
Mike! Mike!

620
00:28:46,710 --> 00:28:49,762
What-I'm sorry, Mike.

621
00:28:49,847 --> 00:28:51,431
Ok? I didn't know.
I didn't know!

622
00:28:51,515 --> 00:28:53,833
I found out about Hunter
the same time you did, Mike!

623
00:28:53,901 --> 00:28:56,252
Mike, please!
Help me, Mike!

624
00:28:56,303 --> 00:28:58,454
Mike, help me!
Mike! Mike!

625
00:28:58,522 --> 00:29:00,506
Mike, don't!

626
00:29:00,574 --> 00:29:02,809
No! Aah!

627
00:29:16,407 --> 00:29:18,241
Take your time.

628
00:29:20,544 --> 00:29:24,680
Why would someone
do this to her?

629
00:29:24,748 --> 00:29:26,365
That's what we're
trying to find out.

630
00:29:26,433 --> 00:29:29,335
I just want to hold her
in my arms one more time.

631
00:29:32,289 --> 00:29:33,906
The last thing we did
was fight.

632
00:29:33,974 --> 00:29:35,925
What was the fight about?

633
00:29:40,097 --> 00:29:42,398
Look, it's important
that you be honest.

634
00:29:42,466 --> 00:29:45,301
It could help us find the man
that did this to her.

635
00:29:47,070 --> 00:29:49,155
She slept with someone else.

636
00:29:49,239 --> 00:29:52,375
She said it was just
a one-time thing, but I-

637
00:29:52,443 --> 00:29:54,010
I just couldn't get past it.

638
00:29:54,077 --> 00:29:56,329
Not many people can.

639
00:29:58,499 --> 00:30:01,451
I loved her so much.

640
00:30:03,787 --> 00:30:06,172
But I couldn't fix us.

641
00:30:09,626 --> 00:30:11,677
We were right.
All of the unsub's victims

642
00:30:11,762 --> 00:30:13,880
recently suffered the end
of a romantic relationship,

643
00:30:13,964 --> 00:30:16,232
but they actually have
something else in common.

644
00:30:16,300 --> 00:30:18,351
Each of the relationships
ended due to infidelity?

645
00:30:18,435 --> 00:30:19,769
How do you know that?

646
00:30:19,836 --> 00:30:21,854
Kelsey Ashwood
cheated on her husband.

647
00:30:21,922 --> 00:30:24,223
All 5 of the male victims
were businessman

648
00:30:24,308 --> 00:30:26,142
devastated by the destruction
of the relationships.

649
00:30:26,193 --> 00:30:27,810
They probably started
acting out,

650
00:30:27,861 --> 00:30:29,362
which led to the losses
we profiled earlier.

651
00:30:29,446 --> 00:30:31,731
Well, get this. Sean Taylor
and Joe Kraus were the ones

652
00:30:31,815 --> 00:30:33,399
that cheated
in their relationships.

653
00:30:33,467 --> 00:30:35,968
They were the ones
who were left exposed.

654
00:30:36,036 --> 00:30:37,787
So he's showing sympathy to
the men that were cheated on,

655
00:30:37,854 --> 00:30:39,305
yet anger toward the cheaters.

656
00:30:41,658 --> 00:30:42,792
This is Dr. Reid.

657
00:30:43,994 --> 00:30:45,545
All right, thanks.

658
00:30:45,629 --> 00:30:47,964
Kelsey's car was found
in a junkyard near Torrance.

659
00:30:48,031 --> 00:30:50,766
Somebody was in the compactor
when it was crushed.

660
00:30:59,142 --> 00:31:00,726
The victim
is Doug Summers,

661
00:31:00,811 --> 00:31:02,395
owner of
the wrecking yard.

662
00:31:02,479 --> 00:31:04,397
The car was on top of him
when it was crushed.

663
00:31:04,464 --> 00:31:06,715
Maybe he stumbled
on the unsub in action.

664
00:31:06,767 --> 00:31:08,384
This wasn't planned out
like the others.

665
00:31:08,435 --> 00:31:09,552
This was impulsive.

666
00:31:09,603 --> 00:31:10,853
His entire M.O.
has changed.

667
00:31:10,904 --> 00:31:12,672
He wanted Doug
to suffer.

668
00:31:12,739 --> 00:31:14,549
Garcia, I need you
to run background details

669
00:31:14,574 --> 00:31:15,741
on Doug Summers.

670
00:31:15,742 --> 00:31:17,827
He runs the LB
Wrecking Yard in Torrance.

671
00:31:17,894 --> 00:31:19,078
Checking.

672
00:31:19,162 --> 00:31:20,830
Uh, it seems
clean as a whistle.

673
00:31:20,897 --> 00:31:23,282
Hold on. His name's listed
in a legal docket.

674
00:31:23,367 --> 00:31:27,453
Mr. Summers is currently
testifying in a custody battle

675
00:31:27,538 --> 00:31:29,922
between Michael Janeczko
and Andrea Wright.

676
00:31:30,007 --> 00:31:32,241
Janeczko used to work
at the wrecking yard,

677
00:31:32,292 --> 00:31:35,828
and Wright is Mr. Summers'
new fiancee.

678
00:31:35,896 --> 00:31:38,214
She filed for divorce
two months ago.

679
00:31:38,265 --> 00:31:39,298
That's right when
the killings started.

680
00:31:39,383 --> 00:31:40,433
Where's Janeczko?

681
00:31:40,517 --> 00:31:41,584
Last known address

682
00:31:41,635 --> 00:31:43,603
was the house he shared
with his former wife.

683
00:31:49,610 --> 00:31:51,427
I don't understand. What does
the FBI want with Michael?

684
00:31:51,478 --> 00:31:53,446
We need to find him
as soon as possible.

685
00:31:53,530 --> 00:31:54,647
Do you know where
he's been staying?

686
00:31:54,715 --> 00:31:56,649
He runs a bar on 2nd.

687
00:31:56,733 --> 00:31:57,857
The owner's back east,
so he's been sleeping

688
00:31:57,882 --> 00:31:59,082
in the loft above it.

689
00:31:59,603 --> 00:32:00,903
Please, what did he do?

690
00:32:00,954 --> 00:32:03,556
He's a suspect in
a murder investigation.

691
00:32:03,624 --> 00:32:05,741
Mike? That's ridiculous.

692
00:32:05,792 --> 00:32:08,244
We think he's been going
through an emotional break.

693
00:32:10,280 --> 00:32:12,198
He's been through a lot.

694
00:32:12,266 --> 00:32:14,283
I'm afraid
there's more.

695
00:32:14,334 --> 00:32:17,036
Ma'am, Doug Summers
was killed

696
00:32:17,104 --> 00:32:18,387
earlier this morning.

697
00:32:18,455 --> 00:32:20,723
What?

698
00:32:20,790 --> 00:32:21,874
What did you say?

699
00:32:21,942 --> 00:32:23,192
I'm so sorry.

700
00:32:24,961 --> 00:32:27,947
No.

701
00:32:28,965 --> 00:32:31,634
Not after
all we've been through.

702
00:32:31,702 --> 00:32:33,069
What have you been through?

703
00:32:34,955 --> 00:32:36,906
You've documented
Hunter's life with Michael

704
00:32:36,973 --> 00:32:39,175
and Hunter's life
with Doug equally.

705
00:32:39,242 --> 00:32:40,409
Why?

706
00:32:43,363 --> 00:32:45,031
Is Michael
not Hunter's father?

707
00:32:46,083 --> 00:32:47,199
Do they know the truth?

708
00:32:50,487 --> 00:32:53,005
Yes.

709
00:32:53,090 --> 00:32:55,007
When did they find out?

710
00:32:55,092 --> 00:32:57,610
Two months ago.

711
00:32:57,678 --> 00:32:59,395
Do you know
where Hunter is now?

712
00:33:06,586 --> 00:33:07,520
Hunter.

713
00:33:07,604 --> 00:33:08,521
Go ahead.
I'll catch up.

714
00:33:08,605 --> 00:33:11,357
We gotta go, now.
What the hell?

715
00:33:11,441 --> 00:33:13,392
What are you doing here?
Mom said you're not allowed to come-

716
00:33:13,477 --> 00:33:14,502
I don't give a damn
what your mother has to say.

717
00:33:14,527 --> 00:33:15,528
Get in the car!

718
00:33:15,529 --> 00:33:16,612
I'm at school.
I can't just leave.

719
00:33:16,680 --> 00:33:17,863
I am your father, right?

720
00:33:17,948 --> 00:33:20,116
If I say you can leave,
then you can leave.

721
00:33:20,183 --> 00:33:21,967
Now...

722
00:33:22,035 --> 00:33:23,452
Get in, get in, get in.

723
00:33:38,954 --> 00:33:41,639
Tell me what's going on.

724
00:33:41,706 --> 00:33:44,341
Yeah. We gotta
get out of town.

725
00:33:44,409 --> 00:33:46,760
I'm not going anywhere!
You're acting crazy.

726
00:33:46,845 --> 00:33:47,365
Look, I know things
have been a little off

727
00:33:47,390 --> 00:33:49,217
between you and me lately,
all right? But...

728
00:33:51,883 --> 00:33:53,219
Everything is gonna be fine.

729
00:33:53,220 --> 00:33:56,389
You are my son.
I am your father.

730
00:33:56,474 --> 00:33:57,974
That is that.

731
00:34:00,861 --> 00:34:03,346
I'm calling mom.

732
00:34:03,397 --> 00:34:04,697
No, you are not!

733
00:34:04,782 --> 00:34:07,200
She is not part of our life anymore.
Do you understand me?

734
00:34:07,284 --> 00:34:10,770
I'm sorry. I didn't mean
to yell. I didn't.

735
00:34:10,838 --> 00:34:12,872
What did you do?
Is mom ok?

736
00:34:12,957 --> 00:34:17,127
She's fine.
Your mother is fine.

737
00:34:19,880 --> 00:34:21,038
I need to tell Doug
where we're going

738
00:34:21,063 --> 00:34:22,414
so mom doesn't freak out.

739
00:34:26,754 --> 00:34:29,539
Wait...

740
00:34:30,891 --> 00:34:32,392
Dougie is dead.

741
00:34:33,511 --> 00:34:34,594
What?

742
00:34:34,678 --> 00:34:36,846
What did you do?!

743
00:34:36,897 --> 00:34:40,316
I didn't mean to! I know
how much he means to you!

744
00:34:40,384 --> 00:34:42,318
I love you so much, son.

745
00:34:44,738 --> 00:34:47,173
He just made me so mad.

746
00:34:47,241 --> 00:34:49,576
Uhh! Uhh!

747
00:34:49,660 --> 00:34:52,061
You killed my father!

748
00:34:58,285 --> 00:35:00,170
I am your father.

749
00:35:09,213 --> 00:35:10,956
According to the ex-wife,
Michael's been staying

750
00:35:10,981 --> 00:35:12,181
in the loft above the bar.

751
00:35:12,550 --> 00:35:14,300
We got two floors to cover.

752
00:35:14,385 --> 00:35:15,768
Have your people maintain
a perimeter around the building.

753
00:35:15,853 --> 00:35:17,420
Shouldn't we wait for S.W.A.T.?

754
00:35:17,471 --> 00:35:19,439
We're out of time. Hunter knows
Michael's not his real father.

755
00:35:19,523 --> 00:35:20,807
If he rejects him,
Michael could lash out

756
00:35:20,891 --> 00:35:22,258
at whoever's closest,
including Hunter.

757
00:35:22,309 --> 00:35:23,493
All right, let's move.

758
00:35:53,557 --> 00:35:54,707
Daddy.

759
00:35:54,775 --> 00:35:56,226
You don't love me.

760
00:35:57,428 --> 00:36:01,197
FBI. Michael Janeczko,
put the gun down.

761
00:36:02,416 --> 00:36:04,884
He told me
I wasn't his father.

762
00:36:04,952 --> 00:36:11,324
I'm sure you didn't
mean that. Right, Hunter?

763
00:36:11,408 --> 00:36:13,076
You were frustrated.

764
00:36:13,143 --> 00:36:16,746
I- I was hurt because
of what happened to Doug.

765
00:36:16,813 --> 00:36:19,532
That wasn't your fault,
huh, Michael?

766
00:36:19,617 --> 00:36:21,918
It was an accident.

767
00:36:21,985 --> 00:36:24,871
I would never hurt my son.

768
00:36:24,955 --> 00:36:26,789
Tell him how you feel.

769
00:36:27,867 --> 00:36:29,287
He raised you.

770
00:36:29,312 --> 00:36:31,581
No matter what, he'll
always be your real dad.

771
00:36:33,764 --> 00:36:36,015
Sure. You were always
there for me.

772
00:36:37,768 --> 00:36:39,068
You're my dad.

773
00:36:39,136 --> 00:36:40,870
Put your weapon down.

774
00:36:40,938 --> 00:36:42,221
You put yours down! Do it!

775
00:36:42,306 --> 00:36:47,277
Ok.

776
00:36:48,479 --> 00:36:50,280
Ok.

777
00:37:20,151 --> 00:37:22,369
Don't do it!
Put it down!

778
00:37:24,047 --> 00:37:27,250
Hunter, give me the gun.

779
00:37:27,318 --> 00:37:28,718
He killed Doug!

780
00:37:28,769 --> 00:37:30,386
He was gonna kill me.

781
00:37:30,437 --> 00:37:32,922
I know. But if you
pull that trigger,

782
00:37:32,990 --> 00:37:35,325
it is gonna be you
going to prison and not him.

783
00:37:38,729 --> 00:37:40,830
I didn't ask
for any of this.

784
00:37:40,897 --> 00:37:43,983
I know.

785
00:37:44,051 --> 00:37:47,069
Everything's gonna be ok.

786
00:37:47,121 --> 00:37:49,672
All right? Look, you-

787
00:37:49,740 --> 00:37:51,758
you just gotta trust me.

788
00:37:52,760 --> 00:37:55,178
Ok?

789
00:37:55,245 --> 00:37:56,879
Please.

790
00:38:00,584 --> 00:38:02,018
Ok.

791
00:38:15,733 --> 00:38:18,701
Spencer, I'm fine.

792
00:38:18,769 --> 00:38:20,119
I swear,
it's just a scratch.

793
00:38:20,204 --> 00:38:23,122
I don't know. I counted two cuts,
3 bruises, a black eye,

794
00:38:23,207 --> 00:38:24,290
and possibly
a fractured rib.

795
00:38:24,375 --> 00:38:25,658
I'm not telling you
how to do your job,

796
00:38:25,743 --> 00:38:27,794
but you should probably
consider giving her a CAT scan.

797
00:38:27,878 --> 00:38:29,011
You ok?
Ignore him.

798
00:38:29,079 --> 00:38:31,381
Yeah, I will be.

799
00:38:31,448 --> 00:38:32,832
What about him?

800
00:38:42,176 --> 00:38:45,311
"You may be deceived
if you trust too much,

801
00:38:45,396 --> 00:38:48,314
but you will live in torment
if you don't trust enough."

802
00:38:48,399 --> 00:38:50,550
Frank Crane.

803
00:38:51,819 --> 00:38:53,853
Look, JJ, all I'm saying
is I am never

804
00:38:53,937 --> 00:38:55,738
making you angry again.

805
00:38:55,806 --> 00:38:57,607
I mean, who knew
that Pennsylvania petite

806
00:38:57,658 --> 00:38:59,192
could give
such an ass-whuppin'?

807
00:38:59,276 --> 00:39:01,577
Well, I'm just glad
my hand-to-hand coach

808
00:39:01,645 --> 00:39:04,480
could work his schedule around
my state department duties.

809
00:39:04,531 --> 00:39:08,217
It's my pleasure. I'm just
really grateful it all paid off.

810
00:39:08,285 --> 00:39:10,570
You were great out there.

811
00:39:10,637 --> 00:39:11,904
I'm proud of you.

812
00:39:11,972 --> 00:39:13,840
Well, why don't you
get your little butt home.

813
00:39:13,924 --> 00:39:15,541
I'm sure Will's
waiting on you.

814
00:39:15,626 --> 00:39:18,494
Yeah, well, we did have
dinner reservations, but, uh,

815
00:39:18,545 --> 00:39:21,764
I'm thinking
we'll do takeout instead.

816
00:39:21,832 --> 00:39:24,166
Thanks, Derek.

817
00:39:24,218 --> 00:39:26,602
Yeah.

818
00:39:33,360 --> 00:39:34,310
Come in.

819
00:39:34,361 --> 00:39:36,312
Hey.
Hey.

820
00:39:36,363 --> 00:39:38,698
I thought I was the one supposed
to be burning the midnight oil.

821
00:39:38,782 --> 00:39:40,571
Well, with Strauss away,
the director asked me

822
00:39:40,596 --> 00:39:41,534
to do a little extra.

823
00:39:41,535 --> 00:39:43,953
I'm actually looking forward
to having her back.

824
00:39:44,020 --> 00:39:46,306
Right. It's not the greatest
way to spent Valentine's

825
00:39:46,331 --> 00:39:47,766
day, now, is it?

826
00:39:49,025 --> 00:39:50,143
I forgot, too.

827
00:39:50,210 --> 00:39:52,128
Some of the singles
were gonna go find a bar

828
00:39:52,195 --> 00:39:54,113
and grab a drink,
if you want to come along.

829
00:39:54,181 --> 00:39:56,215
I mean, unless there's
someplace else you could be.

830
00:39:56,300 --> 00:40:00,403
Uh, I think I'll pass,
but thank you.

831
00:40:00,471 --> 00:40:02,338
Uh, what about
the paperwork?

832
00:40:02,389 --> 00:40:04,340
Well, when Strauss
comes back next week,

833
00:40:04,391 --> 00:40:06,058
I don't want her
to be bored.

834
00:40:08,011 --> 00:40:08,928
Good night, Hotch.

835
00:40:09,012 --> 00:40:11,147
Good night, Morgan.

836
00:40:26,163 --> 00:40:28,080
Hey.
Hi.

837
00:40:28,165 --> 00:40:29,699
Flowers.
Wow, thank you.

838
00:40:29,750 --> 00:40:30,700
You're welcome.

839
00:40:30,751 --> 00:40:32,067
It's not even Friday.

840
00:40:32,119 --> 00:40:34,036
No, I know. I just
get called away so often,

841
00:40:34,087 --> 00:40:37,456
I thought we should grab the
opportunity while we had it.

842
00:40:37,541 --> 00:40:39,592
That was very thoughtful.

843
00:40:39,676 --> 00:40:41,260
Let me get my stuff.

844
00:40:41,345 --> 00:40:42,512
Ok.

845
00:40:47,768 --> 00:40:49,919
So what's our plan?

846
00:40:49,970 --> 00:40:51,086
Well, I suppose
I could tell you,

847
00:40:51,138 --> 00:40:52,755
but I don't want
to spoil the surprise,

848
00:40:52,806 --> 00:40:54,307
so you'll just
have to trust me.

849
00:40:54,391 --> 00:40:55,925
Oh. My first mistake.

850
00:40:55,976 --> 00:40:56,926
Oh.

851
00:40:56,977 --> 00:40:58,427
Did you forget something?

852
00:40:58,478 --> 00:40:59,695
This.

853
00:41:04,701 --> 00:41:07,486
I thought we ought to
get that out of the way.

854
00:41:07,571 --> 00:41:09,772
Spare us any awkwardness.

855
00:41:11,241 --> 00:41:15,294
You don't have the market
cornered on surprises, Aaron.

856
00:41:16,747 --> 00:41:19,165
You know, it's not often
that I'm speechless.

857
00:41:19,249 --> 00:41:20,166
Really?

858
00:41:20,250 --> 00:41:21,450
Yeah. But I am now.

859
00:41:21,501 --> 00:41:22,451
That's a nice car.

860
00:41:22,502 --> 00:41:24,170
Yeah.

861
00:41:24,254 --> 00:41:28,254
= sync, corrected by <font color="#00ff00">elderman</font> =

