1
00:00:00,804 --> 00:00:02,491
Previously on "Designated Survivor"...
2
00:00:02,494 --> 00:00:04,757
Looks like the House is gonna
pass the gun-control bill.
3
00:00:04,759 --> 00:00:06,218
Speaker Hookstraten came through.
4
00:00:06,221 --> 00:00:09,195
Now, I may be new to the
Hill, but so is everybody else.
5
00:00:09,198 --> 00:00:11,559
You're the last of the old
guard around here, Madam Speaker.
6
00:00:11,562 --> 00:00:13,531
So get on board... or step aside.
7
00:00:13,567 --> 00:00:16,568
There is a connection
between MacLeish and Lozano.
8
00:00:16,603 --> 00:00:19,771
And this FBI Agent,
Hannah Wells, was onto it.
9
00:00:19,806 --> 00:00:21,673
You're interested in Nestor Lozano.
10
00:00:21,708 --> 00:00:22,674
So are we.
11
00:00:22,709 --> 00:00:24,409
You got my attention.
12
00:00:24,444 --> 00:00:26,678
Someone is feeding Abe
Leonard classified information,
13
00:00:26,713 --> 00:00:28,347
and we need to find out who.
14
00:00:28,382 --> 00:00:29,881
This is a manifesto, Jason.
15
00:00:29,916 --> 00:00:31,716
"Pax Americana... An American empire
16
00:00:31,752 --> 00:00:34,151
to replace our own
constitutional government."
17
00:00:37,380 --> 00:00:38,712
Oh, my God.
18
00:00:38,725 --> 00:00:39,915
It's Lozano.
19
00:00:44,464 --> 00:00:47,464
It can't be.
20
00:00:47,500 --> 00:00:49,233
Lozano's dead.
21
00:00:49,269 --> 00:00:50,268
Let me see that.
22
00:00:52,000 --> 00:00:58,074
OpenSubtitles recommends using Nord VPN
from 3.49 USD/month ----> osdb.link/vpn
23
00:00:59,259 --> 00:01:00,258
Tree line!
24
00:01:00,279 --> 00:01:02,379
Go, go, go!
25
00:01:10,537 --> 00:01:12,255
Don't let them get away!
26
00:01:17,329 --> 00:01:18,528
Shoot them!
27
00:01:31,476 --> 00:01:33,810
Oh, forget this.
28
00:01:38,783 --> 00:01:41,183
I thought we said
11:00. It's almost 2:00.
29
00:01:41,218 --> 00:01:43,152
Just testing your resolve.
30
00:01:43,187 --> 00:01:45,822
Three whole hours... is that
all the truth is worth to you?
31
00:01:45,857 --> 00:01:48,458
Is that what you're
gonna give me, the truth?
32
00:01:48,493 --> 00:01:51,827
Tip I gave you on Hannah
Wells paid off, didn't it?
33
00:01:52,878 --> 00:01:54,696
All right, what do you got for me now?
34
00:01:54,698 --> 00:01:56,265
Another piece of the puzzle.
35
00:01:56,300 --> 00:01:57,499
Why not the whole thing?
36
00:01:57,534 --> 00:01:58,767
That's not how this works.
37
00:01:58,802 --> 00:02:00,202
I'm not on the record here.
38
00:02:00,237 --> 00:02:01,770
You need to find the story yourself,
39
00:02:01,805 --> 00:02:03,839
and I need to know I can trust you.
40
00:02:03,874 --> 00:02:04,875
You got to be kidding me.
41
00:02:04,878 --> 00:02:06,375
I've never burned a source in my life.
42
00:02:06,377 --> 00:02:07,676
I lost my job at the Herald
43
00:02:07,711 --> 00:02:10,345
'cause I wouldn't give up my sources.
44
00:02:10,380 --> 00:02:13,715
The White House is
covering up the truth.
45
00:02:13,750 --> 00:02:15,216
Truth about what?
46
00:02:15,251 --> 00:02:17,385
The Capitol bombing.
47
00:02:17,420 --> 00:02:18,954
Hannah Wells' boss was the last person
48
00:02:18,989 --> 00:02:21,556
to see Majid Nassar alive.
49
00:02:21,592 --> 00:02:24,825
Jason Atwood... Check him out.
50
00:02:24,861 --> 00:02:25,826
Wait, wait.
51
00:02:45,848 --> 00:02:47,715
How the hell is Lozano still alive?
52
00:02:50,686 --> 00:02:52,720
Jason, are you hit?
53
00:02:52,755 --> 00:02:54,889
- Oh, God.
- I got to get you to a hospital.
54
00:02:54,924 --> 00:02:56,256
No, it can wait.
55
00:02:56,291 --> 00:02:57,290
Damn it.
56
00:03:00,783 --> 00:03:06,500
- Synced and corrected by VitoSilans -
-- www.Addic7ed.com --
57
00:03:09,771 --> 00:03:12,939
Today marks a milestone for
the Kirkman Administration
58
00:03:12,974 --> 00:03:15,441
as he signs his
gun-control bill into law,
59
00:03:15,476 --> 00:03:18,912
igniting hopes that this
unelected, independent president
60
00:03:18,947 --> 00:03:20,713
can actually break the partisan gridlock
61
00:03:20,749 --> 00:03:23,249
that's paralyzed Congress for years.
62
00:03:23,284 --> 00:03:25,051
There's another big winner today...
63
00:03:25,053 --> 00:03:26,619
Speaker of the House Hookstraten,
64
00:03:26,655 --> 00:03:28,855
the moderate Republican
who went out on a limb
65
00:03:28,890 --> 00:03:31,023
supporting the White House on this.
66
00:03:31,059 --> 00:03:34,260
These two have got to be
feeling good this morning.
67
00:03:34,295 --> 00:03:35,761
Madam Speaker,
68
00:03:35,796 --> 00:03:37,863
this could not have been
accomplished without you.
69
00:03:37,898 --> 00:03:39,365
Thank you.
70
00:03:39,400 --> 00:03:40,433
Thank you, sir.
71
00:03:46,006 --> 00:03:47,873
I don't think my hand
has shaken this much
72
00:03:47,908 --> 00:03:49,741
since I signed my first mortgage.
73
00:04:02,923 --> 00:04:04,255
No dice.
74
00:04:05,478 --> 00:04:06,811
What do you mean?
75
00:04:06,814 --> 00:04:10,395
The plate's from a White
House pool of vehicles.
76
00:04:10,430 --> 00:04:12,663
White House? You're sure?
77
00:04:12,699 --> 00:04:15,100
That's what it says.
78
00:04:15,135 --> 00:04:16,568
I need to get a name.
79
00:04:16,603 --> 00:04:18,336
Hundreds of people work there.
80
00:04:18,371 --> 00:04:19,670
Any one of them could have accessed it.
81
00:04:19,672 --> 00:04:21,338
Hey, I paid you to get a name.
82
00:04:21,373 --> 00:04:23,474
You paid me to run a plate.
83
00:04:23,509 --> 00:04:24,976
Oh, come on.
84
00:04:24,979 --> 00:04:26,254
Wh...
85
00:04:26,257 --> 00:04:27,950
I should at least get a discount!
86
00:04:31,618 --> 00:04:33,484
White House.
87
00:04:36,622 --> 00:04:38,489
- Hey.
- Hey.
88
00:04:38,524 --> 00:04:40,220
Hey, hey! Big win today!
89
00:04:40,223 --> 00:04:41,049
Yeah, for all of us.
90
00:04:41,052 --> 00:04:43,291
Yeah, we're trending... #GunControlWins.
91
00:04:43,294 --> 00:04:46,029
We, uh... We get you back in
the West Wing with the new VP?
92
00:04:46,031 --> 00:04:47,097
Ask her.
93
00:04:47,133 --> 00:04:48,469
What is it?
94
00:04:48,472 --> 00:04:49,438
No comment.
95
00:04:49,441 --> 00:04:51,135
No comment necessary.
96
00:04:51,170 --> 00:04:52,836
The speaker swung the vote for POTUS,
97
00:04:52,871 --> 00:04:54,604
creating a true bipartisan alliance.
98
00:04:54,640 --> 00:04:55,742
No. Tri-partisan alliance.
99
00:04:55,745 --> 00:04:58,407
You had Democrats, moderate
Republicans, and Independents.
100
00:04:58,409 --> 00:05:00,369
I stand corrected... A
true tri-partisan alliance.
101
00:05:00,378 --> 00:05:01,879
Now, who wouldn't
want to keep that going
102
00:05:01,881 --> 00:05:03,216
with Hookstraten as VP?
103
00:05:03,219 --> 00:05:05,419
Well, the polls are
in. America wants this.
104
00:05:05,422 --> 00:05:07,483
And the president will make
up his mind when he's ready.
105
00:05:07,485 --> 00:05:09,685
Yeah, but what's your opinion, really?
106
00:05:09,720 --> 00:05:11,854
Hookstraten said she'd
deliver the vote, and she did.
107
00:05:11,889 --> 00:05:13,550
That's it?
108
00:05:13,553 --> 00:05:15,525
You find that evasive?
I find that evasive.
109
00:05:15,527 --> 00:05:16,237
Absolutely.
110
00:05:16,240 --> 00:05:17,993
That's evasive. I
want a straight answer.
111
00:05:17,995 --> 00:05:19,862
Look, we all know that the relationship
112
00:05:19,897 --> 00:05:21,030
between POTUS and the Speaker
113
00:05:21,032 --> 00:05:21,992
hasn't always been easy.
114
00:05:21,999 --> 00:05:23,032
He's a consensus builder,
115
00:05:23,067 --> 00:05:23,799
and she's a...
116
00:05:23,834 --> 00:05:24,813
Hey, watch it.
117
00:05:24,816 --> 00:05:26,101
Bulldog is what I was gonna say.
118
00:05:26,103 --> 00:05:27,203
That's fair.
119
00:05:27,206 --> 00:05:28,871
Yeah, but Kirkman needs a bulldog,
120
00:05:28,906 --> 00:05:31,040
especially one who controls
a majority in the House.
121
00:05:31,075 --> 00:05:32,364
He needs allies, but he also
122
00:05:32,367 --> 00:05:33,633
needs someone he can trust.
123
00:05:33,636 --> 00:05:36,078
Mm, so you're saying you don't
find her to be trustworthy.
124
00:05:36,080 --> 00:05:37,913
Okay, what is this? A press conference?
125
00:05:37,948 --> 00:05:39,748
I am enjoying being on the other side
126
00:05:39,750 --> 00:05:40,716
of the podium for once.
127
00:05:40,751 --> 00:05:41,836
Of course you are.
128
00:05:41,839 --> 00:05:43,885
All I'm saying is
that she's a politician
129
00:05:43,920 --> 00:05:44,886
and he's not.
130
00:05:44,921 --> 00:05:46,854
Well, opposites attract.
131
00:05:46,890 --> 00:05:48,490
Sometimes.
132
00:05:50,443 --> 00:05:51,975
I have to be honest...
133
00:05:51,978 --> 00:05:54,591
When I first took
office, I had my doubts.
134
00:05:54,594 --> 00:05:56,198
I didn't know if I could trust you,
135
00:05:56,200 --> 00:05:58,200
and I knew you didn't trust me.
136
00:05:58,235 --> 00:05:59,867
I trusted you were doing your best.
137
00:05:59,903 --> 00:06:01,402
I believe that.
138
00:06:01,437 --> 00:06:03,437
Well, let's just say you
didn't have a lot of faith
139
00:06:03,439 --> 00:06:04,590
in what my best could be.
140
00:06:04,593 --> 00:06:07,008
Oh, you were an unknown
quantity, Mr. President.
141
00:06:07,043 --> 00:06:09,744
I just wanted to make sure the
best interests of the country
142
00:06:09,779 --> 00:06:10,745
were being protected.
143
00:06:10,780 --> 00:06:12,285
I know.
144
00:06:12,288 --> 00:06:14,115
I hope I passed the test.
145
00:06:14,150 --> 00:06:16,783
I hope I did.
146
00:06:16,819 --> 00:06:18,118
We have a lot of momentum
147
00:06:18,153 --> 00:06:19,190
right now.
148
00:06:19,193 --> 00:06:20,954
Together, as a team, we managed to cross
149
00:06:20,956 --> 00:06:22,590
the bipartisan divide for the bill.
150
00:06:22,625 --> 00:06:25,092
You did your job
quickly and efficiently.
151
00:06:25,127 --> 00:06:26,460
I was really impressed.
152
00:06:26,495 --> 00:06:27,961
I have sharp elbows
153
00:06:27,996 --> 00:06:29,830
when I'm fighting for
something I believe in.
154
00:06:29,832 --> 00:06:32,199
Well, we can certainly
use your sharp elbows
155
00:06:32,234 --> 00:06:35,068
when rolling out our
new legislative agenda.
156
00:06:35,104 --> 00:06:38,138
But, Kimble... well, I
think we've got a chance
157
00:06:38,173 --> 00:06:40,107
to do something really special here...
158
00:06:40,142 --> 00:06:43,143
Beyond policy.
159
00:06:43,178 --> 00:06:45,946
I would like my daughter to see a woman
160
00:06:45,981 --> 00:06:48,448
become vice president
of the United States.
161
00:06:48,483 --> 00:06:51,484
Sir...
162
00:06:51,519 --> 00:06:53,499
so would I.
163
00:06:53,538 --> 00:06:54,638
Good.
164
00:06:54,641 --> 00:06:56,374
We'll start the formal vetting process.
165
00:06:56,377 --> 00:06:59,111
As soon as you clear that,
we'll make a public statement.
166
00:06:59,114 --> 00:07:01,127
I'm excited for both of us.
167
00:07:01,162 --> 00:07:02,161
Thank you, sir.
168
00:07:02,180 --> 00:07:05,048
No, thank you. Come on.
169
00:07:06,264 --> 00:07:08,634
Today's legislation deals a serious blow
170
00:07:08,669 --> 00:07:10,035
to Senator Jack Bowman,
171
00:07:10,038 --> 00:07:12,805
who clearly underestimated
the president's ability
172
00:07:12,840 --> 00:07:14,140
to build a successful coalition
173
00:07:14,175 --> 00:07:15,808
in the House of Representatives.
174
00:07:17,011 --> 00:07:18,811
Senator, Liam Price to see you.
175
00:07:18,846 --> 00:07:20,234
Send him in.
176
00:07:20,237 --> 00:07:21,656
Thanks for seeing me, Senator.
177
00:07:21,659 --> 00:07:23,226
I-I know what a busy schedule you have.
178
00:07:23,229 --> 00:07:25,751
May I also say how much
I admired your stance
179
00:07:25,786 --> 00:07:26,951
on the gun-control bill.
180
00:07:26,987 --> 00:07:28,453
You said you have something for me?
181
00:07:45,359 --> 00:07:46,758
Close the door.
182
00:07:55,014 --> 00:07:57,315
And you're sure it was him?
183
00:07:57,350 --> 00:07:58,849
Yeah, it was him.
184
00:07:58,884 --> 00:08:01,719
From one sighting, at 130 yards out,
185
00:08:01,754 --> 00:08:03,153
through a night-vision scope?
186
00:08:03,189 --> 00:08:05,690
I know what I saw. Atwood saw him, too.
187
00:08:05,725 --> 00:08:06,691
Where is Atwood?
188
00:08:06,694 --> 00:08:08,726
He's recovering. He
took a round in his arm.
189
00:08:08,728 --> 00:08:11,128
What about Lozano? Did
you track the helicopter?
190
00:08:11,163 --> 00:08:12,729
Tail number was blacked out.
191
00:08:12,764 --> 00:08:14,865
And there's no FAA airtraffic
control in the area.
192
00:08:14,900 --> 00:08:16,233
It's like he flew into a vacuum.
193
00:08:16,268 --> 00:08:18,024
Did we secure the munitions, at least?
194
00:08:18,027 --> 00:08:19,463
Yeah, the task force was on the ground
195
00:08:19,465 --> 00:08:21,071
two hours after Hannah called it in.
196
00:08:21,073 --> 00:08:23,173
They secured the silo,
but everyone was gone.
197
00:08:25,711 --> 00:08:28,878
So, if Lozano's alive, then
who did the FBI take down
198
00:08:28,913 --> 00:08:30,714
after the attempt on the president?
199
00:08:38,724 --> 00:08:41,691
Here's your boy.
200
00:08:41,727 --> 00:08:44,472
Crime report said he
was holding a grenade.
201
00:08:44,475 --> 00:08:46,329
What did the shrapnel tell you?
202
00:08:46,364 --> 00:08:50,066
That he was less than three
feet away before he threw it.
203
00:08:50,101 --> 00:08:51,306
So it was intentional.
204
00:08:51,309 --> 00:08:53,635
Either that, or he was shot
before he could throw it.
205
00:08:53,637 --> 00:08:55,171
How'd you I.D. him?
206
00:08:55,206 --> 00:08:56,906
Prints on the left hand were intact.
207
00:08:56,941 --> 00:08:59,876
Lower mandible, too. Did the trick.
208
00:08:59,911 --> 00:09:02,911
Do you mind if I get a
set of prints for myself?
209
00:09:02,946 --> 00:09:04,112
Knock yourself out.
210
00:09:24,734 --> 00:09:26,201
Aaron Shore.
211
00:09:26,236 --> 00:09:27,869
It's Dan Pyne from Politico.
212
00:09:27,905 --> 00:09:29,271
Hey, Dan. What's going on?
213
00:09:29,306 --> 00:09:31,940
We're going with a story
about Speaker Hookstraten.
214
00:09:31,975 --> 00:09:33,875
Wanted to give you guys
a chance to comment.
215
00:09:33,910 --> 00:09:36,243
Okay, well, what's the story?
216
00:09:37,781 --> 00:09:40,114
Excuse me.
217
00:09:40,149 --> 00:09:41,883
Excuse me.
218
00:09:42,151 --> 00:09:44,419
Did you see what just hit Politico?
219
00:09:44,454 --> 00:09:45,653
No.
220
00:09:52,761 --> 00:09:54,094
This is bad, right?
221
00:09:54,130 --> 00:09:55,762
No, this is really bad.
222
00:09:55,811 --> 00:09:59,350
_
223
00:10:06,440 --> 00:10:08,207
- Hey.
- Hey. You heard?
224
00:10:08,242 --> 00:10:09,876
Yeah, Aaron gave me a heads-up.
225
00:10:11,444 --> 00:10:12,810
Mr. President.
226
00:10:12,813 --> 00:10:14,127
Thank you, Ava.
227
00:10:14,130 --> 00:10:15,611
Am I missing something here?
228
00:10:15,614 --> 00:10:19,188
Because as far as I can tell,
Kimble took a trip to Turkey
229
00:10:19,191 --> 00:10:21,289
during her first year in Congress,
230
00:10:21,292 --> 00:10:23,125
six months later, co-signed a bill
231
00:10:23,128 --> 00:10:25,224
providing them with
further military assistance.
232
00:10:25,259 --> 00:10:27,683
Turkey's been a member
of NATO since 1952,
233
00:10:27,686 --> 00:10:29,361
so this is pretty standard practice.
234
00:10:29,397 --> 00:10:30,396
What's the big deal?
235
00:10:30,431 --> 00:10:32,063
It's the optics, sir.
236
00:10:32,098 --> 00:10:33,565
It appears as though
she's accepting gifts
237
00:10:33,567 --> 00:10:35,005
in return for military favors.
238
00:10:35,008 --> 00:10:36,334
I don't care about the optics.
239
00:10:36,369 --> 00:10:38,069
There's no sign of malfeasance here.
240
00:10:38,104 --> 00:10:39,243
No, sir, but it's implied.
241
00:10:39,246 --> 00:10:41,239
And this is a town that
loves to connect the dots.
242
00:10:41,241 --> 00:10:43,542
She stayed in hotel suites
in Ankara and Istanbul
243
00:10:43,577 --> 00:10:44,990
and had lavish meals.
244
00:10:44,993 --> 00:10:46,978
What was she supposed to
do, check herself into a cell
245
00:10:46,980 --> 00:10:48,913
and survive on bread and water?
246
00:10:48,948 --> 00:10:50,915
The military-aid package
included the latest
247
00:10:50,950 --> 00:10:52,450
in digital-surveillance technology.
248
00:10:52,485 --> 00:10:54,777
And, at the time, the Pentagon
was strongly advising against
249
00:10:54,779 --> 00:10:55,717
giving it to Turkey.
250
00:10:55,720 --> 00:10:58,089
It was a controversial measure.
It only passed by four votes.
251
00:10:58,091 --> 00:11:00,224
Everyone on that trip
voted in favor of it.
252
00:11:00,260 --> 00:11:02,793
Circumstantial at best.
When can I talk to her?
253
00:11:02,828 --> 00:11:03,928
- I'll set it up.
- Okay.
254
00:11:03,963 --> 00:11:06,229
Thank you both.
255
00:11:10,570 --> 00:11:12,302
Mike, what is it?
256
00:11:12,337 --> 00:11:13,938
It's about Nestor Lozano.
257
00:11:13,973 --> 00:11:16,807
Sir, there's a possibility
that he's alive.
258
00:11:16,842 --> 00:11:18,809
What?
259
00:11:18,844 --> 00:11:20,444
How is that even possible?
260
00:11:20,479 --> 00:11:23,046
Agent Wells thinks she
spotted him in North Dakota.
261
00:11:23,082 --> 00:11:25,248
If she's right, who did the FBI kill?
262
00:11:25,284 --> 00:11:28,485
Wells and Foerstel... They're
investigating that now.
263
00:11:28,520 --> 00:11:30,787
As a precaution, we're
gonna switch up your schedule
264
00:11:30,822 --> 00:11:32,922
and run more decoy motorcades.
265
00:11:32,958 --> 00:11:35,125
I'm not worried about me.
What about Alex and the kids?
266
00:11:35,160 --> 00:11:36,460
We're doing the same at Camp David,
267
00:11:36,462 --> 00:11:38,494
along with increased perimeter security.
268
00:11:38,529 --> 00:11:40,463
Sir, they won't even notice.
269
00:11:40,498 --> 00:11:42,203
Okay. Thank you, Mike.
270
00:11:42,206 --> 00:11:43,472
Thank you, sir.
271
00:11:45,358 --> 00:11:48,078
No, that's good. That sounds
like a win-win for everybody.
272
00:11:48,081 --> 00:11:49,107
Senator Bowman.
273
00:11:49,110 --> 00:11:50,545
Now, listen, you let me know
when you have Goodman on board.
274
00:11:50,547 --> 00:11:52,545
We'll see what we can do about
pushing it out of committee.
275
00:11:52,547 --> 00:11:55,009
Now, if this has something
to do with your new boss,
276
00:11:55,012 --> 00:11:55,933
I have nothing to say.
277
00:11:55,936 --> 00:11:57,105
She didn't do anything wrong.
278
00:11:57,108 --> 00:11:58,552
Oh, then there's nothing for
her to worry about, is there?
279
00:11:58,554 --> 00:12:00,613
Yeah, except you can't
un-ring a bell, Senator.
280
00:12:00,616 --> 00:12:03,644
Now, we both know an accusation
is just as bad as a conviction.
281
00:12:03,647 --> 00:12:05,865
I-I'm sorry. I'm having a
really hard time understanding
282
00:12:05,868 --> 00:12:07,223
what any of this has to do with me.
283
00:12:07,225 --> 00:12:08,790
What, you're saying it's a coincidence
284
00:12:08,793 --> 00:12:10,659
that right when she beats
you on the gun-control bill
285
00:12:10,661 --> 00:12:12,293
that this hits Politico?
286
00:12:12,329 --> 00:12:14,496
You're not White House Chief
of Staff anymore, Shore.
287
00:12:14,531 --> 00:12:16,531
I'd watch your mouth.
288
00:12:16,566 --> 00:12:19,134
Nobody from my office gave
that story to Politico.
289
00:12:19,918 --> 00:12:21,557
And you expect me to believe that?
290
00:12:21,571 --> 00:12:23,805
I don't give a damn what you believe.
291
00:12:29,212 --> 00:12:30,545
It's a match.
292
00:12:30,580 --> 00:12:33,314
Yeah, but the body in
the morgue isn't Lozano's.
293
00:12:33,350 --> 00:12:35,617
There's enough left of
his face to tell that.
294
00:12:35,652 --> 00:12:38,034
But there's a positive
I.D. Who screwed up?
295
00:12:38,037 --> 00:12:39,120
No one did.
296
00:12:39,123 --> 00:12:40,956
Fingerprints and dental records matched.
297
00:12:40,959 --> 00:12:43,390
Someone hacked the IAFIS database.
298
00:12:43,425 --> 00:12:46,127
They switched Lozano's
records with the dead man's.
299
00:12:47,496 --> 00:12:49,329
You realize what you're saying?
300
00:12:51,140 --> 00:12:53,500
The clearance level it
would take to pull that off.
301
00:12:53,502 --> 00:12:56,203
Well, we've known for a while
that someone in the White House
302
00:12:56,238 --> 00:12:58,072
made Kirkman designated survivor.
303
00:12:58,107 --> 00:12:59,373
Yeah, we thought it was someone
304
00:12:59,408 --> 00:13:01,542
who probably died in
the Capitol bombing.
305
00:13:01,577 --> 00:13:03,477
I think it's time that we consider
306
00:13:03,512 --> 00:13:05,279
that this person may still be active.
307
00:13:10,484 --> 00:13:12,351
You know, how it works at the Bureau.
308
00:13:12,354 --> 00:13:14,621
I can't say anything about
the death of Majid Nassar.
309
00:13:14,623 --> 00:13:16,074
It's an open investigation.
310
00:13:16,077 --> 00:13:19,258
All right, but you know
Deputy Director Atwood, right?
311
00:13:19,294 --> 00:13:21,120
I haven't seen him in a while.
312
00:13:21,123 --> 00:13:22,322
Well, what does that mean?
313
00:13:22,325 --> 00:13:23,963
Means I haven't seen him in a while.
314
00:13:23,965 --> 00:13:25,231
What, he's not there anymore?
315
00:13:25,266 --> 00:13:26,399
- I didn't say that.
- Well, you implied it.
316
00:13:26,401 --> 00:13:27,533
No, I didn't.
317
00:13:27,569 --> 00:13:29,535
What, was he canned? Is that it?
318
00:13:30,423 --> 00:13:32,089
You're a disgrace, you know that?
319
00:13:32,092 --> 00:13:33,425
You're worse than Atwood.
320
00:13:33,428 --> 00:13:35,695
Whoa, whoa. Wait. What a
minute. What does that mean?
321
00:13:35,698 --> 00:13:37,031
Don't call me anymore.
322
00:13:37,034 --> 00:13:38,599
What does that mean?
323
00:13:42,785 --> 00:13:45,353
Just a couple more. Thank you.
324
00:13:47,090 --> 00:13:48,423
Okay, great.
325
00:13:48,458 --> 00:13:50,457
Gentlemen, I want to
thank you for your service.
326
00:13:50,492 --> 00:13:52,125
And I promise, we will
look at the numbers
327
00:13:52,127 --> 00:13:54,628
for those body cameras
as soon as possible.
328
00:13:54,631 --> 00:13:55,714
Thank you, Mr. President.
329
00:13:55,717 --> 00:13:57,250
Thank you. Gentlemen.
330
00:14:00,469 --> 00:14:03,103
Sir, Speaker Hookstraten.
331
00:14:03,138 --> 00:14:04,772
Great. Madam Speaker.
332
00:14:04,807 --> 00:14:05,816
Mr. President.
333
00:14:05,819 --> 00:14:08,141
Well, this afternoon
took a turn, didn't it?
334
00:14:08,177 --> 00:14:09,409
Yes, sir. Please.
335
00:14:09,445 --> 00:14:10,427
Thank you.
336
00:14:10,430 --> 00:14:12,612
I just wanted to assure
you that the trip I took
337
00:14:12,614 --> 00:14:15,482
and the bill I co-sponsored
were completely unrelated.
338
00:14:15,517 --> 00:14:16,950
Kimble, I believe you.
339
00:14:16,985 --> 00:14:19,819
The trip was largely agricultural...
340
00:14:19,854 --> 00:14:21,388
Drip irrigation, things like that.
341
00:14:21,423 --> 00:14:23,990
I thought it would be
useful for my constituents.
342
00:14:24,025 --> 00:14:24,856
And the bill?
343
00:14:24,859 --> 00:14:28,294
I co-sponsored it with
Representative Holden of Ohio,
344
00:14:28,329 --> 00:14:30,429
former Chair of the
Armed Services Committee.
345
00:14:30,465 --> 00:14:31,998
I've heard he was a good man.
346
00:14:32,033 --> 00:14:34,133
He was my mentor.
347
00:14:34,168 --> 00:14:36,970
And he believed the aid
package was necessary
348
00:14:37,005 --> 00:14:40,406
to protect American personnel
at Incirlik Air Base.
349
00:14:40,441 --> 00:14:42,841
And a majority of Congress
agreed with him, as it turned out.
350
00:14:42,876 --> 00:14:45,311
Well, just tell people
what you just told me.
351
00:14:45,346 --> 00:14:47,813
You have a ton of supporters.
352
00:14:47,848 --> 00:14:49,982
It's a whole new
ballgame out there, sir.
353
00:14:50,017 --> 00:14:53,419
The new Senate is like the
old Senate... conventional.
354
00:14:53,454 --> 00:14:56,521
They were all appointed to
replace their predecessors.
355
00:14:56,556 --> 00:15:01,093
But the House... they were
all elected, and they're young.
356
00:15:01,128 --> 00:15:02,961
Youngest House in U.S. history.
357
00:15:02,964 --> 00:15:04,495
And I'm old guard, sir.
358
00:15:05,462 --> 00:15:08,533
They don't see me as
their legitimate Speaker.
359
00:15:08,568 --> 00:15:11,302
I got here the same way
you did... by surviving.
360
00:15:11,338 --> 00:15:13,886
Well, that's not fair or true.
361
00:15:13,889 --> 00:15:15,889
You were elected. You were
a serving Congresswoman.
362
00:15:15,892 --> 00:15:17,342
Besides, if they wanted to replace you,
363
00:15:17,344 --> 00:15:19,010
they could have done it a while ago.
364
00:15:19,045 --> 00:15:20,945
They were finding their feet.
365
00:15:20,980 --> 00:15:23,381
And now they have their
excuse to replace me.
366
00:15:23,416 --> 00:15:25,016
Because of Senator Bowman.
367
00:15:25,051 --> 00:15:28,019
He's denying it, but who
benefits most from this?
368
00:15:28,054 --> 00:15:29,854
I'm his biggest rival in the party.
369
00:15:29,889 --> 00:15:31,294
Son of a bitch.
370
00:15:32,925 --> 00:15:34,391
I'm sorry to interrupt.
371
00:15:34,426 --> 00:15:35,248
What is it?
372
00:15:35,251 --> 00:15:36,951
I thought you would both want to hear...
373
00:15:36,954 --> 00:15:38,963
The House Ethics
Committee just announced
374
00:15:38,998 --> 00:15:41,363
that they are opening an
investigation into the Speaker.
375
00:15:51,260 --> 00:15:53,021
Jay Whitaker, Homeland Security Adviser.
376
00:15:53,024 --> 00:15:54,022
Thank you for meeting me.
377
00:15:54,024 --> 00:15:56,472
I put together that video you asked for.
378
00:15:56,507 --> 00:15:58,440
We were able to
reconstruct Lozano's path
379
00:15:58,476 --> 00:15:59,775
from the PLC Building
380
00:15:59,810 --> 00:16:02,478
where the assassination
attempt took place
381
00:16:02,513 --> 00:16:07,149
to the Annapolis facility
where he was taken down.
382
00:16:07,184 --> 00:16:10,251
This is Lozano exiting the PLC Building.
383
00:16:10,287 --> 00:16:12,487
This is the camera that
covers the main entrance.
384
00:16:12,522 --> 00:16:16,324
This camera covers the side,
and you see him walking there.
385
00:16:16,359 --> 00:16:19,661
He walks two blocks
north to Union Station.
386
00:16:19,697 --> 00:16:22,330
Then we got him on camera
passing an ATM machine.
387
00:16:22,365 --> 00:16:24,465
Next we pick him up
in the parking garage
388
00:16:24,501 --> 00:16:26,301
where he jacked the minivan.
389
00:16:26,336 --> 00:16:28,336
We have the minivan on
constant camera surveillance
390
00:16:28,371 --> 00:16:29,704
all the way out of the city.
391
00:16:29,739 --> 00:16:31,539
- It's all on the flash drive.
- Good.
392
00:16:31,575 --> 00:16:33,508
Here's where Maryland State Police
393
00:16:33,543 --> 00:16:35,510
spot him entering Annapolis.
394
00:16:35,545 --> 00:16:36,877
A unit attempts to pull him over,
395
00:16:36,913 --> 00:16:39,279
which leads to a high-speed pursuit.
396
00:16:39,282 --> 00:16:41,882
But Lozano manages to elude them.
397
00:16:41,901 --> 00:16:46,369
Then he flees on foot into
the marine-storage facility.
398
00:16:46,422 --> 00:16:48,689
At this point, Maryland State Police
399
00:16:48,725 --> 00:16:51,658
set up a perimeter and
wait for the FBI to show up.
400
00:16:51,694 --> 00:16:53,227
This is how that plays out.
401
00:16:58,367 --> 00:17:00,701
And that flash, is that
the grenade going off?
402
00:17:00,736 --> 00:17:04,304
Yes. At first we thought he was
shot before he could throw it,
403
00:17:04,340 --> 00:17:06,806
but the coroner's
report was inconclusive.
404
00:17:06,842 --> 00:17:08,875
He may have detonated it deliberately.
405
00:17:08,910 --> 00:17:11,811
From what I've read,
Lozano was a total soldier.
406
00:17:13,451 --> 00:17:16,153
Well, this is very
impressive. Thank you.
407
00:17:16,156 --> 00:17:18,818
It's all on here, including
the highway cams, as I said.
408
00:17:18,854 --> 00:17:21,354
This is gonna help us a lot with
the rest of our investigation.
409
00:17:21,389 --> 00:17:23,356
I'm just glad we caught
the son of a bitch.
410
00:17:24,796 --> 00:17:26,729
Yeah.
411
00:17:26,732 --> 00:17:28,032
Me too.
412
00:17:34,450 --> 00:17:36,850
Hey, Dan.
413
00:17:36,871 --> 00:17:37,936
Shore.
414
00:17:37,972 --> 00:17:39,605
Nice smear job.
415
00:17:39,641 --> 00:17:40,740
Give me a break.
416
00:17:40,775 --> 00:17:42,508
I called you for a comment.
417
00:17:42,543 --> 00:17:45,510
Yeah, and you buried it
under four graphs of innuendo.
418
00:17:46,914 --> 00:17:49,381
Look, I-I want to see
both sides of the story.
419
00:17:49,416 --> 00:17:51,697
And the Speaker's willing to
sit with you... an exclusive.
420
00:17:54,655 --> 00:17:56,855
I already reported that
she denies any wrongdoing.
421
00:17:56,891 --> 00:17:58,257
Yeah, but... But it's not the same
422
00:17:58,292 --> 00:17:59,932
as letting her tell
her side to the story.
423
00:17:59,960 --> 00:18:01,635
Well, she can tell the Ethics Committee.
424
00:18:01,638 --> 00:18:04,721
Hey, you could at least give her
the same platform you gave to Bowman.
425
00:18:06,800 --> 00:18:09,267
Look, I didn't give Bowman anything.
426
00:18:09,303 --> 00:18:10,902
And for your information,
427
00:18:10,937 --> 00:18:13,405
there's lots of people
gunning for your boss.
428
00:18:17,477 --> 00:18:19,610
In the latest scandal to hit Washington,
429
00:18:19,645 --> 00:18:22,413
the House Ethics Committee
has opened an investigation
430
00:18:22,448 --> 00:18:24,315
into Speaker of the House Hookstraten
431
00:18:24,350 --> 00:18:25,950
for alleged improprieties
432
00:18:25,985 --> 00:18:29,586
involving a military-aid
package to Turkey 12 years ago.
433
00:18:29,622 --> 00:18:31,488
Thank God we didn't go
public with your choice.
434
00:18:31,524 --> 00:18:33,991
Maybe we should.
435
00:18:34,027 --> 00:18:36,960
No. Sir, this is not
the time to double down.
436
00:18:36,995 --> 00:18:38,562
We need to cut her loose now.
437
00:18:38,597 --> 00:18:39,930
Kimble told me she
didn't do anything wrong,
438
00:18:39,932 --> 00:18:41,632
and I believe her.
439
00:18:41,667 --> 00:18:43,600
If you nominate her at this point,
440
00:18:43,636 --> 00:18:45,402
you will destroy all
of the political capital
441
00:18:45,438 --> 00:18:46,804
we've worked so hard to gain.
442
00:18:46,839 --> 00:18:48,639
I don't believe that's necessarily true.
443
00:18:48,674 --> 00:18:50,474
We can take our case
to the American people.
444
00:18:50,509 --> 00:18:52,642
But, sir, your battle isn't
with the American people,
445
00:18:52,677 --> 00:18:53,810
it's with Congress.
446
00:18:53,846 --> 00:18:54,811
And you'll lose.
447
00:18:54,847 --> 00:18:55,768
I'm sorry.
448
00:18:55,771 --> 00:18:57,838
She's the right choice,
and I'm not gonna back down.
449
00:18:59,479 --> 00:19:00,779
Okay.
450
00:19:00,782 --> 00:19:02,299
I'll stay in contact with Aaron,
451
00:19:02,302 --> 00:19:04,277
get a sense of where things
stand with the Committee.
452
00:19:04,279 --> 00:19:06,915
I also want Seth to start
working on a press release.
453
00:19:06,918 --> 00:19:08,279
I want to remind the American people
454
00:19:08,281 --> 00:19:09,826
of what we've just accomplished here,
455
00:19:09,828 --> 00:19:11,548
and let them know that
Speaker Hookstraten
456
00:19:11,563 --> 00:19:13,796
is our bridge across
that bipartisan divide.
457
00:19:13,832 --> 00:19:17,333
What about finding a
surrogate to author an op-ed?
458
00:19:18,687 --> 00:19:20,454
That's a good idea.
459
00:19:20,457 --> 00:19:22,405
Let's see what names
we can attach to it.
460
00:19:22,407 --> 00:19:24,073
- We'll do everything we can.
- Thank you.
461
00:19:29,480 --> 00:19:31,347
The reservation's in your name.
462
00:19:31,382 --> 00:19:32,553
The ambassador's a fan of Riesling,
463
00:19:32,555 --> 00:19:34,884
so I had them put aside a
bottle of '14 Emmerich Knoll.
464
00:19:34,886 --> 00:19:36,485
All right. What about that tweet?
465
00:19:37,889 --> 00:19:39,355
"If these allegations prove true,
466
00:19:39,390 --> 00:19:41,089
it will be a damn shame
for Speaker Hookstraten
467
00:19:41,091 --> 00:19:42,624
and the country."
468
00:19:42,659 --> 00:19:44,793
Good. Send it.
469
00:19:50,066 --> 00:19:52,901
Just make sure not to comment
on the investigation, per Se.
470
00:19:52,936 --> 00:19:54,403
Did you see Bowman's latest tweet?
471
00:19:54,438 --> 00:19:55,871
Oh, yeah, pretty transparent.
472
00:19:55,906 --> 00:19:57,571
Now, the release... We
need to talk about...
473
00:19:57,573 --> 00:19:59,573
Yeah, I got it. Uh, just a
general statement of support
474
00:19:59,575 --> 00:20:00,841
for a woman with a long record
475
00:20:00,877 --> 00:20:02,543
of outstanding service to the country.
476
00:20:02,546 --> 00:20:03,620
Couldn't have said it better myself.
477
00:20:03,622 --> 00:20:04,922
Yeah, that's why I'm
the press secretary.
478
00:20:04,924 --> 00:20:06,590
I'll push it out to
the briefingroom list.
479
00:20:06,593 --> 00:20:08,216
Okay, just make sure it's
the first thing they read.
480
00:20:08,218 --> 00:20:09,302
And the op-ed?
481
00:20:09,305 --> 00:20:10,919
Yeah, uh, let me write it first,
482
00:20:10,954 --> 00:20:12,753
then we can see who we
can drum up to sign it.
483
00:20:12,755 --> 00:20:14,555
Swing big, okay?
484
00:20:14,590 --> 00:20:15,989
He really wants this to happen.
485
00:20:16,025 --> 00:20:17,858
Yep.
486
00:20:28,771 --> 00:20:31,704
Jason Atwood, right?
487
00:20:31,740 --> 00:20:35,409
Abe Leonard, New York
Standard. You got a minute?
488
00:20:35,444 --> 00:20:37,044
Nope.
489
00:20:37,079 --> 00:20:38,778
What happened?
490
00:20:38,814 --> 00:20:41,014
Don't tell me it was
from a shaving accident.
491
00:20:43,752 --> 00:20:45,419
Hey, I'm not looking for trouble.
492
00:20:45,454 --> 00:20:48,220
I just got a few questions
about Majid Nassar.
493
00:20:48,256 --> 00:20:50,557
Excuse me. Can I have the check, please?
494
00:20:50,592 --> 00:20:51,925
Right away, sir.
495
00:20:51,960 --> 00:20:54,026
You were Acting Deputy
Director of the FBI,
496
00:20:54,062 --> 00:20:56,095
lead investigator on the
Capitol bombing, right?
497
00:20:56,130 --> 00:20:57,396
Here you go.
498
00:20:59,501 --> 00:21:00,934
Come on. That's public record.
499
00:21:00,969 --> 00:21:03,069
I'm just trying to find
out what happened next.
500
00:21:04,138 --> 00:21:05,704
Why'd they fire you?
501
00:21:05,739 --> 00:21:07,105
I resigned.
502
00:21:07,140 --> 00:21:08,940
Well, a White House
source tells me different.
503
00:21:12,112 --> 00:21:14,012
This have anything to do with your son?
504
00:21:16,283 --> 00:21:19,550
Don't you ever talk about my son.
505
00:21:19,586 --> 00:21:21,152
Okay, all right.
506
00:21:21,188 --> 00:21:23,588
I'm sorry. I'm just trying...
507
00:21:29,492 --> 00:21:31,529
First you're leading the
bombing investigation,
508
00:21:31,531 --> 00:21:34,064
then you see Nassar die
the day he's in custody,
509
00:21:34,100 --> 00:21:35,600
then your son gets kidnapped.
510
00:21:37,804 --> 00:21:38,970
Ow.
511
00:21:39,005 --> 00:21:41,938
I told you... Don't mention my son.
512
00:21:41,974 --> 00:21:43,974
Ah, my bad.
513
00:21:44,010 --> 00:21:47,144
I just want to know what
happened to Majid Nassar.
514
00:21:48,114 --> 00:21:50,481
Are you a good guy or a bad guy?
515
00:21:59,568 --> 00:22:01,835
Got it. Thanks, John.
516
00:22:05,326 --> 00:22:08,560
House Ethics Committee.
They want to see me tomorrow.
517
00:22:08,596 --> 00:22:10,129
That was fast.
518
00:22:10,164 --> 00:22:11,697
They're like a firing squad.
519
00:22:11,733 --> 00:22:12,765
Yep.
520
00:22:12,800 --> 00:22:13,799
How did it go?
521
00:22:13,835 --> 00:22:15,534
Well, it didn't come from Bowman.
522
00:22:16,637 --> 00:22:18,370
In that case, I might have a good idea
523
00:22:18,405 --> 00:22:19,538
where it did come from.
524
00:22:19,573 --> 00:22:20,706
Who?
525
00:22:20,742 --> 00:22:22,407
I want to check it out first.
526
00:22:24,664 --> 00:22:27,481
It's funny... yesterday, I was
talking about the vice presidency,
527
00:22:27,484 --> 00:22:30,952
and today, I'm fighting
for my political life.
528
00:22:33,854 --> 00:22:35,587
How the hell did he know
529
00:22:35,623 --> 00:22:37,656
I was at the prison
when Nassar got killed?
530
00:22:37,691 --> 00:22:39,290
There has to be a leak, Hannah.
531
00:22:39,325 --> 00:22:41,159
Leonard said he has a
source at the White House.
532
00:22:41,161 --> 00:22:42,761
Oh, we're looking into it... Believe me.
533
00:22:42,763 --> 00:22:44,362
We just have to be really careful.
534
00:22:44,397 --> 00:22:45,897
So, what am I supposed to do?
535
00:22:45,932 --> 00:22:48,532
Stay at home while all this goes down?
536
00:22:48,568 --> 00:22:49,868
Look, I need to help.
537
00:22:49,903 --> 00:22:51,269
- You can't.
- What do you mean I can't?
538
00:22:51,271 --> 00:22:52,670
You... You can't.
539
00:22:52,705 --> 00:22:53,805
You can't shoot a gun.
540
00:22:53,840 --> 00:22:55,673
You can't even drive a car.
541
00:22:55,708 --> 00:22:57,708
I need you to heal right now, Jason.
542
00:22:57,744 --> 00:22:59,543
Go and find somewhere
to stay off the grid.
543
00:22:59,579 --> 00:23:01,812
- Like, go hide somewhere?
- Look, I don't hide.
544
00:23:01,847 --> 00:23:03,947
I cannot be worrying about you
when all of this is going on.
545
00:23:03,949 --> 00:23:05,849
- You don't have to worry about me.
- But I do.
546
00:23:05,885 --> 00:23:07,752
You need backup.
547
00:23:07,787 --> 00:23:09,654
I'm gonna go it alone for now.
548
00:23:09,689 --> 00:23:12,422
- What?
- It's better than widening our circle.
549
00:23:14,293 --> 00:23:17,661
Look, Jason...
550
00:23:17,696 --> 00:23:19,963
I know it's hard for
you to take a back seat.
551
00:23:22,195 --> 00:23:25,196
You got to trust me. It's gonna be okay.
552
00:23:28,096 --> 00:23:30,431
You remember your first
time going through a door?
553
00:23:31,223 --> 00:23:33,290
You think I forgot East Baltimore?
554
00:23:33,293 --> 00:23:34,977
And you almost threw up in the hallway.
555
00:23:34,979 --> 00:23:37,580
I think I did... a little.
556
00:23:38,950 --> 00:23:42,352
You saw me and you told me to calm down.
557
00:23:42,387 --> 00:23:44,386
You said everything was gonna be okay.
558
00:23:46,457 --> 00:23:47,824
I'm gonna trust you.
559
00:23:59,670 --> 00:24:02,438
Hey. I love the op-ed piece.
560
00:24:02,473 --> 00:24:04,606
Oh, thanks. You want
to put your name on it?
561
00:24:05,627 --> 00:24:07,127
Problems?
562
00:24:07,130 --> 00:24:09,130
I sent it to six people.
They all said "no."
563
00:24:09,133 --> 00:24:10,205
Really?
564
00:24:10,208 --> 00:24:11,838
I thought that being able to take credit
565
00:24:11,841 --> 00:24:13,367
for a piece of your writing
would be incentive enough.
566
00:24:13,369 --> 00:24:14,657
I'm serious.
567
00:24:14,685 --> 00:24:16,150
It's not the quality of the piece.
568
00:24:16,153 --> 00:24:18,820
It's that nobody wants to stick
their necks out for a dead duck.
569
00:24:18,822 --> 00:24:20,455
It's that bad, huh?
570
00:24:20,490 --> 00:24:21,723
Look, not to mix metaphors,
571
00:24:21,758 --> 00:24:22,991
but there's blood in the water, Emily.
572
00:24:22,993 --> 00:24:24,492
The people I've sent this to know that.
573
00:24:24,494 --> 00:24:25,994
Okay. Well, keep trying.
574
00:24:26,029 --> 00:24:27,562
Yeah. Big swings, right?
575
00:24:27,597 --> 00:24:28,696
Exactly.
576
00:24:32,035 --> 00:24:33,601
Liam Price to see you.
577
00:24:33,636 --> 00:24:35,002
Thank you, Kristie. Send him in.
578
00:24:35,037 --> 00:24:37,605
Come on in, Mr. Price.
579
00:24:37,640 --> 00:24:38,973
Speaker Hookstraten.
580
00:24:40,610 --> 00:24:42,009
Liam.
581
00:24:42,044 --> 00:24:43,778
How long has it been?
582
00:24:43,813 --> 00:24:45,680
So, you figured it out.
583
00:24:45,715 --> 00:24:47,314
It wasn't that hard.
584
00:24:47,350 --> 00:24:50,823
I thought, "Who worked
for me 12 years ago
585
00:24:50,826 --> 00:24:52,686
that'd want to stab
me in the back today?"
586
00:24:52,721 --> 00:24:54,654
You fired me.
587
00:24:54,690 --> 00:24:56,823
You were taking money from lobbyists.
588
00:24:56,859 --> 00:24:58,959
And if I recall, I didn't fire you,
589
00:24:58,995 --> 00:25:00,995
I gave you the chance to resign.
590
00:25:01,030 --> 00:25:04,831
Well, now you will
have that same option.
591
00:25:04,867 --> 00:25:06,833
Oh.
592
00:25:06,869 --> 00:25:09,803
So, let me guess... you've
been to Bowman's office.
593
00:25:11,673 --> 00:25:13,807
He'll never make it to the White House.
594
00:25:13,842 --> 00:25:16,510
We'll see.
595
00:25:16,545 --> 00:25:19,546
I should've gone public
with you 12 years ago, Liam,
596
00:25:19,581 --> 00:25:22,115
fed you to the wolves.
597
00:25:22,150 --> 00:25:23,616
Too late now.
598
00:25:25,720 --> 00:25:28,854
Not really.
599
00:25:28,890 --> 00:25:32,158
I still have the evidence
against you, Liam.
600
00:25:32,193 --> 00:25:35,999
And now... Senator Bowman does, too.
601
00:25:38,499 --> 00:25:41,033
You know, I doubt any
presidential hopeful
602
00:25:41,068 --> 00:25:42,535
would want anything to do
603
00:25:42,570 --> 00:25:45,471
with a lying,
unscrupulous punk like you.
604
00:25:52,447 --> 00:25:53,813
You can go now, Liam.
605
00:26:02,756 --> 00:26:06,091
It is very convincing
when you first look at it.
606
00:26:06,126 --> 00:26:09,494
Here is Lozano, supposedly
leaving the PLC Building
607
00:26:09,529 --> 00:26:10,762
after the assassination attempt,
608
00:26:10,764 --> 00:26:12,449
but look... His face is always down,
609
00:26:12,452 --> 00:26:14,285
away from the surveillance
cameras, right?
610
00:26:14,288 --> 00:26:16,434
His back is turned. His collar's up.
611
00:26:16,470 --> 00:26:18,436
Now, look at the street.
612
00:26:18,472 --> 00:26:19,604
- Same deal.
- Mm.
613
00:26:19,639 --> 00:26:21,606
Could be Lozano, but who knows?
614
00:26:21,641 --> 00:26:23,508
Now, the parking garage.
615
00:26:24,611 --> 00:26:27,078
We're on his back the whole time.
616
00:26:27,113 --> 00:26:29,113
It's like he knows
where the cameras are.
617
00:26:29,148 --> 00:26:30,848
Exactly.
618
00:26:30,883 --> 00:26:32,816
And the next time we
get a good look at him...
619
00:26:35,921 --> 00:26:38,122
he's crossing from the car
to the storage facility.
620
00:26:38,157 --> 00:26:39,857
Right. There's no way to tell.
621
00:26:39,892 --> 00:26:41,925
Right.
622
00:26:41,961 --> 00:26:43,694
So, when did they make the switch?
623
00:26:46,948 --> 00:26:51,017
Here is the footage from the
PLC Building after the shooting.
624
00:26:54,072 --> 00:26:57,608
And now this is the next morning,
625
00:26:57,643 --> 00:27:00,580
20 hours and 17 minutes after that.
626
00:27:00,583 --> 00:27:02,512
Long after the building
has been cleared,
627
00:27:02,514 --> 00:27:04,881
long after the suspect
has been shot dead...
628
00:27:08,185 --> 00:27:12,621
someone leaves the building.
629
00:27:12,656 --> 00:27:14,490
Would you like me to zoom in?
630
00:27:14,525 --> 00:27:15,590
Please.
631
00:27:21,672 --> 00:27:23,805
Lozano never left the building that day.
632
00:27:23,834 --> 00:27:26,067
He waited till the coast was clear.
633
00:27:26,102 --> 00:27:27,869
He left the next day.
634
00:27:30,206 --> 00:27:31,806
So, it's true?
635
00:27:31,842 --> 00:27:33,241
Lozano is alive, sir.
636
00:27:33,276 --> 00:27:35,010
And Agent Wells is absolutely positive?
637
00:27:35,045 --> 00:27:36,477
Yes, sir.
638
00:27:36,513 --> 00:27:38,613
The man the FBI killed was a decoy
639
00:27:38,649 --> 00:27:42,650
and was willing to sacrifice
his life to help Lozano escape.
640
00:27:42,685 --> 00:27:46,087
Sacrifice his life for what?
641
00:27:46,122 --> 00:27:47,788
And why?
642
00:27:49,992 --> 00:27:52,560
How many more of them are out there?
643
00:27:57,175 --> 00:27:59,278
Good news?
644
00:27:59,301 --> 00:28:02,504
We got a hit on the dead guy's
prints... Desmond Legarth.
645
00:28:02,539 --> 00:28:05,136
ATF picked him up in 2005
on a gun-possession charge.
646
00:28:05,139 --> 00:28:06,972
I just sent you the file.
647
00:28:09,346 --> 00:28:11,513
This guy fell off the
grid six years ago.
648
00:28:11,548 --> 00:28:13,515
Before that, he was Army Infantry.
649
00:28:13,550 --> 00:28:16,652
His last known employment was
a small-arms instructor for...
650
00:28:16,687 --> 00:28:18,186
Browning Reed.
651
00:28:18,221 --> 00:28:20,955
Financial forensics did
a full work-up on him.
652
00:28:20,991 --> 00:28:24,859
He took out a loan for
his mother's house in 2003.
653
00:28:24,895 --> 00:28:26,594
You know who co-signed that loan?
654
00:28:27,998 --> 00:28:29,630
The C.E.O. of Browning Reed.
655
00:28:32,568 --> 00:28:33,701
Patrick Lloyd?
656
00:28:33,736 --> 00:28:35,236
Yeah.
657
00:28:35,272 --> 00:28:37,005
I'll be back.
658
00:28:37,040 --> 00:28:38,506
Where you going?
659
00:28:40,510 --> 00:28:42,876
Where are we at with the op-ed?
660
00:28:42,912 --> 00:28:45,379
Whose names are attached?
661
00:28:45,415 --> 00:28:46,880
Reagan Whithorne, sir.
662
00:28:46,916 --> 00:28:48,916
Former one-term
congressman from Arkansas.
663
00:28:48,951 --> 00:28:51,552
That's it? Who's rolling it out?
664
00:28:51,587 --> 00:28:52,553
The Sentinel.
665
00:28:52,588 --> 00:28:53,399
Oh.
666
00:28:53,402 --> 00:28:54,621
I'm sorry, Mr. President.
667
00:28:54,623 --> 00:28:55,622
It's the best we could do.
668
00:28:55,624 --> 00:28:56,540
It's not your fault.
669
00:28:56,543 --> 00:28:57,758
It's a good piece of writing, Seth.
670
00:28:57,760 --> 00:28:58,712
Thank you.
671
00:28:58,715 --> 00:28:59,876
What's the word from Aaron?
672
00:28:59,879 --> 00:29:02,786
Speaker Hookstraten appears before
the Ethics Committee tomorrow.
673
00:29:02,789 --> 00:29:04,832
They're gonna go after her hard.
674
00:29:04,867 --> 00:29:06,125
Looks like she was right
675
00:29:06,128 --> 00:29:08,146
about the younger generation
wanting to replace her.
676
00:29:08,148 --> 00:29:10,270
That's the information I have, also.
677
00:29:10,306 --> 00:29:12,008
It may not be possible to save her.
678
00:29:15,276 --> 00:29:16,576
You know what? To hell with it.
679
00:29:16,611 --> 00:29:18,712
Run the op-ed now.
680
00:29:18,747 --> 00:29:19,846
Yes, sir.
681
00:29:27,989 --> 00:29:29,521
I'm good. Thanks.
682
00:29:30,959 --> 00:29:32,691
Long time.
683
00:29:32,727 --> 00:29:33,860
I've been busy.
684
00:29:33,895 --> 00:29:36,028
I've noticed.
685
00:29:36,064 --> 00:29:39,565
So, why are you looking
for Patrick Lloyd?
686
00:29:39,600 --> 00:29:41,047
It's a two-way street.
687
00:29:41,050 --> 00:29:44,803
You want Intel from the Agency,
I get Intel from the Bureau.
688
00:29:44,839 --> 00:29:46,472
Beck...
689
00:29:46,507 --> 00:29:49,074
I've never denied you anything
when you've asked for it.
690
00:29:49,109 --> 00:29:51,276
You don't need to know
why I'm looking for Lloyd.
691
00:29:53,347 --> 00:29:56,882
I met him a few times... Scary dude.
692
00:29:56,917 --> 00:29:58,884
Spent 16 years in Special Forces,
693
00:29:58,919 --> 00:30:00,551
completed more classified missions
694
00:30:00,587 --> 00:30:02,720
than anyone in his unit.
695
00:30:02,756 --> 00:30:05,991
In 2000, he inherited a fortune
from his father's business,
696
00:30:06,026 --> 00:30:08,894
put it all into Browning Reed.
697
00:30:10,597 --> 00:30:12,063
Okay.
698
00:30:12,099 --> 00:30:14,332
After 9/11, he won over $2 billion
699
00:30:14,368 --> 00:30:17,301
in government
contracts... Super patriot.
700
00:30:17,336 --> 00:30:21,005
A friend to politicians and generals...
701
00:30:21,040 --> 00:30:22,807
Until things went south.
702
00:30:22,842 --> 00:30:25,610
Yeah, I heard... Scandals and lawsuits.
703
00:30:25,645 --> 00:30:26,977
Company went under.
704
00:30:27,013 --> 00:30:28,780
Yeah, but not because
he couldn't afford it,
705
00:30:28,815 --> 00:30:32,483
because he felt betrayed
by his own government.
706
00:30:32,519 --> 00:30:34,818
He turned.
707
00:30:34,853 --> 00:30:36,853
Since he dissolved the company,
708
00:30:36,889 --> 00:30:39,023
Lloyd's become a political player.
709
00:30:39,058 --> 00:30:40,657
He started behind the scenes,
710
00:30:40,692 --> 00:30:43,994
but now he's making more
public appearances now.
711
00:30:44,030 --> 00:30:45,662
Very big on the alt-right circuit,
712
00:30:45,697 --> 00:30:48,498
but he makes those
guys look like liberals.
713
00:30:48,534 --> 00:30:50,500
Scary thing is,
714
00:30:50,536 --> 00:30:53,503
he's got the IQ and the
money to back up his views.
715
00:30:53,539 --> 00:30:55,543
So where do we find him?
716
00:30:56,809 --> 00:30:58,809
He's been hiding in plain
sight the whole time.
717
00:31:11,990 --> 00:31:13,656
There he is.
718
00:31:18,896 --> 00:31:21,530
Oh, we have visitors.
719
00:31:21,566 --> 00:31:23,866
Will you take that for
me, please? Thank you.
720
00:31:25,035 --> 00:31:26,001
Hey, there.
721
00:31:27,438 --> 00:31:29,705
FBI or, uh, Homeland?
722
00:31:29,740 --> 00:31:31,139
What gave us away?
723
00:31:31,175 --> 00:31:33,709
Oh, shoes, the walk...
724
00:31:33,744 --> 00:31:35,359
the fact that federal agents
725
00:31:35,362 --> 00:31:37,503
raided a piece of property that
was owned by my former company
726
00:31:37,505 --> 00:31:39,147
a few nights ago... Take your pick.
727
00:31:39,183 --> 00:31:40,983
FBI.
728
00:31:41,018 --> 00:31:42,417
Ah.
729
00:31:42,453 --> 00:31:44,519
I'm Agent Foerstel. This is Agent Wells.
730
00:31:44,554 --> 00:31:47,155
So, how about we talk about that silo?
731
00:31:47,191 --> 00:31:49,317
And the munitions you
were keeping there.
732
00:31:49,320 --> 00:31:50,289
Certainly.
733
00:31:50,292 --> 00:31:53,195
They are Russian-made land
mines, 300,000 of them,
734
00:31:53,230 --> 00:31:56,397
flooded the market after Russia
pulled out of Afghanistan.
735
00:31:56,432 --> 00:31:58,700
Browning Reed bought them, legally,
736
00:31:58,735 --> 00:32:02,036
and used them for our Demining training.
737
00:32:02,071 --> 00:32:06,073
My attorney has all the
import permits on file.
738
00:32:06,109 --> 00:32:07,775
Here's his card. Hmm.
739
00:32:07,811 --> 00:32:09,944
Though, I expect he'll
contact you first,
740
00:32:09,980 --> 00:32:11,460
once he's pulled together the charges
741
00:32:11,481 --> 00:32:13,080
for the illegal search and seizure.
742
00:32:13,116 --> 00:32:14,748
What about Desmond Legarth?
743
00:32:14,783 --> 00:32:16,717
Who's that?
744
00:32:16,752 --> 00:32:19,102
You bought his mother a house.
You don't remember his name?
745
00:32:19,105 --> 00:32:20,221
Well, if I did that,
746
00:32:20,256 --> 00:32:22,589
then I assume he must
have worked for me.
747
00:32:22,625 --> 00:32:24,925
I gave loans to hundreds of
my employees over the years,
748
00:32:24,960 --> 00:32:28,429
most of them veterans, ignored
by the country they served.
749
00:32:28,464 --> 00:32:30,697
See, I won't ignore them,
750
00:32:30,733 --> 00:32:34,535
and I won't fail our
ancestors by allowing America
751
00:32:34,570 --> 00:32:36,737
to become a broken system of oppression.
752
00:32:36,772 --> 00:32:38,405
It...
753
00:32:39,942 --> 00:32:42,075
What did Mr. Legarth do?
754
00:32:42,110 --> 00:32:45,245
He's a person of interest
in an ongoing investigation.
755
00:32:45,280 --> 00:32:47,233
Well, you must be searching in the dark
756
00:32:47,236 --> 00:32:48,548
if you're talking to me.
757
00:32:48,583 --> 00:32:52,431
Well, we're not reading
tea leaves, Mr. Lloyd.
758
00:32:52,434 --> 00:32:54,187
Fact is, Browning Reed keeps coming up
759
00:32:54,189 --> 00:32:55,821
in connection to our case.
760
00:32:55,857 --> 00:32:58,491
Browning Reed no longer exists.
761
00:32:58,527 --> 00:33:01,161
Uh, yet they still hold titles
to properties and munitions.
762
00:33:01,196 --> 00:33:03,763
Liquidating a billion-dollar business
763
00:33:03,798 --> 00:33:06,098
takes time, Agent Foerstel.
764
00:33:06,133 --> 00:33:08,133
It's something that someone
on a government salary
765
00:33:08,169 --> 00:33:10,502
might have trouble understanding.
766
00:33:10,538 --> 00:33:12,004
If you want to talk again,
767
00:33:12,040 --> 00:33:14,073
please feel free to contact my attorney.
768
00:33:20,407 --> 00:33:21,439
Charming.
769
00:33:54,013 --> 00:33:55,302
What?
770
00:34:02,154 --> 00:34:03,853
"We have failed our ancestors
771
00:34:03,888 --> 00:34:07,224
by allowing America to become
a broken system of oppression.
772
00:34:07,259 --> 00:34:10,527
It is our job to take back
America from the corrupt leaders
773
00:34:10,562 --> 00:34:12,762
who seek to take our land and money."
774
00:34:14,365 --> 00:34:17,566
Everything he's
saying... It's all there.
775
00:34:36,176 --> 00:34:38,576
Go home. It's late.
776
00:34:38,611 --> 00:34:40,378
Hey, did you put eyes on Lloyd?
777
00:34:40,413 --> 00:34:42,814
Yes, 24/7.
778
00:34:42,849 --> 00:34:45,950
And I'm betting he's
very well aware of it.
779
00:34:45,986 --> 00:34:48,419
It's fine. Maybe it'll slow him down.
780
00:34:49,822 --> 00:34:50,745
Look...
781
00:34:50,748 --> 00:34:54,292
If you're right, i-if
he's the guy behind this,
782
00:34:54,327 --> 00:34:56,427
it's gonna be just like MacLeish.
783
00:34:56,462 --> 00:35:00,130
Knowing and proving are
two very different things.
784
00:35:00,166 --> 00:35:02,266
And Lloyd is 10 times more dangerous.
785
00:35:02,302 --> 00:35:05,102
He is protected in every way...
786
00:35:05,137 --> 00:35:07,571
Physically, financially, legally.
787
00:35:07,606 --> 00:35:08,845
No one is above the law.
788
00:35:08,848 --> 00:35:11,008
Yes, I get that, but it's
gonna be very difficult
789
00:35:11,010 --> 00:35:12,943
to catch him with dirty hands.
790
00:35:13,914 --> 00:35:16,548
We're gonna have to work our way
through his whole organization.
791
00:35:16,587 --> 00:35:19,083
His organization?
792
00:35:19,118 --> 00:35:20,983
What organization?
793
00:35:21,019 --> 00:35:22,352
I was down there in North Dakota.
794
00:35:22,387 --> 00:35:25,355
I saw them. They vanished.
795
00:35:25,390 --> 00:35:27,591
They're everywhere and nowhere.
796
00:35:27,626 --> 00:35:30,527
They're the waitress at the
restaurant down the road.
797
00:35:30,562 --> 00:35:32,542
They're your accountant.
798
00:35:32,545 --> 00:35:34,677
We're...
799
00:35:34,680 --> 00:35:36,599
We're not gonna flush them out.
800
00:35:36,634 --> 00:35:39,745
Okay, look, we'll hit this
again in the morning, okay?
801
00:35:39,748 --> 00:35:42,214
You need to get some rest. Go home.
802
00:35:42,217 --> 00:35:43,292
Yeah, I'm just...
803
00:35:43,295 --> 00:35:47,376
I'm in no rush to get
back to the fleabag motel.
804
00:35:47,411 --> 00:35:50,213
Get some rest.
805
00:35:50,248 --> 00:35:52,481
I will.
806
00:35:52,516 --> 00:35:54,250
Okay.
807
00:36:11,247 --> 00:36:12,747
Hey, Jason. It's me.
808
00:36:12,782 --> 00:36:14,716
Hey. What's going on?
809
00:36:14,751 --> 00:36:16,517
Look, I know I told you to lay low,
810
00:36:16,552 --> 00:36:18,419
but I need your help.
811
00:36:18,454 --> 00:36:21,889
Name it. What do you need?
812
00:36:21,925 --> 00:36:23,691
Patrick Lloyd.
813
00:36:34,549 --> 00:36:35,916
Hello?
814
00:36:35,948 --> 00:36:38,405
Little pea, how are you?
815
00:36:38,441 --> 00:36:40,930
Hey, Daddy.
816
00:36:40,933 --> 00:36:42,366
I miss you.
817
00:36:42,369 --> 00:36:45,045
I miss you more than
anything in the world.
818
00:36:45,080 --> 00:36:46,913
Me too.
819
00:36:46,949 --> 00:36:48,359
Where is Mommy?
820
00:36:48,362 --> 00:36:52,252
Upstairs, helping Leo with his homework.
821
00:36:52,287 --> 00:36:53,779
Want me to go get her?
822
00:36:53,782 --> 00:36:54,914
No.
823
00:36:54,917 --> 00:36:56,513
No, I want to talk to you.
824
00:36:57,689 --> 00:36:59,155
Okay.
825
00:37:01,010 --> 00:37:02,876
Did you have fun with your tutor today?
826
00:37:02,977 --> 00:37:05,777
Yeah. She lets me watch the news.
827
00:37:05,813 --> 00:37:07,313
I saw you on the TV.
828
00:37:07,348 --> 00:37:09,281
You did?
829
00:37:09,317 --> 00:37:12,951
They said you might pick that
lady as your vice president.
830
00:37:12,987 --> 00:37:15,320
The one you gave the pen to.
831
00:37:15,355 --> 00:37:18,323
Did you know she'd be the
first girl vice president?
832
00:37:18,358 --> 00:37:20,659
Yeah, I did.
833
00:37:20,694 --> 00:37:22,160
You think that's cool?
834
00:37:22,195 --> 00:37:24,195
Yeah.
835
00:37:25,966 --> 00:37:27,365
Me too.
836
00:39:35,959 --> 00:39:37,191
Over here.
837
00:39:43,399 --> 00:39:44,831
That's far enough.
838
00:39:46,835 --> 00:39:49,203
What did you learn?
839
00:39:49,238 --> 00:39:51,372
Well, Atwood was fired.
840
00:39:51,407 --> 00:39:53,907
Some agents are calling him a disgrace.
841
00:39:53,942 --> 00:39:55,142
And what does that tell you?
842
00:39:55,178 --> 00:39:56,303
I don't know.
843
00:39:56,306 --> 00:39:58,812
But it's got something
to do with Majid Nassar.
844
00:39:58,847 --> 00:40:01,915
Check the White House log for
the day after Nassar was killed.
845
00:40:01,950 --> 00:40:02,949
The White House log?
846
00:40:02,985 --> 00:40:04,250
I'm leaving now.
847
00:40:04,286 --> 00:40:05,919
Don't follow me.
848
00:40:05,954 --> 00:40:07,821
Well...
849
00:40:42,488 --> 00:40:43,454
Yeah?
850
00:40:43,489 --> 00:40:44,488
How'd it go?
851
00:40:44,524 --> 00:40:45,824
Clockwork.
852
00:40:45,859 --> 00:40:47,425
Good.
853
00:40:47,460 --> 00:40:49,160
We're back on track.
854
00:41:00,149 --> 00:41:06,922
- Synced and corrected by VitoSilans -
-- www.Addic7ed.com --
855
00:41:07,305 --> 00:42:07,244
Support us and become VIP member
to remove all ads from www.OpenSubtitles.org