V.s2.R$XkϛRb-/-ϒ6G_{mmO<4|qV/@`MH $Goa{,3~ ,ÅF(85*Xґ%e=ڜycbc(tA7< y~r6MR33sI|]T=XZ5hɠ,Ro͡KRMo*`L0m6,iSDhY<}^{r_ Y@]Ob,ͯ.ڌ~_T>,,5G5'5/> mo@.)wIPqP⢆OS2 5ǐ).sKe72L V{.#H:~8&Kc}YED0i('[#`c13_(OR; )0O < 8Po,)gTӰf! (oO344ňχRjw4-*&-zIpXf쥶c!|DKF'" qC #.Du1R_SE~)Ȍ !s`US~`8őݔWiQRJg];UuZgp9^N 6!9JfsV0Y %/?Mh>3AH9L)m~ !9*ʵ Yq>u#qWG5lxl  (B&i\ؑFW %i drտ02OoG|&Qsw1Tξ|?d~}l{}!ȻcNq4Ņ\[Q`5u e4{/h[ %tE5!SCPxUstWw3*exb ^EeC%36L[EDtˡ45r{B '7|%RARR#nkGB|Ϻ6,jY RZ,t.N#w[#jQѦU[Bޒb_\Y!oEܝ*Tw!4$#}W!A.v c.EO|˃0Rjr ?Joyu(0 4PJ0YCDڑ~OZaQ3!CnZ6LY< 5A"3~C*=10WCV02u5>!-Q_ݯ\#gp?!=˘B,h@+MT qqJ]o{er=f2ʞMyg$u&6/ _ âC#d-1UcǾirn<@7%-0wTfNƶǃ+;g˥7k>S6:*ɷ:ICA̪s˔W{/\\ t^JL|Pd %ynR)N;Li"%CZby @xISNoNA|..kIldxP]3ſ5[Jة$IJlUF}òUۜ'TbDwPE1l~qi7:DZK/gԳڍȃRx"? zHDAO5uC1trKHaq\XRߤK)LKVBgp6fn$[+tr3o>AcH6Bow~^t^lڽфJYeI7x:, ʃyAKk%߿N[SSZI`';i &":躭tK2² IS e-[ jT f[(>TWaɴ}PA卜+S7(سQOOR0(AxHN GVQu\E['N bv40.R J䮭 ك%=025,ɳ~(& mNXg1:Wt[GAJrxL8*q^[6Q꠳eF l`dtj@^`@}-Ő'^x&gN4 C*71r[V^gz+(3^u!a}tt8K2r9t17o83R?Y./ kﻈyzM *fDDϽk{˰3K7U0.꿍Ǟ/5WRhp65wQSR/܃ӳvl:/cRč⥚M ǔ4w=924>RfV7EO-}Uj,cJޑ)LP*9/czQ1d~ =wHkoP:97DHߙ?k `^kլw)װ7>=RCHFsRaGT$YǁMuO]@0<Μ=ѯ2g^/Ý{pP_+lmn`W"zŶ8 Sa|A;T"d@Wޯb9Qꊃb-8!ʳd2ʪٜRJm ՠzyfsbxHȣ 󉥪(m.ܿq# C jS^h7{@QLqf!YLJ>) 5?^۴ShT>|@} J  8d9O K+0ȫ~*~ v,w"s Nf02n?nV+Y[|nC\DDk ʏB)!4PoɄe0 r"6JT<02BOxSaU;dl9 u4U?N^RcfL\7ojWxQ^*C`5Y N[spr݉9ܖtl w_O9_)UlQ;LaooR+[!h75AUrioZmOfgk-MkF& ~/3g),x~Ad$)IbDmͱ+QLF}. Pww@\sQrgOwRG>w>y:>z_da+Au6NckрS' mul&V\DPlFE^~nMXSWyJh}:T!"L*z #zIh#TU6)*$?AgRF8[Si^0\mkúP^QoFx\gl[)L-Fϡ|f)k rMz ݓx4gZ> (¢\o6 -CC7vD`~X?pc0s+`WD:GQ*"cMJ&+R]FMPWۇٓqNA9z;~?({w,m-ߌ?xmefi n ~KKMF!"EQ!9BQ?n=WguKbfX69?/*Сw&0oXi؟4, n. +B*oxb_aۭy\ \F 6c@[qm<#aR/z)3nQ#˴Lbj1`wbӜ :=) [G Wɣعd EkfC=C}mր,e7!_~eVmB뤍G{$ЕVp{Rh3-Aq_lvIF+&'vznhTAnL˴v^CJ5&8|J+o(վ$2O"g? ɰ=E6ZGlC݅r-= JӋ F_@Hn9vCYأNli" Ye/f0LuTyP[B~.|ȯC^i5ȩ)]4GeW#vr =[뫇3'&K 1d\]tp J|ӛ%r`qZhVQmE}.^Eu3lW4 2w&m[N .:!.ǣ(%P\@R>S/2+a&̡XK6V?'L}?;^bu|;Z )>G\ 0lh^4nqR¹=Vy/4 ,+ 1H]s,v֦xE_ 9V}/VP; &:W (%iR5c&PW&w'9DP7Uԋ:^D&ɻ ZLUtP]VHr(#dGr)ptl+%xTƩZY^KnB1FXV]MM s)0C `D7RUK b)?hQa&{hʙ]WL n} W@[U860 |^9*Z9_'m5dܪJV^;ͭb;E MHͲ^n hT3r⃭ OPxNNWmVc2Q2)mF*&J6n$L]dV*Irm봗` /|=S6; R?0"6 %3k=)lv6h+@$. VZvGܜ.%zw#x}Lyrv>n$u.sԞ $Dߙ6f?C30GJb%ndt_˓q}e9T""7'IК] e07*h+aL*Em}׌0QxG*ceݿ@p"LVmŐ9ОkBI 1Mt~zLZntV bDU %<;kṔ墥G*@&a3 si>2\ V1QPf6dI8"xwW)7 jCIOls!"2<^¸g. 뗑wi$ُw=u2XDyH3!3CoۚDj^X7-f1,ظj> ֤ XD|5Տشq?h2m$e sE[u䈤.$-Ά2f^W7;}0wh:4Q*Ƙi`\3P8 *"jha@oL Gv5~' is%Gz;`ڜDRkF-&(-,O\gJ9ߩq=+|7}!ޖB3i&62fy =]&a='>W{p<Eک4t(,G:JX; k8;|!rjGD"e <?R=re9=geC5c$5,a8FCgIBMdoPh8e>~x}l \-$c'!Yp'\QʗǜN)mVmwG'ƗHzΡQ_C%\V Kԧx^^ Bgul824ܬ>v ͕\E,e\JM|d{|N1 l[U.gʸ-${hqUAx1h%-r_ciī%P3YZ}3RܲBLLˆ%`q70X7lƩ]'&c <'gj9tH~*F <׷4h~8M ?U\5g_jBM.58 ^]*\5h8VOA s;L`-`ԸF[F lAis4;0p.}$Iew8(hn|[=i>B ,# x ^ҙZ9?P2_*[t@Ͳݼf5МwWBUXvBGh&X(֝ 7~^-'͌ ɋ+I篦A}_~T')T2)5gk?%5R( S)qfńNLy;O gUmawݦ~ɋ-mSka6(XzL1;*0 U⢀; .2g0XkǭsRz&v~)޻Lo FYLo:\دb>q|t?KNҮ*^[.k}}q6'+XA` X=/hoQWNRb2KMjʽtsΧl%"2oHd$@QUR<㥾? F_Ix܅:wei \?9ͪNmfFhŒ|a:UoS>dlX˩W%-w4Q>䔆`ƥʢ=#lfu1s3u5_yږYw7@h)њ[]%[e"s+( b^8NI+$j6 R0%yHs:ŭbx j%laHW,nk)1*>#/֩ӶJI#{al*G3{fG6L:V,s~4M =X?8A݃=VEvOqSQXA\=IiZ1aiEZST`5ćBa[2u.n>HPE y uE^XSFU)Vdwpܒ/ hu Ӎ'N8t{UbFc(w_KAAߝ6T>VKȠ,e+WSz5WN,KC~ ffuXwS'!nU?77g1ZV%J@Cr 81N53/Ǽ X0VݱSA2c߫\Gٽ"0=ns(OM\D wDaė  O٭ a\5bbgWȖf]S[9IKάPWXX0Pqz0?c z|P /t,&s%GԥiQF;\Cmp־%:ȹoL LokA\I/M &qrB\aAK)k  _Vf)*so_ϐZa͵K%,bɺmgsuzYt,/leE~0ad<JWN +JZnŁ7Wv>ĸ3!#Z ^_=HJTKv'.痘u>#7- r#?_vR@#ޗI~I*Q>Gyni09\GO,6:LPMK[t[=#P(ѕU^օ'Wp\~\PZR5'O8r AKufu/FhPx)RrոZX(IPpjyU畿 0'EV r=%lmvD|+}Ȁˤdu׫#H 6PQ_N!ELPԯsș? /KB_jbţ.f(c(T+0Af1yu#kG{3 COKob [HUM=dW4 ESq9_/kRv zhBk)ÈB>DM33o41/Z IjMq9. OjZإթCi݇|i<b?Z؆bV'rG]l;8^JCgz ]U}CHƒ?qE2LZow)~l8;1v Gɞ_{7 l׃5-uCNbZN >Pi)Uf Ze&zR}|gTe)/_EŨg l%;AS^ cja8"B#Ha֕tzʈǡ:e%|mOYk]1/\RYg9# N M6BW"|VƎZH 鮺Ee~!|[&G r&JHD(SRVBNq04PqN&1f{)+Ai4絛ٻCЈŃW?zu @#)d84]\U!P( 3FfBGwɺ Zז-RYC*4{$Sqon#]Q <Pq~ qXi0[,w\ZJK(b#K,σ1m( 0FtQ :,gPR <}/|p=Qɦ| UGz7XTm!͗Le8߹^諬ȣB fq ֺ4&˵˒0y]e_bCd p@\yaMͳ!WpH^{%W!ǹc?)2QABu\SA4ư UQҒ Aa5GܩN:f0429UçRk`6rS M،;yc6k {tC2zX 揪bgոC9FBt6OC>R;Gʰql\xfFA2D)("a}:MA:͢# ">E9S,yY? .l{CcMjPgE>(Dq=:+n7>Μ( #v&t_TiO畖 p9[@hrIs}47` kgw0ܽH֖|ܙ/cm{C[RfQ h1IF<`l(1 f5c gVeP`i=m Ts8\V;:j9hu>9P\u*X6̡$FB7Ljh"JIQ2R^tN%\|Zs 02 vT9~hgqX1K?5Dcfp)83^9W@h&BGwۤwf~(O$!-Rglb%;]_ O,uX BB֑QڱZU ɹbiK4>%e c~q77/sb\бTemյjL 7^ڪF1ƙmK8/c}JA? Lz5KTX ݎX@=rwL/e}MaI\ls@Xs%$p@13 qѕ-C`WҒXP}λJI!NÜ?Xt !zTVVɣ7BԄG^)jwQO'_]&r"!H]nby?而w$US!J۔y)F͙G>F&ׁu2zn5~cߑڻ Ga6\ U0ETZX^ޝT1?hШ"Q-X[tLcɌF>'9X/ܗ?E7!!bۄG4wё?o ۏB|B٫OqPR.O@)X`BLCaל5;(g) (dj 0v)hΖdm|@\ ]ptΒnmSng=]!!9[(vhG>xbz8oa؎δ؎=}y&!$zʛ+xkj#zXsXiC*-ͯLevW0+pZ@סb_'u{]7urVV!"kMJE$U1H*w[0-|oWx3 Q_d?OYM1[%Ĭuh_{w S0$UfC+po3T.ބgj57v!6ap.X`cF6-Bvlp=E%<;Gu䕱}c.BaXiQmv,ٲR0q*qg/44 !@kl HUq}NanbxB5a-:NXxO  Q2uիa{6Led+̝pK/2hK8`u o,R? $a,inAUmzyMkns~"֡`lYL9H:qeFdr=;Q0všd/^BF97WyYgY1[3Q:@$~)jh  97O5ܱJH^bg6 ^=2n~Mhr*Ntu2߃}pM;})V?$l`$vbOfwT]%Aж^cn nyʂpPM?2( *?ZmztvSw+€`F{9嘤[Z"G3L̈́9vgqb磏?uoCV/Bc$۲F`\8h5^qerpgEǀ0ɱ팙UH7BO:-R ;EF6c['t2Ly{)Hճ&t a9ޣ׍ #B#mojuzy!&7FO 1T 7 i.}ٽeymsQѯrp,J>r$ e&ЮJgYfQZIRȧ8B>NMg$-0}]~(O->Tc( OƟyэt=4As  OBBt=N0"sR 8ǰb:ç 2{b=r{4T0͋72̜~D]K@%5 `0H:RM'B5*%|?vɻf:2dxnVK*d5D`W$G5ܩ8phSVrl%j_Ɖ`T^`E4t)#o4JmӘ8dY{4%peY7=sgD*qs1;p"( yM3-2uJ^uX:΀my8| ]twD7<]6=g"'=1FLBfg eO݊WU `6ם2@K t0 pְ4WozǁY.*n湬޾f8R [5/_MVp>:w=H'7Om0O,Rߝ(S#Vb b ?"cT&-}= 7(Zm-c06k:. x'y@k8w5}g͍jAOn}{=ëntZ]Kȱ!>e8mثHfe\E&ߧo)x"q_0 @hAn_O]y 7-NoP.|Jxe%yg2eZ`.nTX8]ͼպ-ȁ{F *}7-_迠"^5^7Dcxg3r.ùb4յk.ۤ#u| H"oH5nVM5MKa'W>iU[ ۦmNpC7/@@ ̏7Ǚz~ ,D=l^l܊^m3X@҅|6UC^R9e}fG\?7 5r ?\˫Ȅ3Š2|&Y] $HoH҄p".i6})o>j]r=7ī,z@[jVL%뺔XЅzz<]wq]Er"i`Kd'0A\.Y?c8 .AMIquDŽCh8_"'A'ySR~!i*='rq Zߊ;-RHRY Tĺb%H.e%~Npb8W+/.Bd=>Ap_ C~#/"^gNX>{]4z,Fm&5sGZL+ϔ1i3f) ۭeJ WkKD!J+q_7mE72u&5!lo.2R٪x#&74skI O?nj~B}jMW ?^>OqV_c~sQFR-C)lMDPҤbS%/c$؏qU.ckΠ7$:Y2 ҷ1淋(mr U-H$а=]%JB6pj}悽ZQ>HдFFxTQnju *)k'F t}K]@FGZdcWFNdQ_^3Bow[̛tos-SŒL0oRtwi"@%W8\Eom|H3Fx*_]Kԅ8|'-T:(GHM&W,AkAǽ?`& W32*t` y#w@J+yTiMҮQ&Z=~M8 `1d i.qUWg"zg F8H]a/<`cŬ@2x*h&*`'pp%8{͉.mpS1тNs f ZC7rwkBA>هCO>U!ƠWuz^=Ȧc$,uDG 烻(\dX-0 d][&\S1-Sp08][;8q%){McK|;,v(lfF& x 4ֳ67 j5ˬm-̲4 eq<\i2@ig\,TNߟauk^Y:kJK>M5~.fU|>RO;fjX)gցSx$D(9Ů1R)Qx!j>Ҳ iƜb3(iE5ͷZ2D+48ip4«]_`Gwu;SI h0'>tyC4" "QIvHC:23(>fn_^Jc_3eCv!p֎c8uHsbqEbEDK6aލc1@|OYg_|HWGe$6)Zcbu5BˌZ~m\x3ou|uJp>"6d%Rb_6$4 ,F_JoVI/|?.\3EdV~_Q`D? tɄGW vuQmoQRRi!! ̾1)G\ >jh`(Paj*QPĘˢMxE!σײ:P>O>gMӞ@p2yű|:S$ǴXzkՐ=%30K/vx>l!'F&}$aTC/Z6#) Jclh{u %\bӦhtDO0Vk3H;-F{d̾jwIwP+˿ЁIM5bP?H?WOk$:עUrFoud eܩ ?q %fNsQs(/-JB%^H"ӻA9*]i۹8=?=K]7t69e4mXp jg:/7ao95C;폖pOqT:\sz}JǙH37.xVgr ^O}+.9ҁ ڳO5R bG`:."al'ឭ̲"W[/!, 1/GUOGhZwb[aPe3~ LcyJX2_wsDT!ӷ㥣5B Izz@Ut~R]̗Cn@,P;]v!N!KMVKa]M8IQ}lyKp%Ǧ@r;9Xn".O$ #Wt ?7sfG u#!s$wNͻ@[fXAcdg *^G:oi@Uu)u0]>zaym ]%LD JkasD&뤚Y]t;fǎ` 2exR/5/&*$^t$Fĩ"ud-RA_WE@æJcv_l*|6j V}!at*R#s*xm.R2z4j2Rؤ#4#"?7-xȰ@lf A LR˗t^ֶ#قk֯mKv@턟T\qa[hNcK}bfs3@@E%D{+g(dtޓGMmktݫ>T46I{Cia ]UW9KTT#9_yEm$!sgZr ZNz̹ĦrL`7E7FH$r/p p7tc ^q4rꨇdjl e(ؖ rXa{E:ىW7Yʝ, |i%|DrFGjw\h \*ՈҜzl8$ӏIJzdTIL?"M<\ww!oHvzY$M-r1υ"& P7Fj\{[+0WêfVr/ɄHG&1{+*({kϼ'.C;zV&᮴4|Ri_ɣ2l.1f$tjnwzR&)л +k81( ИF*R׺P[kt8eQ0xZ?<0#HQ?r,$Nwμ 28c >PONR4t[t&ԇzhOHx(4c$jhKӑEt0 pQz~{.B]jiv2˜I }v*Ӌ0zu5<>FOfjޠc|9L-ݭHPZ 7`5fEC;,h6^(&_%ÄY?6&Q4Fv= 2 " ,u4b:Vcר՛S!2 lBMhBiXiAJ|sm2Z,!\$'fj$԰ ee+Ř =:83(&*OY+/_ok0, ̞(/=uKY82RBg2 jO )\lpk SmIQp6KU폖D局l-n|92 Ό &~r@wgAzz&@^wSju=>ˎŕ!EuG/g4[ACU_9A%"a T.'7oC;y>nQnLᡅŘ f岺ݫS?+YAr>wWeAWL2$_BZ0f Ł$75ΰLϸK HU;vcbҶёٗT%.߲Y;f&.8fdFC4l58.ȕd^ g;yTy' /OgiV|kW 0l1.m3" fOJdga7Gp(ƞ`ўDߎ1]O8gm@˃曼!g^tɠf6JKY/ TGPzzlf^!Tx`%TR%:#_aXP;7rM%[nH1N +JlyŜMHCJuCS*3{*[j~iɣ5 [L!a*#l_F#`*ދ;@{.u5nu^QzDo:͎( $Tti^rZL}oA2ԾlfyN*6R B722`|I/@QF/iQseadf2gcY&.kZ(6UKzr:0ُ4IЩ"O3Čz(y039r-fEmʔ'1P@@v`OLI%{xl}@Cx DMeѹ@dWm7y˂1.< X:,ܫn7P(Ԯ'pDYW/5+Ḣ)b 610:-?#U4xa vm,sSHVaOH50B6[p$}@^Lk!yxB# ՘FFJM98R[C1}mMBjW=)ӭo%vϿw5dsAc2h9JLĵ2F2f C4v9 woRa3ކKJNlu+d7N).#eQ78p2a0+`}2jgz7}=AXUt:aNJb%ۣx [E߿&L']Q7=p~?Ec5G4Ϡ^8))72jm+oVHzReQ\ߗXZL;iJ³v *L9=icQl&_' hL;9RS>Q\E U΢p$Ir__~܉Ghڛ KG VձWK[~H+V.,la.1B\t&n#-l0v?`FR=rSşٕRZmo$T^8ʦ_vJ2d$+h;\@s#a-a^`ԓ^E`yE#@agVK[ |p5 aA|4D[|aQHMCq.O;˙.|8 D%lu%Zm̓ u3Z_׊ΊȜ}W=X.m~ZK+@{h?YXi7RՈ#w:~c57M4.3mm^Oݿg$Qۙ5!&QA Hnx9P]_^ٲ=8[\7Q'dpDª7љ`d;@f R^۪zlkx.u&; 𹬽&ǥiPOY6Xv+-J/GY|VxD;č >kZIG7DCfP0Bv&19<9e|uh* ^]KiT`adaS g_ w-+[#yѲz3Cvpv$.o2I݆) ATj' DKebc&/0 l{7]<_|ch< J~6KH/ ;;FyF% M j MqF'I0zR,xN ab_3Job̉"Qsj*ㄸT@p߈b#^Vt1D _԰OWV7ϣ=*y$ wa0[YN_`yYs-F|**%W([fW\e_^ uF#ɿ;hqh)qVE՛w<@oanA$=:_Hy4qe|Y3c^"Irɠ*}^Nk,R'0v>*/s/)M$8[?ˣ3QGW0ӧ5UX|1> t-O$YAwxb@~|oRR,GY7='P22%mMk3hNK590޾-4t~*߱N4$2s}Sc3XJ4 )kjldjf"uju]YK9-"}2uufSUkr!lp̿!hCӏb|lyxoV 1BPނ ϨHJ DczNX[ 14f#J; +VyB1kk9LgX^/.]bl+06Ԣg8[PP-@X6omo5 [drTtG \[Z##`AެHަP)jVY8}R2ɴf x Gnj{8x+CwZ,={Pkn FϤgDEe V?Jw%4:b10 , YW/ g;)ɀ/$v4Y+z_觑ZdJ@# Ǖ̄(Lg\Fz骠XpE~ z >w_#WwHG@&qm!A<0+^Xkӵmɰ)0)0g5tL* M( EahD5,'>1'.v$1Yt]WJ9J~Wg] 9l<:uv+SX_ͯN%F{Rekp9z} 1pz[Bߜ|zy@,`Qe>:TRF 6Wzsg;QG,|ފm_tTTTPB߃F-jPjMqo'2JۼjlE8& /RBA9P+3?bCu]?a  Y. }WhMJqlĀf·^{+Ӆoc6@ (lYB{Ѕ%la|NmF,$zxX ]4.pyfQ1r0RI6O?88.. gI S50mMK$YR[]q׳ũ).5:|HD Tgj}iE?{P>+anOSfnC(Q% 3" cEXMbAk׶IQ"Sm{Ki0p1N3H8:@Ui?E@>OyTt,+Wb2T[+^ZXI_=^${Q@_[A|j@Q>{=1I)ڎ.1TP%Ph? iޏ1֗f >\#cyp4O7Q3ކ `mLw^p;uw+0}9 F:(CjaRTڼZ}ĪJ0uitOL?Q7|9g>K԰p]Eu86ܢΤFO1ûRc HѶm~䃭=A ǚ#o-<Җv ZN{ _6׷,}vme&I8vBV)^*q {YU'v6ʗ/֬ <ӍoNn] P_#eA3!qQ]rH&+/bzdS56f(߆RzDߩ'Zkp=!>KcRg|3~۠swG4->ߧo\a9HRZ*5M9bQ|z,o-L,ҧ x#S{@8) 4+!p!Ս~-!1}Z5 Eۑĸ5#cQSRvzx4z9pJ j y cCZ06ʋ(+eLC3-@ы͵1`(80,$ E섘dHAon%d>HB<Ru?0%%Zz"Ih^;@mYgΝN()-a3@'%5iiKM/F9Wk"*$ʶ2'mԔx^0rr ^MMW|\9 ymJ'@kx_Bav@õd!|>>=_j6Z9R >3G :j]r:5 lvoJ V!|vP3xmeԱ)se-;:^Ӟu',"GV Z;۝-Z׻:6Gw,uT~0-$ׇ]\\ X1yS@x>c=Teg֧4#u8)(_JI+Ltml`^i+7X "E\bUtnK$ʲñ&=mt)囲_)C*i\VT\L{;cRu?2d&``p19oD6:t-o,O>nV?Ҡ G|V̔>%FG!?#FUH. ci$tt|u Cc:|ǧ!=Dx d/S5.K^^*'99ҝXRs 1~- S{aա] y/X'Yז,}R}DœlqcfԈ*}:;')0+Gl~o@r Ow^Ռ[1hj릮pUw +oRtbVvy#B~fQrDL<#v[nfJ%z^ 00:18:04,888 I promise I won't tell Papa. 394 00:18:40,875 --> 00:18:42,776 I'm gonna need your saliva now. 395 00:18:43,661 --> 00:18:45,629 10:37. 396 00:18:45,631 --> 00:18:47,848 I take back everything I said last night. 397 00:18:47,850 --> 00:18:49,483 You obviously love your job. 398 00:18:49,485 --> 00:18:52,269 Couldn't wait to get started this morning. 399 00:18:56,791 --> 00:18:58,792 Open you mouth so I can swab it. 400 00:18:58,794 --> 00:19:02,079 If you're on anything, the strip on the cup will turn blue. 401 00:19:02,081 --> 00:19:03,580 I have a... 402 00:19:03,582 --> 00:19:05,682 I have a new theory about our killer. 403 00:19:05,684 --> 00:19:08,635 I think he may have struck at least once before. 404 00:19:08,637 --> 00:19:12,422 I-- who love what I do-- woke up early and couldn't stop thinking 405 00:19:12,424 --> 00:19:14,658 about the ring box he stole from Amy Dampier's living room. 406 00:19:14,660 --> 00:19:16,843 You said it was some sort of trophy. 407 00:19:16,845 --> 00:19:18,095 And you know what flavor 408 00:19:18,097 --> 00:19:19,913 of killers takes trophies, don't you? 409 00:19:19,915 --> 00:19:21,748 Serial. Souvenirs help them differentiate between victims. 410 00:19:21,750 --> 00:19:24,434 It occurred to me that if Amy wasn't our killer's first, 411 00:19:24,436 --> 00:19:26,570 though, there might be other cases in common. 412 00:19:26,572 --> 00:19:29,456 Eileen Renfro. 413 00:19:29,458 --> 00:19:31,925 Savagely beaten and strangled by an intruder 414 00:19:31,927 --> 00:19:33,677 in her Bronx home two years ago. 415 00:19:33,679 --> 00:19:35,862 He took a jewelry box on his way out, 416 00:19:35,864 --> 00:19:38,081 but left behind a size 11 footprint. 417 00:19:38,083 --> 00:19:40,167 Drug free. Congratulations. 418 00:19:40,169 --> 00:19:42,119 Especially striking-- the physical similarities 419 00:19:42,121 --> 00:19:43,420 between her and Amy. 420 00:19:43,422 --> 00:19:46,540 Both were curvaceous with long red hair. 421 00:19:46,542 --> 00:19:49,059 You think the killer has a type? 422 00:19:49,061 --> 00:19:51,194 The one significant difference in the cases-- 423 00:19:51,196 --> 00:19:54,731 Eileen Renfro survived her attack. 424 00:19:56,467 --> 00:19:59,002 I'm sorry. 425 00:19:59,004 --> 00:20:02,122 I can see why you think it might be the same guy. 426 00:20:02,124 --> 00:20:04,224 - I just don't think I can help you. - We know from the police report 427 00:20:04,226 --> 00:20:06,593 that the man who assaulted you wore a mask. 428 00:20:06,595 --> 00:20:08,929 That doesn't mean you can't help us identify him. 429 00:20:08,931 --> 00:20:10,547 Did he say anything to you? 430 00:20:10,549 --> 00:20:12,699 No. 431 00:20:12,701 --> 00:20:16,436 I came in through my front door, and he was just... there. 432 00:20:16,438 --> 00:20:17,938 Did he have a particular scent? 433 00:20:17,940 --> 00:20:20,223 Uh... I don't think so. 434 00:20:20,225 --> 00:20:21,358 Was he tall, short, somewhere in between? 435 00:20:21,360 --> 00:20:22,926 I don't know. I mean, 436 00:20:22,928 --> 00:20:25,045 he was on top of me so quickly, 437 00:20:25,047 --> 00:20:26,496 his hands were around my throat. 438 00:20:26,498 --> 00:20:27,931 And what about the mask? 439 00:20:27,933 --> 00:20:29,066 What about it? 440 00:20:29,068 --> 00:20:32,319 Was it ski, Mexican wrestling, paper plate? 441 00:20:32,321 --> 00:20:33,520 Ski. 442 00:20:33,522 --> 00:20:35,322 Good. Excellent. 443 00:20:35,324 --> 00:20:37,224 So, you got a good look 444 00:20:37,226 --> 00:20:38,542 at his eyes. 445 00:20:38,544 --> 00:20:40,677 Oh, correct me if I'm wrong, but a-a strangler can, 446 00:20:40,679 --> 00:20:42,479 literally, not be more than an arm's length 447 00:20:42,481 --> 00:20:44,247 from his stranglee, can he? That's what? Two? Mr. Holmes? 448 00:20:44,249 --> 00:20:46,600 Two and a half feet? I'm twice that distance from you now. 449 00:20:46,602 --> 00:20:48,635 I can see that your eyes are a lovely brown. 450 00:20:48,637 --> 00:20:50,904 I think I'd like you to leave now. 451 00:20:50,906 --> 00:20:52,622 Why? 'Cause I know that you're lying? 452 00:20:52,624 --> 00:20:53,840 Mr. Holmes! No. She is. 453 00:20:53,842 --> 00:20:55,625 You can tell by the crucifix. You fiddle with it 454 00:20:55,627 --> 00:20:56,827 every time I ask you a question. 455 00:20:56,829 --> 00:20:58,095 It's-it's pacifying behavior. 456 00:20:58,097 --> 00:21:00,013 It's just elementary haptic communication. 457 00:21:00,015 --> 00:21:01,481 Just read a book, would you? 458 00:21:01,483 --> 00:21:03,700 She did see her attacker's face. Sherlock! 459 00:21:03,702 --> 00:21:05,185 I think she might even know who he is! 460 00:21:05,187 --> 00:21:06,887 Get out. You realize 461 00:21:06,889 --> 00:21:08,188 that because you protected him two years ago, 462 00:21:08,190 --> 00:21:09,573 you have the blood of an innocent woman 463 00:21:09,575 --> 00:21:11,675 on your hands, don't you? Perhaps you'd like 464 00:21:11,677 --> 00:21:13,126 to go for two or three or four. 465 00:21:13,128 --> 00:21:15,712 That's enough! 466 00:21:15,714 --> 00:21:17,814 You're done here. Go wait in the car. 467 00:21:23,855 --> 00:21:26,023 What a jerk! 468 00:21:27,392 --> 00:21:30,961 I'm... I'm really sorry about that. 469 00:21:37,935 --> 00:21:41,238 The name of the man who attacked her is Peter Saldua. 470 00:21:41,240 --> 00:21:43,440 He was her brother's best friend growing up. 471 00:21:43,442 --> 00:21:45,042 His father was abusive, so her parents took him in 472 00:21:45,044 --> 00:21:46,243 his senior year of high school. 473 00:21:46,245 --> 00:21:48,161 Eileen heard from her brother that he works 474 00:21:48,163 --> 00:21:50,497 for a florist in Chelsea. 475 00:21:52,867 --> 00:21:55,168 I knew it. 476 00:21:55,170 --> 00:21:57,487 I knew that if I started a row in there, 477 00:21:57,489 --> 00:22:00,173 you'd come to her defense, and if you came to her defense, 478 00:22:00,175 --> 00:22:02,759 she might very well tell you the truth. 479 00:22:04,712 --> 00:22:06,996 You are so full of it. 480 00:22:09,468 --> 00:22:10,851 This is Gregson. 481 00:22:10,853 --> 00:22:12,502 Captain Gregson, Sherlock Holmes. 482 00:22:12,504 --> 00:22:14,271 I'm calling because I believe I've uncovered 483 00:22:14,273 --> 00:22:16,056 the name of a strong suspect 484 00:22:16,058 --> 00:22:18,542 in the murder of Amy Dampier. 485 00:22:18,544 --> 00:22:21,845 Name wouldn't be Peter Saldua by any chance, would it? 486 00:22:21,847 --> 00:22:23,847 How did you know? 487 00:22:23,849 --> 00:22:24,998 'Cause I'm at his house 488 00:22:25,000 --> 00:22:27,734 and I'm looking at him right now. 489 00:22:27,736 --> 00:22:30,337 Are you saying he's in police custody? 490 00:22:30,339 --> 00:22:32,038 Technically, yeah. 491 00:22:32,040 --> 00:22:33,573 He's all ours. 492 00:22:43,173 --> 00:22:45,808 Mailman saw the body through the window. 493 00:22:46,071 --> 00:22:48,054 Calls 911, 494 00:22:48,056 --> 00:22:50,890 said he thought someone on his route had killed himself. 495 00:22:52,076 --> 00:22:53,476 Turns out he was right. 496 00:22:53,478 --> 00:22:54,978 The gun was still in Saldua's hand 497 00:22:54,980 --> 00:22:56,179 when we got here. 498 00:22:56,181 --> 00:22:58,698 Watch the blood spatter. 499 00:22:58,700 --> 00:23:00,617 We found the ring box 500 00:23:00,619 --> 00:23:02,635 from Amy Dampier's home, right here. 501 00:23:05,339 --> 00:23:06,956 Turns out Mantlo and his wife 502 00:23:06,958 --> 00:23:08,425 used the florist Saldua worked for. 503 00:23:08,427 --> 00:23:11,027 They order fresh flowers to the house once a week. 504 00:23:11,029 --> 00:23:12,695 Saldua was the guy who delivered them. 505 00:23:12,697 --> 00:23:16,366 Explains why she would have let him the other night. 506 00:23:16,368 --> 00:23:18,334 What happened over there? 507 00:23:18,336 --> 00:23:19,986 Mixed his colors with his whites? 508 00:23:19,988 --> 00:23:21,087 Who knows. 509 00:23:21,089 --> 00:23:23,189 Guy was a nut bar. 510 00:23:25,009 --> 00:23:26,676 Did you already take his phone? 511 00:23:26,678 --> 00:23:28,178 It hasn't turned up yet, 512 00:23:28,180 --> 00:23:30,396 but it will. 513 00:23:50,133 --> 00:23:53,369 You wanted to be the one 514 00:23:53,371 --> 00:23:55,205 who found him, didn't you? 515 00:23:57,358 --> 00:24:01,227 I don't do what I do for the credit. 516 00:24:01,229 --> 00:24:04,113 Then why do you do it? 517 00:24:09,587 --> 00:24:11,604 I would like to thank 518 00:24:11,606 --> 00:24:13,323 the police, again, 519 00:24:13,325 --> 00:24:15,058 for finding the man who killed my wife. 520 00:24:15,060 --> 00:24:18,761 I would've liked to seen him stand trial for what he did... 521 00:24:18,763 --> 00:24:21,163 She had her mole removed 522 00:24:21,165 --> 00:24:23,166 when she changed her look. 523 00:24:23,168 --> 00:24:26,719 It doesn't make any sense. 524 00:24:26,721 --> 00:24:28,471 She loved that mole. 525 00:24:28,473 --> 00:24:31,491 Before her surgery she turned her head to feature it 526 00:24:31,493 --> 00:24:32,759 whenever her picture was taken. 527 00:24:32,761 --> 00:24:33,810 Where'd you get those photographs? 528 00:24:33,812 --> 00:24:34,978 I reached out 529 00:24:34,980 --> 00:24:37,080 to Amy's friends via her Facebook page. 530 00:24:37,082 --> 00:24:38,398 Harrison Polk was right. 531 00:24:38,400 --> 00:24:40,300 She was as beautiful before her surgery 532 00:24:40,302 --> 00:24:42,919 as she was after, so... 533 00:24:42,921 --> 00:24:44,821 why bother? What was the point? 534 00:24:45,722 --> 00:24:48,324 Another thing. Saldua's phone records 535 00:24:48,326 --> 00:24:50,693 indicate he used his cell phone constantly. 536 00:24:50,695 --> 00:24:52,228 And yet, three days ago, 537 00:24:52,230 --> 00:24:54,197 he just stopped. Didn't make a single call. 538 00:24:54,199 --> 00:24:55,731 Didn't send a single text. Why? 539 00:24:55,733 --> 00:24:57,617 His bank statements meanwhile, 540 00:24:57,619 --> 00:25:00,286 there's several checks made out to Dr. Roland Jessup, 541 00:25:00,288 --> 00:25:01,621 Psychologist. He seems worth a talking to, no? No? 542 00:25:01,623 --> 00:25:06,125 No, 'cause he dropped dead of a coronary, 2010. 543 00:25:06,127 --> 00:25:08,181 The Amy Dampier case is over. You helped solve it. 544 00:25:08,206 --> 00:25:09,213 No. 545 00:25:09,214 --> 00:25:11,130 Something's off. I can feel it. 546 00:25:12,684 --> 00:25:13,967 What's that? 547 00:25:13,969 --> 00:25:16,019 I got us tickets to the opera tonight. 548 00:25:16,021 --> 00:25:17,353 Celebrate. 549 00:25:18,856 --> 00:25:20,256 When your father hired me, he mentioned 550 00:25:20,258 --> 00:25:21,924 something about you liking it, so I thought-- 551 00:25:21,926 --> 00:25:23,526 I went to Le Grande Macabre 552 00:25:23,528 --> 00:25:26,446 once, when I was nine, now I'm a buff. 553 00:25:26,448 --> 00:25:29,315 I'm worried about you. 554 00:25:29,317 --> 00:25:30,867 I think you're making things more complicated 555 00:25:30,869 --> 00:25:31,985 than they really are, 556 00:25:31,987 --> 00:25:33,736 and it tells me that you're struggling. 557 00:25:33,738 --> 00:25:35,154 No struggle with anything. 558 00:25:35,156 --> 00:25:37,323 Or haven't you been paying attention the last few days? 559 00:25:37,325 --> 00:25:38,941 I've been right about everything. 560 00:25:38,943 --> 00:25:39,909 Actually, you haven't. 561 00:25:39,911 --> 00:25:41,878 The day we met you deduced 562 00:25:41,880 --> 00:25:43,446 that I gave up being a surgeon 563 00:25:43,448 --> 00:25:46,633 to become a companion because I had lost someone close to me. 564 00:25:46,635 --> 00:25:47,917 The truth is... 565 00:25:47,919 --> 00:25:49,636 The truth is that you made a mistake 566 00:25:49,638 --> 00:25:52,955 during a surgery that cost a patient his life. 567 00:25:52,957 --> 00:25:55,258 It takes years of study 568 00:25:55,260 --> 00:25:58,394 to become a surgeon, not to mention tremendous ego. 569 00:25:58,396 --> 00:25:59,979 Surgeons don't just leave to become addict-sitters. 570 00:25:59,981 --> 00:26:02,148 They're forced out. And they're only forced out 571 00:26:02,150 --> 00:26:04,434 if they commit the sin of malpractice. 572 00:26:04,436 --> 00:26:06,436 I knew it would be a sore subject so I made up 573 00:26:06,438 --> 00:26:09,772 the bit about your friend to spare your feelings. 574 00:26:11,525 --> 00:26:14,193 That was very big of you. 575 00:26:14,195 --> 00:26:16,913 How do you know the patient died? 576 00:26:16,915 --> 00:26:19,082 How do you know 577 00:26:19,084 --> 00:26:21,084 I didn't just leave him paralyzed or in a coma? 578 00:26:21,086 --> 00:26:23,202 The parking ticket! The one you had in your purse. 579 00:26:23,204 --> 00:26:25,338 It was... 580 00:26:28,426 --> 00:26:30,493 You incurred it two weeks ago 581 00:26:30,495 --> 00:26:32,178 near the corner of 86th and Third. 582 00:26:32,180 --> 00:26:33,963 The only thing there is Carver Cemetery. 583 00:26:33,965 --> 00:26:35,682 Obviously you were visiting a grave. 584 00:26:35,684 --> 00:26:37,100 Not a parent's grave, of course, 585 00:26:37,102 --> 00:26:38,685 Google indicates that they're both alive and well. 586 00:26:38,687 --> 00:26:40,269 Siblings? No. Carver is a pauper's field. 587 00:26:40,271 --> 00:26:42,838 The picture that you keep on your phone of Mum and Dad 588 00:26:42,840 --> 00:26:44,223 says that they're well-to-do. 589 00:26:44,225 --> 00:26:46,893 No sibling of yours would be interred in a place like that. 590 00:26:46,895 --> 00:26:48,811 The place doesn't even have a proper parking area, 591 00:26:48,813 --> 00:26:50,463 hence the ticket. So... 592 00:26:50,465 --> 00:26:52,515 a surgeon who's no longer a surgeon, 593 00:26:52,517 --> 00:26:54,067 a parking violation incurred outside poor man's cemetery, 594 00:26:54,069 --> 00:26:56,285 and two parents who are as moneyed as they are alive. 595 00:26:56,287 --> 00:26:58,538 You add it all up. What does it say? 596 00:26:59,690 --> 00:27:01,908 You were visiting the grave of the man 597 00:27:01,910 --> 00:27:05,211 that you let die on your operating table. 598 00:27:08,549 --> 00:27:10,400 It's so incredible, 599 00:27:10,402 --> 00:27:12,602 the way that you can... 600 00:27:12,604 --> 00:27:15,772 solve people just by looking at them. 601 00:27:17,374 --> 00:27:19,659 I noticed you don't have any mirrors around here. 602 00:27:19,661 --> 00:27:21,527 And what's that supposed to mean? 603 00:27:21,529 --> 00:27:25,565 It means I think you know a lost cause when you see one. 604 00:27:28,652 --> 00:27:31,988 Tomorrow I'll arrange for a new companion, 605 00:27:31,990 --> 00:27:34,374 but tonight I've got plans. 606 00:27:51,475 --> 00:27:52,775 Here you go. 607 00:27:52,777 --> 00:27:54,043 Everything your dead shrink 608 00:27:54,045 --> 00:27:56,896 had on my dead friend. 609 00:27:56,898 --> 00:27:59,399 You can thank me. 610 00:27:59,401 --> 00:28:01,067 It's dusty. 611 00:28:01,069 --> 00:28:03,319 The guy's been dead almost two years. 612 00:28:03,321 --> 00:28:05,772 His widow had all his stuff in storage. 613 00:28:05,774 --> 00:28:08,591 You're lucky she even let me take a look. 614 00:28:08,593 --> 00:28:10,343 According to this, Saldua never told him 615 00:28:10,345 --> 00:28:12,261 about the attack on Eileen Renfro. 616 00:28:12,263 --> 00:28:14,213 Just that he had an obsession with redhead women, 617 00:28:14,215 --> 00:28:16,282 and a tendency towards violence. 618 00:28:16,284 --> 00:28:17,533 Want something? 619 00:28:17,535 --> 00:28:20,253 "Mr. Saldua, now obsessed with his own recovery, 620 00:28:20,255 --> 00:28:22,305 "has taken to recording our sessions with his phone, 621 00:28:22,307 --> 00:28:24,373 so he can listen to them again and again." 622 00:28:26,944 --> 00:28:28,394 Has the phone turned up yet? 623 00:28:28,396 --> 00:28:29,962 No. 624 00:28:29,964 --> 00:28:31,631 I'm starting to think he lost it. 625 00:28:31,633 --> 00:28:33,149 Listen, I got to take a leak. 626 00:28:33,151 --> 00:28:34,967 Keep an eye on this coat, will ya? 627 00:28:40,524 --> 00:28:44,060 God, it feels good! Whether it's me, 628 00:28:44,062 --> 00:28:45,361 or both of us... 629 00:28:45,363 --> 00:28:47,713 your ass is mine! 630 00:28:49,516 --> 00:28:51,717 You're both dead! 631 00:28:53,187 --> 00:28:55,905 Rage. 632 00:28:55,907 --> 00:28:58,174 He felt rage. 633 00:29:11,271 --> 00:29:12,939 Watson! 634 00:29:16,577 --> 00:29:19,462 Watson! 635 00:29:26,186 --> 00:29:27,737 Excuse me. Oh, my foot! 636 00:29:27,739 --> 00:29:29,305 Excuse me. 637 00:29:33,710 --> 00:29:35,945 Peter Saldua felt rage 638 00:29:35,947 --> 00:29:37,830 the night he killed Amy Dampier. 639 00:29:37,832 --> 00:29:39,115 Now he had some measure of control... 640 00:29:39,117 --> 00:29:40,716 You're not here right now. I don't see you. 641 00:29:40,718 --> 00:29:42,151 I don't hear you... Shall I speak up?! 642 00:29:44,488 --> 00:29:47,106 He had some measure of control 643 00:29:47,108 --> 00:29:48,808 with Eileen Renfro, but not with her. 644 00:29:48,810 --> 00:29:50,860 Why? 645 00:29:50,862 --> 00:29:53,162 Tell me, what exactly, 646 00:29:53,164 --> 00:29:55,198 does a Xanax tablet look like? 647 00:29:55,200 --> 00:29:57,233 Small, white, ovular-- why? 648 00:30:03,106 --> 00:30:04,857 Detective Abreu, please. 649 00:30:04,859 --> 00:30:05,825 Shh. 650 00:30:05,827 --> 00:30:07,877 "Shh" yourself. 651 00:30:07,879 --> 00:30:10,530 Not even on key. 652 00:30:12,050 --> 00:30:13,382 Abreu. 653 00:30:13,384 --> 00:30:14,583 It's Sherlock Holmes. 654 00:30:14,585 --> 00:30:15,985 Make it quick, Prince Charles. 655 00:30:15,987 --> 00:30:17,386 I was just on my way out. 656 00:30:17,388 --> 00:30:19,288 The pile vial from Saldua's desk, I know it was taken 657 00:30:19,290 --> 00:30:21,107 into evidence. I need you to find it for me. 658 00:30:22,459 --> 00:30:24,527 Hold on. 659 00:30:26,630 --> 00:30:27,897 Now what? 660 00:30:27,899 --> 00:30:29,749 The pills inside should be white and ovular, 661 00:30:29,751 --> 00:30:32,818 but they're not, are they? They're round and pink. 662 00:30:34,538 --> 00:30:35,738 How did you know? 663 00:30:38,593 --> 00:30:40,109 I need a ride, right now. 664 00:30:40,111 --> 00:30:42,378 I'm in the middle of something. 665 00:30:45,249 --> 00:30:47,617 You were right the other day. 666 00:30:47,619 --> 00:30:49,285 About Eileen Renfro. 667 00:30:49,287 --> 00:30:52,421 I had no idea she would respond to you the way that she did. 668 00:30:52,423 --> 00:30:55,057 I just told you I did because I was embarrassed 669 00:30:55,059 --> 00:30:56,859 I'd lost my temper. 670 00:30:58,078 --> 00:31:01,214 Would I have gotten to the truth some other way? 671 00:31:01,216 --> 00:31:02,648 Of course, but... 672 00:31:02,650 --> 00:31:04,717 you got me there faster. 673 00:31:04,719 --> 00:31:08,571 Now, please, 674 00:31:08,573 --> 00:31:11,173 how fast can you get me to Sanbridge Hospital? 675 00:31:26,273 --> 00:31:27,540 You were Peter Saldua's 676 00:31:27,542 --> 00:31:29,892 last therapist, weren't you? 677 00:31:29,894 --> 00:31:31,427 You started treating him, what, 18 months ago? 678 00:31:31,429 --> 00:31:33,529 Probably just a few weeks before you talked your wife 679 00:31:33,531 --> 00:31:34,764 into all that plastic surgery. 680 00:31:34,766 --> 00:31:36,032 Excuse me? 681 00:31:36,034 --> 00:31:37,216 Saldua wanted to fix himself. 682 00:31:37,218 --> 00:31:39,368 Dr. Jessup was his first attempt. 683 00:31:39,370 --> 00:31:40,553 You were his second. 684 00:31:40,555 --> 00:31:42,805 It's quite a bit of luck, that. 685 00:31:42,807 --> 00:31:45,524 You, a man with a wife he wanted dead, 686 00:31:45,526 --> 00:31:47,326 stumbling across him, 687 00:31:47,328 --> 00:31:48,894 a man with an obsessive personality 688 00:31:48,896 --> 00:31:50,513 and a history of violence. Hmm. 689 00:31:50,515 --> 00:31:52,131 Only problem was, of course, 690 00:31:52,133 --> 00:31:54,784 Amy didn't fit his victim profile, did she? 691 00:31:54,786 --> 00:31:56,535 But you accounted for that by pressuring her 692 00:31:56,537 --> 00:31:59,138 to alter her appearance until she did. 693 00:31:59,140 --> 00:32:01,724 Mr. Holmes, right? We met the other day? 694 00:32:01,726 --> 00:32:02,892 Yeah. The pill vial 695 00:32:02,894 --> 00:32:04,760 from Saldua's home came from you. 696 00:32:04,762 --> 00:32:06,562 Sample from the hospital, no doubt. 697 00:32:06,564 --> 00:32:09,065 Almost impossible to trace. 698 00:32:09,067 --> 00:32:11,017 He thought he was taking tranquilizers, but he wasn't, 699 00:32:11,019 --> 00:32:12,969 was he? He was taking a steroid. 700 00:32:12,971 --> 00:32:14,737 You were whipping him into a killing frenzy. 701 00:32:14,739 --> 00:32:16,822 A frenzy that only made him more and more confused, 702 00:32:16,824 --> 00:32:18,374 more violent, 703 00:32:18,376 --> 00:32:20,626 more likely to give in to his terrible compulsions. 704 00:32:20,628 --> 00:32:23,980 I never even heard the name Peter Saldua 705 00:32:23,982 --> 00:32:26,332 until the police told me he was the man who killed Amy. 706 00:32:26,334 --> 00:32:27,400 Bollocks. 707 00:32:27,402 --> 00:32:28,567 I imagine that you took to 708 00:32:28,569 --> 00:32:29,902 meeting at odd places at odd times, 709 00:32:29,904 --> 00:32:31,704 so you'd never be seen together, 710 00:32:31,706 --> 00:32:33,306 and then when the time was right... 711 00:32:33,308 --> 00:32:34,940 you took advantage of his job 712 00:32:34,942 --> 00:32:37,376 as a delivery man to place him in Amy's orbit. 713 00:32:37,378 --> 00:32:39,261 You arranged for flowers to be sent to the house 714 00:32:39,263 --> 00:32:41,430 once a week, 'cause you needed him to see her. 715 00:32:41,432 --> 00:32:43,749 You needed him to become obsessed with her. 716 00:32:43,751 --> 00:32:45,618 You loaded him like a weapon. 717 00:32:45,620 --> 00:32:48,554 Then you pointed him squarely 718 00:32:48,556 --> 00:32:50,389 at your own wife. 719 00:32:50,391 --> 00:32:53,192 You're insane. 720 00:32:53,194 --> 00:32:55,678 No, he was insane, Doctor. 721 00:32:55,680 --> 00:32:58,664 And you took advantage. 722 00:32:59,800 --> 00:33:01,500 And then after you'd murdered him, 723 00:33:01,502 --> 00:33:04,136 you made it look like a suicide. 724 00:33:04,138 --> 00:33:05,254 You took his phone. 725 00:33:05,256 --> 00:33:06,856 Why? Well, because 726 00:33:06,858 --> 00:33:08,891 he'd taken to recording your sessions, as well. 727 00:33:08,893 --> 00:33:10,626 Problem? Of course not. 728 00:33:10,628 --> 00:33:12,128 Killing him was always part of the plan. 729 00:33:12,130 --> 00:33:14,380 You'd just take the phone after you'd done the deed. 730 00:33:16,383 --> 00:33:18,551 Hypothetically, Mr. Holmes, 731 00:33:18,553 --> 00:33:23,039 a man wants out of his marriage to a very wealthy wife. 732 00:33:23,041 --> 00:33:25,674 He knows that during the course of their relationship, he signed 733 00:33:25,676 --> 00:33:27,376 a prenuptial agreement that gives him nothing 734 00:33:27,378 --> 00:33:28,744 if he leaves her, 735 00:33:28,746 --> 00:33:31,797 and a living trust that gives him everything if she dies. 736 00:33:31,799 --> 00:33:34,433 Hypothetically, wouldn't that man be smarter 737 00:33:34,435 --> 00:33:36,619 to look for a way to trigger the clauses 738 00:33:36,621 --> 00:33:39,055 in the second document as opposed to the first? 739 00:33:48,165 --> 00:33:50,116 What did he say? 740 00:33:50,118 --> 00:33:51,934 He said that he did it. 741 00:33:51,936 --> 00:33:53,269 Well, we have to tell the police. 742 00:33:53,271 --> 00:33:55,270 No point. 743 00:33:55,272 --> 00:33:57,773 We don't have any proof. He knows it. 744 00:33:59,275 --> 00:34:00,709 Need your car keys. 745 00:34:00,711 --> 00:34:02,461 What? Why? Car keys! 746 00:34:02,463 --> 00:34:04,663 What...? 747 00:34:24,101 --> 00:34:26,068 Yes. 748 00:34:26,070 --> 00:34:28,804 Better. 749 00:34:50,002 --> 00:34:52,870 I'm sorry. 750 00:34:52,872 --> 00:34:55,039 Not just for your car, 751 00:34:55,041 --> 00:34:58,109 but for the way I spoke to you earlier. 752 00:34:58,111 --> 00:35:00,111 I knew that 753 00:35:00,113 --> 00:35:02,138 the death of your patient would be a sore subject. I just... 754 00:35:02,140 --> 00:35:03,506 Couldn't help yourself. 755 00:35:03,915 --> 00:35:04,981 Yeah, I'm starting to see 756 00:35:05,092 --> 00:35:07,225 how that's kind of a thing with you. 757 00:35:08,982 --> 00:35:10,949 I assume you've told my father 758 00:35:10,951 --> 00:35:14,002 about what happened tonight. 759 00:35:16,773 --> 00:35:18,991 I'm going to miss that brownstone. 760 00:35:18,993 --> 00:35:20,509 Actually, you're not. 761 00:35:20,511 --> 00:35:23,578 I spoke with him, and since what you did at the hospital 762 00:35:23,580 --> 00:35:25,080 had nothing to do with drugs, 763 00:35:25,082 --> 00:35:27,082 he's agreed to give you another chance. 764 00:35:28,284 --> 00:35:30,819 You've decided to stay on as my companion, 765 00:35:30,821 --> 00:35:32,987 haven't you? 766 00:35:32,989 --> 00:35:35,257 You never would have agreed if you hadn't... 767 00:35:37,076 --> 00:35:40,912 I'm very pleased... Watson. 768 00:35:40,914 --> 00:35:43,415 Oh, for myself, of course, but for you. 769 00:35:44,684 --> 00:35:47,703 I happen to think there's some hope for you as an investigator. 770 00:35:47,705 --> 00:35:51,189 I want you to let me in on the rest of the plan. 771 00:35:52,225 --> 00:35:53,358 To get Mantlo. 772 00:35:53,360 --> 00:35:55,110 I know you wouldn't have wrecked my car 773 00:35:55,112 --> 00:35:58,413 unless it was part of some elaborate... 774 00:36:00,249 --> 00:36:03,118 ...temper tantrum. Correct. 775 00:36:03,120 --> 00:36:06,071 In that case, I want you to tell me about London. 776 00:36:06,073 --> 00:36:08,040 Big place. Lots of rain. 777 00:36:08,042 --> 00:36:09,825 I want you to tell me 778 00:36:09,827 --> 00:36:11,827 about what happened to you in London. 779 00:36:11,829 --> 00:36:13,311 Why is it so important to you? 780 00:36:13,313 --> 00:36:15,013 Because if I'm gonna stay with you, 781 00:36:15,015 --> 00:36:16,231 I need to know everything. 782 00:36:16,233 --> 00:36:17,833 Actually, you don't need to know anything 783 00:36:17,835 --> 00:36:19,468 other than that I'm a recovering addict. 784 00:36:19,470 --> 00:36:21,586 You want to know about London because you think 785 00:36:21,588 --> 00:36:23,522 it'll connect us in a more meaningful way. 786 00:36:23,524 --> 00:36:24,923 But in case you hadn't noticed, 787 00:36:24,925 --> 00:36:26,775 I don't have meaningful connections. 788 00:36:28,428 --> 00:36:30,462 Why are you smiling? 789 00:36:30,464 --> 00:36:33,098 Because now I know it was a woman. 790 00:36:34,467 --> 00:36:36,918 What makes you say that? 791 00:36:36,920 --> 00:36:39,771 You're trying too hard. 792 00:36:39,773 --> 00:36:42,958 Just like you were the other day with that tattooed lady. 793 00:36:42,960 --> 00:36:45,360 All that sexist repellent crap. 794 00:36:45,362 --> 00:36:49,531 You can connect to people. 795 00:36:49,533 --> 00:36:52,267 It just frightens you. 796 00:36:54,070 --> 00:36:57,873 My bail hearing is at 9:00 tomorrow. 797 00:36:57,875 --> 00:37:00,058 I trust I'll see you there. 798 00:37:28,571 --> 00:37:30,822 ? ? 799 00:38:07,426 --> 00:38:09,394 You're late, Miss Watson. 800 00:38:09,396 --> 00:38:11,513 That barrister was rubbish. 801 00:38:11,515 --> 00:38:13,114 I need to show you something. 802 00:38:13,116 --> 00:38:15,100 This is Peter Saldua's medical file. 803 00:38:15,102 --> 00:38:18,770 Look under the "known allergies" heading. 804 00:38:20,890 --> 00:38:24,876 This was taken the morning his body was found. 805 00:38:26,679 --> 00:38:28,213 Weird, right? 806 00:38:28,215 --> 00:38:29,965 No, actually. 807 00:38:29,967 --> 00:38:33,118 Not even a little. 808 00:38:33,953 --> 00:38:35,987 Dr. Mantlo? 809 00:38:35,989 --> 00:38:37,706 Oh. 810 00:38:37,708 --> 00:38:38,773 Sorry for the wait. 811 00:38:38,775 --> 00:38:41,259 I appreciate you giving me an opportunity 812 00:38:41,261 --> 00:38:44,312 to apologize face-to-face for what happened last night. 813 00:38:44,314 --> 00:38:46,414 I can't promise it'll change my mind 814 00:38:46,416 --> 00:38:47,916 about suing the department 815 00:38:47,918 --> 00:38:50,852 over what your consultant did to my car, but it's a start. 816 00:38:50,854 --> 00:38:54,089 There is, uh, just one thing I wanted to ask you. 817 00:38:54,091 --> 00:38:57,592 Did you ever treat Peter Saldua as a patient? 818 00:38:59,061 --> 00:39:01,796 You have a funny way of saying you're sorry, Captain. 819 00:39:01,798 --> 00:39:04,182 It's a simple question, Doctor. 820 00:39:04,184 --> 00:39:06,902 No. I never treated Peter Saldua. 821 00:39:06,904 --> 00:39:08,720 I never even met the man. 822 00:39:08,722 --> 00:39:11,072 Now, if that's it, 823 00:39:11,074 --> 00:39:13,658 I am late for an appointment with my attorney. 824 00:39:13,660 --> 00:39:15,911 Detective! 825 00:39:18,280 --> 00:39:20,131 You know you're just digging yourself deeper, 826 00:39:20,133 --> 00:39:21,433 putting this man 827 00:39:21,435 --> 00:39:22,918 in the same room with me? 828 00:39:22,920 --> 00:39:25,053 Dr. Mantlo, this is a medical form 829 00:39:25,055 --> 00:39:27,889 completed by Peter Saldua for another of his doctors. 830 00:39:27,891 --> 00:39:30,642 As I've told you before, Mr. Holmes-- I was never... 831 00:39:30,644 --> 00:39:32,794 My assistant, Miss Watson, was perusing it last night 832 00:39:32,796 --> 00:39:35,897 when she very astutely noticed that Saldua had a rather strong 833 00:39:35,899 --> 00:39:37,065 allergy to rice. 834 00:39:37,067 --> 00:39:38,683 This is ridiculous. 835 00:39:38,685 --> 00:39:40,134 Hmm. As I was saying, 836 00:39:40,136 --> 00:39:42,938 Miss Watson noticed Saldua's allergy to rice, 837 00:39:42,940 --> 00:39:44,189 so you can imagine her confusion 838 00:39:44,191 --> 00:39:45,624 when she remembered seeing a sack of the stuff 839 00:39:45,626 --> 00:39:46,975 sitting on one of his shelves. 840 00:39:46,977 --> 00:39:48,476 We also found a credit card receipt 841 00:39:48,478 --> 00:39:49,911 that told us he had bought it 842 00:39:49,913 --> 00:39:52,264 exactly three days before his death. 843 00:39:52,266 --> 00:39:53,665 Odd that, right? 844 00:39:53,667 --> 00:39:54,816 Him going to the store 845 00:39:54,818 --> 00:39:56,701 and buying the one thing he's allergic to. 846 00:39:56,703 --> 00:39:59,704 Odder still, it was the same day he stopped using his cell phone. 847 00:39:59,706 --> 00:40:01,339 First, I thought that was by choice. 848 00:40:01,341 --> 00:40:04,743 Then I remembered the overturned washing machine. 849 00:40:05,394 --> 00:40:06,795 What does a bag of rice 850 00:40:06,797 --> 00:40:08,713 and an overturned washing machine 851 00:40:08,715 --> 00:40:10,432 have to do with anything? 852 00:40:10,434 --> 00:40:11,833 I was wrong the other day 853 00:40:11,835 --> 00:40:14,102 when I accused you of taking Saldua's phone 854 00:40:14,104 --> 00:40:15,453 after you murdered him. 855 00:40:15,455 --> 00:40:17,555 You wanted to take it, but you couldn't, could you? 856 00:40:17,557 --> 00:40:19,975 'Cause you couldn't find it. 857 00:40:19,977 --> 00:40:21,860 He laundered it, you see? 858 00:40:21,862 --> 00:40:25,179 Left it in his pocket when he put his trousers in the wash. 859 00:40:25,181 --> 00:40:27,215 But the time he realized, it was too late. 860 00:40:27,217 --> 00:40:29,651 The phone that he'd turned into a virtual library 861 00:40:29,653 --> 00:40:32,854 of his therapy sessions was no longer functional. 862 00:40:32,856 --> 00:40:35,190 Furious with himself and suffering the effects 863 00:40:35,192 --> 00:40:36,725 of what he couldn't possibly have known 864 00:40:36,727 --> 00:40:40,712 was steroid intoxication, he destroyed the washer 865 00:40:40,714 --> 00:40:42,330 in a fit of rage. 866 00:40:42,332 --> 00:40:44,616 And then he went to the nearest grocer's 867 00:40:44,618 --> 00:40:46,434 and purchased a bag of rice. 868 00:40:47,871 --> 00:40:51,856 Rice, as you're apparently not aware, is a natural desiccant. 869 00:40:51,858 --> 00:40:53,675 It can be used to absorb moisture 870 00:40:53,677 --> 00:40:56,177 from electronic devices that have been immersed in water. 871 00:40:57,563 --> 00:40:59,814 We went to Saldua's home this morning 872 00:40:59,816 --> 00:41:02,934 and examined... his bag 873 00:41:02,936 --> 00:41:04,886 of rice. 874 00:41:04,888 --> 00:41:07,322 You'll never guess what we found inside. 875 00:41:09,408 --> 00:41:11,426 Her name is Amy. 876 00:41:11,428 --> 00:41:14,128 And, um, when I see her, 877 00:41:14,130 --> 00:41:17,098 I get these feelings, and I... 878 00:41:17,100 --> 00:41:20,068 Please, Dr. Mantlo, 879 00:41:20,070 --> 00:41:21,970 you need to help me. 880 00:41:21,972 --> 00:41:25,040 You need to tell me how to stop myself from hurting her. 881 00:41:25,042 --> 00:41:27,108 I don't want to hurt her. Please! 882 00:41:27,110 --> 00:41:29,444 It's okay, Peter. It's... 883 00:41:29,446 --> 00:41:31,379 It's okay. I'm here for you. 884 00:41:31,381 --> 00:41:35,834 Let's try upping your meds, see where that leads us. 885 00:41:39,422 --> 00:41:40,989 ...now the two-one count. 886 00:41:40,991 --> 00:41:43,074 There's a drive deep into center field! 887 00:41:43,076 --> 00:41:44,259 That has got to be... 888 00:41:44,261 --> 00:41:45,627 Yes! 889 00:41:45,629 --> 00:41:47,462 A home run for Ryerson... 890 00:41:47,464 --> 00:41:48,797 Can we please go to dinner now? 891 00:41:48,799 --> 00:41:50,799 It's the bottom of the ninth, 892 00:41:50,801 --> 00:41:52,467 the Mets are within one, and no one is out. 893 00:41:53,603 --> 00:41:54,969 Okay, don't look at me like that. You said 894 00:41:54,971 --> 00:41:56,705 you were gonna watch with me to make up for last night. 895 00:41:56,707 --> 00:41:58,206 That's before I got hungry. 896 00:41:58,208 --> 00:41:59,874 Yeah, well, just because you don't understand something 897 00:41:59,876 --> 00:42:01,159 doesn't mean it isn't awesome, okay? 898 00:42:01,161 --> 00:42:02,260 Actually, Miss Watson, 899 00:42:02,262 --> 00:42:03,611 quite familiar with the American pastime. 900 00:42:03,613 --> 00:42:05,346 The other addicts at Hemdale would often gather 901 00:42:05,348 --> 00:42:07,649 in the common room to watch the matches on the telly. 902 00:42:07,651 --> 00:42:09,434 They're not "matches," they're "games." 903 00:42:09,436 --> 00:42:10,935 Truth be told, 904 00:42:10,937 --> 00:42:13,104 I find the science of the sport quite fascinating. 905 00:42:13,106 --> 00:42:15,507 All of the statistical analysis, all of the strategy. 906 00:42:15,509 --> 00:42:18,493 So if you'll allow me to save us both a little time... 907 00:42:18,495 --> 00:42:20,729 Here he comes again. 908 00:42:20,731 --> 00:42:23,148 Pop up to center. 909 00:42:23,150 --> 00:42:25,567 Intentional walk, game-ending double play. 910 00:42:25,569 --> 00:42:28,186 Final score-- Reds of Cincinnati-- three, 911 00:42:28,188 --> 00:42:29,954 Metropolitans 912 00:42:29,956 --> 00:42:31,456 of New York-- two. 913 00:42:31,458 --> 00:42:33,858 Yeah, right. Nice try. 914 00:42:35,344 --> 00:42:36,978 A high fly ball again... 915 00:42:36,980 --> 00:42:38,830 I'll meet you at the door. 916 00:42:38,832 --> 00:42:40,314 ...caught... 917 00:42:42,358 --> 00:42:44,758 ? Watchin' the Detectives ? 918 00:42:54,764 --> 00:42:56,765 Bottom of the ninth... 919 00:42:56,767 --> 00:43:00,435 There's a ground ball, right behind second... 920 00:43:00,437 --> 00:43:02,637 No! Oh! Damn! 921 00:43:02,639 --> 00:43:04,055 ? Nice girls, not one little defect ? 922 00:43:04,057 --> 00:43:07,192 ? Cellophane shrink-wrapped, so correct ? 923 00:43:07,194 --> 00:43:13,347 ? Red dogs under illegal legs ? 924 00:43:15,401 --> 00:43:20,255 ? She looks so good that he gets down and begs... ? 925 00:43:21,030 --> 00:43:24,523 ? She's watchin' the detectives ? 926 00:43:25,559 --> 00:43:27,893 == sync, corrected by elderman == 927 00:43:28,000 --> 00:43:31,060 Download Movie Subtitles Searcher from www.podnapisi.net