﻿11
00:00:04,210 --> 00:00:06,900
I went to space on a 13-month solo mission.

12
00:00:10,510 --> 00:00:12,000
I didn't come home alone.

13
00:00:14,440 --> 00:00:17,640
My husband created a lifelike
android called a Humanich.

14
00:00:18,110 --> 00:00:20,340
His name is Ethan-- he's the prototype.

15
00:00:21,750 --> 00:00:23,560
This is a story about Earth...

16
00:00:23,650 --> 00:00:24,380
Ethan!

17
00:00:24,860 --> 00:00:26,210
...A story about family...

18
00:00:30,170 --> 00:00:32,420
...A story about survival.

19
00:00:37,700 --> 00:00:39,700
Previously on Extant:

20
00:00:39,700 --> 00:00:39,990
You were right--

21
00:00:40,100 --> 00:00:42,240
they've been conducting
experiments on astronauts,

22
00:00:42,290 --> 00:00:43,620
all off the books.

23
00:00:43,620 --> 00:00:44,360
I'm pregnant.

24
00:00:44,430 --> 00:00:45,390
H-How's that even possible?

25
00:00:45,390 --> 00:00:47,150
Once I get this to the lab,

26
00:00:47,510 --> 00:00:49,290
the DNA test won't take long.

27
00:00:49,290 --> 00:00:49,890
That's all I need.

28
00:00:50,100 --> 00:00:52,050
- I was talking to Tim earlier? - Tim who?

29
00:00:52,650 --> 00:00:54,770
- Dawkins. Marcus' brother. - Tim...

30
00:00:54,830 --> 00:00:56,700
He's here. He's out there at the party.

31
00:00:56,980 --> 00:00:57,600
No, he isn't.

32
00:00:57,770 --> 00:00:59,520
I can't keep going on like this, John,

33
00:00:59,600 --> 00:01:00,980
I got to go get some help.

34
00:01:00,980 --> 00:01:03,860
Whatever's going on in my brain
is getting worse, and fast.

35
00:01:09,480 --> 00:01:10,390
Dr. Barton.

36
00:01:13,860 --> 00:01:15,790
- Pull over. - I can't do that.

37
00:01:15,870 --> 00:01:16,690
Pull over!

38
00:01:30,690 --> 00:01:31,610
Look in the back.

39
00:01:33,740 --> 00:01:34,310
All clear.

40
00:01:34,320 --> 00:01:35,290
They're gone.

41
00:01:39,080 --> 00:01:40,780
We should have dropped
Ethan off with Julie.

42
00:01:40,820 --> 00:01:41,680
We're a family.

43
00:01:41,760 --> 00:01:42,550
We go together.

44
00:01:43,800 --> 00:01:44,700
I don't like this.

45
00:01:46,170 --> 00:01:47,370
Well, we can't stay here.

46
00:01:47,470 --> 00:01:48,900
Where was Sparks taking you?

47
00:01:49,050 --> 00:01:52,300
Quarantine. Sam said get
out of the car, so...

48
00:01:52,550 --> 00:01:53,980
But if this baby is ours, then

49
00:01:54,020 --> 00:01:56,240
why would he take you to quarantine?

50
00:01:56,320 --> 00:01:57,470
What's he trying to cover up?

51
00:01:57,780 --> 00:02:00,010
People were gonna lose
their careers over it.

52
00:02:00,100 --> 00:02:01,860
And maybe he was trying to save his own.

53
00:02:02,230 --> 00:02:04,970
I deactivated Ethan's
tracking, just in case

54
00:02:04,980 --> 00:02:06,900
if they try to use him to get to us, but

55
00:02:06,940 --> 00:02:09,250
we can't hide forever. They will find us.

56
00:02:09,260 --> 00:02:10,350
I just need one day.

57
00:02:10,940 --> 00:02:12,470
I'm gonna do the DNA test myself

58
00:02:12,580 --> 00:02:13,570
and then we can go home.

59
00:02:14,730 --> 00:02:15,800
Here, right here.

60
00:02:29,790 --> 00:02:31,190
- Sir. - Yes?

61
00:02:31,240 --> 00:02:32,920
The vehicle's abandoned in a parking lot.

62
00:02:33,600 --> 00:02:35,000
We're scanning footage from aerial drones

63
00:02:35,080 --> 00:02:36,300
to determine where they went.

64
00:02:36,450 --> 00:02:38,890
Probably not far. Their
passports are upstairs,

65
00:02:38,930 --> 00:02:40,690
they didn't access their bank accounts.

66
00:02:40,730 --> 00:02:41,680
They left in a hurry.

67
00:02:43,780 --> 00:02:46,500
What kind of priority are
we talking about here, sir?

68
00:02:49,840 --> 00:02:51,360
I'll have to get back to you on that.

69
00:03:00,400 --> 00:03:02,420
Phone call from Director Sparks.

70
00:03:02,690 --> 00:03:03,970
Where would you like to take it?

71
00:03:04,330 --> 00:03:05,460
Private, please.

72
00:03:06,070 --> 00:03:06,790
Yes?

73
00:03:06,970 --> 00:03:09,110
We have a bit of a situation
with Molly Woods.

74
00:03:10,690 --> 00:03:13,520
She resisted my attempts to
bring her in to quarantine.

75
00:03:13,940 --> 00:03:15,140
Where is she now?

76
00:03:15,580 --> 00:03:16,940
We're tracking her down.

77
00:03:17,190 --> 00:03:19,890
- We'll find her.
- You don't sound optimistic.

78
00:03:20,060 --> 00:03:23,390
I gave her every chance,
but we are where we are.

79
00:03:23,440 --> 00:03:27,230
Yes, you gave her the opportunity
to come in willingly,

80
00:03:27,420 --> 00:03:29,880
and now we must try another approach.

81
00:03:30,000 --> 00:03:31,250
Given, as you say,

82
00:03:31,360 --> 00:03:33,040
we are where we are.

83
00:03:33,740 --> 00:03:34,870
I understand.

91
00:04:06,950 --> 00:04:08,980
Mr. Yasumoto, welcome.

92
00:04:08,990 --> 00:04:11,520
Thank you for accommodating
me on such short notice.

93
00:04:11,580 --> 00:04:12,460
It's our pleasure.

94
00:04:12,550 --> 00:04:14,990
I'd be happy to show you
our latest development.

95
00:04:15,090 --> 00:04:16,790
No, no, please, allow me.

96
00:04:17,370 --> 00:04:21,640
Ten years, and we have come
so close in replicating

97
00:04:21,730 --> 00:04:22,940
the meteor substance.

98
00:04:23,060 --> 00:04:25,430
- Have you minimized the danger?
- To a degree.

99
00:04:25,510 --> 00:04:28,210
Of course, there are still
improvements to be made.

100
00:04:28,480 --> 00:04:31,320
While we've eliminated damage
on contact with the skin,

101
00:04:31,450 --> 00:04:32,680
we haven't completely ruled out

102
00:04:32,750 --> 00:04:34,850
any risk to the respiratory system.

103
00:04:39,290 --> 00:04:40,160
Excellent.

104
00:04:41,090 --> 00:04:42,000
As you can see,

105
00:04:42,150 --> 00:04:44,650
we are on the path to
being fully operational.

106
00:04:44,730 --> 00:04:46,480
And the healing properties?

107
00:04:47,020 --> 00:04:49,100
We've had encouraging results.

108
00:04:49,980 --> 00:04:50,800
I see.

109
00:04:51,230 --> 00:04:53,420
Would he mind taking off his mask?

110
00:04:53,480 --> 00:04:57,010
We are not prepared for
that level of exposure.

111
00:04:57,050 --> 00:04:58,930
You mentioned that you
minimized the danger.

112
00:04:59,240 --> 00:05:00,130
It's true.

113
00:05:00,650 --> 00:05:02,830
But not without consequences.

114
00:05:02,920 --> 00:05:05,360
I'd like to witness the progress myself.

115
00:05:07,550 --> 00:05:09,860
It is, of course, your choice.

117
00:05:49,590 --> 00:05:50,300
There.

118
00:05:50,900 --> 00:05:51,800
Good.

119
00:05:52,470 --> 00:05:54,130
Progress has been made.

120
00:05:56,370 --> 00:05:57,910
What's happening now?

121
00:05:58,960 --> 00:06:01,490
Anton. Anton, Anton.

122
00:06:01,960 --> 00:06:04,080
Anton, Anton! Anton!

123
00:06:04,410 --> 00:06:05,230
Anton, Anton.

124
00:06:05,840 --> 00:06:06,620
Anton.

125
00:06:07,330 --> 00:06:08,130
Anton.

127
00:06:30,240 --> 00:06:32,540
Aw, look what the tide dragged in.

128
00:06:34,970 --> 00:06:36,050
Come.

129
00:06:38,510 --> 00:06:41,630
- Oh. Hi, Daddy. - Hey, baby girl.

130
00:06:44,370 --> 00:06:47,660
Thousands of miles up to the
heavens and then back here again.

131
00:06:50,370 --> 00:06:51,790
Still just as beautiful as ever.

132
00:06:51,840 --> 00:06:52,840
Hello, Quinn.

133
00:06:53,930 --> 00:06:54,910
John.

134
00:06:57,750 --> 00:07:00,100
It's the admiral of the
7th Fleet, no doubt.

135
00:07:00,160 --> 00:07:02,540
- Hi, Grandpa.
- Hey, look, I took the liberty of providing

136
00:07:02,610 --> 00:07:04,130
transportation for you.

137
00:07:04,890 --> 00:07:05,830
You know how to drive yet?

138
00:07:05,920 --> 00:07:07,220
I'm not allowed to.

139
00:07:07,470 --> 00:07:08,730
Oh, what a travesty.

140
00:07:09,720 --> 00:07:11,980
I'll tell you what -- you can ride stowaway

141
00:07:12,030 --> 00:07:13,880
in the back -- how about that, huh?

142
00:07:18,110 --> 00:07:19,770
You don't plan to stay long, do you?

143
00:07:19,960 --> 00:07:22,040
Uh, it's a bit of an impromptu visit.

144
00:07:22,140 --> 00:07:23,940
Just for a day. We'll be back soon.

145
00:07:24,060 --> 00:07:24,750
Yeah?

146
00:07:25,270 --> 00:07:26,830
That's what I said 40 years ago.

147
00:07:27,740 --> 00:07:30,420
Your mother, she dreamed
of living in Paris.

148
00:07:30,780 --> 00:07:32,600
When I told her I was gonna
set up my practice here,

149
00:07:33,070 --> 00:07:35,040
they used to call this the, uh, Paris

150
00:07:35,110 --> 00:07:36,900
- of the Pacific. - Of the Pacific, I know.

151
00:07:41,600 --> 00:07:42,970
You've heard that before, haven't you?

152
00:07:44,930 --> 00:07:46,570
We just had a really long trip, Daddy,

153
00:07:46,600 --> 00:07:49,610
so can we just get to the house?

154
00:07:55,160 --> 00:07:56,130
Sure.

155
00:07:59,610 --> 00:08:01,200
Just for a day.

157
00:08:06,420 --> 00:08:07,410
Hello?

158
00:08:09,390 --> 00:08:10,430
Anybody?

159
00:08:15,590 --> 00:08:16,290
Yes?

160
00:08:16,690 --> 00:08:19,910
Look, I know -- I entered an
off-limits area. I blew it.

161
00:08:20,110 --> 00:08:21,400
I expect to be disciplined,

162
00:08:21,460 --> 00:08:22,950
but I'd really like to go home now.

163
00:08:23,170 --> 00:08:25,460
Director Sparks requested that you wait.

164
00:08:25,710 --> 00:08:26,910
He should be here any minute.

165
00:08:28,940 --> 00:08:30,470
Can I at least go to the bathroom?

166
00:08:31,180 --> 00:08:32,300
I've been...

167
00:08:53,120 --> 00:08:54,840
We've detained Sam Barton.

168
00:08:55,080 --> 00:08:57,590
She tried to destroy a
sample of Molly's blood.

169
00:08:57,670 --> 00:09:00,000
I'm fairly certain Molly told
her about the pregnancy.

170
00:09:00,090 --> 00:09:01,580
And the blood sample?

171
00:09:01,690 --> 00:09:02,800
If I had to guess...

172
00:09:02,960 --> 00:09:05,090
she's trying to determine
the DNA of the baby.

173
00:09:05,330 --> 00:09:06,140
It's critical

174
00:09:06,210 --> 00:09:08,690
that she not get the answers she seeks.

175
00:09:08,800 --> 00:09:09,700
I understand.

176
00:09:09,800 --> 00:09:11,110
I'm not sure you do.

177
00:09:11,500 --> 00:09:13,440
My experiments at recreating

178
00:09:13,480 --> 00:09:16,260
the life-sustaining substance have failed.

179
00:09:18,080 --> 00:09:19,480
Time is running out.

180
00:09:19,820 --> 00:09:23,500
The answer may be in what Molly
brought back inside her.

181
00:09:23,590 --> 00:09:24,940
I can't unring the bell.

182
00:09:25,010 --> 00:09:26,270
Now that she's asking questions,

183
00:09:26,320 --> 00:09:28,440
she won't stop until she gets an answer.

184
00:09:28,710 --> 00:09:31,230
Then it's time we take
her out of the equation.

185
00:09:31,300 --> 00:09:34,470
She's done her part -- she
brought the baby here.

186
00:09:35,430 --> 00:09:37,170
We can take care of the rest.

187
00:09:38,020 --> 00:09:39,780
There's the issue of Sam Barton.

188
00:09:41,490 --> 00:09:43,400
She'll need to be taken care of, too.

189
00:09:43,610 --> 00:09:45,590
I'm confident you'll find a way.

190
00:09:51,970 --> 00:09:53,390
Gus, here, boy.

191
00:09:54,520 --> 00:09:55,750
Here, boy, come on.

192
00:09:56,530 --> 00:09:58,350
Gus. Gussy.

193
00:10:01,370 --> 00:10:03,390
Oh, hush, that's just Molly.

194
00:10:05,430 --> 00:10:06,760
What's going on, boy?

195
00:10:06,950 --> 00:10:08,200
Gus. What's going on?

196
00:10:08,670 --> 00:10:10,160
Aah! Hey, what the hell you doing?

197
00:10:10,240 --> 00:10:11,820
Get out of there, move.

198
00:10:11,870 --> 00:10:13,070
- He bit me. - Oh, come here.

199
00:10:13,130 --> 00:10:14,230
Look.

200
00:10:15,760 --> 00:10:17,280
Now let's get in the kitchen, have a look.

201
00:10:17,310 --> 00:10:18,030
Come on, let's go.

202
00:10:18,320 --> 00:10:20,160
I've never seen Gus act like that.

203
00:10:21,630 --> 00:10:22,590
Put that on the bite.

204
00:10:23,000 --> 00:10:23,730
Okay.

205
00:10:24,310 --> 00:10:25,170
- Thanks. - Yeah.

206
00:10:25,850 --> 00:10:27,750
I don't know what came over that dog.

207
00:10:29,000 --> 00:10:31,140
Well, I haven't been here in a long time.

208
00:10:32,310 --> 00:10:33,150
Six years.

209
00:10:33,560 --> 00:10:35,900
I get to see you guys
on a visit to mainland,

210
00:10:36,030 --> 00:10:37,000
but it's not the same.

211
00:10:37,200 --> 00:10:38,810
This is home.

212
00:10:39,130 --> 00:10:40,380
People ask about you a lot.

213
00:10:40,640 --> 00:10:43,210
You made quite a name for
yourself, young lady.

214
00:10:43,410 --> 00:10:44,150
Here we go.

215
00:10:49,290 --> 00:10:51,410
Uh, so John and I would like

216
00:10:51,450 --> 00:10:54,300
to go through some of my
old science equipment.

217
00:10:54,360 --> 00:10:56,350
We think Ethan would like to play with it.

218
00:11:00,790 --> 00:11:01,640
Is that your story?

219
00:11:01,740 --> 00:11:03,120
What's that supposed to mean?

220
00:11:03,310 --> 00:11:04,450
Well, the first time in six years

221
00:11:04,490 --> 00:11:05,630
you come marching in here with just

222
00:11:05,630 --> 00:11:07,710
a single duffle bag for all of you?

223
00:11:09,450 --> 00:11:11,530
How are your meetings going, Daddy?

224
00:11:11,550 --> 00:11:13,560
Good. You answer a
question with a question.

225
00:11:15,920 --> 00:11:18,620
- Good work.
- You still didn't answer my question.

226
00:11:22,220 --> 00:11:23,620
I don't need the meetings anymore.

227
00:11:24,730 --> 00:11:28,610
I had a few slips, but I
have it under control.

228
00:11:31,170 --> 00:11:34,010
I have not had a drink
in a couple of years.

229
00:11:35,630 --> 00:11:37,430
Yeah, of course, it'll
take a couple more before

230
00:11:37,910 --> 00:11:39,320
you'll give me a chance, huh?

231
00:11:46,510 --> 00:11:47,400
How's the patient?

232
00:11:51,800 --> 00:11:52,740
I'm better.

233
00:11:53,490 --> 00:11:54,650
This place is cool.

234
00:11:56,250 --> 00:11:57,570
Wait till you see your room.

235
00:11:58,660 --> 00:11:59,800
I have a room?

236
00:12:00,270 --> 00:12:01,130
You do now.

237
00:12:01,750 --> 00:12:03,040
Used to be mine. Want to see it?

238
00:12:03,260 --> 00:12:03,970
Sure.

239
00:12:04,620 --> 00:12:05,410
Come on.

240
00:12:06,280 --> 00:12:07,030
It's up there.

241
00:12:08,990 --> 00:12:10,980
Aerial drone footage
tracked them to the docks.

242
00:12:11,180 --> 00:12:13,270
John Woods chartered a
boat there this morning.

243
00:12:13,870 --> 00:12:14,870
Vaspar Island.

244
00:12:15,470 --> 00:12:16,820
Her father has a house there.

245
00:12:17,880 --> 00:12:19,140
You have a team on standby?

246
00:12:19,310 --> 00:12:21,250
- We're moving out on your word. - Go.

247
00:12:21,680 --> 00:12:23,390
But keep your distance until I call.

248
00:12:24,820 --> 00:12:25,670
How's this going?

249
00:12:25,810 --> 00:12:26,800
Oh, she's tough,

250
00:12:27,440 --> 00:12:28,900
but everyone has their limits.

251
00:12:36,240 --> 00:12:39,640
Ursa Minor, Ursa Major.

252
00:12:40,620 --> 00:12:41,530
Pisces?

253
00:12:41,640 --> 00:12:43,770
Mm-hmm. Keep going.

254
00:12:44,500 --> 00:12:48,320
Andromeda. Aries,

255
00:12:48,710 --> 00:12:49,530
taurus...

256
00:12:49,660 --> 00:12:52,290
That's where the seven sisters live.

257
00:12:53,290 --> 00:12:54,690
Have you heard that story?

258
00:12:56,300 --> 00:12:57,090
No.

259
00:12:59,140 --> 00:13:01,260
Okay, well, one day, the seven sisters

260
00:13:01,290 --> 00:13:02,610
were playing in a meadow,

261
00:13:02,980 --> 00:13:05,620
and a hunter named Orion came upon them.

262
00:13:06,000 --> 00:13:08,250
He fell in love with them,
and wanted to catch them,

263
00:13:08,430 --> 00:13:09,300
but they ran away.

264
00:13:09,410 --> 00:13:11,510
Their dad complained about Orion,

265
00:13:11,600 --> 00:13:14,950
so Zeus turned the sisters into doves, and

266
00:13:15,060 --> 00:13:17,520
scattered them throughout the sky.

267
00:13:18,250 --> 00:13:21,100
And that's where they live, as stars.

268
00:13:21,930 --> 00:13:23,310
He's still chasing them.

269
00:13:23,750 --> 00:13:25,060
Every night.

270
00:13:25,430 --> 00:13:27,370
My mother told me that story.

271
00:13:29,660 --> 00:13:30,800
Do you remember her name?

272
00:13:32,460 --> 00:13:33,330
Maia.

273
00:13:36,010 --> 00:13:38,540
That was the name of the
oldest of the sisters.

274
00:13:39,420 --> 00:13:41,850
That's probably why she
liked the story so much.

275
00:13:42,770 --> 00:13:45,020
Does it make you sad when
you think about her?

276
00:13:46,620 --> 00:13:47,820
Sometimes.

277
00:13:49,590 --> 00:13:51,150
But when I'm having a bad day,

278
00:13:51,320 --> 00:13:54,340
I just look up there, and I see her face.

279
00:13:54,510 --> 00:13:55,700
I don't see a face.

280
00:13:55,790 --> 00:13:56,940
Well, keep looking.

281
00:13:57,090 --> 00:13:58,910
You never know what you might see.

282
00:14:06,260 --> 00:14:08,060
I'm gonna go help your dad.

283
00:14:31,480 --> 00:14:32,620
You start school yet?

284
00:14:33,630 --> 00:14:35,040
I only went one day.

285
00:14:36,440 --> 00:14:37,480
Make any friends?

286
00:14:39,130 --> 00:14:39,910
A girl.

287
00:14:39,910 --> 00:14:41,540
Ah. Of course you did.

288
00:14:42,170 --> 00:14:44,110
Yeah, chip off the old block.

289
00:14:46,910 --> 00:14:49,190
Oh, boy.

290
00:14:51,160 --> 00:14:52,110
Looky here.

291
00:14:52,350 --> 00:14:53,770
You want to see something cool?

292
00:15:03,750 --> 00:15:05,260
- Can I try? - Of course.

293
00:15:05,600 --> 00:15:09,120
So, first thing, let's
find a suitable specimen.

294
00:15:10,580 --> 00:15:14,380
Now, the key is to throw it so it
skips over the top of the water,

295
00:15:14,390 --> 00:15:17,230
kind of like with a...
a sidearm action, huh?

296
00:15:17,230 --> 00:15:19,380
Like this. Wow. Okay?

297
00:15:20,310 --> 00:15:21,160
Here, you try.

298
00:15:30,550 --> 00:15:32,500
Ah, no, no, don't be so hard on yourself.

299
00:15:32,810 --> 00:15:34,200
Takes years of practice.

300
00:15:57,510 --> 00:15:58,480
Nice toss.

301
00:16:03,750 --> 00:16:04,860
The kid's got an arm on him.

302
00:16:04,860 --> 00:16:05,890
I'll say he has.

303
00:16:07,790 --> 00:16:08,560
Let's go home.

304
00:16:08,560 --> 00:16:10,430
Your mom's waiting for you.

305
00:16:14,300 --> 00:16:15,010
Come on.

306
00:16:15,110 --> 00:16:15,980
You ever think about playing,

307
00:16:15,980 --> 00:16:18,010
uh, football or baseball or something?

308
00:16:22,830 --> 00:16:24,810
Your old DNA isolator is still here.

309
00:16:24,900 --> 00:16:27,030
- Oh, please tell me it still works. - No.

310
00:16:27,030 --> 00:16:30,840
- But I can gut some of this junk, jerry-rig a fix.
- How long?

311
00:16:30,840 --> 00:16:32,500
Uh, an hour or two, tops.

312
00:16:32,500 --> 00:16:35,010
Everything else we need is
right here in this bag.

313
00:16:40,840 --> 00:16:43,800
So, when we do the test, and
it's ours, what's next?

314
00:16:46,610 --> 00:16:47,770
We have the baby.

315
00:16:49,830 --> 00:16:50,880
We have the baby?

316
00:16:53,200 --> 00:16:53,940
Yeah.

317
00:16:56,510 --> 00:16:57,410
You look happy.

318
00:16:59,650 --> 00:17:00,480
So do you.

319
00:17:04,650 --> 00:17:06,500
It's just, I-I... I could
never have guessed

320
00:17:06,500 --> 00:17:07,780
that it would happen this way.

321
00:17:10,090 --> 00:17:12,710
I didn't think it would happen at all.

322
00:17:14,240 --> 00:17:15,230
What are you guys doing?

323
00:17:21,250 --> 00:17:23,680
Want to tear apart an old DNA isolator?

324
00:17:24,700 --> 00:17:25,370
Sure.

326
00:17:59,450 --> 00:18:01,050
Ethan seemed to like the beach.

327
00:18:05,080 --> 00:18:06,950
It's hard to know what Ethan likes.

328
00:18:08,360 --> 00:18:11,540
Look, I didn't come here
to fight with you, Daddy.

329
00:18:13,530 --> 00:18:14,230
Okay.

330
00:18:16,300 --> 00:18:17,900
I can see that you're trying.

331
00:18:18,330 --> 00:18:19,470
I'm trying, too.

332
00:18:19,670 --> 00:18:22,130
Well, it seems I'm a-a
much better grandparent

333
00:18:22,130 --> 00:18:24,630
than... than I am a parent.

334
00:18:28,190 --> 00:18:30,020
Do you think you could do me a favor?

335
00:18:31,650 --> 00:18:32,410
Okay.

336
00:18:32,570 --> 00:18:35,030
And take Ethan into town
for some supper tonight?

337
00:18:36,040 --> 00:18:36,730
Sure.

338
00:18:37,500 --> 00:18:38,620
Any special reason?

339
00:18:39,950 --> 00:18:41,240
Um, well...

340
00:18:42,560 --> 00:18:45,620
John and I could really use
a few hours to ourselves.

341
00:18:46,470 --> 00:18:50,520
It's been a crazy couple of
weeks since, um, my reentry.

342
00:18:53,480 --> 00:18:54,220
Okay.

343
00:18:54,760 --> 00:18:57,120
Um, any special instructions?

344
00:18:58,550 --> 00:18:59,250
No.

345
00:18:59,860 --> 00:19:03,150
Just, um... bring him back before bedtime.

346
00:19:03,550 --> 00:19:04,460
I can do that.

347
00:19:06,570 --> 00:19:08,540
Well, if we're gonna hit to town,

348
00:19:09,550 --> 00:19:10,900
I'd better go change clothes.

349
00:19:38,920 --> 00:19:39,880
Team's in place.

350
00:19:39,880 --> 00:19:41,160
They're awaiting your signal.

351
00:19:41,710 --> 00:19:42,470
Thank you.

352
00:20:03,180 --> 00:20:04,710
I wish I could get in your head.

353
00:20:06,200 --> 00:20:08,090
Concealing Molly's pregnancy,

354
00:20:08,390 --> 00:20:09,570
destroying her blood sample.

355
00:20:09,570 --> 00:20:11,980
How exactly was that in her best interest?

356
00:20:11,980 --> 00:20:15,530
You implanted an embryo
without her consent.

357
00:20:15,530 --> 00:20:17,860
Don't talk to me about her best interest!

358
00:20:17,860 --> 00:20:20,220
11:34 P.M., you sent her a text,

359
00:20:20,220 --> 00:20:21,550
"Get out of the car".

360
00:20:22,000 --> 00:20:24,230
What exactly do you think is going on here?

361
00:20:24,230 --> 00:20:26,260
Oh, I think you're covering your own ass.

362
00:20:26,990 --> 00:20:28,540
Well, maybe it's time you did the same.

363
00:20:28,790 --> 00:20:29,930
Where is Molly?

364
00:20:30,380 --> 00:20:31,620
What did you do to her?

365
00:20:32,780 --> 00:20:34,980
You haven't the faintest idea
what you've put in motion

366
00:20:34,980 --> 00:20:36,520
with your little stunt.

367
00:20:37,570 --> 00:20:39,010
I was trying to help her.

368
00:20:40,640 --> 00:20:42,220
And now I'm going to try to help you.

369
00:20:42,620 --> 00:20:43,560
Help me how?

370
00:20:43,900 --> 00:20:45,560
How long have you worked here, Sam?

371
00:20:45,950 --> 00:20:47,390
Are you threatening me?

372
00:20:47,920 --> 00:20:49,320
'Cause let's face it, Alan.

373
00:20:49,670 --> 00:20:50,980
You don't have a leg to stand on.

374
00:20:50,980 --> 00:20:52,370
As soon as this goes public...

375
00:20:52,370 --> 00:20:53,740
All right, I'll answer my own question.

376
00:20:53,750 --> 00:20:54,960
15 years, right?

377
00:20:55,930 --> 00:20:58,220
From med school straight into the academy.

378
00:20:58,410 --> 00:20:59,760
Top of your class.

379
00:21:01,350 --> 00:21:02,820
I was always impressed.

380
00:21:06,720 --> 00:21:09,580
I'm not saying another word
until you let me see Molly.

381
00:21:10,400 --> 00:21:11,970
You'll probably want to talk.

382
00:21:13,100 --> 00:21:14,020
Eventually.

383
00:21:15,490 --> 00:21:17,930
It seems like you've been
hiding a lot lately.

384
00:21:26,460 --> 00:21:27,410
Your brother--

385
00:21:27,850 --> 00:21:30,910
You did an exemplary job
of covering up his past.

386
00:21:32,100 --> 00:21:35,240
Erased his old identity
and manuctured a new one.

387
00:21:35,260 --> 00:21:36,890
You don't know what you're talking about.

388
00:21:36,910 --> 00:21:39,510
I mean, what could he have
done that was so unforgivable

389
00:21:39,670 --> 00:21:41,260
that you had to go to such great lengths?

390
00:21:41,260 --> 00:21:44,120
- Alan...
- Then I heard a very compelling story

391
00:21:45,480 --> 00:21:47,190
about a 19-year-old boy,

392
00:21:47,190 --> 00:21:49,430
a suspect in the shooting
death of an unarmed man,

393
00:21:49,430 --> 00:21:51,350
his roommate, ten years ago.

394
00:21:51,350 --> 00:21:52,420
And the strange part was,

395
00:21:52,420 --> 00:21:54,160
before the boy could stand trial,

396
00:21:54,630 --> 00:21:56,000
strings were pulled.

397
00:21:56,130 --> 00:21:59,180
He was transferred to a minimum
security mental facility

398
00:21:59,180 --> 00:22:02,080
on the advice of a well
respected physician.

399
00:22:02,630 --> 00:22:04,850
- Don't do this.
- Of course, the judge was never informed

400
00:22:04,850 --> 00:22:07,150
that the physician was related to the boy.

401
00:22:08,180 --> 00:22:09,620
His sister, in fact.

402
00:22:09,620 --> 00:22:11,870
Billy... didn't know what he was doing.

403
00:22:12,370 --> 00:22:13,310
He is stable now,

404
00:22:13,310 --> 00:22:14,660
he's on the right medication.

405
00:22:14,660 --> 00:22:15,910
He's not gonna hurt anybody.

406
00:22:18,620 --> 00:22:19,660
Let's hope not.

407
00:22:22,870 --> 00:22:26,530
But he's in a very... fragile
stage in his recovery,

408
00:22:27,150 --> 00:22:29,090
vulnerable to all kinds of dangers,

409
00:22:29,890 --> 00:22:31,140
pitfalls seen...

410
00:22:32,880 --> 00:22:33,880
and unseen.

411
00:22:35,270 --> 00:22:36,670
What are you planning to do to him?

412
00:22:37,230 --> 00:22:38,390
Alan, please,

413
00:22:39,820 --> 00:22:41,470
just leave my brother out of this.

414
00:22:43,350 --> 00:22:45,800
This is a situation of
your own making, Sam,

415
00:22:45,960 --> 00:22:48,250
and one that only you
have the power to change.

416
00:22:50,320 --> 00:22:51,630
All you have to do

417
00:22:53,100 --> 00:22:54,710
is help Molly.

418
00:23:02,280 --> 00:23:03,450
What do you want me to do?

419
00:23:06,540 --> 00:23:07,460
Right now,

420
00:23:08,360 --> 00:23:09,630
just enjoy your chat.

421
00:23:11,770 --> 00:23:13,510
The rest, we'll talk about later.

422
00:23:17,150 --> 00:23:17,920
Sammy.

423
00:23:19,860 --> 00:23:20,840
It's Billy.

424
00:23:24,230 --> 00:23:26,270
You look great.

425
00:23:30,470 --> 00:23:31,880
I have a status update.

426
00:23:31,880 --> 00:23:33,110
Is the team in place?

427
00:23:33,380 --> 00:23:34,670
We're waiting on your word.

428
00:23:34,750 --> 00:23:35,970
Consider this the go.

429
00:23:36,030 --> 00:23:37,150
What about Sam Barton?

430
00:23:37,330 --> 00:23:39,280
I don't think she'll be
an issue for us anymore.

431
00:23:39,940 --> 00:23:43,310
And, Gordon, I assume you'll
take every precaution

432
00:23:43,310 --> 00:23:45,270
to keep this as seamless as possible.

433
00:23:46,090 --> 00:23:47,310
I'll call you when we're done.

434
00:23:52,660 --> 00:23:53,410
We're a go.

435
00:23:57,930 --> 00:24:00,800
Ethan, would you be honest with
me if I asked you a question?

436
00:24:01,540 --> 00:24:02,260
Yes.

437
00:24:02,360 --> 00:24:03,540
Did anything happen at home

438
00:24:03,540 --> 00:24:05,670
that made you leave the
house all of a sudden?

439
00:24:06,290 --> 00:24:07,960
We had a party for my mom.

440
00:24:08,070 --> 00:24:08,990
What kind of party?

441
00:24:08,990 --> 00:24:10,300
A late birthday party.

442
00:24:10,530 --> 00:24:11,870
for when she was in space.

443
00:24:15,160 --> 00:24:16,180
They have secrets.

444
00:24:17,040 --> 00:24:17,710
Who?

445
00:24:18,120 --> 00:24:19,170
My mom and dad.

446
00:24:19,660 --> 00:24:20,900
I hear them arguing,

447
00:24:20,910 --> 00:24:22,230
but then when they see me,

448
00:24:22,230 --> 00:24:24,180
they stop talking and act funny.

449
00:24:24,180 --> 00:24:25,330
What do they argue about?

450
00:24:27,610 --> 00:24:28,430
I don't know.

451
00:24:29,990 --> 00:24:30,850
That's okay.

452
00:24:32,230 --> 00:24:33,780
Everybody's got secrets.

453
00:24:33,840 --> 00:24:35,170
Even the best of them, huh?

454
00:24:35,850 --> 00:24:37,410
Nobody's perfect.

455
00:24:39,420 --> 00:24:40,950
Hey, Quinnsy!

456
00:24:41,430 --> 00:24:44,200
- Hey, Griggsy. - Who do you got there?

457
00:24:44,200 --> 00:24:47,480
Uh, Griggsy, that's my grandson, Ethan.

458
00:24:47,480 --> 00:24:49,290
Ethan, this is Mr. Griggs.

459
00:24:49,980 --> 00:24:50,720
Pleasure.

460
00:24:51,750 --> 00:24:54,000
- Take it Mol's on the island.
- Just for a short while.

461
00:24:54,000 --> 00:24:56,120
A couple of squid crews just
rolled in to the Anchor.

462
00:24:56,120 --> 00:24:58,600
Just screaming to take their money away.

463
00:24:59,310 --> 00:25:00,130
Feeling lucky?

464
00:25:00,400 --> 00:25:01,930
Look, I promised Ethan's mother that

465
00:25:01,930 --> 00:25:03,380
I'd bring him home for bedtime.

466
00:25:03,380 --> 00:25:05,220
Ah, well, another time.

467
00:25:05,920 --> 00:25:06,710
See you, kid.

468
00:25:10,510 --> 00:25:11,430
Hey, Ethan,

469
00:25:12,600 --> 00:25:14,300
how about we kill a half hour?

471
00:25:37,190 --> 00:25:38,010
Nice.

472
00:25:40,170 --> 00:25:41,330
Angle it, angle it.

473
00:25:42,020 --> 00:25:43,740
Okay, now push it in.

474
00:25:45,750 --> 00:25:46,420
Yeah.

475
00:25:56,630 --> 00:25:57,360
Molly?

476
00:26:02,350 --> 00:26:03,980
Don't let me go.

477
00:26:04,600 --> 00:26:05,360
What's wrong?

478
00:26:07,580 --> 00:26:08,460
He was here.

479
00:26:08,940 --> 00:26:09,770
Marcus.

480
00:26:09,770 --> 00:26:12,090
It's a hallucination. Like Tim.

481
00:26:12,110 --> 00:26:12,940
You don't believe me?

482
00:26:12,950 --> 00:26:14,750
I believe you're seeing things.

483
00:26:15,100 --> 00:26:17,290
But you can't believe what
you can't see, right?

484
00:26:17,290 --> 00:26:19,090
I want it to stop, okay?

485
00:26:19,090 --> 00:26:20,790
So let's get this test done.

486
00:26:21,190 --> 00:26:23,520
Then we'll go home and get
you the help you need.

487
00:26:30,160 --> 00:26:31,430
All right, son.

488
00:26:32,090 --> 00:26:33,250
Any time you're ready.

489
00:26:57,750 --> 00:26:58,620
That's my boy.

490
00:26:59,250 --> 00:27:01,230
My wife is gonna kill me.

491
00:27:02,890 --> 00:27:05,220
All right, now, for the brave of heart,

492
00:27:05,960 --> 00:27:07,620
time for a final wager:

493
00:27:09,370 --> 00:27:10,750
three in a row.

494
00:27:11,060 --> 00:27:13,480
- Come on, come on. - Good luck, Quinnsy.

495
00:27:24,580 --> 00:27:25,420
This time...

496
00:27:26,870 --> 00:27:28,170
it's gonna be double or nothing.

497
00:27:37,240 --> 00:27:37,950
All right.

498
00:27:39,410 --> 00:27:40,260
All right, kid.

499
00:27:41,010 --> 00:27:42,950
Show 'em your magic now, okay?

500
00:27:50,250 --> 00:27:51,210
No way, kid.

501
00:27:59,970 --> 00:28:00,730
Come on, Ethan,

502
00:28:01,420 --> 00:28:02,200
we're waiting.

503
00:28:13,040 --> 00:28:14,430
Son of a bitch.

504
00:28:18,170 --> 00:28:19,750
Come on. Let's go.

505
00:28:20,690 --> 00:28:22,820
Aw, come on, come on back.

506
00:28:41,540 --> 00:28:42,100
Get in.

507
00:28:42,100 --> 00:28:42,870
Hurry up.

508
00:29:01,570 --> 00:29:03,850
That was real money, kid.

509
00:29:03,850 --> 00:29:05,720
Lots of it! What the hell happened?

510
00:29:06,210 --> 00:29:06,950
Sorry.

511
00:29:07,080 --> 00:29:07,880
Sorry?

512
00:29:08,870 --> 00:29:10,060
Yeah, sorry don't cut it.

513
00:29:10,070 --> 00:29:12,300
Sorry don't give me my money back!

514
00:29:13,500 --> 00:29:16,280
Take a whole bunch of sorry,
and it adds up to nothing!

515
00:29:17,960 --> 00:29:20,080
You ever think about that
when you were screwing up?

516
00:29:22,150 --> 00:29:23,520
- No. - Of course you wouldn't.

517
00:29:23,520 --> 00:29:24,450
Why would you?

518
00:29:24,680 --> 00:29:27,910
You have no regard for anybody
else having a good time.

519
00:29:34,060 --> 00:29:35,510
Nobody's perfect.

520
00:29:38,660 --> 00:29:40,320
Oh, no.

521
00:29:41,430 --> 00:29:44,070
Are you kidding me? Is that why you missed?

522
00:29:44,070 --> 00:29:45,310
Because of what I said?

523
00:29:45,480 --> 00:29:47,620
Oh, that's not what I meant, kid.

524
00:29:47,620 --> 00:29:48,990
That's not what...

525
00:29:51,640 --> 00:29:53,840
Yeah, I left that gate open for a reason.

526
00:30:17,100 --> 00:30:18,550
Think your mom and dad, um...

527
00:30:22,960 --> 00:30:23,680
Kid?

528
00:30:26,990 --> 00:30:27,720
Ethan?

529
00:30:30,540 --> 00:30:31,640
Ethan?

530
00:30:47,490 --> 00:30:49,130
What do you mean, you lost him?!

531
00:30:49,130 --> 00:30:50,480
Well, we were driving back from town,

532
00:30:50,480 --> 00:30:52,850
I stopped to open up the
gate, and the kid was gone.

533
00:30:52,850 --> 00:30:53,930
Gone how?!

534
00:30:53,930 --> 00:30:56,230
Well, I went to open up the
gate, which you shut...

535
00:30:56,230 --> 00:30:57,620
I didn't shut it.

536
00:30:57,620 --> 00:30:59,540
And then, when I got back,
the kid had run off.

537
00:30:59,540 --> 00:31:01,850
I can't reactivate his tracking sensor.
Something's wrong.

538
00:31:01,850 --> 00:31:03,230
It could be these woods.

539
00:31:03,240 --> 00:31:04,150
The reception is bad.

540
00:31:04,150 --> 00:31:05,270
Okay, look, Daddy,

541
00:31:05,270 --> 00:31:08,030
Ethan wouldn't just get
out the car and run off.

542
00:31:08,050 --> 00:31:09,130
What did you do to him?

543
00:31:09,130 --> 00:31:10,560
- Nothing. - Daddy!

544
00:31:11,040 --> 00:31:13,820
Well, I-I-I might've snapped
at him back in town.

545
00:31:13,820 --> 00:31:16,000
- You did what?
- Hey, hey, hey, well, I thought

546
00:31:16,000 --> 00:31:18,740
that the kid was not gonna
be reacting like that.

547
00:31:18,740 --> 00:31:19,520
He's a robot.

548
00:31:19,520 --> 00:31:20,560
What happened?

549
00:31:20,740 --> 00:31:22,800
Well, uh, we all went to the Anchor Bar,

550
00:31:22,810 --> 00:31:25,000
you know, to toss a few rings for the guys.

551
00:31:25,000 --> 00:31:27,460
And was doing fine until
he tanked the last toss.

552
00:31:27,460 --> 00:31:29,620
You used Ethan in a bar game?!

553
00:31:31,300 --> 00:31:32,620
Have you been drinking?

554
00:31:32,620 --> 00:31:35,230
Ah, well, I just had a... little pop.

555
00:31:35,230 --> 00:31:37,680
Wait, wait, wait a minute.

556
00:31:37,680 --> 00:31:39,160
Did it ever occur to you

557
00:31:39,160 --> 00:31:41,390
that maybe your son ran
away because of you?

558
00:31:41,390 --> 00:31:42,860
Don't you think he knows
what's going on here--

559
00:31:42,860 --> 00:31:44,210
all these secrets and lies?

560
00:31:44,210 --> 00:31:45,420
What kind of trouble are you in anyway?

561
00:31:45,420 --> 00:31:46,450
What are you talking about?

562
00:31:46,450 --> 00:31:47,670
All these secrets and lies.

563
00:31:47,670 --> 00:31:49,730
You're both acting like
a bunch of fugitives!

564
00:31:49,730 --> 00:31:52,420
And-and don't you pretend
that it's my fault.

565
00:31:52,420 --> 00:31:54,010
You guys are running away from something

566
00:31:54,010 --> 00:31:55,020
and you're not admitting it.

567
00:31:55,020 --> 00:31:56,450
Coming from the expert.

568
00:31:56,450 --> 00:31:57,940
All right, all right! That's enough!

569
00:31:58,230 --> 00:31:59,350
We need to contact the sheriff.

570
00:31:59,350 --> 00:32:01,140
Is there a local search
and rescue out here?

571
00:32:01,750 --> 00:32:03,050
- Yeah. - Okay.

572
00:32:03,050 --> 00:32:05,350
Call them. Until they get here,

573
00:32:05,350 --> 00:32:06,570
we'll search for Ethan ourselves.

574
00:32:06,570 --> 00:32:07,580
We go separate directions.

575
00:32:07,590 --> 00:32:10,160
Your dad stays here in
case he wanders back.

576
00:32:10,160 --> 00:32:11,820
He's smart. He won't stay out long.

577
00:32:11,830 --> 00:32:13,670
- Okay? - Okay. Wait, wait, John...

578
00:32:14,230 --> 00:32:15,730
What if it's Sparks?

579
00:32:16,090 --> 00:32:17,600
Well, we have to stick with what we know.

580
00:32:17,600 --> 00:32:18,650
Ethan was yelled at.

581
00:32:18,650 --> 00:32:20,570
He's programmed to react as a human.

582
00:32:20,580 --> 00:32:21,780
So he just probably ran off.

583
00:32:21,780 --> 00:32:23,770
He's in these woods waiting
for us to come get him.

584
00:32:23,770 --> 00:32:25,460
- Okay? - Right. Okay, okay, okay.

585
00:32:29,910 --> 00:32:30,810
Ethan!

586
00:32:30,930 --> 00:32:31,870
Ethan!

587
00:32:49,740 --> 00:32:51,280
Mom!

588
00:32:51,850 --> 00:32:52,500
Clear.

589
00:32:54,150 --> 00:32:55,100
Fire in the hole.

590
00:33:08,020 --> 00:33:09,610
Did you see the direction he ran?

591
00:33:09,650 --> 00:33:10,670
It's somewhere in this direction.

592
00:33:10,670 --> 00:33:11,830
My back was only turned for a minute.

593
00:33:11,830 --> 00:33:13,220
We'll need a piece of
your grandson's clothes

594
00:33:13,220 --> 00:33:14,640
so the dogs can track his scent.

595
00:33:14,640 --> 00:33:16,010
We don't need the dogs.
There's enough of us.

596
00:33:16,010 --> 00:33:18,420
We can search ourselves.
A-Any word from Molly?

597
00:33:18,420 --> 00:33:20,200
- No, not at all.
- Then we need to get your men out there

598
00:33:20,200 --> 00:33:21,750
- as soon as possible, please.
- Just hold on.

599
00:33:21,750 --> 00:33:24,610
That's dangerous terrain. I
got 400-foot cliff banks

600
00:33:24,610 --> 00:33:26,390
straight down to the
water, so it's gonna be

601
00:33:26,400 --> 00:33:28,560
a hell of a lot easier to find your son

602
00:33:28,560 --> 00:33:30,100
if the dogs could track his scent.

603
00:33:30,100 --> 00:33:32,570
- Well, I'm afraid that's not possible.
- Why not?

604
00:33:32,720 --> 00:33:35,280
- Because he doesn't have a scent.
- Come again?

605
00:33:35,280 --> 00:33:37,530
- He's a, he's a Humanich. - A what?

606
00:33:37,530 --> 00:33:41,030
A robot. He's built to look like... us.

607
00:33:41,030 --> 00:33:42,730
I know exactly what you mean.

608
00:33:42,730 --> 00:33:44,860
I read all about those things.

609
00:33:45,150 --> 00:33:46,290
We're done here.

610
00:33:47,100 --> 00:33:49,220
Sorry, Doc, but I'm not
risking my men and dogs

611
00:33:49,220 --> 00:33:51,870
to track down a machine. We can
find him when the sun rises.

612
00:33:51,870 --> 00:33:54,640
- But that's hours from now.
- Where do you think you're going?

613
00:33:54,640 --> 00:33:55,280
I'm going to find my son.

614
00:33:55,280 --> 00:33:56,740
My wife is out there looking for him.

615
00:33:56,750 --> 00:33:57,520
If you won't help me...

616
00:33:57,520 --> 00:33:59,630
Maybe we can fan out and go
in four different directions,

617
00:33:59,630 --> 00:34:01,340
- we could...
- What? Doc? Stay out of this.

618
00:34:02,520 --> 00:34:05,450
It's not like the thing is gonna
starve to death or freeze.

619
00:34:05,450 --> 00:34:08,720
Please. Please, he-he
can be in real danger.

620
00:34:09,380 --> 00:34:10,130
Ooh, of what?

621
00:34:10,690 --> 00:34:11,490
Rust?

622
00:34:20,800 --> 00:34:21,570
Ethan!

623
00:34:22,940 --> 00:34:23,780
Ethan!

624
00:34:29,240 --> 00:34:29,920
Ethan!

625
00:34:30,960 --> 00:34:31,510
Ethan.

626
00:34:41,800 --> 00:34:42,440
Ethan!

627
00:34:43,470 --> 00:34:44,100
Ethan!

628
00:34:44,880 --> 00:34:45,490
Ethan!

629
00:34:45,660 --> 00:34:47,580
Ethan, talk to me!

630
00:34:47,840 --> 00:34:48,510
Ethan!

631
00:34:52,420 --> 00:34:54,030
Come on, baby. Come on.

632
00:35:17,770 --> 00:35:19,260
Oh, come on! This is ridiculous.

633
00:35:19,260 --> 00:35:21,890
- We can't stay here. - You hit a cop.

634
00:35:21,890 --> 00:35:23,580
What did you expect-- a La Quinta?

635
00:35:23,740 --> 00:35:25,040
You're here till morning.

636
00:35:25,430 --> 00:35:27,810
Can I at least have my phone
so I can call my wife?

637
00:35:28,510 --> 00:35:30,390
Yeah. I'll ask the sheriff.

638
00:35:30,690 --> 00:35:32,400
I'm sure he's in a giving mood.

639
00:35:38,060 --> 00:35:38,720
John...

640
00:35:38,720 --> 00:35:40,630
Please, Quinn. Not now.

641
00:35:46,810 --> 00:35:48,150
Molly will find him.

642
00:38:49,330 --> 00:38:51,180
Island's been cleared of all personnel.

643
00:38:51,580 --> 00:38:52,460
Anything else?

644
00:38:52,690 --> 00:38:54,310
No, Gordon. We're done here.

645
00:38:56,200 --> 00:38:57,080
That's funny.

646
00:38:57,740 --> 00:38:58,560
What's that?

647
00:39:00,930 --> 00:39:02,620
Feels more like we're just starting.

648
00:39:06,110 --> 00:39:07,560
I'll see you back on the mainland.