1
00:00:00,000 --> 00:00:10,020
“team credits”
2
00:00:11,360 --> 00:00:13,420
(Lee Bo Young)
3
00:00:14,040 --> 00:00:15,800
(Lee Moo Saeng)
4
00:00:17,660 --> 00:00:19,480
(Lee Chung Ah)
5
00:00:20,410 --> 00:00:22,270
(Lee Min Jae)
6
00:00:24,820 --> 00:00:26,940
(Park Ji Il / Nam Gi Ae / Kim Sang Ho / Kim Gook Hee)
7
00:00:34,980 --> 00:00:39,020
(Hide)
8
00:00:41,830 --> 00:00:44,390
(Episode 1)
9
00:00:45,780 --> 00:00:48,340
(Year 1998)
10
00:01:11,770 --> 00:01:14,030
(Promissory Notes)
11
00:01:48,110 --> 00:01:51,330
What are you doing? There's no time. Let's go.
12
00:01:56,130 --> 00:01:57,900
D-Dad.
13
00:01:57,900 --> 00:01:59,910
We can pick him up later.
14
00:01:59,910 --> 00:02:01,970
When?
15
00:02:05,800 --> 00:02:07,590
Let go of this.
16
00:02:11,570 --> 00:02:14,550
- Let's go.
- Bo Bae...
17
00:02:47,660 --> 00:02:49,460
Moon Yeong.
18
00:02:53,920 --> 00:02:56,810
It's you. I looked for you everywhere.
19
00:02:56,810 --> 00:03:00,920
You remember me, right? You know, your dad's friend.
20
00:03:02,710 --> 00:03:07,630
You know, your dad and I are supposed to meet today.
21
00:03:07,630 --> 00:03:10,370
Could you tell me where he is?
22
00:03:16,750 --> 00:03:19,870
Hey, I could only count on friends.
23
00:03:19,870 --> 00:03:23,780
You should've explained your situation to me.
24
00:03:23,780 --> 00:03:26,350
- Drink.
- Thank you.
25
00:03:26,350 --> 00:03:28,890
Geez, seriously.
26
00:03:31,320 --> 00:03:34,940
Just drink up. I'll pour you another glass.
27
00:04:09,140 --> 00:04:10,980
Moon Yeong.
28
00:04:16,700 --> 00:04:18,810
I need to die...
29
00:04:20,230 --> 00:04:22,300
for you to survive.
30
00:04:29,760 --> 00:04:39,180
(Hide)
31
00:04:49,070 --> 00:04:53,850
(Year 2023)
32
00:05:23,430 --> 00:05:25,400
I like your lipstick today.
33
00:05:25,400 --> 00:05:28,710
- Really?
- Yes, it goes well with your outfit.
34
00:05:29,460 --> 00:05:34,240
"Look upside down through your legs. You'll see me then."
35
00:05:59,050 --> 00:06:04,150
You're making me nervous. A mom shouldn't be this pretty. Should she?
36
00:06:04,950 --> 00:06:08,960
I haven't had fun in two years. I can't go out in my sweatpants.
37
00:06:08,960 --> 00:06:11,440
Are you going there for fun?
38
00:06:11,440 --> 00:06:15,230
I thought you were wining and dining Prosecutor Joo Shin Hwa, who's starting today.
39
00:06:15,230 --> 00:06:17,220
Hey, Cha Seong Jae.
40
00:06:17,880 --> 00:06:21,030
Yes, you should comfort her.
41
00:06:21,030 --> 00:06:24,580
She must be lonely after moving to Haejeon City so suddenly.
42
00:06:24,580 --> 00:06:28,480
Try to get info on what's going on at the Prosecutors' Office, too.
43
00:06:28,480 --> 00:06:32,410
Thinking now, our law firm's future depends on you, Moon Yeong.
44
00:06:32,410 --> 00:06:35,280
Geez, you know how to schmooze.
45
00:06:35,280 --> 00:06:37,940
You want to stay home? I'd love that.
46
00:06:37,940 --> 00:06:41,560
Should we complete the four seasons by having Bom, Yeo Reum, Ga Eul, and Gyeo Wool*?
(Four seasons in Korean, also names of kids)
47
00:06:41,560 --> 00:06:44,180
Gosh, don't scare me like that.
48
00:06:44,180 --> 00:06:48,360
What? You still have some time.
49
00:06:50,810 --> 00:06:53,760
Bom, Mom will be right back.
50
00:06:53,760 --> 00:06:55,980
Mom!
51
00:07:04,440 --> 00:07:08,790
Bom, I made fried rice. Eat it later, okay?
52
00:07:08,790 --> 00:07:11,020
Dad didn't make it?
53
00:07:11,020 --> 00:07:13,270
Mom's is good, too.
54
00:07:13,270 --> 00:07:17,480
You think I'll starve her? Just don't drink too much, CEO Na.
55
00:07:17,480 --> 00:07:20,880
I can't anymore, even if I wanted to, CEO Cha.
56
00:07:20,880 --> 00:07:22,030
I'll be right back.
57
00:07:22,030 --> 00:07:24,070
Okay. See you.
58
00:07:24,070 --> 00:07:26,380
See you.
59
00:07:35,860 --> 00:07:38,820
Na Moon Yeong, Class 48, still got it.
60
00:07:38,820 --> 00:07:41,040
I missed you, alcohol.
61
00:07:41,040 --> 00:07:43,370
Here, have some.
62
00:07:43,370 --> 00:07:46,490
- Let's go. Cheers.
- Let's see the end.
63
00:07:50,400 --> 00:07:52,700
Having alcohol in my blood makes me feel alive.
64
00:07:52,700 --> 00:07:56,870
Wow, the mighty Na Moon Yeong has been suppressing herself a lot.
65
00:07:56,870 --> 00:08:01,920
I should've gotten you a room, Ms. Prosecutor.
66
00:08:01,920 --> 00:08:04,500
What kind of celebration is this?
67
00:08:04,500 --> 00:08:08,180
What are you saying? What do you mean, "Ms. Prosecutor"?
68
00:08:08,180 --> 00:08:12,510
My husband told me I need to wine and dine you properly.
69
00:08:12,510 --> 00:08:15,700
You two have always been on the same page.
70
00:08:15,700 --> 00:08:20,020
You want to make your divorcée friend who got demoted jealous? How annoying.
71
00:08:20,020 --> 00:08:23,970
You're just a CEO on paper. Quit your sales pitch.
72
00:08:24,750 --> 00:08:28,300
I need to do sales, at least, to save my face.
73
00:08:28,300 --> 00:08:34,370
I quit my job as a prosecutor to be a mom and came all the way down here.
74
00:08:34,370 --> 00:08:37,570
But Bom is still all about her dad.
75
00:08:37,570 --> 00:08:40,690
I always study cooking, but why don't I get better?
76
00:08:40,690 --> 00:08:43,200
It's because you try to study it.
77
00:08:43,200 --> 00:08:45,470
Forget it. Give up quickly if you can't.
78
00:08:45,470 --> 00:08:48,560
Let whoever is good at it do it all.
79
00:08:48,560 --> 00:08:50,260
Should I?
80
00:08:54,650 --> 00:08:56,560
Two o'clock direction.
81
00:08:57,500 --> 00:08:59,300
Don't look too obvious.
82
00:08:59,300 --> 00:09:01,830
Those two are obviously having an affair.
83
00:09:01,830 --> 00:09:04,030
How do you know that?
84
00:09:04,730 --> 00:09:07,550
CCTV blind spot.
85
00:09:07,550 --> 00:09:11,180
They got a table in a dark spot with no lighting.
86
00:09:11,180 --> 00:09:13,930
I have a good reason to be suspicious.
87
00:09:13,930 --> 00:09:15,990
Look at those suitcases.
88
00:09:15,990 --> 00:09:18,970
Their spouses must think they're on business trips.
89
00:09:21,340 --> 00:09:26,990
Gosh, Prosecutor. Calm down and have a drink, please.
90
00:09:26,990 --> 00:09:30,220
Don't blame the innocent people who are here to drink.
91
00:09:30,220 --> 00:09:32,120
Seriously, I get the hunch.
92
00:09:32,120 --> 00:09:34,560
I learned from my experience.
93
00:09:34,560 --> 00:09:36,280
Just look at his face. Look.
94
00:09:36,280 --> 00:09:38,930
He's making the same face as Yoo Jeong...
95
00:09:38,930 --> 00:09:44,340
Why did I say his name? It's just like my ex, Mr. Yoo's.
96
00:09:46,830 --> 00:09:51,660
Anyway, I'm legally single now. You'd better get me someone.
97
00:09:51,660 --> 00:09:54,850
Someone way better than my ex-husband bastard.
98
00:09:54,850 --> 00:09:56,760
Should I?
99
00:10:00,210 --> 00:10:03,360
What the heck? You got wasted before me?
100
00:10:03,360 --> 00:10:06,300
Come on, I'm not wasted.
101
00:10:06,950 --> 00:10:09,550
Gosh, what's wrong with me?
102
00:10:10,590 --> 00:10:12,580
- Hello.
- Hello.
103
00:10:12,580 --> 00:10:16,020
Do you mind if we join you?
104
00:10:16,020 --> 00:10:17,760
No...
105
00:10:20,280 --> 00:10:23,370
- Where...
- There's a room back there.
106
00:10:23,370 --> 00:10:26,350
Come and join us if you'd like.
107
00:10:26,350 --> 00:10:28,900
Sounds good. Okay.
108
00:10:28,900 --> 00:10:32,240
Na Moon Yeong, let's go.
109
00:11:10,180 --> 00:11:12,170
- Fruit.
- No.
110
00:11:12,170 --> 00:11:14,530
Vegetable, then.
111
00:11:14,530 --> 00:11:17,620
Vegetable. You can eat this.
112
00:11:19,480 --> 00:11:21,550
What are you eating, then?
113
00:11:21,550 --> 00:11:23,620
Eat.
114
00:11:23,620 --> 00:11:26,070
Eat while you do it.
115
00:11:27,490 --> 00:11:29,330
It's protein. Here.
116
00:11:29,330 --> 00:11:30,840
Who do you resemble?
117
00:11:30,840 --> 00:11:32,450
You.
118
00:11:33,440 --> 00:11:35,380
I can't argue with that.
119
00:11:42,180 --> 00:11:44,490
- Eat just two more.
- No.
120
00:11:44,490 --> 00:11:47,870
How about this? Ms. Yeon Joo made this.
121
00:11:47,900 --> 00:11:49,560
- Say ah.
- Ah.
122
00:11:49,560 --> 00:11:51,300
Geez.
123
00:11:53,050 --> 00:11:56,680
I'll pick you up when you're done. Come out immediately, okay?
124
00:11:56,680 --> 00:11:58,140
Okay.
125
00:12:11,970 --> 00:12:13,760
Did you get hurt?
126
00:12:13,760 --> 00:12:16,250
I cut myself while peeling fruit.
127
00:12:21,480 --> 00:12:24,270
How did I get home last night, by the way?
128
00:12:28,070 --> 00:12:29,720
Geez, hot.
129
00:12:29,720 --> 00:12:31,350
I need to get to my trial.
130
00:12:31,350 --> 00:12:33,860
- Put this in your mouth.
- I don't want to.
131
00:12:36,500 --> 00:12:38,920
- Please clean that up.
- Okay.
132
00:12:39,960 --> 00:12:41,630
Wait for me!
133
00:12:42,620 --> 00:12:44,560
- It's uncomfortable, isn't it?
- Yes.
134
00:12:44,600 --> 00:12:46,200
There.
135
00:12:54,730 --> 00:12:56,830
Eat something for your hangover.
136
00:12:58,860 --> 00:13:00,980
You need to get a car wash.
137
00:13:00,980 --> 00:13:02,860
Gosh, okay, I will.
138
00:13:02,860 --> 00:13:04,370
I'll be back.
139
00:13:16,100 --> 00:13:18,140
Ms. Na.
140
00:13:19,380 --> 00:13:21,020
Yeon Joo.
141
00:13:22,450 --> 00:13:24,190
Hello.
142
00:13:24,190 --> 00:13:27,090
What are you planning to do today?
143
00:13:27,090 --> 00:13:30,260
I wanted to make a strawberry tart since the strawberries are nice.
144
00:13:30,260 --> 00:13:31,580
Gosh, sounds good.
145
00:13:31,580 --> 00:13:34,920
I brought pumpkin, too. Bom likes pumpkin puree.
146
00:13:34,920 --> 00:13:37,100
Should I make some and bring it over later?
147
00:13:37,100 --> 00:13:38,920
Thank you.
148
00:14:01,770 --> 00:14:04,830
(To Shin Hwa)
I can't remember how I got home last night at all.
149
00:14:04,830 --> 00:14:07,260
I didn't make any mistakes, right?
150
00:14:44,050 --> 00:14:45,960
(Calls - Paralegal Go Choon Hee)
151
00:14:50,570 --> 00:14:52,960
- Yes, Ms. Go.
- Why isn't CEO Cha coming to work?
152
00:14:52,960 --> 00:14:58,510
He should be meeting the witness at the court. He won't pick up the phone, either. Where is he?
153
00:14:59,550 --> 00:15:01,700
He went to work?
154
00:15:03,090 --> 00:15:06,600
No, it's not a TV show taping. We're too busy for that these days.
155
00:15:06,600 --> 00:15:08,070
I'm going crazy here.
156
00:15:08,070 --> 00:15:10,720
If you don't know, who'd know?
157
00:15:10,720 --> 00:15:12,540
He got off work in a hurry yesterday.
158
00:15:12,540 --> 00:15:14,990
Are you sure nothing happened at home?
159
00:15:17,540 --> 00:15:19,270
No, nothing happened.
160
00:15:19,270 --> 00:15:20,800
- Leave now.
- I'll look into it and-
161
00:15:20,800 --> 00:15:22,070
Run over.
162
00:15:22,070 --> 00:15:24,360
Pardon? Me?
163
00:15:24,360 --> 00:15:26,780
CEO Cha is missing, and Advisor Cha is on a business trip.
164
00:15:26,780 --> 00:15:29,160
Is there another attorney, but you left?
165
00:15:29,160 --> 00:15:31,800
Be on your way now. Check the trial records on your way.
166
00:15:31,800 --> 00:15:34,450
Ms. Go, the thing is...
167
00:15:34,450 --> 00:15:36,550
Right now, I...
168
00:15:43,340 --> 00:15:44,940
You know Geumshin Corporation, right?
169
00:15:44,940 --> 00:15:47,040
The company CEO Cha worked for in Seoul.
170
00:15:47,040 --> 00:15:49,760
They're developing a resort in a coastal town.
171
00:15:49,760 --> 00:15:53,680
A local resident who refused to sell his property got hit by a car and died.
172
00:15:53,680 --> 00:15:56,320
- The suspect is a female employee from that company.
- Hey...
173
00:15:58,430 --> 00:16:00,850
A female employee? Who's the victim?
174
00:16:00,850 --> 00:16:02,360
A man in his 50s.
175
00:16:02,360 --> 00:16:04,590
It was difficult to prove her innocence,
176
00:16:04,590 --> 00:16:08,280
but a witness who saw the victim dashing into the car appeared.
177
00:16:08,280 --> 00:16:09,970
A witness?
178
00:16:12,720 --> 00:16:14,450
Today is the first day of witness questioning.
179
00:16:14,450 --> 00:16:17,070
It's the only chance to turn things around.
180
00:16:17,070 --> 00:16:20,320
I sent In Gyu. Let him explain the rest.
181
00:16:22,650 --> 00:16:25,760
He never misses important things.
182
00:16:43,120 --> 00:16:45,200
(Liberty / Equality / Justice)
183
00:17:38,060 --> 00:17:41,040
Here she is. This is Attorney Na Moon Yeong, whom I told you about.
184
00:17:41,040 --> 00:17:45,420
She's the other partner at the firm. She worked as a prosecutor for 12 years.
185
00:17:45,420 --> 00:17:47,160
This is Geumshin Corporation's Chief Ma Gang.
186
00:17:47,160 --> 00:17:49,840
This is our client, Ms. Kim Yoon Seon.
187
00:17:49,840 --> 00:17:54,920
Hello. I'm Na Moon Yeong, a partner at Chawoong Law Firm.
188
00:17:54,920 --> 00:17:57,000
Where's Attorney Cha?
189
00:17:57,000 --> 00:17:59,760
Can he not come today?
190
00:17:59,760 --> 00:18:02,650
No, there's a bit of a situation.
191
00:18:04,280 --> 00:18:06,390
Oh, my goodness. Don't worry-
192
00:18:08,180 --> 00:18:15,310
What kind of situation would let an attorney abandon his trial?
193
00:18:16,470 --> 00:18:17,910
Our apologies.
194
00:18:17,910 --> 00:18:20,790
We'll make sure it won't affect the trial.
195
00:18:20,790 --> 00:18:23,390
In Gyu, where's the witness?
196
00:18:23,390 --> 00:18:25,070
There he comes.
197
00:18:25,900 --> 00:18:27,630
It's Mr. Do Jin Woo.
198
00:18:42,010 --> 00:18:45,060
Mr. Do, this is Attorney Na Moon Yeong.
199
00:18:45,060 --> 00:18:47,960
Attorney Cha couldn't make it today.
200
00:18:47,960 --> 00:18:49,020
Why not?
201
00:18:49,020 --> 00:18:51,670
I'll make sure the trial won't be affected.
202
00:18:51,670 --> 00:18:56,780
By the way, will you be on the witness stand in that outfit?
203
00:18:57,720 --> 00:19:00,940
It's important for the witness to appear trustworthy in court.
204
00:19:02,240 --> 00:19:03,970
Switch outfits with him, In Gyu.
205
00:19:03,970 --> 00:19:06,460
Okay. Pardon?
206
00:19:22,540 --> 00:19:25,050
You want me to go in looking like this?
207
00:19:25,050 --> 00:19:26,950
Doesn't look too bad.
208
00:19:28,370 --> 00:19:32,730
Hey, why isn't Deputy Kim coming out of the restroom?
209
00:19:32,730 --> 00:19:34,590
I'll check.
210
00:19:48,940 --> 00:19:50,840
She's gone.
211
00:19:53,940 --> 00:19:55,620
F***!
212
00:20:00,580 --> 00:20:02,590
So...
213
00:20:02,590 --> 00:20:05,650
(Defendant)
are you saying the defendant is absent?
214
00:20:13,180 --> 00:20:15,870
You submitted the explanation for
215
00:20:15,870 --> 00:20:19,040
Defendant Kim Yoon Seon's absence 10 minutes before the trial.
216
00:20:20,860 --> 00:20:23,770
We got a new defense attorney, too.
217
00:20:28,290 --> 00:20:32,000
Yes. I'd like to clarify that the replacement of the defense attorney and
218
00:20:32,000 --> 00:20:36,070
request to postpone the hearing isn't because we're trying to delay the trial.
219
00:20:36,070 --> 00:20:41,490
The defendant's condition suddenly deteriorated while waiting outside the court-
220
00:20:47,920 --> 00:20:52,850
I don't need to know the defendant's personal reason for being absent.
221
00:20:52,850 --> 00:20:55,630
Will she be able to attend after a month?
222
00:20:55,630 --> 00:20:57,020
Pardon?
223
00:20:59,340 --> 00:21:01,940
Yes. I'll make sure nothing goes wrong.
224
00:21:01,940 --> 00:21:03,130
Your Honor.
225
00:21:03,130 --> 00:21:06,850
The rescheduled hearing date will be on the 17th of next month.
226
00:21:06,850 --> 00:21:10,150
The final trial will be on the 24th of next month.
227
00:21:10,150 --> 00:21:16,040
Make sure to submit any additional claim or evidence in time.
228
00:21:16,710 --> 00:21:20,170
We'll move on to the next trial, then.
229
00:21:47,690 --> 00:21:51,440
(Seong Jae)
230
00:21:52,640 --> 00:21:55,410
The call is not going through. You'll be...
231
00:21:55,410 --> 00:21:58,480
Why isn't he answering? Is he out of his mind?
232
00:21:58,480 --> 00:22:00,590
I should at least be able to reach him.
233
00:22:00,590 --> 00:22:02,900
The hearing ended in five minutes.
234
00:22:02,900 --> 00:22:05,830
The client ran away while we were worrying about the witness.
235
00:22:05,830 --> 00:22:09,210
Thankfully, the judge was generous about it.
236
00:22:10,270 --> 00:22:11,690
I know.
237
00:22:11,690 --> 00:22:13,490
Maybe Attorney Cha ditched the case.
238
00:22:13,490 --> 00:22:16,200
He didn't want this case.
239
00:22:16,200 --> 00:22:18,980
Attorney Cha didn't want this case?
240
00:22:20,810 --> 00:22:25,510
He did express his dislike a bit, but...
241
00:22:25,510 --> 00:22:27,460
What was the reason?
242
00:22:27,460 --> 00:22:30,440
I'm not so sure, either...
243
00:23:11,980 --> 00:23:15,510
C-CEO Na, you should look ahead while driving.
244
00:23:20,990 --> 00:23:22,720
CEO Na!
245
00:23:31,260 --> 00:23:33,420
What's wrong, CEO Na?
246
00:23:34,630 --> 00:23:36,440
CEO Na...
247
00:23:44,910 --> 00:23:46,530
Wait...
248
00:23:48,330 --> 00:23:52,460
Wait. It's red! It's red! It's red!
249
00:23:54,180 --> 00:23:56,410
CEO Na!
250
00:24:03,550 --> 00:24:06,670
This is crazy. Why are you doing this, seriously?
251
00:24:31,650 --> 00:24:33,780
CEO Na!
252
00:24:34,580 --> 00:24:37,250
3398239, In Gyu.
253
00:24:42,470 --> 00:24:43,980
(Seong Jae)
254
00:24:55,640 --> 00:25:00,060
(Written Opinion of the Legal Councel)
255
00:25:03,220 --> 00:25:05,810
Where's Attorney Cha?
256
00:25:05,810 --> 00:25:08,110
Can he not come today?
257
00:25:20,900 --> 00:25:24,980
Their wall is 30 cm into our property.
258
00:25:24,980 --> 00:25:28,010
I have already told Attorney Cha many times,
259
00:25:28,010 --> 00:25:30,840
but this is theft. Theft.
260
00:25:34,040 --> 00:25:36,740
(Clean Dry Cleaning, Haecheon. 15% off everything until tomorrow)
261
00:25:36,740 --> 00:25:40,200
I explained everything to the male attorney last time.
262
00:25:40,200 --> 00:25:42,070
Do I have to explain again?
263
00:25:42,950 --> 00:25:46,420
How could he bring that young thing into my house behind my back?
264
00:25:46,420 --> 00:25:49,300
I'll lock her up for trespassing.
265
00:26:03,730 --> 00:26:05,660
Any word from CEO Cha?
266
00:26:06,300 --> 00:26:08,190
We haven't heard from him.
267
00:26:09,190 --> 00:26:11,590
Everything must be okay, right?
268
00:26:11,590 --> 00:26:14,930
We checked with the police and 911 just in case,
269
00:26:14,930 --> 00:26:16,910
but they didn't find anything.
270
00:26:18,510 --> 00:26:22,080
I wonder if he's getting fresh air somewhere.
271
00:26:22,080 --> 00:26:24,370
He's having an affair, more like.
272
00:26:24,370 --> 00:26:26,040
Like running away in the middle of the night.
273
00:26:26,040 --> 00:26:27,630
Attorney Cha would never do that.
274
00:26:27,630 --> 00:26:29,970
Maybe you'd do that.
275
00:26:29,970 --> 00:26:32,280
I've never been in a relationship.
276
00:26:32,280 --> 00:26:33,850
Gosh, seriously...
277
00:26:37,150 --> 00:26:41,320
Geumshin's Mr. Ma keeps calling. He wants us to find Attorney Cha.
278
00:26:42,410 --> 00:26:44,850
Were you able to reach Ms. Kim Yoon Seon?
279
00:26:44,850 --> 00:26:47,130
She can't be reached, either.
280
00:26:47,130 --> 00:26:50,230
What's with today? What's wrong with everyone?
281
00:26:50,230 --> 00:26:52,790
Ask her if she was notified of the trial reschedule
282
00:26:52,790 --> 00:26:57,230
and tell her it'd be to her disadvantage if she misses the next trial.
283
00:27:00,050 --> 00:27:01,910
Attorney Choi, it's been a while.
284
00:27:01,910 --> 00:27:04,360
Have you seen Seong Jae today, by chance?
285
00:27:05,360 --> 00:27:09,100
He has a bar association training. I thought he might've gone there.
286
00:27:10,260 --> 00:27:11,720
Okay.
287
00:27:13,530 --> 00:27:16,520
I'm getting a call. Thank you.
288
00:27:18,940 --> 00:27:21,770
- Hey, Bom.
Mom, where are you?
289
00:27:21,770 --> 00:27:23,980
Dad isn't answering his phone.
290
00:27:23,980 --> 00:27:26,600
My gosh, are you finished with your class?
291
00:27:26,600 --> 00:27:30,200
Wait a moment. I'll be there right now, okay?
292
00:27:30,200 --> 00:27:32,340
No, the thing is...
293
00:27:32,340 --> 00:27:34,390
I brought Bom home.
294
00:27:34,390 --> 00:27:36,060
Mother.
295
00:27:47,500 --> 00:27:50,410
You should've told me if you were busy.
296
00:27:50,410 --> 00:27:54,030
What if something happened while she was alone at school?
297
00:27:54,030 --> 00:27:57,040
I'm sorry. I suddenly can't reach Seong Jae.
298
00:27:57,040 --> 00:27:59,390
I heard he's been very busy lately.
299
00:27:59,390 --> 00:28:02,390
I'm sure something urgent came up.
300
00:28:02,390 --> 00:28:06,110
But he still wouldn't miss an important trial.
301
00:28:07,130 --> 00:28:12,130
Moon Yeong, your conclusive attitude is the problem.
302
00:28:12,130 --> 00:28:17,080
If you're having a hard time since this is happening
303
00:28:17,080 --> 00:28:19,450
while your father's in Seoul,
304
00:28:19,450 --> 00:28:22,080
I understand.
305
00:28:22,080 --> 00:28:24,980
He definitely promised to pick up Bom.
306
00:28:24,980 --> 00:28:26,890
The fact that he didn't call Bom, either-
307
00:28:26,890 --> 00:28:29,560
It's not like he's a child.
308
00:28:31,370 --> 00:28:35,310
You guys didn't have a fight, right?
309
00:28:35,310 --> 00:28:36,920
No.
310
00:28:37,920 --> 00:28:40,040
He'll come back, then.
311
00:28:41,040 --> 00:28:43,300
Take this to Bom.
312
00:28:43,300 --> 00:28:45,150
She's in her room.
313
00:29:32,070 --> 00:29:37,620
(Chief Ma Gang)
314
00:29:43,850 --> 00:29:47,040
- Yes, Chief.
- Show up in front of me in an hour.
315
00:29:47,040 --> 00:29:48,830
I'll kill you otherwise.
316
00:29:48,830 --> 00:29:50,950
Got it? You hear me?
317
00:29:50,950 --> 00:29:53,940
Bring Attorney Cha, then.
318
00:29:53,940 --> 00:29:57,160
How could I have a trial without him?
319
00:30:10,780 --> 00:30:12,600
What are you trying to do?
320
00:30:12,600 --> 00:30:14,920
You want to survive on your own?
321
00:30:14,920 --> 00:30:16,780
Call me immediately!
322
00:30:16,780 --> 00:30:18,270
Immediately!
323
00:30:22,780 --> 00:30:25,350
Kim Yoon Seon and Cha Seong Jae.
324
00:30:26,470 --> 00:30:29,400
Are they both high or something?
325
00:30:29,400 --> 00:30:32,100
They're making the easy task annoying.
326
00:30:33,460 --> 00:30:35,100
You haven't found Attorney Cha yet?
327
00:30:35,100 --> 00:30:36,910
Not yet.
328
00:30:40,760 --> 00:30:43,310
I thought he understood me.
329
00:30:44,820 --> 00:30:47,210
I wonder what he's thinking.
330
00:30:49,860 --> 00:30:52,480
Wow, it's so pretty. Isn't it?
331
00:30:52,480 --> 00:30:53,710
Yes.
332
00:30:54,530 --> 00:30:57,320
Mom, when is Dad coming home?
333
00:30:58,150 --> 00:31:01,270
I know. He's taking a bit long.
334
00:31:01,270 --> 00:31:02,740
Should we try calling him?
335
00:31:02,740 --> 00:31:04,540
Yes. Let's.
336
00:31:09,490 --> 00:31:11,080
(Shin Hwa)
337
00:31:13,780 --> 00:31:16,400
Shin Hwa, why is it so hard to reach you?
338
00:31:23,050 --> 00:31:25,030
Man? What man?
339
00:31:25,030 --> 00:31:27,010
You don't remember at all?
340
00:31:27,010 --> 00:31:29,120
How those men picked us up?
341
00:31:30,020 --> 00:31:33,540
We weren't picked up. All I did was drink.
342
00:31:33,540 --> 00:31:35,560
- Hello.
- Hello.
343
00:31:35,560 --> 00:31:39,070
Do you mind if we join you?
344
00:31:40,060 --> 00:31:41,520
Did we join them?
345
00:31:41,520 --> 00:31:43,450
I don't know if you can call it that.
346
00:31:43,450 --> 00:31:46,980
We were about to go wild, but your husband came and ruined everything.
347
00:31:46,980 --> 00:31:48,860
Seong Jae came last night?
348
00:31:48,860 --> 00:31:52,080
What? How much are you blanking out?
349
00:31:52,080 --> 00:31:53,590
Did you call him?
350
00:31:53,590 --> 00:31:55,120
You're out of your mind.
351
00:31:55,120 --> 00:31:57,700
What? Didn't you call him?
352
00:31:57,700 --> 00:31:59,200
Me?
353
00:32:02,710 --> 00:32:03,890
I didn't.
354
00:32:03,890 --> 00:32:07,430
What? How did he know we were there, then?
355
00:32:08,750 --> 00:32:10,870
Do you guys track each other's locations?
356
00:32:10,870 --> 00:32:13,080
No, we don't.
357
00:32:15,060 --> 00:32:17,650
Maybe we should've done that.
358
00:32:20,130 --> 00:32:23,670
What? What's wrong? Is something going on?
359
00:32:23,670 --> 00:32:25,380
He's gone.
360
00:32:26,900 --> 00:32:29,840
My husband is gone. He disappeared.
361
00:32:31,460 --> 00:32:34,320
He missed an important trial and won't pick up his phone, either.
362
00:32:35,380 --> 00:32:36,610
Shin Hwa,
363
00:32:36,610 --> 00:32:40,210
do you think he thought I-
364
00:32:40,210 --> 00:32:42,460
I know what you're thinking,
365
00:32:42,460 --> 00:32:45,530
but you behaved yourself last night. Don't worry.
366
00:32:45,530 --> 00:32:48,280
He couldn't have disappeared because of that.
367
00:33:08,760 --> 00:33:10,200
(To Seong Jae)Where are you?
368
00:33:10,200 --> 00:33:12,090
Why is it so hard to reach you?
369
00:33:12,090 --> 00:33:15,290
By chance, last night... You're mistaken.
370
00:33:15,290 --> 00:33:16,990
Let's talk in person.
371
00:33:16,990 --> 00:33:18,830
Come home quickly.
372
00:33:35,490 --> 00:33:37,650
Ms. Kim Yoon Seon?
373
00:34:08,040 --> 00:34:10,520
What brings you here so late?
374
00:34:10,520 --> 00:34:13,960
I needed to speak to Attorney Cha.
375
00:34:13,960 --> 00:34:16,370
He's not answering his phone.
376
00:34:16,370 --> 00:34:19,570
Are you not able to reach him yet, by chance?
377
00:34:22,500 --> 00:34:25,970
It's late now. I'll tell him to call you tomorrow.
378
00:34:25,970 --> 00:34:27,380
Not me, Mr. Ma-
379
00:34:27,380 --> 00:34:30,340
Yes. He'll call Mr. Ma Gang.
380
00:34:31,160 --> 00:34:33,580
Try to call instead from now on.
381
00:35:01,200 --> 00:35:06,720
The unprecedented price drop of petroleum products isn't the biggest change.
382
00:35:06,720 --> 00:35:09,480
The government is set to check the weather conditions
383
00:35:09,480 --> 00:35:12,880
and supply-demand trend to stabilize market prices.
384
00:35:12,880 --> 00:35:17,200
They stated they would respond promptly if necessary.
385
00:35:17,200 --> 00:35:19,690
Starting tomorrow, for a month, the police...
386
00:35:19,690 --> 00:35:22,460
I stopped by because I was worried.
387
00:35:23,260 --> 00:35:27,340
Through the test, the National Police Agency will analyze the crimes and...
388
00:35:27,340 --> 00:35:30,350
I'm sorry. Did he contact you by chance-
389
00:35:30,350 --> 00:35:33,250
Have you heard from Seong Jae at all?
390
00:35:36,450 --> 00:35:41,220
From a series of collisions in a tunnel caused by a dump truck crossing centerline,
391
00:35:41,220 --> 00:35:46,150
a man in his 30s died and two people were seriously injured.
392
00:35:46,150 --> 00:35:48,530
There was an accident by the shore, too.
393
00:35:48,530 --> 00:35:52,310
A vehicle fell into the ocean while backing at a naval dock.
394
00:35:52,310 --> 00:35:55,020
The driver was rescued by the coastal guard, but
395
00:35:55,020 --> 00:35:59,020
he died in 12 hours after being sent to the hospital.
396
00:36:07,960 --> 00:36:10,130
(Seong Jae)
397
00:36:19,660 --> 00:36:22,950
The call is not going through. You'll be connected...
398
00:36:26,790 --> 00:36:28,090
(010-1567-8486)
399
00:36:30,580 --> 00:36:33,450
- Hello?
- Attorney Na Moon Yeong.
400
00:36:33,450 --> 00:36:36,880
This is Ma Gang of Guemshin Corporation.
401
00:36:36,880 --> 00:36:38,710
Yes.
402
00:36:38,710 --> 00:36:42,250
Did Attorney Cha come home?
403
00:36:42,250 --> 00:36:44,470
No, not yet.
404
00:36:45,860 --> 00:36:48,350
By the way, Attorney Na,
405
00:36:48,350 --> 00:36:50,770
you need to find him quickly.
406
00:36:50,770 --> 00:36:53,810
We're in a very difficult situation right now.
407
00:36:54,950 --> 00:36:56,970
Of course. I understand completely.
408
00:36:56,970 --> 00:36:58,380
I'll take care of that case-
409
00:36:58,380 --> 00:37:00,560
It sounds like you don't understand.
410
00:37:01,870 --> 00:37:06,280
This isn't the only case he's been working on with us.
411
00:37:07,350 --> 00:37:08,730
I see.
412
00:37:09,580 --> 00:37:13,190
Are you able to reach Ms. Kim Yoon Seon by chance?
413
00:37:13,190 --> 00:37:17,600
I think I saw her in front of my house last night but can't reach her.
414
00:37:19,120 --> 00:37:22,140
Deputy Kim was in front of your house?
415
00:37:23,140 --> 00:37:25,770
Look for Attorney Cha first.
416
00:37:33,250 --> 00:37:36,000
Looks like Kim Yoon Seon changed her mind.
417
00:37:37,700 --> 00:37:39,640
I'll look into it.
418
00:37:46,890 --> 00:37:48,510
(Paralegal Go Choon Hee)
419
00:37:53,290 --> 00:37:55,700
Ms. Go, are you at the office?
420
00:37:55,700 --> 00:37:58,640
Did you check the license number I told you-
421
00:38:08,500 --> 00:38:11,280
Oh, my God. What do we do?
422
00:38:11,280 --> 00:38:13,280
Yeah, right.
423
00:38:13,280 --> 00:38:15,540
I'll call the police first.
424
00:38:15,540 --> 00:38:17,590
Yes, Attorney Na. Come quickly.
425
00:38:23,480 --> 00:38:25,370
My gosh...
426
00:38:25,370 --> 00:38:26,820
Gosh.
427
00:38:32,490 --> 00:38:34,060
In Gyu, call. Call.
428
00:38:34,060 --> 00:38:36,130
Yes, let's call the police.
429
00:38:41,980 --> 00:38:45,790
Gosh, there's no end to this. This is crazy.
430
00:38:57,750 --> 00:39:01,190
Lieutenant, this was caught on CCTV.
431
00:39:01,200 --> 00:39:02,830
Oh, okay.
432
00:39:02,830 --> 00:39:04,100
Okay.
433
00:39:11,330 --> 00:39:13,100
In Gyu-
434
00:39:24,690 --> 00:39:26,270
Hello, Prosecutor Na.
435
00:39:26,270 --> 00:39:29,440
No, you're an attorney now.
436
00:39:29,440 --> 00:39:32,220
Long time no see, Prosecutor Na. Aigoo!
437
00:39:32,220 --> 00:39:34,940
She's an attorney. Seriously.
438
00:39:34,940 --> 00:39:36,720
I'm not used to it.
439
00:39:37,470 --> 00:39:39,690
Long time no see, Lieutenant Baek.
440
00:39:39,690 --> 00:39:43,060
Wow, what a small world. Right?
441
00:39:43,950 --> 00:39:47,240
We aren't the only former prosecutors and police officers in the country.
442
00:39:47,240 --> 00:39:50,130
How do we run into each other in this countryside?
443
00:39:50,130 --> 00:39:54,670
I'll talk to another detective if you think you were punished because of me.
444
00:39:54,670 --> 00:39:56,860
It'd be uncomfortable for both of us.
445
00:39:56,860 --> 00:39:58,790
Gosh, not at all.
446
00:39:58,790 --> 00:40:02,540
I'm not an amateur. I'll investigate professionally.
447
00:40:02,540 --> 00:40:04,330
Okay, then...
448
00:40:04,330 --> 00:40:08,190
The men who were caught on CCTV.
449
00:40:08,190 --> 00:40:10,730
Do you know them by chance?
450
00:40:12,720 --> 00:40:14,890
I don't know them.
451
00:40:19,140 --> 00:40:21,990
The office is a mess,
452
00:40:21,990 --> 00:40:24,020
but nothing is missing?
453
00:40:25,860 --> 00:40:28,140
Got it. I'll go to the station,
454
00:40:28,140 --> 00:40:32,090
identify the suspects, and contact you.
455
00:40:33,320 --> 00:40:35,390
There's something missing.
456
00:40:37,010 --> 00:40:39,420
My husband is missing.
457
00:40:39,420 --> 00:40:42,070
It's been over 24 hours.
458
00:40:42,070 --> 00:40:44,970
Was there an accident with an unidentified person yesterday?
459
00:40:46,950 --> 00:40:50,810
We can't do much when an adult leaves home voluntarily.
460
00:40:50,810 --> 00:40:53,090
Shouldn't you be investigating it?
461
00:40:54,010 --> 00:40:58,180
Is there evidence that this case is related to your husband's missing?
462
00:40:58,180 --> 00:41:01,590
I know when a normal adult disappears, you assume it was voluntary.
463
00:41:01,590 --> 00:41:05,680
But as soon as he disappeared, our office was broken in overnight.
464
00:41:06,800 --> 00:41:08,300
Why wouldn't you investigate this?
465
00:41:08,300 --> 00:41:10,870
Did you two have a fight, by chance?
466
00:41:10,870 --> 00:41:12,480
No.
467
00:41:13,460 --> 00:41:15,850
Have you noticed anything weird about him or-
468
00:41:15,850 --> 00:41:18,390
- Not at all.
- Perhaps he was depressed or...
469
00:41:18,390 --> 00:41:19,880
hinted at committing suicide...
470
00:41:19,880 --> 00:41:21,230
No, he didn't.
471
00:41:21,230 --> 00:41:23,870
My husband never invested in stocks or gambled.
472
00:41:23,900 --> 00:41:29,800
He never had an accident, a criminal record, a notable medical record, or suicidal tendencies at all.
473
00:41:29,850 --> 00:41:32,010
He has no reason to run away.
474
00:41:33,310 --> 00:41:35,830
Please find out if it could've been an accident.
475
00:41:42,190 --> 00:41:43,860
(Branch Manager of Wooil Bank)
476
00:41:51,910 --> 00:41:55,790
She makes things worse by being a stickler, as usual.
477
00:41:58,070 --> 00:41:59,880
Yes, Branch Manager.
478
00:42:06,170 --> 00:42:07,590
Loan payment?
479
00:42:07,590 --> 00:42:08,480
(Attorney Cha Jeong Jae)
480
00:42:37,010 --> 00:42:41,410
The vehicle you mentioned has nothing to do with CEO Cha...
481
00:42:42,710 --> 00:42:45,650
Is CEO Cha's credentials on his laptop?
482
00:42:47,690 --> 00:42:50,100
He probably kept it in a USB drive.
483
00:42:50,100 --> 00:42:51,970
Do you know which one?
484
00:42:51,970 --> 00:42:53,170
Of course, not.
485
00:42:53,170 --> 00:42:56,300
You just need to plug them in one at a time. Do you know his password?
486
00:42:56,300 --> 00:42:58,180
I'll have to guess.
487
00:43:01,490 --> 00:43:02,640
The seal is...
488
00:43:02,640 --> 00:43:04,530
Well, CEO Na.
489
00:43:04,530 --> 00:43:06,760
He carried the driver's license with him.
490
00:43:06,760 --> 00:43:09,700
I think he left his residence ID card here.
491
00:43:11,740 --> 00:43:15,570
Are there extra copies of the front and the back of his ID?
492
00:43:15,570 --> 00:43:17,730
Why don't you ask him when he comes back?
493
00:43:17,800 --> 00:43:19,700
We might go bankrupt.
494
00:43:20,470 --> 00:43:24,350
I'm supposed to be a partner, but only on paper. What have I been doing?
495
00:43:25,960 --> 00:43:29,870
I heard he took out a big loan last time. But I didn't know it was so serious.
496
00:43:30,840 --> 00:43:32,930
Did you not know, either?
497
00:43:49,750 --> 00:43:52,730
(Loan amount: 3 billion won. Outstanding loan amount: 3 billion 75 million won)
498
00:43:53,040 --> 00:43:57,020
He's quite behind on various expenses and rental payments.
499
00:43:57,020 --> 00:43:59,730
He hasn't paid the employees yet, either.
500
00:44:01,370 --> 00:44:03,290
Since when?
501
00:44:03,290 --> 00:44:05,000
It's been three months.
502
00:44:05,000 --> 00:44:07,520
You should've told me.
503
00:44:07,520 --> 00:44:09,330
What did CEO Cha say?
504
00:44:09,330 --> 00:44:13,080
He asked me to wait a bit, saying he'd get money soon. What can I say?
505
00:44:13,080 --> 00:44:16,190
He told me not to tell you because you'd be worried.
506
00:44:18,480 --> 00:44:20,170
Does Father know?
507
00:44:20,170 --> 00:44:24,610
It'd be a disaster if he found out. He trusted his son on everything.
508
00:44:24,610 --> 00:44:28,040
He's only the advisor because of Chawoong Law Firm's reputation.
509
00:44:28,040 --> 00:44:30,930
He's only been helping us get cases.
510
00:44:30,930 --> 00:44:34,000
It's been a while since he hasn't been involved in management.
511
00:44:35,390 --> 00:44:37,620
He had great hopes for his son.
512
00:44:37,620 --> 00:44:41,890
I'm sure CEO Cha got scared as he was in charge of accounting.
513
00:44:42,920 --> 00:44:44,880
I can understand that.
514
00:44:44,880 --> 00:44:47,330
I'm sorry, Ms. Go.
515
00:44:47,330 --> 00:44:50,180
I'll take care of your wages as soon as possible.
516
00:44:56,130 --> 00:44:57,050
(Contacts - Shin Hwa)
517
00:45:00,910 --> 00:45:03,510
I was just about to call you. Is Seong Jae back?
518
00:45:03,510 --> 00:45:06,720
Shin Hwa, let me take advantage of your connections.
519
00:45:06,720 --> 00:45:10,830
Please track the locations of his phone and car.
520
00:45:12,150 --> 00:45:14,990
I'm already sad that I was demoted to the countryside.
521
00:45:14,990 --> 00:45:17,240
Will you get me fired now?
522
00:45:17,240 --> 00:45:19,010
I'm not asking for a search party.
523
00:45:19,010 --> 00:45:21,210
I'll find him if you just track him down.
524
00:45:21,210 --> 00:45:23,090
That's illegal, girl!
525
00:45:23,090 --> 00:45:25,960
You said the police accepted the missing persons report, too.
526
00:45:27,510 --> 00:45:31,900
They treat me like a wife looking for her cheating husband.
527
00:45:31,900 --> 00:45:34,110
I mean...
528
00:45:35,110 --> 00:45:36,750
he must've been stressed out lately.
529
00:45:36,750 --> 00:45:39,080
It's not easy to run a well-known law firm.
530
00:45:39,080 --> 00:45:41,900
He could go recluse for a few days if he's overworked.
531
00:45:41,900 --> 00:45:44,570
Aren't you overreacting, Moon Yeong?
532
00:45:44,570 --> 00:45:48,480
You're not considering he might've disappeared voluntarily?
533
00:45:48,480 --> 00:45:50,380
Hello-
534
00:45:50,380 --> 00:45:52,070
Na Moon Yeong!
535
00:45:53,210 --> 00:45:55,380
Does she think I have no marriage experience?
536
00:45:55,380 --> 00:45:57,780
She's a friend of yours, right?
537
00:45:57,780 --> 00:46:00,890
The Cinderella of Chawoong Foundation.
538
00:46:00,890 --> 00:46:02,580
Cinderella who?
539
00:46:02,580 --> 00:46:04,560
Is that what you guys call her?
540
00:46:04,560 --> 00:46:06,750
Well, no. It's not exactly ill-intended.
541
00:46:06,750 --> 00:46:08,350
She's famous, you know.
542
00:46:08,350 --> 00:46:12,700
They've been dating since they were young and got married.
543
00:46:12,700 --> 00:46:15,230
I admit that Cha Seong Jae is a prince,
544
00:46:15,230 --> 00:46:19,410
but Na Moon Yeong, that warrior, Wolverine, is Cinderella?
545
00:46:19,410 --> 00:46:21,540
Whoa, my classmates would lose it if they heard it.
546
00:46:21,540 --> 00:46:24,120
By the way, is something going on?
547
00:46:24,120 --> 00:46:26,910
It's nothing. She suddenly can't reach her husband.
548
00:46:26,910 --> 00:46:30,200
She worries too much since she's getting older.
549
00:46:32,830 --> 00:46:34,370
What?
550
00:46:37,780 --> 00:46:39,620
The thing is...
551
00:46:52,540 --> 00:46:53,990
(Mother)
552
00:46:59,940 --> 00:47:02,980
- Yes, Mother.
- What's with missing report for Seong Jae?
553
00:47:02,980 --> 00:47:05,050
Well, this morning, the office was-
554
00:47:05,050 --> 00:47:07,860
It's not like he'd do anything weird somewhere.
555
00:47:07,860 --> 00:47:11,040
He'll be back in a few days. Why make things worse?
556
00:47:11,040 --> 00:47:13,130
You're creating rumors for no reason.
557
00:47:13,130 --> 00:47:16,290
It's even weirder because he wouldn't do anything strange.
558
00:47:17,290 --> 00:47:20,100
I'll make sure to find him.
559
00:47:20,100 --> 00:47:23,040
Don't worry. Okay.
560
00:47:31,010 --> 00:47:32,480
(Bom gets off school)
561
00:47:37,000 --> 00:47:39,150
(Call - Mother)
562
00:47:52,770 --> 00:47:54,820
Well, Yeon Joo.
563
00:47:54,820 --> 00:47:58,200
I'm sorry, but by chance...
564
00:48:01,240 --> 00:48:04,870
I think I'll be on time if I leave now.
565
00:48:06,260 --> 00:48:09,570
Don't worry. Okay.
566
00:48:31,210 --> 00:48:32,980
So annoying.
567
00:48:50,660 --> 00:48:51,990
Bom.
568
00:48:51,990 --> 00:48:53,650
Ms. Ha.
569
00:48:53,650 --> 00:48:56,310
- Did you get a call from Mom?
- Yes.
570
00:48:56,310 --> 00:48:59,590
It sounds like she's swamped today.
571
00:48:59,590 --> 00:49:02,000
I'll make you cookies. Do you want to come with me?
572
00:49:02,000 --> 00:49:03,540
Yes.
573
00:49:46,070 --> 00:49:50,600
(Profits and loss - Chawoong Law Firm)
574
00:49:53,050 --> 00:49:55,960
(Bom)
I'm going home in Ms. Ha's car.
575
00:50:01,690 --> 00:50:03,590
(Client Kim Yoon Seon)
576
00:50:04,520 --> 00:50:06,220
Ms. Kim?
577
00:50:06,220 --> 00:50:08,290
I'm Attorney Na Moon Yeong.
578
00:50:09,140 --> 00:50:10,640
Ms. Kim.
579
00:50:11,460 --> 00:50:12,950
Yes.
580
00:50:14,250 --> 00:50:16,840
After you disappeared from the court yesterday,
581
00:50:17,640 --> 00:50:19,520
you came to my house last night, right?
582
00:50:19,520 --> 00:50:21,960
Why did you come and just leave?
583
00:50:21,960 --> 00:50:25,270
Is it because of CEO Cha? Were you able to reach him?
584
00:50:26,060 --> 00:50:28,570
Did you and CEO Cha, by chance...
585
00:50:30,370 --> 00:50:32,780
We should just talk in person.
586
00:50:32,780 --> 00:50:35,900
Attorney Cha hasn't come back yet?
587
00:50:35,900 --> 00:50:38,190
No. So we should talk in person right now-
588
00:50:38,190 --> 00:50:41,150
Attorney, please save me.
589
00:50:43,400 --> 00:50:45,260
Meet me under the Haejeon Bridge.
590
00:50:45,260 --> 00:50:47,220
There's something you need to know.
591
00:50:48,890 --> 00:50:51,300
You need to come alone. Otherwise,
592
00:50:51,300 --> 00:50:53,770
I won't be able to trust you.
593
00:51:21,510 --> 00:51:23,830
You came to my house last night, didn't you?
594
00:51:23,830 --> 00:51:26,270
What do you mean, save you?
595
00:51:26,270 --> 00:51:29,280
You really didn't hear from Attorney Cha?
596
00:51:29,280 --> 00:51:32,530
He never contacted me. I wanted to ask you that, too-
597
00:51:32,530 --> 00:51:34,980
He ran away, then.
598
00:51:34,980 --> 00:51:38,210
Traitor. He wants to survive on his own?
599
00:51:38,210 --> 00:51:41,400
He just wants me to die alone, huh?
600
00:51:41,400 --> 00:51:44,270
Ms. Kim, what do you mean-
601
00:51:44,270 --> 00:51:46,290
It wasn't me.
602
00:51:46,290 --> 00:51:47,390
Pardon?
603
00:51:47,390 --> 00:51:50,660
The one who killed. I didn't do it.
604
00:51:50,660 --> 00:51:52,890
I took all the blame, trusting what Attorney Cha said.
605
00:51:52,890 --> 00:51:56,560
Who could I trust and go through the trial if he doesn't show up without a word?
606
00:51:56,560 --> 00:52:00,980
I made it clear that it wasn't me and I didn't want to do it.
607
00:52:00,980 --> 00:52:02,840
Ms. Kim, what do you mean-
608
00:52:02,840 --> 00:52:07,390
All I did was follow Chief Ma.
609
00:52:07,390 --> 00:52:11,040
When Attorney Cha said I just need to do as I was told,
610
00:52:11,040 --> 00:52:13,700
I shouldn't have believed him.
611
00:52:15,840 --> 00:52:17,820
CEO Cha made you do that?
612
00:52:17,820 --> 00:52:20,580
He told you to take the blame for the case?
613
00:52:20,580 --> 00:52:22,560
How about the witness, then-
614
00:52:22,560 --> 00:52:24,450
Do Jin Woo.
615
00:52:25,700 --> 00:52:29,730
I should've known when they brought him in as the witness.
616
00:52:29,730 --> 00:52:33,080
He's a completely disposable person.
617
00:52:39,310 --> 00:52:42,820
What? I thought you came alone.
618
00:52:45,990 --> 00:52:48,800
- Pardon? I-
- Why did that bastard come here?
619
00:52:48,800 --> 00:52:50,090
Did you call him?
620
00:52:50,090 --> 00:52:53,940
- Wait, listen-
- You just need me to die, huh?
621
00:52:53,940 --> 00:52:55,990
Ms. Kim.
622
00:53:34,520 --> 00:53:36,600
Please save me.
623
00:53:36,600 --> 00:53:38,300
Why did that bastard come here?
624
00:53:38,300 --> 00:53:41,050
You just need me to die, huh?
625
00:54:06,060 --> 00:54:08,140
Mr. Do Jin Woo?
626
00:54:17,310 --> 00:54:19,240
Who were you following?
627
00:54:19,240 --> 00:54:22,280
Me? Or Kim Yoon Seon?
628
00:54:24,150 --> 00:54:27,630
Mr. Do, you were going to commit perjury, huh?
629
00:54:27,630 --> 00:54:30,150
Don't you know that perjury is a crime?
630
00:54:34,560 --> 00:54:37,060
Do you find this situation funny?
631
00:54:38,030 --> 00:54:40,190
You don't know anything, but you're fearless.
632
00:54:40,190 --> 00:54:43,470
Yes, I don't know anything.
633
00:54:43,470 --> 00:54:46,140
So please tell me.
634
00:54:46,140 --> 00:54:48,040
You should...
635
00:54:55,680 --> 00:54:59,160
ask your husband, Cha Seong Jae, about it.
636
00:55:16,850 --> 00:55:19,410
I'm Officer Lee Pil Seung of Haejeon Police Station.
637
00:55:19,410 --> 00:55:21,470
You're Mr. Cha Seong Jae's wife, correct?
638
00:55:21,470 --> 00:55:23,280
Yes, that's correct.
639
00:55:23,280 --> 00:55:26,950
You reported Mr. Cha missing, right?
640
00:55:26,950 --> 00:55:29,520
Yes, did you find him?
641
00:55:29,520 --> 00:55:34,160
Well, we found an ID at an accident site.
642
00:55:34,160 --> 00:55:37,620
I think you should come and check.
643
00:57:45,990 --> 00:57:48,340
Did you get hurt?
644
00:57:48,340 --> 00:57:51,080
I cut myself while peeling fruit.
645
00:58:17,910 --> 00:58:20,190
It goes well with your outfit.
646
00:58:25,130 --> 00:58:26,930
I'll be back.
647
00:58:41,590 --> 00:58:49,760
Credit
648
00:58:58,440 --> 00:59:02,120
(Hide)
649
00:59:02,870 --> 00:59:05,920
There's no way it was suicide. He wouldn't do that.
650
00:59:05,920 --> 00:59:09,900
I'll find out what happened to my husband.
651
00:59:09,900 --> 00:59:12,850
Seong Joon considered filing bankruptcy for his firm.
652
00:59:12,850 --> 00:59:15,720
The problem is, the law firm's debt isn't everything.
653
00:59:15,720 --> 00:59:19,470
Does it mean Seong Jae was deeply involved in something bad?
654
00:59:19,470 --> 00:59:20,880
Did you kill him, Mr. Do?
655
00:59:20,880 --> 00:59:22,920
You were going to commit perjury for money.
656
00:59:22,920 --> 00:59:25,370
It probably wasn't impossible for you to kill.
657
00:59:25,370 --> 00:59:26,990
Did Chief Ma Gang tell you to?
658
00:59:26,990 --> 00:59:31,910
Look into it. Once you start digging the dirt on Attorney Cha Seong Jae,
659
00:59:31,910 --> 00:59:35,930
you'll want to break his neck with your own hands.