1
00:00:01,667 --> 00:00:03,468
{\i0}
previously on amc's{\i0}
halt and catch fire...{\i0}

2
00:00:03,569 --> 00:00:07,169
Joe macmillan - people talk
about the computer revolution as
if it were a thing of the past.

3
00:00:07,274 --> 00:00:09,173
The revolution hasn't
even started yet.

4
00:00:09,275 --> 00:00:11,176
John bosworth - you
should talk to cameron.

5
00:00:11,278 --> 00:00:13,178
I found a pregnancy kit
in the trash out back.

6
00:00:13,279 --> 00:00:14,839
Donna clark - it
wasn't cameron's.

7
00:00:14,948 --> 00:00:17,147
I have brain damage,
i think i'm dying.

8
00:00:17,251 --> 00:00:18,751
We don't keep secrets.

9
00:00:18,852 --> 00:00:20,751
Gordon clark - i was
thinking about visiting
you, bring the girls.

10
00:00:20,853 --> 00:00:21,853
Phone caller -
that's a great idea.

11
00:00:21,954 --> 00:00:23,754
You really want me to come?

12
00:00:23,856 --> 00:00:25,757
Joe macmillian - why can't you
see that i'm helping you here?

13
00:00:25,859 --> 00:00:27,759
I don't want any help,
especially from you.

14
00:00:27,861 --> 00:00:28,760
Joe macmillan - this
isn't want i wanted.

15
00:00:28,861 --> 00:00:30,132
The network is
done, mutiny is done

16
00:00:31,931 --> 00:00:34,932
"lucky i got what i want"{\i0}
playing{\i0}

17
00:00:36,000 --> 00:00:42,074
Advertise your product or brand here
contact www.OpenSubtitles.org today

18
00:00:59,460 --> 00:01:02,590
 {\i0}
it's me again.

19
00:01:02,628 --> 00:01:04,188
Are you there?

20
00:01:05,731 --> 00:01:08,662
Uh, i come home...

21
00:01:08,701 --> 00:01:10,432
And i can tell
you've been here.

22
00:01:10,471 --> 00:01:13,040
Sometimes it's an empty bottle
on the counter or...

23
00:01:14,807 --> 00:01:18,337
Suddenly some of your clothes
go missing.

24
00:01:21,248 --> 00:01:24,277
I feel like you want me
to see these things,

25
00:01:24,317 --> 00:01:25,948
To notice,
and i do

26
00:01:25,986 --> 00:01:28,855
And i call,
and you don't pick up.

27
00:01:33,259 --> 00:01:34,759
It's been a week.

28
00:01:36,329 --> 00:01:37,990
I love you.

29
00:01:39,399 --> 00:01:41,259
Call me back.

30
00:01:48,375 --> 00:01:50,414
Sara?
It's jacob.

31
00:01:50,444 --> 00:01:52,213
Business development{\i0}
has made{\i0}

32
00:01:52,246 --> 00:01:55,515
A few last-minute tweaks
in the mutiny contract

33
00:01:55,549 --> 00:01:57,549
And i want it out the door
by this afternoon.

34
00:01:57,584 --> 00:01:59,484
I was just going over it.

35
00:01:59,520 --> 00:02:03,719
Um, specifically
what kind of tweaks
are we talking about?

36
00:02:03,757 --> 00:02:07,697
But jumping mutiny's
hourly rate from $3 to $5
would hamstring their growth.

37
00:02:07,727 --> 00:02:09,728
Say they have a bad month--
that's not our problem.

38
00:02:09,763 --> 00:02:11,062
According to
business development,

39
00:02:11,098 --> 00:02:13,358
The going
market rate is $5

40
00:02:13,400 --> 00:02:15,430
We have to set a precedent
for our future clients.

41
00:02:15,468 --> 00:02:17,329
It's all found money
to westgroup.

42
00:02:17,371 --> 00:02:19,230
What difference
does it make if we offer
a temporary exemption?

43
00:02:19,272 --> 00:02:23,513
Why are you so anxious
to give this company
a break, joe?

44
00:02:23,544 --> 00:02:26,544
I hope it's not
your past relationship
to the founder.

45
00:02:26,579 --> 00:02:30,949
Absolutely not.
Mutiny's our pilot program.

46
00:02:30,984 --> 00:02:33,424
We both took a risk.
They got a corresponding
discount.

47
00:02:35,122 --> 00:02:37,792
Look, i like cameron,

48
00:02:37,824 --> 00:02:40,593
But i liked the deal
you pitched me a lot more.

49
00:02:40,627 --> 00:02:43,537
A bunch of companies
give us free money

50
00:02:43,563 --> 00:02:47,304
To use our network
when we aren't.

51
00:02:47,334 --> 00:02:49,533
You're my
building manager, joe.

52
00:02:49,569 --> 00:02:52,900
And i only want the tenants
who pay the highest rent.

53
00:02:55,008 --> 00:02:57,638
Jacob, i respectfully
disagree.

54
00:02:57,677 --> 00:03:00,777
With mutiny,
i see our role
as much more hands-on.

55
00:03:00,813 --> 00:03:03,883
This is a company
with a real potential
to innovate.

56
00:03:03,917 --> 00:03:05,616
There's a lot
of talent there,
but it's raw.

57
00:03:05,651 --> 00:03:08,622
It needs shaping,
guidance.

58
00:03:08,655 --> 00:03:10,254
That's where we come in.

59
00:03:10,289 --> 00:03:12,389
Okay, start out at $5.

60
00:03:12,425 --> 00:03:14,466
Go down to four,{\i0}
if you have to,{\i0}

61
00:03:14,493 --> 00:03:16,663
But 3.50
is the absolute bottom.

62
00:03:16,697 --> 00:03:19,497
If they don't sign,
move on.

63
00:03:30,210 --> 00:03:32,310
Yeah, right here.

64
00:03:32,346 --> 00:03:34,346
Thanks so much.

65
00:03:36,182 --> 00:03:38,112
They're here!
They're here!

66
00:03:38,151 --> 00:03:39,950
Landshark!

67
00:03:39,986 --> 00:03:42,426
Well, if it isn't{\i0}
alfred einstein!{\i0}

68
00:03:42,456 --> 00:03:44,325
I can't believe
you got off of your butt,

69
00:03:44,358 --> 00:03:46,147
Put your feet
to the ground,

70
00:03:46,192 --> 00:03:47,862
And you actually
showed up.

71
00:03:47,894 --> 00:03:51,533
Get over here.

72
00:03:51,564 --> 00:03:54,104
Oh!
Joanie and haley?

73
00:03:54,134 --> 00:03:57,533
Wh-- you girls
must have aged 100 years
since i last saw you.

74
00:03:57,570 --> 00:03:59,700
yeah, thank god they got
their mother's looks.

75
00:03:59,740 --> 00:04:01,439
Hey, jody, michael,
take your cousins
to the back and--

76
00:04:01,474 --> 00:04:03,215
New trampoline!
Come on!
Wow!

77
00:04:03,242 --> 00:04:05,143
I'll go.
It's really bouncy!

78
00:04:05,177 --> 00:04:08,008
 Come on,{\i0}
you guys!{\i0}
Ah.

79
00:04:08,048 --> 00:04:09,948
How you doin', man?
You all right?

80
00:04:09,983 --> 00:04:11,782
You up and flew
out here awful fast.

81
00:04:11,818 --> 00:04:12,948
Not that i'm not
thrilled to see you.

82
00:04:12,985 --> 00:04:15,385
Yeah, yeah.
Huh?

83
00:04:15,421 --> 00:04:18,891
We'll get into it
a little later, yeah?
Yeah.

84
00:04:18,925 --> 00:04:20,795
Tada.

85
00:04:20,826 --> 00:04:22,867
Oh, thank you
for getting those.

86
00:04:22,896 --> 00:04:25,836
Joanie practically refused
to go to california
without 'em.

87
00:04:25,865 --> 00:04:29,365
Found them stuck
in the corner pockets
of your father's pool table.

88
00:04:33,273 --> 00:04:36,202
Are okay, honey?
Yeah.

89
00:04:36,242 --> 00:04:39,682
Yeah, i'm fine.
I just have to get to work.

90
00:04:39,713 --> 00:04:43,082
Well, i'm glad you
at least took the morning.

91
00:04:43,115 --> 00:04:45,255
You looked tired
as a dog, for one thing,

92
00:04:45,284 --> 00:04:48,555
And i haven't even heard
from you since easter.

93
00:04:48,588 --> 00:04:50,247
Gordon's been by
with the girls--

94
00:04:50,290 --> 00:04:52,720
Yeah, well, gordon
has a thing called
free time.

95
00:04:55,262 --> 00:04:58,831
How about you tell me
what's really going on?

96
00:04:58,865 --> 00:05:03,204
Is it you and gordon?
Are you two having
problems again?

97
00:05:06,406 --> 00:05:08,305
I, uh--

98
00:05:11,812 --> 00:05:14,182
I was pregnant,
but i, uh, lost it.

99
00:05:14,213 --> 00:05:16,454
I... Miscarried.

100
00:05:16,483 --> 00:05:19,723
Oh, my god, donna.
Honey, i'm so sorry.

101
00:05:19,752 --> 00:05:22,122
You know, i-- wait,
i wasn't very far along

102
00:05:22,154 --> 00:05:24,454
And i was waiting for
the right time to tell gordon,

103
00:05:24,490 --> 00:05:25,990
But then it...

104
00:05:28,961 --> 00:05:31,891
You know, it's okay.
It wasn't planned.

105
00:05:31,932 --> 00:05:34,862
Like you said,
i'm so underwater
with work as it is

106
00:05:34,901 --> 00:05:39,870
And gordon and i are
already practically leading
separate lives, so...

107
00:05:43,976 --> 00:05:47,547
You know,
it'll get easier.

108
00:05:47,581 --> 00:05:50,211
But it'll take time.

109
00:05:52,886 --> 00:05:57,026
I love
the children we have.

110
00:05:57,057 --> 00:06:01,466
You know, it really wouldn't
have been fair to them.

111
00:06:02,928 --> 00:06:06,959
It was a really special time
when they were small,

112
00:06:07,000 --> 00:06:09,800
But we are in
a different place now,

113
00:06:09,836 --> 00:06:13,605
Our family
feels complete,
and so...

114
00:06:13,639 --> 00:06:17,110
Maybe in a way--
maybe this is what's best.

115
00:06:20,180 --> 00:06:21,939
10 bucks says
they're at it right now.

116
00:06:21,981 --> 00:06:23,812
If i had 10 bucks to burn,
you think i'd be back here

117
00:06:23,850 --> 00:06:26,480
Wrestling coax,
trying to steal us hbo?

118
00:06:26,519 --> 00:06:28,720
damn it!

119
00:06:28,754 --> 00:06:30,995
Told you.
All right, 10 bucks.

120
00:06:33,159 --> 00:06:35,790
Follow me.
 ( music playing{\i0}
in background ){\i0}

121
00:06:43,269 --> 00:06:45,430
{\i0}

122
00:06:45,471 --> 00:06:47,502
A sub breached the network.{\i0}

123
00:06:47,540 --> 00:06:48,971
He broke into
the autoexec.Bat file

124
00:06:49,009 --> 00:06:50,468
And now he's giving out
free user ids.

125
00:06:50,509 --> 00:06:52,610
Oh, shit!
Come quick! Go.

126
00:06:52,646 --> 00:06:55,286
Coming! Just one second!{\i0}

127
00:06:55,314 --> 00:06:58,115
How many, uh, ids?

128
00:06:58,151 --> 00:06:59,951
i'll see you at work.
Bye.

129
00:06:59,985 --> 00:07:01,656
{\i0}

130
00:07:14,233 --> 00:07:17,173
{\i0}

131
00:07:18,305 --> 00:07:20,045
Aw, man!
I missed it!

132
00:07:20,072 --> 00:07:21,702
That's good.
Back to work, guys.
Come on.

133
00:07:21,740 --> 00:07:24,170
He wears boxers.

134
00:07:24,211 --> 00:07:27,240
Guys!
 ( music playing{\i0}
in background ){\i0}

135
00:07:33,920 --> 00:07:36,519
So this is mutiny.

136
00:07:36,555 --> 00:07:40,425
{\i0}

137
00:08:08,362 --> 00:08:11,331
{\i0}

138
00:08:11,365 --> 00:08:14,735
$5 an hour is unmanageable.

139
00:08:14,769 --> 00:08:16,928
Actually, it's insane.

140
00:08:16,971 --> 00:08:20,341
If we have one bad month
or if we're doing well and
we want to make new hires,

141
00:08:20,374 --> 00:08:22,444
This leaves{\i0}
no room for error.{\i0}

142
00:08:22,476 --> 00:08:24,047
This feels like
a bait and switch.

143
00:08:24,077 --> 00:08:26,077
Of course
it's a bait and switch.

144
00:08:26,113 --> 00:08:28,783
It's joe macmillan.
That's not our intent.

145
00:08:28,815 --> 00:08:31,016
With jacob wheeler
involved, things changed.
Your fiancée's dad.

146
00:08:31,052 --> 00:08:33,251
They evolved.
This was out of my control.

147
00:08:33,287 --> 00:08:36,027
Yeah, you evolved
back into an asshole.

148
00:08:36,057 --> 00:08:38,697
Oh, but look, he held out
three whole days, so hat's off.

149
00:08:38,725 --> 00:08:41,125
Okay, message received.

150
00:08:41,162 --> 00:08:44,032
I wanted to do the courtesy
of coming here in person,

151
00:08:44,065 --> 00:08:45,605
But there are certainly
other companies

152
00:08:45,633 --> 00:08:47,962
Who are interested in
your space on our network.

153
00:08:48,001 --> 00:08:51,131
I'll reach out
to one of them.
No, look.

154
00:08:51,172 --> 00:08:52,501
Just give us a minute.

155
00:08:56,744 --> 00:08:58,443
Am i the only one
that sees what's
happening here?

156
00:08:58,479 --> 00:09:00,278
First he's the man
behind the network,

157
00:09:00,313 --> 00:09:02,453
Now he's changing
our deal terms?

158
00:09:02,482 --> 00:09:04,753
What's next?
 Look, i don't{\i0}
like it either.{\i0}

159
00:09:04,784 --> 00:09:06,625
But his network
is the best thing
to happen to us,

160
00:09:06,653 --> 00:09:09,323
And right now we need him
more than he needs us.

161
00:09:09,356 --> 00:09:10,797
Yes, and he knows it.

162
00:09:10,825 --> 00:09:14,725
Yes, but if you
can keep your cool,

163
00:09:14,761 --> 00:09:17,231
I can get us a number
we can live with

164
00:09:17,264 --> 00:09:21,965
And then he's back to being
a name on the 12th page
of our contract, right?

165
00:09:24,672 --> 00:09:26,442
Fine.

166
00:09:29,710 --> 00:09:31,269
So, uh...

167
00:09:31,312 --> 00:09:33,611
You and cameron
worked together
at cardiff, huh?

168
00:09:33,648 --> 00:09:35,408
We did.

169
00:09:35,448 --> 00:09:38,479
She must be
an interesting boss.

170
00:09:38,519 --> 00:09:40,119
She knows
what she wants.

171
00:09:45,058 --> 00:09:47,418
You ran pcs for them?

172
00:09:47,461 --> 00:09:49,931
I've been knocking around
tech for a long time,

173
00:09:49,963 --> 00:09:52,533
Always working
to the next new thing.

174
00:09:52,567 --> 00:09:55,336
Well,
time-sharing's not that new.
Time-sharing's just a way in.

175
00:09:55,369 --> 00:09:57,969
Compuserve
started as a division
of a life insurance company,

176
00:09:58,004 --> 00:10:00,445
Then got bought by h&r block
who wanted to diversify.

177
00:10:00,474 --> 00:10:04,114
Now it's a 500-pound gorilla
in the world of commercial
online service.

178
00:10:04,144 --> 00:10:06,345
Who knows where westgroup
can take it from there?

179
00:10:06,379 --> 00:10:09,450
Yeah.
So, how are you guys
handling security?

180
00:10:09,482 --> 00:10:11,212
Are you multiplexing
them in from an sna network

181
00:10:11,251 --> 00:10:13,022
From the modem banks
with task-switching--

182
00:10:13,053 --> 00:10:17,693
Comes a time when vision
meets engineering--
you hire people.

183
00:10:19,259 --> 00:10:21,159
Thanks for the coffee.

184
00:10:29,070 --> 00:10:32,639
So, you've said
your party line,
i've said mine.

185
00:10:32,673 --> 00:10:35,202
Let's cut the posturing
and we'll get down to
the real number.

186
00:10:35,243 --> 00:10:38,712
$5.
 Joe.{\i0}

187
00:10:38,745 --> 00:10:40,985
It's $5.
No.

188
00:10:41,014 --> 00:10:45,754
No, this is where you say
4.50 and then i say 3.50,

189
00:10:45,786 --> 00:10:49,956
And then eventually
we settle on four,
which is fair.

190
00:10:51,192 --> 00:10:52,562
$4.

191
00:10:57,398 --> 00:10:59,057
$5.

192
00:11:00,567 --> 00:11:02,057
This isn't a negotiation.

193
00:11:02,102 --> 00:11:04,572
You started
at a promotional rate.

194
00:11:04,605 --> 00:11:06,774
I'm sorry,
this isn't a negotiation?
 That promotion is over.{\i0}

195
00:11:06,807 --> 00:11:08,206
If you don't agree
to the $5 terms,

196
00:11:08,241 --> 00:11:11,542
Westgroup is moving on.
Moving on?

197
00:11:11,578 --> 00:11:16,349
That's-- that's not--
charity? No, it's not.
This is a partnership.

198
00:11:16,384 --> 00:11:20,183
Jacob wheeler isn't interested
in a typical landlord-tenant
relationship with you.

199
00:11:20,221 --> 00:11:24,051
He wants to work{\i0}
with innovative companies{\i0}
who are agile and committed.{\i0}

200
00:11:24,091 --> 00:11:26,191
$5 is the ante
for this table.

201
00:11:26,226 --> 00:11:31,236
If mutiny can't compete
at the going market rate,

202
00:11:31,264 --> 00:11:32,965
Maybe it shouldn't be
in the game.

203
00:11:41,475 --> 00:11:43,745
{\i0}

204
00:11:52,086 --> 00:11:54,586
Donna?

205
00:11:54,621 --> 00:11:56,552
Donna?

206
00:11:59,759 --> 00:12:01,990
This is bullshit!

207
00:12:02,028 --> 00:12:05,288
Joe, this is bullshit!

208
00:12:05,332 --> 00:12:08,263
All you own is time
on a network.

209
00:12:08,302 --> 00:12:12,942
What entitles you
to have an opinion about
anything that we do here?

210
00:12:12,972 --> 00:12:16,113
What makes you think
that you can question
our commitment

211
00:12:16,143 --> 00:12:18,812
For one dollar an hour?
 {\i0}

212
00:12:18,846 --> 00:12:20,615
Calm down.
I'm fine, i'm fine.

213
00:12:20,648 --> 00:12:22,008
God...

214
00:12:25,119 --> 00:12:27,178
Maybe being in bed
with a billionaire--

215
00:12:27,221 --> 00:12:30,250
I'm sorry, with
a billionaire's daughter
makes you think

216
00:12:30,291 --> 00:12:33,360
That you can jerk us around
for your own amusement...
Donna.

217
00:12:33,394 --> 00:12:36,264
...But this is real to us.

218
00:12:36,297 --> 00:12:38,767
So it's $4, joe.

219
00:12:38,798 --> 00:12:41,028
It's $4.

220
00:12:49,076 --> 00:12:51,346
  just--{\i0}
don't bother.

221
00:12:56,517 --> 00:12:58,557
{\i0}

222
00:12:58,586 --> 00:13:01,186
It's fine.
 {\i0}

223
00:13:01,221 --> 00:13:03,692
He's gonna call
in three hours

224
00:13:03,724 --> 00:13:07,063
And he's gonna say $4.

225
00:13:07,094 --> 00:13:08,994
He's bluffing.

226
00:13:14,402 --> 00:13:17,272
So, that's where i'm at.
 ( music playing{\i0}
in background ){\i0}

227
00:13:21,107 --> 00:13:23,207
Uh, look...

228
00:13:23,244 --> 00:13:26,213
Anything
you need, okay?

229
00:13:26,246 --> 00:13:28,687
Anything at all,
you just say the word, okay?

230
00:13:28,716 --> 00:13:30,416
And the girls,
they can come
stay with us,

231
00:13:30,451 --> 00:13:32,150
Or i could fly out
if you need, you know?

232
00:13:32,186 --> 00:13:34,255
Yeah, yeah.
Jesus, gordon.

233
00:13:34,288 --> 00:13:35,748
Hey, hey, hey.

234
00:13:35,789 --> 00:13:37,889
Seriously, it's okay,
all right?

235
00:13:37,924 --> 00:13:39,695
I know it's a shock.

236
00:13:39,726 --> 00:13:41,767
I shouldn't have
laid it all on you
at once like that.

237
00:13:41,796 --> 00:13:44,765
Jesus, i'm sorry.
I should be the one
comforting...

238
00:13:48,601 --> 00:13:50,272
What can i do?

239
00:13:50,303 --> 00:13:54,374
Hey, henry,
you're already
doing it, okay?

240
00:13:54,408 --> 00:13:56,738
It's all right.

241
00:13:58,979 --> 00:14:01,109
Oh.

242
00:14:01,148 --> 00:14:03,278
Donna must be a mess
with all this going on.

243
00:14:04,451 --> 00:14:08,380
Actually, uh,
she doesn't know.

244
00:14:08,422 --> 00:14:10,892
Gordon--
look, you have no idea

245
00:14:10,924 --> 00:14:12,625
What the last year
has been like.

246
00:14:12,659 --> 00:14:15,220
I mean, you know,
her work's taking off,

247
00:14:15,261 --> 00:14:19,861
You know, and it's
driving her, you know,

248
00:14:19,899 --> 00:14:23,529
Like-- well, like mine
used to, you know?

249
00:14:23,571 --> 00:14:26,701
She's happy, okay?
She's energized.

250
00:14:26,740 --> 00:14:28,600
And she'd stop everything
to take care of me

251
00:14:28,642 --> 00:14:31,241
And i can't ask her
to do that.

252
00:14:31,278 --> 00:14:33,837
Not-- not yet,
at least.

253
00:14:43,857 --> 00:14:48,118
So, um, if we had to
switch back to xts,

254
00:14:48,162 --> 00:14:49,731
How long would
that take?

255
00:14:49,763 --> 00:14:52,062
We're not gonna
have to do it.

256
00:14:52,099 --> 00:14:55,759
Okay, but just
in case we do,

257
00:14:55,802 --> 00:14:57,832
Just round number it for me.
Look, i'm sorry, okay?

258
00:14:57,871 --> 00:14:59,572
I don't know what else
you want me to say.

259
00:14:59,606 --> 00:15:02,447
 {\i0}
guys?

260
00:15:02,475 --> 00:15:04,115
What?

261
00:15:04,144 --> 00:15:06,144
It's not the modem.

262
00:15:06,179 --> 00:15:08,940
What is it?
What happened?

263
00:15:08,982 --> 00:15:11,613
Joe macmillan happened!

264
00:15:11,652 --> 00:15:13,422
He pulled the plug!

265
00:15:13,453 --> 00:15:15,024
So i guess
he wasn't bluffing.

266
00:15:15,054 --> 00:15:17,024
Okay, okay, okay.

267
00:15:17,057 --> 00:15:19,596
Um, so do you want
to call him, maybe,

268
00:15:19,626 --> 00:15:21,197
Or are you just
gonna cry again?

269
00:15:21,227 --> 00:15:23,258
That's enough.
Come on, donna.

270
00:15:23,297 --> 00:15:26,307
The name on page 12
of our contract just
shut our company down

271
00:15:26,332 --> 00:15:29,432
Because of your great
negotiation skills!
 Cameron.{\i0}

272
00:15:29,470 --> 00:15:32,200
Could you have had your day
on the rag when the entire
network wasn't at stake?

273
00:15:32,239 --> 00:15:34,599
I said that's enough,
damn it!

274
00:15:34,642 --> 00:15:36,142
God, what is wrong
with you?

275
00:15:36,176 --> 00:15:39,546
I'm--
i'm gonna fix it.

276
00:15:39,580 --> 00:15:41,009
I'm gonna fix it.{\i0}

277
00:15:50,198 --> 00:15:53,658
( music playing{\i0}
in background ){\i0}

278
00:15:53,702 --> 00:15:58,143
Oh, the shop's been slippin'
the last few years.

279
00:15:58,173 --> 00:16:00,244
I still think
we can pull it out,

280
00:16:00,275 --> 00:16:03,946
But dad wants to sell it,
let it get turned into a midas.

281
00:16:03,980 --> 00:16:07,649
Where does that leave you?
I'd stay on, work for
the new owners.

282
00:16:07,682 --> 00:16:09,812
Oh, come on,
that doesn't seem right.

283
00:16:09,851 --> 00:16:12,251
I'm gonna call him,
tell him he's making
a mistake.

284
00:16:12,288 --> 00:16:15,447
Oh, no, no, no, no.
You've-- you've got enough
on your plate right now.

285
00:16:15,490 --> 00:16:17,321
Oh, what time
is it?

286
00:16:17,360 --> 00:16:20,629
Hoohoo!
Should we settle up?

287
00:16:20,663 --> 00:16:22,663
You know, go give
wendy some relief?

288
00:16:22,697 --> 00:16:24,998
Uh, yeah, yeah.
I'm gonna go hit the head.

289
00:16:25,033 --> 00:16:28,033
You wanna get the--

290
00:16:28,071 --> 00:16:30,201
Excuse me,
can we get our tab?

291
00:16:33,009 --> 00:16:36,469
Ju-- jules duffy?
Gordon. I'll be damned.

292
00:16:36,511 --> 00:16:38,542
Thought you'd gone
all rich and famous on us.

293
00:16:38,581 --> 00:16:40,280
Yeah, i got my plane
parked out back.

294
00:16:40,316 --> 00:16:42,686
i'm here with henry.

295
00:16:42,717 --> 00:16:45,048
Yeah, i see
plenty of henry.

296
00:16:45,087 --> 00:16:47,347
You two still trying
to get back what you
had in high school?

297
00:16:47,389 --> 00:16:50,659
Nope, just trying to get him
to pay his bar tab every
once in a blue moon.

298
00:16:50,692 --> 00:16:53,493
Hey, you remember that time
that i caught you and henry

299
00:16:53,528 --> 00:16:55,658
Breaking into
dad's liquor cabinet?

300
00:16:55,697 --> 00:16:58,028
Y'all made me drink
a coffee cup full of brandy

301
00:16:58,067 --> 00:16:59,366
Just so i couldn't
tell on you?

302
00:16:59,402 --> 00:17:01,331
No. Did it work?

303
00:17:01,370 --> 00:17:03,470
God, i nearly died
the next morning.

304
00:17:05,340 --> 00:17:08,671
The house is still there.
You can come by anytime.

305
00:17:08,711 --> 00:17:10,810
Yeah, i'll just crawl
into henry's old window,

306
00:17:10,846 --> 00:17:12,717
Scare his kids,
leave mine alone.

307
00:17:12,748 --> 00:17:15,708
You have kids?
He's 12.

308
00:17:15,750 --> 00:17:19,851
You have 12 kids?
I have one kid,
12 years old.

309
00:17:19,888 --> 00:17:23,019
Oh.
He's my anchor. R.J.

310
00:17:23,058 --> 00:17:26,689
Jules duffy,
married with a kid.

311
00:17:26,729 --> 00:17:30,898
Well, half right.
Single mom.

312
00:17:30,932 --> 00:17:33,103
All right,
pay up, pecker.

313
00:17:33,135 --> 00:17:34,976
Heard you got rich,
so big tip.

314
00:17:39,775 --> 00:17:41,414
What the hell
was that about?

315
00:17:41,443 --> 00:17:44,443
You're asking me?
Yeah.

316
00:17:44,480 --> 00:17:46,509
She lost it.
Now we're dead.

317
00:17:46,548 --> 00:17:48,709
All donna did was behave
like you do every day

318
00:17:48,750 --> 00:17:50,550
Without bailing you out
for it like usual.

319
00:17:50,586 --> 00:17:52,086
You know, maybe
you didn't like it...
I never--

320
00:17:52,121 --> 00:17:54,151
...Because it was like
looking in a damn mirror!

321
00:17:56,259 --> 00:17:58,259
People have other things
going on in their lives

322
00:17:58,294 --> 00:17:59,723
That you
don't know about.

323
00:17:59,761 --> 00:18:01,461
And you do, huh?

324
00:18:01,497 --> 00:18:03,067
Can't you see
that that woman

325
00:18:03,098 --> 00:18:04,759
Is going through
something?

326
00:18:06,635 --> 00:18:09,076
She could use
a friend right now.

327
00:18:12,441 --> 00:18:14,711
{\i0}

328
00:18:14,743 --> 00:18:17,284
I was out of line
and i apologize.

329
00:18:19,414 --> 00:18:21,615
This work--

330
00:18:23,419 --> 00:18:26,618
This work means
a lot to me.

331
00:18:26,655 --> 00:18:30,395
And if we accept your deal,
we're risking our survival,

332
00:18:30,425 --> 00:18:33,566
And if we don't,
we could scramble
for months

333
00:18:33,596 --> 00:18:35,296
To try and find
another network.

334
00:18:35,330 --> 00:18:37,401
Months in this business
could crush us.

335
00:18:37,432 --> 00:18:39,302
That's not
what you want, is it?

336
00:18:44,272 --> 00:18:46,903
If this
is about cameron--
it's not.

337
00:18:46,942 --> 00:18:49,272
Then to pull the plug
over one dollar,

338
00:18:49,311 --> 00:18:51,741
That's what you do
when you're trying
to get out of a deal.

339
00:18:51,780 --> 00:18:53,881
Which is where
we find ourselves now.

340
00:18:56,519 --> 00:19:00,318
Well, i can't leave here
until we work this out,

341
00:19:00,355 --> 00:19:03,455
So you tell me.

342
00:19:03,491 --> 00:19:05,461
What can i do?

343
00:19:10,900 --> 00:19:16,170
Maybe-- uh, maybe i could
find some wiggle room
on the price

344
00:19:16,204 --> 00:19:19,974
If mutiny met
a few, um...

345
00:19:20,009 --> 00:19:22,009
Strategic benchmarks.

346
00:19:22,044 --> 00:19:24,013
Benchmarks.

347
00:19:24,046 --> 00:19:26,145
For example,{\i0}
when i log onto mutiny,{\i0}

348
00:19:26,182 --> 00:19:28,352
The main screen,
it's boring.

349
00:19:28,384 --> 00:19:31,824
There's a company in houston
that has news and weather
as soon as you log on.

350
00:19:31,854 --> 00:19:33,554
Delphi has{\i0}
a travel agency.{\i0}

351
00:19:33,588 --> 00:19:35,618
There's an outfit
in galveston

352
00:19:35,657 --> 00:19:38,018
That has a stock ticker
updated hourly.

353
00:19:38,059 --> 00:19:42,630
That's the kind of thing
that makes me the user
want to stay longer.

354
00:19:42,664 --> 00:19:44,734
We can do that.

355
00:19:44,767 --> 00:19:47,136
Another thing--{\i0}
check out the messaging{\i0}

356
00:19:47,169 --> 00:19:49,828
Available on something
like ibm's vnet.

357
00:19:49,872 --> 00:19:52,701
Mail programs
have been around
for over a decade.

358
00:19:52,741 --> 00:19:54,912
Exactly.
Why doesn't
mutiny have one?

359
00:19:54,943 --> 00:19:56,443
Because that's not--

360
00:19:58,948 --> 00:20:00,538
We can do mail

361
00:20:00,583 --> 00:20:03,182
And we can
do the interface,

362
00:20:03,219 --> 00:20:06,648
And if we do...

363
00:20:06,689 --> 00:20:11,519
He's not gonna like it,
but i, uh, bet i could
get jacob

364
00:20:11,559 --> 00:20:15,259
To shave off a buck
for one last thing.

365
00:20:15,297 --> 00:20:18,207
What?
What is it that you need?

366
00:20:18,233 --> 00:20:22,203
Mutiny currently
runs exclusively
on commodore 64s, right?

367
00:20:22,238 --> 00:20:24,768
64s will be
boat anchors by '88.

368
00:20:24,807 --> 00:20:27,547
In the meantime,
unix is poised to explode.

369
00:20:27,576 --> 00:20:30,215
If mutiny could port{\i0}
to a machine that runs unix,{\i0}

370
00:20:30,246 --> 00:20:34,115
Say the new at&t box,
i think i could justify
a lower price.

371
00:20:34,150 --> 00:20:37,849
But unix
is a completely different
operating system.

372
00:20:37,886 --> 00:20:40,086
That's a major
coding overhaul--

373
00:20:40,122 --> 00:20:44,862
In fact, i would go
so far as to plug you
back in right now,

374
00:20:44,894 --> 00:20:47,634
Ink the contract
at $5...
But--

375
00:20:47,663 --> 00:20:50,903
...And add a provision
that once you meet
these benchmarks,

376
00:20:50,932 --> 00:20:53,633
We'll drop it down
to 3.50.

377
00:20:58,574 --> 00:21:00,913
I'll see what i can do.

378
00:21:00,942 --> 00:21:03,373
Unix?
Christ.

379
00:21:03,412 --> 00:21:05,382
I think he knew
he wanted these benchmarks

380
00:21:05,413 --> 00:21:07,044
Before he ever came
over here this morning.

381
00:21:07,083 --> 00:21:08,813
It was all
just about leverage.

382
00:21:08,851 --> 00:21:12,580
Yeah.
Well, i guess it was
a negotiation after all.

383
00:21:12,621 --> 00:21:14,820
But the at&t
isn't even in color.

384
00:21:14,856 --> 00:21:16,297
Hey, let's look
at the bright side.

385
00:21:16,325 --> 00:21:19,125
I guess we'll have
stock ticker and mail now.

386
00:21:19,161 --> 00:21:21,790
Great, we'll be
bleeding edge for 1979.

387
00:21:21,830 --> 00:21:23,631
You know,
there are blueprints
to build mail out

388
00:21:23,665 --> 00:21:25,405
Because it's been
around forever.

389
00:21:25,433 --> 00:21:26,903
It wouldn't
take that long.

390
00:21:26,935 --> 00:21:30,236
Cool. Thanks.
Just trying to help.

391
00:21:30,271 --> 00:21:33,001
Look, i just-- i don't know
what choice we have.

392
00:21:35,176 --> 00:21:37,646
You could fake unix.

393
00:21:37,680 --> 00:21:39,680
Make it look like mutiny
is running on the at&t,

394
00:21:39,714 --> 00:21:41,085
Get your better rate
locked in now,

395
00:21:41,116 --> 00:21:42,787
Actually go multiplatform
at your leisure.

396
00:21:42,817 --> 00:21:45,817
I talked to him this morning
and he knows the script, sure,

397
00:21:45,855 --> 00:21:48,595
But his actual tech knowledge
is really limited.

398
00:21:48,624 --> 00:21:50,453
If you get him in here
tomorrow morning

399
00:21:50,492 --> 00:21:52,923
And you sit him down at a demo,
and if it looked real enough--

400
00:21:52,961 --> 00:21:56,832
No, the boot and interface
screens for the 64 and the at&t
are completely different.

401
00:21:56,865 --> 00:21:59,506
Yeah, but we can paint
the screens however we want.

402
00:21:59,535 --> 00:22:03,505
I mean, write a commodore
program that makes it look
just like the at&t.

403
00:22:03,538 --> 00:22:07,169
But joe would know that porting
to an os like unix would take
longer than 24 hours.

404
00:22:07,209 --> 00:22:08,808
Would he?

405
00:22:10,846 --> 00:22:12,816
What, you're gonna
say, "bad idea"?

406
00:22:12,847 --> 00:22:15,678
It is a bad idea.

407
00:22:15,718 --> 00:22:18,018
So we run the demo
off a c64

408
00:22:18,053 --> 00:22:20,182
And we don't invite him
till tomorrow night.

409
00:22:31,474 --> 00:22:34,414
Replace the guts
of this at&t box

410
00:22:34,444 --> 00:22:37,585
With those of a commodore,
hook up the video cards inside
to the monochrome crt.

411
00:22:37,614 --> 00:22:41,554
When joe boots up,
he'll think he's running unix,
but really it'll be our 64.

412
00:22:41,585 --> 00:22:43,055
A wolf in unix clothing.

413
00:22:43,086 --> 00:22:45,286
Okay, screwdriver.

414
00:22:48,258 --> 00:22:50,587
The thing only has enough room
for an internal serial modem.

415
00:22:50,626 --> 00:22:53,436
How the hell are we supposed
to fit an external
hayes box inside?

416
00:22:53,462 --> 00:22:55,593
Let alone
the commodore cards.
We could lay the cards flat

417
00:22:55,632 --> 00:22:57,531
And connect them out
the back with ribbon cables.

418
00:22:57,567 --> 00:22:59,927
The metal connections
will touch the case
and each other

419
00:22:59,970 --> 00:23:02,200
And short everything out.
We could put cardboard
between.

420
00:23:02,239 --> 00:23:06,638
Well, then we'll
have a cooling problem,
if we can even fit the fan.

421
00:23:06,676 --> 00:23:09,987
Unless we don't
even use a fan.

422
00:23:10,012 --> 00:23:11,313
Yeah, we just turn it on
before he gets here

423
00:23:11,347 --> 00:23:13,107
And kick him out
before it melts.

424
00:23:13,150 --> 00:23:16,079
Or you could just
take your time,
do it for real.

425
00:23:16,118 --> 00:23:20,118
Well, we don't have
that kind of time
at $5 an hour.

426
00:23:20,156 --> 00:23:22,457
So it's about price,
it's not about joe.

427
00:23:22,492 --> 00:23:26,292
No, it's about both.
It's about not letting him
dictate our vision.

428
00:23:26,329 --> 00:23:29,859
But couldn't this make
mutiny better, these things
that he wants?

429
00:23:32,970 --> 00:23:35,299
All right,
i'll leave you to it.

430
00:23:41,944 --> 00:23:43,815
Ah.

431
00:23:43,846 --> 00:23:46,086
You always were
the prodigy.

432
00:23:46,115 --> 00:23:49,115
Mm, not with
transmissions.

433
00:23:49,152 --> 00:23:52,281
You always kicked
my ass at those.

434
00:23:59,863 --> 00:24:02,292
You think that stuff
made you sick?

435
00:24:02,332 --> 00:24:07,001
Maybe, but that
time in the shop made me
an engineer, you know?

436
00:24:07,037 --> 00:24:09,336
Guts in a machine equals
guts in a machine.

437
00:24:09,373 --> 00:24:14,942
You know, i bet dad wishes
you had stayed behind
to run the shop.

438
00:24:14,978 --> 00:24:17,278
Hey, why don't i borrow
your truck tomorrow?

439
00:24:17,314 --> 00:24:20,153
I'll head up
to sacramento,
talk to dad?

440
00:24:20,182 --> 00:24:22,182
Yeah.
Hmm?

441
00:24:22,219 --> 00:24:24,648
Yeah, of course.
Yeah.

442
00:24:24,688 --> 00:24:29,117
Um, i should warn you,
though, that some--

443
00:24:29,159 --> 00:24:31,659
Some jag-off backed into it
a week or so ago

444
00:24:31,694 --> 00:24:33,335
And so there's
just one headlight.

445
00:24:33,363 --> 00:24:35,492
I know.
I'll be careful.

446
00:24:37,534 --> 00:24:40,834
It's really good
to see you, brother.
Yeah.

447
00:25:02,291 --> 00:25:04,422
Hey, thanks
for meeting me.

448
00:25:04,461 --> 00:25:06,891
Not a problem.
So where you wanna
have this talk?

449
00:25:06,930 --> 00:25:09,589
Hop in.

450
00:25:09,633 --> 00:25:13,333
 {\i0}
So, how often
during the work week?

451
00:25:13,369 --> 00:25:15,029
Well, a little less
since that bar fight,

452
00:25:15,071 --> 00:25:18,442
But probably still
three, four days,

453
00:25:18,474 --> 00:25:20,075
Often before noon.

454
00:25:20,109 --> 00:25:22,740
Does wendy know?
Oh, she knows.

455
00:25:22,778 --> 00:25:24,939
And the truck?

456
00:25:24,981 --> 00:25:27,582
He stayed
till after close
a couple weeks ago.

457
00:25:27,616 --> 00:25:30,057
Next day,
he said he swerved
to avoid a deer.

458
00:25:30,086 --> 00:25:32,886
Yeah, i called my dad.

459
00:25:32,923 --> 00:25:35,323
Although, it was a rabbit
when he heard that story.

460
00:25:39,628 --> 00:25:44,028
So, anyway,
that's the boring-ass story
of your alcoholic brother.

461
00:25:44,067 --> 00:25:47,037
If you've heard enough,
i think i'll get home
to my kid,

462
00:25:47,069 --> 00:25:49,430
Stop narcing on
my high school boyfriend.

463
00:25:49,472 --> 00:25:52,373
hell, i got weed
in my purse right now.

464
00:25:52,409 --> 00:25:56,308
Call myself a mother.

465
00:26:02,853 --> 00:26:05,123
What?

466
00:26:05,154 --> 00:26:07,795
I'm sure you're
a great mother.

467
00:26:07,824 --> 00:26:11,423
I was also thinking
how great weed sounds
to me right now.

468
00:26:11,461 --> 00:26:13,461
The external modem{\i0}
is not gonna fit.{\i0}

469
00:26:13,497 --> 00:26:16,737
The box, it's big enough,
but it's not tall enough, okay?

470
00:26:16,767 --> 00:26:19,136
The l clips
on the 64 serial port,
they're too high.

471
00:26:19,169 --> 00:26:20,568
We had to hacksaw
them down.

472
00:26:20,604 --> 00:26:22,273
Yeah, but an external modem
will give it away.

473
00:26:22,305 --> 00:26:24,305
We can't...

474
00:26:24,340 --> 00:26:26,941
Could we fake
an online connection?

475
00:26:26,977 --> 00:26:29,946
Have joe
dial into the network,
but he's actually just linked

476
00:26:29,980 --> 00:26:33,349
To another commodore
in the house?

477
00:26:33,383 --> 00:26:36,313
I have completely
corrupted you.
That's a great idea.

478
00:26:36,353 --> 00:26:38,123
But what cable's
gonna be fast enough

479
00:26:38,154 --> 00:26:40,295
And also not completely
give it away by being
out in the open?

480
00:26:40,323 --> 00:26:42,492
{\i0}

481
00:26:42,526 --> 00:26:45,096
Wait, what if we--

482
00:26:45,127 --> 00:26:47,288
Carl, did you guys
ever get the hbo working?

483
00:26:47,329 --> 00:26:50,630
Uh, kind of.
Like, we watched
"cat people" the other night.

484
00:26:50,666 --> 00:26:52,106
You could see
about half a boob,
which we--

485
00:26:52,134 --> 00:26:54,174
Oh, my god!
The coax.

486
00:26:54,203 --> 00:26:55,473
 Yes.{\i0}
10broad36.

487
00:26:55,505 --> 00:26:57,474
We can use
ethernet encoding.

488
00:26:57,507 --> 00:26:59,676
Plus-- plus, the cable's
already hidden along
the walls.

489
00:26:59,709 --> 00:27:01,308
We can just adjust it
where we need to.

490
00:27:01,344 --> 00:27:03,384
We'll still need
to hear a modem, though.

491
00:27:04,847 --> 00:27:07,778
Bodie?
Yeah?

492
00:27:07,817 --> 00:27:09,508
Do you still have
that little recorder?

493
00:27:09,553 --> 00:27:11,823
Okay, go record
the modem connecting.

494
00:27:11,855 --> 00:27:14,454
Then we'll pull out
the recorder's power switch,
we'll run wires up it,

495
00:27:14,490 --> 00:27:16,490
Stash the whole thing
in the at&t--
someone pinches the wires

496
00:27:16,526 --> 00:27:19,296
And then it triggers
the recording.
 On it.{\i0}

497
00:27:19,328 --> 00:27:21,858
Okay, how much time
do you need for the coax?
Two hours, tops.

498
00:27:23,866 --> 00:27:27,076
Oh-- oh, my god,
i was so paranoid after
that first experience.

499
00:27:27,104 --> 00:27:29,634
I think i stopped
getting high till college.

500
00:27:29,673 --> 00:27:32,302
and then you
made up for it.

501
00:27:32,342 --> 00:27:35,912
I totally made up for it.{\i0}
It was berkeley.{\i0}

502
00:27:35,945 --> 00:27:38,185
Yeah, yeah, you were
always the smart one.

503
00:27:38,214 --> 00:27:43,055
If i was so smart,
why'd you go out
with henry?

504
00:27:43,086 --> 00:27:45,056
I was 16.
He was the cute one.

505
00:27:45,087 --> 00:27:49,387
Oh, jeez!

506
00:27:49,425 --> 00:27:52,326
He was never
as funny as you.

507
00:27:52,362 --> 00:27:55,261
Henry could
catch a pass,

508
00:27:55,298 --> 00:27:57,897
But you always
had us cracking up
in the stands.

509
00:28:00,436 --> 00:28:02,237
Jesus.

510
00:28:03,405 --> 00:28:05,046
What?

511
00:28:06,576 --> 00:28:08,175
It's just been
a long time

512
00:28:08,211 --> 00:28:10,480
Since anyone's thought
of me as being funny.

513
00:28:14,250 --> 00:28:17,451
You know,
it's so interesting
who we grow up to be.

514
00:28:20,557 --> 00:28:24,027
Have you ever thought about
who you could've been

515
00:28:24,059 --> 00:28:25,920
If you'd have taken
a different path?

516
00:28:27,798 --> 00:28:29,587
Sure.

517
00:28:29,633 --> 00:28:33,103
So, what are you saying,
you should've done
something else?

518
00:28:33,135 --> 00:28:36,746
Stayed here?
Sold tractors off the 5?

519
00:28:36,772 --> 00:28:39,873
You got nothing
to complain about.

520
00:28:39,910 --> 00:28:41,740
Yeah.

521
00:28:43,445 --> 00:28:47,215
God, it feel so good
to just sit here

522
00:28:47,250 --> 00:28:49,779
And do the wrong thing
with you.

523
00:28:55,357 --> 00:28:56,817
{\i0}

524
00:28:56,859 --> 00:28:59,059
Well, i don't
want to keep you.

525
00:28:59,095 --> 00:29:01,765
I'm sure you got better
things to do than sit
in the back of a truck

526
00:29:01,798 --> 00:29:05,228
And just listen
to me babble on.

527
00:29:05,268 --> 00:29:08,327
Yeah, actually i do.

528
00:29:10,973 --> 00:29:12,874
I'm having
a good time.

529
00:29:54,000 --> 00:29:55,900
Okay, log on.

530
00:29:58,136 --> 00:30:02,106
{\i0}

531
00:30:02,141 --> 00:30:03,810
{\i0}

532
00:30:05,278 --> 00:30:06,768
{\i0}

533
00:30:07,779 --> 00:30:09,940
{\i0}

534
00:30:15,954 --> 00:30:18,424
Not bad.

535
00:30:18,458 --> 00:30:20,917
Yeah,
for monochrome.

536
00:30:20,960 --> 00:30:22,490
Go ahead, play something.
Whoa, hang on.

537
00:30:22,528 --> 00:30:25,827
I wanna--
i wanna see mail.

538
00:30:25,865 --> 00:30:28,704
Uh, so it's inside the game,
so select what you wanna play.

539
00:30:28,734 --> 00:30:32,704
Uh-huh.
Okay, and now find lev
on the user list.

540
00:30:32,739 --> 00:30:34,439
I'm newwavelev.

541
00:30:34,473 --> 00:30:36,304
Okay, then hit alt+m.

542
00:30:38,510 --> 00:30:41,611
 Mm.{\i0}
This is still community.

543
00:30:41,647 --> 00:30:45,347
Exactly.
We built the mail client
on top of the existing code.

544
00:30:45,384 --> 00:30:49,555
So if a user is online,
they get the message instantly,
and if they're offline--

545
00:30:49,588 --> 00:30:51,719
Lev, sign off--

546
00:30:51,758 --> 00:30:57,528
And, "what hath
god wrought?"

547
00:30:57,563 --> 00:31:00,333
Okay, now, lev,
sign back on.

548
00:31:03,670 --> 00:31:05,230
Now.

549
00:31:05,270 --> 00:31:07,401
That's very clever.

550
00:31:07,440 --> 00:31:11,170
Okay, so,
that's everything
you asked for.

551
00:31:11,210 --> 00:31:13,470
Looks like it.

552
00:31:13,512 --> 00:31:16,813
Wait, wait, wait.
I've got a game open.

553
00:31:16,848 --> 00:31:18,509
I want to play it.

554
00:31:18,550 --> 00:31:21,151
Yeah, go-- play it.
Go ahead.

555
00:31:25,090 --> 00:31:27,560
Hmm.

556
00:31:27,593 --> 00:31:29,192
Here, try something else.
There's--

557
00:31:29,228 --> 00:31:31,528
No, i want
to play chess again.

558
00:31:41,540 --> 00:31:43,340
What about--
one more time.

559
00:31:48,448 --> 00:31:50,607
Hmm.
I find it remarkable

560
00:31:50,650 --> 00:31:52,849
That three different
human mutiny users

561
00:31:52,884 --> 00:31:55,724
Opened with the same
king's indian defense.

562
00:31:55,755 --> 00:31:59,894
It's almost as if
they were programmed
to do so.

563
00:31:59,925 --> 00:32:01,796
Oh.

564
00:32:04,063 --> 00:32:05,532
Oh.

565
00:32:05,565 --> 00:32:09,664
Your computer is melting
to the table.

566
00:32:10,737 --> 00:32:12,277
Here.

567
00:32:24,116 --> 00:32:27,126
Interesting.

568
00:32:27,153 --> 00:32:30,623
I've never seen a commodore
like this before.

569
00:32:30,655 --> 00:32:32,655
Must be
an exclusive model.

570
00:32:35,161 --> 00:32:36,921
And look...

571
00:32:38,765 --> 00:32:39,994
There's no modem.

572
00:32:42,101 --> 00:32:44,000
We're not even online.

573
00:32:47,140 --> 00:32:48,940
Unix.

574
00:32:50,143 --> 00:32:51,913
You couldn't do it.

575
00:32:51,943 --> 00:32:53,344
Oh, it's not that
we couldn't do it,

576
00:32:53,378 --> 00:32:56,578
We just thought
it was a waste of time.

577
00:32:56,615 --> 00:32:58,286
But you did have time
to animate the games,

578
00:32:58,317 --> 00:32:59,987
Gut the box,
fake the data.

579
00:33:04,990 --> 00:33:07,320
How are you
streaming it?

580
00:33:18,003 --> 00:33:19,604
Joe?
What? What do you want?

581
00:33:19,638 --> 00:33:21,269
You want to insult me again,
say i'm a bad guy,

582
00:33:21,307 --> 00:33:23,876
A bait and switch artist?
I put you on the network.

583
00:33:23,910 --> 00:33:27,180
I handed you a deal
my boss didn't want
you to have.

584
00:33:30,415 --> 00:33:32,615
Don't do this
to me again.

585
00:33:32,652 --> 00:33:34,652
You did this
to yourself.

586
00:33:34,686 --> 00:33:37,826
What kills me about it
is you're so much
better than this.

587
00:34:01,279 --> 00:34:03,240
{\i0}

588
00:34:03,281 --> 00:34:05,281
{\i0}

589
00:34:31,577 --> 00:34:33,947
I have to tell you
something.

590
00:34:36,248 --> 00:34:38,648
Well, this night
took a turn.

591
00:34:40,385 --> 00:34:43,056
Hey.
What?

592
00:34:43,088 --> 00:34:45,748
Can i be honest
with you?

593
00:34:45,791 --> 00:34:48,621
Gordon, i'm a big girl.
I know what this is.

594
00:34:50,496 --> 00:34:52,635
There's something
wrong with me.

595
00:34:52,664 --> 00:34:55,704
Tell me something
i don't know.

596
00:34:55,735 --> 00:34:58,034
No, there's something
wrong with me.

597
00:34:58,070 --> 00:35:01,139
It's in my brain.

598
00:35:01,172 --> 00:35:04,443
I've had problems
with my hands

599
00:35:04,476 --> 00:35:06,376
And my speech.

600
00:35:06,411 --> 00:35:09,112
I may not ever
be the same.

601
00:35:09,148 --> 00:35:12,307
I mean, it may
even get worse.

602
00:35:12,351 --> 00:35:14,420
Gordon, i'm sorry.

603
00:35:14,452 --> 00:35:16,753
I--
i'm scared.

604
00:35:16,789 --> 00:35:19,518
Like, i'm really scared.

605
00:35:21,427 --> 00:35:23,126
It's okay.

606
00:35:23,161 --> 00:35:26,592
I mean, it's okay
to be scared.

607
00:35:26,632 --> 00:35:28,331
I'd probably
be scared, too.

608
00:35:28,367 --> 00:35:31,436
Part of me
wanted to believe

609
00:35:31,469 --> 00:35:36,139
That if
i didn't say anything,
it wouldn't be real.

610
00:35:36,175 --> 00:35:38,514
But the weight of it...

611
00:35:38,543 --> 00:35:40,074
I understand.

612
00:35:40,112 --> 00:35:42,742
You can't imagine
what it's been like.

613
00:35:42,782 --> 00:35:44,612
I mean,
what does this mean?

614
00:35:44,650 --> 00:35:46,980
You know,
what about my kids?
Gordon, i--

615
00:35:47,018 --> 00:35:49,619
Am i gonna wake up one day
and not feel my legs?

616
00:35:49,655 --> 00:35:51,355
Are they gonna have
to put me in a home?

617
00:35:51,389 --> 00:35:54,460
I mean, jesus, jules,
i could die.

618
00:35:54,492 --> 00:35:56,463
And i haven't even
told my wife.

619
00:35:56,494 --> 00:35:59,465
What?
I can't, her job.

620
00:35:59,498 --> 00:36:02,128
I've been carrying
this all alone.

621
00:36:02,168 --> 00:36:04,297
Okay, stop.
Stop.

622
00:36:05,637 --> 00:36:08,967
Gordon, what are you
doing right now?

623
00:36:09,007 --> 00:36:10,838
Nothing.
We're just talking.

624
00:36:10,876 --> 00:36:14,045
No, no, you're dumping
all this on me.

625
00:36:14,079 --> 00:36:16,440
Wait, what?
Wait, is that
what this is?

626
00:36:16,481 --> 00:36:18,382
Is that why
you brought me
out here?

627
00:36:18,416 --> 00:36:20,786
So you could
unburden yourself?
No.

628
00:36:20,820 --> 00:36:22,920
Look, if you wanted
someone to talk to...

629
00:36:24,690 --> 00:36:27,489
Wait, jules.
Oh, my god.

630
00:36:28,827 --> 00:36:30,288
I'm grateful to you.

631
00:36:30,329 --> 00:36:33,028
Grateful?
Yeah.

632
00:36:36,869 --> 00:36:38,369
Jules.

633
00:37:05,563 --> 00:37:07,833
You know, donna,{\i0}

634
00:37:07,867 --> 00:37:11,106
Mutiny might be done.{\i0}

635
00:37:11,137 --> 00:37:13,637
I mean, we might not
exist tomorrow.

636
00:37:16,442 --> 00:37:19,271
So if you're doing this
for the company...

637
00:37:25,050 --> 00:37:27,081
That's not why
i'm doing this.

638
00:37:35,393 --> 00:37:37,664
Do you want me
to come with you?

639
00:37:39,965 --> 00:37:42,164
It's all right.

640
00:37:43,469 --> 00:37:44,699
Thanks.

641
00:37:44,737 --> 00:37:46,907
Yeah.

642
00:38:19,922 --> 00:38:21,751
Look, i don't know, dad.

643
00:38:21,791 --> 00:38:25,521
Hey, what happened?
You okay?

644
00:38:26,929 --> 00:38:28,829
Where were you?
Come here.

645
00:38:28,864 --> 00:38:31,003
She woke up and didn't{\i0}
know where you were.{\i0}

646
00:38:31,032 --> 00:38:34,333
I tried dad,
but i guess you
didn't make it.

647
00:38:34,369 --> 00:38:36,730
Yeah, i had to stop

648
00:38:36,771 --> 00:38:38,742
And talk to jules
about a few things.

649
00:38:38,773 --> 00:38:40,503
You kidding me?
 Henry.{\i0}

650
00:38:40,543 --> 00:38:42,443
Yeah, like hell
you were just talking.

651
00:38:42,478 --> 00:38:45,077
Yeah, you smell like weed
and you also smell like--

652
00:38:45,114 --> 00:38:47,983
Henry!
What is going on?

653
00:38:48,016 --> 00:38:50,757
What's going on is
my brother's a selfish prick
and he always has been.

654
00:38:50,786 --> 00:38:52,585
Hey, get ahold
of yourself.

655
00:38:52,621 --> 00:38:55,951
I thought you were driving up
to talk to dad to help me out.

656
00:38:55,990 --> 00:38:57,960
I did talk to dad
on the phone before
i went to duffy's.

657
00:38:57,992 --> 00:38:59,963
He said that you leveraged
the shop into the ground

658
00:38:59,994 --> 00:39:02,195
Over the past three years
and pissed away half
the customers.

659
00:39:02,231 --> 00:39:04,800
That's bullshit!
Look, he's worried
about you, henry.

660
00:39:04,833 --> 00:39:07,034
I'm worried about you.
Okay, so let me get this
straight.

661
00:39:07,068 --> 00:39:09,329
So you-- you bang
my ex-girlfriend,

662
00:39:09,371 --> 00:39:11,300
Cheated on your wife
because i drink too much?

663
00:39:11,340 --> 00:39:13,269
Listen to me,
we were just talking.

664
00:39:13,309 --> 00:39:15,309
Now you're lying
to my face!

665
00:39:17,012 --> 00:39:18,711
You can't stay
here tonight.

666
00:39:18,746 --> 00:39:20,646
Hey, listen, henry,

667
00:39:20,682 --> 00:39:22,552
The whole reason
that i flew out here--

668
00:39:22,585 --> 00:39:25,155
Please,
just leave, gordon.

669
00:39:27,021 --> 00:39:29,391
Just go.
  daddy.{\i0}

670
00:39:31,092 --> 00:39:33,663
Oh, come here, sweetie.
Come here.

671
00:39:43,606 --> 00:39:45,405
You've reached the clarks!{\i0}

672
00:39:45,440 --> 00:39:46,641
 Gordon.{\i0}
 Donna.{\i0}

673
00:39:46,675 --> 00:39:48,045
 Joanie.{\i0}
 Haley.{\i0}

674
00:39:48,077 --> 00:39:49,847
Leave a message.{\i0}

675
00:39:49,878 --> 00:39:52,309
 {\i0}
 Donna,{\i0}
are you there?{\i0}

676
00:39:52,347 --> 00:39:55,507
  mommy.{\i0}
 Haley, it's okay.{\i0}
It's okay.{\i0}

677
00:39:57,219 --> 00:39:59,648
Honey, it's me.{\i0}
Pick up the phone.{\i0}

678
00:39:59,688 --> 00:40:01,588
Hi, i'm here.
Is everything okay?

679
00:40:01,623 --> 00:40:03,724
No, it's haley.
She woke up.

680
00:40:03,759 --> 00:40:05,918
There's some
bedtime thing you do.

681
00:40:05,960 --> 00:40:09,231
She said it'd help if--
yeah, yeah, of course.
It's...

682
00:40:10,398 --> 00:40:12,358
Does she have jinx?

683
00:40:12,400 --> 00:40:15,871
Yeah, she's lying down{\i0}
with him now.{\i0}

684
00:40:15,905 --> 00:40:19,605
Okay, put the phone
on the pillow next to her.

685
00:40:22,043 --> 00:40:24,213
Hey, come here.
Come here.

686
00:40:26,148 --> 00:40:29,077
Hey, hey, baby girl.{\i0}
You okay?{\i0}

687
00:40:29,117 --> 00:40:31,018
Mm-hmm.
 Okay.{\i0}

688
00:40:31,052 --> 00:40:34,353
You listen really
carefully now,
all right?

689
00:40:34,389 --> 00:40:36,420
Mm-hmm.

690
00:41:00,248 --> 00:41:02,778
{\i0}

691
00:41:20,202 --> 00:41:25,641
{\i0}

692
00:41:27,976 --> 00:41:31,117
Two days ago
you told me that i was
the building manager

693
00:41:31,146 --> 00:41:33,445
And that our involvement
with our network partners

694
00:41:33,481 --> 00:41:36,112
Ended at the rent
we charged them.

695
00:41:36,150 --> 00:41:39,320
I disagreed,
so this is what i did.

696
00:41:39,355 --> 00:41:42,324
I gave mutiny
a very specific
set of benchmarks,

697
00:41:42,358 --> 00:41:44,248
Goals i wanted
them to achieve

698
00:41:44,293 --> 00:41:46,822
In exchange
for a reduced network
rate of $3.50 an hour.

699
00:41:46,862 --> 00:41:49,961
The floor you specified.
I'm sure you did.

700
00:41:49,998 --> 00:41:52,298
This is beginning to feel
like a pattern, joe.

701
00:41:52,333 --> 00:41:55,103
How am i supposed
to trust you if every--
here's what happened.

702
00:41:55,137 --> 00:41:57,706
They completed
the first two
in 24 hours.

703
00:41:57,739 --> 00:42:00,099
The third they deemed
a waste of their time,

704
00:42:00,141 --> 00:42:01,612
But they didn't
tell me that to my face.

705
00:42:01,643 --> 00:42:03,672
Instead, they decided
to try and deceive me.

706
00:42:03,711 --> 00:42:06,141
Now you know
how it feels.

707
00:42:06,181 --> 00:42:08,681
Here's the interesting part.

708
00:42:08,717 --> 00:42:12,027
Just to avoid doing it,
they ended up using

709
00:42:12,054 --> 00:42:14,393
A sophisticated
ethernet encode

710
00:42:14,422 --> 00:42:19,463
And streaming data
over line they were using
to steal pay television.

711
00:42:19,494 --> 00:42:21,565
The technology
is called broadband.

712
00:42:21,597 --> 00:42:25,967
So new it's only being
used in a couple college
campuses and military bases.

713
00:42:26,001 --> 00:42:29,400
Commercially it's too
expensive and there's not
nearly enough line laid, but...

714
00:42:29,438 --> 00:42:31,967
But?
 10 years from now,{\i0}

715
00:42:32,007 --> 00:42:35,077
It'll likely make
modems irrelevant.

716
00:42:35,110 --> 00:42:38,079
These kids rigged it up
on their own in a day.

717
00:42:39,914 --> 00:42:42,215
So what's
your point, joe?

718
00:42:44,286 --> 00:42:46,686
I think we should
acquire them.

719
00:42:47,305 --> 00:42:53,378
Support us and become VIP member 
to remove all ads from www.OpenSubtitles.org