1
00:00:01,485 --> 00:00:03,444
Previously on
"How to get away with Murder"...

2
00:00:03,470 --> 00:00:05,396
The search continues
for Lila Stangard.

3
00:00:05,422 --> 00:00:06,506
What happened?

4
00:00:06,532 --> 00:00:08,350
They found her in one of those water tanks.

5
00:00:08,376 --> 00:00:09,844
Afraid you'll kiss me
again if we get too close?

6
00:00:09,878 --> 00:00:11,112
"Never happening again."

7
00:00:11,146 --> 00:00:12,680
That guy, he was just sex.

8
00:00:12,715 --> 00:00:14,848
Oliver. I said leave!

9
00:00:14,882 --> 00:00:16,350
You get Rebecca back.

10
00:00:16,384 --> 00:00:17,418
Are you in love with her?

11
00:00:17,452 --> 00:00:19,420
I need you to do something else for me.

12
00:00:19,454 --> 00:00:20,887
Whatever you need.

13
00:00:20,922 --> 00:00:23,090
Surveillance coverage of
O'Reilly for the last 48 hours.

14
00:00:23,124 --> 00:00:24,925
Go tell Rebecca it's safe to come home.

15
00:00:24,959 --> 00:00:26,327
I don't think you should go to jail

16
00:00:26,361 --> 00:00:27,628
for something you didn't do.

17
00:00:27,662 --> 00:00:31,031
No one's ever believed
in me like this before.

18
00:00:31,065 --> 00:00:32,265
Come in.

19
00:00:32,299 --> 00:00:34,601
You're safe now.

20
00:00:34,635 --> 00:00:37,237
You're safe.

21
00:00:43,778 --> 00:00:46,412
He's dead. He's dead.

22
00:00:50,784 --> 00:00:53,720
We have to go.

23
00:00:55,000 --> 00:01:01,074
Play one of the best new FPS shooters,
search Steam for PROJECT WARLOCK

24
00:01:21,481 --> 00:01:23,548
There.

25
00:01:23,583 --> 00:01:26,084
Good enough until we get you out of here.

26
00:01:30,490 --> 00:01:33,792
Wes! Hurry the hell up!

27
00:01:33,826 --> 00:01:36,060
Come on.

28
00:01:41,300 --> 00:01:42,901
What?

29
00:01:42,935 --> 00:01:44,903
Thank you.

30
00:01:51,844 --> 00:01:55,179
It's gonna be fine.

31
00:02:04,956 --> 00:02:06,390
Griffin called me around midnight,

32
00:02:06,425 --> 00:02:08,125
asked if I had anything I could sell him.

33
00:02:08,159 --> 00:02:09,694
So I went to the Frat House

34
00:02:09,728 --> 00:02:11,761
and sold him some coke and molly.

35
00:02:11,796 --> 00:02:13,596
He invited me to hang out,

36
00:02:13,631 --> 00:02:16,599
so we started drinking, doing some lines.

37
00:02:16,634 --> 00:02:18,870
Griffin said he had some pot,

38
00:02:18,896 --> 00:02:21,138
so we went up to his room to smoke a bowl.

39
00:02:21,172 --> 00:02:24,174
Next thing I know, we're kissing.

40
00:02:24,209 --> 00:02:25,342
Um...

41
00:02:25,376 --> 00:02:29,446
We had just started, when Lila came in.

42
00:02:29,480 --> 00:02:32,181
Apparently, I texted her,
which I have no memory of.

43
00:02:32,216 --> 00:02:36,085
I just remember Lila yelling, hitting me.

44
00:02:36,119 --> 00:02:37,620
Griffin pulled her off.

45
00:02:37,655 --> 00:02:41,924
I tried to find her to explain
what happened and apologize,

46
00:02:41,959 --> 00:02:44,994
but I couldn't, until I got to the roof.

47
00:02:46,429 --> 00:02:49,131
Then I strangled her and
stuffed her in a water tank.

48
00:02:53,770 --> 00:02:55,804
Oh, my gosh. You guys are so gullible.

49
00:02:55,839 --> 00:02:58,307
Rebecca, take this prep
seriously or go to jail.

50
00:02:58,342 --> 00:03:00,976
Isn't it kind of your job to
make sure that doesn't happen?

51
00:03:01,010 --> 00:03:03,211
You slut, white-trash killer.

52
00:03:03,246 --> 00:03:05,647
You made Griffin
strangle that girl on the roof.

53
00:03:05,682 --> 00:03:07,148
You liked watching her die

54
00:03:07,183 --> 00:03:09,551
because that's
the piece of garbage you are!

55
00:03:12,889 --> 00:03:15,824
That's what everyone in the
world is gonna say about you.

56
00:03:15,859 --> 00:03:17,525
You don't care, neither do I.

57
00:03:17,559 --> 00:03:20,728
I'm not the one that's gonna be beaten,
raped, and violated in jail.

58
00:03:20,763 --> 00:03:22,998
That's on you.

59
00:03:23,032 --> 00:03:27,002
So, what happened the night of Friday,
August the 29th?

60
00:03:27,036 --> 00:03:28,503
Start from the beginning.

61
00:03:33,141 --> 00:03:36,210
Maybe... maybe we should take a break.

62
00:03:40,081 --> 00:03:42,216
Five minutes, and then we'll start again.

63
00:03:43,446 --> 00:03:46,828
And Romeo saves Juliet again.

64
00:03:46,854 --> 00:03:48,288
It's kind of sweet.

65
00:03:48,323 --> 00:03:52,192
It's inappropriate
and unprofessional and crazy.

66
00:03:52,227 --> 00:03:54,194
They got to be doing
the nasty by now, right?

67
00:03:54,229 --> 00:03:55,796
Although,
I- I can't picture the puppy that way.

68
00:03:55,830 --> 00:03:57,631
Why would you want to?

69
00:03:57,665 --> 00:03:59,366
I picture everyone having sex.

70
00:03:59,392 --> 00:04:01,484
Oh, how's it going with Aiden, by the way?

71
00:04:01,510 --> 00:04:02,477
You two break up yet?

72
00:04:02,511 --> 00:04:04,145
Unh!

73
00:04:04,179 --> 00:04:06,147
Look at me like that again,
and I'll file a sexual-harassment suit.

74
00:04:06,181 --> 00:04:07,329
Turn on the news.

75
00:04:07,349 --> 00:04:08,383
What is it?

76
00:04:08,417 --> 00:04:10,418
Sex is out of the bag.

77
00:04:10,452 --> 00:04:12,487
A witness has
revealed new evidence

78
00:04:12,521 --> 00:04:14,656
that Rebecca Sutter and Griffin O'Reilly

79
00:04:14,691 --> 00:04:15,957
had sexual intercourse

80
00:04:15,992 --> 00:04:17,492
the night that Lila Stangard was murdered.

81
00:04:17,526 --> 00:04:19,394
There have been rumors of a relationship

82
00:04:19,428 --> 00:04:21,163
between the two codefendants before,

83
00:04:21,197 --> 00:04:23,964
but now an anonymous source
is claiming it was miss Sutter

84
00:04:23,999 --> 00:04:26,033
who initiated the physical relationship,

85
00:04:26,068 --> 00:04:28,035
as Mr. O'Reilly had
taken a vow of virginity.

86
00:04:28,070 --> 00:04:30,538
Call the judge and get a
hearing for a gag order.

87
00:04:30,573 --> 00:04:33,608
Proof of a sexual relationship
between the two codefendants

88
00:04:33,642 --> 00:04:35,610
certainly gives more weight
to the prosecution's theory

89
00:04:35,644 --> 00:04:37,144
that it was miss Sutter

90
00:04:37,179 --> 00:04:40,047
who manipulated Mr. O'Reilly
into killing his girlfriend.

91
00:04:40,082 --> 00:04:42,516
You still feel like making jokes now?

92
00:04:42,550 --> 00:04:44,819
...like the story of a young love triangle

93
00:04:44,853 --> 00:04:46,954
gone tragically awry.

94
00:04:51,359 --> 00:04:53,728
The prosecution has
leaked gossip to the press

95
00:04:53,762 --> 00:04:55,662
in order to slut-shame my client

96
00:04:55,697 --> 00:04:57,664
- and poison the jury pool.
- That is an offensive accusation.

97
00:04:57,699 --> 00:04:59,933
I move for an immediate gag order.
Ms. Keating is speculating, Your Honor.

98
00:04:59,967 --> 00:05:02,037
She can make all the wild
allegations she wants.

99
00:05:02,063 --> 00:05:03,693
Slutter cleans up pretty nice.

100
00:05:03,727 --> 00:05:06,244
- My office had nothing to do with this leak.
- Really?

101
00:05:06,270 --> 00:05:08,704
"O'Reilly and Sutter had sexual intercourse

102
00:05:08,738 --> 00:05:09,939
"while high on cocaine, marijuana,

103
00:05:09,973 --> 00:05:11,340
and methamphetamines,"

104
00:05:11,375 --> 00:05:12,808
And that's a direct quote

105
00:05:12,842 --> 00:05:15,110
from the detective's statement in discovery.

106
00:05:15,144 --> 00:05:16,845
Which doesn't prove
that my office was behind it.

107
00:05:16,880 --> 00:05:18,013
It could have just as easily

108
00:05:18,048 --> 00:05:19,247
been Mr. O'Reilly and his counsel.

109
00:05:19,282 --> 00:05:21,216
Right, because releasing information

110
00:05:21,250 --> 00:05:24,186
that paints my client...
a devout, born-again Christian...

111
00:05:24,220 --> 00:05:26,956
As a drug-taking,
sex-crazed jock serves our case how?

112
00:05:26,990 --> 00:05:28,356
It doesn't matter who leaked it.

113
00:05:28,391 --> 00:05:29,824
Everyone knows that it's the woman

114
00:05:29,858 --> 00:05:31,393
who gets vilified in these scenarios.

115
00:05:31,427 --> 00:05:33,562
I mean, look at these articles.

116
00:05:33,596 --> 00:05:35,716
It's my client's face
smeared across the front page,

117
00:05:35,731 --> 00:05:36,698
not Mr. O'Reilly's.

118
00:05:36,732 --> 00:05:38,333
And that is my fault how?

119
00:05:38,367 --> 00:05:40,068
I don't have editorial
control over the papers.

120
00:05:40,103 --> 00:05:41,736
Enough grandstanding.

121
00:05:41,770 --> 00:05:43,371
However this information got out...

122
00:05:43,406 --> 00:05:46,173
And this court will be
investigating just that...

123
00:05:46,208 --> 00:05:47,976
The public's appetite for this case

124
00:05:48,010 --> 00:05:50,912
could result in undue
bias for the codefendants.

125
00:05:50,946 --> 00:05:52,614
Therefore, I'm granting the gag order.

126
00:05:52,648 --> 00:05:53,748
And from here on out,

127
00:05:53,782 --> 00:05:55,650
none of you or your
clients speak to the press.

128
00:05:55,684 --> 00:05:57,827
Thank you, Your Honor.
- Thank you, Your Honor.

129
00:05:57,853 --> 00:05:58,730
- Next case, Bailiff.
- Actually, Your Honor,

130
00:05:58,752 --> 00:06:00,552
there is one other motion
I'd like to submit.

131
00:06:00,587 --> 00:06:01,719
It's time-sensitive.

132
00:06:01,754 --> 00:06:03,955
This is a hearing
for a gag order, Your Honor.

133
00:06:03,990 --> 00:06:05,750
We're all here already.
Go ahead, Mr. Keegan.

134
00:06:05,758 --> 00:06:08,559
My team's forensic expert
reviewed the autopsy photos

135
00:06:08,594 --> 00:06:10,728
and discovered
Lilaseveral overlooked red marks

136
00:06:10,763 --> 00:06:13,564
on the side of miss Stangard's neck.

137
00:06:13,599 --> 00:06:16,692
He'll testify that these
marks are fingernail puncture

138
00:06:16,718 --> 00:06:18,966
wounds left by the murderer.

139
00:06:18,992 --> 00:06:20,961
Since my client is a quarterback

140
00:06:20,987 --> 00:06:22,531
and keeps his nails clipped short,

141
00:06:22,579 --> 00:06:23,847
he did not leave those marks.

142
00:06:23,881 --> 00:06:25,215
What is the motion, Your Honor?

143
00:06:25,249 --> 00:06:26,798
Or is Mr. Keegan here to just testify?

144
00:06:26,824 --> 00:06:29,240
We move to exhume miss Stangard's body.

145
00:06:29,266 --> 00:06:32,101
We believe a second autopsy
will point to Rebecca Sutter

146
00:06:32,127 --> 00:06:33,293
as the sole murderer.

147
00:06:34,291 --> 00:06:36,525
- Your Honor, hasn't the victim's family
- Mr. Keegan is making outlandish remarks

148
00:06:36,560 --> 00:06:39,228
- suffered enough already?
- In order to fuel vitriol about my client!

149
00:06:39,262 --> 00:06:41,296
The two of you will have plenty of time

150
00:06:41,331 --> 00:06:43,799
to righteously object at the
hearing tomorrow morning.

151
00:06:43,834 --> 00:06:44,900
We are adjourned.

152
00:06:55,724 --> 00:06:57,475
So, they just dig up her body?

153
00:06:57,501 --> 00:06:58,835
Won't she have turned to jelly by now?

154
00:06:58,901 --> 00:07:02,648
They embalm corpses.
The formaldehyde slows bacterial decay.

155
00:07:02,674 --> 00:07:04,516
I find it sexy/creepy
you know stuff like that.

156
00:07:04,542 --> 00:07:06,610
Hey. Connor.

157
00:07:07,269 --> 00:07:08,437
Hey...

158
00:07:09,088 --> 00:07:10,688
You don't remember my name.

159
00:07:10,722 --> 00:07:12,690
No, I totally do. Uh...

160
00:07:12,724 --> 00:07:15,026
Wow. And I thought I was a slut.

161
00:07:16,125 --> 00:07:17,662
Really? You've gotten naked

162
00:07:17,696 --> 00:07:19,656
with so many boys
since hacker broke your heart,

163
00:07:19,665 --> 00:07:21,165
you can't even remember their names?

164
00:07:21,199 --> 00:07:23,133
The important thing is, they remember mine.

165
00:07:23,168 --> 00:07:25,269
- Play on, player.
- I don't know what you're talking about.

166
00:07:25,303 --> 00:07:27,104
Hey, you
planted that phone in my car.

167
00:07:27,138 --> 00:07:28,606
Okay, like I'd know how to do that.

168
00:07:28,640 --> 00:07:29,941
You guys, this is not...
You can't even believe what you're saying.

169
00:07:29,975 --> 00:07:31,008
I'm laughing at how dumb you are.

170
00:07:31,042 --> 00:07:32,376
You already confessed to killing her.

171
00:07:32,410 --> 00:07:34,890
How dumb are you to think that
you're gonna get away with this?

172
00:07:34,913 --> 00:07:35,813
No! Whoa, whoa.

173
00:07:35,848 --> 00:07:37,747
That's the trailer trash I remember.

174
00:07:37,782 --> 00:07:39,783
Is our... is our codefendant harassing you?

175
00:07:39,817 --> 00:07:41,986
Because I would hate
to have to file assault charges

176
00:07:42,020 --> 00:07:43,220
against miss Sutter, too.

177
00:07:43,254 --> 00:07:44,521
He instigated it.

178
00:07:44,555 --> 00:07:46,590
Well, that's not the way
the law works, young man.

179
00:07:46,624 --> 00:07:48,959
I teach my students
the law, Mr. Keegan... no one else.

180
00:07:48,994 --> 00:07:50,327
And from where I was standing,

181
00:07:50,362 --> 00:07:52,556
my client was defending
herself against Mr. O'Reilly,

182
00:07:52,575 --> 00:07:54,708
and I have witnesses here
who could testify to that.

183
00:07:55,061 --> 00:07:58,163
Well, let's save the fun for
the courtroom, shall we?

184
00:07:58,386 --> 00:08:00,988
Stay civilized, young lady.

185
00:08:02,808 --> 00:08:04,610
Rebecca, let's go.

186
00:08:04,644 --> 00:08:06,612
She's a terrorist.

187
00:08:06,646 --> 00:08:08,680
Honestly. It...

188
00:08:10,182 --> 00:08:13,818
It makes me grateful for the miscarriages.

189
00:08:14,032 --> 00:08:15,098
Annie.

190
00:08:15,124 --> 00:08:16,260
I'm serious.

191
00:08:16,286 --> 00:08:18,154
Imagine having a child like that.

192
00:08:20,860 --> 00:08:22,900
Asking for that second
autopsy was a brilliant move,

193
00:08:22,928 --> 00:08:25,396
and I'd have done it
myself if I didn't think

194
00:08:25,430 --> 00:08:27,831
that they'd find evidence against my client,

195
00:08:27,866 --> 00:08:31,201
which... let's face it...
They probably will.

196
00:08:31,236 --> 00:08:33,170
Relax.

197
00:08:33,204 --> 00:08:34,305
Stop.

198
00:08:34,339 --> 00:08:36,807
Shh, shh, shh, shh, shh.

199
00:08:36,833 --> 00:08:38,916
You are working so hard.

200
00:08:38,942 --> 00:08:40,411
Let somebody do something for you.

201
00:08:40,445 --> 00:08:42,112
I said stop.

202
00:08:48,286 --> 00:08:50,587
I need more time.

203
00:08:51,923 --> 00:08:54,925
You get all the time you want.

204
00:08:54,959 --> 00:08:56,794
I'll be here.

205
00:09:03,100 --> 00:09:05,669
It's our job to keep
that body in the ground.

206
00:09:05,703 --> 00:09:08,037
First, that means tearing
Griffin's forensic expert,

207
00:09:08,071 --> 00:09:09,439
Dr. Erik Turner, a new one.

208
00:09:09,473 --> 00:09:11,608
These are the thousands
of autopsies he's done.

209
00:09:11,642 --> 00:09:14,377
Go through them.
Find anything to discredit him.

210
00:09:14,412 --> 00:09:15,912
Also, come up with alternative theories

211
00:09:15,946 --> 00:09:17,579
for the marks on Lila's neck.

212
00:09:17,614 --> 00:09:19,381
- Insect bites, abrasion from the
water tank... - Postmortem decay.

213
00:09:19,416 --> 00:09:21,217
Anything that's not Rebecca's fingernails.

214
00:09:21,251 --> 00:09:23,452
Is it okay if I take
a couple hours off on Wednesday?

215
00:09:23,486 --> 00:09:24,586
I just got a call

216
00:09:24,621 --> 00:09:27,123
to come in and interview
at Sterling & White.

217
00:09:27,157 --> 00:09:28,724
You're meeting at sterling?

218
00:09:28,758 --> 00:09:30,726
Isn't it a little early for
summer associate interviews?

219
00:09:30,760 --> 00:09:32,561
I guess they start at the top of the class

220
00:09:32,595 --> 00:09:34,162
and work their way down.

221
00:09:34,197 --> 00:09:36,699
Just be quick about it.
It's all hands on deck here.

222
00:09:36,733 --> 00:09:38,767
Exactly. Shouldn't we all be
working full time on this?

223
00:09:38,802 --> 00:09:41,242
Relax, Romeo. I'll be back in
time to help out your girlfriend.

224
00:09:41,270 --> 00:09:43,572
- She's not my g...
- Yeah. Whatever you say.

225
00:09:43,606 --> 00:09:45,073
What an adorable setup.

226
00:09:49,745 --> 00:09:51,713
Speak of the devil, and she shall appear.

227
00:09:51,747 --> 00:09:53,581
No need for pleasantries.

228
00:09:53,615 --> 00:09:55,283
We both know why I'm here.

229
00:09:55,318 --> 00:09:56,551
We do?

230
00:09:56,585 --> 00:09:59,454
The city's medical examiner
performed a standard autopsy

231
00:09:59,488 --> 00:10:00,922
the first time around.

232
00:10:00,957 --> 00:10:03,558
You don't want this motion going
through any more than I do.

233
00:10:03,592 --> 00:10:05,860
The surprise of the unknown.

234
00:10:05,894 --> 00:10:08,095
The specter of new evidence

235
00:10:08,129 --> 00:10:10,331
undermining the prosecutor's
well-laid-out case.

236
00:10:10,366 --> 00:10:13,234
You read my mind.

237
00:10:17,573 --> 00:10:18,773
What's that?

238
00:10:18,807 --> 00:10:21,275
A sealed file... Commonwealth v. Holden.

239
00:10:21,309 --> 00:10:23,944
It'll help you destroy Keegan's expert.

240
00:10:23,979 --> 00:10:25,579
Why not use it yourself?

241
00:10:25,613 --> 00:10:28,482
It'll also discredit about
a dozen other convictions

242
00:10:28,516 --> 00:10:30,951
the DA's office won in
the past five years...

243
00:10:30,986 --> 00:10:33,620
None of which happened
under my watch, of course.

244
00:10:33,654 --> 00:10:34,788
Of course.

245
00:10:34,822 --> 00:10:36,490
You'll use it?

246
00:10:36,524 --> 00:10:39,125
I guess you'll see in court.

247
00:10:40,327 --> 00:10:43,497
Expert witnesses are the dirty little secret

248
00:10:43,531 --> 00:10:45,131
of our justice system.

249
00:10:45,165 --> 00:10:47,367
What most of the public doesn't know

250
00:10:47,402 --> 00:10:51,491
is that it's legal to pay
experts for their testimony.

251
00:10:51,517 --> 00:10:52,672
You shell out enough cash,

252
00:10:52,707 --> 00:10:55,775
and you can get them to
say just about anything.

253
00:10:55,809 --> 00:10:59,812
So, the size, shape,
and curvature of the perforations

254
00:10:59,846 --> 00:11:03,016
and the postmortem color tint
all support my conclusion

255
00:11:03,050 --> 00:11:05,318
that these are fingernail puncture wounds.

256
00:11:05,352 --> 00:11:07,720
And you believe
that the bruising pattern here

257
00:11:07,754 --> 00:11:08,854
points to hand size.

258
00:11:08,889 --> 00:11:10,489
Exactly... Someone with small hands.

259
00:11:10,524 --> 00:11:13,793
Thank you, Dr. Turner. Nothing further.

260
00:11:13,827 --> 00:11:15,961
How do you combat this corruption

261
00:11:15,995 --> 00:11:17,262
within the expert community?

262
00:11:20,233 --> 00:11:22,134
You impeach the expert's credibility,

263
00:11:22,168 --> 00:11:23,402
preferably by pointing out

264
00:11:23,437 --> 00:11:25,003
any sketchy evidence they
presented in the past.

265
00:11:25,038 --> 00:11:26,472
Throw shade at them, basically.

266
00:11:26,506 --> 00:11:30,842
Dr. Turner, let's talk about
Commonwealth vs. Holden,

267
00:11:30,876 --> 00:11:34,046
a murder trial that you provided
expert testimony at last year

268
00:11:34,080 --> 00:11:35,680
that helped convict the defendant.

269
00:11:35,714 --> 00:11:37,215
Actually, I think the fact

270
00:11:37,250 --> 00:11:40,552
that Mr. Holden was guilty
of murder helped convict him.

271
00:11:40,586 --> 00:11:42,854
I have an internal
report from the DA's office

272
00:11:42,888 --> 00:11:46,524
that questions the methods
and conclusions of your work

273
00:11:46,559 --> 00:11:47,859
in the Holden case.

274
00:11:47,893 --> 00:11:49,527
Objection! Lack of foundation, Your Honor.

275
00:11:49,562 --> 00:11:50,628
I object, as well.

276
00:11:50,663 --> 00:11:51,763
I haven't seen this report,

277
00:11:51,797 --> 00:11:53,698
but even if it checks out, it's hearsay.

278
00:11:53,732 --> 00:11:56,167
It falls squarely within the
business-records exception.

279
00:11:56,201 --> 00:11:58,717
So, let's ask Dr. Turner

280
00:11:58,743 --> 00:11:59,904
if he was made aware of the report...

281
00:11:59,939 --> 00:12:03,274
Perhaps when the DA's office
banned you as an expert witness

282
00:12:03,308 --> 00:12:05,176
because of your negligent work?

283
00:12:05,210 --> 00:12:06,710
- Assuming facts not in evidence, Your Honor.
- Counsel is testifying, your honor.

284
00:12:06,744 --> 00:12:09,513
Dr. Turner, were you aware
such a report exists?

285
00:12:11,016 --> 00:12:12,116
Yes, Your Honor, but...

286
00:12:12,150 --> 00:12:13,584
Nothing further.

287
00:12:15,087 --> 00:12:16,753
Next, counterattack.

288
00:12:16,788 --> 00:12:20,390
Find an expert to
out-expert your opponent's.

289
00:12:20,424 --> 00:12:22,893
Isn't it possible
they could be insect bites?

290
00:12:22,927 --> 00:12:24,127
There's a species called...

291
00:12:24,161 --> 00:12:26,229
Redheads, like miss Stangard,

292
00:12:26,270 --> 00:12:28,772
have hundreds of freckles, blemishes.

293
00:12:28,800 --> 00:12:31,234
Sometimes, a mark is just a mark.

294
00:12:31,268 --> 00:12:32,536
Now, if you'll excuse me...

295
00:12:32,570 --> 00:12:35,238
They're trying to pin this
murder on an innocent girl.

296
00:12:35,272 --> 00:12:38,158
So, please... Look at the book.

297
00:12:38,184 --> 00:12:40,410
When you performed the original autopsy,

298
00:12:40,444 --> 00:12:43,546
what did you think the red
marks on Lila's neck were?

299
00:12:43,580 --> 00:12:44,280
Freckles.

300
00:12:44,315 --> 00:12:45,615
Upon further research,

301
00:12:45,649 --> 00:12:47,650
I now think they're postmortem bites

302
00:12:47,684 --> 00:12:50,487
from insects of the culicidae family.

303
00:12:50,521 --> 00:12:53,422
Is that possible, given that Lila Stangard's body

304
00:12:53,456 --> 00:12:55,758
was in a water tank for several days?

305
00:12:55,792 --> 00:12:57,126
That makes it even more likely.

306
00:12:57,160 --> 00:12:59,896
The culex species thrives
in water-based environments.

307
00:12:59,930 --> 00:13:01,063
Nothing further.

308
00:13:02,440 --> 00:13:04,241
There's one more
way to block the motion...

309
00:13:04,267 --> 00:13:05,434
Convince Lila's parents

310
00:13:05,468 --> 00:13:07,236
to make a statement against the exhumation.

311
00:13:07,270 --> 00:13:08,770
You figure that out,

312
00:13:08,804 --> 00:13:11,907
and you'll get a reward
better than the trophy.

313
00:13:13,410 --> 00:13:14,690
No, you listen to me, ma'am.

314
00:13:14,710 --> 00:13:17,046
T- there are rats crapping
all over her apartment,

315
00:13:17,080 --> 00:13:18,747
spreading God knows what diseases,

316
00:13:18,781 --> 00:13:22,084
so maybe he should be
the one getting evicted.

317
00:13:22,118 --> 00:13:23,685
Hello?

318
00:13:25,988 --> 00:13:28,389
Tanya's eviction case?

319
00:13:28,424 --> 00:13:29,758
The court isn't letting

320
00:13:29,792 --> 00:13:32,594
the Landlord's previous
grievances into evidence.

321
00:13:32,628 --> 00:13:35,063
I thought Daniel was gonna
write up a motion about...

322
00:13:35,097 --> 00:13:38,466
Well, Dan got a job with the
public defender's office.

323
00:13:38,500 --> 00:13:41,069
Tess got a boyfriend,
so she stopped showing up.

324
00:13:41,103 --> 00:13:43,237
I have to hire people to replace them,

325
00:13:43,272 --> 00:13:44,605
but I don't have any time

326
00:13:44,639 --> 00:13:46,640
because my client and her four kids

327
00:13:46,675 --> 00:13:48,642
are going to be living on my couch

328
00:13:48,677 --> 00:13:50,478
if I don't win this case.

329
00:13:50,785 --> 00:13:51,852
Really?

330
00:13:51,878 --> 00:13:53,713
You wouldn't even give them your bed?

331
00:13:58,720 --> 00:14:00,621
Hello.

332
00:14:00,655 --> 00:14:02,056
Hi.

333
00:14:05,694 --> 00:14:06,727
What?

334
00:14:06,761 --> 00:14:08,261
You know who I could hire

335
00:14:08,296 --> 00:14:10,263
without having to give an interview?

336
00:14:12,331 --> 00:14:14,499
I thought you didn't hire first-years.

337
00:14:14,525 --> 00:14:15,692
We don't.

338
00:14:15,718 --> 00:14:17,852
'Cause they're never as smart as you.

339
00:14:19,039 --> 00:14:20,207
Uh...

340
00:14:20,241 --> 00:14:23,743
I know. I know... You would
never leave Keating.

341
00:14:23,777 --> 00:14:25,178
I wouldn't?

342
00:14:25,213 --> 00:14:28,081
I'm a desperate man here.
Don't get my hopes up.

343
00:14:28,116 --> 00:14:31,350
Let me... Let me think about it.

344
00:14:31,384 --> 00:14:33,252
Of course, yeah.

345
00:14:33,286 --> 00:14:36,055
You know, just so you know, they, uh...

346
00:14:36,090 --> 00:14:39,025
They finally fixed the lock
on my office door, so...

347
00:14:39,059 --> 00:14:41,995
So, you know, maybe...

348
00:14:42,029 --> 00:14:43,096
So...

349
00:14:43,130 --> 00:14:46,398
Dessert could be... Something.

350
00:14:49,202 --> 00:14:52,838
Here's a case where the court
ruled against exhumation

351
00:14:52,872 --> 00:14:54,373
on religious grounds.

352
00:14:54,407 --> 00:14:55,541
If the stangards were religious, then...

353
00:14:55,575 --> 00:14:56,542
They're not.

354
00:14:56,576 --> 00:14:57,876
That's why they were so weirded out

355
00:14:57,910 --> 00:14:59,612
when she made that
virginity pact with Griffin.

356
00:15:09,889 --> 00:15:12,257
Hey, what about measuring my
nails to see if they match?

357
00:15:12,572 --> 00:15:14,240
If they don't, we can do that whole

358
00:15:14,266 --> 00:15:16,434
"If the glove don't fit,
you must acquit" thing.

359
00:15:17,563 --> 00:15:18,664
O.J. Trial.

360
00:15:18,698 --> 00:15:20,731
Yeah. It's... It's just that...
Well...

361
00:15:20,766 --> 00:15:22,800
Okay. It's a stupid idea.
Never mind. I'll shut up.

362
00:15:22,834 --> 00:15:24,202
No, it's not a stupid idea.

363
00:15:24,236 --> 00:15:25,603
Don't patronize me.

364
00:15:25,638 --> 00:15:27,972
And yes, I know what "patronize" means,
fancy Ivy league boy.

365
00:15:28,006 --> 00:15:29,607
You think
that I've spent my whole time

366
00:15:29,608 --> 00:15:31,543
hanging around places like Middleton?

367
00:15:31,577 --> 00:15:34,479
How would I know? You're, like,
the most privatest person ever.

368
00:15:38,349 --> 00:15:39,850
I went to a community college,

369
00:15:39,885 --> 00:15:42,219
then got a degree from a
night school in Willowick.

370
00:15:42,253 --> 00:15:43,721
- Where the hell's that?
- Exactly.

371
00:15:43,763 --> 00:15:45,164
I'm just saying,

372
00:15:45,190 --> 00:15:48,425
you can do something after
this that's not dealing drugs.

373
00:15:48,459 --> 00:15:51,062
Like, go to college, law school, even.

374
00:15:51,096 --> 00:15:52,063
Yeah.

375
00:15:52,097 --> 00:15:54,431
And then after that, I'll run for office.

376
00:15:54,465 --> 00:15:57,367
Be the country's first ex-juvie
drug-dealer bartender president.

377
00:15:59,036 --> 00:16:00,304
I'm kidding. I'm kidding.

378
00:16:00,338 --> 00:16:02,072
I know. I'll stop, okay?

379
00:16:02,106 --> 00:16:03,340
Stop trying to change you

380
00:16:03,374 --> 00:16:05,709
or whatever the hell it is
you think I'm trying to do.

381
00:16:07,445 --> 00:16:09,645
I'll just stop trying to help.

382
00:16:11,515 --> 00:16:13,449
No. Don't.

383
00:16:17,822 --> 00:16:19,655
You should keep trying.

384
00:16:28,732 --> 00:16:31,133
I got to go.

385
00:16:44,480 --> 00:16:47,015
Don't do anything until I'm back.

386
00:16:47,050 --> 00:16:48,751
Even if someone knocks,

387
00:16:48,785 --> 00:16:51,787
don't answer unless you know it's me.

388
00:16:51,821 --> 00:16:54,456
I'll let you know what to do
as soon as we make a plan.

389
00:16:54,490 --> 00:16:55,991
Okay?

390
00:16:57,526 --> 00:17:00,295
He wanted to kill me.

391
00:17:00,329 --> 00:17:01,963
- I had no other choice.
- No.

392
00:17:02,005 --> 00:17:03,939
I had to kill him, or he was gonna kill me.

393
00:17:03,966 --> 00:17:05,500
- I saw the trophy sitting there.
- No.

394
00:17:05,534 --> 00:17:07,335
- I hit him in the head. He deserved to die.
- Why are you saying this?

395
00:17:07,370 --> 00:17:08,970
- And I'm glad he's dead.
- Stop it.

396
00:17:09,004 --> 00:17:09,871
- Stop it!
- No!

397
00:17:09,905 --> 00:17:12,874
Look, my trial's in a couple days.

398
00:17:12,908 --> 00:17:14,142
I'm already going to jail.

399
00:17:14,176 --> 00:17:15,810
And now you might, too, because of me,

400
00:17:15,844 --> 00:17:17,845
and I will kill myself if that happens.

401
00:17:17,887 --> 00:17:22,857
So, please...
please just let me help you for once.

402
00:17:22,885 --> 00:17:25,153
The only thing you can do to help right now

403
00:17:25,187 --> 00:17:28,322
is stay in this room and not leave.

404
00:17:30,425 --> 00:17:33,460
I'll be back as soon as I can.

405
00:17:48,120 --> 00:17:49,587
Thank you for coming in, miss Pratt.

406
00:17:49,621 --> 00:17:50,955
You're at, uh, Middleton, right?

407
00:17:50,989 --> 00:17:52,057
Yes.

408
00:17:52,091 --> 00:17:53,624
I was also accepted at Yale and Columbia,

409
00:17:53,659 --> 00:17:55,893
but I felt that Middleton was a better fit

410
00:17:55,928 --> 00:17:59,260
for the kind of
hands-on education I wanted.

411
00:17:59,286 --> 00:18:00,853
Uh-huh.

412
00:18:00,879 --> 00:18:04,443
I've admired sterling & white's
work for quite a while now.

413
00:18:04,469 --> 00:18:06,537
The visa antitrust litigation

414
00:18:06,571 --> 00:18:09,773
was a master class
on innovative trial techniques.

415
00:18:09,808 --> 00:18:12,743
No one told you why you're here, did they?

416
00:18:12,777 --> 00:18:14,745
You mean who referred me?

417
00:18:14,779 --> 00:18:17,147
I hate when this happens.

418
00:18:17,181 --> 00:18:19,220
This is why you're here, miss Pratt.

419
00:18:19,246 --> 00:18:22,174
We represent Robert and Mary Walker.

420
00:18:22,200 --> 00:18:25,035
You're marrying their son Aiden.
Is that right?

421
00:18:28,826 --> 00:18:30,360
This is a prenup.

422
00:18:30,394 --> 00:18:32,762
It's for your protection, as well.

423
00:18:34,465 --> 00:18:36,198
How'd the big interview go?

424
00:18:36,232 --> 00:18:37,967
It was a really great first meeting.

425
00:18:38,001 --> 00:18:39,902
I want to meet with other firms, though,

426
00:18:39,937 --> 00:18:41,303
before I make a commitment.

427
00:18:41,338 --> 00:18:42,939
They didn't hire you in the room?

428
00:18:42,973 --> 00:18:44,039
That's a bad sign.

429
00:18:44,074 --> 00:18:45,641
At least she got in the room.

430
00:18:45,676 --> 00:18:48,077
Maybe if you stopped
stalking your ex online all day,

431
00:18:48,111 --> 00:18:50,446
you'd actually have
some interviews of your own.

432
00:18:50,480 --> 00:18:53,068
You people are so boring.
I'm hungry. Food?

433
00:18:53,094 --> 00:18:54,061
I'm okay.

434
00:18:57,420 --> 00:18:59,588
Hey, Mr. Darcy.

435
00:19:05,828 --> 00:19:08,864
So, the terrorist
just hangs out at our house

436
00:19:08,898 --> 00:19:10,331
in her free time now?

437
00:19:10,366 --> 00:19:13,034
We need to keep a close eye
on her until her trial...

438
00:19:13,068 --> 00:19:15,203
Keep her from sabotaging her own case.

439
00:19:19,775 --> 00:19:22,710
I might... Know of a way

440
00:19:22,744 --> 00:19:25,046
to help you convince the Stangards

441
00:19:25,080 --> 00:19:27,315
to object to the second autopsy.

442
00:19:32,465 --> 00:19:35,156
Something Lila told you?

443
00:19:39,728 --> 00:19:43,096
Her parents didn't trust Griffin.

444
00:19:43,131 --> 00:19:45,666
He was religious
and pressuring Lila to be, too.

445
00:19:45,700 --> 00:19:47,968
They worried he was trying to control her,

446
00:19:48,003 --> 00:19:51,171
that he had ulterior motives.

447
00:19:56,686 --> 00:19:59,756
So, Annalise is the one
who suggested I come with you?

448
00:19:59,782 --> 00:20:02,617
She thought we needed a woman's touch.

449
00:20:02,950 --> 00:20:05,718
Don't think I didn't try
to take Michaela instead.

450
00:20:05,753 --> 00:20:07,820
If we're gonna keep working with each other,

451
00:20:07,855 --> 00:20:09,222
it cannot be this weird.

452
00:20:09,257 --> 00:20:11,858
You told me to back off,
and now you want to be friends?

453
00:20:11,892 --> 00:20:13,125
This isn't high school.

454
00:20:13,160 --> 00:20:14,876
If you don't like me, then I don't like you.

455
00:20:14,902 --> 00:20:16,103
That's how this works.

456
00:20:16,730 --> 00:20:19,131
Freakin' millennials and
your damn entitlement.

457
00:20:20,834 --> 00:20:22,835
Here she comes.

458
00:20:22,870 --> 00:20:25,404
Stay calm, do what I said.

459
00:20:30,877 --> 00:20:32,278
Ooh! Hi!

460
00:20:33,313 --> 00:20:34,980
Oh, what a cute puppy!

461
00:20:35,014 --> 00:20:36,148
What's his name?

462
00:20:36,183 --> 00:20:37,283
Mr. Chips.

463
00:20:37,317 --> 00:20:39,552
He's Mr. Chips! So cute.

464
00:20:39,586 --> 00:20:42,188
I've always wanted one like him.

465
00:20:43,318 --> 00:20:45,490
You work for that lawyer.

466
00:20:45,524 --> 00:20:48,060
I've seen you in court.

467
00:20:48,094 --> 00:20:49,633
Mrs. Stangard...

468
00:20:49,659 --> 00:20:50,826
Get away from me.

469
00:20:50,852 --> 00:20:52,019
Please. Just...

470
00:20:52,045 --> 00:20:53,732
There's an ulterior motive

471
00:20:53,766 --> 00:20:55,400
to doing a second autopsy on Lila...

472
00:20:55,434 --> 00:20:57,235
One that helps Griffin.

473
00:20:57,269 --> 00:21:00,271
His lawyer's done this before
in three of his other cases.

474
00:21:00,306 --> 00:21:01,906
He exhumed his victims' bodies,

475
00:21:01,940 --> 00:21:05,009
and each time, his client went free.

476
00:21:05,043 --> 00:21:07,445
And if you let that happen again,

477
00:21:07,480 --> 00:21:11,816
the pain you and your family will endure

478
00:21:11,850 --> 00:21:14,652
as your daughter
is pulled out of the ground,

479
00:21:14,686 --> 00:21:16,654
that will all be for nothing,

480
00:21:16,688 --> 00:21:19,490
because this only helps Griffin.

481
00:21:21,363 --> 00:21:24,762
The idea of Lila on that table...

482
00:21:24,796 --> 00:21:27,164
I- I didn't want to think
of what they did to her.

483
00:21:27,198 --> 00:21:31,435
But then we got to
put her to rest... finally.

484
00:21:31,469 --> 00:21:33,070
And now this man...

485
00:21:33,105 --> 00:21:35,639
He pretends he wants to find the truth,

486
00:21:35,673 --> 00:21:36,873
which is a lie.

487
00:21:36,907 --> 00:21:38,842
He wants to confuse the evidence,

488
00:21:38,876 --> 00:21:44,748
to ensure that no jury will
ever convict Griffin or her,

489
00:21:44,782 --> 00:21:48,285
these two monsters,
of killing our daughter...

490
00:21:51,873 --> 00:21:54,007
...Like animals.

491
00:21:55,692 --> 00:21:57,960
They murdered my baby girl.

492
00:22:02,966 --> 00:22:04,823
So...

493
00:22:04,849 --> 00:22:07,785
I'm begging the court... Please...

494
00:22:07,811 --> 00:22:10,712
My little girl has been through enough.

495
00:22:12,741 --> 00:22:15,009
Just let her rest in peace.

496
00:22:23,655 --> 00:22:24,956
I know that was tough,

497
00:22:24,982 --> 00:22:26,996
but she said what we needed
to block the exhumation.

498
00:22:27,022 --> 00:22:28,022
It's okay.

499
00:22:29,591 --> 00:22:31,826
She was my friend, okay?

500
00:22:33,395 --> 00:22:34,996
I don't care what that woman said.

501
00:22:35,030 --> 00:22:37,431
She was my friend, and...

502
00:22:38,667 --> 00:22:39,767
Whatever.

503
00:22:39,809 --> 00:22:42,510
Looks like there's
trouble in Paradise.

504
00:22:42,537 --> 00:22:45,406
Some guys can only get it up for crazy.

505
00:22:45,440 --> 00:22:47,874
Mystery man's coming.

506
00:22:53,381 --> 00:22:54,915
You forgot his name,
and he's still into you?

507
00:22:54,949 --> 00:22:56,450
What do you have, some
sort of voodoo penis?

508
00:22:56,492 --> 00:22:58,594
See you back at the house.

509
00:22:58,620 --> 00:23:02,022
I'm so freakin' mad I wasn't born gay.

510
00:23:04,838 --> 00:23:06,505
Julien.

511
00:23:07,652 --> 00:23:08,919
You remembered.

512
00:23:08,945 --> 00:23:11,413
Here's what I think.

513
00:23:11,565 --> 00:23:13,433
There's a bar across the street.

514
00:23:13,467 --> 00:23:14,701
Let me buy you a drink,

515
00:23:14,736 --> 00:23:17,704
and if I prove worthy of your time,
we move into dinner.

516
00:23:17,738 --> 00:23:19,372
A date.

517
00:23:19,406 --> 00:23:21,021
Yeah. A date.

518
00:23:21,047 --> 00:23:23,582
So, you also forgot that I have a boyfriend.

519
00:23:26,455 --> 00:23:28,456
Well, this couldn't get
any more embarrassing.

520
00:23:29,420 --> 00:23:31,421
Relax. We met on humpr.

521
00:23:31,447 --> 00:23:32,949
I barely remember, too.

522
00:23:35,122 --> 00:23:37,056
How about I make you remember?

523
00:23:44,430 --> 00:23:45,998
Ah, okay.

524
00:23:46,032 --> 00:23:48,433
Now I definitely remember.

525
00:23:50,803 --> 00:23:53,938
Thought you could use a drink.

526
00:23:53,973 --> 00:23:56,174
Vodka Martini, twist of lemon.

527
00:23:56,208 --> 00:23:57,609
You're not having one?

528
00:23:57,644 --> 00:23:59,278
I'll have one with dinner.

529
00:23:59,312 --> 00:24:00,845
You hungry? I can make something.

530
00:24:00,880 --> 00:24:02,013
Mnh.

531
00:24:02,047 --> 00:24:04,015
I have to draft this motion in limine.

532
00:24:04,049 --> 00:24:05,617
I'll be here when you're done.

533
00:24:07,619 --> 00:24:08,619
Sam.

534
00:24:09,955 --> 00:24:14,458
Mrs. Stangard made a statement
against the exhumation, so...

535
00:24:16,328 --> 00:24:17,495
Thank you.

536
00:24:23,486 --> 00:24:25,453
Please be seated.

537
00:24:28,546 --> 00:24:31,676
Ms. Parks, I understand you have a request.

538
00:24:31,710 --> 00:24:33,043
Yes, Your Honor.

539
00:24:33,077 --> 00:24:36,213
Given the conflicting
testimony presented so far,

540
00:24:36,247 --> 00:24:38,649
I felt compelled to hire our own expert,

541
00:24:38,684 --> 00:24:40,658
who came to the same conclusion

542
00:24:40,684 --> 00:24:43,670
that the red marks on the victim's neck

543
00:24:43,696 --> 00:24:46,497
are consistent with
fingernail puncture marks

544
00:24:46,531 --> 00:24:47,732
caused by a woman.

545
00:24:47,758 --> 00:24:49,459
What the hell are you doing?

546
00:24:49,493 --> 00:24:50,593
I would like to submit

547
00:24:50,628 --> 00:24:52,495
these signed affidavits into testimony.

548
00:24:52,530 --> 00:24:54,198
Your Honor, I find it very suspicious

549
00:24:54,232 --> 00:24:55,799
that Ms. Parks has suddenly changed

550
00:24:55,833 --> 00:24:57,266
her point of view on this motion.

551
00:24:57,301 --> 00:24:58,702
I had to, Your Honor.

552
00:24:58,736 --> 00:25:00,403
It would have been unethical

553
00:25:00,438 --> 00:25:02,339
not to report these new findings.

554
00:25:02,373 --> 00:25:05,809
Let's review the new evidence
and adjourn until tomorrow.

555
00:25:05,843 --> 00:25:07,176
Next case, Bailiff.

556
00:25:07,211 --> 00:25:08,578
What... W-why did she flip?

557
00:25:08,612 --> 00:25:09,946
I don't know.

558
00:25:09,980 --> 00:25:11,481
We'll find out.

559
00:25:29,699 --> 00:25:32,534
Thank you for meeting me.

560
00:25:33,803 --> 00:25:35,237
What do you need?

561
00:25:36,534 --> 00:25:40,404
Wendy Parks turned on me today in court.

562
00:25:42,044 --> 00:25:43,879
You want me to help you figure out why?

563
00:25:43,913 --> 00:25:46,114
It's not helping me.
It's helping my client.

564
00:25:46,148 --> 00:25:47,349
You mean your husband.

565
00:25:49,551 --> 00:25:51,329
I know you're angry, and I understand that,

566
00:25:51,355 --> 00:25:53,423
but...

567
00:25:53,956 --> 00:25:55,723
He didn't do it.

568
00:25:57,260 --> 00:25:59,094
You don't believe that.

569
00:26:00,729 --> 00:26:04,432
You planted Lila's phone in Griffin's car.

570
00:26:07,202 --> 00:26:08,903
What?

571
00:26:08,937 --> 00:26:12,139
You surprised someone's onto your tricks?

572
00:26:15,347 --> 00:26:16,981
You should go.

573
00:26:22,583 --> 00:26:24,184
I tried to give you an out.

574
00:26:24,219 --> 00:26:26,586
Don't forget that
when this all goes to hell.

575
00:26:38,176 --> 00:26:39,509
Don't do anything until I'm back.

576
00:27:08,238 --> 00:27:10,739
911. What's your emergency?

577
00:27:11,808 --> 00:27:12,908
Hello?

578
00:27:12,942 --> 00:27:15,043
911. What's your emergency?

579
00:27:15,078 --> 00:27:16,412
Are you okay?

580
00:27:16,446 --> 00:27:18,214
I'm sorry. This... this is a prank call.

581
00:27:38,567 --> 00:27:39,667
Hello?

582
00:27:39,702 --> 00:27:41,035
It's me.

583
00:27:41,069 --> 00:27:42,437
Don't worry. It's a new phone.

584
00:27:42,471 --> 00:27:44,339
What are you doing?
You shouldn't be calling.

585
00:27:44,373 --> 00:27:45,573
I know.

586
00:27:45,608 --> 00:27:46,907
But I just wanted to tell you

587
00:27:46,942 --> 00:27:48,243
we're taking care of it.

588
00:27:48,277 --> 00:27:50,545
They didn't want to at first,
but I got them to come around.

589
00:27:50,579 --> 00:27:52,280
We're gonna protect you.

590
00:27:56,752 --> 00:27:58,913
The fastest way to
uncover someone's secrets...

591
00:27:58,920 --> 00:28:00,831
Get their assistant to talk.

592
00:28:00,857 --> 00:28:02,291
The county employee directory

593
00:28:02,333 --> 00:28:05,167
lists Wendy Parks'
assistant as Ally Burnham.

594
00:28:05,195 --> 00:28:06,829
Ooh! Bo-o-o-ing!

595
00:28:06,863 --> 00:28:09,965
Ally and the rest of the girls
who work at the DA's office

596
00:28:09,999 --> 00:28:11,534
hang out at the Thirsty Whale.

597
00:28:11,568 --> 00:28:14,870
Go down there, flirt, find out why
she changed her mind on the motion.

598
00:28:14,904 --> 00:28:17,628
All right. So we find ally and we...
pump her, so to speak.

599
00:28:17,654 --> 00:28:18,621
On it.

600
00:28:18,647 --> 00:28:21,183
- Connor and Wes, you go, too.
- What do I need them for?

601
00:28:21,209 --> 00:28:23,245
This works on women as well as men.

602
00:28:23,279 --> 00:28:24,479
He's right.

603
00:28:24,513 --> 00:28:26,890
Hey, can I go, too? I'm really
good at flirting with girls.

604
00:28:26,916 --> 00:28:29,017
I'm sure. You stay here with us.

605
00:28:29,052 --> 00:28:31,486
Girls' night. Whoo-hoo.

606
00:28:31,520 --> 00:28:33,888
It's a big decision.

607
00:28:33,922 --> 00:28:37,726
I just... I... need a little bit more time.

608
00:28:37,752 --> 00:28:40,120
Okay. I'll call you when I'm leaving.

609
00:28:40,146 --> 00:28:42,546
Yeah, sure. We'll talk about it then.

610
00:28:44,859 --> 00:28:46,860
You think we're gonna lose my case?

611
00:28:48,535 --> 00:28:51,137
That's why you're thinking
of taking another job, right?

612
00:28:51,163 --> 00:28:52,897
So you don't go down with the ship.

613
00:28:53,189 --> 00:28:54,423
No, that's not...

614
00:28:54,457 --> 00:28:55,725
How did you know that...

615
00:28:55,751 --> 00:28:57,743
That was Kan, and he wants to know

616
00:28:57,769 --> 00:28:59,536
if you're gonna take the job at legal aid.

617
00:28:59,570 --> 00:29:00,771
And you haven't decided

618
00:29:00,805 --> 00:29:03,240
because either you actually
like this weirdo office

619
00:29:03,275 --> 00:29:05,276
or you just need to put a little distance

620
00:29:05,310 --> 00:29:07,043
between you and the hot
ass in the three-piece...

621
00:29:07,077 --> 00:29:08,610
Don't... tell anyone.

622
00:29:08,636 --> 00:29:10,737
I'm serious. I haven't decided yet.

623
00:29:10,763 --> 00:29:11,997
- Decided what?
- Nothing.

624
00:29:12,023 --> 00:29:13,759
She wants to leave and take
a job with her boyfriend.

625
00:29:13,785 --> 00:29:15,385
- Rebecca!
You idiot.

626
00:29:15,420 --> 00:29:16,720
There are a million and
one legal aid clinics

627
00:29:16,754 --> 00:29:17,821
and only one Annalise.

628
00:29:17,855 --> 00:29:20,290
I know that! Okay? Just don't tell anyone.

629
00:29:20,324 --> 00:29:21,958
And what if I do?

630
00:29:21,992 --> 00:29:24,027
She'll tell everyone your fiancé
wants you to sign a prenup.

631
00:29:24,929 --> 00:29:26,896
It was sticking out of your bag.

632
00:29:26,931 --> 00:29:28,431
- Aiden gave you a prenup?
- His mother did.

633
00:29:28,465 --> 00:29:29,933
And we are not talking about this.

634
00:29:29,967 --> 00:29:32,235
Fine. As long as you don't
talk about the Kan thing.

635
00:29:32,261 --> 00:29:34,296
You, too.

636
00:29:34,322 --> 00:29:35,455
Deal.

637
00:29:35,505 --> 00:29:38,041
If both of you stop
talking about me and Wes.

638
00:29:38,522 --> 00:29:40,609
We're not screwing.

639
00:29:40,644 --> 00:29:43,245
I know that's what you all think,
but we're not, so...

640
00:29:43,279 --> 00:29:44,413
Fine.

641
00:29:44,448 --> 00:29:45,648
Okay. Great.

642
00:29:47,116 --> 00:29:50,653
I actually just got
out of a relationship myself.

643
00:29:50,687 --> 00:29:52,154
Oh. What was her name?

644
00:29:53,117 --> 00:29:54,351
Olive.

645
00:29:54,377 --> 00:29:55,710
What happened? She break your heart?

646
00:29:56,059 --> 00:29:57,292
It's worse.

647
00:29:57,327 --> 00:30:00,228
I, um, I actually cheated on her,

648
00:30:00,263 --> 00:30:02,431
and she found out, so...

649
00:30:02,465 --> 00:30:04,933
So, uh, ally, you were saying

650
00:30:04,968 --> 00:30:06,435
you work at the DA's office.

651
00:30:06,469 --> 00:30:07,869
What's that like?

652
00:30:07,903 --> 00:30:10,472
Hey, rude guy, we are actually
in the middle of a conversation.

653
00:30:10,506 --> 00:30:11,673
Thanks.

654
00:30:11,707 --> 00:30:13,975
So, I know that I should apologize,

655
00:30:14,009 --> 00:30:15,977
but I... I mean, is there anything

656
00:30:16,011 --> 00:30:18,574
that I can actually say that...
that... that'll fix it?

657
00:30:18,600 --> 00:30:20,701
I mean, I-I screwed up big-time,

658
00:30:20,727 --> 00:30:25,194
and he... S-she... She hates me.

659
00:30:25,220 --> 00:30:26,387
She hates me.

660
00:30:26,413 --> 00:30:28,448
I mean, I get it... I'm the bad guy.

661
00:30:28,491 --> 00:30:30,458
Told you he wouldn't know
what to do with the ladies.

662
00:30:30,492 --> 00:30:32,029
He's supposed
to be getting information,

663
00:30:32,055 --> 00:30:34,156
but instead,
he's talking about his boyfriend.

664
00:30:34,204 --> 00:30:35,505
So get in there and shut him up.

665
00:30:35,539 --> 00:30:37,807
Hells no. Annalise finally lets us loose.

666
00:30:37,841 --> 00:30:39,208
I'm getting some tonight.

667
00:30:39,242 --> 00:30:41,143
Time to release the Kraken!

668
00:30:41,177 --> 00:30:42,845
- I'm talking about my dingus.
- Yeah.

669
00:30:42,880 --> 00:30:45,214
The old disco stick.
The Millstone meatsicle.

670
00:30:45,255 --> 00:30:46,489
Mmm!

671
00:30:46,516 --> 00:30:47,782
Oh, yeah.

672
00:30:47,817 --> 00:30:50,285
I see you, nerdy girl who
probably still looks hot naked.

673
00:30:50,320 --> 00:30:52,854
I mean... I don't know.
You could give her flowers.

674
00:30:52,889 --> 00:30:54,890
Girls get amnesia the minute you do that.

675
00:30:54,924 --> 00:30:57,092
We'll forgive you the world.

676
00:30:57,134 --> 00:30:59,968
Hey. Uh, I seem to have
a problem with my phone.

677
00:30:59,996 --> 00:31:01,596
Your number's not in it.

678
00:31:04,734 --> 00:31:07,802
Her name's Natasha.

679
00:31:07,837 --> 00:31:10,505
Maybe... it's Brenda.

680
00:31:10,547 --> 00:31:12,180
Why am I thinking "Jamie"?

681
00:31:12,207 --> 00:31:13,608
- Are you drunk?
- No.

682
00:31:13,643 --> 00:31:14,776
Wait... Did you say "dru..."

683
00:31:14,810 --> 00:31:17,078
- Yeah.
- Hammered.

684
00:31:17,112 --> 00:31:19,147
Anyway, she temps at the DA's office

685
00:31:19,181 --> 00:31:21,982
and said Wendy Parks and
Keegan worked out a plea deal,

686
00:31:22,017 --> 00:31:24,552
but only if parks supported the exhumation.

687
00:31:24,586 --> 00:31:27,755
So, Griffin gets off if
he testifies against Rebecca,

688
00:31:27,789 --> 00:31:29,857
and the d.A. Gets a conviction.

689
00:31:30,759 --> 00:31:31,825
You two can go.

690
00:31:31,860 --> 00:31:33,827
Wait... Don't we get a prize?

691
00:31:33,862 --> 00:31:35,429
She said "leave."

692
00:31:41,135 --> 00:31:43,637
We could go to the judge,

693
00:31:43,672 --> 00:31:46,473
tell her there's been collusion
between parks and Keegan,

694
00:31:46,507 --> 00:31:49,331
they're suborning perjury... Something.

695
00:31:49,357 --> 00:31:50,210
No.

696
00:31:50,244 --> 00:31:52,279
Maybe there's another way.

697
00:32:04,115 --> 00:32:06,726
She can let him walk free, just like that?
How is that legal?

698
00:32:06,752 --> 00:32:10,410
The DA is allowed to offer whatever
plea deal she wants to you or Griffin.

699
00:32:10,436 --> 00:32:13,438
The only way to stop that deal
is to get her to rescind it.

700
00:32:13,472 --> 00:32:15,506
- Why would she do that?
- She wouldn't.

701
00:32:15,541 --> 00:32:17,241
Unless we leak to the press

702
00:32:17,276 --> 00:32:19,743
something so deplorable about Griffin

703
00:32:19,778 --> 00:32:21,344
that it would make it politically impossible

704
00:32:21,379 --> 00:32:22,780
for her to move forward with the deal.

705
00:32:22,814 --> 00:32:24,682
We can't leak anything to the press.

706
00:32:24,716 --> 00:32:25,916
There's a gag order.

707
00:32:25,951 --> 00:32:27,051
Yes.

708
00:32:27,085 --> 00:32:29,053
What if I leak it?

709
00:32:29,087 --> 00:32:31,622
The judge will hold you in contempt.

710
00:32:31,656 --> 00:32:33,891
I can just say I don't
know what a gag order is.

711
00:32:33,925 --> 00:32:34,958
But you do.

712
00:32:34,992 --> 00:32:37,860
Let my client speak for herself,
Mr. Gibbins.

713
00:32:37,895 --> 00:32:39,596
So, tell me again about the night

714
00:32:39,630 --> 00:32:41,864
you and Griffin slept together.

715
00:32:47,029 --> 00:32:49,473
They violated their
own gag order, Your Honor.

716
00:32:49,507 --> 00:32:50,740
And slandered
my client in the process.

717
00:32:50,774 --> 00:32:52,374
My client is 21 years old.

718
00:32:52,409 --> 00:32:53,876
She had no idea she was disobeying the law

719
00:32:53,911 --> 00:32:55,752
- Oh, come on!
- When the journalist approached her.

720
00:32:55,779 --> 00:32:56,913
Had I known...

721
00:32:56,947 --> 00:32:58,648
It's a flagrant violation of the gag order

722
00:32:58,682 --> 00:33:00,802
and a deliberate attempt to
subvert the plea agreement

723
00:33:00,818 --> 00:33:02,184
the d.A. Offered my client.

724
00:33:02,219 --> 00:33:03,285
You made a plea deal?

725
00:33:03,320 --> 00:33:04,787
You know, you're full of crap, Ms. Keating.

726
00:33:04,822 --> 00:33:06,122
Settle down, Mr. Keegan.

727
00:33:06,164 --> 00:33:07,897
Ms. Parks, was there a deal?

728
00:33:07,924 --> 00:33:10,058
Due to miss Sutter's convenient accusation

729
00:33:10,093 --> 00:33:11,627
that Mr. O'Reilly raped her,

730
00:33:11,653 --> 00:33:12,961
we have ceased conversation about a plea.

731
00:33:12,987 --> 00:33:14,788
Because she was afraid of public pressure.

732
00:33:14,814 --> 00:33:17,040
My client is entitled to that deal.

733
00:33:17,066 --> 00:33:18,234
Just like he was entitled

734
00:33:18,268 --> 00:33:19,935
to physically violate my client's body?

735
00:33:19,969 --> 00:33:21,137
Strike from the record!

736
00:33:21,171 --> 00:33:23,518
There's no jury here, Mr. Keegan.

737
00:33:23,544 --> 00:33:26,742
Ms. Keating, I'm sanctioning
you for the gag-order violation.

738
00:33:26,776 --> 00:33:29,444
If I find you instructed your
client to break the order,

739
00:33:29,478 --> 00:33:32,247
I'll ensure the state bar
launches a disciplinary hearing.

740
00:33:32,281 --> 00:33:33,782
We'll cooperate fully.

741
00:33:33,816 --> 00:33:35,316
Now, regarding exhumation.

742
00:33:35,351 --> 00:33:36,918
Given the numerous allegations

743
00:33:36,953 --> 00:33:40,055
of errors being made about
the original autopsy,

744
00:33:40,089 --> 00:33:41,589
I'm granting the motion

745
00:33:41,624 --> 00:33:45,092
and ordering miss stangard's
body be exhumed immediately.

746
00:33:46,795 --> 00:33:49,664
A new medical examiner of my choosing

747
00:33:49,698 --> 00:33:50,865
will be conducting

748
00:33:50,899 --> 00:33:53,501
a full external and internal second autopsy.

749
00:33:53,536 --> 00:33:56,171
No more arguments about missed evidence.

750
00:33:56,205 --> 00:33:59,807
Afterwards, sealed reports will
be delivered to all parties.

751
00:33:59,841 --> 00:34:02,309
I got to hand it to you.
The rape was a nice touch.

752
00:34:02,343 --> 00:34:05,046
That's what happens when you
try and take the easy road.

753
00:34:05,080 --> 00:34:06,047
Excuse me?

754
00:34:06,081 --> 00:34:07,682
You don't care who killed Lila.

755
00:34:07,716 --> 00:34:09,449
You just thought it would be easier

756
00:34:09,484 --> 00:34:10,985
to convict the townie slut

757
00:34:11,019 --> 00:34:12,887
rather than the virgin quarterback.

758
00:34:12,921 --> 00:34:14,321
Or I just know your client did it.

759
00:34:14,355 --> 00:34:15,889
I'd say a prayer those aren't her nails

760
00:34:15,923 --> 00:34:16,923
on that poor girl's neck.

761
00:34:16,924 --> 00:34:18,458
Prayers are for the weak.

762
00:34:18,493 --> 00:34:20,760
I'll stick to beating your ass in court.

763
00:34:26,067 --> 00:34:27,301
Hey.

764
00:34:28,064 --> 00:34:29,631
Hey!

765
00:34:30,204 --> 00:34:32,072
You didn't wait for me at the courthouse.

766
00:34:32,106 --> 00:34:34,874
I have to study. Exams are coming up.

767
00:34:34,909 --> 00:34:36,976
I'll see you tomorrow.

768
00:34:42,183 --> 00:34:44,150
Seriously? You're that mad at me?

769
00:34:48,522 --> 00:34:51,123
Wow. Really? The silent treatment?

770
00:34:51,157 --> 00:34:52,692
Okay.

771
00:34:54,261 --> 00:34:56,661
You are such a guy right now,
I'm actually kind of impressed.

772
00:34:59,566 --> 00:35:01,100
Who...

773
00:35:02,710 --> 00:35:04,643
You think I'm messed up? That's you.

774
00:35:04,669 --> 00:35:06,036
You're the one with no life.

775
00:35:06,062 --> 00:35:08,273
Otherwise, why get so obsessed
with mine?

776
00:35:08,307 --> 00:35:10,074
Who made you this way? W-was it your mom?

777
00:35:10,109 --> 00:35:12,076
Was she an alcoholic and you miss the drama?

778
00:35:12,111 --> 00:35:14,245
Did your dad hit her? What?

779
00:35:14,279 --> 00:35:16,313
I mean, who made you feel like
you're not an actual person

780
00:35:16,348 --> 00:35:17,915
unless you are fixing someone else's mess?

781
00:35:17,950 --> 00:35:20,284
I'm not trying to fix you.
I'm trying to help you.

782
00:35:20,318 --> 00:35:22,954
But if you don't want that, I'll stop.

783
00:35:22,988 --> 00:35:25,289
You can lie on the stand,
call people rapists...

784
00:35:25,323 --> 00:35:26,724
Whatever you want.

785
00:35:26,758 --> 00:35:29,760
Just don't say I'm messed up
because I wanted to help you.

786
00:35:42,640 --> 00:35:44,307
We shouldn't do this.

787
00:35:45,476 --> 00:35:47,043
You're right.

788
00:35:56,988 --> 00:36:02,158
♪ They keep picking the scabs
'round the edges ♪

789
00:36:02,192 --> 00:36:04,059
♪ till it bleeds crimson red ♪

790
00:36:04,094 --> 00:36:06,429
♪ the cracks concrete gray ♪

791
00:36:08,465 --> 00:36:10,400
♪ cracks concrete gray ♪

792
00:36:12,803 --> 00:36:17,807
♪ she ignored the vagaries of fashion ♪

793
00:36:17,841 --> 00:36:22,912
♪ which can't have escaped
even your attention ♪

794
00:36:24,647 --> 00:36:26,949
♪ your attention ♪

795
00:36:50,746 --> 00:36:53,046
You were born in Ohio.

796
00:36:56,718 --> 00:36:58,518
Willowick's in Ohio.

797
00:36:58,552 --> 00:37:00,720
I looked it up.

798
00:37:00,755 --> 00:37:03,323
You don't seem very Ohio.

799
00:37:05,493 --> 00:37:08,061
Except for the dopey smile you
have on your face all the time.

800
00:37:11,666 --> 00:37:16,135
I wasn't born in Ohio. I was born in Haiti.

801
00:37:16,170 --> 00:37:20,006
My mom moved us here when I was 1.

802
00:37:22,710 --> 00:37:26,346
I was the only black kid in our town.

803
00:37:26,380 --> 00:37:29,716
Everyone wanted me to be good at basketball,
but I sucked.

804
00:37:35,865 --> 00:37:37,933
I'm allergic to peanuts.

805
00:37:37,959 --> 00:37:40,126
I have a really bad sense of direction.

806
00:37:40,427 --> 00:37:42,461
My mom killed herself when I was 12.

807
00:37:42,495 --> 00:37:44,630
- I hate superhero movies 'cause I...
- Whoa, whoa, whoa.

808
00:37:44,664 --> 00:37:45,832
Wes.

809
00:37:49,469 --> 00:37:51,370
She was sweet...

810
00:37:51,404 --> 00:37:52,538
Funny.

811
00:37:54,794 --> 00:37:56,628
Messed up, too.

812
00:37:59,311 --> 00:38:00,944
It sucked.

813
00:38:02,489 --> 00:38:05,256
My favorite ice cream
is mint chocolate chip.

814
00:38:05,290 --> 00:38:07,959
I've never been to Europe.

815
00:38:07,994 --> 00:38:09,460
I'm afraid of heights.

816
00:38:09,495 --> 00:38:12,230
Someday, I want a dog,
but not from a breeder...

817
00:38:12,264 --> 00:38:13,564
The pound.

818
00:38:16,836 --> 00:38:19,604
I...

819
00:38:19,639 --> 00:38:21,472
Uh...

820
00:38:23,242 --> 00:38:24,342
Hi.

821
00:38:24,376 --> 00:38:25,809
Hey.

822
00:38:25,844 --> 00:38:29,079
Sorry. I-I-I used to...
Know a guy that lived here.

823
00:38:29,114 --> 00:38:30,148
Oliver.

824
00:38:30,844 --> 00:38:32,344
He's in the shower.

825
00:38:33,839 --> 00:38:35,406
Those for him?

826
00:38:35,432 --> 00:38:37,899
Uh...

827
00:38:38,123 --> 00:38:39,489
I'll go.

828
00:38:40,659 --> 00:38:41,792
Connor, right?

829
00:38:45,196 --> 00:38:47,197
Hey, I don't want to cause any trouble...

830
00:38:47,231 --> 00:38:48,166
I'm sure.

831
00:38:48,192 --> 00:38:51,468
Look, if you care about the guy at all,

832
00:38:51,502 --> 00:38:53,503
don't ever come back here.

833
00:39:00,344 --> 00:39:02,312
Hey.

834
00:39:02,346 --> 00:39:04,581
It's your last day.
You're not even gonna say goodbye?

835
00:39:06,717 --> 00:39:08,818
Rebecca told me about you
going to work at legal aid.

836
00:39:08,852 --> 00:39:10,553
Oh, my God. I hate her.

837
00:39:10,587 --> 00:39:12,889
I'm considering going to legal aid.

838
00:39:12,923 --> 00:39:14,356
I haven't decided yet.

839
00:39:14,391 --> 00:39:17,126
Is this about me being a jerk?

840
00:39:17,161 --> 00:39:18,895
'Cause I'll stop.

841
00:39:18,929 --> 00:39:22,165
Don't throw away a great opportunity
'cause of me.

842
00:39:23,266 --> 00:39:25,234
It was one stupid kiss.

843
00:39:25,268 --> 00:39:26,368
That's it.

844
00:39:28,205 --> 00:39:31,240
There's nothing else between us.

845
00:39:31,274 --> 00:39:32,374
Really?

846
00:39:32,409 --> 00:39:33,975
You mean that?

847
00:39:34,010 --> 00:39:35,678
There's nothing?

848
00:39:37,714 --> 00:39:39,014
Of course I don't mean it.

849
00:39:40,750 --> 00:39:43,752
I think about you all the time.
It's freakin' annoying.

850
00:39:43,786 --> 00:39:46,221
But I'll get over it.

851
00:39:46,255 --> 00:39:49,624
So don't quit 'cause of me.

852
00:39:49,658 --> 00:39:52,928
I'll be normal again soon.

853
00:39:52,962 --> 00:39:55,130
I promise.

854
00:39:56,966 --> 00:39:59,300
What if I don't want you to get over it?

855
00:40:23,198 --> 00:40:27,568
♪ All she ever wanted ♪

856
00:40:27,595 --> 00:40:28,963
What kind of convenience store

857
00:40:28,997 --> 00:40:31,298
doesn't have mint chocolate chip?

858
00:40:31,332 --> 00:40:34,268
That is messed up.

859
00:40:34,302 --> 00:40:36,403
We don't know each other.

860
00:40:36,437 --> 00:40:39,172
I used to work for Philly P.D

861
00:40:39,206 --> 00:40:40,607
Name's Nate.

862
00:40:42,644 --> 00:40:44,244
My boyfriend's in the car.

863
00:40:44,279 --> 00:40:46,513
I know you didn't kill Lila Stangard.

864
00:40:50,851 --> 00:40:53,186
And we both know who did.

865
00:40:54,655 --> 00:40:56,489
Help me catch him.

866
00:41:02,696 --> 00:41:03,897
The trial's soon.

867
00:41:03,931 --> 00:41:05,931
Mnh-mnh. You're not
gonna solve anything tonight.

868
00:41:05,965 --> 00:41:07,600
Turn it off.

869
00:41:07,634 --> 00:41:09,535
Let's go to sleep.

870
00:41:11,438 --> 00:41:15,073
♪ All she ever wanted ♪

871
00:41:15,108 --> 00:41:18,611
♪ was another friend ♪

872
00:41:18,645 --> 00:41:21,947
♪ all I ever wanted ♪

873
00:41:23,116 --> 00:41:26,318
It's Bonnie. Sorry to bother you.

874
00:41:26,352 --> 00:41:31,290
♪ All she ever wanted ♪

875
00:41:31,332 --> 00:41:36,036
♪ was another friend ♪

876
00:41:36,062 --> 00:41:37,930
I just got a call from my contact

877
00:41:37,964 --> 00:41:39,831
at the medical examiner's office.

878
00:41:39,865 --> 00:41:42,534
The marks on Lila's neck
weren't fingernails.

879
00:41:42,568 --> 00:41:43,702
They're ant bites.

880
00:41:43,736 --> 00:41:45,570
Well, that's good news.

881
00:41:47,727 --> 00:41:48,994
What else?

882
00:41:51,377 --> 00:41:53,077
Say it.

883
00:41:55,147 --> 00:41:58,482
They missed something in the first autopsy.

884
00:42:00,085 --> 00:42:03,287
Lila was six weeks pregnant.

885
00:42:03,322 --> 00:42:07,325
♪ I think she's prettier than ♪

886
00:42:07,359 --> 00:42:12,763
♪ all the other girls ♪

887
00:42:15,266 --> 00:42:20,703
♪ all the other girls ♪

887
00:42:21,305 --> 00:42:27,710
Support us and become VIP member 
to remove all ads from www.OpenSubtitles.org