1 00:00:07,666 --> 00:00:09,533 You okay, buddy? 2 00:00:32,900 --> 00:00:35,199 Evening sir, your name? Sir? 3 00:00:35,266 --> 00:00:36,633 This is a private function... 4 00:00:45,833 --> 00:00:48,132 Are you here to kill me, Nate? 5 00:00:50,099 --> 00:00:51,833 Not tonight. 6 00:00:51,900 --> 00:00:54,999 Well, in that case, come in. 7 00:00:55,066 --> 00:00:57,032 There's shrimp. 8 00:01:00,633 --> 00:01:02,199 I do love shrimp. 9 00:01:11,867 --> 00:01:14,266 My wing at the museum opens this week. 10 00:01:14,333 --> 00:01:16,800 A little celebration for the fundraisers. 11 00:01:16,867 --> 00:01:20,933 Yeah, blood money buys the best art. 12 00:01:20,999 --> 00:01:23,433 I heard a rumor that you... 13 00:01:25,800 --> 00:01:27,399 I'm here to sell you something, Ian. 14 00:01:27,466 --> 00:01:30,066 I don't need anything, Nate. 15 00:01:33,500 --> 00:01:34,666 You're lying. 16 00:01:34,733 --> 00:01:37,233 Lying to you would not be worth my time. 17 00:01:40,566 --> 00:01:41,666 Portia? 18 00:01:46,266 --> 00:01:49,633 Portia, this is Nathan Ford, he used to work for me. 19 00:01:49,700 --> 00:01:52,666 This is Portia del Duccio from The Vatican Museum. 20 00:01:55,066 --> 00:01:56,066 Hello! 21 00:01:58,099 --> 00:01:59,833 And where is everybody? 22 00:02:01,158 --> 00:02:05,158 Subtitles edited by Ehhhhtozebec 23 00:02:05,833 --> 00:02:07,466 All right, guys, what's going on? 24 00:02:07,533 --> 00:02:12,032 Ian Blackpoole, CEO of IYS Insurance. 25 00:02:12,099 --> 00:02:13,900 Millionaire, famous art collector. 26 00:02:13,967 --> 00:02:17,132 Who two years refused the claim for your son's treatment, leading to his... 27 00:02:17,199 --> 00:02:18,466 Enough! 28 00:02:19,700 --> 00:02:21,566 Oh, drunk again? 29 00:02:21,633 --> 00:02:25,867 Are we still unclear that I'm a functioning alcoholic, you know? 30 00:02:25,933 --> 00:02:28,700 And the trick is not to get hung up on the alcoholic, 31 00:02:28,766 --> 00:02:32,867 but celebrate the "function" part of the sentence. 32 00:02:32,933 --> 00:02:36,500 You're getting worse. This is messing you up, man. 33 00:02:36,566 --> 00:02:38,600 We can't keep watching you do this to yourself. 34 00:02:38,666 --> 00:02:41,466 Is this my intervention? 35 00:02:41,533 --> 00:02:46,867 Are my bags packed and in the car ready to take me to rehab? 36 00:02:46,933 --> 00:02:49,633 You don't need rehab, Nate. 37 00:02:53,266 --> 00:02:54,933 You need revenge. 38 00:03:08,099 --> 00:03:09,933 Portia here is negotiating 39 00:03:09,999 --> 00:03:13,633 for a loan for some of the Vatican collection to my wing. 40 00:03:13,700 --> 00:03:16,533 Ian has the most wonderful collection 41 00:03:16,600 --> 00:03:19,299 of Renaissance art I've seen outside of Roma. 42 00:03:19,366 --> 00:03:22,700 Well, his collection is going to be better than Rome's 43 00:03:22,766 --> 00:03:24,466 if he writes me a check. 44 00:03:24,533 --> 00:03:26,366 Where's your art expert? 45 00:03:28,999 --> 00:03:31,833 There is Professor Sinclair. 46 00:03:31,900 --> 00:03:35,032 I understand, yeah, you can believe what you want but I... 47 00:03:35,099 --> 00:03:39,399 You want I call him over? No. No, not yet. 48 00:03:40,700 --> 00:03:45,333 Come on, follow me. My restoration vault. 49 00:03:45,399 --> 00:03:49,500 Oh, what's this about? 50 00:03:51,199 --> 00:03:54,600 He's found the Second David. Oh. 51 00:03:54,666 --> 00:03:57,233 Michelangelo's David. 52 00:03:59,666 --> 00:04:03,867 The most famous statue in the world. 53 00:04:03,933 --> 00:04:06,199 Sculpted between 1501 and 1504, 54 00:04:06,266 --> 00:04:08,066 commissioned by the city of Florence. 55 00:04:08,132 --> 00:04:09,333 Like all sculptors, 56 00:04:09,399 --> 00:04:11,800 Michelangelo made small scale models, 57 00:04:11,867 --> 00:04:15,766 or, well, what's commonly known as maquettes first. 58 00:04:15,833 --> 00:04:17,566 I know all this. 59 00:04:17,633 --> 00:04:20,833 No, no, no. See, while you are well versed in dead guy art, 60 00:04:20,900 --> 00:04:22,399 I myself am not. 61 00:04:22,466 --> 00:04:23,566 My entire criminal career 62 00:04:23,633 --> 00:04:25,933 is based on technology built after 1981. 63 00:04:25,999 --> 00:04:29,299 So, I am riveted, quite so, please do go on. 64 00:04:33,833 --> 00:04:36,700 He famously made two models for the statue. 65 00:04:36,766 --> 00:04:39,166 Clay fired, then bronzed, identical. 66 00:04:39,233 --> 00:04:40,766 Over the last 400 years, 67 00:04:40,833 --> 00:04:44,066 they've been sold, lost, stolen, rediscovered dozens of times. 68 00:04:44,132 --> 00:04:45,433 Who has them now? 69 00:04:45,500 --> 00:04:47,299 Well, the Second David was stolen 70 00:04:47,366 --> 00:04:48,733 from the Vatican 10 years ago, 71 00:04:48,800 --> 00:04:51,132 and, well, it's never been found. 72 00:04:51,199 --> 00:04:55,500 And the First David, well... 73 00:04:56,466 --> 00:04:58,199 This way. 74 00:04:58,266 --> 00:05:01,700 I'm giving you a sneak preview. 75 00:05:15,566 --> 00:05:18,733 Now, the main attraction. 76 00:05:40,199 --> 00:05:43,700 Randomized laser grid, repeats every five minutes. 77 00:05:43,766 --> 00:05:45,999 Serious security. 78 00:05:46,066 --> 00:05:48,233 This is an old vault that I converted. 79 00:05:48,299 --> 00:05:50,766 Four inch steel behind these plaster walls. 80 00:05:50,833 --> 00:05:56,867 Infrared detection, vibration detection, and... 81 00:06:00,132 --> 00:06:02,333 The First David. 82 00:06:09,466 --> 00:06:11,999 Man, am I glad I don't have to break in there. 83 00:06:12,066 --> 00:06:14,333 That is one sick security system. 84 00:06:14,399 --> 00:06:15,999 What? With our tools? 85 00:06:16,066 --> 00:06:18,299 Give me tree days of prep, it'd be like taking diamonds 86 00:06:18,366 --> 00:06:20,132 from the French National Bank. 87 00:06:20,199 --> 00:06:21,867 That's like taking candy from a baby. 88 00:06:21,933 --> 00:06:24,066 I got it. A very easy thing to do. 89 00:06:24,132 --> 00:06:25,399 Got it. 90 00:06:25,466 --> 00:06:29,800 Oh! Look little buddy, that's your new home. 91 00:06:29,867 --> 00:06:33,633 Can you please not play with the little naked man. Please. 92 00:06:33,700 --> 00:06:35,600 I'm... 93 00:06:35,666 --> 00:06:38,933 We sell Blackpoole a fake Second David. 94 00:06:38,999 --> 00:06:40,999 You know he's going to insure it with IYS. 95 00:06:41,066 --> 00:06:43,399 Then we let him put it on display in his museum. 96 00:06:43,466 --> 00:06:46,633 And when it's discovered as a fake, his own company, IYS, 97 00:06:46,700 --> 00:06:48,433 accuses Blackpoole of fraud. 98 00:06:48,500 --> 00:06:51,032 He loses his company, he loses his money. 99 00:06:51,099 --> 00:06:54,533 His reputation's ruined. Nobody will ever work with this guy again. 100 00:06:54,600 --> 00:06:56,233 Only one problem. 101 00:06:57,566 --> 00:06:59,299 He is not going to buy the fake David 102 00:06:59,366 --> 00:07:02,333 until he has it verified by an expert. 103 00:07:02,399 --> 00:07:03,833 Mmm-hmm. 104 00:07:03,900 --> 00:07:05,466 That's right. 105 00:07:07,500 --> 00:07:09,032 By one of us. 106 00:07:09,099 --> 00:07:11,299 And how do you guarantee that? 107 00:07:13,266 --> 00:07:17,766 The London Examiner dated just three days ago. 108 00:07:17,833 --> 00:07:20,900 It looks genuine. Eight million. 109 00:07:20,967 --> 00:07:23,867 I don't have that much liquid. So sell something. 110 00:07:23,933 --> 00:07:27,199 The Second David will be in the country tomorrow and tomorrow only. 111 00:07:27,266 --> 00:07:29,266 You in or out? 'Cause I have a Canadian oil man 112 00:07:29,333 --> 00:07:30,900 that wants to slap something on his mantelpiece. 113 00:07:30,967 --> 00:07:32,166 Oil man? Yes. 114 00:07:32,233 --> 00:07:34,233 We're talking a missing Michelangelo. 115 00:07:34,299 --> 00:07:35,766 It's practically the Holy Grail. 116 00:07:35,833 --> 00:07:38,266 Are you in or out? You must return this item 117 00:07:38,333 --> 00:07:40,466 to the Vatican Museum immediately. 118 00:07:40,533 --> 00:07:42,433 Listen, lady, the sheik who owns this piece 119 00:07:42,500 --> 00:07:45,800 doesn't give a damn about the Pope, the... anything, so... 120 00:07:45,867 --> 00:07:48,199 Of course, you could pay the, you know, five times the going rate. 121 00:07:48,266 --> 00:07:50,533 Portia, let me buy it. There you go. 122 00:07:50,600 --> 00:07:52,700 I'll buy it and then after my death 123 00:07:52,766 --> 00:07:54,233 I'll donate it to the Vatican. 124 00:07:54,299 --> 00:07:57,867 I mean, let's not give that heathen a dime more than he needs. 125 00:07:57,933 --> 00:08:00,533 I'm going to assume that the heathen isn't me. 126 00:08:00,600 --> 00:08:02,766 We have to keep this out of the papers. 127 00:08:02,833 --> 00:08:04,199 Of course. 128 00:08:05,199 --> 00:08:06,999 I want our expert, 129 00:08:07,066 --> 00:08:09,366 Professor Sinclair to do the verification. 130 00:08:09,433 --> 00:08:10,900 No one outside of this room 131 00:08:10,967 --> 00:08:13,299 can know we're cutting this deal. 132 00:08:13,366 --> 00:08:15,233 Agreed. 133 00:08:22,366 --> 00:08:23,600 Eliot. 134 00:08:23,666 --> 00:08:24,867 Eliot. 135 00:08:24,933 --> 00:08:28,500 What? Give me a second, I'm hitting it off here. 136 00:08:28,566 --> 00:08:30,466 Bring her along, it'll help sell the character. 137 00:08:30,533 --> 00:08:33,099 But now, do it now. Nate. 138 00:08:34,600 --> 00:08:36,433 Why did you come to me? 139 00:08:36,500 --> 00:08:38,633 Well, I knew you'd pay the best price, 140 00:08:38,700 --> 00:08:42,366 Renaissance art is your life. Guilt was a bonus. 141 00:08:42,433 --> 00:08:45,266 You hate me. Yeah, of course I hate you. 142 00:08:45,333 --> 00:08:47,466 I mean, what, what, you think I want to be here? 143 00:08:47,533 --> 00:08:48,900 I don't have a choice. 144 00:08:48,967 --> 00:08:50,366 All right? I'm drunk, I'm broke, 145 00:08:50,433 --> 00:08:53,099 I'm living out of my car, I just want the paycheck. 146 00:08:53,166 --> 00:08:55,299 And at this point I don't care where it comes from. 147 00:08:55,366 --> 00:08:56,533 Nate? 148 00:08:58,433 --> 00:09:00,833 Maggie. 149 00:09:00,900 --> 00:09:03,433 You guys, you know each other? 150 00:09:03,500 --> 00:09:08,099 Of course. Maggie is Nate's ex-wife. 151 00:09:08,166 --> 00:09:09,466 Oh. 152 00:09:20,967 --> 00:09:22,466 What is she doing here? 153 00:09:22,533 --> 00:09:25,032 Guys, guys, stay in character. 154 00:09:25,099 --> 00:09:26,399 Nate Ford. 155 00:09:26,466 --> 00:09:29,633 Hi, Adam Sinclair. 156 00:09:29,700 --> 00:09:31,800 Maggie here is my ex-wife. 157 00:09:31,867 --> 00:09:34,032 Yeah, I caught that. 158 00:09:34,099 --> 00:09:36,166 That's a mighty fine grip you have there, Mr. Ford. 159 00:09:36,233 --> 00:09:38,132 Uh, signora Ford... 160 00:09:38,199 --> 00:09:40,967 Collins, I use my maiden name. 161 00:09:41,032 --> 00:09:44,766 Scusi, you mind if I borrow 162 00:09:44,833 --> 00:09:47,233 Professor Sinclair for a moment? 163 00:09:47,299 --> 00:09:50,999 Yes, we must talk with Mr. Blackpoole. 164 00:09:51,066 --> 00:09:52,867 Of course. 165 00:09:52,933 --> 00:09:55,333 Maggie... Which conversation do you want to listen to? 166 00:09:55,399 --> 00:09:58,233 That's what stereo was made for. 167 00:09:58,299 --> 00:10:00,099 Why are you working for him? I'm not. 168 00:10:00,166 --> 00:10:01,566 I'm under contract with this museum, 169 00:10:01,633 --> 00:10:03,967 I'm just helping him set up this exhibit. 170 00:10:04,032 --> 00:10:07,466 Nate, I heard what you were saying before. 171 00:10:07,533 --> 00:10:09,600 I had no idea things were so awful for you. 172 00:10:09,666 --> 00:10:10,999 Oh, no, no, it's, it... 173 00:10:11,066 --> 00:10:13,967 In character, Nate, in character. 174 00:10:14,032 --> 00:10:16,800 Things got rough. It's very hard. 175 00:10:16,867 --> 00:10:21,099 You should have called me. I would have given you money. 176 00:10:22,099 --> 00:10:24,199 She's pretty. 177 00:10:24,266 --> 00:10:26,233 They met while they worked for me. 178 00:10:26,299 --> 00:10:29,933 Maggie's an art expert, helps them track down fraud. 179 00:10:29,999 --> 00:10:33,233 Quite a glorious pair for a while, very Nick and Nora. 180 00:10:33,299 --> 00:10:35,032 Looks real. 181 00:10:35,099 --> 00:10:38,433 There's a technique that Michelangelo uses when he works with clay, and... 182 00:10:38,500 --> 00:10:41,833 I mean, obviously I'd have to take a closer look at it, 183 00:10:41,900 --> 00:10:43,266 but, yes, sir. 184 00:10:43,333 --> 00:10:46,700 I don't need money. I... Nate. 185 00:10:46,766 --> 00:10:50,700 Need money. I mean, I just need this deal. 186 00:10:52,066 --> 00:10:54,466 Well, then let's go get it. 187 00:10:54,533 --> 00:10:56,600 Well... 188 00:10:59,999 --> 00:11:03,600 What's Nate here for? It's an art sale. But private. 189 00:11:03,666 --> 00:11:05,066 I'll verify the art. 190 00:11:05,132 --> 00:11:07,633 Scusi, no, we agreed, 191 00:11:07,700 --> 00:11:10,466 uh, no outside people. No, no, no, uh... 192 00:11:10,533 --> 00:11:14,132 No, that's all right. I've been a little hesitant. 193 00:11:14,199 --> 00:11:16,733 No offense, but, uh, I don't know you that well. 194 00:11:16,800 --> 00:11:19,066 But you know me, you know my reputation. 195 00:11:19,132 --> 00:11:21,166 If my presence will help you close the deal, then I'm in. 196 00:11:21,233 --> 00:11:23,900 Agreed. My one condition, 197 00:11:23,967 --> 00:11:26,900 Maggie examines the sculpture or I walk. 198 00:11:28,900 --> 00:11:30,066 Agreed. 199 00:11:31,266 --> 00:11:34,433 I'll get some drinks and we'll celebrate. 200 00:11:35,466 --> 00:11:38,633 I'll help you, signor Ford. 201 00:11:38,700 --> 00:11:41,900 Now, Nate, is Maggie a very good art inspector? 202 00:11:41,967 --> 00:11:43,132 Yeah, she's the best. 203 00:11:43,199 --> 00:11:44,766 No, no, no, 204 00:11:44,833 --> 00:11:47,500 we can't let your ex-wife anywhere near our little naked man. 205 00:11:47,566 --> 00:11:49,366 We have to show her the real thing. 206 00:11:49,433 --> 00:11:52,733 We have to steal the First David right now, 207 00:11:52,800 --> 00:11:55,700 so we can show it to Maggie tomorrow as the Second David. 208 00:11:55,766 --> 00:11:57,433 It's too risky. 209 00:11:57,500 --> 00:11:59,233 And Blackpoole knows our faces. 210 00:11:59,299 --> 00:12:01,399 We're never going to get him on the hook like this again. 211 00:12:01,466 --> 00:12:04,066 You honestly think that we can fool Maggie with a fake? 212 00:12:04,132 --> 00:12:07,466 No, she's too smart, too experienced. 213 00:12:07,533 --> 00:12:10,533 When we worked together there was nobody better. 214 00:12:10,600 --> 00:12:14,399 A simple "no" without the cheerleading would have done. 215 00:12:14,466 --> 00:12:16,600 This does complicate things. 216 00:12:16,666 --> 00:12:19,032 All right, well, one crisis at a time. 217 00:12:19,099 --> 00:12:20,700 Parker get in here. No, no. 218 00:12:20,766 --> 00:12:22,299 Nate, we, we haven't done any prep, 219 00:12:22,366 --> 00:12:23,633 we don't have our tools. 220 00:12:23,700 --> 00:12:26,066 You want me to break into a secure storage facility 221 00:12:26,132 --> 00:12:28,233 with whatever I can scrounge up at the buffet table? 222 00:12:28,299 --> 00:12:31,500 Pretty much, yeah. 223 00:12:31,566 --> 00:12:35,099 Cool. I think Sophie left some dresses in here. 224 00:12:37,533 --> 00:12:41,633 I'll go, too. I got a white shirt, I can go wait staff. 225 00:12:50,399 --> 00:12:51,967 I'm in. 226 00:13:00,233 --> 00:13:01,999 Glass of ice, please. 227 00:13:03,266 --> 00:13:05,867 I need a big roll of aluminum foil. 228 00:13:08,199 --> 00:13:09,500 You know what? I'm going to just... 229 00:13:09,566 --> 00:13:11,533 I'm going to wrap up some of these shrimp for tomorrow, 230 00:13:11,600 --> 00:13:14,366 breakfast jambalaya. You know. All right. 231 00:13:15,299 --> 00:13:16,766 I got it, now what? 232 00:13:16,833 --> 00:13:18,700 I need dark eye shadow. 233 00:13:18,766 --> 00:13:20,833 I assume she's talking to you. 234 00:13:20,900 --> 00:13:24,733 Scusi, I must go powder my nose. 235 00:13:30,366 --> 00:13:32,900 Door's got a silent alarm. You should hide. 236 00:13:32,967 --> 00:13:36,032 We should pretend to make out. Hey, what? 237 00:13:44,600 --> 00:13:46,867 Let's talk about, a little bit? 238 00:13:52,433 --> 00:13:55,766 You bumped the door there. It sets the alarm off. 239 00:13:55,833 --> 00:13:57,867 You know what? We... Oh. 240 00:13:57,933 --> 00:13:59,900 Sorry. You know how it is. 241 00:14:05,132 --> 00:14:06,600 Make-up. 242 00:14:07,500 --> 00:14:09,032 Come on. 243 00:14:09,099 --> 00:14:11,199 Can we talk about the pretending? That was nice. 244 00:14:18,566 --> 00:14:20,066 Eye shadow. 245 00:14:21,633 --> 00:14:24,833 Um, can we talk about what just happened? 246 00:14:24,900 --> 00:14:27,800 Weird, huh? You can say that. 247 00:14:27,867 --> 00:14:30,833 Nate's ex-wife coming out of nowhere. 248 00:14:32,466 --> 00:14:35,700 Yeah, no, no, that's not what I meant at all. 249 00:14:45,199 --> 00:14:47,233 Chew some gum. 250 00:14:47,299 --> 00:14:49,066 Is my breath funky? 251 00:14:51,600 --> 00:14:54,633 Which one of you did she kiss? Hmm? 252 00:14:57,099 --> 00:14:59,566 T-1300 Makashita. 253 00:14:59,633 --> 00:15:02,032 We've got about 10 seconds, even in the blind spot, 254 00:15:02,099 --> 00:15:05,399 before it picks up our body heat. Stick your gum on here. 255 00:15:07,733 --> 00:15:10,299 I got you. Yeah. 256 00:15:10,366 --> 00:15:14,666 Can't pick up our heat through the ice. Nice. 257 00:15:22,967 --> 00:15:24,566 What... 258 00:15:24,633 --> 00:15:26,733 Parker, Parker, what are you... No, no, no. 259 00:15:26,800 --> 00:15:29,266 What are you doing? The system resets in like five minutes. 260 00:15:29,333 --> 00:15:30,533 You know what? 261 00:15:30,600 --> 00:15:32,933 Okay, I want you to know, if you set off the lasers, 262 00:15:32,999 --> 00:15:35,500 I'm running like a bat out of hell. I pray you can keep up. 263 00:15:35,566 --> 00:15:39,833 Just saying. What are you... Parker... 264 00:15:46,399 --> 00:15:49,299 You're reflecting the beams back, sweet. 265 00:16:03,299 --> 00:16:06,533 You did not just think about this on the way in from the van. 266 00:16:06,600 --> 00:16:08,600 Some people do crosswords. 267 00:16:12,299 --> 00:16:14,399 Nate, we're almost done. 268 00:16:14,466 --> 00:16:17,099 I just wish we could talk without it being so hard. 269 00:16:17,166 --> 00:16:19,066 Nate, did you hear me? I just said we're almost done. 270 00:16:19,132 --> 00:16:21,132 Yeah, I hear you already. I'm sorry. 271 00:16:21,199 --> 00:16:23,066 Oh, no, no, no, I... I just, 272 00:16:23,132 --> 00:16:26,233 I'm just trying to tell you that I still care. 273 00:16:26,299 --> 00:16:27,399 No, I wasn't... 274 00:16:27,466 --> 00:16:30,800 I care what happens to you, I mean. 275 00:16:30,867 --> 00:16:32,700 I've never stopped caring about you, Nate. 276 00:16:32,766 --> 00:16:34,433 Great. 277 00:16:39,299 --> 00:16:42,999 Scusi, my English is... 278 00:16:43,066 --> 00:16:47,166 Great opportunities like this, they, they, they... 279 00:16:47,233 --> 00:16:50,967 They come along very rarely. 280 00:16:51,032 --> 00:16:52,666 Get it over with. 281 00:16:55,132 --> 00:16:56,500 Ready. 282 00:17:04,199 --> 00:17:05,700 Come on, come on. 283 00:17:18,066 --> 00:17:19,299 Hey, 284 00:17:19,366 --> 00:17:23,967 vibration alarm just went off in the restoration room. 285 00:17:24,032 --> 00:17:28,366 Wait, look, car alarms all went off in the parking lot. 286 00:17:28,433 --> 00:17:31,766 Little earthquakes. Just another tremor. 287 00:17:31,833 --> 00:17:32,867 Jeez. 288 00:17:39,900 --> 00:17:42,600 What, you don't... Don't throw the David. 289 00:17:42,666 --> 00:17:44,032 You caught it, didn't you? 290 00:17:44,099 --> 00:17:45,500 You're crazy. 291 00:17:45,566 --> 00:17:47,066 I should go. 292 00:17:49,666 --> 00:17:54,099 Nate, just know that I'm here for you. 293 00:17:55,333 --> 00:17:56,999 Do you need a place to stay, or... 294 00:17:57,066 --> 00:17:59,867 I'm okay. My office has a couch. 295 00:18:04,733 --> 00:18:06,633 Come on. Adam. 296 00:18:06,700 --> 00:18:08,299 Uh, yeah? 297 00:18:08,366 --> 00:18:09,933 Let me give you my number. 298 00:18:11,233 --> 00:18:12,399 Great. 299 00:18:15,633 --> 00:18:17,500 I'm sorry your wife gave me her phone number. 300 00:18:17,566 --> 00:18:19,500 I don't want to talk about it. It was only to coordinate 301 00:18:19,566 --> 00:18:21,800 where we're going to... Not talking about it. 302 00:18:21,867 --> 00:18:24,132 We just stole an eight million dollar statue 303 00:18:24,199 --> 00:18:26,766 on, like, our day off. 304 00:18:26,833 --> 00:18:28,566 Yeah, and we're giving it back. 305 00:18:28,633 --> 00:18:30,833 Technically we're selling it back. 306 00:18:30,900 --> 00:18:33,867 Doesn't it seem like that might be a better way? 307 00:18:33,933 --> 00:18:36,366 I mean, let's just think about it, huh? 308 00:18:36,433 --> 00:18:39,766 What if both of Blackpoole's statues were fake, right? 309 00:18:39,833 --> 00:18:41,333 It would be even worse for him. 310 00:18:41,399 --> 00:18:43,533 The David he's had on display for years, 311 00:18:43,600 --> 00:18:47,700 insured and verified by IYS. 312 00:18:47,766 --> 00:18:50,566 Wait, every sale he's made in the last 10 years 313 00:18:50,633 --> 00:18:53,533 would have to be audited. 314 00:18:53,600 --> 00:18:55,099 He wouldn't just lose his company, 315 00:18:55,166 --> 00:18:58,466 his own board of directors would sue him. 316 00:18:58,533 --> 00:19:00,566 This guy would totally be ruined. 317 00:19:04,266 --> 00:19:07,399 I'd like to have a word with you right now. 318 00:19:13,233 --> 00:19:15,032 That ain't good. 319 00:19:17,366 --> 00:19:19,166 I know that voice, that's the voice you use on a mark. 320 00:19:19,233 --> 00:19:21,066 I can think of a dozen other times 321 00:19:21,132 --> 00:19:23,199 an opportunity like this lands in our laps, we take it! 322 00:19:23,266 --> 00:19:26,166 You don't con us, you don't con your own team. 323 00:19:26,233 --> 00:19:27,466 You're just getting cold feet 324 00:19:27,533 --> 00:19:29,132 because your ex-wife could blow it for us! 325 00:19:29,199 --> 00:19:30,766 No, Maggie, Maggie wouldn't... 326 00:19:30,833 --> 00:19:33,533 Maggie who works for the man who let your son die? 327 00:19:33,600 --> 00:19:34,867 She doesn't have a problem with that. 328 00:19:34,933 --> 00:19:36,733 She doesn't know! 329 00:19:38,766 --> 00:19:43,099 She doesn't know that IYS 330 00:19:43,166 --> 00:19:45,933 and Blackpoole denied Sam's treatment. 331 00:19:45,999 --> 00:19:47,999 How can she not know? 332 00:20:00,399 --> 00:20:05,132 She doesn't know because I never told her. 333 00:20:06,666 --> 00:20:10,466 She pities me, didn't you see that? 334 00:20:20,700 --> 00:20:22,066 You're lying to her, Nate. 335 00:20:22,132 --> 00:20:24,066 You're not who she thinks you are. 336 00:20:24,132 --> 00:20:27,700 She thinks I'm a drunk. Maybe even a criminal. 337 00:20:27,766 --> 00:20:30,199 You're still an honest man, Nate, 338 00:20:30,266 --> 00:20:32,867 it's the rest of the world that's gone crooked. 339 00:20:35,666 --> 00:20:38,199 Do you want to walk away? 340 00:20:38,266 --> 00:20:42,032 How many other kids died, just like Sam, 341 00:20:42,099 --> 00:20:45,633 'cause this bastard put his profits above their treatment? 342 00:20:45,700 --> 00:20:49,700 How many? It's not just me or Sam. 343 00:20:51,633 --> 00:20:53,833 I mean, that is what I keep telling myself. 344 00:21:05,800 --> 00:21:09,633 Always your fatal flaw, you think too much. 345 00:21:14,700 --> 00:21:16,299 There's that voice again. 346 00:21:27,833 --> 00:21:31,800 Hardison, three minutes before they arrive. 347 00:21:31,867 --> 00:21:32,999 Got you, boss. 348 00:21:37,132 --> 00:21:40,999 No, whoa. Whoa! Where in the hell do you think you going? 349 00:21:41,066 --> 00:21:42,132 I'm sorry? 350 00:21:42,199 --> 00:21:43,967 You are the pilot for this plane, right? 351 00:21:44,032 --> 00:21:45,466 Yeah, uh, right. 352 00:21:45,533 --> 00:21:47,967 Why don't you get back on that bird? We got work to do. 353 00:21:48,032 --> 00:21:50,900 Uh, work, what, what are you talking about? 354 00:21:50,967 --> 00:21:54,633 Spot inspection, FAA. Now look, I want to see this plane's TCAS, 355 00:21:54,700 --> 00:21:58,533 VRSM and 8.1 FM Spacing, and Operation to make sure it's fully functional 356 00:21:58,600 --> 00:22:00,766 and in compliance with the new FAA regulations. 357 00:22:00,833 --> 00:22:03,399 New regulations? 358 00:22:03,466 --> 00:22:06,833 Pilot's unaware of latest regulations. 359 00:22:06,900 --> 00:22:08,933 Oh, new regulations, of course. 360 00:22:08,999 --> 00:22:11,132 Please, come this way, I'll take you right up. 361 00:22:11,199 --> 00:22:13,733 Oh, no, no, it's cool, it's cool, I don't need to go up. 362 00:22:13,800 --> 00:22:17,399 Just taxi me around the building. 363 00:22:17,466 --> 00:22:20,700 Taxi? I thought, I thought you needed to get up in the air? 364 00:22:20,766 --> 00:22:23,999 Uncomfortable with black authority figures. 365 00:22:24,066 --> 00:22:25,867 Sir, please don't write that. 366 00:22:25,933 --> 00:22:28,099 You know, I will write a letter to your mama if I feel like it. 367 00:22:28,166 --> 00:22:30,466 This way, please, it's in order, I promise. 368 00:22:30,533 --> 00:22:33,867 Uh, this way, it's okay. FAA, he's a hard ass. 369 00:22:33,933 --> 00:22:35,566 Screw the bag, let's go. 370 00:22:42,967 --> 00:22:44,233 Maggie. 371 00:22:44,299 --> 00:22:45,867 Hello. 372 00:22:45,933 --> 00:22:47,099 We're up. 373 00:22:48,600 --> 00:22:49,933 Hey. Hello. 374 00:22:51,233 --> 00:22:53,967 Adam. Mr. Blackpoole, how are you? 375 00:22:54,032 --> 00:22:55,933 An interesting place to meet. 376 00:22:55,999 --> 00:22:57,032 Nathan Ford? 377 00:22:57,099 --> 00:22:58,366 Yeah? 378 00:22:58,433 --> 00:23:00,633 I've got a call here from flight 7 - Tango 82, 379 00:23:00,700 --> 00:23:01,933 inbound from Dubai. 380 00:23:01,999 --> 00:23:03,099 They'd like to know if your party's here. 381 00:23:03,166 --> 00:23:05,266 Yes, we're all here. Where are they? 382 00:23:05,333 --> 00:23:07,733 They're just pulling in now. Okay. 383 00:23:43,233 --> 00:23:44,900 I'm only cleared for refueling. 384 00:23:44,967 --> 00:23:46,933 We must resolve this before your customs men 385 00:23:46,999 --> 00:23:49,066 realize I've gotten off the plane. 386 00:23:49,900 --> 00:23:51,633 Why are you selling this? 387 00:23:51,700 --> 00:23:56,433 I have certain debts my father does not approve of. 388 00:23:56,500 --> 00:24:00,199 There are very sharp card players in London. 389 00:24:00,266 --> 00:24:01,600 It's from my father's collection, 390 00:24:01,666 --> 00:24:03,266 it will not be missed. 391 00:24:03,333 --> 00:24:05,867 And if it is, uh... 392 00:24:05,933 --> 00:24:10,132 ...my security will find some guilty party to blame. 393 00:24:10,199 --> 00:24:12,132 They are very efficient that way. 394 00:24:12,199 --> 00:24:15,132 Ian? 395 00:24:15,199 --> 00:24:19,566 I say yes. I mean, there will be other tests required, but... 396 00:24:22,733 --> 00:24:25,099 Maggie? 397 00:24:25,166 --> 00:24:28,366 It's a dead ringer for the First David you own. 398 00:24:28,433 --> 00:24:30,199 Cast off the same mold. 399 00:24:38,967 --> 00:24:40,933 It's real. 400 00:24:51,533 --> 00:24:53,700 Where'd the girl go? 401 00:24:53,766 --> 00:24:55,999 Maggie, what you did back there... 402 00:24:56,066 --> 00:24:58,500 Was so much fun. 403 00:24:58,566 --> 00:25:02,066 Working together again, it was just like old times 404 00:25:02,132 --> 00:25:05,166 when I'd help you get your stolen art back. 405 00:25:05,233 --> 00:25:06,867 It felt... 406 00:25:07,833 --> 00:25:09,600 Familiar. 407 00:25:10,633 --> 00:25:11,800 Call me. 408 00:25:14,700 --> 00:25:16,066 No. 409 00:25:26,199 --> 00:25:27,466 Portia. 410 00:25:27,533 --> 00:25:30,433 Good news, huh? When the Vatican learned 411 00:25:30,500 --> 00:25:32,933 about your generous offer to donate 412 00:25:32,999 --> 00:25:34,600 the David after your death, 413 00:25:34,666 --> 00:25:37,700 they agreed to lend everything you requested for your exhibition. 414 00:25:37,766 --> 00:25:39,833 You won't regret this, Portia. 415 00:25:39,900 --> 00:25:43,032 With the two Davids as the centerpiece for my exhibit, 416 00:25:43,099 --> 00:25:47,500 this is going to be the finest collection ever shown to the public. 417 00:25:47,566 --> 00:25:50,833 I can honestly say I cannot wait. 418 00:26:04,999 --> 00:26:07,132 Feel better? 419 00:26:07,199 --> 00:26:08,700 Actually, yeah. 420 00:26:20,132 --> 00:26:21,999 Was that absolutely necessary? 421 00:26:22,066 --> 00:26:24,766 He wouldn't have believed a hand shake. 422 00:26:24,833 --> 00:26:28,566 And it felt good. Hardison, where are you? 423 00:26:28,633 --> 00:26:30,700 Halfway home already, Nate. 424 00:26:35,266 --> 00:26:36,399 You got it? 425 00:26:36,466 --> 00:26:39,099 I've got the money right here. 426 00:27:08,933 --> 00:27:10,500 I'm going to count to three. 427 00:27:14,466 --> 00:27:15,700 Nate, we're blown. 428 00:27:15,766 --> 00:27:17,600 Eliot, what's... 429 00:27:24,833 --> 00:27:27,266 Now that rib's broken. 430 00:27:30,333 --> 00:27:32,666 He said you'd be tougher than this. 431 00:27:44,566 --> 00:27:45,800 Let's go. 432 00:28:53,299 --> 00:28:54,700 Take him. Huh? 433 00:29:03,433 --> 00:29:05,533 That's enough of that. 434 00:29:08,233 --> 00:29:10,166 What, you getting tired, boy? 435 00:29:13,566 --> 00:29:15,933 Better keep that left up. 436 00:29:37,466 --> 00:29:41,132 You know, I don't think we've ever been properly introduced. 437 00:29:44,099 --> 00:29:47,399 Hello, Parker. Jim Sterling. 438 00:29:51,833 --> 00:29:54,166 Why won't you go down? 439 00:30:06,867 --> 00:30:08,933 Now that rib's broken. 440 00:30:14,800 --> 00:30:17,366 Nate, we're blown, we're blown. 441 00:30:18,166 --> 00:30:19,766 Nate. 442 00:30:19,833 --> 00:30:22,867 Eliot, what's going on? Talk to me, Eliot. 443 00:30:22,933 --> 00:30:24,566 Hello, Nate. 444 00:30:26,633 --> 00:30:28,666 I love this technology. 445 00:30:28,733 --> 00:30:30,333 What do you want, Sterling? 446 00:30:30,399 --> 00:30:33,466 Well, first, let's see how many birds we have in hand. 447 00:30:33,533 --> 00:30:36,099 You know this is Parker's. Now Alec Hardison? 448 00:30:36,166 --> 00:30:39,766 Accounted for, Mr. Sterling. And we have the cash, too. 449 00:30:41,900 --> 00:30:44,967 Marvelous. Mr. Spencer? 450 00:30:47,766 --> 00:30:49,132 Hey, Sterling, 451 00:30:49,199 --> 00:30:51,633 I got some dental work with your name on it. 452 00:30:51,700 --> 00:30:55,099 What do you say, me and you hook up so I can give it to you? 453 00:30:55,166 --> 00:30:56,967 Seems that Mr. Quinn 454 00:30:57,032 --> 00:30:58,900 was not quite as effective as promised. 455 00:30:58,967 --> 00:31:03,032 Still, two birds in the hand are worth three in the bush. 456 00:31:03,099 --> 00:31:04,500 Eliot, stay low. 457 00:31:04,566 --> 00:31:07,132 Sterling, what do you want? 458 00:31:07,199 --> 00:31:09,666 I'll tell you what, why don't you meet me in the place 459 00:31:09,733 --> 00:31:12,700 where we used to go for a drink after work? 460 00:31:12,766 --> 00:31:15,132 I'll come alone, I promise. 461 00:31:28,766 --> 00:31:30,733 Do you remember when we were friends? 462 00:31:30,800 --> 00:31:32,867 After work, we used to come up here and have a drink, 463 00:31:32,933 --> 00:31:33,900 watch the sunset? 464 00:31:33,967 --> 00:31:36,032 We were never friends, Sterling. 465 00:31:36,099 --> 00:31:37,700 So the answer to my question would be no, then? 466 00:31:37,766 --> 00:31:39,233 What do you want? 467 00:31:39,299 --> 00:31:40,900 Trade. No. 468 00:31:40,967 --> 00:31:44,633 Come on, it's no big deal. I just want the Second David. 469 00:31:46,132 --> 00:31:48,433 Well, you got it. It's on the truck. 470 00:31:48,500 --> 00:31:49,766 Parker couldn't make the switch. 471 00:31:49,833 --> 00:31:53,633 Not the First David, the Second David. 472 00:31:53,700 --> 00:31:55,199 Ten years ago, I was the investigator 473 00:31:55,266 --> 00:31:57,500 when it went missing from the Vatican. 474 00:31:57,566 --> 00:31:59,633 I want it. Well, I don't have it. 475 00:31:59,700 --> 00:32:03,500 Of course you do. Just ask yourself one question. 476 00:32:03,566 --> 00:32:07,166 Who came up with the plan to break in Blackpoole? 477 00:32:17,999 --> 00:32:21,032 I knew you'd come after Blackpoole eventually. 478 00:32:21,099 --> 00:32:22,700 You had to. 479 00:32:22,766 --> 00:32:24,266 And when you did, 480 00:32:24,333 --> 00:32:27,967 I knew that the way in would have to be the First David. 481 00:32:28,032 --> 00:32:33,066 She wouldn't be able to resist. It's how she thinks. 482 00:32:33,132 --> 00:32:37,900 It's how you think. And I know how you think. 483 00:32:39,399 --> 00:32:41,933 Come on, Jenny, make it official. 484 00:32:43,199 --> 00:32:45,833 It's the name she was using back then. 485 00:32:45,900 --> 00:32:47,800 It might be her real name for all I know. 486 00:32:47,867 --> 00:32:50,233 I have no idea. 487 00:32:57,233 --> 00:33:00,132 I stole the Second David 10 years ago. 488 00:33:02,867 --> 00:33:05,766 I still have it. 489 00:33:05,833 --> 00:33:09,766 See, there you go, it wasn't so hard, was it? 490 00:33:09,833 --> 00:33:14,800 I want the Second David here, this spot, no tricks, end of day. 491 00:33:18,333 --> 00:33:20,533 I'll bring it. No. 492 00:33:20,600 --> 00:33:24,366 I don't know why, but I don't trust the two of you together. 493 00:33:24,433 --> 00:33:27,500 So you will go meet my men at your offices 494 00:33:27,566 --> 00:33:29,032 where I know you'll be safe and sound. 495 00:33:29,099 --> 00:33:31,132 And Sophie will bring me the Second David, 496 00:33:31,199 --> 00:33:33,566 which I will exchange for Parker. 497 00:33:33,633 --> 00:33:36,166 After all, she stole it, 498 00:33:36,233 --> 00:33:38,032 how else is she going to learn? 499 00:34:21,533 --> 00:34:23,566 How much is in here? 500 00:34:24,366 --> 00:34:25,666 As much as I need. 501 00:34:30,633 --> 00:34:33,199 When you found me in Chicago I told you 502 00:34:33,266 --> 00:34:35,366 I'd become an honest citizen. 503 00:34:36,333 --> 00:34:38,933 I was just an honest citizen. 504 00:34:40,500 --> 00:34:42,666 With a very good retirement plan. 505 00:34:51,733 --> 00:34:53,233 So, why the hell didn't you say something that night? 506 00:34:53,299 --> 00:34:55,566 What, when you were standing next to your ex-wife? 507 00:34:55,633 --> 00:34:56,766 You were in no condition. 508 00:34:56,833 --> 00:34:58,900 Yeah, so this whole scam to burn Ian 509 00:34:58,967 --> 00:35:00,933 was basically to get your hands on the First David. 510 00:35:00,999 --> 00:35:02,666 Isn't that right, Jenny? 511 00:35:02,733 --> 00:35:06,066 Don't you dare pretend this has been a selfless crusade on your part. 512 00:35:06,132 --> 00:35:07,766 It wasn't a coincidence that you set up 513 00:35:07,833 --> 00:35:10,099 our offices in the same city as Blackpoole. 514 00:35:10,166 --> 00:35:13,399 You knew one day you'd go after him, and you'd use us. 515 00:35:13,466 --> 00:35:14,867 Yes, well, I was right, wasn't I? 516 00:35:14,933 --> 00:35:17,733 That is the voice you use for a mark. 517 00:35:18,900 --> 00:35:20,633 I meant it, Nate. 518 00:35:22,533 --> 00:35:23,967 Going after Blackpoole, 519 00:35:24,032 --> 00:35:28,266 I wanted to hurt him for the way he'd hurt you. 520 00:35:28,333 --> 00:35:30,733 But I'm a thief. 521 00:35:30,800 --> 00:35:34,233 And stealing both Davids... 522 00:35:36,366 --> 00:35:39,433 No one's ever done that. Not in 400 years. 523 00:35:39,500 --> 00:35:42,399 And there it was in front of me and... 524 00:35:42,466 --> 00:35:45,099 And stealing the First David helped you, and... 525 00:35:46,867 --> 00:35:52,099 It was... I don't know, it was like it was meant to be. 526 00:35:53,833 --> 00:35:54,999 We're both addicts. 527 00:35:55,066 --> 00:35:57,266 We're all addicts, Nate. 528 00:36:00,600 --> 00:36:03,399 We're all addicted to our pasts. 529 00:36:03,466 --> 00:36:05,433 Don't tell me you weren't tempted, 530 00:36:05,500 --> 00:36:06,800 when you were talking to Maggie, 531 00:36:06,867 --> 00:36:09,266 you wanted to feel how it used to feel. 532 00:36:12,766 --> 00:36:15,867 You still think of us as just criminals. 533 00:36:18,199 --> 00:36:19,733 There's always going to be a part of you 534 00:36:19,800 --> 00:36:22,533 that thinks you're better than us. 535 00:36:31,032 --> 00:36:33,299 Where do we go from here? 536 00:36:36,132 --> 00:36:37,800 We do this. 537 00:36:37,867 --> 00:36:39,333 But Sterling knows us. 538 00:36:41,700 --> 00:36:43,366 He knows how we think. 539 00:36:43,433 --> 00:36:45,933 So we think like somebody else. 540 00:36:59,333 --> 00:37:01,999 You said you wanted to see it, Sterling. 541 00:37:07,700 --> 00:37:11,999 Parker comes to the middle of the roof, we circle her. 542 00:37:12,066 --> 00:37:14,900 You get to the David when I get to the door. 543 00:37:14,967 --> 00:37:18,266 Parker comes to me, and we're gone. 544 00:37:18,333 --> 00:37:19,666 I'm not doing anything 545 00:37:19,733 --> 00:37:21,833 until I know that Nate Ford has turned himself in. 546 00:37:27,399 --> 00:37:29,666 We've got him. Boys. 547 00:37:35,967 --> 00:37:37,166 Yeah, he's here. 548 00:37:37,233 --> 00:37:39,299 Put him on. Okay. 549 00:37:43,600 --> 00:37:45,399 Tell your guys to cut Hardison loose, 550 00:37:45,466 --> 00:37:47,500 and let Sophie and Parker go. 551 00:37:48,233 --> 00:37:49,766 Of course. 552 00:37:51,099 --> 00:37:52,500 Yeah? 553 00:37:52,566 --> 00:37:54,066 Keep them both. 554 00:37:54,132 --> 00:37:55,266 Okay. 555 00:37:57,833 --> 00:38:00,132 All right, I'm a man of my word. 556 00:38:01,032 --> 00:38:03,166 Let's do this. 557 00:38:04,299 --> 00:38:05,766 You go first. 558 00:38:14,466 --> 00:38:17,099 You know he's got guys at the bottom of the stairs, right? 559 00:38:17,166 --> 00:38:18,266 Of course. 560 00:38:18,333 --> 00:38:22,566 Careful, careful. I can replace you. 561 00:38:22,633 --> 00:38:24,566 All right, all right, easy. Perfect. 562 00:38:37,566 --> 00:38:39,433 Four guys? 563 00:38:46,266 --> 00:38:47,600 Six guys? 564 00:38:47,666 --> 00:38:50,333 See, he's good, but he's not that good. 565 00:38:52,633 --> 00:38:54,500 So how are you going to get us out of this? 566 00:38:54,566 --> 00:38:58,333 I had no idea how to get us off this roof. 567 00:38:58,399 --> 00:39:01,066 And then I asked myself... 568 00:39:02,533 --> 00:39:04,032 What would Parker do? 569 00:39:04,099 --> 00:39:07,066 Another couple of broken ribs and a concussion, 570 00:39:07,132 --> 00:39:10,466 I don't think Eliot can take out six guys. 571 00:39:11,733 --> 00:39:14,999 But then I thought, what would Hardison do? 572 00:39:23,466 --> 00:39:25,032 What's going on? 573 00:40:03,099 --> 00:40:05,132 Geary, what the hell's going on? 574 00:40:05,199 --> 00:40:08,266 Sterling, I thought you were an honorable man. 575 00:40:08,333 --> 00:40:11,399 I'm catching thieves. There's nothing more honorable. 576 00:40:13,999 --> 00:40:17,233 Nate, we're done here. Hardison. 577 00:40:22,132 --> 00:40:25,466 Wait, Eliot, Eliot, come on. 578 00:40:25,533 --> 00:40:27,166 You got to be kidding me, man. 579 00:40:27,233 --> 00:40:29,399 Bring it. Come on. 580 00:40:29,466 --> 00:40:31,800 It's just weird. I painted it. 581 00:40:45,533 --> 00:40:47,700 All right, this isn't a total loss. 582 00:40:47,766 --> 00:40:49,233 Four of the best thieves in the world just 583 00:40:49,299 --> 00:40:51,600 left me a paper trail a mile long. 584 00:40:51,666 --> 00:40:54,199 Get a team up here, pull every file. 585 00:40:54,266 --> 00:40:55,900 Shouldn't we call the police? 586 00:40:55,967 --> 00:40:57,500 You're fired. 587 00:40:57,566 --> 00:40:59,867 Dust the whole place for fingerprints, okay? 588 00:40:59,933 --> 00:41:01,600 I want a forensic computer special... 589 00:41:01,666 --> 00:41:03,933 Hey, Sterling. 590 00:41:03,999 --> 00:41:06,233 Get out of my house. 591 00:41:09,266 --> 00:41:12,633 Run. Run! Move, move. 592 00:41:12,700 --> 00:41:14,366 Come on! Move it, come on. 593 00:41:14,433 --> 00:41:15,433 Go! 594 00:41:17,967 --> 00:41:18,967 Go! 595 00:41:26,633 --> 00:41:27,800 Maybe he was bluffing. 596 00:41:36,999 --> 00:41:37,999 My... 597 00:41:41,399 --> 00:41:43,466 That's the funny thing about con men. 598 00:41:43,533 --> 00:41:45,466 They don't bluff. 599 00:41:45,533 --> 00:41:46,967 Well, what do we do now? 600 00:41:47,032 --> 00:41:48,933 We don't do anything. 601 00:41:48,999 --> 00:41:53,299 I go and deliver unto my boss who is a very, very rich man, 602 00:41:53,366 --> 00:41:56,700 the object of his fondest desire. Shortly thereafter, 603 00:41:56,766 --> 00:42:00,766 I move into a startlingly large office. 604 00:42:00,833 --> 00:42:03,733 Hey wait, but what about Ford? 605 00:42:04,766 --> 00:42:08,299 What about him? Huh? 606 00:42:08,366 --> 00:42:10,500 His cover's blown, 607 00:42:10,566 --> 00:42:12,533 the faces of his people have been sent 608 00:42:12,600 --> 00:42:15,233 to every law enforcement agency in the state. 609 00:42:16,833 --> 00:42:19,566 We've taken their money, their base of operations, 610 00:42:19,633 --> 00:42:24,800 and now Nate Ford will never, ever get his revenge. 611 00:42:24,867 --> 00:42:28,833 They will do the only smart thing to do. 612 00:42:28,900 --> 00:42:30,333 They'll scatter. 613 00:42:32,600 --> 00:42:35,867 They're professionals. They know when the game's up.