1 00:00:04,066 --> 00:00:05,466 Where are they? 2 00:00:06,633 --> 00:00:07,967 Clear the room. Clear the room! 3 00:00:10,566 --> 00:00:12,700 Are you here to kill me, Ian? 4 00:00:17,233 --> 00:00:20,299 Before we conclude this meeting, I want to 5 00:00:20,366 --> 00:00:25,099 introduce to you the newest Vice President of IYS Insurance. 6 00:00:25,166 --> 00:00:26,800 James Sterling. 7 00:00:30,132 --> 00:00:33,399 All of you know Jim Sterling as our chief investigator, 8 00:00:33,466 --> 00:00:35,132 the man who recovered a Michelangelo 9 00:00:35,199 --> 00:00:37,366 that was stolen from me three months ago. 10 00:00:37,433 --> 00:00:40,066 But that's not the reason he's standing here now. 11 00:00:40,132 --> 00:00:41,132 Well, it certainly didn't hurt. 12 00:00:46,533 --> 00:00:49,733 Uh-huh! That's right. Yeah, I'm at the museum. 13 00:00:49,800 --> 00:00:51,867 I'll be home around 6:00. 14 00:00:51,933 --> 00:00:53,132 Uh-huh. 15 00:00:59,266 --> 00:01:00,999 Uh, no, no, I'll, uh... 16 00:01:01,066 --> 00:01:04,132 I'll fix them something to eat when I get home. 17 00:01:15,833 --> 00:01:19,933 So, what I'm proposing is that we both insure, 18 00:01:19,999 --> 00:01:23,199 and secure our clients' art. 19 00:01:23,266 --> 00:01:25,566 Our personnel, our technology. 20 00:01:25,633 --> 00:01:28,266 No more writing multi-million dollar checks 21 00:01:28,333 --> 00:01:31,900 because some museum guard took a nap under the Picasso. 22 00:01:33,132 --> 00:01:37,132 The showcase will be my wing of the museum. 23 00:01:37,199 --> 00:01:39,933 Every painting there will be either mine 24 00:01:39,999 --> 00:01:43,166 or belong to a high profile client of IYS. 25 00:01:44,032 --> 00:01:45,999 A perfect show of faith. 26 00:01:47,600 --> 00:01:49,933 Thank you for your vote of confidence. 27 00:01:52,600 --> 00:01:53,633 How you doing? 28 00:01:53,700 --> 00:01:55,333 Gentlemen! 29 00:02:13,666 --> 00:02:15,233 So what do you think? 30 00:02:15,299 --> 00:02:16,800 Corner office. 31 00:02:17,466 --> 00:02:18,666 Don't know what to say. 32 00:02:18,733 --> 00:02:20,333 How about, uh... 33 00:02:22,066 --> 00:02:26,500 Something like I'm more comfortable in enclosed spaces. 34 00:02:37,325 --> 00:02:41,325 Subtitles edited by Ehhhhtozebec 35 00:02:42,032 --> 00:02:43,366 Let's take a look over here. 36 00:02:43,433 --> 00:02:44,533 Okay. 37 00:02:46,800 --> 00:02:48,132 You know, I think you'd fit through that window 38 00:02:48,199 --> 00:02:49,566 if you're traveling fast enough. 39 00:02:51,500 --> 00:02:53,299 Last time I saw you, you were selling me something. 40 00:02:53,366 --> 00:02:55,800 It's a nice team you had, by the way, uh... 41 00:02:55,867 --> 00:02:58,533 Portia, was that her name? Oh! I mean, Sophie. 42 00:02:58,600 --> 00:03:02,600 Yes, yes, thank you. I got out of sales. 43 00:03:02,666 --> 00:03:03,833 So, what are you in now? 44 00:03:03,900 --> 00:03:05,533 Theft. 45 00:03:05,600 --> 00:03:10,266 Yeah, I'm going to rob the Two Davids gallery on opening day. 46 00:03:14,733 --> 00:03:16,199 Nice wet bar. 47 00:03:26,733 --> 00:03:29,233 Aren't you going to call the police? 48 00:03:30,166 --> 00:03:31,666 Of course not. 49 00:03:31,733 --> 00:03:33,266 You're a sick man, Nathan. 50 00:03:34,733 --> 00:03:37,166 You still blame me for the death of your son. 51 00:03:37,233 --> 00:03:38,900 You turned down the insurance claim 52 00:03:38,967 --> 00:03:40,333 for the treatment that would have saved him. 53 00:03:40,399 --> 00:03:43,066 It's our policy to say no to all claims 54 00:03:43,132 --> 00:03:45,066 until they've been fully investigated. 55 00:03:45,132 --> 00:03:47,132 Stalled! Fully stalled! 56 00:03:47,199 --> 00:03:50,800 I don't let my personal feelings affect policy. 57 00:03:50,867 --> 00:03:52,299 Your policy. 58 00:03:52,366 --> 00:03:56,533 This company never automatically turned down claims 59 00:03:56,600 --> 00:03:57,733 until you came along. 60 00:03:57,800 --> 00:03:59,867 I have responsibility to my shareholders. 61 00:03:59,933 --> 00:04:01,999 People lost their homes, children died. 62 00:04:02,066 --> 00:04:03,566 No exceptions. 63 00:04:16,700 --> 00:04:17,967 What are you doing here? 64 00:04:18,032 --> 00:04:18,999 What are you doing here? 65 00:04:19,066 --> 00:04:20,266 You're going to mess this up. 66 00:04:20,333 --> 00:04:21,466 You're going to mess me up. 67 00:04:21,533 --> 00:04:22,500 I was here first. I was here first. 68 00:04:30,566 --> 00:04:33,233 What are you doing? 69 00:04:33,299 --> 00:04:34,399 Damn it, Hardison. 70 00:04:34,466 --> 00:04:36,333 This is my spot. You go. 71 00:04:37,733 --> 00:04:39,633 I'm going to make you an offer. 72 00:04:39,700 --> 00:04:41,099 One time only. 73 00:04:41,166 --> 00:04:43,032 You resign as CEO. 74 00:04:43,099 --> 00:04:45,600 You donate all your assets to charity, 75 00:04:45,666 --> 00:04:47,099 and I will not rob the museum. 76 00:04:47,166 --> 00:04:48,399 All my assets? 77 00:04:48,466 --> 00:04:49,566 Yeah. 78 00:04:49,633 --> 00:04:51,132 How generous. 79 00:04:52,733 --> 00:04:54,633 We're done here. 80 00:04:54,700 --> 00:04:56,633 Yeah, I've got some errands, too. 81 00:04:56,700 --> 00:05:00,299 Rope, masks, knock out gas! 82 00:05:05,099 --> 00:05:07,466 Be seeing you, Sterling. 83 00:05:07,533 --> 00:05:08,633 Nate. 84 00:05:09,500 --> 00:05:11,366 Behind you, look. 85 00:05:11,433 --> 00:05:12,600 What? Behind you. 86 00:05:12,666 --> 00:05:14,566 You mess me up, what... Hey! 87 00:05:14,633 --> 00:05:17,399 Just stay where you are. Whoa, whoa, hey. 88 00:05:18,399 --> 00:05:19,466 Hey! 89 00:05:22,099 --> 00:05:24,433 Hey. 90 00:05:24,500 --> 00:05:27,833 I left stuff. It's got my badge, my ID... Hold on just a second. 91 00:05:27,900 --> 00:05:31,066 Just... Hey! Wait. It looks like we got a situation here. 92 00:05:31,132 --> 00:05:32,933 Are you seeing this? 93 00:05:34,566 --> 00:05:36,933 Can we get some security over to the Blackpoole Gallery? 94 00:05:36,999 --> 00:05:40,399 I think he's trying to get an exit here to the north stairwell. 95 00:05:40,466 --> 00:05:41,566 Eliot, help me. I got you. 96 00:05:41,633 --> 00:05:43,500 Help me, help me. Hey, stop him. 97 00:05:45,867 --> 00:05:48,466 I got it, I got it. 98 00:05:48,533 --> 00:05:50,166 I'm sorry, don't I know you? 99 00:05:56,132 --> 00:05:59,299 Of course she bloody speaks Spanish. 100 00:05:59,366 --> 00:06:03,032 We're checking Blackpoole wing, second floor right now. 101 00:06:07,433 --> 00:06:08,766 All right, check one floor up. 102 00:06:08,833 --> 00:06:10,800 I think I saw another guy dressed just like this one. 103 00:06:10,867 --> 00:06:12,366 Got it. Let's go. 104 00:06:12,433 --> 00:06:13,466 Move. 105 00:06:13,533 --> 00:06:15,066 I'm going to kick your butt. 106 00:06:15,132 --> 00:06:17,166 Stand over there. I'm going to kick your butt. 107 00:06:18,867 --> 00:06:20,399 Where did you... 108 00:06:20,466 --> 00:06:22,233 Run now, talk later. 109 00:06:34,099 --> 00:06:35,132 What? 110 00:06:35,199 --> 00:06:36,466 Let's go. 111 00:06:42,600 --> 00:06:43,999 Need a ride? 112 00:06:50,099 --> 00:06:51,933 Uh, Hardison, what is this? 113 00:06:51,999 --> 00:06:53,633 Yeah, well since Sterling blew our covers 114 00:06:53,700 --> 00:06:55,233 I had to find a new safe house. 115 00:06:55,299 --> 00:06:56,399 Lay low. 116 00:06:56,466 --> 00:06:58,266 This is your idea of laying low? 117 00:07:05,800 --> 00:07:07,566 Wow! 118 00:07:07,633 --> 00:07:09,833 Hey, don't break nothing. 119 00:07:09,900 --> 00:07:11,032 There's nothing to break. 120 00:07:11,099 --> 00:07:12,933 Who ripped out the toilets? 121 00:07:12,999 --> 00:07:16,666 This was an IRS foreclosure, I got it cheap. 122 00:07:16,733 --> 00:07:18,466 IRS doesn't take toilets. 123 00:07:18,533 --> 00:07:19,967 They do when they're solid gold. 124 00:07:20,032 --> 00:07:22,333 Heard this used to be MC Hammer's place. 125 00:07:22,399 --> 00:07:24,132 I guess you can touch this, 126 00:07:24,199 --> 00:07:26,833 with a SWAT team and a Federal warrant. 127 00:07:29,333 --> 00:07:30,433 What? 128 00:07:35,299 --> 00:07:36,733 You see that? 129 00:07:37,800 --> 00:07:39,266 We're a mess. 130 00:07:41,733 --> 00:07:42,800 Yep. 131 00:07:47,566 --> 00:07:50,299 How'd you know we'd be there? 132 00:07:50,366 --> 00:07:52,299 Last week before the exhibit opens, 133 00:07:52,366 --> 00:07:55,266 security almost in place, but not fully staffed. 134 00:07:55,333 --> 00:07:57,833 Best time to case the joint. 135 00:07:57,900 --> 00:08:01,700 Plus I did chase all of you at one point or another. 136 00:08:01,766 --> 00:08:03,032 Was she in on this? 137 00:08:03,099 --> 00:08:05,166 She can hear you, okay? 138 00:08:05,233 --> 00:08:07,233 Wait a minute, there is no this, Eliot. 139 00:08:07,299 --> 00:08:09,099 Sophie did come back for me. 140 00:08:09,166 --> 00:08:11,132 Wouldn't have had to if she wouldn't have lied to you. 141 00:08:11,199 --> 00:08:13,199 Wait, no calls, three months, I don't need you people. 142 00:08:13,266 --> 00:08:14,633 What do you mean you don't need us? I'm sorry. 143 00:08:14,700 --> 00:08:17,066 I seem to remember a certain job with horses 144 00:08:17,132 --> 00:08:18,333 where I backed your play, actually. 145 00:08:18,399 --> 00:08:19,967 I don't care. You don't con your crew! 146 00:08:27,800 --> 00:08:30,132 Glen Reader Security System here. 147 00:08:32,466 --> 00:08:34,600 And that's not the worst of it. 148 00:08:34,666 --> 00:08:36,333 Hmm? 149 00:08:36,399 --> 00:08:38,633 The Davids are under bulletproof glass on a motion detector pad. 150 00:08:38,700 --> 00:08:39,833 Really? Mmm-hmm. 151 00:08:39,900 --> 00:08:41,733 Environmentally sealed. Really? 152 00:08:41,800 --> 00:08:44,867 Kept at a constant temperature and humidity in the case. 153 00:08:44,933 --> 00:08:46,533 I saw them working on the air flow. 154 00:08:46,600 --> 00:08:48,600 No, no, no, you can get past the motion detectors, okay? 155 00:08:48,666 --> 00:08:51,199 I have a link to the security system and the video feed. 156 00:08:51,266 --> 00:08:53,700 Guard rotation's too heavy for a day grab. 157 00:08:53,766 --> 00:08:56,566 And at night they got two standing guards. 158 00:08:57,733 --> 00:08:59,933 Why'd you come back? 159 00:08:59,999 --> 00:09:03,299 We agreed to scatter for six months. 160 00:09:03,366 --> 00:09:07,600 All of you, all of you, made an amateur move being there. 161 00:09:07,666 --> 00:09:10,366 It's too hard to leave a job undone. It's like an itch. 162 00:09:10,433 --> 00:09:12,032 I put a lot of work into us. 163 00:09:12,099 --> 00:09:14,399 Into that office, it was like my second home. 164 00:09:14,466 --> 00:09:16,633 I blew up my second home. 165 00:09:16,700 --> 00:09:18,666 As annoying as you people are, 166 00:09:18,733 --> 00:09:22,600 I quit this crew when I quit this crew. 167 00:09:22,666 --> 00:09:23,766 Nobody makes me leave. 168 00:09:23,833 --> 00:09:27,566 I just, I really wanted to hurt Sterling. 169 00:09:30,032 --> 00:09:33,099 Well, he's taken over security for the gallery. 170 00:09:34,199 --> 00:09:35,900 So, if we work together... 171 00:09:35,967 --> 00:09:38,867 If we work together, we can kill two birds with one stone. 172 00:09:38,933 --> 00:09:41,900 Break Blackpoole, and humiliate Sterling. 173 00:09:41,967 --> 00:09:44,132 No, no, Sterling, he knows our game, man. 174 00:09:44,199 --> 00:09:46,566 Okay? It's going to be twice as hard to steal those statues. 175 00:09:46,633 --> 00:09:49,333 Oh, no, no, it'll be four times as hard. 176 00:09:51,066 --> 00:09:52,967 They know we're coming. 177 00:09:54,466 --> 00:09:56,266 And how do they know that? 178 00:09:56,333 --> 00:09:58,233 I went to their office and told them. 179 00:09:58,299 --> 00:10:00,066 Oh, Nate. 180 00:10:00,132 --> 00:10:02,066 But we all want to hurt these guys, right? 181 00:10:02,132 --> 00:10:05,967 They humiliated us. But, you know, taunting them? 182 00:10:06,032 --> 00:10:11,266 The response is going to be biblical. 183 00:10:11,333 --> 00:10:13,466 That's what I'm counting on. 184 00:10:21,533 --> 00:10:23,867 Hey, I think the roof's the way in, 185 00:10:23,933 --> 00:10:26,833 but it looks like they've rigged alarm sensors to the skylights. 186 00:10:26,900 --> 00:10:28,766 I can get around those. 187 00:10:28,833 --> 00:10:32,199 Really? And end up on one of the new 20 cameras they got down there 188 00:10:32,266 --> 00:10:35,399 from our last little trip to the basement? 189 00:10:35,466 --> 00:10:36,633 That was fun. 190 00:10:36,700 --> 00:10:38,266 Yeah, could we talk about that? 191 00:10:38,333 --> 00:10:39,967 Talk about what? 192 00:10:40,032 --> 00:10:42,700 You know, none of this takes into account any new security measures 193 00:10:42,766 --> 00:10:44,299 that Sterling might have added since. 194 00:10:44,366 --> 00:10:47,967 Well, since Nate made his little play date. 195 00:10:48,032 --> 00:10:49,999 Where's the air coming from? 196 00:10:50,066 --> 00:10:53,066 The statues are in a sealed case, 197 00:10:53,132 --> 00:10:55,566 kept at a constant humidity and temperature. 198 00:10:55,633 --> 00:10:57,867 Air moves in and out. How? 199 00:10:57,933 --> 00:11:00,500 Well, all right, from what I saw, 200 00:11:00,566 --> 00:11:03,800 the airflow to the museum passes through the base of the display, right? 201 00:11:03,867 --> 00:11:06,600 Hollow base underneath the statues, 202 00:11:06,666 --> 00:11:08,900 so what's underneath the base? 203 00:11:16,566 --> 00:11:20,099 The restoration room. It's like a maze of rooms down there. 204 00:11:20,166 --> 00:11:22,600 Airflow control, heating, storage. 205 00:11:22,666 --> 00:11:23,733 How'd we miss that? 206 00:11:23,800 --> 00:11:26,233 Grifter, hitter, hacker, thief, 207 00:11:26,299 --> 00:11:28,199 you're all trying to solve your version of the crime 208 00:11:28,266 --> 00:11:31,066 instead of just trying to solve the crime. 209 00:11:33,132 --> 00:11:35,466 There's a reason we work together. 210 00:11:35,533 --> 00:11:37,766 Yeah. Was. 211 00:11:39,666 --> 00:11:43,333 Okay, we need access to that restoration room, 212 00:11:43,399 --> 00:11:44,700 we need somebody on the inside. 213 00:11:44,766 --> 00:11:47,500 Well, we can't run a con. They know our faces. 214 00:11:47,566 --> 00:11:48,999 What about Maggie? 215 00:11:49,066 --> 00:11:50,800 Well, exactly. I mean most of the museum people 216 00:11:50,867 --> 00:11:52,166 aren't going to recognize us. 217 00:11:52,233 --> 00:11:54,533 But Maggie, she works down there. 218 00:11:54,600 --> 00:11:56,800 No, what about Maggie? She's inside. 219 00:11:56,867 --> 00:11:58,600 You just said that, she... 220 00:11:58,666 --> 00:12:02,032 No, wait, now hush, look, listen, listen, I get, I get it. 221 00:12:02,099 --> 00:12:05,066 Just have Eliot call her as Dr. Sinclair. 222 00:12:05,132 --> 00:12:06,600 We won't play her, you just feel her out. 223 00:12:06,666 --> 00:12:09,733 Have Eliot feel out my wife? 224 00:12:09,800 --> 00:12:11,500 Feel out. 225 00:12:11,566 --> 00:12:15,299 Ex, Nate, ex-wife. 226 00:12:15,366 --> 00:12:17,700 Okay, look, you always have a plan B, right? 227 00:12:17,766 --> 00:12:21,333 So, fine, without Maggie, what's the plan B? 228 00:12:26,333 --> 00:12:29,366 Sorry, these allergies are just killing me this year. 229 00:12:29,433 --> 00:12:30,533 So, we moved the sarcophagus 230 00:12:30,600 --> 00:12:32,533 from the Egyptian room to the lecture hall. 231 00:12:32,600 --> 00:12:34,833 It still needs to be validated. 232 00:12:42,132 --> 00:12:43,333 Ah! 233 00:12:43,399 --> 00:12:46,867 Jim, this is Dr. Lloyd, director of the museum. 234 00:12:46,933 --> 00:12:48,700 And you know Maggie. 235 00:12:48,766 --> 00:12:52,500 Mr. Sterling will be taking over all the security for Blackpoole Gallery. 236 00:12:52,566 --> 00:12:53,766 Oh! 237 00:13:00,800 --> 00:13:04,132 I want that, floor to ceiling, all four floors. 238 00:13:05,466 --> 00:13:08,066 You know, we... We have security here. 239 00:13:09,566 --> 00:13:10,600 Hmm? 240 00:13:10,666 --> 00:13:11,900 Oh, hey, Doc. 241 00:13:11,967 --> 00:13:14,233 Absolutely terrifying. 242 00:13:14,299 --> 00:13:16,166 Every painting in this gallery 243 00:13:16,233 --> 00:13:18,600 belongs to either me or a client of IYS, 244 00:13:18,666 --> 00:13:21,199 and I'll do whatever necessary to protect it. 245 00:13:21,266 --> 00:13:23,867 Dr. Lloyd, this is no longer a museum, 246 00:13:24,900 --> 00:13:27,233 it's a vault with visiting hours. 247 00:13:30,833 --> 00:13:32,533 Mr. Blackpoole, you know, I'd just like to add 248 00:13:32,600 --> 00:13:35,433 that our security has years of experience. 249 00:13:35,500 --> 00:13:36,900 In fact, the FBI was just here, and they... 250 00:13:41,066 --> 00:13:42,233 Hello? 251 00:13:42,299 --> 00:13:43,666 Hey, Maggie, how you doing? 252 00:13:43,733 --> 00:13:47,766 Dr. Sinclair... Adam, what a nice surprise. 253 00:13:47,833 --> 00:13:49,166 Ease into it, don't rush her. 254 00:13:49,233 --> 00:13:51,766 Yeah, listen, I'm in... I'm back in Los Angeles for a while. 255 00:13:51,833 --> 00:13:53,533 You know, I had to ask her out 10 times 256 00:13:53,600 --> 00:13:54,933 before we even got a coffee. So just... 257 00:13:54,999 --> 00:13:57,766 Coffee? I would love to. 258 00:13:57,833 --> 00:14:00,466 Yeah, what time? In an hour? 259 00:14:00,533 --> 00:14:01,967 Yeah, I would love to. Let me just... 260 00:14:02,032 --> 00:14:04,666 Let me write down where you want to go. 261 00:14:05,833 --> 00:14:07,967 I know exactly where that place is at. 262 00:14:08,032 --> 00:14:09,166 All right, I'm looking forward to it. 263 00:14:09,233 --> 00:14:11,166 Yeah, right, now... 264 00:14:14,366 --> 00:14:16,266 She probably just really wants some hot coffee. 265 00:14:16,333 --> 00:14:18,333 Shut up. It's not like a date. 266 00:14:19,967 --> 00:14:21,500 Are you kidding me? You're fixing your hair? 267 00:14:21,566 --> 00:14:24,666 Because I'm playing the Professor Sinclair dude. 268 00:14:25,800 --> 00:14:28,833 There you are, and for you. 269 00:14:31,199 --> 00:14:32,766 Thank you. You're welcome, enjoy. 270 00:14:34,833 --> 00:14:35,999 You come here a lot? 271 00:14:36,066 --> 00:14:38,266 No, I just wanted to see you. 272 00:14:42,900 --> 00:14:45,032 That's a date. 273 00:14:45,099 --> 00:14:47,666 Do we really need to put a button cam on Eliot? 274 00:14:47,733 --> 00:14:49,199 Safety issue. 275 00:14:50,700 --> 00:14:52,566 Hmm. Mmm-hmm. 276 00:14:52,633 --> 00:14:54,633 We're not going to talk about art all afternoon, are we? 277 00:14:54,700 --> 00:14:56,333 No. 278 00:14:56,399 --> 00:15:00,233 Good. That's all my ex-husband ever wanted to talk about. 279 00:15:00,299 --> 00:15:02,066 That was so tedious. 280 00:15:05,900 --> 00:15:06,900 Listen, 281 00:15:08,666 --> 00:15:11,099 I want to thank you. 282 00:15:11,166 --> 00:15:13,933 I haven't dated a lot since my marriage broke up. 283 00:15:13,999 --> 00:15:15,766 Sorry to hear that. No, don't be. 284 00:15:15,833 --> 00:15:19,999 He was obsessive, perfectionist, controlling. 285 00:15:20,066 --> 00:15:23,733 Organized, she used to say I was organized and punctual. 286 00:15:23,800 --> 00:15:24,800 Hmm. Mmm-hmm. 287 00:15:26,066 --> 00:15:27,733 Must have had some good qualities. 288 00:15:27,800 --> 00:15:29,333 No, not even in bed. 289 00:15:30,867 --> 00:15:31,900 Oh! 290 00:15:33,299 --> 00:15:37,500 Every night was prom night, you know what I mean? 291 00:15:37,566 --> 00:15:41,433 But worst of all, he completely forgot 292 00:15:41,500 --> 00:15:43,299 that I gave him that same button camera 293 00:15:43,366 --> 00:15:45,566 for Christmas three years ago. 294 00:15:52,733 --> 00:15:54,233 I can explain. 295 00:15:58,032 --> 00:15:59,600 It didn't occur to you that... 296 00:15:59,666 --> 00:16:01,199 I feel used. 297 00:16:01,266 --> 00:16:02,766 You lied to me, Nate. How did I lie to you? 298 00:16:02,833 --> 00:16:05,066 I don't know why I'm surprised. 299 00:16:09,466 --> 00:16:11,099 It's going great. 300 00:16:12,199 --> 00:16:13,600 We can tell. 301 00:16:15,633 --> 00:16:17,900 Maggie. To think I felt sorry for you. 302 00:16:17,967 --> 00:16:19,433 Maggie... The whole sob story 303 00:16:19,500 --> 00:16:21,500 about being broke and sleeping in your car and a drunk. 304 00:16:21,566 --> 00:16:22,600 Was. 305 00:16:22,666 --> 00:16:24,399 Was broke, was sleeping in the car, 306 00:16:24,466 --> 00:16:27,366 the drunk thing, not quite in the past yet. 307 00:16:27,433 --> 00:16:28,700 What is all this, Nate? 308 00:16:28,766 --> 00:16:30,566 This, them... 309 00:16:32,299 --> 00:16:33,633 Maggie, we help people. 310 00:16:33,700 --> 00:16:36,032 You break the law. 311 00:16:36,099 --> 00:16:38,633 No, pick up where the law leaves off. 312 00:16:39,166 --> 00:16:41,066 Wow! 313 00:16:41,132 --> 00:16:44,566 You are not the same man I married. 314 00:16:44,633 --> 00:16:47,099 Uh, what do you... So who does this help? 315 00:16:47,166 --> 00:16:48,500 Blackpoole's a bastard, Nate. 316 00:16:48,566 --> 00:16:50,633 He was a bastard when you worked for him. 317 00:16:50,700 --> 00:16:52,233 What's changed? 318 00:16:53,466 --> 00:16:55,433 Just help me understand. 319 00:17:01,366 --> 00:17:03,766 I have to tell you something, Mag. 320 00:17:06,199 --> 00:17:07,867 Please. 321 00:17:10,466 --> 00:17:11,566 What? 322 00:17:14,967 --> 00:17:19,433 Mag, when Sam was in stage four, 323 00:17:19,500 --> 00:17:23,867 I found a treatment that would have helped him. 324 00:17:23,933 --> 00:17:27,533 And I went to Ian to pay for it, and he wouldn't. 325 00:17:32,299 --> 00:17:33,933 He wouldn't? 326 00:17:33,999 --> 00:17:35,399 He wouldn't. 327 00:17:37,733 --> 00:17:41,333 I told him we had mortgaged the house, sold the car, that we were broke. 328 00:17:41,399 --> 00:17:43,933 And he still wouldn't pay the claim. 329 00:17:46,433 --> 00:17:50,766 Twenty years at that company, and they wouldn't help save our son. 330 00:17:54,366 --> 00:17:56,900 Why didn't you tell me this? 331 00:17:56,967 --> 00:18:00,733 I work with these people, Nate, I am friendly with them. 332 00:18:00,800 --> 00:18:02,633 You just let me walk around like an idiot. 333 00:18:02,700 --> 00:18:04,066 He's my son, too. 334 00:18:04,132 --> 00:18:05,700 I know, I know. 335 00:18:12,132 --> 00:18:15,700 Why have you just been carrying this around all this time? 336 00:18:20,999 --> 00:18:24,533 I didn't want you to hate me, Maggie. 337 00:18:28,266 --> 00:18:30,066 Why would I hate you? 338 00:18:32,333 --> 00:18:33,433 I do. 339 00:18:37,566 --> 00:18:38,933 If I had ever seen you look at me 340 00:18:38,999 --> 00:18:40,333 the way I looked at myself in the mirror, 341 00:18:40,399 --> 00:18:42,999 I would have blown my damn brains out. 342 00:18:46,999 --> 00:18:54,967 No! No! 343 00:19:13,766 --> 00:19:16,066 I'm sorry. I'm sorry. 344 00:19:17,166 --> 00:19:18,500 Come here. 345 00:19:35,500 --> 00:19:38,199 When Eliot Spencer worked here as a security guard under a fake name, 346 00:19:38,266 --> 00:19:39,999 he gave his real cell phone number as a reference. 347 00:19:40,066 --> 00:19:43,066 Now look who just got a call from that number? 348 00:19:44,800 --> 00:19:47,933 Well, Maggie, what a shame. 349 00:19:52,233 --> 00:19:54,600 So, we reinforce the rebar, replace the concrete. 350 00:19:54,666 --> 00:19:56,366 With any luck they'll never know what hit 'em. 351 00:19:56,433 --> 00:19:59,433 And that, that's the plan. 352 00:19:59,500 --> 00:20:02,099 You actually expect this to work? 353 00:20:02,166 --> 00:20:04,166 Um... No, no, no, you're supposed to say, 354 00:20:04,233 --> 00:20:06,633 "Wow, that's just crazy enough to work. " 355 00:20:06,700 --> 00:20:12,366 Incredibly, chance does seem to bend itself to his bizarre machinations. 356 00:20:12,433 --> 00:20:14,566 That's his super power. 357 00:20:18,099 --> 00:20:21,433 Okay, now, do you have what we need? 358 00:20:21,500 --> 00:20:23,166 I have to check the museum inventory. 359 00:20:23,233 --> 00:20:24,700 Oh, easy. 360 00:20:27,933 --> 00:20:30,266 This is confidential. 361 00:20:30,333 --> 00:20:32,132 You're not reading my emails, are you? 362 00:20:32,199 --> 00:20:33,867 No, no. 363 00:20:37,233 --> 00:20:39,099 Well, here. 364 00:20:41,700 --> 00:20:44,366 This is the only thing big enough for what you need. 365 00:20:44,433 --> 00:20:47,266 Great. Okay, now how soon can you get that in the restoration room? 366 00:20:47,333 --> 00:20:49,399 Now, that's not my department. 367 00:20:49,466 --> 00:20:51,933 You have to convince the museum director, Darien Lloyd 368 00:20:52,032 --> 00:20:53,766 to pull it from the display. Okay. 369 00:20:53,833 --> 00:20:55,933 Nate? Hmm? 370 00:20:55,999 --> 00:20:59,533 You can't just make somebody do what you want them to do. 371 00:21:00,233 --> 00:21:01,233 Whoa! 372 00:21:02,366 --> 00:21:04,166 What? 373 00:21:04,233 --> 00:21:06,533 That's what we do, I mean... 374 00:21:08,132 --> 00:21:09,733 You're adorable. 375 00:21:15,633 --> 00:21:18,433 Now, Maggie, it won't fall out, just pretend it's not there. 376 00:21:18,500 --> 00:21:20,933 Oh, yeah, just forget my ex-husband's voice in my head 377 00:21:20,999 --> 00:21:22,766 telling me what he thinks I should do. 378 00:21:22,833 --> 00:21:25,533 I'm in therapy to solve exactly this problem. 379 00:21:25,600 --> 00:21:28,533 Uh... Sorry. Okay. 380 00:21:28,600 --> 00:21:30,466 Parker's on her approach so I want you to... 381 00:21:30,533 --> 00:21:35,199 So nobody else finds it annoying when you nag them in the middle of these things? 382 00:21:35,266 --> 00:21:36,800 Why don't I run this one, Nate? 383 00:21:36,867 --> 00:21:38,500 Yeah, I don't nag. 384 00:21:38,566 --> 00:21:40,166 You know, I just have a... 385 00:21:40,233 --> 00:21:42,600 You know, clear big picture viewpoint and... 386 00:21:42,666 --> 00:21:44,132 No, actually you know what? 387 00:21:44,199 --> 00:21:46,266 We kind of like the way Sophie ran the last one. 388 00:21:46,333 --> 00:21:47,733 Yeah, yeah. 389 00:21:47,800 --> 00:21:48,867 Right up to the point where she got us caught, 390 00:21:48,933 --> 00:21:50,233 but other than that it was great. 391 00:21:50,299 --> 00:21:52,466 Yeah, all right, fine, fine. You're in therapy? 392 00:21:52,533 --> 00:21:54,099 Um, how come you didn't... 393 00:21:54,166 --> 00:21:55,600 Mmm, none of that, no, no. Hold on, let me just... 394 00:21:55,666 --> 00:21:57,099 Hey, I'll cut you off. Hold on, Mag. 395 00:21:57,166 --> 00:21:59,433 What did Parker switch his allergy medications with? 396 00:21:59,500 --> 00:22:01,666 Pollen. Ragweed, mostly. 397 00:22:02,500 --> 00:22:04,399 And dextroamphetamines. 398 00:22:04,867 --> 00:22:05,867 Ooh! 399 00:22:09,466 --> 00:22:11,032 Oh! Oh, I'm so sorry. Oh, I'm so sorry. 400 00:22:11,099 --> 00:22:12,366 Did I step on your glasses? 401 00:22:12,433 --> 00:22:13,433 No, no, no, it's okay. 402 00:22:13,500 --> 00:22:14,733 Oh, okay. 403 00:22:14,800 --> 00:22:16,366 Okay, why don't you run up to him, 404 00:22:16,433 --> 00:22:17,700 being just a little bit out of breath 405 00:22:17,766 --> 00:22:19,233 it changes the speech rhythms, 406 00:22:19,299 --> 00:22:21,199 makes it harder to detect you're lying. 407 00:22:21,266 --> 00:22:22,600 Lloyd. 408 00:22:22,666 --> 00:22:25,166 You see? Like that right there. It's informative. 409 00:22:25,233 --> 00:22:26,700 You learn, and you con. 410 00:22:26,766 --> 00:22:27,800 Mmm-hmm. Yeah, yeah. 411 00:22:27,867 --> 00:22:29,132 You forgot this in my office. 412 00:22:29,199 --> 00:22:32,399 I, uh... When was that? 413 00:22:32,466 --> 00:22:35,600 Five minutes ago. I showed the designs for the Two Davids exhibits, 414 00:22:35,666 --> 00:22:38,066 you signed off on the benches. 415 00:22:38,132 --> 00:22:39,333 You okay? 416 00:22:39,399 --> 00:22:41,032 Good. Now, steer him towards me. 417 00:22:41,099 --> 00:22:45,132 Don't tell him, just give him half an idea, let him complete it. 418 00:22:45,199 --> 00:22:48,099 I'll bring you the rest of the plans after your thing in the Egyptian room. 419 00:22:48,166 --> 00:22:49,766 Okay, thanks. 420 00:22:49,833 --> 00:22:52,333 I have a thing in the Egyptian room? 421 00:22:57,299 --> 00:22:58,833 Roll that back. 422 00:23:01,399 --> 00:23:03,399 That's Parker. Stay on Dr. Collins. 423 00:23:03,466 --> 00:23:04,466 Dr. Lloyd's there, too. 424 00:23:04,533 --> 00:23:06,700 Stay on Dr. Collins. 425 00:23:17,132 --> 00:23:18,166 ...Director Lloyd. 426 00:23:18,233 --> 00:23:20,299 Dr. Ramen of the Cairo Museum. 427 00:23:20,366 --> 00:23:23,366 I was so worried that I had the wrong day. 428 00:23:23,433 --> 00:23:26,633 Oh, no, no, no, I don't have an appointment. 429 00:23:27,800 --> 00:23:29,800 Oh, I guess I do. 430 00:23:29,867 --> 00:23:33,166 Oh, dear, that, no, that doesn't sound good at all. 431 00:23:33,233 --> 00:23:34,833 I've had it for weeks. 432 00:23:34,900 --> 00:23:36,666 Well, I've confirmed the markings, 433 00:23:36,733 --> 00:23:39,333 and I concur, definitely fourth dynasty. 434 00:23:39,399 --> 00:23:42,766 The sarcophagus of Pharaoh Mankalrey. 435 00:23:42,833 --> 00:23:43,999 Everything's blurry. 436 00:23:44,066 --> 00:23:46,700 I'm so relieved to finally meet someone 437 00:23:46,766 --> 00:23:52,333 who's got the good sense to ignore all that silly, silly curse business. 438 00:23:52,399 --> 00:23:53,800 Say what? 439 00:23:53,867 --> 00:23:57,399 Well, I'll certify the authenticity as you requested, 440 00:23:57,466 --> 00:23:58,900 it was very nice to meet you. 441 00:24:00,066 --> 00:24:01,633 Nice to meet you. 442 00:24:01,700 --> 00:24:02,900 Thank you. 443 00:24:02,967 --> 00:24:06,433 Um, so, uh, goodbye then. 444 00:24:06,500 --> 00:24:09,099 And well, I recommend you, you see a doctor 445 00:24:09,166 --> 00:24:10,466 about that cough. 446 00:24:10,533 --> 00:24:12,500 It does seem to be going to your chest. 447 00:24:12,566 --> 00:24:14,333 It's just allergies. 448 00:24:20,299 --> 00:24:22,666 Oh! 449 00:24:22,733 --> 00:24:24,199 Okay, he's just checked all the places 450 00:24:24,266 --> 00:24:27,600 the sarcophagus was stored before it hit the museum. 451 00:24:27,666 --> 00:24:29,099 Okay, what's he found? 452 00:24:29,166 --> 00:24:34,800 Oh, well, lookey here, Dr. Ernst Volk, University of Berlin, dead. 453 00:24:34,867 --> 00:24:37,700 Dr. Schliemann, London Museum, dead. 454 00:24:38,333 --> 00:24:39,500 Uh-oh. 455 00:24:41,800 --> 00:24:45,032 Oh, and also the three guys that actually discovered the tomb. 456 00:24:45,099 --> 00:24:46,766 Eliot, what does that say? It says dead. 457 00:24:46,833 --> 00:24:48,433 D- E-D, dead, baby. 458 00:24:48,500 --> 00:24:49,900 D- E-A-D. D- E-A-D. 459 00:24:49,967 --> 00:24:51,633 I know how to... 460 00:24:51,700 --> 00:24:53,833 I was throwing a little style up, just a little bit. 461 00:24:53,900 --> 00:24:55,666 A little style. I know how to spell dead, damn it. 462 00:24:55,733 --> 00:24:58,266 I can steal a bank, I can spell dead. 463 00:25:05,466 --> 00:25:07,633 Wrap it up now, Maggie. 464 00:25:07,700 --> 00:25:10,066 You're doing great. 465 00:25:10,132 --> 00:25:13,466 There you are. Can you just sign these? 466 00:25:13,533 --> 00:25:14,800 Sure. 467 00:25:16,199 --> 00:25:21,166 Hey, uh, Maggie, you don't believe in curses, do you? 468 00:25:21,233 --> 00:25:26,766 You know, mummies, curses, unexplained deaths around sarcophaguses? 469 00:25:26,833 --> 00:25:29,967 Don't be silly. Everyone knows it's a fungus. 470 00:25:30,032 --> 00:25:31,600 What? 471 00:25:31,666 --> 00:25:33,733 Aspergillus flavus, found on Egyptian artifacts. 472 00:25:33,800 --> 00:25:36,099 Gets in the eyes and nose, infection spreads, 473 00:25:36,166 --> 00:25:39,800 and the next thing you know, another death from the curse. 474 00:25:41,132 --> 00:25:42,933 So, uh, what are the symptoms? 475 00:25:42,999 --> 00:25:46,132 Congestion, memory loss, blurry vision. 476 00:25:54,099 --> 00:25:56,666 Yep, yep, yep, yep, seal it up, seal it up. 477 00:26:08,533 --> 00:26:12,099 No, let's get out of here. Just, um... Just give me a moment. 478 00:26:12,166 --> 00:26:13,266 Yeah. 479 00:26:17,233 --> 00:26:18,566 You need something? 480 00:26:18,633 --> 00:26:21,700 I was just trying to make myself useful. 481 00:26:21,766 --> 00:26:23,299 Yeah, well, last time you tried that 482 00:26:23,366 --> 00:26:25,466 we had to blow up the office. 483 00:26:25,533 --> 00:26:26,566 That's not fair. 484 00:26:26,633 --> 00:26:28,066 I was just getting used to it. 485 00:26:28,132 --> 00:26:31,032 What? Having an office? 486 00:26:33,633 --> 00:26:35,833 Being part of a team. 487 00:26:35,900 --> 00:26:37,600 Look, I didn't mean, you know, it... 488 00:26:37,666 --> 00:26:40,366 It wasn't supposed to go down like that. 489 00:26:41,566 --> 00:26:43,733 What's going on? 490 00:26:43,800 --> 00:26:45,399 Sophie here was just trying to apologize. 491 00:26:45,466 --> 00:26:46,967 No, I wasn't. 492 00:26:47,032 --> 00:26:49,032 Oh, she tried that with me earlier. She kind of sucks at it. 493 00:26:49,099 --> 00:26:50,933 Yeah, a little bit. 494 00:26:50,999 --> 00:26:52,366 Oh, did she give you the speech about how we're thieves? 495 00:26:52,433 --> 00:26:54,333 About how this is what thieves do, 496 00:26:54,399 --> 00:26:56,032 and if we were in her shoes we'd have done the same thing? 497 00:26:56,099 --> 00:26:59,132 No, I think she was just getting to that part. 498 00:27:03,999 --> 00:27:05,366 You apologized to him first? 499 00:27:05,433 --> 00:27:06,633 Huh? Why am I last? 500 00:27:06,700 --> 00:27:08,733 I wasn't apologizing. I... 501 00:27:10,967 --> 00:27:12,700 That's the problem. 502 00:27:16,867 --> 00:27:22,533 I just wanted to see if we... 503 00:27:22,600 --> 00:27:24,933 We were all okay with each other? 504 00:27:26,032 --> 00:27:28,433 Okay, there it is. 505 00:27:28,500 --> 00:27:29,867 I forgive you. Apology accepted. 506 00:27:29,933 --> 00:27:31,967 Yeah. No, I wasn't. Uh-uh! 507 00:27:32,066 --> 00:27:33,666 You, I didn't... 508 00:27:36,233 --> 00:27:39,433 Oh, no, no, no, just, uh, a bit left a little bit. 509 00:27:40,967 --> 00:27:42,366 Yeah. There. 510 00:27:47,733 --> 00:27:49,666 Line this end up with the Vermeer. 511 00:27:49,733 --> 00:27:52,099 Careful, watch the floor. 512 00:27:52,166 --> 00:27:54,032 Right in front of the Rembrandt, 513 00:27:54,099 --> 00:27:56,333 so it's lit up by the skylight. 514 00:28:06,867 --> 00:28:10,766 And now, for the first time in 400 years, 515 00:28:10,833 --> 00:28:13,867 the Two Davids are reunited. 516 00:28:13,933 --> 00:28:18,867 I would like to express my gratitude to the museum staff, 517 00:28:18,933 --> 00:28:21,900 and of course our fundraisers, 518 00:28:21,967 --> 00:28:26,066 and all of you, for the opportunity of presenting Michelangelo's... 519 00:28:26,132 --> 00:28:27,666 The pictures have been distributed. 520 00:28:27,733 --> 00:28:30,066 We're scanning every guest that comes into the museum. 521 00:28:30,132 --> 00:28:31,999 Eliot Spencer? 522 00:28:32,066 --> 00:28:34,999 Eliot Spencer, wanted in five countries including Myanmar, 523 00:28:35,066 --> 00:28:37,700 which is offering a half million dollar bounty on his head. 524 00:28:37,766 --> 00:28:40,132 Bringing Spencer to justice, 525 00:28:40,199 --> 00:28:44,032 and getting paid for it, is icing on the cake. 526 00:28:44,733 --> 00:28:46,266 Parker? 527 00:28:46,333 --> 00:28:49,299 Parker, wanted in nine countries including Brazil and Yemen. 528 00:28:49,366 --> 00:28:51,999 Tough choice, I'll have to flip a coin. 529 00:28:53,066 --> 00:28:55,566 How about Sophie Devereaux? 530 00:28:55,633 --> 00:28:59,633 England, France, Spain, Luxembourg. Europe, basically. 531 00:28:59,700 --> 00:29:02,132 France, wonderful shopping, 532 00:29:03,233 --> 00:29:04,967 horrifying prisons. 533 00:29:08,032 --> 00:29:09,833 Alec Hardison? 534 00:29:09,900 --> 00:29:13,500 Well, he'd better not show his face in Iceland. 535 00:29:13,566 --> 00:29:16,666 Perfect. I'll drop him off on my way to France. 536 00:29:17,833 --> 00:29:19,333 Nathan Ford? 537 00:29:19,399 --> 00:29:20,999 Well, I have something special planned for him. 538 00:29:21,066 --> 00:29:23,199 No, no, no, it's Nathan Ford. 539 00:29:27,566 --> 00:29:28,733 Uh-oh. 540 00:29:30,233 --> 00:29:33,032 Well, well, well, what the hell are you doing here? 541 00:29:33,099 --> 00:29:34,366 Well, I bought a ticket. 542 00:29:34,433 --> 00:29:36,466 It's open to the public. I don't think... 543 00:29:36,533 --> 00:29:39,233 Of course. Enjoy yourself. 544 00:29:40,700 --> 00:29:42,199 You heard him. 545 00:29:43,867 --> 00:29:46,466 Conspiracy to commit robbery is what? 546 00:29:46,533 --> 00:29:47,967 Five years? 547 00:29:48,032 --> 00:29:50,633 Catching him in the act, 20. 548 00:29:54,132 --> 00:29:56,233 Pull guys off the gallery, follow Nate Ford. 549 00:29:56,299 --> 00:29:57,833 Where are you going? Scratch an itch. 550 00:30:01,466 --> 00:30:03,800 You know, I have a museum to run. 551 00:30:05,500 --> 00:30:06,833 Anything happen here? 552 00:30:06,900 --> 00:30:07,967 No. 553 00:30:08,032 --> 00:30:10,633 Dr. Collins was asking you something. 554 00:30:10,700 --> 00:30:11,867 You were working on something. 555 00:30:11,933 --> 00:30:14,333 No, she didn't. I... 556 00:30:16,166 --> 00:30:17,766 I moved a mummy. 557 00:30:17,833 --> 00:30:19,266 Why? 558 00:30:19,333 --> 00:30:20,666 No reason. 559 00:30:33,700 --> 00:30:34,999 Come on, come on. 560 00:30:35,066 --> 00:30:37,032 This is as fast as I go. 561 00:30:44,600 --> 00:30:46,066 Look at this, 562 00:30:47,833 --> 00:30:50,800 directly under the Davids. 563 00:30:50,867 --> 00:30:54,800 Out of the sight lines of the cameras. 564 00:30:54,867 --> 00:30:59,199 They're going to drill right up and through the display base. 565 00:31:00,266 --> 00:31:02,600 Who... Who? 566 00:31:02,666 --> 00:31:06,566 Whoever's hiding in that sarcophagus. 567 00:31:06,633 --> 00:31:07,867 Come on. 568 00:31:17,900 --> 00:31:20,500 That's a mummy. 569 00:31:27,366 --> 00:31:29,132 I think you set something off. 570 00:31:29,199 --> 00:31:30,299 Yeah. 571 00:31:35,666 --> 00:31:38,999 Why are they doing that? I don't know. 572 00:31:48,867 --> 00:31:49,900 Thank you. 573 00:32:07,900 --> 00:32:09,433 I can't see it. 574 00:32:09,500 --> 00:32:10,867 Sterling, get this thing open. 575 00:32:10,933 --> 00:32:12,299 You two, open this up. 576 00:32:12,366 --> 00:32:13,500 We can't. Homeland Security. 577 00:32:13,566 --> 00:32:15,333 What? 578 00:32:15,399 --> 00:32:17,032 An unknown gas has been released in a public space. 579 00:32:17,099 --> 00:32:18,132 We have to evacuate the building. 580 00:32:18,199 --> 00:32:19,199 Evacuate? 581 00:32:19,266 --> 00:32:20,299 It's Federal protocol. 582 00:32:20,366 --> 00:32:21,366 Uh, we're not going to evacuate. 583 00:32:21,433 --> 00:32:23,166 It's Federal protocol for a chemical attack. 584 00:32:23,233 --> 00:32:24,900 Did you say chemical attack? 585 00:32:24,967 --> 00:32:27,233 There is no chemical attack. It's a robbery. 586 00:32:27,299 --> 00:32:28,633 It's a robbery! 587 00:32:29,800 --> 00:32:32,766 Hey! Bloody hell! 588 00:32:32,833 --> 00:32:35,700 All right, all security personnel evacuate the building immediately. 589 00:32:35,766 --> 00:32:37,199 Evacuate the building immediately. 590 00:32:37,266 --> 00:32:40,399 We can't leave. We don't even know if they're in there. 591 00:32:40,466 --> 00:32:42,132 We have no choice. 592 00:32:44,733 --> 00:32:46,233 Ladies and gentlemen, 593 00:32:46,299 --> 00:32:49,399 we ask you to evacuate the building immediately... 594 00:32:51,800 --> 00:32:53,233 Who is this? 595 00:32:54,500 --> 00:32:57,500 What the hell is going on here? 596 00:32:57,566 --> 00:32:59,566 They've already stolen them. 597 00:32:59,633 --> 00:33:02,466 They're using the crowd to smuggle them out with the fakes. 598 00:33:02,533 --> 00:33:05,766 Nobody move until I've confiscated all the statutes. 599 00:33:05,833 --> 00:33:07,333 Excuse me, sir, I thought we were evacuating. 600 00:33:07,399 --> 00:33:09,566 We are. Get them moving. All right, keep going. Out! 601 00:33:09,633 --> 00:33:11,700 All right, Geary, corral them outside. 602 00:33:16,399 --> 00:33:22,032 Everybody, hand your statues to the men in the black suits. 603 00:33:22,099 --> 00:33:23,533 Fine, do whatever you need to do now, 604 00:33:23,600 --> 00:33:27,132 at least we got everyone out of the building. 605 00:33:27,199 --> 00:33:28,833 You got everyone out of the building. 606 00:33:37,566 --> 00:33:39,399 They triggered the door locks. 607 00:33:39,466 --> 00:33:43,366 Geary, Geary? Where's Ford? 608 00:33:43,433 --> 00:33:46,366 We have an alarm on the roof, up on the roof. 609 00:34:32,466 --> 00:34:34,099 Let's go to work. 610 00:34:45,433 --> 00:34:46,466 You got him? 611 00:34:46,533 --> 00:34:48,132 I got all of them. 612 00:34:48,199 --> 00:34:50,600 You got us a panic, the fire department's here. 613 00:34:50,666 --> 00:34:52,666 Is this your idea of control? Good. 614 00:34:52,733 --> 00:34:55,500 This is your last chance, Maggie. Come clean. 615 00:34:55,566 --> 00:34:58,199 I don't know what you're talking about. 616 00:35:07,166 --> 00:35:08,333 The Two Davids. 617 00:35:09,967 --> 00:35:11,299 Thank God. 618 00:35:13,566 --> 00:35:14,733 Got you, Nate. 619 00:35:14,800 --> 00:35:16,600 Yes, that was the whole point. 620 00:35:16,666 --> 00:35:19,199 Power's back up in about 15 seconds. 621 00:35:20,299 --> 00:35:21,333 What do you mean? 622 00:35:21,399 --> 00:35:23,399 You know all that chasing me around? 623 00:35:23,466 --> 00:35:25,199 "Don't let Nate Ford near the Two Davids, 624 00:35:25,266 --> 00:35:27,700 "how's Nate Ford going to get the Two Davids?" 625 00:35:27,766 --> 00:35:31,099 I wasn't the mastermind on this one, Sterling. 626 00:35:32,266 --> 00:35:34,233 I'm the bait. 627 00:35:34,299 --> 00:35:37,900 Three, two, one. 628 00:35:50,166 --> 00:35:51,867 No! 629 00:35:53,399 --> 00:35:56,900 The room was locked. 630 00:35:56,967 --> 00:35:59,032 Sometimes the classics really are the best. 631 00:35:59,099 --> 00:36:01,199 They were masterpieces, they're worth... 632 00:36:01,266 --> 00:36:03,700 150 million dollars. 633 00:36:05,233 --> 00:36:09,566 The Vermeer, Caravaggio, two Van Eycks. At least... 634 00:36:09,633 --> 00:36:10,967 We need to call the police. 635 00:36:11,032 --> 00:36:12,700 Yes, he's right, we really should call the police. 636 00:36:12,766 --> 00:36:14,733 No, not the police. What do you mean? 637 00:36:14,800 --> 00:36:16,967 No, I'm responsible. 638 00:36:17,032 --> 00:36:20,233 All the paintings in this room, they were my responsibility. 639 00:36:20,299 --> 00:36:22,533 No, they were all loaned to me. 640 00:36:26,266 --> 00:36:27,900 Oh, well done. 641 00:36:27,967 --> 00:36:32,433 Every single masterpiece in this room is insured by IYS. 642 00:36:32,500 --> 00:36:34,867 That's a 150 million dollar payout. 643 00:36:34,933 --> 00:36:36,800 Now what do you think your board of directors are going to do, 644 00:36:36,867 --> 00:36:40,433 when they realize that you've lost the company 150 million dollars? 645 00:36:40,500 --> 00:36:41,666 Where are they? 646 00:36:41,733 --> 00:36:43,466 Clear the room. Where are they? 647 00:36:43,533 --> 00:36:45,099 Clear the room! 648 00:36:45,166 --> 00:36:46,399 Come on. 649 00:36:49,700 --> 00:36:51,833 Are you here to kill me, Ian? 650 00:36:56,900 --> 00:36:58,399 Here's how it's going to go, Sterling. 651 00:36:58,466 --> 00:36:59,600 I'm all ears. 652 00:36:59,666 --> 00:37:01,633 No, you talk to me, not to him. 653 00:37:01,700 --> 00:37:03,366 You talk to me. 654 00:37:03,433 --> 00:37:06,166 Every single painting will be returned to IYS 655 00:37:06,233 --> 00:37:08,867 the moment Ian Blackpoole is stripped of his position 656 00:37:08,933 --> 00:37:10,399 and all his assets in the company. 657 00:37:10,466 --> 00:37:14,399 Also, his policy of denying every claim, that ends. 658 00:37:15,299 --> 00:37:16,333 Extortion. 659 00:37:16,399 --> 00:37:18,633 I prefer to call it oversight. 660 00:37:23,099 --> 00:37:25,867 Last time I saw you, you were selling me something. 661 00:37:25,933 --> 00:37:28,500 I got out of sales. 662 00:37:28,566 --> 00:37:29,933 So, what are you in now? 663 00:37:29,999 --> 00:37:31,533 Theft. 664 00:37:31,600 --> 00:37:35,867 Yeah, I'm going to rob the Two Davids gallery on opening day. 665 00:37:37,032 --> 00:37:39,333 Aren't you going to call the police? 666 00:37:39,399 --> 00:37:40,933 Of course not. 667 00:37:46,466 --> 00:37:49,833 When the owners of these paintings 668 00:37:49,900 --> 00:37:55,066 realize that Ian knew there was going to be a theft, but didn't call the police. 669 00:37:55,132 --> 00:37:58,032 Well, they're going to sue the hell out of him, aren't they? 670 00:37:58,099 --> 00:38:03,666 But if the company, in good faith, returns their paintings? 671 00:38:03,733 --> 00:38:06,099 Uh, they might not fire you. 672 00:38:06,166 --> 00:38:08,099 If you give them Blackpoole. 673 00:38:12,766 --> 00:38:13,833 No. 674 00:38:14,999 --> 00:38:17,032 Sterling, you work for me. 675 00:38:19,933 --> 00:38:21,500 IYS is my company. 676 00:38:21,566 --> 00:38:25,032 Can't let personal feelings affect policy. 677 00:38:25,099 --> 00:38:27,900 You have a responsibility to shareholders. 678 00:38:28,833 --> 00:38:30,333 No exceptions. 679 00:38:39,333 --> 00:38:41,299 I have lost my only son. 680 00:38:43,233 --> 00:38:45,833 Do you really think you scare me? Huh? 681 00:38:50,867 --> 00:38:54,666 Maggie, well, you understand. 682 00:39:01,399 --> 00:39:03,933 Screw therapy, that felt really good. 683 00:39:10,600 --> 00:39:13,433 Of course, you know your entire plan depended on me 684 00:39:13,500 --> 00:39:16,533 being a self-serving, utter bastard. 685 00:39:16,600 --> 00:39:18,700 Hmm, yeah, that's a stretch. 686 00:39:20,533 --> 00:39:21,800 I'll call you when it's done. 687 00:39:21,867 --> 00:39:23,266 You do that. 688 00:39:27,466 --> 00:39:29,233 Where are you going? 689 00:39:30,566 --> 00:39:31,566 Where is he going? 690 00:39:37,766 --> 00:39:39,366 Will you stop now? 691 00:39:39,433 --> 00:39:40,900 I don't know. 692 00:39:41,600 --> 00:39:43,933 Interesting. Hmm. 693 00:39:43,999 --> 00:39:45,433 You admitting you don't know something. 694 00:39:54,399 --> 00:39:56,500 It's done. Blackpoole's out. 695 00:39:57,900 --> 00:39:59,066 Time to return the artwork? 696 00:39:59,132 --> 00:40:00,500 I think so. 697 00:40:30,633 --> 00:40:34,766 Eliot and Hardison, you will replace the floor panels, 698 00:40:34,833 --> 00:40:36,433 seal the hole, no one will ever know what happened. 699 00:40:36,500 --> 00:40:38,833 We'll move all the artwork into the loading dock, 700 00:40:38,900 --> 00:40:43,500 make it look like someone from the outside dropped it off. 701 00:40:43,566 --> 00:40:45,566 You are not the man I married. 702 00:40:47,500 --> 00:40:49,833 Well, what do you think of this version? 703 00:40:49,900 --> 00:40:51,867 I don't love him, 704 00:40:51,933 --> 00:40:54,399 but I might like him a little more. 705 00:41:00,466 --> 00:41:02,999 Thank you, all of you. 706 00:41:04,566 --> 00:41:06,533 You surprised me. 707 00:41:08,399 --> 00:41:10,566 We had a good run. 708 00:41:10,633 --> 00:41:12,766 It's a good time to move on. 709 00:41:13,733 --> 00:41:17,399 I'm going somewhere else. 710 00:41:26,333 --> 00:41:27,733 Fresh start. 711 00:41:33,099 --> 00:41:36,867 We made a difference. Remember that. 712 00:41:47,900 --> 00:41:49,666 Where are you going? 713 00:41:53,099 --> 00:41:55,233 Let's see how hard you look.