1 00:00:06,693 --> 00:00:10,680 This is my homeland. Wadata. 2 00:00:11,085 --> 00:00:13,834 You may not have heard of it, but you will. 3 00:00:14,321 --> 00:00:19,058 We are rich in resources. Diamonds, 4 00:00:19,093 --> 00:00:22,795 and a newly discovered oil field offshore. 5 00:00:22,830 --> 00:00:27,633 But while we are rich in resources, we are poor in leadership. 6 00:00:27,668 --> 00:00:30,870 My brother, the President, is a good man, 7 00:00:30,904 --> 00:00:35,375 but he does not have the will to make our country attractive 8 00:00:35,409 --> 00:00:38,277 to investors. Hmm. I do. 9 00:00:38,312 --> 00:00:42,115 Mr. Moto, your brother is a very popular leader. 10 00:00:42,149 --> 00:00:45,752 How confident are you that you can succeed him? 11 00:00:45,786 --> 00:00:49,055 Well, some have tried to stop our progress... 12 00:00:49,089 --> 00:00:53,993 But we are making every effort to resolve these conflicts. 13 00:00:54,525 --> 00:00:57,042 You tell Mr. Moto that Jane Akinyemi 14 00:00:57,043 --> 00:01:00,913 from the West Africa Newswire called... again. 15 00:01:07,854 --> 00:01:09,821 Wait, this is not for my car. 16 00:01:09,846 --> 00:01:15,146 Subtitles edited by Ehhhhtozebec 17 00:01:20,487 --> 00:01:24,561 The rich and powerful take what they want. We steal it back for you. 18 00:01:31,711 --> 00:01:36,048 Sometimes, bad guys make the best good guys. 19 00:01:37,583 --> 00:01:39,017 We provide... Leverage ! 20 00:01:42,755 --> 00:01:45,344 -Damn it, Hardison. -What are you doing here? 21 00:01:45,345 --> 00:01:48,166 What am I doing here? Nate asked me to come to the client meeting 22 00:01:48,167 --> 00:01:50,823 'cause somebody tried to kill her. What are you doing here? 23 00:01:51,640 --> 00:01:54,114 I thought "Take your daughter to Work-Day" was last week. 24 00:01:54,115 --> 00:01:55,515 I'm here to check out what Nate does. 25 00:01:55,550 --> 00:01:56,917 For when I run my own crew one day. 26 00:01:56,951 --> 00:01:58,819 Wait, wait, wait. Hey, whoa. 27 00:01:58,853 --> 00:02:01,588 Hardison, that's why you wanted to come? No. 28 00:02:01,622 --> 00:02:03,690 What do you mean, "No"? I am the super-skrull. 29 00:02:03,724 --> 00:02:06,526 Okay, I have all y'all's skills. I hack, I grift, I thieve. 30 00:02:06,561 --> 00:02:10,597 Do you fight? I have a dog for that. Name's megabite. 31 00:02:10,631 --> 00:02:13,133 Hey, Hardison. You can't do what I do. 32 00:02:13,167 --> 00:02:14,734 Why, you think I'm not smart enough? 33 00:02:14,769 --> 00:02:17,351 Nah. No, you're smart enough. That's the easy part. 34 00:02:17,352 --> 00:02:20,321 -What's the hard part? -Jane. 35 00:02:20,355 --> 00:02:21,455 Hello. Yes. Nice to see you again. 36 00:02:21,456 --> 00:02:23,033 I'd like you to meet my associates here, 37 00:02:23,034 --> 00:02:25,387 Eliot Spencer and Alec Hardison. Please. 38 00:02:28,263 --> 00:02:31,198 Those men have been following me. 39 00:02:40,876 --> 00:02:44,854 Say, man, I think... I think that's my jacket that you got on. 40 00:02:44,855 --> 00:02:48,758 -Back off. -Look, I left it too long at the dry cleaners. 41 00:02:48,793 --> 00:02:50,727 You can't just give away somebody's jacket. 42 00:02:50,761 --> 00:02:53,763 This is my jacket. If I could just get it back from you. 43 00:02:53,798 --> 00:02:56,066 Yeah, I liked it. My mom gave it to me. 44 00:03:06,043 --> 00:03:09,079 -Oh! -What's up? 45 00:03:16,754 --> 00:03:20,123 Excuse me. Thank you. 46 00:03:35,379 --> 00:03:37,007 Can your dog do that? 47 00:03:39,167 --> 00:03:41,378 The conditions there are deplorable. 48 00:03:41,412 --> 00:03:43,913 When the children who work in Mr. Moto's diamond mine. 49 00:03:43,948 --> 00:03:47,550 Meet their quota, they earn $1.50 a day. 50 00:03:47,585 --> 00:03:51,630 -When they don't, they go hungry. -Yeah, or worse. 51 00:03:53,858 --> 00:03:57,127 I've fought in these countries. I've seen these kids. 52 00:03:57,161 --> 00:03:58,447 You make it out of the mine, 53 00:03:58,448 --> 00:04:01,423 Well, then you get an M16 in the rebel army. 54 00:04:01,424 --> 00:04:03,525 And Mr. Moto, he smuggles his diamonds into the U.S., 55 00:04:03,559 --> 00:04:07,822 and then he launders them through his real-estate holdings here in Boston. 56 00:04:07,823 --> 00:04:09,991 I guess it pays to have a brother who's President. 57 00:04:10,026 --> 00:04:11,660 The President is a good man. 58 00:04:11,694 --> 00:04:15,563 Who has worked hard to raise the standard of living for our people. 59 00:04:15,598 --> 00:04:17,932 But his brother is very smart. 60 00:04:17,967 --> 00:04:21,603 He covers his tracks. That is why he'll win. 61 00:04:21,637 --> 00:04:23,438 This money that Alexander's saving... 62 00:04:23,472 --> 00:04:26,508 -This... this is for a coup? -No. An election. 63 00:04:26,542 --> 00:04:29,811 Term limits will force his brother out in less than a year. 64 00:04:29,845 --> 00:04:31,780 Nothing will stop Alexander then. 65 00:04:31,814 --> 00:04:35,317 Rumor has it he's already sold the country to corporations. 66 00:04:35,351 --> 00:04:38,019 Yeah, for that giant oil field they discovered, right? 67 00:04:38,054 --> 00:04:41,723 So, from diamond smuggler to OPEC member. That's a nice bounce. 68 00:04:41,757 --> 00:04:45,694 In four days, our President will visit his brother here in Boston. 69 00:04:45,728 --> 00:04:49,130 That will solidify Alexander as his heir apparent back home. 70 00:04:49,131 --> 00:04:52,066 Jane, don't you think that when, when that article you wrote comes out, 71 00:04:52,100 --> 00:04:54,502 That the Justice Department... will do nothing! 72 00:04:54,536 --> 00:04:57,138 I brought them proof of Moto's crimes months ago. 73 00:04:57,172 --> 00:05:00,708 They started an investigation, then stopped. Why? 74 00:05:00,742 --> 00:05:05,687 I don't know. But I know how to find out. 75 00:05:17,159 --> 00:05:20,528 Well, thank you for seeing me on, uh, short notice. 76 00:05:20,562 --> 00:05:24,417 You are helping me to catch Damien Moreau. It's just good manners. 77 00:05:24,418 --> 00:05:26,553 Did I drag you away from a-a party or something? 78 00:05:26,554 --> 00:05:32,325 -A date... With a fugitive... Who is no longer a fugitive. -Oh. 79 00:05:33,096 --> 00:05:36,429 -Oh. -Mr. Ford, I don't have time for this. 80 00:05:36,464 --> 00:05:39,571 -You come here about Alexander Moto, right? -Yes, yes, yes. 81 00:05:39,572 --> 00:05:43,586 Diamond smuggler, aspiring kleptocrat seemed like, uh, your kind of guy. 82 00:05:43,587 --> 00:05:46,255 You wanted to know why the US leaves him alone? 83 00:05:46,290 --> 00:05:48,391 -That's right. -Here it is. 84 00:05:48,425 --> 00:05:52,161 -He identifies jihadists in Africa. -You mean terrorists. 85 00:05:52,196 --> 00:05:54,246 -He's a paid informant. -Yes. 86 00:05:54,247 --> 00:05:58,017 Once a month, he gives CIA a name, and they give him back money. 87 00:05:58,051 --> 00:06:05,191 It's... Come se dice? A side job? 88 00:06:05,751 --> 00:06:09,662 Have you had dinner? 'cause I don't like eating alone. 89 00:06:21,742 --> 00:06:25,544 -Y-yeah, I got plans. -Well... 90 00:06:25,579 --> 00:06:29,148 -It will be for the next time. -Yeah, 'course... 91 00:06:32,953 --> 00:06:35,988 Wait a minute. This guy makes money off the backs of children, 92 00:06:36,023 --> 00:06:37,156 and nobody goes after him, 93 00:06:37,190 --> 00:06:40,261 because he feeds the CIA a bunch of names? 94 00:06:40,262 --> 00:06:42,563 And what are the odds that these co-called "Jihadists" 95 00:06:42,598 --> 00:06:44,031 aren't terrorists at all? 96 00:06:44,066 --> 00:06:47,034 They're more likely to be Moto's political rivals back home. 97 00:06:47,069 --> 00:06:48,803 I'll take that bet. 98 00:06:48,837 --> 00:06:51,105 And if the government won't go after Moto, we will. 99 00:06:51,139 --> 00:06:53,774 Now, he bought his real estate at the top of the market, 100 00:06:53,809 --> 00:06:55,710 so he's leveraged up to his eyeballs. 101 00:06:55,744 --> 00:06:58,379 And the only thing keeping him afloat from not going bankrupt. 102 00:06:58,413 --> 00:06:59,847 Is the steady flow of diamonds. 103 00:06:59,882 --> 00:07:01,816 And what's the best thing about smuggled diamonds? 104 00:07:01,850 --> 00:07:04,552 Oh, I know this one. It's the way that they shimmer. 105 00:07:04,586 --> 00:07:08,723 On the deck of a billionaire's yacht in the moonlight. 106 00:07:09,992 --> 00:07:13,094 -Because they're uninsured. -Right. 107 00:07:13,128 --> 00:07:16,163 So, we go after Moto's diamonds, 108 00:07:16,198 --> 00:07:20,368 and we end a political career before it starts. 109 00:07:20,402 --> 00:07:22,637 We just have to find out where the vault is. 110 00:07:22,671 --> 00:07:26,974 -Parker. -Okay, we are at stop 4 on our tour. 111 00:07:27,009 --> 00:07:29,998 Of Alexander Moto's Boston properties. 112 00:07:33,615 --> 00:07:35,591 Records show he just renovated the place. 113 00:07:35,592 --> 00:07:39,117 With state-of-the-art security tech, but he wouldn't put a vault in here. 114 00:07:39,118 --> 00:07:41,620 -Why is that? -It's Raines concert hall, 115 00:07:41,654 --> 00:07:44,055 where the Massachusetts Chamber Orchestra plays. Why... 116 00:07:44,520 --> 00:07:46,020 They have concerts here? 117 00:07:46,934 --> 00:07:49,137 Look at that foundation. I thought this was a bank. 118 00:07:49,258 --> 00:07:52,460 Like... like I said, it's the perfect place for a vault. 119 00:07:53,862 --> 00:07:56,731 Aww. Junior High. 120 00:07:56,765 --> 00:07:59,996 And they thought Jackie Thomas' report card was safe. 121 00:08:02,705 --> 00:08:04,704 Guys, they have a dedicated air line. 122 00:08:04,705 --> 00:08:06,830 That goes straight down to the basement. 123 00:08:07,476 --> 00:08:14,681 Used for storing extremely delicate items. That's where your vault is. 124 00:08:14,682 --> 00:08:17,418 Hey, guys, I think I may have found his fragile item. 125 00:08:17,453 --> 00:08:23,958 Moto just purchased a Stradivarius violin for $4.5 million. 126 00:08:23,993 --> 00:08:28,429 This all fits. Moto's made himself a patron of the arts in Boston. 127 00:08:28,464 --> 00:08:31,432 To, you know, up his profile with the old-money crowd. 128 00:08:31,467 --> 00:08:34,502 -And what's his vulnerability? -His ties to America. 129 00:08:34,536 --> 00:08:36,971 His father sent him out of the country at an early age. 130 00:08:37,006 --> 00:08:40,108 He was educated in Europe, got his MBA at Harvard. 131 00:08:40,142 --> 00:08:41,667 His brother's a national hero. 132 00:08:41,668 --> 00:08:43,878 But Moto doesn't even speak his native language. 133 00:08:43,912 --> 00:08:46,481 He's gonna have to kiss a lot of babies... 134 00:08:46,515 --> 00:08:49,617 Or stuff a lot of ballot boxes. 135 00:08:49,652 --> 00:08:53,488 So Moto's problem is, is that he's an outsider to his own people. 136 00:08:53,522 --> 00:08:55,790 Yeah, well, what about my problem? 137 00:08:55,824 --> 00:08:59,160 I can't break into a vault without seeing the inside first. 138 00:08:59,194 --> 00:09:02,397 Yeah, okay, so, you need a tour of the vault, 139 00:09:02,431 --> 00:09:06,734 and Moto, our mark, needs to look good back home. 140 00:09:08,270 --> 00:09:11,172 Let's go steal the man on the street. 141 00:09:12,074 --> 00:09:13,726 In Africa. 142 00:09:20,427 --> 00:09:23,006 -Jane, has Moto ever given you an interview? -Never. 143 00:09:23,007 --> 00:09:25,512 -Does he drink? -On occasion. Why? 144 00:09:25,513 --> 00:09:28,915 No reason. Listen, stay away from your apartment, 145 00:09:28,949 --> 00:09:32,452 -and call me at the first sign of any trouble. -Okay. 146 00:09:35,990 --> 00:09:40,827 That's nice. Make him, make him look drunker. And then richer. 147 00:09:40,861 --> 00:09:45,298 -What you want me to do, give the man a pet tiger? -Can you do that? 148 00:09:55,142 --> 00:09:58,511 The protests were sparked by an interview with the President's brother. 149 00:09:58,546 --> 00:10:01,381 In which he referred to the Wadata National Soccer Team. 150 00:10:01,415 --> 00:10:03,616 As..."Little Schoolgirls" ! 151 00:10:03,651 --> 00:10:06,052 In any... whoa. 152 00:10:06,087 --> 00:10:08,855 That was a close one. Uh, in any case, 153 00:10:08,889 --> 00:10:12,425 Alexander Moto's status as his brother's heir apparent, 154 00:10:12,460 --> 00:10:14,861 is clearly in jeopardy. 155 00:10:14,895 --> 00:10:18,298 I'm Guy Hamilton, reporting from Wadata. 156 00:10:20,101 --> 00:10:23,370 ...Referred to the Wadata national soccer team as... 157 00:10:23,404 --> 00:10:26,005 "Little Schoolgirls" in any... 158 00:10:28,242 --> 00:10:29,175 That was close. 159 00:10:30,311 --> 00:10:33,480 I never said any of these things! 160 00:10:33,514 --> 00:10:36,850 This is a smear campaign orchestrated by my enemies! 161 00:10:36,884 --> 00:10:38,251 Enemies you wouldn't have. 162 00:10:38,285 --> 00:10:40,320 If you were here solving our country's problems. 163 00:10:40,354 --> 00:10:42,689 It's easy for you to judge me from your throne. 164 00:10:42,723 --> 00:10:44,624 In the Presidential palace, isn't it?! 165 00:10:44,658 --> 00:10:47,193 I serve the people of this country. 166 00:10:47,228 --> 00:10:49,796 The fact that you see it as a throne 167 00:10:49,830 --> 00:10:54,434 -Makes me sadder than you can know. -You are... 168 00:10:56,504 --> 00:10:59,572 Do you think your brother could have something to do with this? 169 00:10:59,607 --> 00:11:04,544 No. It is that reporter, Jane Akinyemi. 170 00:11:04,578 --> 00:11:07,747 -You should have taken care of her! -You're right. 171 00:11:07,782 --> 00:11:12,685 -And it is more difficult now, but... -What do you want me to do?! 172 00:11:12,720 --> 00:11:17,524 Just sit here while my entire country turns against me? 173 00:11:18,759 --> 00:11:21,261 You had a phone call this morning. 174 00:11:21,295 --> 00:11:24,697 From a woman who says she can handle these types of matters. 175 00:11:24,732 --> 00:11:28,101 -Her name is... -Kristi Connelly from Bulger-Maple. 176 00:11:29,069 --> 00:11:32,705 I appreciate your time, Ms.Connelly. 177 00:11:32,740 --> 00:11:36,543 But I am skeptical that I could benefit from public relations. 178 00:11:36,577 --> 00:11:39,913 Oh, I prefer the term "Perception Management". 179 00:11:39,947 --> 00:11:41,881 Perhaps you'd like to see a reference. 180 00:11:41,916 --> 00:11:43,883 From one of my recent clients, 181 00:11:43,918 --> 00:11:48,254 the leaders of Uzbekistan or... Myanmar. 182 00:11:48,289 --> 00:11:51,458 Those are two of the world's most notorious dictators. 183 00:11:51,492 --> 00:11:54,561 Whom I am rebranding as effective CEOs, 184 00:11:54,595 --> 00:11:57,997 leading their countries into the 21st century, 185 00:11:58,032 --> 00:12:02,435 just as I can rebrand you as a force for good in your own country. 186 00:12:02,470 --> 00:12:08,675 Ah, yes. The "Oprah" Way. Open a school. Open a clinic. 187 00:12:08,709 --> 00:12:10,210 Get out the checkbook. 188 00:12:10,244 --> 00:12:13,179 We're much more sophisticated than that now. 189 00:12:13,214 --> 00:12:16,916 Have you heard the phrase "One death is a tragedy, 190 00:12:16,951 --> 00:12:19,219 a thousand deaths is a statistic"? 191 00:12:19,253 --> 00:12:21,654 Well, the same holds true for acts of charity. 192 00:12:21,689 --> 00:12:24,424 Build a school, and you just remind people of your wealth, 193 00:12:24,458 --> 00:12:29,496 But... Help one single child, and you're a hero. 194 00:12:29,530 --> 00:12:32,966 It certainly sounds more affordable. 195 00:12:33,000 --> 00:12:35,101 What do you have in mind? 196 00:12:38,973 --> 00:12:41,749 This young man's name is Temi. 197 00:12:41,750 --> 00:12:46,112 He's a taxi driver that emigrated here from Wadata with a dream... 198 00:12:46,146 --> 00:12:49,649 To attend the world-famous New England Conservatory. 199 00:12:49,683 --> 00:12:50,984 To study the violin. 200 00:12:51,018 --> 00:12:53,486 You're gonna make his dream come true. 201 00:12:53,521 --> 00:12:56,222 The poor need schools and clinics, 202 00:12:56,257 --> 00:13:00,894 but what they want... is heroes. 203 00:13:00,928 --> 00:13:03,463 You're gonna give them what they want. 204 00:13:06,634 --> 00:13:10,637 You know I played violin until I was 14? I was pretty good, too. 205 00:13:10,671 --> 00:13:13,172 I never thought it'd help me in a con. 206 00:13:13,207 --> 00:13:15,975 -Well, why'd you give it up? -I discovered computers, man. 207 00:13:16,010 --> 00:13:19,145 Turns out you can't see naked pictures of girls on a violin. 208 00:13:19,179 --> 00:13:22,682 So, we need to get inside that vault here. 209 00:13:22,716 --> 00:13:26,913 Now, Moto, he keeps his Stradivarius in a climate-controlled case. 210 00:13:26,914 --> 00:13:28,515 What you need to do is you need to get him. 211 00:13:28,549 --> 00:13:29,849 To take you inside there, right? 212 00:13:29,884 --> 00:13:31,782 The entire heist depends on it. 213 00:13:32,052 --> 00:13:34,254 So, uh, show me, show me what spy gear you got. 214 00:13:34,288 --> 00:13:39,196 Got a button cam, GPS smartphone, and I got a hidden WI-Fi scanner. 215 00:13:39,197 --> 00:13:42,480 That's gonna hack into the building's security system automatically. 216 00:13:42,481 --> 00:13:44,664 Now, all that data is gonna wash up on this big screen right here. 217 00:13:44,698 --> 00:13:46,933 So you and Parker can orchestrate the break-in. 218 00:13:46,967 --> 00:13:49,469 Okay. Good. Sounds good. 219 00:13:53,073 --> 00:13:54,874 Nate, you know, um... 220 00:13:54,909 --> 00:13:59,752 I was serious about what I said... 221 00:13:59,753 --> 00:14:01,939 So, what's this thing that you think I'm missing? 222 00:14:01,940 --> 00:14:05,511 What, is it, like, uh, uh, thriftiness or, like, friendliness. 223 00:14:05,512 --> 00:14:09,656 Or big-picture thinking or... Aloofne... what? 224 00:14:11,192 --> 00:14:12,258 Rudeness? 225 00:14:13,524 --> 00:14:17,630 So, Temi... I have read stories about you. 226 00:14:17,665 --> 00:14:19,912 They say you are a prodigy. 227 00:14:19,913 --> 00:14:24,871 He first picked up a missionary's violin aged 5, 228 00:14:24,905 --> 00:14:26,706 And just knew how to play. 229 00:14:26,740 --> 00:14:29,876 I am here for my family. The violin can wait. 230 00:14:30,744 --> 00:14:32,891 Don't make excuses, Temi. 231 00:14:33,203 --> 00:14:35,637 You have been given an opportunity. 232 00:14:35,672 --> 00:14:38,407 I must respectfully disagree, sir. 233 00:14:38,441 --> 00:14:42,571 In my taxi, I've been beaten, I've been robbed. 234 00:14:42,572 --> 00:14:46,215 What opportunity do I have here? 235 00:14:48,118 --> 00:14:52,419 Come. Let me show you what you can achieve in America. 236 00:14:57,010 --> 00:15:01,396 Good work, guys. He's taking you to the vault. Let's find those diamonds. 237 00:15:03,099 --> 00:15:06,928 Down these stairs, I think you'll find something very inspiring. 238 00:15:06,929 --> 00:15:08,637 Okay, guys, look inspired. 239 00:15:08,671 --> 00:15:10,572 Electromagnetic lock with retinal scanner... 240 00:15:10,607 --> 00:15:13,876 Can withstand 2,000 pounds of pressure. 241 00:15:13,910 --> 00:15:16,927 You want to know what you can achieve in America? 242 00:15:20,595 --> 00:15:22,593 "Retinal scan completed". 243 00:15:23,973 --> 00:15:24,929 Come. 244 00:15:32,262 --> 00:15:37,252 Antonio Stradivari made it himself in 1705. 245 00:15:37,448 --> 00:15:39,376 It's magnificent, isn't it? 246 00:15:40,637 --> 00:15:43,547 With all the technology in the world today, you... 247 00:15:44,015 --> 00:15:49,667 You couldn't make a violin that sounds as good as that one. 248 00:15:49,668 --> 00:15:52,746 No one understands why. 249 00:15:52,747 --> 00:15:56,317 S-Sophie? 250 00:15:56,975 --> 00:16:00,528 Security log shows a delivery from Wadata a week ago 251 00:16:00,529 --> 00:16:04,565 -That was placed in locker number allegro. -Allegro. 252 00:16:04,600 --> 00:16:08,536 Musical terms. So he's named his lockers after musical terms. 253 00:16:08,570 --> 00:16:10,571 It sounds like our diamonds. 254 00:16:10,606 --> 00:16:12,465 Okay, Sophie, what I need you to do right now. 255 00:16:12,466 --> 00:16:16,381 Is go stand next to locker allegro so Hardison can get us a shot. 256 00:16:16,382 --> 00:16:21,150 I can tell from your reaction that we are a good match. 257 00:16:21,151 --> 00:16:23,286 I think you'd agree with that, wouldn't you, Temi? 258 00:16:23,320 --> 00:16:26,756 Temi? Temi! 259 00:16:30,928 --> 00:16:33,496 All right. So how do we break in? 260 00:16:33,530 --> 00:16:35,731 -We can't. -What? Excuse me? 261 00:16:35,766 --> 00:16:37,493 Did you see any video cameras anywhere? No, bu... 262 00:16:37,494 --> 00:16:38,625 Want to know why? Why? 263 00:16:38,626 --> 00:16:41,194 Because video cameras require people to watch them, 264 00:16:41,228 --> 00:16:42,795 People who fall asleep. 265 00:16:42,830 --> 00:16:44,864 This vault is a state-of-the-art glen-reeder. 266 00:16:44,898 --> 00:16:48,134 It works off motion sensors and is unhackable... 267 00:16:48,168 --> 00:16:49,535 Even for Hardison. 268 00:16:49,570 --> 00:16:51,003 Okay, well, I mean, if we can't turn it off, 269 00:16:51,038 --> 00:16:52,805 We got to get them to do it for us. Mm-hmm. 270 00:16:52,840 --> 00:16:55,241 So check the logs and see if there was ever a time. 271 00:16:55,275 --> 00:16:57,977 Where they shut it down... And... and why. 272 00:16:58,011 --> 00:16:59,846 Uh, it looks like they shut it down once. 273 00:16:59,880 --> 00:17:01,948 When the orchestra played the "1812 overture" 274 00:17:01,982 --> 00:17:04,417 Because they were afraid the vibrations would set it off. 275 00:17:04,451 --> 00:17:06,819 Guess that's what happens when you build a vault. 276 00:17:06,854 --> 00:17:11,691 Under a concert hall. 277 00:17:11,725 --> 00:17:16,496 Uh, Sophie, listen up. I'm gonna change the play. 278 00:17:17,931 --> 00:17:20,032 I've just had a thought. 279 00:17:20,555 --> 00:17:22,022 The story of you helping Temi... 280 00:17:22,056 --> 00:17:24,491 I-it's gonna raise your profile in the cities, 281 00:17:24,525 --> 00:17:26,159 but what about the rural areas? 282 00:17:26,194 --> 00:17:30,297 -They don't have televisions or newspapers. -No. Only radios. 283 00:17:30,719 --> 00:17:34,523 Which is why this is perfect. Your brother's visiting in two days. 284 00:17:34,524 --> 00:17:37,159 You're gonna host a concert in his honor. 285 00:17:37,193 --> 00:17:40,028 In your concert hall, and Temi... 286 00:17:41,097 --> 00:17:46,068 -Temi will be the star. -Mnh-mnh. 287 00:17:50,895 --> 00:17:53,174 Sweet n' sour filled twizzlers. 288 00:17:53,175 --> 00:17:54,546 What were you doing up there? Napping's a kazoo! 289 00:17:54,547 --> 00:17:56,194 I told you, we got lots of work to do. 290 00:17:56,195 --> 00:17:58,029 Don't. Don't talk to me. Don't talk to me right now. 291 00:17:58,063 --> 00:17:59,430 Y-you know what you've done? 292 00:17:59,465 --> 00:18:02,066 You asked me to play the violin in front of people. 293 00:18:02,101 --> 00:18:03,167 Yes, well, you said you were good. 294 00:18:03,202 --> 00:18:06,237 As a child. That was 10 years ago. 295 00:18:06,272 --> 00:18:07,572 Oh, come on, come on, Hardison. 296 00:18:07,606 --> 00:18:09,274 Listen, you know, you told me you could do anything. 297 00:18:09,308 --> 00:18:10,608 You told me you were super-skull! 298 00:18:10,643 --> 00:18:12,076 "Skrull," "Skrull." Get it right. 299 00:18:12,111 --> 00:18:13,611 Super... sup... super-skrull... 300 00:18:13,646 --> 00:18:17,348 Who has the combined powers of the fantastic four, 301 00:18:17,383 --> 00:18:21,419 -One of whom is not Itzhak Perlman. -Hey. 302 00:18:21,453 --> 00:18:24,622 I just helped Moto pick out the music for the concert. 303 00:18:24,657 --> 00:18:27,759 -Look what it is. -Ah! Yes, yes. 304 00:18:27,793 --> 00:18:28,860 No, this is... this is perfect. 305 00:18:28,894 --> 00:18:30,862 I mean, you know, because it's... it's big, 306 00:18:30,896 --> 00:18:32,057 and it's... it's loud, and they're 307 00:18:32,058 --> 00:18:35,800 gonna have to turn off the motion sensor for this. Perfect. 308 00:18:35,834 --> 00:18:37,835 Seeing as how I'm the one who's got to play it. 309 00:18:37,870 --> 00:18:40,938 What is it? It's "Scheherazade" By Korsakov. 310 00:18:40,973 --> 00:18:42,807 It's based on a story from the "Arabian nights". 311 00:18:42,841 --> 00:18:45,510 About a sultan who marries a new bride every night. 312 00:18:45,544 --> 00:18:49,058 And has her killed by morning, until Scheherazade. 313 00:18:49,059 --> 00:18:51,277 You see, every night, she tells him a story. 314 00:18:51,278 --> 00:18:53,725 With such a suspenseful cliffhanger. 315 00:18:53,726 --> 00:18:56,728 That he daren't execute her for fear that he'll never know the ending. 316 00:18:56,763 --> 00:19:05,137 She told her stories for 1,001 nights, 317 00:19:05,171 --> 00:19:08,240 Ah. Scheherazade. 318 00:19:08,274 --> 00:19:10,876 She's one of literature's all-time great grifters. Mm. 319 00:19:10,910 --> 00:19:14,313 Let me tell you what I know about some "Scheherazade." okay? 320 00:19:14,347 --> 00:19:18,492 It ends with one of the most difficult violin solos... my solo. 321 00:19:18,493 --> 00:19:20,951 That's... that's right. You'll be the star of the piece. 322 00:19:20,952 --> 00:19:25,814 While I go to my storage locker and pull out a very dusty violin. 323 00:19:25,815 --> 00:19:30,084 -Oh, no, Moto wants you to play his violin. -The strad? 324 00:19:30,119 --> 00:19:32,898 He said, um, it's the first time he's met someone worthy. 325 00:19:32,899 --> 00:19:34,567 You made quite an impression. 326 00:19:34,601 --> 00:19:36,701 Oh, lord, tell me this isn't happening. 327 00:19:36,702 --> 00:19:39,918 -And the conductor needs you there in two hours. -Aw, come on, man! 328 00:19:39,919 --> 00:19:42,784 Yeah, see, I told you you shouldn't napping. You gotta go. Gotta go. 329 00:19:43,042 --> 00:19:44,621 Gotta go. 330 00:19:48,536 --> 00:19:51,304 -Nate? -Yes? 331 00:19:51,338 --> 00:19:53,873 You know when, when criminals go to jail, 332 00:19:53,908 --> 00:19:56,342 They inevitably pick up a few skills, 333 00:19:56,377 --> 00:19:59,746 like a pickpocket might learn, um... 334 00:19:59,780 --> 00:20:03,983 I don't know, safecracking. Well... 335 00:20:05,886 --> 00:20:08,721 Is there anything you want to tell me? 336 00:20:08,756 --> 00:20:11,424 You know, I always like to pick up an extra wrench. 337 00:20:11,458 --> 00:20:14,227 Here and there for the old toolbox. 338 00:20:14,261 --> 00:20:18,631 You said it yourself... he's, uh... He's the best candidate. 339 00:20:25,673 --> 00:20:27,206 Ah, hello, Simon. How are you? 340 00:20:27,241 --> 00:20:30,810 Good to see you, James. Yes? Marshall. 341 00:20:30,844 --> 00:20:36,816 Ah! You must be Temi! I'm Karl Bartholdt, the conductor. Hmm? 342 00:20:36,850 --> 00:20:40,219 It is our great honor to have you join us, hmm? 343 00:20:40,254 --> 00:20:44,757 No, no, the... the honor is, is mine. Thank you. 344 00:20:44,792 --> 00:20:48,561 Now, let us discuss this wonderful piece, yes? 345 00:20:48,596 --> 00:20:52,098 "Scheherazade" Is, uh, an argument. 346 00:20:52,132 --> 00:20:55,802 Between the Sultan, represented by the brass, 347 00:20:55,836 --> 00:20:58,371 and Scheherazade, represented by the strings. 348 00:20:58,405 --> 00:21:00,306 Now, as the Sultan begs his new bride. 349 00:21:00,341 --> 00:21:04,210 To please tell him the end of her story... 350 00:21:04,244 --> 00:21:08,047 The music becomes more and more furious, 351 00:21:08,082 --> 00:21:10,850 until finally, Temi... 352 00:21:10,884 --> 00:21:14,220 -You play the solo. -Okay. 353 00:21:14,254 --> 00:21:17,090 All right! Let us rehearse, hmm? Everyone, please... 354 00:21:17,124 --> 00:21:19,759 Let us take it from the beginning, hmm? 355 00:21:24,098 --> 00:21:29,902 And... Wait! Wait. This... buzzing. 356 00:21:32,239 --> 00:21:34,941 Oh, I'm sorry. I'm sorry. Hello? Yes. 357 00:21:34,975 --> 00:21:37,371 Uh, no, no, I'm in a rehearsal, yes. 358 00:21:37,372 --> 00:21:39,319 No, no, I understand. I understand. 359 00:21:39,320 --> 00:21:45,447 Involving my mother and a moped. 360 00:21:45,867 --> 00:21:47,608 Please, Temi, I have read about you. 361 00:21:47,609 --> 00:21:49,984 I know you can play this in your sleep, so... 362 00:21:50,018 --> 00:21:52,926 -We will see you at the concert, yes? -Yes. 363 00:21:52,927 --> 00:21:55,026 I hope your mother is all right. 364 00:21:55,027 --> 00:21:58,066 Oh, no, she's fine. She's a big woman. 365 00:21:58,067 --> 00:22:01,002 But the moped... I-I don't know. 366 00:22:01,037 --> 00:22:05,106 -Well, our best wishes go with you to her. -Good wishes, yes. 367 00:22:11,947 --> 00:22:14,468 -How's the plan? -Mm. I'll walk you through it. 368 00:22:14,469 --> 00:22:17,946 We have three main obstacles - two doors and a guard. 369 00:22:17,947 --> 00:22:20,182 At the first door, there's a six-digit keypad. 370 00:22:20,216 --> 00:22:23,018 You got the code yet? Let's find out. Sophie? 371 00:22:24,954 --> 00:22:26,922 Minutes away. 372 00:22:26,956 --> 00:22:29,157 Oh, Ms. Connelly, right? oh, yes. 373 00:22:29,192 --> 00:22:32,561 Please, let me help you. Oh! Oh thank you. 374 00:22:32,595 --> 00:22:34,930 Yes, I'm helping to organize the concert, 375 00:22:34,964 --> 00:22:37,399 and, um, I just wanted to check the acoustics, 376 00:22:37,433 --> 00:22:39,735 because we're broadcasting it on the radio, and... 377 00:22:39,769 --> 00:22:42,437 Well, I-I hope you don't mind. I have to check your bag. 378 00:22:42,472 --> 00:22:43,739 Oh, no, no, go ahead. 379 00:22:43,773 --> 00:22:45,807 'cause we're also filming it, for tel... television. 380 00:22:45,842 --> 00:22:48,343 And that lens... that lens is very, very sensitive. 381 00:22:48,378 --> 00:22:50,712 Please... Put it down gently. 382 00:22:50,747 --> 00:22:54,983 -I'm sorry. -They're very, very, very fragile. 383 00:22:57,954 --> 00:22:59,588 All right, I'm at the door. 384 00:23:03,960 --> 00:23:08,263 -What are you doing here? -I got downstairs. 385 00:23:08,298 --> 00:23:10,599 I... they told me - I got the work order right here. 386 00:23:10,633 --> 00:23:12,935 No, no. Who authorized you? 387 00:23:12,969 --> 00:23:16,505 This area is for authorized personnel only! 388 00:23:16,539 --> 00:23:17,940 Leave. All right. 389 00:23:17,974 --> 00:23:20,075 Leave. I gotta call my supervisor. 390 00:23:20,109 --> 00:23:22,110 You know what? This is typical. Huh? 391 00:23:22,145 --> 00:23:24,746 He's probably gonna blame it on my bad attitude. 392 00:23:37,193 --> 00:23:39,528 All right, it's a six-digit code. 393 00:23:39,562 --> 00:23:43,432 The first two numbers are 6 and 4, in that sequence. 394 00:23:44,867 --> 00:23:50,043 Next four numbers are 2, 3... 8, 9... Not in sequence. 395 00:23:50,044 --> 00:23:52,980 Okay, that means I'm gonna have to punch in all the combinations. 396 00:23:52,981 --> 00:23:54,848 That's gonna take time, and there's a guard. 397 00:23:54,883 --> 00:23:56,550 Well, Eliot can take care of the guard. 398 00:23:56,584 --> 00:24:00,054 Right, Eliot? Yeah. Sure. 399 00:24:00,088 --> 00:24:02,614 That puts us through the first door, 400 00:24:02,615 --> 00:24:04,882 And it's a straight shot down through the stairs, 401 00:24:04,917 --> 00:24:06,502 Which leads us right into the vault. 402 00:24:06,503 --> 00:24:08,259 Where we have the retina scanner, which we don't have time to hack, 403 00:24:08,260 --> 00:24:11,161 So I would skip the stairs and blow a hole in the floor right there. 404 00:24:11,278 --> 00:24:13,879 Okay, great, so... so, we get to the vault through the ceiling, 405 00:24:13,914 --> 00:24:15,781 We get the diamonds, we wait for the concert to end, 406 00:24:15,816 --> 00:24:17,483 and we slip out with the crowd. Nope. 407 00:24:17,994 --> 00:24:20,362 What do you mean, "No"? That's what you just... 408 00:24:20,397 --> 00:24:21,864 Our only window to break into this vault. 409 00:24:21,898 --> 00:24:24,066 Is during the concert when the motion sensors are turned off. 410 00:24:24,100 --> 00:24:25,307 Right? Right. 411 00:24:25,308 --> 00:24:27,410 Okay, well, this is a concert for a foreign dignitary. 412 00:24:27,444 --> 00:24:29,536 With a full secret service detail. 413 00:24:29,537 --> 00:24:30,971 Okay, we have to take out the guard, 414 00:24:31,005 --> 00:24:33,473 blow a hole in the floor without anybody hearing anything. 415 00:24:33,508 --> 00:24:34,708 It can't be done. 416 00:24:34,742 --> 00:24:37,244 Yeah, I-I can't do it, either, man. I'm out. Mnh-mnh. 417 00:24:37,278 --> 00:24:39,980 You know, I'm sorry for the people of this country... I really am... 418 00:24:40,014 --> 00:24:42,616 But this is the most frightening thing I've ever had to do. 419 00:24:42,650 --> 00:24:44,651 No, I'm sorry, I can't. Mnh-mnh. I'm out. 420 00:24:44,685 --> 00:24:46,953 How much time we need for the break-in? 421 00:24:46,988 --> 00:24:49,656 Seven minutes... Minimum. 422 00:24:49,690 --> 00:24:53,660 So, here's where Eliot takes care of the guard, 423 00:24:53,694 --> 00:24:56,029 and then here's where we blow a hole through the floor, 424 00:24:56,064 --> 00:24:58,632 the last seven minutes of the piece, of course, depending on tempo. 425 00:24:58,666 --> 00:24:59,633 What are you talking about? 426 00:24:59,667 --> 00:25:03,203 Nate, you're trying to time the heist with the music? 427 00:25:03,237 --> 00:25:05,380 Yes. Yes. No, no. It can't be done. Why? 428 00:25:05,381 --> 00:25:07,103 Look, everything would have to be in sync... perfectly in sync. 429 00:25:07,104 --> 00:25:09,681 Nate, we would need our own - conductor! 430 00:25:24,659 --> 00:25:27,861 - Pa... Parker, what are you doing here? - Establishing my cover. 431 00:25:27,895 --> 00:25:30,864 -Doing a walk-through. How's it going? -How do you think it's going? 432 00:25:30,898 --> 00:25:33,300 In 24 hours, right where I'm standing, I'm gonna make a fool of myself. 433 00:25:33,334 --> 00:25:36,269 Yeah, it's actually a lot worse than that. What do you mean? 434 00:25:36,304 --> 00:25:38,282 Well, the whole heist depends on you being able to play. 435 00:25:38,283 --> 00:25:40,618 If you can't, theark's gonna know something's up, 436 00:25:40,652 --> 00:25:43,054 -And then he's gonna kill us all. -Is this a pep talk? 437 00:25:43,088 --> 00:25:45,289 Then he'll take over the country, rob his people blind! 438 00:25:45,324 --> 00:25:47,660 -I mean, imagine the suffering... -Come on, man, with the pressure. 439 00:25:47,661 --> 00:25:49,128 I'm just trying to get a little adrenaline flowing here. 440 00:25:49,163 --> 00:25:50,363 That's all you need, okay? It works for me. 441 00:25:50,397 --> 00:25:51,965 If I get adrenaline flowing, 442 00:25:51,999 --> 00:25:55,401 my giant hands are gonna snap this priceless violin in half. Oh. 443 00:25:55,436 --> 00:25:57,370 You'll be fine. 444 00:26:31,819 --> 00:26:33,153 Oh, Ms. Connelly. 445 00:26:33,187 --> 00:26:36,014 Allow me to introduce my brother, President Simeon Moto. 446 00:26:36,015 --> 00:26:38,450 Oh, Mr. President, I think you're gonna be so impressed. 447 00:26:38,484 --> 00:26:40,319 With what this young man achieves tonight. 448 00:26:40,353 --> 00:26:42,187 It will be nice to read something positive 449 00:26:42,221 --> 00:26:45,157 -About my country for a change. -Oh. Please. 450 00:26:58,438 --> 00:27:01,340 I spotted secret service guys on the balcony. 451 00:27:10,383 --> 00:27:11,416 I don't have time. 452 00:27:11,451 --> 00:27:13,485 Meet me in the prop room now. 453 00:27:27,567 --> 00:27:29,434 Mnh-mnh. Mnh-mnh. 454 00:27:43,896 --> 00:27:46,361 Can't I enjoy a concert without you following me? 455 00:27:46,362 --> 00:27:48,245 I need something from Moto's safe. 456 00:27:48,430 --> 00:27:51,165 And don't play games with me. I know why you're here. 457 00:27:51,200 --> 00:27:52,332 And I think it's cute. 458 00:27:52,333 --> 00:27:55,267 But this is a matter of national security. 459 00:27:55,302 --> 00:27:59,271 Find the envelope in Moto's safe, and leave this behind. 460 00:28:00,640 --> 00:28:01,807 I'm not your mailman. 461 00:28:01,842 --> 00:28:05,344 This envelope is a link in the chain that leads to Damien Moreau. 462 00:28:05,379 --> 00:28:08,280 You will get it for me, or your team goes down. 463 00:28:08,315 --> 00:28:09,448 That was our deal. 464 00:28:13,954 --> 00:28:17,890 Don't you know? I don't have any friends. 465 00:28:45,784 --> 00:28:48,152 Parker. Explosives! 466 00:28:51,857 --> 00:28:55,360 Okay, guys......Buckle up. 467 00:28:56,629 --> 00:28:57,929 You have seven minutes, 468 00:28:57,963 --> 00:29:00,331 But it depends on how fast the conductor leads the orchestra. 469 00:29:00,366 --> 00:29:03,434 I'll follow his pace and cue you. 470 00:29:03,469 --> 00:29:06,771 -Here we go. -On my mark. Now! 471 00:30:26,352 --> 00:30:27,552 No! 472 00:30:53,312 --> 00:30:55,401 It's a faster tempo. I'm moving up the timetable. 473 00:30:55,402 --> 00:30:57,151 You guys have 4 1/2 minutes. 474 00:31:56,909 --> 00:31:58,443 Now! 475 00:31:59,144 --> 00:32:02,180 Aah! 476 00:32:22,734 --> 00:32:24,435 Open up. 477 00:34:30,716 --> 00:34:32,122 Yeah. 478 00:34:32,123 --> 00:34:34,431 I-I'll explain later. Let's just get out of here. 479 00:34:36,279 --> 00:34:37,913 -You got an exit plan? -Hold it right there. 480 00:34:37,948 --> 00:34:40,941 Ah, working on it. Uh, Sophie, any ideas? 481 00:34:43,609 --> 00:34:47,526 -Stall. -Uh, guys, Moto and his brother just left. 482 00:34:47,527 --> 00:34:49,461 And I don't know about y'all, but it wasn't me, 483 00:34:49,495 --> 00:34:51,396 'cause, uh, I just rocked it, you know. 484 00:34:51,430 --> 00:34:53,732 Okay, listen, Hardison, just stay where you are 485 00:34:53,766 --> 00:34:56,134 -And don't blow your cover. -Roger that. 486 00:35:03,209 --> 00:35:06,945 How's it going? What's going on here? A burglary. 487 00:35:06,979 --> 00:35:10,448 We turned off the motion sensors for the concert. 488 00:35:10,483 --> 00:35:13,985 -They're very clever. -My men can handle it. 489 00:35:15,688 --> 00:35:17,222 Call the police. 490 00:35:20,660 --> 00:35:23,929 -You see? -I told you it wasn't necessary to follow me. 491 00:35:23,963 --> 00:35:29,401 -Yes. You did. -This is why you can never have too much security. 492 00:35:29,435 --> 00:35:30,735 Mr. President, wait. 493 00:35:32,271 --> 00:35:34,706 Can I tell you a story about your, your brother here. 494 00:35:34,740 --> 00:35:37,208 and how he lured you here tonight to assassinate you? 495 00:35:37,243 --> 00:35:39,778 Oh-ho, the thief speaks! 496 00:35:39,812 --> 00:35:44,182 Who knew we would be entertained twice tonight? 497 00:35:44,216 --> 00:35:47,319 -Please, go on. -Think about it. 498 00:35:47,353 --> 00:35:50,755 Last-minute concert in a hall your brother owns, 499 00:35:50,790 --> 00:35:55,660 him wailing over your bleeding body live on the radio, 500 00:35:55,695 --> 00:35:59,698 instantly bonding himself to the thousands listening back home. 501 00:36:00,666 --> 00:36:03,435 And who would foil this plot? 502 00:36:03,469 --> 00:36:06,538 You and your... team of burglars? 503 00:36:06,572 --> 00:36:09,975 Burglars? No, no, we're not in it for the money. 504 00:36:10,009 --> 00:36:14,346 We wanted this. See, Mr. President, 505 00:36:14,380 --> 00:36:17,082 This envelope contains the names of terrorists living in Africa. 506 00:36:17,116 --> 00:36:19,193 That your... your brother supplies us with 507 00:36:19,194 --> 00:36:22,455 at his leisure for a price. 508 00:36:22,989 --> 00:36:26,558 This is what happens when you play with the CIA, Mr. Moto. 509 00:36:26,592 --> 00:36:30,295 -We take what we need. -You can't be serious. 510 00:36:30,329 --> 00:36:34,399 I turned a blind eye to these rumors about you for too long. 511 00:36:34,433 --> 00:36:38,536 This is insane! Can't you see? He's telling you a story! 512 00:36:38,571 --> 00:36:41,946 Every detail more outlandish than the last. 513 00:36:41,947 --> 00:36:47,485 If he is lying, then go ahead. Open the envelope. 514 00:36:47,519 --> 00:36:50,888 Yes. Open the envelope. 515 00:36:51,690 --> 00:36:55,292 It is not what he says. I can't open it. 516 00:36:55,327 --> 00:36:56,594 It doesn't belong to me. 517 00:36:56,628 --> 00:36:58,896 Mr. President, there's something you should know. 518 00:36:58,930 --> 00:37:01,265 We just found a rifle in the projection room. 519 00:37:01,299 --> 00:37:03,801 With a clean print on the scope. 520 00:37:03,835 --> 00:37:06,403 That lens... that lens is very, very, very sensitive, 521 00:37:06,438 --> 00:37:08,472 So if you could just... 522 00:37:19,518 --> 00:37:24,722 It was my brother. He is responsible! No. 523 00:37:24,756 --> 00:37:28,692 No, I-it's... she's behind this! No, she lied to me! Come on! 524 00:37:28,727 --> 00:37:31,495 My brother's being duped by these thieves! 525 00:37:42,541 --> 00:37:44,742 How'd you know what was in the envelope? 526 00:37:44,776 --> 00:37:48,212 I didn't. It made for a good story, though, right? 527 00:37:48,246 --> 00:37:51,482 -Scheherazade would have been proud. -Yeah. Thank you. 528 00:37:55,020 --> 00:37:58,789 You didn't open it. I don't open other people's mail. 529 00:37:58,823 --> 00:38:00,925 It's a pretty serious crime. 530 00:38:02,013 --> 00:38:05,896 -So you owe me now. -We have a deal... to get Moreau. 531 00:38:05,897 --> 00:38:09,867 That envelope is not a link in the chain to Moreau, is it? 532 00:38:09,901 --> 00:38:13,170 Otherwise, you would just hand it over to me right now, wouldn't you? 533 00:38:13,205 --> 00:38:15,973 No, it's a link in the chain to you. 534 00:38:16,007 --> 00:38:18,695 That's why you knew it was in Moto's safe... 535 00:38:18,696 --> 00:38:20,945 And what it looked like. 536 00:38:20,979 --> 00:38:23,447 You saw him put it there, didn't you? 537 00:38:23,481 --> 00:38:26,489 Mr. Ford, in the service of good, 538 00:38:26,490 --> 00:38:29,737 Sometimes we have to deal with bad people and do bad things. 539 00:38:29,738 --> 00:38:32,407 Really? 'cause I work with a bunch of bad guys. 540 00:38:32,441 --> 00:38:34,108 Who are more honorable than you will ever be. 541 00:38:34,143 --> 00:38:37,378 If we're gonna have this arrangement, never play me again. 542 00:38:42,184 --> 00:38:46,621 I still can't believe it. My article is finally published, 543 00:38:46,655 --> 00:38:50,892 and the lead is, "Alexander Moto is in an American jail". 544 00:38:50,926 --> 00:38:53,227 Yes, well, it turned out that the secret service. 545 00:38:53,262 --> 00:38:54,662 Did not take kindly to people. 546 00:38:54,696 --> 00:38:57,231 Trying to assassinate foreign leaders on their watch. 547 00:38:57,266 --> 00:39:00,835 But, Mr. Ford, that is just a story, right? 548 00:39:00,869 --> 00:39:03,571 Well, right, I mean, yeah, the charges aren't gonna stick. 549 00:39:03,605 --> 00:39:06,207 But it was enough to get a warrant to search his vault, 550 00:39:06,241 --> 00:39:08,443 Which turned up a mess of smuggled diamonds. 551 00:39:08,477 --> 00:39:11,279 And the fact is, he's never gonna be President now. 552 00:39:12,748 --> 00:39:15,783 We, uh, we have this for you. 553 00:39:17,619 --> 00:39:21,155 No, no. The diamonds... 554 00:39:21,190 --> 00:39:26,094 have nothing to do with that. No, see, what happened is, we... 555 00:39:26,128 --> 00:39:27,662 We ended up with this Stradivarius. 556 00:39:27,696 --> 00:39:29,430 We thought that the money could be used. 557 00:39:29,465 --> 00:39:30,731 For the good people of Wadata, 558 00:39:30,766 --> 00:39:32,233 Maybe a music foundation for the kids? 559 00:39:34,036 --> 00:39:37,915 You could set that up. It was his idea. 560 00:39:46,381 --> 00:39:48,449 Still, I wish we could do more. 561 00:39:48,484 --> 00:39:51,352 What is it your friend said to Moto? 562 00:39:51,386 --> 00:39:54,422 Help a single child, you are a hero? 563 00:39:55,657 --> 00:39:58,425 Small acts can have ripple effects. 564 00:40:02,998 --> 00:40:06,300 You had a recording of the solo in a gizmo. 565 00:40:06,335 --> 00:40:07,869 That made it come out of the violin. 566 00:40:07,903 --> 00:40:13,608 No. No, Parker. You don't just jam a gizmo into a strad, okay? 567 00:40:13,642 --> 00:40:17,712 I just... I let it rip. It was... 568 00:40:17,746 --> 00:40:20,014 Well, I still can't believe you can play like that. 569 00:40:20,048 --> 00:40:24,285 -You? I can't believe it. -It's because I hypnotized you. 570 00:40:28,056 --> 00:40:31,626 -You serious? -Yeah, I-I put you in a deep-trance state. 571 00:40:31,660 --> 00:40:34,489 And regressed you back to when you played violin as a teenager. 572 00:40:34,609 --> 00:40:38,875 I mean you knew how to play it all along, but I cleaned out the cobwebs. 573 00:40:38,943 --> 00:40:42,953 I just gave you the confidence to be the best version of you I need you to be. 574 00:40:44,097 --> 00:40:47,408 You are now back to when you were the most promising young violinist 575 00:40:47,428 --> 00:40:50,092 in the city at the height of your abilities. 576 00:40:50,387 --> 00:40:52,347 What was the last piece you played? 577 00:40:52,467 --> 00:40:54,263 Sheherezada. 578 00:40:54,383 --> 00:40:55,697 What are you doing up there? Are you napping? 579 00:40:55,817 --> 00:40:57,464 I told you we got lots of work to do. 580 00:40:57,865 --> 00:40:59,053 Is there anything you wanna tell me? 581 00:40:59,409 --> 00:41:01,786 You said it yourself. He's the best candidate. 582 00:41:03,597 --> 00:41:05,736 A Vegas hypnotist can... 583 00:41:05,856 --> 00:41:10,889 pick out a candidate in a crowd and... so can I. 584 00:41:12,885 --> 00:41:13,836 Nate... 585 00:41:14,007 --> 00:41:16,190 Hypnosis is something you do to a mark. 586 00:41:16,469 --> 00:41:17,672 Not your own crew. 587 00:41:18,731 --> 00:41:21,509 No, no, no, it's exactly what you do to your own crew. 588 00:41:21,536 --> 00:41:24,313 You push whatever button you need to 589 00:41:24,433 --> 00:41:26,221 to get them to do what needs to be done. 590 00:41:26,341 --> 00:41:31,376 You wanted to know what other quality you needed to run your own crew 591 00:41:31,575 --> 00:41:34,702 Well, that's it and, you don't have it. 592 00:41:49,858 --> 00:41:51,224 Alone again... 593 00:41:52,225 --> 00:41:54,097 If I didn't know you better... 594 00:41:54,324 --> 00:41:56,285 I'd think you like it like that.