1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Everyone is intimidated by a shark. Become
a Card Shark AMERICASCARDROOM.COM
2
00:03:07,339 --> 00:03:08,840
Can't mess with me,
3
00:03:08,908 --> 00:03:10,475
got the world
by the balls, baby.
4
00:03:12,812 --> 00:03:15,480
Going for the full ride.
5
00:03:15,547 --> 00:03:18,049
Can't get over myself.
6
00:03:18,116 --> 00:03:20,868
14 years old, born in 1997.
7
00:03:21,097 --> 00:03:23,131
Here's my school I.D.
8
00:03:23,199 --> 00:03:25,066
I'm a junior in high school.
9
00:03:25,134 --> 00:03:27,702
I skipped the 9th grade,
skipped the 10th grade.
10
00:03:27,770 --> 00:03:30,271
Man, I'm gonna graduate at 16.
11
00:03:30,339 --> 00:03:32,440
Marry you right now,
come on, girl.
12
00:03:32,507 --> 00:03:34,742
Don't be scared.
13
00:03:34,810 --> 00:03:36,911
I'm gonna be educated.
14
00:03:36,979 --> 00:03:38,513
Come on, girl.
15
00:04:02,437 --> 00:04:04,070
Gonna rain.
16
00:04:08,742 --> 00:04:10,176
Gonna rain.
17
00:05:33,787 --> 00:05:44,215
Sync & corrected by honeybunny
www.addic7ed.com
18
00:05:44,335 --> 00:05:47,403
♪ Louie, Louie, Louie, Louie ♪
19
00:05:49,205 --> 00:05:52,140
♪ Louie, Louie, Louie Louaaa ♪
20
00:05:53,777 --> 00:05:56,779
♪ Louie, Louie, Louie, Louie ♪
21
00:05:58,549 --> 00:06:01,451
♪ Louie, Louie
you're gonna cry ♪
22
00:06:03,121 --> 00:06:05,856
♪ Louie, Louie, Louie, Louie ♪
23
00:06:07,826 --> 00:06:10,662
♪ Louie, Louie, Louie Louaaa ♪
24
00:06:12,431 --> 00:06:15,334
♪ Louie, Louie, Louie, Louie ♪
25
00:06:17,137 --> 00:06:19,938
♪ Louie, Louie
you're gonna die ♪
26
00:06:21,708 --> 00:06:24,443
♪ Louie, Louie, Louie, Louie ♪
27
00:06:52,751 --> 00:06:55,618
Why did you wanna come here?
28
00:06:55,686 --> 00:06:57,921
I don't know,
it's a good place.
29
00:06:57,989 --> 00:07:00,223
Did you wanna take me here
30
00:07:00,291 --> 00:07:02,225
because it looks Frenchy
and cool-looking?
31
00:07:02,293 --> 00:07:04,394
No, I mean...
32
00:07:04,462 --> 00:07:06,229
Have you ever eaten here?
33
00:07:06,297 --> 00:07:08,164
Yeah...
When?
34
00:07:08,232 --> 00:07:09,732
Liar.
35
00:07:09,800 --> 00:07:11,367
You picked it out
because you thought
36
00:07:11,435 --> 00:07:12,902
that I would think you
were cool,
37
00:07:12,970 --> 00:07:15,004
which you're not,
you need to face it.
38
00:07:15,072 --> 00:07:16,907
You're very, very
un-cool, Louie.
39
00:07:16,975 --> 00:07:18,409
And you're very boring.
40
00:07:18,477 --> 00:07:19,643
Yeah, well,
you're not exactly--
41
00:07:19,711 --> 00:07:21,546
Yes, I am exactly.
42
00:07:21,613 --> 00:07:23,448
Come on, you think I'm awesome.
43
00:07:23,516 --> 00:07:25,384
I think you're okay,
it's just the way it is.
44
00:07:25,451 --> 00:07:27,586
We need to admit that
or just walk away.
45
00:07:27,654 --> 00:07:29,589
Okay.
46
00:07:29,656 --> 00:07:31,524
I wish the food would come.
47
00:07:31,592 --> 00:07:33,326
Why?
'Cause I'm starving.
48
00:07:33,394 --> 00:07:35,128
Really, you're starving?
49
00:07:35,196 --> 00:07:36,930
You can't just be hungry
for a second?
50
00:07:36,997 --> 00:07:38,364
Is your life gonna end?
51
00:07:38,432 --> 00:07:40,833
Do you have to constantly shove
bread in your hole?
52
00:07:40,901 --> 00:07:42,301
I don't have to.
53
00:07:45,372 --> 00:07:47,473
I-- I have to.
54
00:07:47,541 --> 00:07:48,641
Aww...
55
00:07:51,011 --> 00:07:53,512
Ugh, my God.
56
00:07:53,580 --> 00:07:55,548
That guy who just walked in.
57
00:07:55,615 --> 00:07:58,084
Which one?
58
00:07:58,152 --> 00:08:00,620
The one over there
with the face.
59
00:08:00,687 --> 00:08:01,855
Yeah?
60
00:08:04,158 --> 00:08:06,226
Yeah, I think I did
something with him.
61
00:08:06,294 --> 00:08:07,628
You did something?
62
00:08:07,695 --> 00:08:10,164
What, you robbed a bank?
63
00:08:10,231 --> 00:08:12,132
No, I did something.
64
00:08:12,200 --> 00:08:13,534
Oh.
65
00:08:13,602 --> 00:08:15,636
Ten years ago, I don't know.
66
00:08:15,704 --> 00:08:17,271
My God.
67
00:08:17,338 --> 00:08:19,506
He didn't get old.
68
00:08:19,574 --> 00:08:21,141
So you slept with him.
69
00:08:21,209 --> 00:08:23,444
I don't know I don't remember.
70
00:08:23,511 --> 00:08:25,246
But you said you did something.
71
00:08:25,313 --> 00:08:27,749
Yeah, but I don't know if this
72
00:08:27,816 --> 00:08:29,917
is my mouth, my pussy, or...
73
00:08:29,985 --> 00:08:31,505
Or?
74
00:08:31,625 --> 00:08:32,783
Yeah, "or."
75
00:08:32,903 --> 00:08:34,690
I used to do that.
76
00:08:34,757 --> 00:08:36,525
You used to?
Yeah.
77
00:08:36,593 --> 00:08:38,261
Quite a bit.
78
00:08:38,328 --> 00:08:40,363
But now...
79
00:08:40,431 --> 00:08:44,101
Now, I mean, it's not like
I officially retired.
80
00:08:44,169 --> 00:08:47,438
It's not like they hung
my jersey from the rafters,
81
00:08:47,506 --> 00:08:51,142
but, definitely no one's been
in there for awhile.
82
00:08:51,210 --> 00:08:53,011
It just kinda tapered off.
It tapered off?
83
00:08:53,078 --> 00:08:54,379
Yeah.
84
00:08:54,446 --> 00:08:56,681
The constant flow of penises
into your asshole
85
00:08:56,749 --> 00:08:58,482
just-- just tapered off.
86
00:08:58,550 --> 00:09:01,552
Yeah, just died out.
87
00:09:01,620 --> 00:09:03,587
Must've been global warming
or something.
88
00:09:03,655 --> 00:09:05,389
Long term.
89
00:09:05,457 --> 00:09:06,657
Thank you.
90
00:09:06,725 --> 00:09:07,792
Thank you.
91
00:09:13,699 --> 00:09:15,800
Oh, my God.
92
00:09:15,867 --> 00:09:17,535
Th That's really go.
93
00:09:17,602 --> 00:09:18,936
Oh, my Jesus.
94
00:09:20,940 --> 00:09:22,307
Mmm.
95
00:09:22,375 --> 00:09:25,577
Kick a Jesus in the face,
this is delicious.
96
00:09:25,645 --> 00:09:27,146
I told you this
is a great place.
97
00:09:27,213 --> 00:09:28,981
Shut up, you didn't know.
98
00:09:29,049 --> 00:09:31,150
This is the best thing
I've ever tasted.
99
00:09:31,218 --> 00:09:33,854
I'm gonna eat this and then
go home and kill myself.
100
00:09:33,922 --> 00:09:35,722
I can't wait to eat
the shit that I take
101
00:09:35,790 --> 00:09:37,358
from eating this food.
102
00:09:43,082 --> 00:09:45,600
Oh, my God, that's the funniest
thing you ever said.
103
00:09:54,277 --> 00:09:57,212
Seriously, that's the first time
you've ever made me laugh.
104
00:09:57,279 --> 00:10:00,415
Louie, you're the unfunniest
comedian in the world.
105
00:10:00,482 --> 00:10:03,182
That's the first thing
you ever said that was funny.
106
00:10:06,288 --> 00:10:08,522
Look how pleased she is
with herself.
107
00:10:08,590 --> 00:10:10,090
Oh, she is so pleased.
No.
108
00:10:10,158 --> 00:10:11,592
Good for you.
Okay.
109
00:10:11,660 --> 00:10:13,597
Good for her.
Uh-huh.
110
00:10:16,249 --> 00:10:18,083
Just shut up.
111
00:10:18,151 --> 00:10:21,053
Last week, I took Serge
to Disney World.
112
00:10:21,120 --> 00:10:22,660
He was too scared
to go on any rides.
113
00:10:22,719 --> 00:10:24,194
It was such a bummer.
114
00:10:24,314 --> 00:10:27,156
I was so excited, I love rides.
115
00:10:27,223 --> 00:10:28,957
But he cried like
a little bitch every time
116
00:10:29,025 --> 00:10:30,793
I tried to get him
to go on one.
117
00:10:30,861 --> 00:10:32,561
Ah, poor little guy.
118
00:10:32,629 --> 00:10:33,863
What, poor?
119
00:10:33,930 --> 00:10:36,198
He's ten, he can't be
afraid of shit like that.
120
00:10:36,266 --> 00:10:38,000
If he's scared, he's scared.
121
00:10:38,068 --> 00:10:40,269
No, not.
What no not?
122
00:10:40,337 --> 00:10:42,137
I have to toughen him up.
123
00:10:42,205 --> 00:10:45,007
He can't go through life
being afraid of everything.
124
00:10:45,075 --> 00:10:47,276
Yeah, but it's normal to be
afraid of a ride.
125
00:10:47,343 --> 00:10:49,611
It's not like there's a lot
of challenges in life where
126
00:10:49,679 --> 00:10:52,214
you're gonna be thrown around
'til you puke.
127
00:10:52,282 --> 00:10:53,882
So it's--
you're building a skill
128
00:10:53,949 --> 00:10:56,218
he gets to use only
at Disney World.
129
00:10:56,286 --> 00:10:58,754
I get it, 'cause I hate rides.
130
00:10:58,821 --> 00:11:00,422
You get scared?
131
00:11:00,490 --> 00:11:03,325
Yeah, I went on
a Ferris wheel one time,
132
00:11:03,393 --> 00:11:05,660
and I screamed like
a little girl
133
00:11:05,728 --> 00:11:07,595
who just saw
a spider in her vagina.
134
00:11:12,167 --> 00:11:14,135
Oh, man.
135
00:11:14,202 --> 00:11:17,505
Oh, Jesus, you're on a roll.
136
00:11:17,572 --> 00:11:18,705
Whoa.
137
00:11:29,183 --> 00:11:30,850
No.
138
00:11:30,918 --> 00:11:33,086
Pamela...
What?
139
00:11:33,154 --> 00:11:34,454
Pamela...
140
00:11:34,522 --> 00:11:36,323
Oh, come on.
141
00:11:36,391 --> 00:11:38,292
Can't we just share a laugh?
142
00:11:38,360 --> 00:11:41,395
Why you gotta take it
to the level all the time?
143
00:11:41,462 --> 00:11:42,562
Look at your face.
144
00:11:44,899 --> 00:11:46,400
Look, we both know...
145
00:11:46,468 --> 00:11:48,002
Don't... don't, please.
146
00:11:48,070 --> 00:11:49,604
I just have this feeling--
Don't, no--
147
00:11:49,672 --> 00:11:51,639
--these feelings.
I don't want to see your bummed-out face
148
00:11:51,707 --> 00:11:53,208
at the end of this road.
149
00:11:53,275 --> 00:11:55,176
Just please
stop the car, Louie.
150
00:11:55,244 --> 00:11:56,678
Why?
151
00:11:56,746 --> 00:12:00,316
Because... I value your
friendship.
152
00:12:00,383 --> 00:12:01,817
And you're about to end it.
153
00:12:01,885 --> 00:12:03,286
Why are you saying that?
154
00:12:03,353 --> 00:12:05,154
Because...
155
00:12:05,222 --> 00:12:07,223
you keep pressing me, man.
156
00:12:07,291 --> 00:12:09,626
And I can't go that way.
157
00:12:09,693 --> 00:12:11,261
You're gonna get so bummed out
and you're gonna wanna stop
158
00:12:11,328 --> 00:12:13,496
hanging out with me.
159
00:12:13,564 --> 00:12:16,031
You're worried I'm not gonna
wanna hang out with you?
160
00:12:16,099 --> 00:12:17,666
Dude.
161
00:12:17,733 --> 00:12:19,700
Look, I know you don't
feel the same way about me.
162
00:12:19,768 --> 00:12:22,403
I get-- I know that,
I'm not stupid.
163
00:12:22,471 --> 00:12:25,539
I don't-- it's fine.
164
00:12:25,607 --> 00:12:28,009
I'm actually fine
with the way things are,
165
00:12:28,076 --> 00:12:30,712
that I'm in a constant state
of agitation.
166
00:12:30,780 --> 00:12:33,048
It's actually better
than any real requited
167
00:12:33,115 --> 00:12:35,117
love/sex thing I ever had.
168
00:12:35,184 --> 00:12:37,119
Okay, now you're depressing me.
169
00:12:37,187 --> 00:12:40,690
I'm-- no, I'm saying that I--
I wanna be your friend.
170
00:12:40,758 --> 00:12:42,859
And it's okay with me
that there's nothing else.
171
00:12:42,927 --> 00:12:43,994
But can I just--
172
00:12:46,932 --> 00:12:50,567
Can I just tell you one time
the way I feel about you?
173
00:12:50,635 --> 00:12:52,736
You wanna tell me?
174
00:12:52,804 --> 00:12:56,072
Yes, and I'll be your friend,
and I won't press you
175
00:12:56,140 --> 00:12:58,008
to be anything else, I promise,
176
00:12:58,075 --> 00:13:00,544
if you just let me
get it out one time.
177
00:13:00,611 --> 00:13:02,145
You wanna tell me?
178
00:13:04,048 --> 00:13:05,649
Yes... please.
179
00:13:08,620 --> 00:13:09,586
Go ahead.
180
00:13:16,061 --> 00:13:18,997
Pamela, I'm in love with you.
181
00:13:19,065 --> 00:13:22,000
Uh.
Yeah, it's that bad.
182
00:13:22,068 --> 00:13:24,269
You're so beautiful to me.
183
00:13:24,337 --> 00:13:25,938
Oh, okay, ew.
Just shut up!
184
00:13:28,274 --> 00:13:31,409
Let me tell you, let me.
185
00:13:31,477 --> 00:13:35,447
Every time I look at your face
or even remember it,
186
00:13:35,514 --> 00:13:38,049
it wrecks me.
187
00:13:38,116 --> 00:13:41,752
And the way you are with me,
and you're just fun,
188
00:13:41,819 --> 00:13:44,354
and you're--
you shit all over me
189
00:13:44,422 --> 00:13:46,423
and you make fun of me
and you're real.
190
00:13:49,760 --> 00:13:54,263
I don't have enough time in any
day to think about you enough.
191
00:13:54,331 --> 00:13:56,166
I feel like I'm gonna live
a thousand years
192
00:13:56,234 --> 00:13:57,801
'cause that's how
long it's gonna take me
193
00:13:57,868 --> 00:14:00,037
to have one thought about you,
194
00:14:00,104 --> 00:14:02,906
which is that I'm
crazy about you, Pamela.
195
00:14:02,974 --> 00:14:05,709
I don't wanna be
with anybody else.
196
00:14:05,776 --> 00:14:07,077
Louie...
197
00:14:07,144 --> 00:14:08,945
I don't.
198
00:14:09,012 --> 00:14:11,135
I really don't.
199
00:14:13,416 --> 00:14:17,518
I don't think about women
anymore, I think about you.
200
00:14:17,586 --> 00:14:21,022
I had a dream the other night
that you and I were on a train.
201
00:14:21,090 --> 00:14:24,726
We were on this train and you
were holding my hand.
202
00:14:24,793 --> 00:14:26,260
That's the whole dream.
203
00:14:26,328 --> 00:14:28,196
You were holding my hand.
204
00:14:28,264 --> 00:14:30,966
And I felt you holding my hand.
205
00:14:31,033 --> 00:14:34,370
I woke up and I couldn't
believe it wasn't real.
206
00:14:34,437 --> 00:14:36,906
I'm sick in love with you, Pam.
207
00:14:36,974 --> 00:14:39,409
It's like a condition.
208
00:14:39,476 --> 00:14:40,744
It's like polio.
209
00:14:43,815 --> 00:14:46,317
I feel like I'm gonna die
if I can't be with you.
210
00:14:46,385 --> 00:14:47,952
And I can't be with you.
211
00:14:48,020 --> 00:14:50,354
So I'm gonna die.
212
00:14:50,422 --> 00:14:52,824
And I don't care.
213
00:14:52,892 --> 00:14:56,827
'Cause I was brought into
existence to know you,
214
00:14:56,895 --> 00:14:59,497
and that's enough.
215
00:14:59,565 --> 00:15:02,333
The idea that you would
want me back,
216
00:15:02,401 --> 00:15:03,802
it's like greedy.
217
00:15:07,240 --> 00:15:10,709
I'm doing a bad job at this.
218
00:15:10,777 --> 00:15:11,810
No, you're not.
219
00:15:13,947 --> 00:15:15,748
I'm not?
220
00:15:15,816 --> 00:15:18,184
No.
221
00:15:18,252 --> 00:15:19,886
It's a good job.
222
00:15:19,954 --> 00:15:22,723
It's a... jewel.
223
00:15:22,790 --> 00:15:23,924
Good job.
224
00:15:23,992 --> 00:15:26,627
Is there any planet,
225
00:15:26,695 --> 00:15:29,230
any part of the world that you'd
feel any of the same--
226
00:15:29,298 --> 00:15:32,132
is there even a shard
227
00:15:32,200 --> 00:15:36,203
of a fraction of the feelings
that you have?
228
00:15:36,270 --> 00:15:37,938
Oh, no.
229
00:15:38,006 --> 00:15:39,940
I'm..
No...
230
00:15:40,007 --> 00:15:42,442
Yeah, no.
231
00:15:42,510 --> 00:15:44,544
Just not--
Yeah, no.
232
00:15:46,880 --> 00:15:50,116
But that was gorgeous.
233
00:15:50,183 --> 00:15:52,085
That made me feel really good.
234
00:15:52,152 --> 00:15:53,687
Good, good.
235
00:15:53,754 --> 00:15:55,655
All right.
236
00:15:55,723 --> 00:15:57,423
That was really...
237
00:15:57,491 --> 00:15:59,026
Nothing coming back
the other direction?
238
00:15:59,093 --> 00:16:01,862
Not even-- no, not no,
just nothing.
239
00:16:01,930 --> 00:16:03,797
No, sorry.
240
00:16:03,865 --> 00:16:05,799
But nice, good.
241
00:16:05,867 --> 00:16:07,367
Okay.
242
00:16:07,435 --> 00:16:09,335
Yeah.
243
00:16:09,403 --> 00:16:11,238
Okay.
244
00:16:11,305 --> 00:16:15,208
So, let's just keep
walking around...
245
00:16:15,276 --> 00:16:17,744
very awkwardly then.
246
00:16:17,812 --> 00:16:20,247
Great, let's continue.
247
00:16:20,314 --> 00:16:23,016
I need to go food shopping.
248
00:16:23,084 --> 00:16:25,919
Wanna help me?
Yes, anything.
249
00:16:25,987 --> 00:16:27,487
Oh, be careful.
250
00:16:27,555 --> 00:16:28,688
Okay.
251
00:16:37,384 --> 00:16:38,951
Sorry, it's really messy.
252
00:16:39,019 --> 00:16:40,086
All right.
253
00:16:40,154 --> 00:16:41,888
Just-- that's perfect.
254
00:16:41,956 --> 00:16:43,090
Thanks.
255
00:16:43,157 --> 00:16:45,632
Where's Serge?
Huh?
256
00:16:45,752 --> 00:16:47,100
Where is Serge?
257
00:16:47,220 --> 00:16:50,097
Oh, he, uh-- he has
a sleepover after soccer.
258
00:16:56,076 --> 00:16:57,443
You want something to drink?
259
00:16:57,511 --> 00:16:58,945
You wanna take a bath?
260
00:16:59,012 --> 00:17:00,346
You hungry?
261
00:17:00,414 --> 00:17:02,048
I'm kinda tired.
262
00:17:02,115 --> 00:17:04,416
Oh, okay.
263
00:17:04,484 --> 00:17:05,617
Well, we could just--
264
00:17:05,685 --> 00:17:08,286
I think I'm just gonna--
just go home.
265
00:17:09,845 --> 00:17:11,222
Okay.
266
00:17:16,396 --> 00:17:17,703
All right.
267
00:17:17,823 --> 00:17:19,316
I'll see ya later.
268
00:17:19,436 --> 00:17:20,793
Oh, oh... yes.
269
00:17:21,081 --> 00:17:24,512
I will see you...
later.
270
00:17:26,933 --> 00:17:28,620
All right, that was...
271
00:18:11,346 --> 00:18:12,421
Yeah?
272
00:18:12,640 --> 00:18:14,440
Hey.
Hey.
273
00:18:14,508 --> 00:18:18,243
Did you just ask me
if I wanted to take a bath?
274
00:18:18,311 --> 00:18:19,945
Yeah.
275
00:18:20,012 --> 00:18:22,413
Did you mean with you?
276
00:18:22,514 --> 00:18:24,577
Yep.
277
00:18:27,152 --> 00:18:29,420
You wanted to take a bath
with me?
278
00:18:29,488 --> 00:18:31,122
It was an impulse, so...
279
00:18:33,959 --> 00:18:37,261
You seriously wanted
to take a bath with me?
280
00:18:37,329 --> 00:18:39,063
Yeah, for a second,
281
00:18:39,131 --> 00:18:40,832
and not anymore
and never again,
282
00:18:40,900 --> 00:18:43,068
and eww, and goodbye.
283
00:18:43,135 --> 00:18:44,969
And Jesus,
did you just blow that,
284
00:18:45,037 --> 00:18:46,304
and goodbye.
285
00:19:18,077 --> 00:19:19,860
And 43-year-old couples
are funny
286
00:19:19,927 --> 00:19:22,428
because they act
like old couples.
287
00:19:22,496 --> 00:19:24,397
They act like your
grandparents.
288
00:19:24,465 --> 00:19:26,265
Because they're already
building those skills.
289
00:19:28,702 --> 00:19:30,169
You know that way your
grandparents are
290
00:19:30,237 --> 00:19:31,503
with each other?
291
00:19:31,571 --> 00:19:33,042
They didn't start that at 80.
292
00:19:33,886 --> 00:19:35,716
They started it
as soon as they figured out
293
00:19:35,836 --> 00:19:36,990
they're not getting out.
294
00:19:38,644 --> 00:19:41,011
I was with my friends,
this couple,
295
00:19:41,079 --> 00:19:43,747
and the guy,
he just goes for long walks.
296
00:19:43,815 --> 00:19:46,783
For hours, he just walks.
297
00:19:46,851 --> 00:19:48,651
And she doesn't get it.
298
00:19:48,719 --> 00:19:51,421
She's like,
"He just walks, it's weird.
299
00:19:51,489 --> 00:19:54,358
He just goes for, I don't know,
likes his long walks."
300
00:19:56,595 --> 00:19:58,396
Of course he does,
301
00:19:58,464 --> 00:20:00,432
he's running out the clock on
the rest of his life.
302
00:20:06,406 --> 00:20:08,674
He's trying to stay as far
as possible from the person
303
00:20:08,742 --> 00:20:11,677
he's gonna spend the rest
of his life with.
304
00:20:11,745 --> 00:20:13,312
And that's like
your grandparents,
305
00:20:13,379 --> 00:20:15,214
what your grandmother talks
about your grandfather.
306
00:20:15,282 --> 00:20:17,716
"Ah, he just stands
in the backyard for hours.
307
00:20:17,784 --> 00:20:19,351
He's crazy."
308
00:20:23,322 --> 00:20:26,223
That's 'cause he hates you
a lot!
309
00:20:26,291 --> 00:20:28,892
He hates you a lot.
310
00:20:28,960 --> 00:20:31,462
He hates you more than
he loves you, Grandma.
311
00:20:34,333 --> 00:20:38,636
And that's why every time your
mouth opens, he goes, "Ugh,"
312
00:20:38,704 --> 00:20:40,705
and then he just stands
out there looking
313
00:20:40,773 --> 00:20:42,174
at where the grass
meets the pavement.
314
00:20:49,851 --> 00:20:52,553
"Yeah?
315
00:20:52,620 --> 00:20:53,887
Comin'."
316
00:20:55,853 --> 00:21:06,133
Sync & corrected by honeybunny
www.addic7ed.com
316
00:21:07,305 --> 00:21:13,797
Support us and become VIP member
to remove all ads from www.OpenSubtitles.org