1 00:00:02,127 --> 00:00:03,487 Narrator: Previously on Smallville: 2 00:00:03,629 --> 00:00:05,923 Clark: What would make you stay? Lois: I'd stay for you. 3 00:00:06,089 --> 00:00:07,132 Clark. 4 00:00:07,299 --> 00:00:10,594 Oliver: It's not what happened to you, is it? It's what happened to her. 5 00:00:10,802 --> 00:00:12,679 - What was she? Your partner? - My wife. 6 00:00:12,888 --> 00:00:14,848 Shayera and I were cursed by our enemies. 7 00:00:15,015 --> 00:00:17,851 Destined to fall in love, only to watch each other die. 8 00:00:18,060 --> 00:00:20,979 Oliver: We're not done. I will hunt you and I will find you. 9 00:00:21,188 --> 00:00:23,565 - Do you understand? - You don't even know who I am. 10 00:00:23,732 --> 00:00:25,484 Oliver: Aah! Rick: Green arrow. 11 00:00:26,109 --> 00:00:29,404 With you, he has a purpose. I wish I could have given him that. 12 00:00:29,571 --> 00:00:33,283 And it kills me because you have everything right in front of you. 13 00:00:34,034 --> 00:00:36,245 And you can't even see it. 14 00:00:36,453 --> 00:00:38,539 So, what do you say, kid? Africa. 15 00:00:38,747 --> 00:00:40,332 Perry white. 16 00:00:40,499 --> 00:00:42,793 He's offered me a job at the foreign desk in Kenya. 17 00:00:43,001 --> 00:00:46,880 I think you leaving Metropolis is the best thing for you right now. 18 00:01:02,813 --> 00:01:05,816 [Crowd chattering in arabic] 19 00:01:11,863 --> 00:01:13,782 Perry, it's Lane. 20 00:01:13,949 --> 00:01:17,160 I really hope this story is worth it because my dream assignment... 21 00:01:17,327 --> 00:01:20,330 Is turning into 1001 arabian nightmares. 22 00:01:20,497 --> 00:01:24,668 And you know what, I really hope per diem covers the 11-hour camel ride. 23 00:01:24,835 --> 00:01:27,296 And as for this newly unearthed tomb of Isis? 24 00:01:27,462 --> 00:01:30,340 All I see are some rocks and a couple of tents. 25 00:01:30,507 --> 00:01:32,134 Call me. 26 00:01:39,891 --> 00:01:41,560 Hello? 27 00:01:42,728 --> 00:01:45,355 Lois Lane, daily planet. 28 00:02:03,332 --> 00:02:05,459 They were star-crossed lovers. 29 00:02:14,217 --> 00:02:17,596 Guess you never know what fate has planned for you. 30 00:02:26,772 --> 00:02:30,025 Chloe, where are you? I've left four messages. 31 00:02:30,567 --> 00:02:32,778 Jor-ei warned me some dark force is coming. 32 00:02:32,944 --> 00:02:34,029 I need your help. 33 00:02:34,196 --> 00:02:37,783 Check it out, page three. Someone hit the big time. 34 00:03:12,609 --> 00:03:15,237 No, it's Catherine. But my friends call me cat. 35 00:03:15,404 --> 00:03:16,822 Cat Grant. With a c. 36 00:03:18,448 --> 00:03:20,409 Want a cookie? I baked them this morning. 37 00:03:20,575 --> 00:03:23,370 Really gooey, so be careful. I use twice the sugar. 38 00:03:25,789 --> 00:03:28,417 No relation to the woman on TV. I get that a lot. 39 00:03:29,751 --> 00:03:33,422 Clark Kent. Welcome to daily planet. 40 00:03:34,840 --> 00:03:37,509 Can I tell you how excited I am to be working at the planet? 41 00:03:37,676 --> 00:03:38,802 [Giggles] 42 00:03:40,554 --> 00:03:42,806 After all those weeks at a small-town paper... 43 00:03:42,973 --> 00:03:45,475 My words are finally going to have a real impact. 44 00:03:46,059 --> 00:03:47,853 I'm sorry, you said weeks? 45 00:03:48,061 --> 00:03:50,605 Classic overachiever. Got that from my granddaddy. 46 00:03:50,772 --> 00:03:54,568 Back home, I basically owned the front page of the paper. 47 00:04:00,615 --> 00:04:03,869 Now I can finally have an influence on millions of people. 48 00:04:05,287 --> 00:04:08,623 Man [on radio]: Hero mania? I say hero menace. 49 00:04:08,790 --> 00:04:11,460 Don't tell me these masked anarchy-loving vigilantes... 50 00:04:11,626 --> 00:04:14,129 Are out there to protect my kids. 51 00:04:15,505 --> 00:04:18,717 Man: Don't tell me some abomination who is too grotesque to show his face... 52 00:04:18,925 --> 00:04:22,471 But vandalizes our town with the letter s is a hero. 53 00:04:22,637 --> 00:04:25,849 What's the 8 stand for, huh? I'll tell you what, "shame." 54 00:04:29,269 --> 00:04:33,690 Hr doesn't allow us to listen to the radio during work hours. 55 00:04:33,899 --> 00:04:36,735 Bummer. I'll get you the podcast. 56 00:04:36,902 --> 00:04:40,989 - Godfrey is so right about everything. - Let's find you a permanent desk. 57 00:04:41,156 --> 00:04:43,241 This belongs to someone on temporary leave. 58 00:04:43,408 --> 00:04:45,243 Lois Lane? Heh. 59 00:04:45,410 --> 00:04:50,040 She's the one who got this thing started. Calling those costumed vigilantes heroes. 60 00:04:50,207 --> 00:04:54,211 Please, like it's not totally obvious she's in love with the blur. 61 00:05:06,014 --> 00:05:09,267 Lois Lane is the best crime reporter this paper ever had. 62 00:05:09,434 --> 00:05:12,103 There is a desk available over here by the copy machine. 63 00:05:12,270 --> 00:05:15,148 Whoa, wait a minute, Mr. Busy-boots. 64 00:05:15,315 --> 00:05:18,693 I don't think you get it. I'm your new partner. 65 00:06:18,169 --> 00:06:21,214 [Keys clicking] 66 00:06:21,381 --> 00:06:22,674 [Computer beeps] 67 00:06:22,841 --> 00:06:25,260 [Keys clicking] 68 00:06:25,427 --> 00:06:28,430 [Beeping] 69 00:06:37,230 --> 00:06:38,982 I got your message. 70 00:06:39,149 --> 00:06:42,819 I have to say, it wasn't the call I was expecting. 71 00:06:43,612 --> 00:06:45,196 - Chloe's gone. - Heh. 72 00:06:45,363 --> 00:06:48,283 You've been with her five months. Things are on schedule. 73 00:06:48,450 --> 00:06:52,871 It's not like that, she just disappeared. No warning, no phone call, nothing. 74 00:06:53,038 --> 00:06:56,458 Trust never was the golden rule for the kids in this clubhouse. 75 00:06:56,625 --> 00:06:58,668 You'd just fit right in, then, wouldn't you? 76 00:06:58,835 --> 00:07:03,048 If you think I'm gonna sit around here, do nothing and wait like Clark's doing... 77 00:07:03,256 --> 00:07:05,634 - You don't know me very well at all. - Low blow. 78 00:07:05,800 --> 00:07:08,386 I'd say Clark's using every ounce of strength he has... 79 00:07:08,553 --> 00:07:11,389 Not to skip over the azores and bring Lois home. 80 00:07:11,556 --> 00:07:13,141 He respects Lois enough. 81 00:07:13,350 --> 00:07:15,894 Maybe because Lois hasn't completely disappeared. 82 00:07:16,061 --> 00:07:18,146 There's no digital record of Chloe Sullivan anywhere. 83 00:07:18,313 --> 00:07:21,316 [Computer beeping] 84 00:07:24,027 --> 00:07:26,363 It's like she never existed. 85 00:07:30,158 --> 00:07:33,954 The only one who could erase Chloe is Chloe. 86 00:07:34,120 --> 00:07:35,163 [Oliver scoffs] 87 00:07:35,330 --> 00:07:36,998 Now, Tess. Don't underestimate yourself. 88 00:07:37,165 --> 00:07:40,919 Although, I do have to say, I thought the e-mail was a touch much. 89 00:07:48,802 --> 00:07:52,222 "Oliver, I never thought I'd have to tell you how I feel about us... 90 00:07:52,389 --> 00:07:57,352 Because the smile on my lips when I looked at you pretty much said it all. 91 00:07:57,519 --> 00:08:00,271 But now that you won't be seeing it anymore... 92 00:08:00,438 --> 00:08:03,358 I'll have to use words to tell you. 93 00:08:03,566 --> 00:08:07,112 I've never loved anyone the way I've loved you. 94 00:08:07,320 --> 00:08:09,572 And I never will again. 95 00:08:11,074 --> 00:08:13,034 You will always be my brightest star. 96 00:08:14,119 --> 00:08:16,746 My knight in shining leather. My hero." 97 00:08:22,919 --> 00:08:28,425 Oliver, this might be difficult for you to face, but I didn't write this. 98 00:08:30,552 --> 00:08:32,929 We both know Chloe did. 99 00:08:39,602 --> 00:08:41,938 I did help her reset the system, though. 100 00:08:42,772 --> 00:08:48,236 And in a bizarre way, she knew that I was the only one who would understand. 101 00:08:49,487 --> 00:08:53,950 - Why'd she do this? - I just know it's what she wanted. 102 00:08:55,577 --> 00:08:58,163 I trusted that she had a plan. 103 00:08:58,580 --> 00:09:00,790 Maybe it's time you trust her too. 104 00:09:11,384 --> 00:09:14,596 And I thought those sex and the city girls had gaudy taste. 105 00:09:14,804 --> 00:09:17,807 You might tell that to its owner, the goddess queen Isis. 106 00:09:17,974 --> 00:09:22,479 She spent eternity searching for the cut-up pieces of her dead husband. 107 00:09:22,896 --> 00:09:23,980 I can relate to that. 108 00:09:24,147 --> 00:09:26,649 My relationship broke up into a zillion tiny pieces. 109 00:09:26,816 --> 00:09:29,986 And I don't know how to put it all back together again. 110 00:09:32,489 --> 00:09:34,991 So you're a bona fide Indiana Jones. 111 00:09:35,158 --> 00:09:40,497 They fly you in to make sure these aren't lifted from some souvenir shop in Cairo? 112 00:09:41,206 --> 00:09:43,625 And that they're intact and well preserved. 113 00:09:43,792 --> 00:09:45,668 In other words, hands off. 114 00:09:45,835 --> 00:09:47,045 [Beeping] 115 00:09:47,212 --> 00:09:52,133 I know Egyptians were big on the afterlife, but burying your pet bird? 116 00:09:52,300 --> 00:09:53,802 Someone needs therapy. 117 00:09:53,968 --> 00:09:57,055 That is the sun god, ra, bringer of light and life. 118 00:09:57,222 --> 00:09:58,723 He was revered. 119 00:09:58,932 --> 00:10:02,894 - He has the head of a parakeet. - It's a falcon. 120 00:10:03,061 --> 00:10:05,146 Potato, "potato." 121 00:10:05,313 --> 00:10:08,358 So why was this hawk guy so important? 122 00:10:09,192 --> 00:10:12,487 It's said each day he traveled across the sky and the undennorld... 123 00:10:12,654 --> 00:10:15,448 To be born again at sunrise. 124 00:10:16,574 --> 00:10:19,244 A god reborn with the sun. 125 00:10:23,873 --> 00:10:24,874 Thank you, ati. 126 00:10:30,046 --> 00:10:33,716 I have to admit, this assignment? A little out of my strike zone. 127 00:10:34,509 --> 00:10:37,387 I mean, I was raised by a very grounded four-star general... 128 00:10:37,554 --> 00:10:41,724 Who believed in what you can see, touch, blow up. 129 00:10:41,891 --> 00:10:44,185 Things that can be explained. 130 00:10:44,394 --> 00:10:47,397 It's just you can live your whole life... 131 00:10:47,564 --> 00:10:51,734 Without any proof of something like a god or whatever... 132 00:10:51,901 --> 00:10:57,574 And then one day, you look up and realize the guy sitting across from you... 133 00:10:58,575 --> 00:11:00,243 Is ra. 134 00:11:02,996 --> 00:11:06,583 You think the guy sitting across from you is an ancient sun god? 135 00:11:06,749 --> 00:11:09,127 No, of course not. 136 00:11:09,878 --> 00:11:11,754 But what if he were? 137 00:11:12,589 --> 00:11:14,757 One minute you know you know what you know... 138 00:11:14,924 --> 00:11:17,760 The next, you don't know anything but wanna know everything. 139 00:11:17,927 --> 00:11:20,096 What is the world like for him? 140 00:11:20,263 --> 00:11:21,556 Does he feel pain? 141 00:11:21,723 --> 00:11:23,933 How does he heal? When does he sleep? 142 00:11:24,100 --> 00:11:26,060 Does he even sleep? 143 00:11:27,896 --> 00:11:31,524 This is gonna require something stronger than tea. 144 00:11:34,402 --> 00:11:36,821 How can he stand driving in a car... 145 00:11:37,030 --> 00:11:39,157 When they move so much slower than he does? 146 00:11:39,324 --> 00:11:41,284 That would drive me crazy. 147 00:11:42,744 --> 00:11:44,829 Maybe you should just ask Clark. 148 00:11:46,623 --> 00:11:48,917 Now, why don't you sit down... 149 00:11:49,751 --> 00:11:53,630 Before you drive me crazy? 150 00:12:18,279 --> 00:12:19,822 Safety first. 151 00:12:30,458 --> 00:12:31,501 [Gun cocks] 152 00:12:51,479 --> 00:12:53,439 My granddaddy always told me seatbelts save lives. 153 00:12:53,523 --> 00:12:54,524 [Engine starts] 154 00:13:11,541 --> 00:13:14,043 Oh, my gosh, Clark. 155 00:13:15,211 --> 00:13:17,046 We almost died. 156 00:13:30,727 --> 00:13:32,729 Cat: Hi. No, no, don't tell him that it's me. 157 00:13:32,895 --> 00:13:34,063 He'll just get upset. 158 00:13:34,272 --> 00:13:36,941 Look, I'm not gonna be able to make the pickup tonight. 159 00:13:37,150 --> 00:13:39,694 I'll call as soon as I can. Okay, gotta go. 160 00:13:39,861 --> 00:13:41,946 You wanna tell me what you got caught up in? 161 00:13:43,406 --> 00:13:46,200 I mean, someone did just try to kill you. 162 00:13:46,701 --> 00:13:48,745 Heh. I was valedictorian. 163 00:13:48,911 --> 00:13:51,873 I mean, trust me, nobody wants to kill a valedictorian. 164 00:13:52,040 --> 00:13:54,876 Well, maybe they got you mixed up with someone else. 165 00:13:55,043 --> 00:13:58,296 Would you listen to yourself? You sound an awful lot like Lois Lane. 166 00:13:58,546 --> 00:14:02,925 A conspiracy around every corner, always railing against the normal people. 167 00:14:03,092 --> 00:14:06,262 - Normal? - Like you and me. 168 00:14:06,429 --> 00:14:07,680 It must've been hard... 169 00:14:07,889 --> 00:14:11,768 Listening to Lois' justifications for these alternative values and lifestyles. 170 00:14:11,934 --> 00:14:13,269 Lifestyles? 171 00:14:13,436 --> 00:14:16,481 Heh. Oh, don't act like some good, corn-fed boy next door... 172 00:14:16,689 --> 00:14:20,485 Like he was gonna tell me these vigilantes are part of the natural plan. 173 00:14:20,693 --> 00:14:24,113 It'd be one thing if they actually had remorse or wanted to change. 174 00:14:24,280 --> 00:14:25,782 But they have no moral center. 175 00:14:25,948 --> 00:14:28,117 Easy to say when they can't defend themselves. 176 00:14:28,284 --> 00:14:32,163 They can. They could come out into the light so we could see them. 177 00:14:32,330 --> 00:14:34,832 They just choose not to. 178 00:14:35,083 --> 00:14:36,250 You know, Godfrey says... 179 00:14:36,417 --> 00:14:39,796 Look, stop. I found something. 180 00:14:41,422 --> 00:14:44,092 The police found a bullet in the engine block. 181 00:14:44,509 --> 00:14:46,219 Oh, my god. 182 00:14:47,762 --> 00:14:49,347 Why would anyone wanna kill me? 183 00:14:51,015 --> 00:14:52,642 We should get you some place safe. 184 00:14:52,809 --> 00:14:55,269 My friends won't mind if you stay at their apartment. 185 00:14:55,436 --> 00:14:57,271 No one'll be looking for you in Smallville. 186 00:15:33,683 --> 00:15:34,851 [Beeps] 187 00:15:38,521 --> 00:15:40,356 Don't move. 188 00:15:40,690 --> 00:15:41,858 My self-defense teacher said: 189 00:15:42,024 --> 00:15:44,193 "Never stop moving unless you're dead." 190 00:15:45,027 --> 00:15:47,363 Oh, my gosh. It's you. 191 00:15:48,156 --> 00:15:49,365 [Gasps] 192 00:15:55,079 --> 00:15:56,789 [Horn blares] 193 00:15:56,956 --> 00:15:59,375 [Horn whines] 194 00:16:01,544 --> 00:16:02,920 Oh, just get it over with. 195 00:16:03,087 --> 00:16:06,883 I should've known you creeps were following me after your bomb backfired. 196 00:16:07,049 --> 00:16:09,927 You call yourself a hero, but you're just an arrow for hire. 197 00:16:10,178 --> 00:16:12,722 Trust me, I'm not doing this for the money. 198 00:16:16,100 --> 00:16:19,604 Face it, Robin hood, you and your boys do this for no one but yourselves. 199 00:16:19,812 --> 00:16:21,063 I'm not a criminal, lady. 200 00:16:21,314 --> 00:16:22,773 Yeah, that's what they all say. 201 00:16:22,940 --> 00:16:26,444 But I've got eyewitness testimony and photos to back it up... 202 00:16:26,694 --> 00:16:30,865 That a group of you have been torturing people by the brewery at the docks. 203 00:16:31,407 --> 00:16:33,326 - Unh. - Give me that. 204 00:16:36,454 --> 00:16:38,581 [Footsteps retreating and window creaking] 205 00:16:42,251 --> 00:16:45,880 See? This is exactly what I'm talking about. 206 00:16:46,422 --> 00:16:47,757 [Sighs] 207 00:16:59,101 --> 00:17:01,270 All you had to do was ask. 208 00:17:01,437 --> 00:17:04,440 Cat Grant isn't who she says she is. 209 00:17:04,607 --> 00:17:07,276 I knew you two would have a lot in common. 210 00:17:07,485 --> 00:17:09,403 Her real name is Mary Louise shroger. 211 00:17:09,570 --> 00:17:11,489 That's not the only secret she's keeping. 212 00:17:11,656 --> 00:17:15,326 Face it, Clark, you're not gonna like anyone sitting in Lois' chair. 213 00:17:15,493 --> 00:17:19,163 Why don't you take a coffee break, run to the Sahara, and bring her back? 214 00:17:19,413 --> 00:17:22,959 Lois left for a reason. If I care for her, I'll respect that. 215 00:17:23,125 --> 00:17:25,002 How progressive of you. 216 00:17:25,169 --> 00:17:26,629 If you really believe it. 217 00:17:28,297 --> 00:17:31,008 Look, the point is, something weird is going on with cat. 218 00:17:31,968 --> 00:17:34,136 She's making suspicious phone calls. 219 00:17:34,303 --> 00:17:37,265 And this morning, she almost got blown up in her car. 220 00:17:37,431 --> 00:17:39,308 The explosion was caused by a bullet... 221 00:17:39,475 --> 00:17:41,769 Lodged perfectly in the combustion chamber. 222 00:17:41,978 --> 00:17:43,437 It's engraved. 223 00:17:43,604 --> 00:17:46,399 The only letters visible are a-r-n-t. 224 00:17:49,652 --> 00:17:51,779 Cat Grant. 225 00:17:53,823 --> 00:17:55,992 I think I've seen this work before. 226 00:17:56,951 --> 00:17:58,995 Let's hope I'm wrong. 227 00:17:59,787 --> 00:18:00,830 You know who did this? 228 00:18:00,997 --> 00:18:04,125 If it's the op I'm thinking of, it was a top target of checkmate. 229 00:18:04,292 --> 00:18:06,972 One of the few they never got and one of the even fewer they feared. 230 00:18:07,128 --> 00:18:09,005 [Beeping] 231 00:18:09,797 --> 00:18:14,135 I can see why. Number three on Interpol's most wanted, top five on FBI and CIA. 232 00:18:14,302 --> 00:18:17,680 Strikes targets with surgical precision... 233 00:18:17,847 --> 00:18:20,016 And assassinates all witnesses. 234 00:18:20,182 --> 00:18:21,392 What's his name? 235 00:18:21,559 --> 00:18:23,686 Checkmate never could ID him. 236 00:18:23,853 --> 00:18:27,064 They just called him deadshot. 237 00:18:34,614 --> 00:18:36,654 Deadshot [southern accent]: You failed to mention... 238 00:18:36,782 --> 00:18:38,701 What exactly I was dealing with. 239 00:18:38,868 --> 00:18:42,038 I don't make it a practice of letting my targets walk away. 240 00:18:42,204 --> 00:18:44,081 Man [over speakerphone]: That was just a test. 241 00:18:44,248 --> 00:18:46,542 Had to make sure we were after the right guy. 242 00:18:46,709 --> 00:18:48,836 Deadshot: You should've told me. 243 00:18:49,003 --> 00:18:51,589 I thought we were supposed to be on the same team. 244 00:18:51,756 --> 00:18:54,050 Man: You should be thanking me. 245 00:18:54,216 --> 00:18:57,011 I just handed you the hit of a lifetime. 246 00:18:57,678 --> 00:19:01,515 Why would I thank you for something fate gave me? 247 00:19:08,064 --> 00:19:13,110 Somewhere out there, we all got a bullet with our name on it. 248 00:19:25,247 --> 00:19:27,249 [Door opens then closes] 249 00:19:28,167 --> 00:19:31,170 [Footsteps approaching] 250 00:19:41,389 --> 00:19:43,391 [Gasps then sighs] 251 00:19:43,724 --> 00:19:45,393 Clark. 252 00:19:45,559 --> 00:19:47,895 I thought you were one of those so-called heroes. 253 00:19:48,062 --> 00:19:49,647 Thank god it's only you. 254 00:19:49,814 --> 00:19:53,234 You know, you should really get yourself a bulletproof vest like me. 255 00:19:53,401 --> 00:19:55,277 We all think we're made of steel... 256 00:19:55,444 --> 00:19:57,279 But we're just made of marshmallows. 257 00:19:57,446 --> 00:19:58,948 Cat, are you all right? 258 00:20:00,950 --> 00:20:03,119 Well, I was just attacked by green arrow. 259 00:20:03,744 --> 00:20:06,122 I mean, this is all part of that vigilante agenda. 260 00:20:07,498 --> 00:20:09,125 And why would he wanna hurt you? 261 00:20:09,291 --> 00:20:12,294 The last thing they want is an honest Abe reporter like me... 262 00:20:12,461 --> 00:20:15,256 Working at the planet, exposing the truth about them. 263 00:20:15,464 --> 00:20:18,342 If you're really about the truth, then why did you lie to me? 264 00:20:18,509 --> 00:20:21,220 You seem to be hiding a few secrets of your own. 265 00:20:24,974 --> 00:20:26,642 No idea what you're talking about. 266 00:20:26,809 --> 00:20:28,978 Why did you change your name? 267 00:20:42,742 --> 00:20:45,661 That's Adam, my son. 268 00:20:45,828 --> 00:20:48,330 He's with his grandparents until this all blows over. 269 00:20:48,497 --> 00:20:51,834 His dad and I went out for almost two years. 270 00:20:52,001 --> 00:20:54,295 I thought I'd found my prince charming. 271 00:20:54,462 --> 00:20:56,672 Little did I know, they don't exist. 272 00:21:01,302 --> 00:21:03,763 You just have to be patient. 273 00:21:06,515 --> 00:21:09,185 I thought I'd found somebody who could make me happy. 274 00:21:09,393 --> 00:21:12,146 Really? You think you'll get back together? 275 00:21:15,024 --> 00:21:16,859 Iusedto. 276 00:21:19,361 --> 00:21:21,197 But now I'm not sure. 277 00:21:22,656 --> 00:21:25,576 It's funny, when doing what you think is right for someone... 278 00:21:25,785 --> 00:21:30,414 It can feel so wrong. 279 00:21:32,708 --> 00:21:34,293 How about you and this guy? 280 00:21:36,045 --> 00:21:39,590 Well, Clark, not every guy is as nice as you. 281 00:21:40,341 --> 00:21:43,052 I had to get Adam away from him. 282 00:21:43,552 --> 00:21:45,304 I'm sorry. 283 00:21:45,888 --> 00:21:47,890 Does he know where you are? 284 00:21:51,727 --> 00:21:54,730 I changed my name so he couldn't find us. 285 00:21:55,523 --> 00:21:57,733 You know, I had so much I was fighting for. 286 00:21:57,900 --> 00:21:59,944 Trying to change the world. 287 00:22:00,194 --> 00:22:03,197 Now I have to hide behind the power of the pen and a new name. 288 00:22:03,364 --> 00:22:06,909 Making sure nobody knows who's behind the words I'm printing. 289 00:22:07,451 --> 00:22:09,411 Kind of like the vigilantes. 290 00:22:15,084 --> 00:22:17,545 Must have been scary escaping from him. 291 00:22:17,753 --> 00:22:20,756 All I know is I protected my son. 292 00:22:21,715 --> 00:22:24,885 You know, the world may never see me as some big hero. 293 00:22:28,347 --> 00:22:30,975 But maybe someday my son will. 294 00:22:32,226 --> 00:22:34,562 [Cell phone warbling] 295 00:22:38,607 --> 00:22:40,276 I have to go. 296 00:22:40,901 --> 00:22:43,821 What about green arrow and those freaks who tried to blow me up? 297 00:22:43,988 --> 00:22:46,407 - They know where I am. - Stay here, you'll be safe. 298 00:22:46,574 --> 00:22:48,659 I'll be back, I promise. 299 00:22:48,826 --> 00:22:51,036 [Door opens then closes] 300 00:22:58,127 --> 00:23:00,796 It feels like somehow I was destined to be with Clark... 301 00:23:00,963 --> 00:23:03,299 But his destiny is so much bigger. 302 00:23:03,465 --> 00:23:07,303 The last thing that I would ever want is be the one thing that holds him back... 303 00:23:07,469 --> 00:23:08,637 Or stands in the way. 304 00:23:08,804 --> 00:23:10,139 What if you're the thing... 305 00:23:10,306 --> 00:23:12,975 That might help him be the person you know he can be? 306 00:23:13,142 --> 00:23:16,312 What if you're the one who makes his burden easier to bear? 307 00:23:17,146 --> 00:23:19,648 Do you think that's why he sent you? 308 00:23:20,149 --> 00:23:22,276 To make sure I was safe? 309 00:23:22,693 --> 00:23:24,278 He worries about you. 310 00:23:25,446 --> 00:23:27,990 He still thinks you don't know about his powers. 311 00:23:28,532 --> 00:23:32,328 See, that's another reason for me to be here. 312 00:23:33,203 --> 00:23:35,706 When it comes to secrets, I'm not exactly mata hari. 313 00:23:35,915 --> 00:23:37,416 I could blow it all for him. 314 00:23:38,667 --> 00:23:42,713 With every great relationship, Lois, comes a great burden. 315 00:23:44,673 --> 00:23:46,675 And the strength to carry it. 316 00:23:49,720 --> 00:23:50,804 Okay. 317 00:23:50,971 --> 00:23:54,850 Well, I better get my beauty sleep. 318 00:23:57,311 --> 00:23:58,812 All this dry heat. 319 00:23:58,979 --> 00:24:00,564 Lois. 320 00:24:02,942 --> 00:24:05,361 I'd like you to have something. 321 00:24:08,989 --> 00:24:11,158 It was given to me by my wife. 322 00:24:11,700 --> 00:24:15,496 It's a story about two star-crossed lovers. 323 00:24:15,704 --> 00:24:19,875 Prince khufu and shayera were murdered by an evil man. 324 00:24:20,876 --> 00:24:24,880 But their love was so strong, they were bonded for all eternity. 325 00:24:25,881 --> 00:24:31,762 Lifetime after lifetime, they were reborn to find their one true love... 326 00:24:33,555 --> 00:24:36,684 Only to lose each other in death again. 327 00:24:39,853 --> 00:24:42,398 That's a terrible story. 328 00:24:46,735 --> 00:24:50,072 If you're into the whole Egyptian groundhog day thing. 329 00:24:50,280 --> 00:24:55,119 After many years, khufu grew tired of always waiting to find his beloved. 330 00:24:56,245 --> 00:24:58,455 So he traveled the world... 331 00:24:58,622 --> 00:25:03,419 Seeking other women, trying to forget shayera. 332 00:25:06,422 --> 00:25:10,801 Unable to rid her from his heart, he returned home, resigned to his fate. 333 00:25:12,094 --> 00:25:17,599 No sooner did he arrive at the palace when he saw her. 334 00:25:22,563 --> 00:25:23,772 She was there all along... 335 00:25:23,939 --> 00:25:27,443 But he didn't recognize her because the time wasn't right. 336 00:25:31,530 --> 00:25:33,449 He needed to wait... 337 00:25:34,825 --> 00:25:37,453 Because it made their love stronger. 338 00:25:42,458 --> 00:25:44,251 And their kiss that much sweeter. 339 00:25:51,300 --> 00:25:54,970 Try that again and the next thing kissing your lips will be my fist. 340 00:26:03,812 --> 00:26:07,483 I had LuthorCorp's people up all night taking apart that slug from cat's car. 341 00:26:07,649 --> 00:26:09,359 I appreciate that. Thanks. 342 00:26:09,568 --> 00:26:11,987 I'm not asking for your thanks, Clark. 343 00:26:12,154 --> 00:26:14,031 Just your trust. 344 00:26:14,198 --> 00:26:17,576 - You need me. - You said this was urgent. 345 00:26:18,827 --> 00:26:22,498 After the lab techs pulled apart the bullet and reassembled it... 346 00:26:22,664 --> 00:26:24,666 They found this. 347 00:26:31,590 --> 00:26:32,966 The target is me. 348 00:26:33,175 --> 00:26:35,803 Guess our assassin never was after hello kitty. 349 00:26:38,806 --> 00:26:42,059 This guy doesn't know that car explosions and bullets don't hurt me. 350 00:26:42,226 --> 00:26:45,395 It's possible he was just testing you, to see what you're made of. 351 00:26:45,604 --> 00:26:47,231 Why hasn't he come after me again? 352 00:26:47,397 --> 00:26:49,858 Maybe he didn't realize how difficult of a target you are. 353 00:26:50,025 --> 00:26:54,029 This guy never gives up, and he gets every detail right. 354 00:26:54,196 --> 00:26:55,697 There must be more to his plan. 355 00:26:55,906 --> 00:26:58,075 If he knows you're faster than his bullets... 356 00:26:58,242 --> 00:27:01,995 The only place to aim is at someone he knows you'll save... 357 00:27:02,162 --> 00:27:04,873 And maybe you'll be there to... 358 00:27:05,040 --> 00:27:07,126 Act as a shield. 359 00:27:07,709 --> 00:27:09,461 It's cat. I have to get back to Smallville. 360 00:27:09,628 --> 00:27:10,712 [Beeping] 361 00:27:10,879 --> 00:27:12,381 Too late. 362 00:27:12,548 --> 00:27:15,551 Our kitten reporter is already on the move. 363 00:27:22,891 --> 00:27:24,852 Pack up Adam's things and have him ready. 364 00:27:25,018 --> 00:27:26,738 Someone's after me and he may know about us. 365 00:27:26,895 --> 00:27:29,356 Deadshot: I liked you better as a blond. 366 00:27:54,590 --> 00:27:56,216 Why are you doing this to me? 367 00:27:56,425 --> 00:27:57,885 I didn't do anything. 368 00:27:58,051 --> 00:28:01,597 Funny thing about fate, you can't outrun it. 369 00:28:01,763 --> 00:28:02,806 [Gun cocks] 370 00:28:05,559 --> 00:28:09,104 Either it's your day or it's not, sweet pea. 371 00:28:09,938 --> 00:28:11,607 Please, no. 372 00:28:12,191 --> 00:28:13,942 My son... 373 00:28:14,776 --> 00:28:17,070 He's just 2 years old. 374 00:28:18,405 --> 00:28:19,615 I'm all he's got. 375 00:28:19,823 --> 00:28:21,450 Trust me... 376 00:28:22,201 --> 00:28:24,119 He'll get over you. 377 00:28:24,494 --> 00:28:27,456 Three or four years, he won't even remember your face. 378 00:28:28,332 --> 00:28:31,335 People about to die always think that that special loved one... 379 00:28:31,501 --> 00:28:34,171 Won't be able to go on without them. 380 00:28:34,338 --> 00:28:36,506 But the truth is... 381 00:28:36,715 --> 00:28:40,010 That person will just find someone else to love. 382 00:28:40,219 --> 00:28:42,638 Everyone is replaceable. 383 00:28:42,846 --> 00:28:48,018 I used to think everyone could be saved, even those superhero freaks. 384 00:28:48,227 --> 00:28:52,981 But now I realize some people are just born dead. 385 00:28:53,774 --> 00:28:54,983 [Cat grunts] 386 00:29:11,416 --> 00:29:13,460 Woman 1: Aah! Woman 2: Hey. 387 00:29:22,386 --> 00:29:25,389 [Grunting] 388 00:29:48,036 --> 00:29:51,039 [Beeping] 389 00:29:52,708 --> 00:29:54,626 [Deadshot grunting] 390 00:30:20,652 --> 00:30:23,363 [Panting] 391 00:30:28,201 --> 00:30:29,619 That was so brave. 392 00:30:31,371 --> 00:30:33,081 Are you okay? 393 00:30:35,751 --> 00:30:37,586 I'm fine. 394 00:30:38,337 --> 00:30:40,964 Thanks to my bulletproof vest. 395 00:30:42,924 --> 00:30:45,052 Don't leave home without it, Clark Kent. 396 00:30:45,218 --> 00:30:47,429 You can never be too safe. 397 00:30:47,596 --> 00:30:49,264 Well, I'll be sure to pick one up. 398 00:30:49,431 --> 00:30:53,060 See, I don't need a masked hero to rescue me. 399 00:30:55,604 --> 00:30:57,898 I've got a real flesh-and-blood one right here. 400 00:31:00,942 --> 00:31:03,987 People need to see someone's heart to believe in them. 401 00:31:05,864 --> 00:31:09,284 We need to be inspired by people who stand out in the light... 402 00:31:09,451 --> 00:31:12,913 Not people who shrink into the shadows. 403 00:31:13,080 --> 00:31:16,124 We need a good old American hero in red, white and blue. 404 00:31:20,003 --> 00:31:22,255 Or at least red and blue. 405 00:32:23,150 --> 00:32:24,985 Did you miss me? 406 00:32:25,152 --> 00:32:27,988 You know, I got to say, we had something special. 407 00:32:28,155 --> 00:32:31,450 You didn't crack on the first beating, you made me work for it. 408 00:32:31,950 --> 00:32:33,470 Well, I'm glad it was good for you too. 409 00:32:33,618 --> 00:32:35,078 [Gun cocks] 410 00:32:35,245 --> 00:32:38,039 Take it easy there, commando. 411 00:32:38,707 --> 00:32:41,084 I'm just a guy over here with a bow and arrow. 412 00:32:41,251 --> 00:32:43,044 You're wasting your talent, queen. 413 00:32:43,253 --> 00:32:46,256 You could make a real difference out there. 414 00:32:46,506 --> 00:32:48,258 The tide is turning. 415 00:32:48,467 --> 00:32:52,220 People are getting nervous about vigilantes roaming the streets... 416 00:32:52,387 --> 00:32:56,224 Taking the decisions and the glory out of the hands of the suits in power. 417 00:32:56,391 --> 00:32:59,102 I'm not running for office. I'm putting bad guys in jail. 418 00:32:59,269 --> 00:33:01,938 It's gonna get tougher the longer you and your league... 419 00:33:02,105 --> 00:33:03,482 Stay half in, half out. 420 00:33:04,065 --> 00:33:06,526 That's the beauty of my group. 421 00:33:06,735 --> 00:33:08,570 Everybody thinks we're dead. 422 00:33:11,740 --> 00:33:14,034 We could use you. 423 00:33:14,201 --> 00:33:16,203 But this is your one and only offer. 424 00:33:17,496 --> 00:33:19,080 You raise a good point. 425 00:33:27,589 --> 00:33:29,591 On the other hand, you did just shoot me. 426 00:33:30,842 --> 00:33:33,094 [Both grunting] 427 00:33:34,930 --> 00:33:38,433 Where's Chloe Sullivan? Where is she? 428 00:33:39,726 --> 00:33:40,769 I'm sorry. 429 00:33:40,936 --> 00:33:41,937 [Thud] 430 00:33:42,103 --> 00:33:43,146 I can't hear you. 431 00:33:43,313 --> 00:33:47,234 Where is Chloe Sullivan? 432 00:33:50,779 --> 00:33:54,574 It wasn't a kidnapping. It was a trade. 433 00:33:57,536 --> 00:34:00,789 - Trade for what? - You. Heh. 434 00:34:01,581 --> 00:34:06,169 You would've been proud of her. She didn't crack. 435 00:34:06,336 --> 00:34:09,130 She downed a cyanide pill just to save your life. 436 00:34:11,550 --> 00:34:12,842 She's dead. 437 00:34:29,109 --> 00:34:30,694 [Thunder crashing] 438 00:34:42,581 --> 00:34:44,332 Oliver. 439 00:34:46,918 --> 00:34:50,255 Chloe is, uh, gone. 440 00:34:50,422 --> 00:34:51,965 What do you mean? 441 00:34:52,132 --> 00:34:55,927 Those people who were holding me at that old brewery, she... 442 00:34:56,094 --> 00:34:58,722 She traded herself in so I could be free. 443 00:35:01,766 --> 00:35:04,894 Who are these people? What do they want with Chloe? 444 00:35:05,061 --> 00:35:08,106 Just a group of people that call themselves crime fighters. 445 00:35:08,315 --> 00:35:11,610 They think we should all remain hidden in the shadows. 446 00:35:13,612 --> 00:35:16,448 They tried to torture her, Clark. 447 00:35:17,532 --> 00:35:21,161 But she beat them at their own game. She took a cyanide pill. 448 00:35:21,745 --> 00:35:24,623 - No, Chloe wouldn't... - And then she took this. 449 00:35:25,415 --> 00:35:27,876 I found that at her apartment, had it tested... 450 00:35:28,084 --> 00:35:32,881 And there's traces of a cyanide antidote in there. 451 00:35:35,884 --> 00:35:37,636 She faked her own death. 452 00:35:42,766 --> 00:35:45,143 She was planning to go. 453 00:35:46,311 --> 00:35:48,813 She saw the future. 454 00:35:49,439 --> 00:35:52,359 She put on Dr. Fate's helmet trying to find you... 455 00:35:52,525 --> 00:35:54,611 And said it was gonna be okay. 456 00:35:54,819 --> 00:35:56,696 You just let her go? 457 00:35:56,905 --> 00:35:58,490 I had no idea she was leaving. 458 00:35:58,698 --> 00:36:01,201 She put on the fate helmet. That should've told you. 459 00:36:01,368 --> 00:36:03,203 I understand how much she means to you. 460 00:36:03,370 --> 00:36:05,872 But she's been asking us to treat her as one of us. 461 00:36:06,039 --> 00:36:10,418 She begged me to trust her and the decisions that she made. 462 00:36:10,585 --> 00:36:13,922 If she put this much thought into leaving, she knew what she was doing. 463 00:36:14,089 --> 00:36:17,050 I go out, I protect unfamiliar faces so they can go home... 464 00:36:17,217 --> 00:36:19,219 And be with the people they care about. 465 00:36:19,386 --> 00:36:22,555 And the one person that I should have been protecting the most... 466 00:36:27,102 --> 00:36:28,311 I failed her. 467 00:36:28,895 --> 00:36:31,898 We didn't choose this. We know this is what we were born to do. 468 00:36:32,065 --> 00:36:34,984 Playing the fate card? Is that what gets you through the day? 469 00:36:35,151 --> 00:36:37,404 You do nothing while these people we protect... 470 00:36:37,570 --> 00:36:39,614 They paint us as vigilantes, Clark. 471 00:36:39,781 --> 00:36:41,866 The woman that you love ran away. 472 00:36:42,075 --> 00:36:44,703 You think I don't wanna get Lois and bring her back? 473 00:36:45,787 --> 00:36:48,456 They left us, Oliver. 474 00:36:49,374 --> 00:36:51,334 With our lives, we can't blame them. 475 00:36:53,044 --> 00:36:55,463 Well, what if we hadn't remained hidden? 476 00:36:56,798 --> 00:36:57,966 Huh? 477 00:36:58,133 --> 00:37:01,970 What if we didn't put our identities out there to be held hostage? 478 00:37:02,137 --> 00:37:03,847 Would this still be happening? 479 00:37:05,432 --> 00:37:08,685 Clark, I think we have to forge a new fate here. 480 00:37:08,893 --> 00:37:11,187 We've lost way too much. 481 00:37:14,190 --> 00:37:16,276 Something's gotta change. 482 00:37:39,591 --> 00:37:41,926 Not even a hello? 483 00:37:42,886 --> 00:37:47,348 Rotting in jail ain't my idea of a good time. 484 00:37:49,642 --> 00:37:51,394 Your draw. 485 00:37:56,941 --> 00:37:58,777 You nailed your target. 486 00:37:58,943 --> 00:38:00,904 Now let's get you out of here. 487 00:38:07,911 --> 00:38:09,245 About time. 488 00:38:09,412 --> 00:38:12,165 - I'm sorry, what's redneck for "bite me"? - Plastique. 489 00:38:12,332 --> 00:38:16,544 Sir, our costumed counterparts are officially tagged and released. 490 00:38:16,711 --> 00:38:18,797 As soon as we spring Wyatt earp over here... 491 00:38:18,963 --> 00:38:21,174 We can track their every move. 492 00:38:21,341 --> 00:38:26,054 Let's give these boys a taste of what it's like to mess with the suicide squad. 493 00:38:30,391 --> 00:38:32,143 Carter: Lois. 494 00:38:33,311 --> 00:38:34,979 About last night, I'm sorry. 495 00:38:35,146 --> 00:38:38,817 I guess I got a little too caught up in my story. 496 00:38:38,983 --> 00:38:41,778 You forgot to mention the most important part. 497 00:38:42,570 --> 00:38:44,364 It was an autobiography. 498 00:38:46,241 --> 00:38:48,243 I found this in the book. 499 00:38:57,001 --> 00:39:01,798 - Lois, surely you don't think that...? - Let's just say I wasn't born yesterday. 500 00:39:01,965 --> 00:39:06,928 You're not the only one of Clark's friends with a mysterious past. 501 00:39:07,136 --> 00:39:10,807 Clark did say you were wise beyond your years. 502 00:39:12,350 --> 00:39:15,812 I hope last night will remain between us. 503 00:39:15,979 --> 00:39:19,607 I'm not sure Clark would forgive me if he knew. 504 00:39:19,774 --> 00:39:23,027 Some leads are better left buried. 505 00:39:23,778 --> 00:39:27,949 If you were here to babysit as a favor, what was with the heart-to-heart? 506 00:39:28,116 --> 00:39:33,162 Something tells me that story time wasn't exactly part of the agreement. 507 00:39:33,329 --> 00:39:36,291 It's my wife. 508 00:39:36,749 --> 00:39:40,545 I've been hearing her in my thoughts. And last night, I had a vision of her. 509 00:39:40,712 --> 00:39:44,966 When that happens, I know I'll bejoining her soon in a new life. 510 00:39:45,133 --> 00:39:49,053 But to do that, I must first leave this one. 511 00:39:49,220 --> 00:39:51,055 Leave. 512 00:39:51,472 --> 00:39:53,224 Like die? 513 00:39:53,433 --> 00:39:56,644 It's time I meet my destiny, Lois. 514 00:39:58,021 --> 00:40:01,482 But before I go, I wanted you to meet yours. 515 00:40:02,692 --> 00:40:05,236 He can't do it without you. 516 00:40:06,321 --> 00:40:08,489 You're his shayera. 517 00:40:09,198 --> 00:40:14,495 Carter, I am not like you and shayera and Clark. 518 00:40:17,373 --> 00:40:20,376 My future is here in Africa. 519 00:40:22,337 --> 00:40:27,091 Nietzsche believed we shouldn't live for the future, but for the present. 520 00:40:27,884 --> 00:40:31,179 He thought that people who chased after some far-off future dream... 521 00:40:31,346 --> 00:40:34,349 Were really running away from their true destiny. 522 00:40:35,099 --> 00:40:37,644 Well, Nietzsche can call me a chicken if he wants. 523 00:40:37,810 --> 00:40:40,146 But he has never dated someone like Clark Kent. 524 00:40:40,355 --> 00:40:42,023 It wouldn't have mattered. 525 00:40:42,190 --> 00:40:45,109 To him, the true hero was the person who embraced the life... 526 00:40:45,276 --> 00:40:48,571 That he or she was given and made it better. 527 00:40:48,738 --> 00:40:51,616 He called that person ubermensch. 528 00:40:54,744 --> 00:40:56,913 A Superman. 529 00:40:57,121 --> 00:41:00,041 Nietzsche believed that all of us could be one. 530 00:41:01,125 --> 00:41:02,543 In our own way. 531 00:42:17,910 --> 00:42:19,912 [English - us - sdh]