1
00:00:02,127 --> 00:00:03,407
Oliver:
Previously on Smallville:

2
00:00:03,462 --> 00:00:04,922
Kara:
A darkness has come to earth.

3
00:00:05,130 --> 00:00:06,882
This isn't your fight.

4
00:00:07,090 --> 00:00:09,009
I'm not gonna stand here
and do nothing.

5
00:00:09,259 --> 00:00:12,262
Kara: You've been on earth all this time
and you can't even fly.

6
00:00:13,347 --> 00:00:18,268
The woman that I, uh... that I love,
she sacrificed everything to protect me.

7
00:00:18,435 --> 00:00:22,272
First I'll eat, and then I'll molt
and then I'll mate.

8
00:00:23,649 --> 00:00:28,111
I am the brain interactive construct.
Do not underestimate me.

9
00:00:29,571 --> 00:00:30,739
[Yells]

10
00:00:32,366 --> 00:00:35,285
It is safer if you stay in the shadows.
It's safer for all heroes.

11
00:00:35,452 --> 00:00:38,705
Maybe people deserve to know the truth.
I am green arrow.

12
00:00:40,415 --> 00:00:43,669
Godfrey:
There is darkness in you and great power.

13
00:00:43,877 --> 00:00:46,755
You're afraid
you'll never be the hero you wanna be.

14
00:00:46,922 --> 00:00:50,175
Jor-El:
You will never be earth's savoir.

15
00:01:01,979 --> 00:01:03,897
Good question.

16
00:01:14,866 --> 00:01:17,160
Maybe you were right, jor-ei.

17
00:01:19,454 --> 00:01:21,623
Maybe I'm not the one.

18
00:01:22,416 --> 00:01:23,500
Maybe none of us are.

19
00:01:25,502 --> 00:01:27,504
[Door opens]

20
00:01:31,842 --> 00:01:35,887
Lois. Hey, I'm sorry,
I've kind of been out of it lately.

21
00:01:36,054 --> 00:01:37,389
I left you a message.

22
00:01:37,556 --> 00:01:39,850
Yeah, three days ago.
You feeling better?

23
00:01:42,102 --> 00:01:43,604
Well, no worries.

24
00:01:43,770 --> 00:01:45,856
You didn't miss anything
in the news department.

25
00:01:46,023 --> 00:01:47,149
Clark: Okay.

26
00:01:47,357 --> 00:01:49,943
Seems the blur took
a little vacation this week too.

27
00:01:51,570 --> 00:01:53,947
- There must be something going around.
- Hmm.

28
00:01:58,744 --> 00:02:00,871
Hero haters.

29
00:02:01,038 --> 00:02:04,291
Just when you think the world
couldn't get more upside-down, right?

30
00:02:06,376 --> 00:02:09,796
People probably don't wanna put their hope
in someone who's gonna let them down.

31
00:02:16,553 --> 00:02:19,848
He never would let us down.

32
00:02:20,015 --> 00:02:22,309
The blur, I mean.

33
00:02:23,185 --> 00:02:25,345
And this person, for one,
is gonna stand by her hero...

34
00:02:25,479 --> 00:02:29,232
No matter how much mud they sling.
—why?

35
00:02:30,692 --> 00:02:34,029
Because that's what you do
when you believe in someone.

36
00:02:38,659 --> 00:02:41,787
You know what you need?
A pick-me-up.

37
00:02:44,539 --> 00:02:45,666
[Chuckles]

38
00:02:45,832 --> 00:02:49,503
Thanks, Lois, but I don't think playing
quarterback is gonna make my day.

39
00:02:49,670 --> 00:02:51,088
Depends on the cheerleader.

40
00:02:53,215 --> 00:02:56,343
Come on, did you forget?
Tomorrow's our Smallville high reunion.

41
00:02:58,428 --> 00:03:00,389
- Did you say our reunion?
- Yes.

42
00:03:00,555 --> 00:03:03,642
- You were enrolled there for, like...
- Twenty-three days.

43
00:03:04,559 --> 00:03:07,521
- You showed up for five.
- That's a record in my book.

44
00:03:07,688 --> 00:03:10,273
Smallville's the closest thing to a past
this military brat has.

45
00:03:10,440 --> 00:03:12,943
And I am not gonna miss it.

46
00:03:13,944 --> 00:03:16,947
We don't have to be dating
to show up at a reunion together.

47
00:03:18,949 --> 00:03:21,451
There's a lot
of memories there for me, I...

48
00:03:21,618 --> 00:03:23,704
Come on, Clark,
it would mean a lot to me.

49
00:03:24,246 --> 00:03:29,960
Seeing all those familiar faces.
It's like I had a place, like I fit in.

50
00:03:30,585 --> 00:03:31,795
And you...

51
00:03:31,962 --> 00:03:36,550
I mean, you put the "Smallville"
in Smallville, Smallville.

52
00:03:37,008 --> 00:03:39,386
Besides, what's the worst thing
that could happen?

53
00:03:49,563 --> 00:03:54,568
I've wasted a decade picking up
the pieces from meteor-mutant students.

54
00:03:56,194 --> 00:04:00,031
"How do I get into college
with a criminal record?"

55
00:04:00,657 --> 00:04:03,201
You can't, freak.

56
00:04:04,077 --> 00:04:09,374
You see, I have spent years hearing
their stories.

57
00:04:10,751 --> 00:04:16,214
No matter how crazy they are,
they always mention one person.

58
00:04:22,929 --> 00:04:25,599
Clark Kent.

59
00:04:25,766 --> 00:04:30,228
80 nice of you to come back
to the reunion, save me a trip.

60
00:04:30,395 --> 00:04:36,318
Looks like your bill is up
and it is time for you to pay.

61
00:04:48,163 --> 00:04:51,249
It's time to move on from the past.

62
00:04:51,666 --> 00:04:53,585
Leave Clark Kent to me.

63
00:05:58,275 --> 00:06:01,069
Guess I just haven't been back
in a while.

64
00:06:02,779 --> 00:06:04,281
[Chattering]

65
00:06:05,991 --> 00:06:10,620
Oh. There's Eddie from chem class.
Hey.

66
00:06:10,787 --> 00:06:13,832
Oh, and Jake and the cupcake girl
are together now.

67
00:06:15,333 --> 00:06:18,587
Hi. Sally "pep rally" Dickinson
has put on a few.

68
00:06:18,753 --> 00:06:21,715
Lois, I don't really have
a good feeling about all this.

69
00:06:27,762 --> 00:06:31,224
Nietzsche? I didn't realize
you had a dark side, Clark.

70
00:06:33,518 --> 00:06:36,730
- Well, doesn't everybody?
- Yeah, I guess so.

71
00:06:40,150 --> 00:06:43,695
So, what are you, man or Superman?

72
00:06:55,165 --> 00:06:57,667
Well, look who it is. Clark Kent.

73
00:06:58,627 --> 00:07:01,171
Have I got something for you.

74
00:07:01,796 --> 00:07:03,798
A hug.

75
00:07:05,133 --> 00:07:06,593
Um, thanks.

76
00:07:06,760 --> 00:07:10,138
Oh, now, don't leave early.
We've got a special treat for you.

77
00:07:14,184 --> 00:07:15,226
A couple more hugs...

78
00:07:15,393 --> 00:07:18,730
And maybe you'll have
the bah-humbugs squeezed out of you.

79
00:07:19,022 --> 00:07:20,690
[Car approaches]

80
00:07:38,124 --> 00:07:39,751
Welcome back. Isn't this great?

81
00:07:39,918 --> 00:07:42,379
I have the whole day
mapped out for you.

82
00:07:43,046 --> 00:07:45,006
Adelia. Laney.

83
00:07:45,173 --> 00:07:47,592
- Lois Lane. Chess club?
- Adelia: Uh...

84
00:07:47,759 --> 00:07:49,886
I sat through an entire game once?

85
00:07:50,053 --> 00:07:52,472
Adelia: Whatever.
Girl: Come on, let's go.

86
00:07:55,100 --> 00:07:57,227
Hey, Mark. Smoking times, huh?

87
00:07:59,187 --> 00:08:00,230
Should I know you?

88
00:08:00,438 --> 00:08:02,732
Like you don't remember
behind the gym on a smoke break?

89
00:08:02,899 --> 00:08:05,527
I mean,
I was chewing gum at the time, but...

90
00:08:05,694 --> 00:08:07,862
Really? Nothing.

91
00:08:08,029 --> 00:08:10,532
Hey, Lois. Let's, um, go inside.

92
00:08:13,201 --> 00:08:14,619
Suzanne: Clark.

93
00:08:15,161 --> 00:08:17,247
Ha, ha. I can't believe you're here.

94
00:08:17,414 --> 00:08:19,541
What happened to the bumbling nerd?

95
00:08:24,713 --> 00:08:25,839
Susan capra.

96
00:08:26,673 --> 00:08:31,553
Suzanne, actually.
You always mixed us up.

97
00:08:31,720 --> 00:08:33,680
Well, you haven't changed a bit.

98
00:08:34,889 --> 00:08:35,974
Bak, bak, crow.

99
00:08:39,227 --> 00:08:41,980
- Oh. Here you go.
- Thank you.

100
00:08:43,940 --> 00:08:45,358
Are you his plus one?

101
00:08:46,109 --> 00:08:47,277
[Chuckles]

102
00:08:51,072 --> 00:08:52,699
I went to school here, people.

103
00:08:58,455 --> 00:09:01,791
Lane. Lane, Lane, Lane.

104
00:09:05,920 --> 00:09:06,963
[Clears throat]

105
00:09:07,130 --> 00:09:08,631
Lang.

106
00:09:11,176 --> 00:09:14,179
Wow, old flames.

107
00:09:17,015 --> 00:09:20,769
I should've known this would happen.
I haven't seen her since...

108
00:09:20,935 --> 00:09:23,980
Your barn when we were about to...

109
00:09:25,899 --> 00:09:27,901
She's not coming.

110
00:09:30,153 --> 00:09:32,989
I forgot how many memories
you have here.

111
00:09:50,340 --> 00:09:53,510
Chloe: It started out as a scrapbook
and just kind of mutated.

112
00:09:53,676 --> 00:09:55,053
Clark: What is it?

113
00:09:55,220 --> 00:09:58,264
I call it the wall of weird.

114
00:10:01,101 --> 00:10:02,143
So, what do you think?

115
00:10:03,269 --> 00:10:04,729
Lois: Clark.

116
00:10:08,024 --> 00:10:09,067
I'm sorry.

117
00:10:11,903 --> 00:10:14,364
Maybe I shouldn't have
brought you back here.

118
00:10:15,740 --> 00:10:18,451
Zoe: Oh, my god.

119
00:10:18,660 --> 00:10:22,288
- You were friends with Chloe Sullivan.
- Yeah, what happened to her?

120
00:10:22,497 --> 00:10:25,792
She was the rising star of the
daily planet like she always dreamed.

121
00:10:26,000 --> 00:10:28,002
- And now...
- It's like she just vanished.

122
00:10:28,169 --> 00:10:30,713
Like someone found out
that she knew too much.

123
00:10:31,756 --> 00:10:35,301
Looks like somebody took a bite
out of Chloe's conspiracy cookie.

124
00:10:35,468 --> 00:10:38,555
I'm sorry to disappoint you,
but Chloe couldn't make it.

125
00:10:40,473 --> 00:10:43,726
Wait a minute, I know you.
You're Lois Lane.

126
00:10:43,935 --> 00:10:45,854
Yes, thank you.

127
00:10:46,062 --> 00:10:48,231
You dated the green arrow,
a.K.A. Oliver...

128
00:10:48,690 --> 00:10:50,316
- Oliver queen.
- Oliver queen.

129
00:10:52,402 --> 00:10:54,821
What's it like
to date a real superhero?

130
00:10:55,280 --> 00:10:58,408
It... it was really quick, just a flash.

131
00:10:58,575 --> 00:11:02,245
But I would date one again
in a heartbeat.

132
00:11:03,163 --> 00:11:06,749
- So this is all that's left of the torch?
- Are you kidding?

133
00:11:07,250 --> 00:11:09,419
We carry the torch with us every day.

134
00:11:09,586 --> 00:11:12,338
Everything you need to know about
the mysterious and unexplained.

135
00:11:12,547 --> 00:11:14,716
The wall of weird has gone viral.

136
00:11:19,053 --> 00:11:21,848
- The blur.
- What?

137
00:11:23,016 --> 00:11:25,393
Okay, promise not to tell anyone.

138
00:11:25,560 --> 00:11:28,229
Okay, we have a theory
that the blur was born...

139
00:11:28,396 --> 00:11:31,232
- And raised in Smallville.
- In Smallville.

140
00:11:31,399 --> 00:11:36,029
Okay, I think your virtual weird wall
has left you a pushpin short.

141
00:11:36,237 --> 00:11:37,989
You're the one who writes about him.

142
00:11:38,156 --> 00:11:40,867
You seriously never considered
that all of these miraculous saves...

143
00:11:41,034 --> 00:11:42,702
That Chloe wrote about in the torch...

144
00:11:42,869 --> 00:11:45,580
Started right before
the blur showed up in Metropolis?

145
00:11:45,747 --> 00:11:48,291
I wouldn't waste
any more time on the blur.

146
00:11:48,791 --> 00:11:52,420
Seems like he's gone away
and I'm not so sure he'll be back.

147
00:11:53,046 --> 00:11:57,759
I think what Clark is trying to say,
is that it's great that the blur...

148
00:11:57,967 --> 00:12:01,471
Has been there to be a role model
for kids like you to look up to.

149
00:12:01,679 --> 00:12:03,973
I mean, how many people in the world
has he inspired?

150
00:12:04,182 --> 00:12:07,894
Exactly. Maybe it's a good thing
he didn't show up for the reunion.

151
00:12:08,061 --> 00:12:12,106
- He would've stolen your thunder, Clark.
- What thunder?

152
00:12:14,609 --> 00:12:19,030
Susan: Okay, crows, give it up for your
alumni homecoming king, Clark Kent.

153
00:12:19,197 --> 00:12:20,549
[Band playing and alumni cheering]

154
00:12:20,573 --> 00:12:23,076
Now, this is the homecoming
I'm talking about.

155
00:12:23,243 --> 00:12:27,288
Thank god you squeaked out that state
championship in your senior year.

156
00:12:46,015 --> 00:12:48,810
Cheerleaders: One! Two! Three!

157
00:12:48,977 --> 00:12:50,812
Come on, crows!

158
00:13:17,964 --> 00:13:23,803
My sincere apologies for interrupting
this festive trip down memory Lane.

159
00:13:24,262 --> 00:13:27,932
- Brainiac. I thought we destroyed you.
- Hmm.

160
00:13:28,099 --> 00:13:30,143
Whatever you want,
leave these people out of it.

161
00:13:30,351 --> 00:13:33,354
Oh, don't worry,
I'm only here for you.

162
00:13:35,732 --> 00:13:38,276
I wanted to slow things down.

163
00:13:38,443 --> 00:13:41,112
Make sure you can soak
in this special moment.

164
00:13:43,197 --> 00:13:45,992
And what's so special
about this moment?

165
00:13:46,200 --> 00:13:49,537
This is the moment
that your life changes forever.

166
00:14:09,057 --> 00:14:11,976
I don't know if you're a ghost or
the darkness jor-ei warned me about...

167
00:14:12,143 --> 00:14:14,812
But this will come to an end
just like it did the last time.

168
00:14:14,979 --> 00:14:18,024
- I hope so, for your sake.
- For my sake?

169
00:14:18,191 --> 00:14:20,276
You sent the person that I love away.

170
00:14:20,443 --> 00:14:23,446
You tried to destroy Chloe,
you tried to destroy the world.

171
00:14:23,654 --> 00:14:28,409
And you saved me from all that, kal-ei.
I've come back to do the same for you.

172
00:14:29,327 --> 00:14:32,663
The legion? You're from the future.

173
00:14:36,250 --> 00:14:38,252
- What did you do to them?
- I joined them.

174
00:14:38,878 --> 00:14:41,422
In the 31st centuwy,
I'm known as brainiac 5.

175
00:14:41,589 --> 00:14:43,549
The ring, time travel, all my creations.

176
00:14:43,716 --> 00:14:46,803
I brought the legion
into a new realm of heroism.

177
00:14:46,969 --> 00:14:51,891
- They helped me destroy you.
- No, they helped you cure me.

178
00:14:53,434 --> 00:14:56,854
The problem is, kal-ei,
you and I aren't very different.

179
00:14:57,021 --> 00:14:59,649
We were both created
in one way or another by jor-ei.

180
00:14:59,816 --> 00:15:05,238
Both intended to save civilizations,
to bring peace to a brutal world.

181
00:15:05,405 --> 00:15:10,159
But neither of us
was immune to corruption, to darkness.

182
00:15:10,326 --> 00:15:12,286
And what does that mean?

183
00:15:12,662 --> 00:15:14,956
Everyone's telling me
I've a darkness within me.

184
00:15:15,123 --> 00:15:18,584
But I don't understand what it is
or how I'm supposed to change it.

185
00:15:20,336 --> 00:15:22,672
You destroyed cities.

186
00:15:23,673 --> 00:15:27,301
I may not make the right decisions,
but at least I'm trying to save people.

187
00:15:27,468 --> 00:15:31,973
Then let me show you, kal-ei.
We can't always see it in ourselves.

188
00:15:33,433 --> 00:15:35,601
My corruption started
with a nanobyte.

189
00:15:35,768 --> 00:15:37,145
[Brainiac scoffs]

190
00:15:37,311 --> 00:15:41,232
Smaller than the eye can see.
But that's all it took.

191
00:15:46,737 --> 00:15:48,990
My father's funeral.

192
00:15:50,491 --> 00:15:52,368
[Funeral bell ringing in distance]

193
00:16:01,002 --> 00:16:04,630
If you're trying to save me somehow,
why show me this?

194
00:16:05,339 --> 00:16:07,467
Because this was a defining moment
for you.

195
00:16:07,633 --> 00:16:09,260
Perhaps the defining moment.

196
00:16:09,760 --> 00:16:12,513
The day that you started
to blame yourself.

197
00:16:13,055 --> 00:16:15,224
Why wouldn't I?

198
00:16:15,683 --> 00:16:19,187
I chose to change fate.
It was my fault that he died.

199
00:16:19,353 --> 00:16:20,897
Was it?

200
00:16:29,947 --> 00:16:30,990
Dad.

201
00:16:31,157 --> 00:16:34,118
Jonathan:
I won't let you destroy my family.

202
00:16:36,204 --> 00:16:37,663
[Grunts]

203
00:16:38,539 --> 00:16:41,083
We can withstand anything
you bring down on us.

204
00:16:41,834 --> 00:16:43,169
Because we have each other.

205
00:16:43,794 --> 00:16:47,381
That's what will always separate
the kents from the Luthors.

206
00:16:48,883 --> 00:16:50,843
Now, why don't you get...?

207
00:16:51,761 --> 00:16:54,388
- You can't change his fate.
- He was just protecting me.

208
00:16:54,555 --> 00:16:57,266
And that was his choice.

209
00:16:57,558 --> 00:16:59,238
Whether it happens
this day or any other...

210
00:16:59,393 --> 00:17:01,273
Jonathan set his own destiny
into the motion.

211
00:17:01,437 --> 00:17:02,897
You know that.

212
00:17:03,272 --> 00:17:05,691
You just won't let yourself believe it.

213
00:17:12,740 --> 00:17:16,827
- Why won't you forgive yourself?
- He didn't have a choice.

214
00:17:17,078 --> 00:17:19,705
He's my father, of course
he'd sacrifice anything to protect me.

215
00:17:19,872 --> 00:17:22,542
Brainiac:
We always have a choice, Kal-El.

216
00:17:23,209 --> 00:17:26,587
Your father didn't have
to care for you the way he did.

217
00:17:26,754 --> 00:17:29,799
Yet still he made
that choice every day he was with you.

218
00:17:29,966 --> 00:17:32,426
He chose to be your protector.

219
00:17:33,594 --> 00:17:36,514
Just as you've chosen
to be the earth's protector.

220
00:17:37,348 --> 00:17:40,059
Nobody forced that on you,
yet you embraced it.

221
00:17:40,226 --> 00:17:42,311
Nobody made that choice for you.

222
00:17:42,770 --> 00:17:46,440
We all choose our own fate.

223
00:17:48,943 --> 00:17:51,463
Newswoman [on TV]: Fans
and protestors alike are in an outcry...

224
00:17:51,612 --> 00:17:54,323
For the playboy-turned—green arrow
Oliver queen...

225
00:17:54,490 --> 00:17:56,534
Who dropped
his shocking announcement...

226
00:17:56,701 --> 00:17:58,578
And has since vanished from society.

227
00:17:58,744 --> 00:18:02,456
Man: I got kids. What happens when they
grow up and wanna be vigilantes like him?

228
00:18:03,165 --> 00:18:05,045
Woman:
It's great he's helping people, but we...

229
00:18:05,251 --> 00:18:08,421
- This isn't a memory.
- No, it isn't, it's the present.

230
00:18:08,588 --> 00:18:11,048
Man [on TV]:
He lied to us all along.

231
00:18:11,215 --> 00:18:12,466
We can't trust him.

232
00:18:12,675 --> 00:18:14,677
If you're trying to make me feel guilty...

233
00:18:14,844 --> 00:18:17,805
You just said
that we control our own fate.

234
00:18:17,972 --> 00:18:20,891
Oliver made his own decision
to come out to the public.

235
00:18:21,058 --> 00:18:23,394
He didn't think about what it would mean
to the rest of us.

236
00:18:23,603 --> 00:18:26,022
If you really are
the hero you say you are...

237
00:18:26,188 --> 00:18:28,482
Don't you think it's time
to face the public?

238
00:18:28,649 --> 00:18:31,193
We 're waiting for some answers.

239
00:18:32,028 --> 00:18:34,030
[Helicopter flying nearby]

240
00:18:36,073 --> 00:18:38,743
- Any calls?
- Secretary: Where do you wanna start?

241
00:18:38,909 --> 00:18:41,370
CNN, BBC, Dr. Phil?

242
00:18:41,537 --> 00:18:43,748
No, I mean, any calls?

243
00:18:43,914 --> 00:18:49,170
Secretary: Oh, um, I'm sorry, sir.
Mr. Kent hasn't left a word.

244
00:19:01,140 --> 00:19:04,185
He's always so Oliver.
I didn't know that he needed me.

245
00:19:04,352 --> 00:19:06,145
But he does.

246
00:19:09,565 --> 00:19:14,403
I don't know how not returning his calls
amounts to some darkness within me.

247
00:19:14,945 --> 00:19:16,781
You don't see it?

248
00:19:17,490 --> 00:19:19,784
The darkness is the past.

249
00:19:19,950 --> 00:19:21,827
And you hold on to it and you dwell.

250
00:19:22,370 --> 00:19:26,082
You punish yourself and everyone
around you for past mistakes.

251
00:19:26,499 --> 00:19:29,377
We don't have the privilege
of mistakes.

252
00:19:29,543 --> 00:19:32,755
Even if we don't expect perfection
from ourselves, the world does.

253
00:19:32,922 --> 00:19:37,218
- You heard what they said.
- Then help Oliver be who he can be.

254
00:19:37,385 --> 00:19:40,971
Today, tomorrow.
Be there for him now.

255
00:19:41,180 --> 00:19:45,434
And stop punishing him for his past
with your silence and your distance.

256
00:19:46,310 --> 00:19:48,104
Let it go.

257
00:19:52,608 --> 00:19:54,944
[Lifehouse's "everything"
playing over speakers]

258
00:20:05,913 --> 00:20:08,541
Find me here

259
00:20:10,793 --> 00:20:13,462
and speak to me

260
00:20:14,004 --> 00:20:17,091
which one of these has the punch in it,
if you know what I mean?

261
00:20:17,258 --> 00:20:21,303
Maddie: Sorry?
We have lemonade and strawberryade.

262
00:20:21,512 --> 00:20:22,847
Yeah, but...

263
00:20:23,806 --> 00:20:24,849
Strawberryade.

264
00:20:26,267 --> 00:20:28,227
Lois, huh?

265
00:20:28,394 --> 00:20:31,689
- So who you here with?
- I'm an alum.

266
00:20:31,856 --> 00:20:33,607
That's leading me

267
00:20:33,774 --> 00:20:35,651
Lois Lane.

268
00:20:36,986 --> 00:20:39,864
To the place

269
00:20:40,072 --> 00:20:43,909
-I'm with Clark Kent.
Maddie: Really?

270
00:20:44,118 --> 00:20:48,956
Oh, I just always thought Clark
was so dreamy, you know.

271
00:20:49,165 --> 00:20:52,460
That farm boy next door
turned local football hero.

272
00:20:52,626 --> 00:20:54,253
Doesn't get any bigger than that.

273
00:20:54,628 --> 00:20:58,132
Ha, ha. Funny, I always thought
he and Chloe were meant for each other.

274
00:20:58,299 --> 00:21:01,719
They had that whole
"best friend with hope of more" thing.

275
00:21:01,886 --> 00:21:06,724
- Chloe's my cousin.
- Yeah, but then there was Lana.

276
00:21:06,891 --> 00:21:11,604
I mean, how gorgeous can you get,
right? And hardworking.

277
00:21:11,771 --> 00:21:15,524
I mean, how many cheerleaders run
a coffee shop in high school?

278
00:21:15,691 --> 00:21:17,485
Lana and Clark were perfect.

279
00:21:17,651 --> 00:21:20,988
You know that first love,
you never get over it.

280
00:21:21,155 --> 00:21:26,118
- I think I hear the veggie platter calling.
- Wait, so you're not hitched to Clark?

281
00:21:28,746 --> 00:21:29,872
Not exactly.

282
00:21:30,080 --> 00:21:32,666
- Are you engaged?
- Nope.

283
00:21:33,042 --> 00:21:36,128
Oh. How long
have you been seeing each other?

284
00:21:37,421 --> 00:21:41,675
Well, we're not, really. Right now.

285
00:21:42,802 --> 00:21:46,555
So you're the moth, not the flame.

286
00:21:46,722 --> 00:21:49,433
And not be moved by you?

287
00:21:49,600 --> 00:21:51,560
Are you sure he likes you?

288
00:21:51,727 --> 00:21:56,398
Would you tell me, how could it be

289
00:21:56,565 --> 00:22:00,194
any better than this?

290
00:22:00,361 --> 00:22:04,782
Correct me if I'm mistaken,
but you care about Lois, don't you?

291
00:22:04,990 --> 00:22:07,660
All I've ever done was protect her
after what happened with Lana.

292
00:22:07,827 --> 00:22:09,245
Interesting outcome.

293
00:22:10,204 --> 00:22:14,333
Lois doesn't seem
especially protected.

294
00:22:15,376 --> 00:22:18,754
You spend so much time dwelling on
the darkness of the past...

295
00:22:18,921 --> 00:22:22,216
You're missing the present
that's right in front of your eyes.

296
00:22:22,550 --> 00:22:24,301
[Door opens]

297
00:22:29,765 --> 00:22:32,101
It's one of the people
I put away in high school.

298
00:22:32,309 --> 00:22:35,104
You don't know what he's capable of.
I need to get back.

299
00:22:35,271 --> 00:22:37,731
To do what? Weren't you about
to hang up your shield?

300
00:22:37,898 --> 00:22:39,483
I have a message for Clark Kent.

301
00:22:39,692 --> 00:22:41,569
- Give me the ring.
- Wait for the moment.

302
00:22:41,735 --> 00:22:44,488
No, Kal-El, you haven't learned
the full lesson!

303
00:22:49,451 --> 00:22:50,911
[Elevator bell rings]

304
00:22:51,912 --> 00:22:53,581
Mail clerk: Whoa, buddy.

305
00:23:14,310 --> 00:23:16,228
- Hey, watch it.
- Lois.

306
00:23:16,395 --> 00:23:18,022
- How...?
- Not again.

307
00:23:18,188 --> 00:23:19,857
Come on.

308
00:23:23,193 --> 00:23:24,570
- Wait, did...?
- Seriously...

309
00:23:24,778 --> 00:23:27,990
I know we agreed we would keep
our professional lives to ourselves...

310
00:23:28,157 --> 00:23:31,994
But what kind of secret story
got you to dress-up day?

311
00:23:32,161 --> 00:23:33,370
Here, hold this.

312
00:23:33,537 --> 00:23:37,583
And I know that you don't like them, but
you decided you wanted to wear them.

313
00:23:37,791 --> 00:23:40,502
- And lucky for you, I have a spare. There.
- What...?

314
00:23:40,669 --> 00:23:43,589
Hey,
I know they are not fashion-fonnard.

315
00:23:43,797 --> 00:23:45,841
But if it ain't broke, honey,
don't fix it.

316
00:23:49,219 --> 00:23:54,391
Seriously, Clark, I thought we agreed
on a daily planet dress code.

317
00:23:54,642 --> 00:23:55,684
[Lois groans]

318
00:23:55,851 --> 00:23:58,187
Lois, wait. How did you get here?

319
00:23:58,395 --> 00:24:02,900
- I need to know about the reunion.
- We need to table this all until later.

320
00:24:03,525 --> 00:24:05,319
We cannot have
people thinking things.

321
00:24:06,862 --> 00:24:10,407
Perry, how many times have I told you
that troop can find his own sources?

322
00:24:10,574 --> 00:24:14,328
I told you it's not him.
It's just the guy from the eighth floor.

323
00:24:28,592 --> 00:24:31,220
Kent, what are you doing?

324
00:24:33,055 --> 00:24:34,473
This is my desk.

325
00:24:34,723 --> 00:24:38,978
Not for years, unless
somebody's been seriously demoted.

326
00:24:39,144 --> 00:24:40,229
Years?

327
00:24:48,904 --> 00:24:51,240
Clark? What are you doing?

328
00:24:51,407 --> 00:24:52,783
Lois, we need to talk.

329
00:24:57,705 --> 00:24:59,581
Ugh. Gloat all you want.

330
00:24:59,748 --> 00:25:03,752
But those names are getting flipped the
second the boys from ops do a fly-by.

331
00:25:07,423 --> 00:25:09,008
Clark.

332
00:25:09,633 --> 00:25:12,970
Clark,
what is going on with you today?

333
00:25:13,137 --> 00:25:16,807
- It's like you've never been here before.
- I haven't, Lois.

334
00:25:20,144 --> 00:25:21,395
I'm from another time.

335
00:25:22,229 --> 00:25:23,272
[Sighs]

336
00:25:23,439 --> 00:25:28,444
No kidding? Clark, you're from a different
planet. That's not exactly a news flash.

337
00:25:30,696 --> 00:25:33,615
- What did you say?
- I didn't mean to come off so Lois.

338
00:25:33,782 --> 00:25:35,951
It's just that sometimes
when you get pensive...

339
00:25:36,118 --> 00:25:39,788
I know that you have the whole "last son
of Krypton" thing on your shoulders.

340
00:25:39,955 --> 00:25:41,623
But that's why you've got me, okay...

341
00:25:41,790 --> 00:25:45,294
To remind you that if you were going
to land your spaceship anywhere...

342
00:25:45,461 --> 00:25:48,797
You couldn't have chosen better
people to find you than the kents.

343
00:25:48,964 --> 00:25:51,175
So you need to snap out of it.

344
00:25:56,638 --> 00:26:01,226
Wait, I know what this is about.
I forgot again, didn't I?

345
00:26:02,478 --> 00:26:03,645
Our anniversary.

346
00:26:06,315 --> 00:26:08,317
Our anniversary?

347
00:26:08,734 --> 00:26:11,153
Oh, don't play dumb,
you always hold it over me.

348
00:26:11,361 --> 00:26:15,491
The day you told me.
The day you finally trusted me, it was...

349
00:26:15,657 --> 00:26:19,495
It was romantic,
and it was the perfect day and...

350
00:26:19,661 --> 00:26:22,164
Okay, I always forget about it
until the last minute.

351
00:26:22,331 --> 00:26:24,166
But I swear it is not until...

352
00:26:25,334 --> 00:26:28,170
See? I told you.

353
00:26:28,337 --> 00:26:30,214
So, what is it?

354
00:26:32,382 --> 00:26:34,051
Wait a minute.

355
00:26:34,259 --> 00:26:37,471
Oh, no. Kryptonite again.

356
00:26:37,679 --> 00:26:39,056
Look, I...

357
00:26:39,223 --> 00:26:40,849
Blue? Red?

358
00:26:41,016 --> 00:26:42,351
Not green.

359
00:26:43,227 --> 00:26:45,395
Please tell me it's not black,
that was a disaster.

360
00:26:45,562 --> 00:26:47,231
Look, I just...

361
00:26:49,108 --> 00:26:50,692
I need the legion ring.

362
00:26:50,859 --> 00:26:55,114
- Lois, do you know where it is?
- Is that a joke, Clark?

363
00:26:55,280 --> 00:26:58,242
Touch it once, shame on you.
Touch it twice, shame on me.

364
00:26:58,992 --> 00:27:01,912
And actually,
I could really use it right now...

365
00:27:02,079 --> 00:27:05,415
Because we have to be on opposite
sides of town in 10 minutes.

366
00:27:05,582 --> 00:27:07,751
And unlike you, I have to drive.

367
00:27:07,918 --> 00:27:10,129
I can't keep the mayor waiting.

368
00:27:13,382 --> 00:27:16,802
- Lois, I'm not supposed to be here.
- I know, we're late.

369
00:27:17,052 --> 00:27:19,555
Late? Lois, I need to get back.

370
00:27:19,721 --> 00:27:21,723
Look, the legion ring
is the only way to do it.

371
00:27:23,308 --> 00:27:25,102
Back?

372
00:27:25,310 --> 00:27:27,813
Okay, why don't you check
your trunk of tchotchkes at the farm?

373
00:27:28,021 --> 00:27:31,775
Isn't that where you keep your phantom
catchers and fortress disks and stuff?

374
00:27:31,942 --> 00:27:33,944
And if you need me, I'm there.

375
00:27:34,111 --> 00:27:36,321
No deadline is more important than you,
okay?

376
00:27:43,245 --> 00:27:45,038
Going up, you're going down.

377
00:27:48,458 --> 00:27:50,544
Future Clark:
She's a handful, isn't she?

378
00:28:11,106 --> 00:28:12,608
You're right on time.

379
00:28:12,774 --> 00:28:16,945
- You knew I'd be here?
- Time travel, think it through.

380
00:28:17,154 --> 00:28:19,489
Because you were me
when you went through this and I'm...

381
00:28:19,740 --> 00:28:21,491
Well done, my man.

382
00:28:21,742 --> 00:28:24,953
How did I become so uptight
and nerdy?

383
00:28:25,120 --> 00:28:28,624
No time to chat about how, where, why.
We've been through weirder things.

384
00:28:28,790 --> 00:28:31,460
- I need you on the roof.
- When did I start taking orders?

385
00:28:31,668 --> 00:28:34,630
There's a nuclear reactor
about to blow outside of town.

386
00:28:34,796 --> 00:28:38,300
- I can't be in two places at once.
- If you knew, why didn't you stop it?

387
00:28:38,467 --> 00:28:41,970
You never would've experienced all this,
and you never would have become me.

388
00:28:42,804 --> 00:28:45,015
Well, that's too bad.

389
00:28:46,475 --> 00:28:48,810
Roof, now.

390
00:28:51,521 --> 00:28:53,232
That's what I become.

391
00:28:53,398 --> 00:28:55,234
[Crash]

392
00:28:55,901 --> 00:28:57,611
[People yelling and chattering]

393
00:29:09,831 --> 00:29:13,835
Lois [over radio]: Mayday, mayday,
we've lost control. We 're going down.

394
00:29:14,503 --> 00:29:16,713
Mayday, mayday.

395
00:29:18,799 --> 00:29:22,344
Pilot: Tower, this is November, zero, one,
niner, niner, whiskey.

396
00:29:22,511 --> 00:29:24,221
We've lost hydraulics.

397
00:29:24,429 --> 00:29:26,014
[Alarm beeping]

398
00:30:05,429 --> 00:30:07,264
What are you doing?

399
00:30:14,771 --> 00:30:16,231
I don't know what's gotten into you.

400
00:30:16,398 --> 00:30:18,817
There is a pilot
with a migraine when he wakes up...

401
00:30:18,984 --> 00:30:21,903
Who wishes you could have
at least thrown on the cape.

402
00:30:23,238 --> 00:30:26,658
Lois, you protected my secret.

403
00:30:33,248 --> 00:30:34,958
[Sirens wailing nearby]

404
00:30:37,294 --> 00:30:39,087
What else was I gonna do?

405
00:30:39,254 --> 00:30:43,091
I would do anything for you.
Hardly a news flash.

406
00:30:46,386 --> 00:30:48,138
Thank you.

407
00:30:52,601 --> 00:30:55,312
Oh, you drive me crazy.

408
00:30:57,272 --> 00:30:59,107
I guess I should get going.

409
00:30:59,274 --> 00:31:03,028
Oh. Right, obviously.

410
00:31:03,195 --> 00:31:05,822
Busy day for a superhero.

411
00:31:07,699 --> 00:31:10,952
Don't be late,
dinner reservation's at 7.

412
00:31:17,626 --> 00:31:20,796
Not every man
is destined to find a woman like Lois.

413
00:31:20,962 --> 00:31:23,340
She's definitely one of a kind.

414
00:31:24,132 --> 00:31:27,302
- I know why you sent me here now.
- I intended to be here with you.

415
00:31:27,469 --> 00:31:29,721
But you interfered with the ring.

416
00:31:30,222 --> 00:31:34,309
You wanted me to see how things
would be with Lois and flying.

417
00:31:34,476 --> 00:31:38,146
I wanted you to see that your darkness
lies not only in dwelling upon the past...

418
00:31:38,313 --> 00:31:40,482
But in fearing the future.

419
00:31:41,316 --> 00:31:43,819
I've always hoped my life
would be like this.

420
00:31:43,985 --> 00:31:47,823
With Lois. Well, with all of it.

421
00:31:49,157 --> 00:31:51,660
Lately, I've stopped believing
that it could actually happen.

422
00:31:51,868 --> 00:31:53,745
Well, that's up to you, isn't it?

423
00:31:54,204 --> 00:31:56,164
You don't need
to worry about the future, Kal-El.

424
00:31:56,331 --> 00:32:00,752
You can see that it's just fine as long
as you shed the weight of the past.

425
00:32:02,170 --> 00:32:06,049
It's just, the next time you decide
to defy me...

426
00:32:06,216 --> 00:32:09,261
Don't strand me back
in the dark ages.

427
00:32:18,353 --> 00:32:20,188
Greg:
I have a message for Clark Kent.

428
00:32:20,355 --> 00:32:23,775
Yeah? How about, "don't leave
your date with punch bowl maddie"?

429
00:32:25,110 --> 00:32:27,195
Something tells me
it's for a good reason.

430
00:32:28,363 --> 00:32:30,824
You know, Clark is the reason
a lot of us are still here.

431
00:32:30,991 --> 00:32:32,033
Oh?

432
00:32:32,200 --> 00:32:36,872
I kind of got caught up in my web
of obsession, and he set me straight.

433
00:32:37,289 --> 00:32:40,709
It's not every place that
has a hometown hero like Clark Kent.

434
00:32:43,712 --> 00:32:45,881
That's the kind of guy he is.

435
00:32:46,047 --> 00:32:50,218
Just tell him. Tell him thank you.

436
00:32:54,723 --> 00:32:56,224
Clark: I guess you're right.

437
00:32:57,142 --> 00:33:00,395
I've been so buried
by the mistakes of my past...

438
00:33:00,562 --> 00:33:03,273
And so worried about
the responsibilities of the future...

439
00:33:03,440 --> 00:33:05,233
I lost sight of the present.

440
00:33:05,650 --> 00:33:08,403
A hero is made in the moment.

441
00:33:08,570 --> 00:33:12,657
Not from questioning the past
or fearing what's to come.

442
00:33:13,158 --> 00:33:15,577
Just remember that, Kal-El.

443
00:33:18,121 --> 00:33:20,123
[Lifehouse's "everything"
playing over speakers]

444
00:33:20,290 --> 00:33:25,253
And how can I stand here with you

445
00:33:25,420 --> 00:33:30,258
and not be moved by you?

446
00:33:31,134 --> 00:33:35,764
Would you tell me how could it be

447
00:33:35,931 --> 00:33:39,142
any better than this?

448
00:33:39,309 --> 00:33:45,190
How could it be any better than this?

449
00:33:45,857 --> 00:33:47,150
Susan: Thank you all for coming.

450
00:33:47,317 --> 00:33:50,529
We'll see you all back here
in another five years. Bak, bak, crows.

451
00:33:50,695 --> 00:33:52,364
I'm sorry.

452
00:33:52,572 --> 00:33:55,784
That's okay.
Who wants a dance anyway, right?

453
00:33:55,951 --> 00:33:58,286
You saved me the blisters, Smallville.

454
00:33:58,495 --> 00:34:00,539
Besides,
I have an early deadline tomorrow.

455
00:34:00,705 --> 00:34:02,999
Why put off till tomorrow
what you can do today?

456
00:34:03,166 --> 00:34:07,170
- You're quite a handful, Lois Lane.
- Look who's talking.

457
00:34:16,012 --> 00:34:17,889
You were right, dad.

458
00:34:18,056 --> 00:34:21,601
I never stopped blaming myself
for what happened to you.

459
00:34:26,147 --> 00:34:28,858
It was a way to not have to let go.

460
00:34:32,028 --> 00:34:34,990
That's exactly what I have to do
to move on.

461
00:34:37,200 --> 00:34:41,413
To get rid of the darkness of my past
I've been carrying around.

462
00:34:42,914 --> 00:34:45,792
To be there for the people
who need me now.

463
00:34:52,132 --> 00:34:54,426
You said to hold on to Smallville.

464
00:34:56,845 --> 00:34:59,347
I will, I won't ever forget.

465
00:35:02,517 --> 00:35:05,312
Because you'll be with me
no matter where I go.

466
00:35:08,398 --> 00:35:11,359
But I have to say
the one thing I never could.

467
00:35:27,334 --> 00:35:29,419
Goodbye, dad.

468
00:35:43,725 --> 00:35:46,561
I promise
to be the man you knew I could be.

469
00:36:02,285 --> 00:36:03,953
Woman: You're all set.

470
00:36:04,120 --> 00:36:07,123
Director: All right, settle down, people.
We're close.

471
00:36:07,540 --> 00:36:13,505
Crewman: Okay, get ready, we're going.
Director: And three, two, action.

472
00:36:13,672 --> 00:36:15,298
Good morning, Metropolis.

473
00:36:15,465 --> 00:36:17,842
We have a very special show
for you this morning.

474
00:36:18,009 --> 00:36:19,636
We have an exclusive interview...

475
00:36:19,803 --> 00:36:22,597
With a very special guest
who needs no introduction.

476
00:36:22,806 --> 00:36:24,599
Metropolis' infamous bad boy...

477
00:36:24,766 --> 00:36:28,144
And self-admitted practicing vigilante,
Oliver queen.

478
00:36:28,353 --> 00:36:30,355
Or should I say the green arrow?

479
00:36:30,522 --> 00:36:34,192
- What's on your answering machine?
- Yeah, that's...

480
00:36:34,359 --> 00:36:37,404
It's not every day a billionaire admits
to parading around in leather...

481
00:36:37,570 --> 00:36:39,989
Playing cops and robbers. Why do it?

482
00:36:40,657 --> 00:36:43,576
Were you just getting bored sitting around,
counting your money...

483
00:36:43,743 --> 00:36:45,954
Decided to play dress up
and it just stuck?

484
00:36:46,121 --> 00:36:47,706
How does that work, exactly?

485
00:36:52,377 --> 00:36:54,754
I think our audience
would like some answers.

486
00:37:04,848 --> 00:37:06,766
I lost someone.

487
00:37:08,852 --> 00:37:10,270
She meant everything to me.

488
00:37:13,523 --> 00:37:15,275
So for that you want, what...

489
00:37:15,442 --> 00:37:18,319
- A merit badge and special rights?
- No.

490
00:37:18,486 --> 00:37:20,196
No, you're right, I'm not special.

491
00:37:20,363 --> 00:37:22,824
This isn't about who I am,
it's about what I do.

492
00:37:22,991 --> 00:37:26,119
And I don't think I'm the first
rich boy who felt that way.

493
00:37:26,286 --> 00:37:27,746
John F. Kennedy once said:

494
00:37:27,912 --> 00:37:30,165
"Ask not what
your country can do for you...

495
00:37:30,331 --> 00:37:32,459
But what you can do
for your country."

496
00:37:35,003 --> 00:37:39,090
So now you're... you're comparing
yourself to a fallen hero of this country?

497
00:37:39,257 --> 00:37:42,427
Why not? He saw the hero in all of us.

498
00:37:43,344 --> 00:37:45,847
I'm not dwelling on revenge
for past atrocities...

499
00:37:46,014 --> 00:37:49,601
Or looking ahead to what I can
personally gain from a few tax breaks.

500
00:37:49,768 --> 00:37:53,313
Drilling oil Wells in the ocean, putting up
razor fences to keep out immigrants...

501
00:37:53,521 --> 00:37:56,024
Who only want
what our grandparents wanted.

502
00:37:56,191 --> 00:37:58,067
In this world of armchair bloggers...

503
00:37:58,234 --> 00:38:00,695
Who created a generation
of critics instead of leaders...

504
00:38:00,862 --> 00:38:02,697
I'm actually doing something.

505
00:38:02,864 --> 00:38:08,286
Right here, right now,
for the city and for my country.

506
00:38:14,250 --> 00:38:16,377
And I'm not doing it alone.

507
00:38:18,505 --> 00:38:20,298
You're damn right I'm a hero.

508
00:38:38,483 --> 00:38:39,859
[Chuckles]

509
00:38:48,618 --> 00:38:50,203
Lois: Clark?

510
00:39:05,927 --> 00:39:07,887
Not that I'm an interior designer...

511
00:39:08,054 --> 00:39:11,474
But one of these things
doesn't exactly go with the other.

512
00:39:15,687 --> 00:39:18,022
I'm sorry we missed our dance.

513
00:39:20,024 --> 00:39:22,861
You don't need to worry about me,
Clark.

514
00:39:23,403 --> 00:39:28,199
If anybody understands deadlines
and urgent things, it's me.

515
00:39:29,492 --> 00:39:31,578
I'm not worried about you.

516
00:39:33,288 --> 00:39:34,998
I missed you.

517
00:39:38,418 --> 00:39:43,715
Well, I don't know, neither of us
are primed for dancing with the stars.

518
00:39:43,882 --> 00:39:47,719
And, speaking strictly as friends,
I don't know if this is such a good idea.

519
00:39:47,886 --> 00:39:50,930
Lois, get over here.

520
00:39:53,099 --> 00:39:55,685
I'm not sure
how we're gonna make this work...

521
00:39:55,852 --> 00:39:59,230
Without the jukebox nostalgia
and the balloons and...

522
00:39:59,439 --> 00:40:01,816
- Lois.
- Shut up?

523
00:40:04,569 --> 00:40:06,404
Right, shut up. Ha.

524
00:40:11,492 --> 00:40:13,328
-Sorry.

525
00:40:13,494 --> 00:40:17,206
- I'm the one who put my feet under yours.
- —um, but i-...

526
00:40:17,749 --> 00:40:20,710
- It's fine.
- Let's just try this.

527
00:40:39,729 --> 00:40:41,606
I love you.

528
00:40:43,775 --> 00:40:45,610
I love you too.

529
00:40:55,995 --> 00:40:57,872
Clark, there's something
we need to talk about.

530
00:40:58,039 --> 00:41:04,545
Just for now, can we leave tomorrow
till tomorrow and just have this?

531
00:42:05,023 --> 00:42:07,025
[English - us - sdh]

