1 00:00:02,419 --> 00:00:04,171 [Thunder rumbling] 2 00:00:14,598 --> 00:00:16,934 [Panting] 3 00:00:21,063 --> 00:00:23,732 [Music box playing Tchaikovsky's "dance of the sugar plum fairy"] 4 00:00:27,736 --> 00:00:28,946 [Floor creaking] 5 00:00:29,112 --> 00:00:30,948 [Music stops] 6 00:00:33,450 --> 00:00:35,285 [Clocks chiming] 7 00:01:02,479 --> 00:01:04,523 [Footsteps approaching] 8 00:01:41,977 --> 00:01:45,188 No, no, no. Help me. 9 00:01:45,355 --> 00:01:47,774 [Music box playing softly] 10 00:01:51,820 --> 00:01:53,905 Girl: No! 11 00:01:54,072 --> 00:01:55,699 [Gasps] 12 00:01:56,366 --> 00:01:58,535 [Panting] 13 00:02:02,581 --> 00:02:05,542 [Music box playing in distance] 14 00:02:10,547 --> 00:02:12,466 [Music box playing nearby] 15 00:03:56,111 --> 00:03:58,989 If you'd admit you moved in, you wouldn't have to sneak down... 16 00:03:59,156 --> 00:04:01,199 In the middle of the night and unpack. 17 00:04:01,366 --> 00:04:02,826 Well, they're not my things. 18 00:04:02,993 --> 00:04:06,163 I mean, they are my things, technically. 19 00:04:06,329 --> 00:04:07,372 What is it? 20 00:04:07,539 --> 00:04:08,999 [Lois sighs] 21 00:04:10,208 --> 00:04:13,128 Something I've been avoiding for 15 years. 22 00:04:18,675 --> 00:04:21,178 The general sent it after he left. 23 00:04:21,344 --> 00:04:24,848 It's been in the back of my closet growing up. I've never opened it. 24 00:04:25,724 --> 00:04:30,562 It's the keepsakes my mom gave me after she found out she had cancer. 25 00:04:31,188 --> 00:04:34,691 Oh, my god, it's old blue. 26 00:04:39,196 --> 00:04:41,239 Mom used to keep it in her kitchen window. 27 00:04:41,406 --> 00:04:43,533 I haven't seen it since sh... 28 00:04:47,662 --> 00:04:51,166 I never went to visit her in the hospital, Clark. 29 00:04:52,876 --> 00:04:56,713 What kind of kid refuses to visit their sick mom? 30 00:04:58,298 --> 00:05:00,467 A really scared one. 31 00:05:00,634 --> 00:05:03,762 She was there for five weeks... 32 00:05:08,225 --> 00:05:10,560 I didn't say goodbye to her. 33 00:05:23,824 --> 00:05:26,076 This is from the hospital. 34 00:05:27,702 --> 00:05:33,458 Clark, what if she's angry that I didn't go see her, you know? 35 00:05:33,625 --> 00:05:37,003 I'm... I'm not sure I can face this. 36 00:05:39,714 --> 00:05:43,343 Lois, you shouldn't feel guilty for not wanting to open up old wounds. 37 00:05:45,971 --> 00:05:49,015 Haven't you felt like something is missing in your life... 38 00:05:49,224 --> 00:05:51,309 Since you cut ties with your dad? 39 00:05:53,103 --> 00:05:56,189 Well, jor-ei really isn't my dad. 40 00:05:56,690 --> 00:05:59,442 He's a machine. It's different. 41 00:06:00,235 --> 00:06:03,029 He sent you all the way here. 42 00:06:03,238 --> 00:06:06,157 He created an ice house, and he trained you. 43 00:06:06,324 --> 00:06:10,245 He wouldn't do all of those things if he didn't care about you. 44 00:06:10,996 --> 00:06:13,248 Look, if I'm up, I really should be on patrol. 45 00:06:21,882 --> 00:06:24,259 I can stay if you need me to. 46 00:06:26,052 --> 00:06:28,013 It's okay, Clark. 47 00:06:57,667 --> 00:07:00,754 Tess, you said you needed help. 48 00:07:00,921 --> 00:07:03,256 I thought you meant watchtower, not scrapbooking. 49 00:07:03,423 --> 00:07:06,843 Clark, I meant when we came into work tomorrow morning. 50 00:07:07,719 --> 00:07:09,220 Well, since I'm here... 51 00:07:10,597 --> 00:07:15,018 Someone broke into the mansion and left this with a gift tag. 52 00:07:15,185 --> 00:07:17,395 It said "happy birthday, Tess." 53 00:07:18,939 --> 00:07:21,024 It's not my birthday. 54 00:07:21,191 --> 00:07:23,944 Someone's messing with me, Clark. 55 00:07:24,402 --> 00:07:26,863 And I had this nightmare where I was a little girl... 56 00:07:27,030 --> 00:07:30,075 And I was holding this exact music box. 57 00:07:30,700 --> 00:07:33,870 And then I woke up and I found it in the library. 58 00:07:34,037 --> 00:07:35,956 [Playing "dance of the sugar plum fairy"] 59 00:07:36,706 --> 00:07:37,999 [Music stops] 60 00:07:42,128 --> 00:07:46,383 I thought that maybe I'd find a picture of it in this old photo album but... 61 00:07:48,718 --> 00:07:52,389 But this just reminds me of why I don't like going home for Christmas. 62 00:08:03,233 --> 00:08:05,151 Tess, I may have found something. 63 00:08:17,664 --> 00:08:19,749 Does St. Louise's mean anything to you? 64 00:08:19,958 --> 00:08:24,004 This might come as a surprise to you, but I've never identified with any saints. 65 00:08:31,386 --> 00:08:32,595 Who is she? 66 00:08:33,179 --> 00:08:35,640 Clark: This is the woman who runs the orphanage. 67 00:08:35,807 --> 00:08:38,935 She's like the Mother Teresa for needy children. 68 00:08:39,102 --> 00:08:41,604 They call her granny goodness. 69 00:08:46,443 --> 00:08:49,487 Granny: Try to relax, dear. 70 00:08:49,821 --> 00:08:56,494 You just trust granny and you'll leave your past behind. 71 00:08:56,661 --> 00:08:59,122 But I don't wanna forget. 72 00:08:59,289 --> 00:09:04,627 Your memories are just holding you back, my child. 73 00:09:04,794 --> 00:09:10,425 You may not see that now but after we're done... 74 00:09:12,343 --> 00:09:14,804 You'll thank me. 75 00:09:14,971 --> 00:09:16,598 [Tess gasping] 76 00:09:18,600 --> 00:09:20,143 [Screaming] 77 00:09:57,305 --> 00:09:59,724 I hope I'm doing this right. 78 00:10:00,517 --> 00:10:01,518 [Sighs] 79 00:10:01,684 --> 00:10:03,436 Lois. 80 00:10:10,485 --> 00:10:12,779 My little girl. 81 00:10:12,987 --> 00:10:17,367 I've asked that you girls not be brought to visit me at the hospital. 82 00:10:18,368 --> 00:10:21,621 I know you don't like being told what to do... 83 00:10:21,871 --> 00:10:25,875 But I want you to have happy memories of me. 84 00:10:27,585 --> 00:10:31,506 The colonel is convinced I'll pull through. 85 00:10:31,673 --> 00:10:37,387 He packed a bag with my favorite nightgown and sweater. 86 00:10:38,263 --> 00:10:39,931 [Chuckles] 87 00:10:40,098 --> 00:10:42,642 I didn't know your father noticed those things. 88 00:10:43,226 --> 00:10:46,396 He even managed to slip in blue. 89 00:10:46,563 --> 00:10:51,818 Your father got this for me the day we found out I was pregnant with you. 90 00:10:52,360 --> 00:10:58,950 We were stationed in Russia, and there, this is considered a symbol of hope. 91 00:11:02,954 --> 00:11:06,416 He's going to do a wonderful job raising you. 92 00:11:07,000 --> 00:11:12,213 But sometimes, girls need their mother. 93 00:11:14,299 --> 00:11:17,552 So as hard as these tapes are to make... 94 00:11:19,012 --> 00:11:23,600 They're for the days that I want to be there... 95 00:11:25,018 --> 00:11:27,103 And won't be. 96 00:11:29,272 --> 00:11:35,111 Play the tapes. Think of me. 97 00:11:36,362 --> 00:11:41,201 Because losing a parent... 98 00:11:41,367 --> 00:11:45,079 It can create a hole in a person's heart. 99 00:11:47,081 --> 00:11:52,962 Someday, you're going to meet someone special. 100 00:11:54,964 --> 00:12:01,179 And knowing you, I'm guessing tall, dark and handsome. 101 00:12:03,473 --> 00:12:06,476 And you can't commit to that person fully... 102 00:12:06,684 --> 00:12:09,520 If you think there's a love that you're missing... 103 00:12:09,687 --> 00:12:12,857 From some old memory. 104 00:12:14,525 --> 00:12:16,319 Like me. 105 00:12:19,030 --> 00:12:22,325 You can't let someone leaving you... 106 00:12:22,492 --> 00:12:26,037 Stop your future with someone else. 107 00:12:29,207 --> 00:12:30,667 [Chuckles] 108 00:12:34,504 --> 00:12:37,799 You know, the thing about being a parent is... 109 00:12:40,218 --> 00:12:42,595 It doesn't end. 110 00:12:45,265 --> 00:12:50,395 Not with age, not with death. 111 00:12:52,063 --> 00:12:56,317 I will always be your mother, Lois. 112 00:12:56,901 --> 00:13:01,614 And I will always love you. 113 00:13:26,556 --> 00:13:28,725 I swear I've never been here before. 114 00:13:28,891 --> 00:13:32,645 You may not remember, but that was you standing on those steps 20 years ago. 115 00:13:32,812 --> 00:13:36,065 And someone broke into your house to remind you of it. 116 00:13:45,491 --> 00:13:48,453 You must be the reporters who called. 117 00:13:48,619 --> 00:13:51,664 Welcome, welcome. 118 00:13:51,831 --> 00:13:55,209 The girls have been so excited, they already feel like celebrities... 119 00:13:55,418 --> 00:13:59,964 Knowing that our humble little home will be featured in the daily planet. 120 00:14:04,093 --> 00:14:09,432 Girls [singing]: Amazing grace 121 00:14:09,599 --> 00:14:13,644 how sweet the sound 122 00:14:16,314 --> 00:14:19,442 [girl whimpering] 123 00:14:20,234 --> 00:14:22,278 I left my notebook in the car. 124 00:14:24,447 --> 00:14:28,117 Girls: I once was lost 125 00:14:30,787 --> 00:14:33,039 [girl whimpering] 126 00:14:44,133 --> 00:14:47,678 - Are you all right? - Hurry, before granny comes back. 127 00:14:47,887 --> 00:14:49,013 Granny did this to you? 128 00:14:49,222 --> 00:14:52,350 She said she was gonna make me forget my parents. 129 00:14:52,934 --> 00:14:55,728 My mom and dad just died in a car crash. 130 00:14:55,895 --> 00:14:58,356 I can't lose my memories of them too. 131 00:14:58,564 --> 00:14:59,899 Let's go. 132 00:15:03,069 --> 00:15:05,238 [Metal clattering] 133 00:15:07,448 --> 00:15:09,242 That's what granny turns us into. 134 00:15:09,409 --> 00:15:11,494 Don't worry, I won't let that happen. 135 00:15:11,661 --> 00:15:14,497 Just wait in here. I'll be right back for you. 136 00:15:15,915 --> 00:15:17,834 I'll be right back. 137 00:15:20,211 --> 00:15:22,463 [Metal clanging and women grunting] 138 00:15:46,279 --> 00:15:47,530 I'm here to help you. 139 00:15:47,697 --> 00:15:49,365 [Grunts] 140 00:15:54,245 --> 00:15:58,749 No one here needs saving except you. 141 00:16:12,263 --> 00:16:17,101 You know, I've always been able to tell an abandoned soul when I see one. 142 00:16:17,268 --> 00:16:19,437 It's a gift. 143 00:16:23,566 --> 00:16:25,401 Do the girls come here as babies? 144 00:16:25,568 --> 00:16:28,654 Unfortunately, tragedy strikes as it pleases. 145 00:16:28,821 --> 00:16:31,032 They come at any age. 146 00:16:31,991 --> 00:16:36,704 It must be difficult to find the older ones permanent homes. 147 00:16:36,871 --> 00:16:40,041 Truth is, by the time I get my hands on the lost souls... 148 00:16:40,249 --> 00:16:45,796 They no longer have that cute baby scent childless couples yearn for. 149 00:16:45,963 --> 00:16:49,050 The children don't spend their entire childhoods here, do they? 150 00:16:49,258 --> 00:16:54,680 Oh, mercy me, you make it sound like punishment. 151 00:16:57,892 --> 00:17:02,980 I've been training my girls for decades, not to blend into society... 152 00:17:03,147 --> 00:17:05,233 But to conquer it. 153 00:17:05,399 --> 00:17:10,905 Here and around the world. 154 00:17:22,500 --> 00:17:26,837 My girls know I'll always be here for them... 155 00:17:29,549 --> 00:17:32,718 And I know they'll never desert me. 156 00:17:49,819 --> 00:17:52,947 I do hope you enjoyed the birthday present. 157 00:17:53,531 --> 00:17:56,826 That music box brought such comfort to you when you were young. 158 00:17:56,993 --> 00:18:01,080 I knew it would draw you back to me. 159 00:18:13,175 --> 00:18:14,969 [Shelby whimpers] 160 00:18:30,818 --> 00:18:33,029 Don't look at me like that. 161 00:18:33,904 --> 00:18:40,036 I just spent some quality time with my mom and the light bulb finally turned on. 162 00:18:40,202 --> 00:18:43,372 Smallville and I can't move fonnard until he deals with this hole... 163 00:18:43,539 --> 00:18:45,541 His dad left in his heart. 164 00:18:46,626 --> 00:18:51,088 Come on, I am Watson to his Holmes, Cher to his Sonny. 165 00:18:51,255 --> 00:18:53,424 Just like you're Scooby to his shaggy. 166 00:18:55,384 --> 00:18:56,427 Fine, be that way. 167 00:18:56,594 --> 00:19:00,389 I'm still gonna try for a thaw in the cold war between Clark and his dad. 168 00:19:37,093 --> 00:19:38,594 If this is the door... 169 00:19:40,137 --> 00:19:43,140 Where would Clark hide the key? 170 00:20:17,007 --> 00:20:19,552 No going back now. 171 00:20:24,098 --> 00:20:27,226 In my photo album, there are no photos of me before I was 5. 172 00:20:27,393 --> 00:20:31,480 That's because they didn't have you then. I did. 173 00:20:32,106 --> 00:20:35,526 That dream. That was a memory. 174 00:20:35,735 --> 00:20:38,154 You were chasing me. 175 00:20:38,821 --> 00:20:40,406 You were hurting me. 176 00:20:40,573 --> 00:20:43,534 Granny: My child, I could never hurt you. I've always loved you. 177 00:20:43,743 --> 00:20:45,703 Stop it, and tell me the truth. 178 00:20:45,911 --> 00:20:48,622 Who am I? What happened to me? 179 00:20:48,831 --> 00:20:52,042 Do you think I wanted to say goodbye to you? 180 00:20:52,251 --> 00:20:54,920 I was already training you. 181 00:20:55,087 --> 00:20:57,840 You had so much promise. 182 00:20:58,048 --> 00:21:02,970 Then your birth parents found you a home, forced my hand. 183 00:21:03,137 --> 00:21:06,640 They wanted you sent far away, told me to forget about you. 184 00:21:06,849 --> 00:21:08,934 My birth parents? 185 00:21:11,687 --> 00:21:15,357 - Who were they? - They were powerful. 186 00:21:15,566 --> 00:21:17,860 They would've closed us down if I'd fought back... 187 00:21:18,027 --> 00:21:24,366 But I never stopped watching over you. 188 00:21:25,576 --> 00:21:31,373 When I heard you were in that hospital, I couldn't let you die. 189 00:21:31,540 --> 00:21:35,503 I had to save my dear girl. 190 00:21:35,711 --> 00:21:38,214 Cadmus labs. 191 00:21:38,380 --> 00:21:39,715 You brought me there? 192 00:21:39,924 --> 00:21:41,967 The scientist did a remarkable job. 193 00:21:42,134 --> 00:21:45,679 You can't even see the scars. 194 00:21:55,064 --> 00:22:01,278 Abuse is a horrible cycle to break, even for a strong woman. 195 00:22:01,445 --> 00:22:04,698 But nothing can break you. 196 00:22:05,199 --> 00:22:08,828 I've always known you were stronger than any girl I'd ever chosen before. 197 00:22:08,994 --> 00:22:12,832 You've always been my favorite. You see, I'm your true family. 198 00:22:13,749 --> 00:22:16,418 Why don't I remember? Why don't I remember my real parents? 199 00:22:16,585 --> 00:22:18,045 You don't need to remember. 200 00:22:18,212 --> 00:22:20,256 Look at everything you've become on your own. 201 00:22:20,422 --> 00:22:22,007 Why are you coming after me now? 202 00:22:22,174 --> 00:22:25,010 With your power, we'll accomplish great things. 203 00:22:25,177 --> 00:22:29,431 And, my brilliant girl, very soon, lines will be drawn. 204 00:22:30,432 --> 00:22:35,062 Believe me, you'll be glad to have me on your side. 205 00:22:35,229 --> 00:22:37,940 Of course, it would've been better if you'd come alone. 206 00:22:38,440 --> 00:22:41,569 But my girls will take care of your friend. 207 00:22:41,777 --> 00:22:45,447 Where is he? What have you done to him? 208 00:22:47,032 --> 00:22:50,244 I've had quite enough of that behavior. 209 00:22:51,704 --> 00:22:54,123 [Tess grunting] 210 00:23:11,307 --> 00:23:12,850 [Phone clatters] 211 00:23:38,208 --> 00:23:41,378 None of my girls ever leave me. 212 00:23:45,049 --> 00:23:46,550 I lost your broken soul once. 213 00:23:46,717 --> 00:23:50,137 Trust me, I'm not going to let you go again. 214 00:23:50,596 --> 00:23:53,349 I have plans for you, Tess. 215 00:23:53,557 --> 00:23:57,686 You will be my most valuable soldier in the coming war. 216 00:23:58,771 --> 00:24:03,400 Whether you want to be or not. 217 00:24:12,368 --> 00:24:13,494 Nighty-night. 218 00:24:13,661 --> 00:24:17,873 It's good to have you home, back in your old room. 219 00:24:18,040 --> 00:24:19,833 [Grannylaughs] 220 00:24:40,104 --> 00:24:42,731 You don't have to do this. I can get you out of here... 221 00:24:42,898 --> 00:24:45,234 Help your younger sisters find real homes. 222 00:24:46,151 --> 00:24:48,946 No one could ever love us as much as granny. 223 00:24:49,154 --> 00:24:51,782 She controls you. That's not love. 224 00:24:51,991 --> 00:24:53,951 She will never leave us. 225 00:24:54,118 --> 00:24:56,787 We'll never be lonely or afraid. 226 00:24:56,996 --> 00:24:59,289 Someone who loves you doesn't make you forget... 227 00:24:59,456 --> 00:25:01,291 Who you are and where you came from. 228 00:25:01,458 --> 00:25:04,086 This is our family now. 229 00:25:09,883 --> 00:25:12,928 And you don't know granny the way we do. 230 00:25:13,095 --> 00:25:16,223 Her power is absolute. 231 00:25:17,391 --> 00:25:21,103 And she is smarter than any human. 232 00:25:21,311 --> 00:25:24,273 Just as these green fire rocks temper our weapons... 233 00:25:24,481 --> 00:25:27,860 Making them stronger, she makes us stronger. 234 00:25:28,027 --> 00:25:29,862 She's preparing. 235 00:25:30,029 --> 00:25:33,824 Soon, a great fury will consume this world... 236 00:25:33,991 --> 00:25:37,327 And no one will be able to stop us. 237 00:25:39,872 --> 00:25:41,415 Granny: Harriet. 238 00:25:41,623 --> 00:25:46,837 I told you to look after our lost lamb, not slaughter him. 239 00:25:47,004 --> 00:25:51,550 Take your sisters to their rooms while I bring peace to our visitor. 240 00:25:58,724 --> 00:26:02,978 I don't care how powerful you are, I won't let you ruin any more lives. 241 00:26:04,646 --> 00:26:07,524 You are in no position to stop me. 242 00:26:07,733 --> 00:26:10,736 Once I Bury your memories... 243 00:26:11,278 --> 00:26:17,701 You'll see life can be so much better without a painful past. 244 00:26:50,776 --> 00:26:53,445 Move it or lose it, sister. 245 00:26:53,612 --> 00:26:55,364 [Both grunting] 246 00:27:25,227 --> 00:27:27,896 Not exactly home sweet home. 247 00:27:29,731 --> 00:27:33,735 When Clark said you gave him the cold shoulder, he wasn't kidding. 248 00:27:37,531 --> 00:27:42,369 Hello? Mr. El? 249 00:27:45,080 --> 00:27:48,792 I'm here to talk about your son, Clark. 250 00:27:55,757 --> 00:28:00,762 Look, I know, as a parent, you had to make the hardest decision ever... 251 00:28:01,346 --> 00:28:05,976 To save your son and send him here alone. 252 00:28:08,270 --> 00:28:12,649 When my mom was dying, she tried to protect me too. 253 00:28:12,816 --> 00:28:15,861 And I love her, but she was wrong. 254 00:28:16,904 --> 00:28:19,698 I will never get to hold her again. 255 00:28:21,074 --> 00:28:25,662 But you, you can still be there for Clark. 256 00:28:25,829 --> 00:28:29,291 I mean, kal-ei. 257 00:28:31,460 --> 00:28:36,632 Your son needs a father who believes in him. 258 00:28:39,301 --> 00:28:43,597 I wish knowing that I loved him was enough. 259 00:28:46,516 --> 00:28:48,060 But Clark can't fully hear it... 260 00:28:48,227 --> 00:28:51,980 With the ghost of your disappointment haunting him. 261 00:28:52,147 --> 00:28:55,692 You're stopping him from fulfilling his potential. 262 00:28:58,612 --> 00:29:01,073 He's an amazing man. 263 00:29:02,574 --> 00:29:04,868 He's a hero. 264 00:29:09,957 --> 00:29:11,708 Really? 265 00:29:12,918 --> 00:29:15,003 Nothing? 266 00:29:16,338 --> 00:29:19,383 You know, you may not care about anybody else but yourself... 267 00:29:19,549 --> 00:29:21,343 But Clark does. 268 00:29:21,510 --> 00:29:24,846 And you are not one-tenth the Kryptonian he is. 269 00:29:27,516 --> 00:29:31,103 He is lucky to be rid of you. 270 00:29:47,202 --> 00:29:52,082 Don't fret, my child. I'm here to ease your pain. 271 00:29:52,249 --> 00:29:56,211 - I have no pain. - Oh, but you do. 272 00:29:56,378 --> 00:29:59,673 You are an abandoned soul. 273 00:30:00,215 --> 00:30:03,885 It's not your fault your parents didn't want you. 274 00:30:04,052 --> 00:30:07,597 Let me help push all that anger away. 275 00:30:07,764 --> 00:30:09,057 You're way off. 276 00:30:09,224 --> 00:30:12,227 It's tempting, though, isn't it? 277 00:30:16,732 --> 00:30:18,859 Challenges are what make us who we are. 278 00:30:19,860 --> 00:30:22,529 The people that I've lost, the things that I've learned... 279 00:30:22,696 --> 00:30:24,448 I wouldn't be the same without them. 280 00:30:24,614 --> 00:30:27,784 We've all had moments we regret and people who've let us down. 281 00:30:27,951 --> 00:30:31,538 I can take that all away. 282 00:30:33,373 --> 00:30:39,588 You just ask any of my girls, I'm the most compassionate one of all. 283 00:30:57,606 --> 00:30:59,524 [Groans] 284 00:31:17,918 --> 00:31:21,296 [Tess grunting] 285 00:31:27,719 --> 00:31:29,721 [Whip cracking] 286 00:31:34,309 --> 00:31:36,103 [Woman grunts] 287 00:31:47,239 --> 00:31:52,702 I thought I could handle that on my own. I'm so used to looking after myself. 288 00:31:52,911 --> 00:31:56,623 You're part of my team now. I wasn't gonna abandon you. 289 00:32:21,356 --> 00:32:22,399 Lois. 290 00:32:23,733 --> 00:32:26,153 Jor-ei, let her go. 291 00:32:26,528 --> 00:32:28,697 I may not have lived up to your expectations... 292 00:32:28,864 --> 00:32:32,617 But if you hurt her, you would have failed all of mine. 293 00:32:35,495 --> 00:32:36,663 Lois, are you all right? 294 00:32:36,830 --> 00:32:39,374 Guess I need to work a little on my dismount. 295 00:32:39,541 --> 00:32:42,836 Jor-ei, he's here. 296 00:32:43,003 --> 00:32:45,630 Clark is here. Come out, come out, wherever you are. 297 00:32:45,797 --> 00:32:47,924 Lois, he's not talking. 298 00:32:48,091 --> 00:32:50,719 I'm fine with that. After what he did to you, I'm done. 299 00:32:50,886 --> 00:32:53,221 No, wait. 300 00:32:53,388 --> 00:32:56,725 I love you too much to let you and your father give up on each other. 301 00:32:56,892 --> 00:33:00,103 Just try one more time. 302 00:33:00,270 --> 00:33:02,230 Please. 303 00:33:06,735 --> 00:33:12,032 My son, I've only had the joy of knowing you a few weeks. 304 00:33:12,324 --> 00:33:15,827 I wish I could be with you always, to guide you and protect you. 305 00:33:15,994 --> 00:33:17,579 We don't have much time. 306 00:33:18,121 --> 00:33:22,834 Lara: My dearest Kai-El, our love will always be with you. 307 00:33:23,001 --> 00:33:27,506 I can already see you carry within you your father's independent spirit. 308 00:33:27,672 --> 00:33:31,510 But more importantly, your mother's never-ending bravery... 309 00:33:31,676 --> 00:33:34,304 And her compassionate heart. 310 00:33:35,222 --> 00:33:38,391 Your father tells me the new world you are journeying to, earth... 311 00:33:38,558 --> 00:33:43,813 Is full of complicated beings capable of great emotion. 312 00:33:43,980 --> 00:33:47,943 My wish is for you to live a full and wonderful life. 313 00:33:48,151 --> 00:33:52,781 But I need you to know you were born of a great love... 314 00:33:53,365 --> 00:33:57,494 And your brilliant father has devised a way for you to carry on that love... 315 00:33:57,661 --> 00:33:59,746 Without us. 316 00:34:00,997 --> 00:34:04,584 The ship I designed to carry you to your destiny... 317 00:34:04,751 --> 00:34:06,836 Can only hold one Kryptonian. 318 00:34:07,420 --> 00:34:13,343 One who has so much potential, so unlike your father. 319 00:34:15,387 --> 00:34:17,347 Your mother and I cannot come with you. 320 00:34:17,931 --> 00:34:20,308 To do so would be to burden your innocent soul... 321 00:34:20,475 --> 00:34:23,144 With our frailties and failures. 322 00:34:23,562 --> 00:34:27,399 But you have within you the best of both of us... 323 00:34:27,566 --> 00:34:30,569 And I am sending with you all my knowledge... 324 00:34:30,735 --> 00:34:35,574 But none of my ego or regrets. 325 00:34:35,740 --> 00:34:39,786 They will die with me here on Krypton. 326 00:34:41,705 --> 00:34:46,793 Whatever trials [put you through, I will never lose faith in you. 327 00:34:46,960 --> 00:34:49,546 Quickly, before it's too late. 328 00:34:49,713 --> 00:34:52,215 We may not have been able to save our planet... 329 00:34:52,424 --> 00:34:58,221 But we are confident you will become earth's greatest savior. 330 00:34:58,430 --> 00:35:02,017 And never doubt that just as you are a part of us... 331 00:35:02,225 --> 00:35:05,353 We will always be a part of you. 332 00:35:07,439 --> 00:35:09,524 Farewell, my son. 333 00:35:09,691 --> 00:35:11,276 Fare well. 334 00:35:42,265 --> 00:35:44,392 Hello, granny. 335 00:35:44,643 --> 00:35:46,144 Gran NY: Desaad. 336 00:35:49,064 --> 00:35:51,524 Desaad: Ah, Godfrey. 337 00:35:51,733 --> 00:35:54,944 He has been chosen. 338 00:35:55,737 --> 00:36:01,201 Our dark lord has anointed him... 339 00:36:01,826 --> 00:36:05,747 Made him like us, a prophet. 340 00:36:09,000 --> 00:36:12,504 He is darkseid's third Minion. 341 00:36:14,464 --> 00:36:17,050 So I do have a higher purpose. 342 00:36:17,258 --> 00:36:19,719 Yes, Godfrey. 343 00:36:20,095 --> 00:36:22,972 Your golden voice is broadcast around the world. 344 00:36:23,181 --> 00:36:24,557 Not impressed. 345 00:36:24,724 --> 00:36:27,560 And you, I see you're enjoying your clubs. 346 00:36:27,727 --> 00:36:30,271 They seem more popular than ever. 347 00:36:30,480 --> 00:36:33,733 Our unholy Trinity is complete. 348 00:36:33,900 --> 00:36:38,113 I bind their bodies, Godfrey breaks their spirit... 349 00:36:38,279 --> 00:36:42,784 And you, my beloved friend, you clear their minds... 350 00:36:42,992 --> 00:36:45,120 Preparing the way for lord darkseid. 351 00:36:58,133 --> 00:37:00,051 Clark: Yes and no. 352 00:37:01,636 --> 00:37:05,306 Yes, I think your mother is still watching over you... 353 00:37:05,473 --> 00:37:07,225 And no, I don't think you're crazy. 354 00:37:09,018 --> 00:37:14,023 She didn't want me to see her because she was afraid she would look weak. 355 00:37:16,443 --> 00:37:19,529 I think she felt like she had failed me by leaving. 356 00:37:22,407 --> 00:37:24,826 Clark, she's the bravest person I know. 357 00:37:28,329 --> 00:37:32,000 Maybe our parents thought that their mistakes would be some sort of... 358 00:37:32,167 --> 00:37:33,626 Burden on us. 359 00:37:35,003 --> 00:37:36,504 Lois: 360 00:37:37,756 --> 00:37:40,300 I would have liked to have said goodbye. 361 00:37:40,467 --> 00:37:42,260 I think I could have handled it. 362 00:37:42,469 --> 00:37:44,304 But maybe they couldn't. 363 00:37:44,471 --> 00:37:47,098 I used to think jor-ei was this strong, unshakable force. 364 00:37:47,265 --> 00:37:49,350 Kind of like I thought I was supposed to be. 365 00:37:51,102 --> 00:37:55,607 I don't think he's the easiest guy to read, being that he's an ice fortress and all. 366 00:37:57,942 --> 00:38:00,278 But there's part of him that's very human. 367 00:38:05,867 --> 00:38:08,828 He blames himself for losing our home. 368 00:38:09,871 --> 00:38:13,583 All the weight I thought I had, he was carrying something so much heavier. 369 00:38:13,792 --> 00:38:16,002 And he didn't want you to carry it with him. 370 00:38:18,213 --> 00:38:20,799 I'm glad that you got to see him. 371 00:38:21,633 --> 00:38:23,301 And thank you for showing me that. 372 00:38:24,552 --> 00:38:26,554 Thank my mom. 373 00:38:28,306 --> 00:38:32,602 Oh, and, uh, you can thank her for this too. 374 00:38:37,232 --> 00:38:40,902 My toothbrush. I'm in. 375 00:38:41,694 --> 00:38:43,279 Why don't you let me take you out? 376 00:38:43,446 --> 00:38:45,490 It's power ballad night at the ace of clubs. 377 00:38:45,657 --> 00:38:47,575 Clark Kent and karaoke. 378 00:38:47,742 --> 00:38:50,745 Isn't that one of the signs of the apocalypse? 379 00:38:51,371 --> 00:38:53,581 Clark: I'll go get our coats. 380 00:39:13,935 --> 00:39:18,773 - Are you blushing? - No, I'm just happy. 381 00:39:19,566 --> 00:39:24,779 But if we don't get there soon, someone is gonna steal all the whitesnake songs. 382 00:39:37,917 --> 00:39:41,713 Hurry up, Clark, it's gonna start soon. 383 00:39:43,756 --> 00:39:46,551 Sooner than you think, Lois. 384 00:39:47,635 --> 00:39:50,096 [Thunder rumbling] 385 00:40:07,363 --> 00:40:09,240 [Thunder rumbling] 386 00:40:49,113 --> 00:40:50,365 Daddy. 387 00:40:55,995 --> 00:40:58,873 Daddy, wait, don't leave me. 388 00:41:03,878 --> 00:41:06,381 Daddy, I love you. 389 00:41:13,888 --> 00:41:16,057 [Thunder rumbling] 390 00:41:24,732 --> 00:41:26,901 Happy birthday... 391 00:41:29,320 --> 00:41:31,364 Lutessa. 392 00:42:19,203 --> 00:42:21,205 [English - us - sdh]