1
00:00:01,669 --> 00:00:04,881
[Suspenseful music playing]

2
00:00:32,658 --> 00:00:33,868
[Car horn blaring]

3
00:00:33,951 --> 00:00:35,578
[Tires screech]

4
00:01:47,275 --> 00:01:48,693
Hello, Clark.

5
00:01:49,568 --> 00:01:51,529
My name is Kara.

6
00:01:52,405 --> 00:01:53,906
I'm from Krypton.

7
00:01:57,535 --> 00:01:58,703
[Theme music playing]

8
00:01:58,786 --> 00:02:03,833
J“ somebody save me j“

9
00:02:05,334 --> 00:02:09,213
j“ let your warm hands
break right through it j“

10
00:02:09,297 --> 00:02:13,926
j“ somebody save me j“

11
00:02:15,678 --> 00:02:19,473
j“ I don't care how you do it j“

12
00:02:19,557 --> 00:02:24,103
-j“ just stay, stay j“
-j“ stay with me j“

13
00:02:24,186 --> 00:02:29,775
j“ come on, I've been waiting for you j“

14
00:02:29,859 --> 00:02:33,738
j“ to stay with me j“

15
00:02:35,406 --> 00:02:39,869
j“ I made this whole world shine for you j“

16
00:02:39,952 --> 00:02:44,165
j“ stay, stay j“

17
00:02:44,248 --> 00:02:47,335
j“ come on j“

18
00:02:50,254 --> 00:02:52,923
Kara, I don't know where
you heard about Krypton,

19
00:02:53,090 --> 00:02:55,760
but an astronomer told me
that planet was destroyed.

20
00:02:55,926 --> 00:02:58,095
Its physical form is gone,

21
00:02:58,262 --> 00:03:00,222
but it still lives on through us.

22
00:03:00,931 --> 00:03:02,308
Here, this will warm you up.

23
00:03:02,391 --> 00:03:05,394
[Pensive music playing]

24
00:03:08,314 --> 00:03:09,899
It's hot tea.

25
00:03:13,110 --> 00:03:14,445
Young lady...

26
00:03:15,154 --> 00:03:18,115
Your parents must be worried.
Why don't you let us call them.

27
00:03:18,240 --> 00:03:19,492
There's no one to call.

28
00:03:19,658 --> 00:03:22,828
Well, you can't sleep out in the field.
You'll stay with us tonight.

29
00:03:23,662 --> 00:03:26,624
Thank you. I heard you were very kind.

30
00:03:27,666 --> 00:03:29,335
How exactly did you get here?

31
00:03:29,710 --> 00:03:31,754
I came through a passage in the cave wall.

32
00:03:33,422 --> 00:03:35,091
A passage from where?

33
00:03:36,175 --> 00:03:38,886
A place where all your
questions will be answered.

34
00:03:40,012 --> 00:03:42,139
Where you don't have
to hide your true self.

35
00:03:42,306 --> 00:03:45,059
[Jonathan]
If you are from some distant planet,

36
00:03:45,267 --> 00:03:46,936
why don't you do us a favor, huh?

37
00:03:47,103 --> 00:03:49,480
Give us a display of all
of your special abilities.

38
00:03:51,107 --> 00:03:52,441
- Dad...
- Clark...

39
00:03:53,401 --> 00:03:56,862
You told me yourself
that Pete's being harassed by the FBI.

40
00:03:57,029 --> 00:03:59,198
How do we know that
this isn't just some ploy?

41
00:04:00,199 --> 00:04:04,286
Jonathan Kent,
you have no place in this conversation.

42
00:04:04,829 --> 00:04:07,748
I will show kal-ei
all he needs to see in due time.

43
00:04:09,041 --> 00:04:10,668
Where did you hear that name?

44
00:04:14,130 --> 00:04:16,090
It was given to you at birth.

45
00:04:16,966 --> 00:04:18,300
Why are you here?

46
00:04:21,137 --> 00:04:22,680
To take you home.

47
00:04:25,433 --> 00:04:26,559
[Knocking]

48
00:04:26,725 --> 00:04:27,768
[Lex] Clark?

49
00:04:29,103 --> 00:04:30,146
[Clark] Lex.

50
00:04:30,771 --> 00:04:33,816
- Hey, do you have a second?
- This is, um...

51
00:04:41,240 --> 00:04:42,616
Good a time as any.

52
00:04:57,214 --> 00:05:00,634
I thought you'd be out celebrating.
Your dad's finally behind bars.

53
00:05:00,759 --> 00:05:03,971
My father has a battalion of lawyers
more powerful than Caesar's army.

54
00:05:04,138 --> 00:05:06,307
He'll be out on bail in less than 48 hours.

55
00:05:06,724 --> 00:05:09,977
I don't think the judge is gonna
let a murderer out on the street.

56
00:05:10,060 --> 00:05:13,481
The only way he'll be denied bail
is if there's evidence at his hearing

57
00:05:13,647 --> 00:05:16,901
- that he's an imminent threat to society.
- What about Chloe's voice mail?

58
00:05:17,067 --> 00:05:19,987
The one with your dad's confession on it?
That can be damaging.

59
00:05:20,196 --> 00:05:22,406
It will be, for the grand jury.

60
00:05:22,907 --> 00:05:25,826
But in order to deny him bail,
they need eyewitnesses.

61
00:05:25,993 --> 00:05:28,454
People who've seen my father
actually inflict harm.

62
00:05:28,787 --> 00:05:31,707
Unfortunately, anyone who's been privy
to his darkest moments

63
00:05:31,874 --> 00:05:34,376
is either dead or
unwilling to come fonnard.

64
00:05:36,545 --> 00:05:38,339
I'll come fonnard.

65
00:05:39,215 --> 00:05:42,885
I appreciate the support, Clark,
but they need an eyewitness.

66
00:05:43,385 --> 00:05:44,929
I saw him at belle reve.

67
00:05:47,014 --> 00:05:50,976
I saw him order the doctor
to increase your electroshock voltage...

68
00:05:52,561 --> 00:05:55,606
Even when the doctor said
it could turn you into a vegetable.

69
00:05:58,609 --> 00:06:00,069
How could you have seen that?

70
00:06:02,363 --> 00:06:04,073
I snuck in to try to save you...

71
00:06:05,074 --> 00:06:06,492
But I was too late.

72
00:06:08,702 --> 00:06:12,164
You knew all along
my father murdered his parents, didn't you?

73
00:06:13,582 --> 00:06:14,708
And you never told me.

74
00:06:14,875 --> 00:06:17,336
- Lex...
- I assumed there was an agreement

75
00:06:17,503 --> 00:06:20,089
among friends to share
that kind of information.

76
00:06:20,256 --> 00:06:22,216
Not when it can get your friend killed.

77
00:06:24,009 --> 00:06:28,264
Lex, your father threw you in a
mental institution and fried your brain.

78
00:06:28,764 --> 00:06:31,201
If you found that out all over again,
I thought he'd kill you.

79
00:06:31,225 --> 00:06:33,018
And I couldn't live with that.

80
00:06:33,102 --> 00:06:36,105
[Pensive music playing]

81
00:06:42,278 --> 00:06:43,904
You're a good friend, Clark.

82
00:06:45,447 --> 00:06:47,783
If you tell the judge
what you just told me...

83
00:06:48,951 --> 00:06:52,580
My father will be exchanging
his Armani for an orange jumpsuit.

84
00:06:55,124 --> 00:06:56,875
I'll be there. You can count on it.

85
00:07:00,588 --> 00:07:02,965
- [Alarm buzzes]
- Six-one, clear. Opening up.

86
00:07:07,219 --> 00:07:08,637
I thought we had a deal, loder.

87
00:07:08,804 --> 00:07:10,472
I tipped you off on your son's wire,

88
00:07:10,639 --> 00:07:13,642
I made sure discriminating
recordings disappeared,

89
00:07:13,809 --> 00:07:16,312
I can't control a bleached blond,
pulitzer-wannabe

90
00:07:16,478 --> 00:07:19,106
from dredging up evidence
for a decades-old homicide.

91
00:07:19,481 --> 00:07:22,610
And our other investigation?
Lex's friend? What's the status of that?

92
00:07:23,277 --> 00:07:24,111
[Scoffs]

93
00:07:24,278 --> 00:07:25,738
You're a piece of work.

94
00:07:25,904 --> 00:07:29,575
In case you haven't noticed, you're a hop,
skip and a jump from death row,

95
00:07:29,825 --> 00:07:33,162
and no hick farm kid's secret's gonna
be able to save your ass.

96
00:07:33,329 --> 00:07:36,415
This is an inconvenience.
I'll be out on bail in a couple of hours.

97
00:07:36,582 --> 00:07:40,461
Then I expect you to send me information
you've gathered so far on Clark Kent.

98
00:07:40,794 --> 00:07:43,339
You can expect to be waiting
for a very long time.

99
00:07:44,298 --> 00:07:46,216
Our deal's over, Mr. Luthor.

100
00:07:48,260 --> 00:07:50,721
You're venturing into
dangerous waters, loder.

101
00:07:51,347 --> 00:07:54,350
I'm a pretty decent swimmer. Night-night.

102
00:07:56,143 --> 00:07:58,437
[Guard] Opening 6-1.

103
00:08:05,402 --> 00:08:07,988
You shouldn't involve
yourself in their problems.

104
00:08:10,407 --> 00:08:13,410
- Lex is my friend. I want to help him.
- You can't trust him.

105
00:08:14,078 --> 00:08:15,579
You don't know him.

106
00:08:15,829 --> 00:08:17,206
I don't have to.

107
00:08:17,873 --> 00:08:20,084
It's human nature.
It's just who they are.

108
00:08:20,542 --> 00:08:22,586
They happen to be the people I care about.

109
00:08:22,753 --> 00:08:26,006
Which is why it will be that much harder
when they all betray you.

110
00:08:26,840 --> 00:08:28,967
I can understand why you're scared.

111
00:08:30,052 --> 00:08:31,512
This is all you know.

112
00:08:34,390 --> 00:08:36,934
But you're not meant
for this world, kal-ei.

113
00:08:37,601 --> 00:08:39,520
You were meant for mine.

114
00:08:40,437 --> 00:08:41,897
My name's Clark.

115
00:08:43,273 --> 00:08:46,443
- Why should I believe anything you say?
- Because it's the truth.

116
00:08:46,735 --> 00:08:48,070
Really?

117
00:08:48,237 --> 00:08:51,740
Why don't you start by telling me
where you've been for the last 14 years?

118
00:08:53,033 --> 00:08:54,743
If you join me...

119
00:08:55,411 --> 00:08:57,287
All your questions will be answered.

120
00:08:59,790 --> 00:09:01,375
That's not good enough.

121
00:09:03,544 --> 00:09:05,087
Kal-ei, wait.

122
00:09:06,505 --> 00:09:07,840
Come with me.

123
00:09:12,845 --> 00:09:15,848
[Dramatic music playing]

124
00:09:25,858 --> 00:09:28,986
- How are you doing this?
- You're doing it too.

125
00:09:30,904 --> 00:09:32,239
I can't fly.

126
00:09:33,157 --> 00:09:34,491
Not yet.

127
00:09:35,242 --> 00:09:37,327
This is just the beginning, kal-ei.

128
00:09:39,830 --> 00:09:42,708
You have no idea how
powerful you'll become.

129
00:09:52,301 --> 00:09:54,303
This fissure wasn't here last week.

130
00:09:54,762 --> 00:09:56,472
It opened to release me.

131
00:09:57,264 --> 00:09:59,057
It'll open again when we go.

132
00:10:00,893 --> 00:10:02,978
What makes you think
I don't like this world?

133
00:10:04,188 --> 00:10:06,732
I can sense how sad you are, Kal-El.

134
00:10:07,357 --> 00:10:09,985
Not a day goes by
where you don't feel like an outsider.

135
00:10:10,778 --> 00:10:15,157
Even those closest to you
will never truly understand you.

136
00:10:19,161 --> 00:10:20,996
But it doesn't have to be that way.

137
00:10:27,419 --> 00:10:29,713
You've been down here
ever since the meteor shower?

138
00:10:31,381 --> 00:10:33,884
Waiting for the time
when he knew you'd be ready.

139
00:10:35,385 --> 00:10:36,553
Your birth father.

140
00:10:39,348 --> 00:10:42,309
- He died in Krypton.
- Yes...

141
00:10:42,768 --> 00:10:45,729
But his spirit and will
live on inside these walls.

142
00:10:48,774 --> 00:10:50,150
I should've known.

143
00:10:52,236 --> 00:10:54,446
He's not the monster that you imagine.

144
00:10:55,697 --> 00:10:57,157
He saved your life.

145
00:10:59,034 --> 00:11:01,286
To turn me into something
I never wanted to be.

146
00:11:01,453 --> 00:11:03,664
You may think you know your destiny,

147
00:11:04,331 --> 00:11:06,959
but you've no idea
what greatness lies ahead of you.

148
00:11:07,835 --> 00:11:09,253
Then why don't you tell me?

149
00:11:12,339 --> 00:11:14,383
I'm only here to help your transition.

150
00:11:16,385 --> 00:11:18,846
Everything that you want to know

151
00:11:19,137 --> 00:11:21,306
lies through there.

152
00:11:22,808 --> 00:11:24,560
But it has to be your choice.

153
00:11:31,775 --> 00:11:33,902
Come with me, kal-ei.

154
00:11:37,990 --> 00:11:39,741
I can't do this.

155
00:11:43,829 --> 00:11:45,205
Just know...

156
00:11:45,998 --> 00:11:47,332
When you're ready,

157
00:11:47,791 --> 00:11:49,459
I'll be waiting for you.

158
00:11:57,342 --> 00:12:00,345
[Pensive music playing]

159
00:12:06,476 --> 00:12:08,478
Orange is a good color for you, dad...

160
00:12:09,229 --> 00:12:12,274
Although it might get a
little old after 25 to life.

161
00:12:14,443 --> 00:12:16,862
I didn't ask you here to trade insults.

162
00:12:23,785 --> 00:12:25,412
No matter how wide...

163
00:12:26,830 --> 00:12:30,000
The chasm gets between us, son...

164
00:12:32,544 --> 00:12:34,838
I'm your father.
I'll always be your father.

165
00:12:34,922 --> 00:12:37,799
And the devil that's haunted me
since the day I was born.

166
00:12:39,551 --> 00:12:41,637
Lex, this is not easy for me.

167
00:12:45,557 --> 00:12:46,934
As a father,

168
00:12:52,064 --> 00:12:53,815
I have failed you.

169
00:12:55,359 --> 00:12:56,985
I realize that now.

170
00:12:57,402 --> 00:12:58,654
And, uh...

171
00:12:59,613 --> 00:13:00,948
I'm sorry.

172
00:13:04,868 --> 00:13:07,955
Two years ago I was diagnosed with a, um...

173
00:13:08,497 --> 00:13:12,250
A degenerative liver disease.

174
00:13:14,044 --> 00:13:17,214
I've tried everything,
everything imaginable,

175
00:13:18,173 --> 00:13:19,508
but, um...

176
00:13:20,842 --> 00:13:22,219
There's nothing.

177
00:13:23,345 --> 00:13:24,680
It's too late.

178
00:13:25,806 --> 00:13:27,599
No amount of money can save me.

179
00:13:35,524 --> 00:13:38,860
Lex, please...

180
00:13:40,404 --> 00:13:42,197
Don't let me die in prison.

181
00:14:02,509 --> 00:14:03,885
Dad...

182
00:14:06,888 --> 00:14:09,224
This might have been more effective

183
00:14:09,808 --> 00:14:13,687
if you had a string quartet
in the corner playing "barber's requiem."

184
00:14:13,770 --> 00:14:16,773
[Ominous music playing]

185
00:14:19,109 --> 00:14:20,444
I understand.

186
00:14:21,319 --> 00:14:22,779
How could you trust me?

187
00:14:24,406 --> 00:14:26,658
I've asked my doctors

188
00:14:27,034 --> 00:14:30,954
to release my medical files to you.
You can see for yourself.

189
00:14:46,219 --> 00:14:49,222
[Pensive music playing]

190
00:14:58,899 --> 00:15:01,902
She hasn't eaten anything
since she's been here.

191
00:15:02,069 --> 00:15:04,404
Martha, her appetite is
the least of our problems.

192
00:15:04,571 --> 00:15:06,364
I think she's for real.

193
00:15:06,656 --> 00:15:07,949
I think jor-ei sent her.

194
00:15:08,116 --> 00:15:10,660
- Are you sure?
- How else can we explain her powers?

195
00:15:10,786 --> 00:15:14,122
Kryptonite's given a lot
of people special abilities.

196
00:15:14,289 --> 00:15:16,708
She knows my birth name.
She knows everything.

197
00:15:16,875 --> 00:15:20,128
She doesn't know anything
more about you than Dr. Swann.

198
00:15:20,295 --> 00:15:23,298
- Do you think Swann sent Kara?
- I've no idea what his agenda is.

199
00:15:23,465 --> 00:15:26,134
But wherever this girl
is from, I don't trust her.

200
00:15:26,301 --> 00:15:29,346
You're the one who cannot be trusted.

201
00:15:29,513 --> 00:15:31,223
You broke the covenant.

202
00:15:31,890 --> 00:15:35,602
Jor-ei gave you many warnings,
but you chose not to listen to them.

203
00:15:35,727 --> 00:15:37,521
What is she talking about, Jonathan?

204
00:15:39,731 --> 00:15:41,316
Tell kal-ei what you did.

205
00:15:43,026 --> 00:15:45,028
What kind of deal did you make, dad?

206
00:15:49,908 --> 00:15:52,994
I promised jor-ei
that if he gave me the power

207
00:15:53,203 --> 00:15:55,330
to bring you back from Metropolis...

208
00:15:57,624 --> 00:15:59,835
That one day I'd return you to him.

209
00:16:00,001 --> 00:16:01,837
Jonathan, you didn't do that.

210
00:16:02,003 --> 00:16:04,798
- I had no idea it was gonna be this soon.
- No.

211
00:16:04,965 --> 00:16:07,926
[Kara] I told you, Kal-El.
They'll always betray you.

212
00:16:08,969 --> 00:16:10,804
Even the man you call your father.

213
00:16:10,971 --> 00:16:13,098
- I did not betray my son.
- Quiet.

214
00:16:16,017 --> 00:16:17,769
Someone's listening.

215
00:16:17,853 --> 00:16:19,333
[Jonathan]
What are you talking about?

216
00:16:22,607 --> 00:16:24,192
How'd you do that?

217
00:16:38,290 --> 00:16:39,541
Who are you?

218
00:16:41,668 --> 00:16:43,003
Get out of my way!

219
00:16:57,976 --> 00:16:59,519
What did you do to him?

220
00:16:59,895 --> 00:17:01,938
That man feared you, kal-ei.

221
00:17:02,564 --> 00:17:05,692
- He wanted to exploit you.
- So you killed him?

222
00:17:07,235 --> 00:17:09,154
He didn't feel any pain.

223
00:17:15,076 --> 00:17:18,538
She killed a man, Jonathan.
We have to call the sheriff.

224
00:17:18,705 --> 00:17:22,751
What are we gonna tell the sheriff? A
Kryptonian girl vaporized a federal agent?

225
00:17:23,376 --> 00:17:26,504
- What have you invited into our lives?
- Martha...

226
00:17:27,297 --> 00:17:29,591
I don't believe I had another choice.

227
00:17:29,674 --> 00:17:32,761
How could you have made that decision
without talking to me?

228
00:17:32,928 --> 00:17:35,096
It was the only way
that I could get him back.

229
00:17:37,390 --> 00:17:39,768
Why would you keep it a secret?

230
00:17:41,895 --> 00:17:44,814
I didn't want you to have to wait
for the rest of your life

231
00:17:44,898 --> 00:17:47,317
worrying about something
that might never happen.

232
00:17:47,400 --> 00:17:51,071
Do you really think jor-ei
will ever give up on Clark?

233
00:17:51,238 --> 00:17:53,240
I can't sit idly by while he takes our son.

234
00:17:53,406 --> 00:17:58,161
We might not have a choice.
That girl is more powerful than Clark.

235
00:18:05,585 --> 00:18:07,295
[Keyboard clacking]

236
00:18:10,465 --> 00:18:14,302
- Mr. Kent?
- 80 this is the legendary torch.

237
00:18:14,469 --> 00:18:17,222
Yeah. A little less glamorous
than you imagined, huh?

238
00:18:18,098 --> 00:18:21,142
If you're looking for Clark,
I haven't seen a trace of him.

239
00:18:22,978 --> 00:18:24,312
I was looking for you.

240
00:18:26,064 --> 00:18:28,650
Something's telling me
you're not throwing a tea party.

241
00:18:28,817 --> 00:18:32,070
I understand that you're very good
at getting to the bottom of things.

242
00:18:33,113 --> 00:18:37,492
Do you think you could
run the fingerprints off of this for me?

243
00:18:38,243 --> 00:18:39,619
No problem.

244
00:18:40,203 --> 00:18:42,706
Um, is there a name
that's attached to the fingerprints?

245
00:18:42,872 --> 00:18:44,708
That's what I need to find out, Chloe.

246
00:18:44,874 --> 00:18:47,711
I need the identity of the last person
to touch that cup.

247
00:18:49,337 --> 00:18:50,714
Okay.

248
00:18:50,880 --> 00:18:54,009
If I could get a little more info
on this mystery, it might help...

249
00:18:54,175 --> 00:18:57,345
Chloe, as a personal favor to me,
please don't press the issue.

250
00:18:59,180 --> 00:19:00,682
Okay. Yeah.

251
00:19:01,349 --> 00:19:02,726
I'll call my guy right now.

252
00:19:04,311 --> 00:19:05,687
Thank you.

253
00:19:09,691 --> 00:19:11,109
It's gonna take a little while.

254
00:19:12,777 --> 00:19:14,112
Of course.

255
00:19:28,209 --> 00:19:29,878
I thought you'd be packing.

256
00:19:30,045 --> 00:19:34,049
Well, if I squeeze anything else into
my suitcases, I think they'd explode.

257
00:19:36,551 --> 00:19:37,927
So when are you taking off?

258
00:19:38,136 --> 00:19:40,555
Well, I have to be at the airport
by noon tomorrow.

259
00:19:42,432 --> 00:19:44,392
That's sort of why I'm here.

260
00:19:46,478 --> 00:19:50,023
I was wondering if you would mind
being my supershuttle.

261
00:19:50,732 --> 00:19:51,732
Sure.

262
00:19:53,943 --> 00:19:55,987
I know it's been a strange year,

263
00:19:56,154 --> 00:19:59,491
but I hate leaving with the feeling
things aren't settled between us.

264
00:20:01,785 --> 00:20:05,080
- When I said I want you to be happy...
- When you invited me over

265
00:20:05,246 --> 00:20:09,501
and you had something important to tell me,
that wasn't it, was it?

266
00:20:12,295 --> 00:20:16,132
Clark, if you have something to say to me,
say it before I'm gone.

267
00:20:17,342 --> 00:20:20,345
[Tender music playing]

268
00:20:25,934 --> 00:20:28,103
- Lana".
- Who's that?

269
00:20:35,568 --> 00:20:36,945
My cousin.

270
00:20:39,322 --> 00:20:41,199
You've never mentioned her before.

271
00:20:42,075 --> 00:20:43,410
Where's she from?

272
00:20:44,327 --> 00:20:46,788
Far away. California.

273
00:20:47,664 --> 00:20:50,583
Well, you know, if you...
If you've got company, I should...

274
00:20:51,084 --> 00:20:53,004
- I should find a ride from someone else.
- Lana.

275
00:20:54,546 --> 00:20:57,799
Even though it's gonna be hard to
see you go, I wanna be there for you.

276
00:21:07,350 --> 00:21:09,269
We'll talk in the car? Tomorrow?

277
00:21:22,740 --> 00:21:24,451
She really does love you.

278
00:21:25,743 --> 00:21:29,497
- But it's not meant to be. You know that.
- No one knows what's meant to be.

279
00:21:29,956 --> 00:21:32,500
Not you, not even jor-ei.

280
00:21:34,210 --> 00:21:36,379
Don't let it upset you, kal-ei.

281
00:21:37,672 --> 00:21:40,341
What you share with
Lana is an earthly love...

282
00:21:41,301 --> 00:21:44,220
Filled with doubts, and pain and sorrow.

283
00:21:45,221 --> 00:21:49,851
The love between us will be stronger
than anything you can imagine.

284
00:21:50,977 --> 00:21:53,605
You and I are the only ones left, Kal-El.

285
00:21:55,273 --> 00:21:58,359
We're the only ones
who can preserve the Kryptonian race.

286
00:22:00,820 --> 00:22:02,322
Come with me, kal-ei.

287
00:22:03,823 --> 00:22:05,158
Come home.

288
00:22:06,743 --> 00:22:08,119
This is my home.

289
00:22:08,703 --> 00:22:10,997
I know it seems that way...

290
00:22:11,498 --> 00:22:17,879
But sooner or later everyone you know here
will lie, betray or leave you.

291
00:22:19,380 --> 00:22:21,424
No matter what you say...

292
00:22:22,050 --> 00:22:23,676
I'll never go with you.

293
00:22:23,760 --> 00:22:26,763
[Ominous music playing]

294
00:22:33,937 --> 00:22:35,271
[Knocking]

295
00:22:42,195 --> 00:22:43,905
Clark Kent?

296
00:22:46,032 --> 00:22:48,284
I have a package for you.

297
00:22:52,455 --> 00:22:55,458
[Pensive music playing]

298
00:23:15,603 --> 00:23:18,940
Johns Hopkins, the Mayo clinic.

299
00:23:20,817 --> 00:23:22,443
My father's knocked on the door

300
00:23:22,610 --> 00:23:25,780
of every major medical institution
in the western world,

301
00:23:25,947 --> 00:23:28,408
and was sent home each time without a cure.

302
00:23:32,120 --> 00:23:34,706
I'm sensing you're having second thoughts.

303
00:23:35,540 --> 00:23:37,709
Lex, I understand if you want to back out.

304
00:23:37,875 --> 00:23:42,797
He needs to be punished for what he did,
but he's still your father and he's dying.

305
00:23:43,840 --> 00:23:45,341
Yeah,

306
00:23:45,508 --> 00:23:48,303
and he's gonna draw
his last breath in prison,

307
00:23:48,469 --> 00:23:51,639
not the vip suite at Metropolis general.

308
00:23:53,266 --> 00:23:55,852
But only if you're still willing
to go through with this.

309
00:23:57,228 --> 00:23:59,022
I don't think I like the sound of this.

310
00:23:59,188 --> 00:24:00,481
Chloe...

311
00:24:01,357 --> 00:24:04,569
A dying man has little to lose.

312
00:24:05,403 --> 00:24:09,657
My father used a bizarre blood platelet
cocktail to raise the dead

313
00:24:09,824 --> 00:24:13,328
then pinned the murders
of the research team on his son.

314
00:24:13,745 --> 00:24:17,165
Who knows what tactics he'll use
to avoid going to prison.

315
00:24:17,624 --> 00:24:19,792
Yeah, but the FBI guaranteed our safety.

316
00:24:19,959 --> 00:24:23,588
They're putting me and my father in
protective custody until after the trial.

317
00:24:23,755 --> 00:24:25,340
Then what?

318
00:24:26,174 --> 00:24:29,886
- Lex, are you trying to scare me?
- I'm worried about you, Chloe.

319
00:24:30,053 --> 00:24:33,640
I want you to have all the facts
before you walk into that courtroom.

320
00:24:37,518 --> 00:24:40,396
Your father's intimidated me long enough.

321
00:24:41,022 --> 00:24:43,107
I'm not backing down.

322
00:24:51,991 --> 00:24:53,660
What is this?

323
00:24:55,912 --> 00:24:57,246
A key.

324
00:24:57,622 --> 00:25:00,708
Unfortunately not the
one we're both looking for.

325
00:25:00,875 --> 00:25:02,960
If you wanna play games, I'll leave.

326
00:25:03,127 --> 00:25:04,879
Clark...

327
00:25:06,631 --> 00:25:08,508
My lawyers told me that your name

328
00:25:08,675 --> 00:25:12,095
has appeared on the
prosecution's witness list.

329
00:25:13,513 --> 00:25:15,973
I can only assume that Lex has you buying

330
00:25:16,140 --> 00:25:20,186
into his version of our oedipal struggle.

331
00:25:20,353 --> 00:25:23,189
I am a poor misguided...
Et cetera, et cetera.

332
00:25:23,773 --> 00:25:26,192
Buy into this: You're a murderer.

333
00:25:27,735 --> 00:25:30,363
I didn't kill my parents, Clark.

334
00:25:30,530 --> 00:25:33,991
I certainly didn't shed
any tears at their funeral.

335
00:25:34,158 --> 00:25:36,911
You have no idea what it's like
to grow up under

336
00:25:37,078 --> 00:25:39,664
the thumb of an abusive father,

337
00:25:39,831 --> 00:25:44,377
someone who'd stop at nothing
to establish absolute control over you.

338
00:25:44,752 --> 00:25:46,337
Your son does.

339
00:25:46,504 --> 00:25:48,548
Lex is an expert by now.

340
00:25:49,424 --> 00:25:52,885
An expert at lies and subterfuge.

341
00:25:56,472 --> 00:25:58,599
That key you're holding...

342
00:25:59,183 --> 00:26:01,060
It opens a door.

343
00:26:01,227 --> 00:26:04,605
Third floor, east wing, Luthor mansion.

344
00:26:06,065 --> 00:26:08,067
You'll be fascinated by what you find.

345
00:26:08,234 --> 00:26:10,361
I'm not walking into some kind of trap.

346
00:26:10,528 --> 00:26:13,448
Last time I listened to you,
I became a lab rat at summerholt.

347
00:26:14,699 --> 00:26:16,409
Clark...

348
00:26:16,576 --> 00:26:18,578
I don't wanna harm you.

349
00:26:18,745 --> 00:26:21,038
I want to enlighten you.

350
00:26:21,914 --> 00:26:25,668
You want answers?
You're gonna find them.

351
00:26:25,835 --> 00:26:28,796
Answers you won't believe.

352
00:26:28,880 --> 00:26:32,091
[Dramatic music playing]

353
00:26:37,221 --> 00:26:39,766
[Suspenseful music playing]

354
00:27:48,125 --> 00:27:51,546
- Before you jump to conclusions...
- You said you stopped investigating me.

355
00:27:51,838 --> 00:27:54,966
- I did.
- You did? Then what is this?

356
00:27:57,593 --> 00:28:01,347
I understand how you could think
all this is about you...

357
00:28:02,598 --> 00:28:04,225
But in fact it's about me.

358
00:28:05,476 --> 00:28:06,811
More lies.

359
00:28:10,815 --> 00:28:14,318
So much of my own life I can't explain.

360
00:28:15,903 --> 00:28:21,158
I survived countless brushes with death,
and it all started with this car crash.

361
00:28:23,911 --> 00:28:25,538
If I'm guilty of anything,

362
00:28:25,621 --> 00:28:28,583
it's that I inherited my father's
eccentric curiosity for the unexplained.

363
00:28:29,166 --> 00:28:31,210
You've inherited his dishonesty.

364
00:28:33,588 --> 00:28:36,924
Clark, look me in the eye and tell
me you don't have any hidden places

365
00:28:37,091 --> 00:28:39,635
where you keep deep, dark secrets.

366
00:28:44,015 --> 00:28:46,309
Ever since I met you,
I've been defending you.

367
00:28:46,559 --> 00:28:49,687
Making excuses for you
to people like Pete, like my parents,

368
00:28:50,187 --> 00:28:53,065
telling them,
"you can trust Lex Luthor, he's a good guy.

369
00:28:54,901 --> 00:28:57,236
He's nothing like his father."

370
00:29:00,281 --> 00:29:02,033
I was wrong.

371
00:29:03,910 --> 00:29:05,494
Clark...

372
00:29:14,670 --> 00:29:18,799
I can't believe he pretended to be my
friend for three years to investigate me.

373
00:29:19,675 --> 00:29:23,137
I'm so sorry.
I know how hard this must be for you.

374
00:29:23,346 --> 00:29:25,431
Maybe Kara's right.

375
00:29:25,932 --> 00:29:29,393
She warned me that all
my friends would betray me.

376
00:29:30,269 --> 00:29:31,604
Maybe I don't belong here.

377
00:29:31,771 --> 00:29:34,607
- Maybe there's a better place for me.
- No.No.

378
00:29:34,774 --> 00:29:38,235
I've done everything in
my power to defy jor-ei.

379
00:29:38,402 --> 00:29:40,321
Mom, it's only made things worse.

380
00:29:40,488 --> 00:29:42,573
- Clark...
- Maybe I should go.

381
00:29:42,949 --> 00:29:44,241
Oh, sweetheart.

382
00:29:46,452 --> 00:29:49,080
You don't have to decide
anything right this minute.

383
00:29:49,163 --> 00:29:52,833
You know? It's been an
incredibly difficult time for you.

384
00:29:53,000 --> 00:29:56,796
With Pete gone, and Lana leaving...

385
00:29:57,672 --> 00:29:58,881
Lana...

386
00:29:58,965 --> 00:30:01,968
[Mindy Smith's "one moment more" playing]

387
00:30:10,476 --> 00:30:14,730
J“ even though I know you're leaving j“

388
00:30:14,814 --> 00:30:17,191
j“ and show me j“

389
00:30:18,859 --> 00:30:23,072
j“ all the reasons you would stay j“

390
00:30:24,865 --> 00:30:26,701
j“ it's just enough to feel... j“

391
00:30:30,371 --> 00:30:32,623
I just wanted to say bon voyage.

392
00:30:33,207 --> 00:30:34,834
Shouldn't you be at the courthouse?

393
00:30:35,376 --> 00:30:37,712
My father can wait.

394
00:30:37,878 --> 00:30:40,589
I couldn't let the last person
you saw from Smallville

395
00:30:40,756 --> 00:30:43,551
be the shuttle driver looking for his tip.

396
00:30:43,718 --> 00:30:47,388
Lex, I can't thank you enough
for everything that you've done for me.

397
00:30:47,555 --> 00:30:51,308
It's pretty clear your destiny
lies far beyond the Smallville city limits.

398
00:30:51,684 --> 00:30:53,602
I'm just trying to help you get there.

399
00:30:56,188 --> 00:30:59,066
I don't know what I did
to deserve such a great friend,

400
00:30:59,233 --> 00:31:02,111
but I'm glad that you came into my life.

401
00:31:03,279 --> 00:31:05,656
Maybe I'll bump into you
on the champs elysées.

402
00:31:07,908 --> 00:31:09,368
Are you gonna be in Paris?

403
00:31:10,286 --> 00:31:13,497
I haven't been in a couple years,
but now I have reason to go.

404
00:31:17,084 --> 00:31:20,963
J“ oh, please don't go j“

405
00:31:21,047 --> 00:31:25,468
j“ let me have you just one moment more j“

406
00:31:25,551 --> 00:31:29,221
j“ oh, all I need j“

407
00:31:29,305 --> 00:31:35,728
j“ all I want is just one moment more j“

408
00:31:35,811 --> 00:31:37,688
j“ oh, please don't go j“

409
00:31:37,772 --> 00:31:42,359
j“ let me have you just one moment more j“

410
00:31:42,443 --> 00:31:46,572
j“ oh, all I need j“

411
00:31:46,655 --> 00:31:51,786
j“ all I want is just one moment more j“

412
00:31:51,869 --> 00:31:55,164
j“ you've got to hold me j“

413
00:31:55,247 --> 00:32:01,545
j“ and maybe I'll believe j“

414
00:32:07,301 --> 00:32:09,512
J“ so hold me j“

415
00:32:11,430 --> 00:32:16,936
j“ even though I know you're leaving j“

416
00:32:22,733 --> 00:32:25,027
Lex, Clark isn't here.

417
00:32:25,194 --> 00:32:28,656
The judge says if he's not here
in five minutes, he's setting bail.

418
00:32:28,823 --> 00:32:31,826
- Did you try calling?
- At home and his cell phone. No answer.

419
00:32:31,951 --> 00:32:34,954
Something big must've happened
because he flaked on Lana too.

420
00:32:35,162 --> 00:32:36,997
- Lex, what's going on?
- Nothing.

421
00:32:37,248 --> 00:32:40,084
I'm just hoping Clark
didn't change his mind.

422
00:32:41,502 --> 00:32:44,213
You're his best friend.
Why would he do that?

423
00:32:45,840 --> 00:32:47,675
[Sighs]

424
00:32:47,842 --> 00:32:49,885
There he is, just in time to save the day.

425
00:32:51,387 --> 00:32:52,847
Clark, hey...

426
00:32:52,930 --> 00:32:55,933
[Ominous music playing]

427
00:33:01,480 --> 00:33:03,649
[Clamoring]

428
00:33:03,732 --> 00:33:06,735
How do you feel about prison
now that you've been denied bail?

429
00:33:06,902 --> 00:33:11,282
You know, it's nothing new to be in prison
and to be an innocent man.

430
00:33:11,574 --> 00:33:14,785
In the end, I have no
doubt thatjustice will prevail.

431
00:33:14,952 --> 00:33:16,912
[Man] Are you planning an appeal, sir?

432
00:33:17,705 --> 00:33:18,873
Clark...

433
00:33:20,249 --> 00:33:24,003
- Thanks for showing up. It means a lot.
- I didn't come here for you, Lex.

434
00:33:24,170 --> 00:33:26,922
I came because it's the right thing to do.

435
00:33:28,340 --> 00:33:29,967
This friendship's over.

436
00:33:30,050 --> 00:33:33,053
[Dramatic music playing]

437
00:34:02,249 --> 00:34:04,960
Everything you said has come true.

438
00:34:05,669 --> 00:34:09,381
I take no pleasure in your anguish, Kal-El.

439
00:34:10,841 --> 00:34:14,345
I know that you have great feelings
for these people...

440
00:34:14,929 --> 00:34:17,348
And they will miss you when you're gone.

441
00:34:18,599 --> 00:34:22,561
Ever since the meteor shower
I've brought them nothing but pain.

442
00:34:24,772 --> 00:34:27,524
Come with me, kal-ei,

443
00:34:27,775 --> 00:34:29,777
and she will ease your suffering.

444
00:34:35,699 --> 00:34:37,743
Your birth mother.

445
00:34:39,328 --> 00:34:40,913
Lara?

446
00:34:41,789 --> 00:34:44,416
She's missed you so much.

447
00:34:47,253 --> 00:34:49,255
How could she?

448
00:34:49,838 --> 00:34:51,632
She died.

449
00:34:53,550 --> 00:34:57,304
Her love lives on...

450
00:34:57,638 --> 00:35:01,100
And will embrace you
all the days of your life.

451
00:35:15,489 --> 00:35:17,157
I'm ready.

452
00:35:24,707 --> 00:35:27,751
[Suspenseful music playing]

453
00:35:27,835 --> 00:35:31,505
- How long has he been gone?
- Since 3. I'm worried. The way he was talking...

454
00:35:31,672 --> 00:35:33,340
Call the Talon. I'll check the caves.

455
00:35:33,507 --> 00:35:34,925
[Car horn honks]

456
00:35:38,595 --> 00:35:41,390
Mr. Kent, I found a match
for your phantom fingerprints.

457
00:35:41,557 --> 00:35:44,852
And even for me,
the keeper of the wall of weird,

458
00:35:45,019 --> 00:35:46,520
it's extremely weird.

459
00:35:47,229 --> 00:35:50,232
[Ominous music playing]

460
00:35:54,695 --> 00:35:57,698
[Dramatic music playing]

461
00:36:10,919 --> 00:36:12,629
[Jonathan] Clark! Wait!

462
00:36:14,506 --> 00:36:18,802
Her name is not Kara. Her name is Lindsay.
And she's not from Krypton.

463
00:36:18,969 --> 00:36:20,304
What are you talking about?

464
00:36:20,471 --> 00:36:23,766
- Ignore him, kal-ei.
- Chloe matched her fingerprints

465
00:36:23,932 --> 00:36:25,809
to a young girl

466
00:36:25,976 --> 00:36:30,481
who was arrested for
shoplifting 16 years ago.

467
00:36:30,647 --> 00:36:33,317
Your name is Lindsay Harrison.

468
00:36:33,650 --> 00:36:36,820
- My name is Kara.
- [Jonathan] You were driving with your mother

469
00:36:36,987 --> 00:36:38,906
on the day of the meteor shower.

470
00:36:39,073 --> 00:36:41,492
Your car got a direct hit on route 8.

471
00:36:41,658 --> 00:36:43,243
That's right here near the caves.

472
00:36:44,620 --> 00:36:46,413
Clark, Lindsay's body was never found.

473
00:36:48,499 --> 00:36:52,002
- You haven't aged a day.
- Because I've been waiting for you

474
00:36:52,544 --> 00:36:54,004
in there.

475
00:36:54,171 --> 00:36:55,714
No, Lindsay.

476
00:36:55,881 --> 00:36:57,841
Jor-El used you.

477
00:36:58,008 --> 00:37:00,803
He stole away your life.
He stripped you of your humanity,

478
00:37:00,969 --> 00:37:04,598
all so he could lure Clark to him.

479
00:37:05,474 --> 00:37:07,351
You two have to come with me right now.

480
00:37:07,518 --> 00:37:09,603
[Jor-ei] Go with Kara, kal-ei.

481
00:37:11,939 --> 00:37:13,774
I'm not going anywhere!

482
00:37:15,526 --> 00:37:17,861
I'll never be who you want me to be!

483
00:37:23,367 --> 00:37:26,703
- What did you do to her?
- She served her purpose

484
00:37:26,870 --> 00:37:28,705
as has Jonathan Kent.

485
00:37:30,082 --> 00:37:32,084
[Screaming]

486
00:37:36,505 --> 00:37:39,383
- Leave my father alone!
- Come fon/vard,

487
00:37:39,716 --> 00:37:41,260
or he will die.

488
00:37:41,593 --> 00:37:43,178
[Groaning]

489
00:37:45,722 --> 00:37:47,933
Come to me, kal-ei.

490
00:37:49,017 --> 00:37:50,352
[Jonathan] Clark!

491
00:37:50,811 --> 00:37:53,480
I've lived a full life, son.

492
00:37:53,897 --> 00:37:59,486
Jor-El can do whatever he wants
to do to me as long as you're free.

493
00:37:59,653 --> 00:38:01,488
I'll never be free.

494
00:38:02,197 --> 00:38:04,241
Clark! No!

495
00:38:08,454 --> 00:38:09,705
[Yells]

496
00:38:37,566 --> 00:38:38,901
Do it.

497
00:38:44,114 --> 00:38:47,117
[Dramatic music playing]

498
00:42:01,645 --> 00:42:03,563
Thank you.

499
00:42:07,693 --> 00:42:10,529
[Jor-ei] Kai-El, my son.

500
00:42:13,073 --> 00:42:15,742
Now you shall be reborn.

501
00:42:40,851 --> 00:42:43,854
[Theme music playing]