1
00:00:05,714 --> 00:00:07,382
There we go.

2
00:00:07,966 --> 00:00:10,219
Well, Shelby, what do you say
we call it a night, huh?

3
00:00:10,677 --> 00:00:11,803
Shelby?

4
00:00:12,721 --> 00:00:15,015
Your friend Chloe's gonna be here
any minute.

5
00:00:16,433 --> 00:00:18,602
Any minute.
Thanks for your help, buddy.

6
00:00:18,685 --> 00:00:20,062
[Shelby barking]

7
00:00:22,898 --> 00:00:24,107
Shelby?

8
00:00:26,818 --> 00:00:27,903
[Shelby growling]

9
00:00:31,240 --> 00:00:33,283
Shelby, what is it? Shelby?

10
00:00:46,505 --> 00:00:48,090
[Continues barking and growling]

11
00:00:49,174 --> 00:00:50,610
What's wrong, boy?
You see something I don't?

12
00:00:50,634 --> 00:00:51,677
[Growling]

13
00:00:53,929 --> 00:00:54,929
[Shelby barking]

14
00:01:00,852 --> 00:01:02,813
[Man in sing-song voice] Clark.

15
00:01:03,313 --> 00:01:04,648
[Man laughing]

16
00:01:04,898 --> 00:01:06,066
[Man] Earth to super-freak.

17
00:01:07,359 --> 00:01:09,695
Everyone, please, sit down.

18
00:01:13,156 --> 00:01:15,284
[Dr. Hudson] Are you
still with us, Clark?

19
00:01:22,165 --> 00:01:23,166
[Man clears throat]

20
00:01:23,250 --> 00:01:24,710
What's going on?

21
00:01:25,002 --> 00:01:27,754
[Dr. Hudson] Well, you said that
you and your dog were in the barn

22
00:01:27,838 --> 00:01:29,590
when you heard something.

23
00:01:31,091 --> 00:01:33,427
And then you left us for a bit.

24
00:01:36,555 --> 00:01:37,806
What are you talking about?

25
00:01:43,687 --> 00:01:44,980
How'd I get here?

26
00:01:45,105 --> 00:01:48,233
So, what attacked you?
Was it a krypto-freak again?

27
00:01:48,317 --> 00:01:50,319
[Patients laughing]

28
00:01:52,821 --> 00:01:56,325
No, no, no. I know. It was a spirit
from the phantom zone, right, Kal-El?

29
00:01:56,408 --> 00:01:59,077
- How do you know that name?
- 'Cause you never shut up about it.

30
00:01:59,369 --> 00:02:02,164
- 0 great son of Jor-El.
- Settle down, gentlemen.

31
00:02:02,247 --> 00:02:03,540
Wait, back off!

32
00:02:03,874 --> 00:02:07,711
Take it easy, Clark. Take those
deep breaths we talked about.

33
00:02:10,797 --> 00:02:11,798
Who are you?

34
00:02:12,007 --> 00:02:15,469
[Scoffs] It's me, Dr. Hudson.

35
00:02:15,552 --> 00:02:16,928
[Rumbling]

36
00:02:21,933 --> 00:02:23,453
Well, I don't wanna have to hurt anyone.

37
00:02:23,477 --> 00:02:25,117
Why don't you use
your speed and run away?

38
00:02:25,145 --> 00:02:26,605
[Patients laughing]

39
00:02:31,151 --> 00:02:33,320
[Clark grunting] What?

40
00:02:37,240 --> 00:02:38,742
Why are you doing this to me?

41
00:02:38,992 --> 00:02:41,411
What do you want? What's happening?

42
00:02:41,995 --> 00:02:43,080
Let me go!

43
00:02:44,164 --> 00:02:45,374
Let me go. Please!

44
00:02:46,458 --> 00:02:48,960
Someone! [Shouting] Why am I here?

45
00:02:49,044 --> 00:02:50,253
[Clark screams]

46
00:02:50,671 --> 00:02:51,731
[Opening theme song playing]

47
00:02:51,755 --> 00:02:57,094
Somebody save me

48
00:02:58,553 --> 00:03:01,890
let your warm hands break right through

49
00:03:01,973 --> 00:03:06,812
somebody save me

50
00:03:08,689 --> 00:03:12,109
don't care how you do it

51
00:03:12,192 --> 00:03:17,072
just stay, stay

52
00:03:17,364 --> 00:03:18,740
come on

53
00:03:18,824 --> 00:03:23,286
I've been waiting for you

54
00:03:23,370 --> 00:03:27,040
just stay with me

55
00:03:28,625 --> 00:03:33,004
I've made this whole world shine for you

56
00:03:33,088 --> 00:03:36,675
just stay, stay

57
00:03:37,342 --> 00:03:39,636
come on

58
00:03:42,681 --> 00:03:45,726
let me out of here.
I don't belong in here!

59
00:03:49,187 --> 00:03:50,731
I'm not crazy.

60
00:03:56,445 --> 00:03:57,821
[Softly] I don't belong here.

61
00:03:58,739 --> 00:03:59,739
[Door closes]

62
00:04:00,490 --> 00:04:01,491
[Doorknob rattling]

63
00:04:01,825 --> 00:04:03,243
Back away from the door.

64
00:04:05,912 --> 00:04:07,038
[Clark grunts]

65
00:04:07,122 --> 00:04:08,707
Back away from the door!

66
00:04:15,255 --> 00:04:16,381
How did I get here?

67
00:04:17,048 --> 00:04:20,469
Think back, Clark.
You know how that happened.

68
00:04:21,511 --> 00:04:23,930
Someone or something attacked me
in my barn.

69
00:04:26,558 --> 00:04:28,018
This is 33.1.

70
00:04:32,689 --> 00:04:36,151
It's Lex. He's always wanted
to get me under his microscope.

71
00:04:36,234 --> 00:04:38,779
[Dr. Hudson] I'm afraid
your obsession with Lex Luthor

72
00:04:38,862 --> 00:04:41,323
is part of the fantasy world
that you created

73
00:04:41,406 --> 00:04:43,825
after you experienced
your psychotic break.

74
00:04:45,160 --> 00:04:48,205
Oh, I get it.
You want me to think I'm crazy.

75
00:04:48,455 --> 00:04:51,041
Well, we prefer not to use pejoratives.

76
00:04:52,292 --> 00:04:56,963
You suffer from paranoid schizophrenia.
You have for a number of years...

77
00:05:00,467 --> 00:05:04,513
After the death of your birth parents
in the Smallville meteor shower.

78
00:05:04,596 --> 00:05:06,640
See, it's not true.

79
00:05:07,390 --> 00:05:09,851
My birth parents were out of town
for the meteor shower.

80
00:05:09,935 --> 00:05:13,396
You were placed in the wonderful
adoptive home of the kents.

81
00:05:14,523 --> 00:05:18,610
But like many children,
you invented a make-believe world

82
00:05:18,693 --> 00:05:22,072
to help you deal
with the trauma you endured.

83
00:05:22,823 --> 00:05:26,201
You convinced yourself
that you came from another planet.

84
00:05:26,284 --> 00:05:28,036
That you possessed special powers...

85
00:05:29,329 --> 00:05:32,874
And you use them to save humanity.

86
00:05:36,253 --> 00:05:38,463
Whatever you're trying to do,
it's not gonna work.

87
00:05:39,589 --> 00:05:43,051
An active imagination wasn't a problem
when you were a boy.

88
00:05:43,718 --> 00:05:46,888
But when you entered
your freshman year at high school,

89
00:05:47,722 --> 00:05:50,892
you slipped permanently
into your fantasy world.

90
00:05:52,894 --> 00:05:55,272
If you're gonna play mind games,
you gotta try harder.

91
00:05:56,064 --> 00:05:58,567
This isn't a game, Clark.

92
00:06:00,360 --> 00:06:01,611
You're sick.

93
00:06:02,320 --> 00:06:04,239
And your condition is getting worse.

94
00:06:05,574 --> 00:06:10,704
But the good news is, I have developed
a new treatment that will cure you.

95
00:06:12,455 --> 00:06:15,083
Tell Lex that I don't buy it.

96
00:06:15,625 --> 00:06:17,836
Lex isn't your Nemesis.

97
00:06:18,378 --> 00:06:21,923
And 33.1 doesn't exist.

98
00:06:23,216 --> 00:06:25,260
For the last five and a half years,

99
00:06:25,719 --> 00:06:29,431
you've been a resident
of the Fairview psychiatric hospital.

100
00:06:36,146 --> 00:06:40,859
Everything else,
your superpowers, your alien lineage,

101
00:06:41,192 --> 00:06:42,736
your secret identity...

102
00:06:45,155 --> 00:06:46,740
It's all a delusion.

103
00:06:52,913 --> 00:06:54,122
[Knocks]

104
00:06:57,542 --> 00:06:58,542
[Creaks]

105
00:07:06,760 --> 00:07:09,763
Hey. Stop licking the ball.
It's cheating.

106
00:07:13,516 --> 00:07:14,956
[Woman over pa] Time for medication.

107
00:07:15,018 --> 00:07:17,520
[Patient] Lick the ball,
so the ball doesn't bounce properly...

108
00:07:19,606 --> 00:07:22,275
[Orderly] All right, let's go.
Keep on moving. Keep on moving.

109
00:07:22,692 --> 00:07:23,735
That means you, too.

110
00:07:25,904 --> 00:07:26,988
Let's go.

111
00:07:33,203 --> 00:07:35,705
Don't hide that pill under your tongue.
Swallow it.

112
00:07:40,377 --> 00:07:42,253
[John] You're not crazy, Kal-El.

113
00:07:43,088 --> 00:07:45,507
We don't have much time,
so listen to me closely.

114
00:07:46,049 --> 00:07:47,968
I believe you're from another planet.

115
00:07:49,928 --> 00:07:51,429
What makes you say that?

116
00:07:51,638 --> 00:07:55,809
Because like you, I'm not from here.
I come from Mars.

117
00:07:56,434 --> 00:07:58,103
You can't trust anyone...

118
00:07:58,186 --> 00:07:59,186
- [Hissing]
- [Grunts]

119
00:08:02,190 --> 00:08:03,900
- Don't even think about it.
- [Grunting]

120
00:08:25,797 --> 00:08:27,173
[Whistling]

121
00:09:03,877 --> 00:09:05,795
Mom? Mom!

122
00:09:10,675 --> 00:09:12,135
Clark, you're home.

123
00:09:14,721 --> 00:09:16,139
I can't believe it.

124
00:09:27,067 --> 00:09:28,443
What are you doing here?

125
00:09:36,868 --> 00:09:39,120
What are all your things
doing in the loft?

126
00:09:39,579 --> 00:09:42,123
Clark, this is my home now.

127
00:09:43,041 --> 00:09:46,920
After your dad passed away, Neil and I
bought the farm from your mom.

128
00:09:51,007 --> 00:09:54,260
Not everything has changed.
I kept this.

129
00:09:55,345 --> 00:09:58,556
You once said that looking through it
brought me closer to you.

130
00:10:00,558 --> 00:10:05,105
And having it here makes me
feel like you're always with me.

131
00:10:09,025 --> 00:10:10,568
I don't understand.

132
00:10:11,027 --> 00:10:13,863
I know.
This must be really hard for you.

133
00:10:15,448 --> 00:10:18,493
You've been gone a long time,
and a lot has changed.

134
00:10:19,536 --> 00:10:22,122
But none of that matters anymore.

135
00:10:24,249 --> 00:10:27,210
Freshman year, you promised me
that we would never be apart.

136
00:10:30,296 --> 00:10:31,714
And you were right.

137
00:10:33,466 --> 00:10:34,634
We weren't dating then.

138
00:10:34,717 --> 00:10:37,804
You... you were with Whitney.

139
00:10:40,348 --> 00:10:41,808
The football jock?

140
00:10:43,059 --> 00:10:47,313
Clark, there's only one person
I've ever been in love with.

141
00:10:48,648 --> 00:10:49,774
You.

142
00:10:53,194 --> 00:10:54,112
It's okay.

143
00:10:54,195 --> 00:10:57,490
The doctor said that you'd suffer
mild amnesia after the treatment.

144
00:10:59,367 --> 00:11:00,785
What treatment?

145
00:11:02,704 --> 00:11:04,289
I didn't have any treatment.

146
00:11:06,749 --> 00:11:09,169
But you were released from the hospital.

147
00:11:11,421 --> 00:11:14,549
I wasn't released. I escaped

148
00:11:15,175 --> 00:11:17,051
Lex Luthor put me in that hellhole.

149
00:11:20,388 --> 00:11:21,806
Lex didn't put you in there.

150
00:11:21,890 --> 00:11:23,600
No! It's not right.

151
00:11:23,683 --> 00:11:26,519
I don't care if you two are engaged.
Stop protecting him!

152
00:11:28,813 --> 00:11:31,524
I hardly know Lex Luthor.
I'm gonna call the hospital.

153
00:11:31,608 --> 00:11:32,608
No. Stop.

154
00:11:34,152 --> 00:11:35,361
You're lying.

155
00:11:36,446 --> 00:11:39,407
You're in on this.
Aren't you? He sent you here.

156
00:11:40,283 --> 00:11:42,511
That's why you're here,
to distract me until he shows up.

157
00:11:42,535 --> 00:11:43,535
Please stop.

158
00:11:45,163 --> 00:11:47,457
What did Lex do with my mother?
[Shouting] Where is she?

159
00:11:50,084 --> 00:11:54,339
She's probably at the mansion.
The Luthor mansion.

160
00:11:57,800 --> 00:11:58,968
Clark.

161
00:12:07,560 --> 00:12:08,728
Mom?

162
00:12:10,855 --> 00:12:12,899
Thank god. You're okay.

163
00:12:13,149 --> 00:12:16,319
Oh, Clark.
Oh, I've been a wreck all day.

164
00:12:16,402 --> 00:12:18,947
Everyone at the hospital
is so worried about you.

165
00:12:21,157 --> 00:12:22,617
You knew I was in that place?

166
00:12:23,201 --> 00:12:25,370
Dr. Hudson called Lionel
the moment you disappeared.

167
00:12:25,453 --> 00:12:27,080
They've both been looking for you.

168
00:12:27,830 --> 00:12:29,040
Lionel?

169
00:12:31,501 --> 00:12:33,253
He must be in on it.

170
00:12:33,795 --> 00:12:35,380
He must've told Lex the truth about me.

171
00:12:35,463 --> 00:12:37,423
Clark, please. Try to calm down.

172
00:12:38,466 --> 00:12:41,511
Calm down?
Mom, you don't understand.

173
00:12:41,594 --> 00:12:43,012
They put me in that asylum.

174
00:12:43,096 --> 00:12:45,890
- They took away my powers.
- No, sweetheart.

175
00:12:46,808 --> 00:12:47,934
It'll be all right.

176
00:12:48,351 --> 00:12:50,895
Mom, we have to get you out of here.

177
00:12:51,020 --> 00:12:52,414
We have to get you away from Lionel.

178
00:12:52,438 --> 00:12:53,856
No, Clark.

179
00:12:55,692 --> 00:12:58,194
Lionel and I are married now.

180
00:13:02,240 --> 00:13:05,743
I meant to tell you, but I...
I was afraid of how you'd react.

181
00:13:06,786 --> 00:13:09,789
- How could you?
- He's a good, decent man.

182
00:13:10,123 --> 00:13:12,884
Lionel's made sure you've gotten
better care than I could ever afford.

183
00:13:12,959 --> 00:13:14,919
- Oh, he's been lying to you...
- No.

184
00:13:15,003 --> 00:13:17,755
Clark, Dr. Hudson's treatment
will make you well again.

185
00:13:17,839 --> 00:13:21,342
- Please, I just want my son back.
- No. You're coming with me right now.

186
00:13:21,426 --> 00:13:22,427
No. No, I...

187
00:13:30,476 --> 00:13:32,145
They're drugging you, too.

188
00:13:34,355 --> 00:13:36,941
Clark, those are my allergy pills.

189
00:13:38,192 --> 00:13:39,652
[Alarm blaring]

190
00:13:41,195 --> 00:13:43,114
- What are you doing?
- You need help, Clark.

191
00:13:44,532 --> 00:13:46,451
Mom, you don't understand
what's going on.

192
00:13:48,161 --> 00:13:49,329
- You're coming with me.
- No.

193
00:13:49,412 --> 00:13:50,413
- Right now!
- No!

194
00:13:50,538 --> 00:13:52,874
Come on! Mom! You have to...

195
00:13:53,458 --> 00:13:54,542
Please, don't hurt him.

196
00:13:55,251 --> 00:13:56,794
[All grunting]

197
00:13:58,880 --> 00:13:59,880
[Martha yelps]

198
00:14:30,995 --> 00:14:31,995
[Guard] Stop!

199
00:14:32,163 --> 00:14:33,289
[Gunshofl

200
00:14:35,792 --> 00:14:37,502
there's nowhere to run, Mr. Kent.

201
00:14:39,295 --> 00:14:41,714
Just relax and put your hands
behind you.

202
00:14:42,799 --> 00:14:43,966
[Car approaching]

203
00:14:44,342 --> 00:14:45,468
[Tires screeching]

204
00:14:47,095 --> 00:14:48,971
[Both grunting]

205
00:15:02,735 --> 00:15:03,903
[Tires squealing]

206
00:15:20,711 --> 00:15:22,797
- Chloe, how'd you find me?
- Are you kidding me?

207
00:15:22,880 --> 00:15:25,299
I've been in GPS mode
ever since my contact im'd me

208
00:15:25,383 --> 00:15:26,926
about the breakout this morning.

209
00:15:28,594 --> 00:15:30,739
Look, I can't stay here.
I don't wanna get you involved.

210
00:15:30,763 --> 00:15:31,824
Clark, I already am involved.

211
00:15:31,848 --> 00:15:32,908
You think you're the only one

212
00:15:32,932 --> 00:15:34,535
whose life's been turned upside down
by the Luthors?

213
00:15:34,559 --> 00:15:36,799
Why do you think
I've been flying so far under the radar?

214
00:15:36,853 --> 00:15:40,148
- Chloe, they're after me, not you.
- They're after both of us.

215
00:15:40,231 --> 00:15:43,484
Now, don't ditch the sidekick
until you get your powers back.

216
00:15:43,818 --> 00:15:45,486
You may need me to cover you.

217
00:15:46,487 --> 00:15:47,947
I'm glad to see you, Chloe.

218
00:15:48,239 --> 00:15:50,134
I was beginning to think
I was actually losing it.

219
00:15:50,158 --> 00:15:52,618
[Chloe] Chin up, Clark.
Once we get this on the front page,

220
00:15:52,702 --> 00:15:56,122
father and son Luthor are gonna
be wearing matching orange jumpsuits.

221
00:15:56,205 --> 00:15:58,708
Lex... I gotta go see him.

222
00:15:58,791 --> 00:16:00,351
Wait a minute. You just got out, Clark.

223
00:16:00,376 --> 00:16:02,753
You're gonna go back
into the devil's lair?

224
00:16:02,837 --> 00:16:04,273
Lexis more dangerous than ever
right now.

225
00:16:04,297 --> 00:16:05,590
Even more reason to stop him.

226
00:16:05,673 --> 00:16:07,550
No, Clark.
You don't have your powers back.

227
00:16:07,633 --> 00:16:09,153
You could get hurt like everyone else.

228
00:16:09,343 --> 00:16:11,888
Powers or no powers,
I won't let him do this to me.

229
00:16:16,809 --> 00:16:20,521
All right, fine. Since your super
speed's out of gas, take my yaris.

230
00:16:20,605 --> 00:16:21,856
And be careful.

231
00:16:32,366 --> 00:16:33,868
Surprised to see me?

232
00:16:37,288 --> 00:16:39,207
My father said you were out.

233
00:16:40,625 --> 00:16:43,503
I just never thought you'd have
the nerve to show your face.

234
00:16:43,878 --> 00:16:46,797
You may have taken my powers, Lex,
but I'm not afraid of you.

235
00:16:47,381 --> 00:16:49,383
And I won't let you ruin my life.

236
00:16:49,926 --> 00:16:52,261
Your... your life?

237
00:16:55,723 --> 00:16:58,017
I think you have that
a little backwards.

238
00:16:59,727 --> 00:17:03,481
Did you forget our little run-in
on the loeb bridge five years ago?

239
00:17:05,983 --> 00:17:09,195
When you save someone's life,
you tend to remember.

240
00:17:13,366 --> 00:17:15,826
You really think you saved me.

241
00:17:17,411 --> 00:17:20,706
Well, then, let me refresh your memory.

242
00:17:37,473 --> 00:17:40,810
I have to spend the rest of my life
in this chair because of you.

243
00:17:42,895 --> 00:17:44,230
This is impossible.

244
00:17:45,565 --> 00:17:48,067
- I was there...
- And you caused the accident.

245
00:17:49,026 --> 00:17:51,779
Oh, you claimed you saw my car
swerving out of control

246
00:17:51,862 --> 00:17:55,449
so you jumped in front of it
to save me with your superpowers.

247
00:17:56,617 --> 00:17:59,495
But when I jerked the wheel,
my Porsche flipped end over end

248
00:17:59,579 --> 00:18:01,372
and wrapped around the guardrail.

249
00:18:02,790 --> 00:18:03,666
That's not what happened.

250
00:18:03,749 --> 00:18:06,335
If it was up to me,
you'd be rotting in jail.

251
00:18:07,420 --> 00:18:10,840
But my father insisted you go
to that mental hospital instead.

252
00:18:12,300 --> 00:18:14,927
Anything to impress Martha Kent
with his kindness.

253
00:18:17,096 --> 00:18:19,265
This is a trick. It's a trick!

254
00:18:20,141 --> 00:18:21,183
Really?

255
00:18:23,102 --> 00:18:25,354
Open your eyes,
you crazy son of a bitch!

256
00:18:27,648 --> 00:18:29,567
Does this look like a trick to you?

257
00:18:39,785 --> 00:18:42,079
If there's one thing
I regret in my life...

258
00:18:43,748 --> 00:18:45,875
It's that I didn't just run you over.

259
00:19:18,824 --> 00:19:19,992
[Door opens]

260
00:19:21,869 --> 00:19:23,037
Clark.

261
00:19:24,121 --> 00:19:25,706
I knew you'd come here to see Chloe.

262
00:19:26,374 --> 00:19:27,958
What happened to the coffee house?

263
00:19:30,670 --> 00:19:32,797
Clark, this has been
an abandoned movie theater

264
00:19:32,880 --> 00:19:34,799
for as long as I can remember.

265
00:19:36,384 --> 00:19:38,386
No, this doesn't make sense.

266
00:19:40,680 --> 00:19:42,223
This can't be real.

267
00:19:48,938 --> 00:19:53,776
Lana, Lex said that I...
Caused his accident. Is that true?

268
00:19:55,945 --> 00:19:57,655
It's all in the past now.

269
00:19:59,156 --> 00:20:02,868
Clark, come back to the farm with me.
We can get through this.

270
00:20:03,411 --> 00:20:05,079
We can get through anything.

271
00:20:07,081 --> 00:20:08,916
None of this makes sense, Lana.

272
00:20:09,458 --> 00:20:11,627
And you and I,
we're not together anymore.

273
00:20:13,671 --> 00:20:17,049
Ever since kindergarten
we've been together, Clark.

274
00:20:22,096 --> 00:20:24,348
I thought that this would help you
to remember.

275
00:20:27,643 --> 00:20:30,271
It's from the gumball machine
at Quinn's market.

276
00:20:32,022 --> 00:20:34,734
You gave it to me
when we were ten years old. You...

277
00:20:35,276 --> 00:20:38,070
Said that it was my wedding ring.

278
00:20:40,948 --> 00:20:44,577
And when you put it on my finger
and kissed me for the first time,

279
00:20:44,660 --> 00:20:46,704
that's when you stole my heart.

280
00:20:49,165 --> 00:20:50,416
I don't remember.

281
00:20:53,711 --> 00:20:56,464
You suffered so much in that hospital.

282
00:20:57,089 --> 00:21:00,718
Every weekend when I'd come to visit,
I could see it in your eyes.

283
00:21:02,595 --> 00:21:05,014
I never gave up hope
that you'd get better.

284
00:21:10,811 --> 00:21:12,271
I don't know what's going on.

285
00:21:16,692 --> 00:21:19,945
But Chloe does.
She knows who I am.

286
00:21:20,696 --> 00:21:22,406
Clark, you shouldn't see her right now.

287
00:21:23,866 --> 00:21:25,586
- [Clark] Chloe?
- [Chloe] Clark, thank god.

288
00:21:25,618 --> 00:21:27,679
- What's going on?
- We have to get out of here right now.

289
00:21:27,703 --> 00:21:29,079
Lex and his men took everything.

290
00:21:29,163 --> 00:21:31,203
They're trying to wipe me
off the face of the earth.

291
00:21:32,041 --> 00:21:33,250
No. Lexis in a wheelchair.

292
00:21:33,334 --> 00:21:36,921
Clark, when it comes to the Luthors,
you can't trust anything. Okay?

293
00:21:37,004 --> 00:21:39,590
We gotta go subterranean
until you get your powers back.

294
00:21:39,673 --> 00:21:41,717
Chloe, I'm not so sure. I...

295
00:21:42,092 --> 00:21:45,095
Nothing's the way it's supposed to be.
It all seems so crazy.

296
00:21:45,179 --> 00:21:46,305
Listen, we're not crazy.

297
00:21:48,516 --> 00:21:49,725
We're not crazy.

298
00:21:49,809 --> 00:21:52,019
We're just the only two
that know the truth.

299
00:21:52,102 --> 00:21:54,104
That's why they put us
in the mental institution.

300
00:21:59,860 --> 00:22:01,403
I tried to tell you.

301
00:22:02,154 --> 00:22:03,489
What's she doing here?

302
00:22:04,240 --> 00:22:06,158
Chloe was in Fairview with you.

303
00:22:08,410 --> 00:22:09,703
You were in that place, too?

304
00:22:10,996 --> 00:22:12,957
They put me in that snake pit
to shut me up.

305
00:22:13,040 --> 00:22:15,185
You know that she has a family history
of mental illness.

306
00:22:15,209 --> 00:22:16,478
[Chloe] Don't listen to her, Clark.

307
00:22:16,502 --> 00:22:19,463
- She's just trying to confuse you.
- Clark, please, just come with me.

308
00:22:21,173 --> 00:22:23,175
And I'll get you the help that you need.

309
00:22:36,105 --> 00:22:37,106
[Sighs]

310
00:22:38,774 --> 00:22:41,193
I should've known
you'd never be able to resist her.

311
00:22:42,152 --> 00:22:43,946
[Scoffs] You never could.

312
00:22:46,448 --> 00:22:48,742
If she's here,
it means they're not far behind.

313
00:22:53,831 --> 00:22:56,125
Chloe, hold on! Just stay here
and we'll figure this out.

314
00:22:56,208 --> 00:22:58,002
There's nothing to figure out, Clark.

315
00:22:58,419 --> 00:23:01,797
I know who you really are, and they're
gonna kill me for it. I have to go.

316
00:23:04,758 --> 00:23:06,302
Mr. Kent, just take it easy.

317
00:23:16,604 --> 00:23:17,771
[Grunts]

318
00:23:23,736 --> 00:23:25,946
Chloe? Chloe.

319
00:23:26,030 --> 00:23:28,574
- Chloe.
- [Chloe gasping]

320
00:23:30,618 --> 00:23:32,703
Clark. I'm not crazy.

321
00:23:43,672 --> 00:23:44,798
Chloe?

322
00:23:46,675 --> 00:23:47,801
Chloe?

323
00:23:56,393 --> 00:23:57,770
This can't be real.

324
00:23:59,355 --> 00:24:03,108
Chloe didn't die.
No. She couldn't have.

325
00:24:06,236 --> 00:24:07,780
I'm sorry, Clark.

326
00:24:08,614 --> 00:24:10,991
I know how much you cared
about your friend.

327
00:24:12,910 --> 00:24:14,536
What the hell do you want from me?

328
00:24:14,662 --> 00:24:16,747
For you to have a happy, healthy life.

329
00:24:17,539 --> 00:24:20,876
And it will become a reality
after this treatment.

330
00:24:21,585 --> 00:24:23,420
I'm not gonna go through with it.

331
00:24:25,255 --> 00:24:26,674
I know who I am.

332
00:24:26,757 --> 00:24:28,634
I'm not sure you do.

333
00:24:30,803 --> 00:24:34,640
Your name is Clark Kent, not Kal-El.

334
00:24:36,558 --> 00:24:40,521
And Jor-El isn't your father.

335
00:24:53,367 --> 00:24:54,493
[Woman over pa] Dr. Fine.

336
00:24:54,576 --> 00:24:57,788
Dr. Milton fine,
please report to level three, stat.

337
00:24:58,247 --> 00:25:02,793
[Dr. Hudson] When the human mind is
faced with tremendous emotional pain,

338
00:25:03,627 --> 00:25:06,171
it has no choice but to protect itself.

339
00:25:07,297 --> 00:25:10,759
You've taken bits and pieces
of your surroundings

340
00:25:10,843 --> 00:25:14,513
and created an alternate universe
where you feel safe and secure.

341
00:25:15,806 --> 00:25:16,932
Clark...

342
00:25:18,392 --> 00:25:21,020
In a world where
you truly had no power,

343
00:25:21,520 --> 00:25:24,231
you chose to give yourself superpowers.

344
00:25:45,669 --> 00:25:47,046
[Door opens]

345
00:25:48,047 --> 00:25:50,407
- [Nurse] Good morning, doctor.
- [Dr. Hudson] Good morning.

346
00:25:57,264 --> 00:25:59,016
[Dr. Hudson] That'll be all, raya.

347
00:26:08,692 --> 00:26:12,237
[Dr. Hudson] This is a piece of
meteor rock from Smallville.

348
00:26:12,321 --> 00:26:13,322
[Gasping]

349
00:26:13,781 --> 00:26:15,908
No, it's... it's all right, Clark.

350
00:26:18,952 --> 00:26:19,787
[Grunts]

351
00:26:19,870 --> 00:26:21,538
It can't hurt you.

352
00:26:22,289 --> 00:26:24,500
It's not what you call kryptonite.

353
00:26:27,836 --> 00:26:29,505
[Softly] It's just a rock.

354
00:26:32,800 --> 00:26:36,220
Chloe... really is dead.

355
00:26:44,269 --> 00:26:45,646
I'm sorry, Clark.

356
00:26:47,272 --> 00:26:49,024
I'll get the treatment ready.

357
00:27:23,809 --> 00:27:25,519
[John] You can't give in, Kal-El.

358
00:27:26,436 --> 00:27:29,815
You must resist. None of this is real.

359
00:27:31,608 --> 00:27:34,319
- Leave me alone.
- Listen to me.

360
00:27:34,987 --> 00:27:36,822
When you were attacked in the barn,

361
00:27:36,905 --> 00:27:39,658
you were infected by a being
you released from the phantom zone.

362
00:27:40,033 --> 00:27:42,119
The phantom zone doesn't exist.

363
00:27:42,202 --> 00:27:43,579
Yes, it does.

364
00:27:45,747 --> 00:27:47,958
And if you were a human,

365
00:27:48,041 --> 00:27:51,336
that spirit would have
taken you over with ease,

366
00:27:51,420 --> 00:27:53,755
like Zod did with Lex Luthor.

367
00:27:54,173 --> 00:27:55,966
But you're a lot stronger than that.

368
00:27:56,633 --> 00:27:58,093
You're Kryptonian.

369
00:28:01,180 --> 00:28:04,224
You're a patient in a mental hospital.
You're just as crazy as I am.

370
00:28:04,308 --> 00:28:08,312
If you give in to Hudson
and undergo this treatment,

371
00:28:09,104 --> 00:28:12,024
the entity will gain control
of your body with all its powers

372
00:28:12,107 --> 00:28:15,110
and unite the other fugitives
from the phantom zone.

373
00:28:15,986 --> 00:28:17,905
Together, they'll enslave
all of mankind.

374
00:28:19,198 --> 00:28:21,366
If this is all in my head,
then how are you here?

375
00:28:21,450 --> 00:28:24,119
I'm in your mind as well,
trying to help.

376
00:28:25,621 --> 00:28:28,832
But there's only one way to purge this
parasite and regain your consciousness.

377
00:28:32,336 --> 00:28:33,837
You have to kill Hudson.

378
00:28:34,922 --> 00:28:36,048
Kill Hudson?

379
00:28:38,800 --> 00:28:41,011
- I can't kill a man.
- He's not a man.

380
00:28:41,970 --> 00:28:43,222
Hudson's a phantom.

381
00:28:44,139 --> 00:28:46,975
You told me not to trust anyone.
Why should I trust you?

382
00:28:47,809 --> 00:28:49,311
You know who you are, Kal-El.

383
00:28:49,937 --> 00:28:51,355
Trust yourself.

384
00:28:57,069 --> 00:28:59,309
[Orderly] Well, if it isn't
our little visitor from Mars.

385
00:28:59,988 --> 00:29:00,988
[John grunts]

386
00:29:01,740 --> 00:29:02,991
Look within.

387
00:29:03,075 --> 00:29:06,203
Believe in yourself.
The future of mankind depends on it.

388
00:29:09,373 --> 00:29:10,374
[Gasps]

389
00:29:10,916 --> 00:29:13,043
Whoa! What's the matter there,
freak, huh?

390
00:29:13,126 --> 00:29:14,461
You scared of a little fire?

391
00:29:14,836 --> 00:29:17,089
Isn't Mars the red-hot planet?

392
00:29:17,464 --> 00:29:18,464
Welcome home.

393
00:29:21,468 --> 00:29:22,761
Get him out of here.

394
00:29:27,432 --> 00:29:28,892
It's time, Mr. Kent.

395
00:29:42,447 --> 00:29:44,866
I didn't want you to
go through this alone.

396
00:29:44,950 --> 00:29:47,160
Dr. Hudson said I could come.

397
00:29:48,704 --> 00:29:50,580
We're so close, Clark.

398
00:29:51,456 --> 00:29:54,209
You're gonna get better,
and we can finally be together.

399
00:29:54,293 --> 00:29:56,461
Like we were always meant to be.

400
00:29:57,838 --> 00:29:59,589
I want you to be real.

401
00:30:02,092 --> 00:30:03,468
I am real.

402
00:30:08,223 --> 00:30:09,266
Okay.

403
00:30:10,642 --> 00:30:13,478
Let's say that I am a hallucination...

404
00:30:14,980 --> 00:30:17,482
And that your world really does exist.

405
00:30:19,192 --> 00:30:21,987
I'm about to marry your greatest enemy.

406
00:30:23,905 --> 00:30:28,827
You're an alien from another planet
who's responsible for so much tragedy.

407
00:30:33,832 --> 00:30:36,752
Do you really wanna
live in that reality?

408
00:30:38,337 --> 00:30:40,339
I don't know what to believe anymore.

409
00:30:41,256 --> 00:30:44,551
Wouldn't you just wanna
take this treatment and be with me?

410
00:30:44,634 --> 00:30:46,678
Of course I wanna be with you.

411
00:30:48,972 --> 00:30:50,474
More than you could ever imagine.

412
00:30:50,599 --> 00:30:54,186
Then stop fighting, please.

413
00:30:55,854 --> 00:31:00,233
You've lived like this for so long,
carried this burden of being a hero.

414
00:31:00,984 --> 00:31:05,906
It's time to just let go
and live a normal life.

415
00:31:06,239 --> 00:31:07,908
I've never been normal.

416
00:31:08,784 --> 00:31:12,496
Your destiny isn't
to save the world, Clark.

417
00:31:14,539 --> 00:31:18,668
It's to be with me
for the rest of our lives.

418
00:31:35,102 --> 00:31:36,103
[Door opens]

419
00:31:38,522 --> 00:31:42,442
There's no need to be afraid, Clark.
The procedure's quite painless.

420
00:31:53,036 --> 00:31:54,036
[Keyboard clacking]

421
00:31:54,079 --> 00:31:55,330
[Instrument whirring]

422
00:32:00,460 --> 00:32:02,020
It will be over in the blink of an eye.

423
00:32:31,241 --> 00:32:32,951
- [Faint barking]
- Shelby?

424
00:32:34,828 --> 00:32:35,828
[Barking continues]

425
00:32:36,329 --> 00:32:37,664
I'm still in the barn.

426
00:32:37,998 --> 00:32:39,291
Settle down, son.

427
00:32:42,210 --> 00:32:43,753
I know who I am!

428
00:32:44,212 --> 00:32:45,212
[Grunts]

429
00:32:45,547 --> 00:32:47,799
[Orderly1] Just relax, Mr. Kent, please.

430
00:32:48,633 --> 00:32:49,633
[Orderly1 grunting]

431
00:32:51,761 --> 00:32:53,305
[Orderly2 grunting]

432
00:32:56,141 --> 00:32:59,102
Clark, stop it.
You're having another episode.

433
00:32:59,352 --> 00:33:01,813
Think about Lana.
You could be together at last.

434
00:33:02,606 --> 00:33:04,107
[Both grunting]

435
00:33:08,653 --> 00:33:10,322
Get out of my mind.

436
00:33:12,157 --> 00:33:13,366
[Growling]

437
00:33:18,914 --> 00:33:20,874
- [Clark yelling]
- [Shelby barking]

438
00:33:24,377 --> 00:33:25,377
[Clark groans]

439
00:33:35,472 --> 00:33:36,556
It's you.

440
00:33:40,560 --> 00:33:42,521
Welcome home, Kal-El.

441
00:33:46,525 --> 00:33:47,885
- [Chloe] Clark?
- [Shelby barking]

442
00:33:53,532 --> 00:33:55,033
Clark, are you all right?

443
00:33:58,995 --> 00:34:00,080
Hey.

444
00:34:03,667 --> 00:34:04,876
[Shelby barks]

445
00:34:07,921 --> 00:34:09,297
-Shelby!

446
00:34:09,923 --> 00:34:11,758
[Clark] Thanks, buddy,
you saved my life.

447
00:34:13,343 --> 00:34:14,386
[Barks]

448
00:34:30,694 --> 00:34:32,612
You're sure I was only out for a second?

449
00:34:34,155 --> 00:34:36,908
I was walking from my car
when I heard you fall,

450
00:34:36,992 --> 00:34:39,095
and by the time I got to the barn,
you were on your feet.

451
00:34:39,119 --> 00:34:40,745
It felt like a lifetime.

452
00:34:43,331 --> 00:34:45,041
I gotta give the phantom props.

453
00:34:45,125 --> 00:34:48,253
Dangling the Lana carrot
is a pretty tempting offer.

454
00:34:49,004 --> 00:34:52,882
But he clearly has never come
across the steel will of Clark Kent.

455
00:34:53,967 --> 00:34:55,594
Chloe, you don't understand.

456
00:34:59,389 --> 00:35:03,059
I almost gave up everything
and everyone that I care about...

457
00:35:05,687 --> 00:35:06,980
For Lana.

458
00:35:08,898 --> 00:35:10,275
Wait a second.

459
00:35:10,775 --> 00:35:14,779
Based on the pending nuptials,
I thought Lana was past-tense.

460
00:35:15,447 --> 00:35:16,781
So did I.

461
00:35:23,330 --> 00:35:25,123
The truth is, I still love her.

462
00:35:32,213 --> 00:35:34,591
I guess kryptonite's
not your only weakness.

463
00:35:39,346 --> 00:35:41,598
So who was I in your alternate universe?

464
00:35:42,807 --> 00:35:45,101
Editor-in-chief
of the daily planet or a...

465
00:35:46,394 --> 00:35:48,938
Pulitzer prize, winner maybe?

466
00:35:53,693 --> 00:35:55,195
Something like that.

467
00:35:57,197 --> 00:35:58,657
The important part is...

468
00:36:01,034 --> 00:36:03,203
You were the one person
who believed in me.

469
00:36:10,210 --> 00:36:12,420
I don't know what I'd do
without you, Chloe.

470
00:36:13,797 --> 00:36:16,800
Oh, is this when I'm supposed to cue
the Barry manilow music?

471
00:36:17,008 --> 00:36:18,468
[Clark] No, seriously.

472
00:36:22,347 --> 00:36:24,516
You mean a lot more to me
than you know.

473
00:36:28,395 --> 00:36:29,813
["Yesterday" by hefshill playing]

474
00:36:29,896 --> 00:36:35,235
I don't know what happened yesterday

475
00:36:37,946 --> 00:36:43,243
I woke up with the sunlight on my face

476
00:36:43,326 --> 00:36:44,703
[indistinct chatter]

477
00:36:45,245 --> 00:36:49,207
Well, something was different
that I couldn't explain

478
00:36:49,290 --> 00:36:53,336
my mind's drawn pictures
of a runaway train

479
00:36:53,420 --> 00:36:57,048
nothing makes sense, and I can't relate

480
00:36:57,132 --> 00:37:01,261
my mind won't focus
and I can't see straight

481
00:37:01,344 --> 00:37:03,221
I don't care...

482
00:37:03,304 --> 00:37:05,432
You look like
you've got something on your mind.

483
00:37:06,975 --> 00:37:08,309
It's that obvious, huh?

484
00:37:09,602 --> 00:37:12,355
You don't hide your feelings
as well as you think.

485
00:37:14,274 --> 00:37:15,608
How are you doing?

486
00:37:15,692 --> 00:37:18,194
- Um, I mean, with your...
- Fine.

487
00:37:18,570 --> 00:37:20,488
Yeah, everything's fine.

488
00:37:21,948 --> 00:37:23,032
Good.

489
00:37:25,243 --> 00:37:27,036
So, are you gonna tell me?

490
00:37:29,497 --> 00:37:31,332
What was that look in your eye?

491
00:37:33,501 --> 00:37:34,961
Oh, I...

492
00:37:36,463 --> 00:37:38,506
I had a dream about you last night.

493
00:37:40,925 --> 00:37:43,678
- I hope that it wasn't a nightmare.
- No.

494
00:37:46,055 --> 00:37:48,850
We were ten years old,
and I gave you a plastic ring

495
00:37:48,933 --> 00:37:51,144
from a gumball machine
at Quinn's market.

496
00:37:52,228 --> 00:37:53,646
Mmm. Sweet.

497
00:37:56,024 --> 00:37:57,817
What was the occasion?

498
00:37:59,569 --> 00:38:01,154
It was an engagement ring.

499
00:38:04,991 --> 00:38:06,409
What happened next?

500
00:38:11,414 --> 00:38:12,916
Iwoke up.

501
00:38:20,590 --> 00:38:21,590
[Lex] Lana.

502
00:38:25,094 --> 00:38:27,847
I should've guessed
your delay wasn't the herbal tea.

503
00:38:34,896 --> 00:38:35,896
Clark.

504
00:38:38,191 --> 00:38:39,984
It's good to see you out and about, Lex.

505
00:38:42,153 --> 00:38:45,031
You know, you actually sounded
convincing when you said that.

506
00:38:46,115 --> 00:38:47,784
I appreciate the civility.

507
00:38:51,412 --> 00:38:52,412
You ready to go?

508
00:38:53,706 --> 00:38:55,392
We don't wanna keep
the wedding planner waiting.

509
00:38:55,416 --> 00:38:58,211
- Yeah, we were just saying goodbye.
- [Song continues playing]

510
00:39:03,550 --> 00:39:09,639
Woke up with the sun shining on my face

511
00:39:11,558 --> 00:39:18,022
I don't know what happened yesterday

512
00:39:27,031 --> 00:39:29,033
[Closing theme music playing]