1
00:00:07,633 --> 00:00:09,944
I don't think this whole
blindfold thing's gonna work, Jimmy.

2
00:00:09,968 --> 00:00:11,845
I know these halls better than anyone.

3
00:00:12,262 --> 00:00:13,972
Hey, it's not my surprise
you're spoiling.

4
00:00:14,473 --> 00:00:17,643
All right, but I can't get too far away,
all right? I need to hear the phone.

5
00:00:17,726 --> 00:00:18,726
All right.

6
00:00:24,191 --> 00:00:26,068
I transferred your line in here.

7
00:00:26,151 --> 00:00:27,795
It's not your fault
you got stuck on phone duty

8
00:00:27,819 --> 00:00:29,196
during senator Burke's visit.

9
00:00:29,279 --> 00:00:32,241
But unless he makes a pit stop
to the pole-dancing parlor...

10
00:00:32,699 --> 00:00:34,952
Then we can still make it a date.

11
00:00:39,581 --> 00:00:40,707
Jimmy...

12
00:00:42,084 --> 00:00:44,836
Have I mentioned that you are
the best boyfriend a girl could have?

13
00:00:45,420 --> 00:00:47,089
Right back at you, sweetheart.

14
00:00:52,177 --> 00:00:55,556
I figured you could use an escape
from your real-life soap opera.

15
00:00:56,139 --> 00:00:57,182
What do you mean?

16
00:01:02,980 --> 00:01:05,566
Well, you live it every day,
but from the outside.

17
00:01:07,359 --> 00:01:09,759
Your real life's got cagney
and stanwyck written all over it.

18
00:01:11,530 --> 00:01:14,157
You've got your billionaire mogul,
you got the confused damsel...

19
00:01:14,241 --> 00:01:16,386
Who chose money over love,
and a mysterious best friend

20
00:01:16,410 --> 00:01:18,930
who shows up everywhere
because he can't seem to get a real job.

21
00:01:19,121 --> 00:01:21,873
Not to mention the steadfast dame
they all depend on.

22
00:01:22,666 --> 00:01:26,253
Wow. A real glimpse into the mind
ofjimmy Olsen.

23
00:01:28,547 --> 00:01:31,425
Fyi, um, dame, not so flattering.

24
00:01:33,385 --> 00:01:36,054
- What's your name?
- Riley. Doghouse Riley.

25
00:01:37,514 --> 00:01:39,433
That's a funny kind of name.

26
00:01:39,975 --> 00:01:40,976
You think so?

27
00:01:42,644 --> 00:01:45,147
What are you, a prizefighter?

28
00:01:45,397 --> 00:01:47,190
- No, I'm a shamus.
- What's a shamus?

29
00:01:47,274 --> 00:01:48,674
It's a private detective.

30
00:01:48,900 --> 00:01:51,987
- You're making fun of me.
- They don't make them like they used to.

31
00:01:55,240 --> 00:01:56,533
Movies or people?

32
00:01:56,742 --> 00:01:57,826
You're cute.

33
00:02:00,120 --> 00:02:01,330
Yeah. Thank you.

34
00:02:03,165 --> 00:02:04,416
[Gunshofl

35
00:02:07,836 --> 00:02:09,156
- that wasn't from...
- The movie.

36
00:02:20,098 --> 00:02:21,418
Jimmy.

37
00:02:43,955 --> 00:02:49,169
Somebody save me

38
00:02:50,420 --> 00:02:53,965
let your warm hands
break right through

39
00:02:54,049 --> 00:02:59,179
somebody save me

40
00:03:00,806 --> 00:03:04,393
don't care how you do it

41
00:03:04,476 --> 00:03:08,980
just stay, stay

42
00:03:09,439 --> 00:03:11,066
come on

43
00:03:11,149 --> 00:03:15,153
I've been waiting for you

44
00:03:15,237 --> 00:03:19,282
just stay with me

45
00:03:20,617 --> 00:03:24,913
I've made this whole world
shine for you

46
00:03:24,996 --> 00:03:29,334
just stay, stay

47
00:03:29,418 --> 00:03:31,586
come on

48
00:03:37,092 --> 00:03:38,844
No, tell them we're on our way up.

49
00:03:39,052 --> 00:03:41,847
Female, early twenties,
gunshot wound to the chest.

50
00:03:47,936 --> 00:03:50,313
- Is she gonna be all right?
- She's hurt pretty badly.

51
00:03:50,397 --> 00:03:51,523
Come on, Clark.

52
00:03:57,696 --> 00:03:58,947
I'm sorry, Lana.

53
00:03:59,865 --> 00:04:01,575
I'm sorry I got you
caught up in all this.

54
00:04:02,159 --> 00:04:03,535
I'll find whoever did this.

55
00:04:03,702 --> 00:04:04,786
I'll find them.

56
00:04:30,687 --> 00:04:32,105
- Lex.
- Where is she?

57
00:04:32,189 --> 00:04:36,026
She is being medevaced
to her specialist in Smallville.

58
00:04:36,234 --> 00:04:38,671
- She was with you at the opera.
- Yeah. And you didn't show up.

59
00:04:38,695 --> 00:04:40,864
So I dropped your wife at her car.

60
00:04:41,031 --> 00:04:43,825
- This was about an hour ago.
- You better hope she's all right.

61
00:04:49,664 --> 00:04:53,001
Now, I know someone as alert
and amazing at his job as you must be,

62
00:04:53,084 --> 00:04:55,712
you must have some idea
what happened here.

63
00:04:55,796 --> 00:04:57,380
Nice try, miss Lane.

64
00:04:58,632 --> 00:05:02,385
- It's not gonna work.
- Well, a girl's gotta try, right?

65
00:05:03,220 --> 00:05:05,013
- Hey, Phil.
- Excuse me.

66
00:05:34,042 --> 00:05:36,920
Oh, man, I am such a klutz.
I'm so sorry.

67
00:05:39,005 --> 00:05:40,650
So the police think
it was a mugging.

68
00:05:40,674 --> 00:05:42,717
- A mugging?
- Inside the building?

69
00:05:42,801 --> 00:05:45,082
Now, normally, I'd be the first person
to cry "foul play,"

70
00:05:45,136 --> 00:05:47,138
but she was downtown,
middle of the night,

71
00:05:47,222 --> 00:05:49,057
fancy dress, stolen purse.

72
00:05:49,140 --> 00:05:51,700
I mean, he probablyjumped her
before she knew what was happening.

73
00:05:51,977 --> 00:05:54,497
Am I the only one that thinks it's weird
that she was wining and dining

74
00:05:54,521 --> 00:05:56,273
with daddy warbucks instead of Lex?

75
00:05:56,439 --> 00:05:58,584
Wait a second, whoever attacked her
is still out there.

76
00:05:58,608 --> 00:06:00,336
Jimmy and I saw him flee,
and he did get away.

77
00:06:00,360 --> 00:06:02,279
But the police will run prints
on the gun.

78
00:06:02,362 --> 00:06:04,006
Yeah. Which the mugger
thoughtfully left behind.

79
00:06:04,030 --> 00:06:06,390
What was Lana doing here
in the middle of the night, anyway?

80
00:06:06,950 --> 00:06:09,077
I should've been watching.
Ever since she married Lex,

81
00:06:09,160 --> 00:06:10,287
I've been so angry...

82
00:06:10,370 --> 00:06:12,330
Clark, tell me you are not
making this your fault.

83
00:06:14,499 --> 00:06:16,376
I've always been there
for her until now.

84
00:06:17,460 --> 00:06:20,297
- I gotta find out who did this.
- Well, the police aren't saying much,

85
00:06:21,548 --> 00:06:22,966
but maybe you'll have better luck.

86
00:06:25,260 --> 00:06:28,221
Jimmy, I need you to download
the photo of Lana's attacker.

87
00:06:40,984 --> 00:06:42,336
Don't even ask her.

88
00:06:42,360 --> 00:06:43,945
She never remembers anyway.

89
00:06:44,237 --> 00:06:46,740
Just what did she forget
about Sean Regan?

90
00:06:47,282 --> 00:06:48,617
What did she tell you?

91
00:06:48,742 --> 00:06:50,452
Not half as much as you just did.

92
00:06:50,535 --> 00:06:51,786
Take it easy.

93
00:06:54,664 --> 00:06:57,208
I don't slap so good around
this time of the evening.

94
00:07:00,295 --> 00:07:02,255
You go too far, marlowe.

95
00:07:14,351 --> 00:07:15,831
All right, here's what I got.

96
00:07:16,561 --> 00:07:17,761
Right over here, boys.

97
00:07:20,857 --> 00:07:22,177
I'll get it right to him.

98
00:07:28,698 --> 00:07:30,533
Sleeping on the job?
What's the big idea?

99
00:07:32,911 --> 00:07:35,455
Uh, well, I don't... I can't...

100
00:07:35,997 --> 00:07:37,832
"I don't?" "I can't?"

101
00:07:38,708 --> 00:07:39,936
What's gotten into you, Jimmy Olsen?

102
00:07:39,960 --> 00:07:41,729
The whole town is hopping
with the senator's visit,

103
00:07:41,753 --> 00:07:43,433
and you're on the first train
to dreamland.

104
00:07:43,463 --> 00:07:46,049
Now, I didn't take a job
slinging coffee for just anyone.

105
00:07:46,132 --> 00:07:48,009
I picked the best, I tell you, the best.

106
00:07:48,551 --> 00:07:50,196
The daily planet's never seen
a reporter like you.

107
00:07:50,220 --> 00:07:51,846
And I plan on keeping it that way.

108
00:07:53,431 --> 00:07:55,517
Oh! Jeez, oh, jeez.

109
00:07:57,394 --> 00:07:58,478
I'm sorry.

110
00:08:00,814 --> 00:08:04,567
Miss Sullivan, we haven't even met
and already I've ruined your blouse.

111
00:08:07,862 --> 00:08:11,032
This is very... um, Clark Kent.

112
00:08:12,742 --> 00:08:15,870
K. Kent. I'm Clark Kent.

113
00:08:17,622 --> 00:08:19,666
Chloe Sullivan,
and it's quite all right.

114
00:08:27,465 --> 00:08:28,800
What's with the glasses?

115
00:08:31,386 --> 00:08:33,096
Special delivery up from the mailroom.

116
00:08:34,931 --> 00:08:37,058
So, what, I'm supposed to answer
your phone now, too?

117
00:08:45,567 --> 00:08:46,776
Hello.

118
00:08:48,570 --> 00:08:49,612
Olsen here.

119
00:08:51,948 --> 00:08:53,283
I hear you're the best.

120
00:08:54,909 --> 00:08:56,244
I wanna report a murder.

121
00:08:57,579 --> 00:08:58,705
Vvhose?

122
00:09:00,373 --> 00:09:01,373
Mine.

123
00:09:35,825 --> 00:09:37,702
I hope I didn't
keep you waiting, Mr. Olsen.

124
00:09:38,828 --> 00:09:40,246
Well, how do you like that.

125
00:09:41,498 --> 00:09:43,124
The untouchable Lana Luthor.

126
00:09:44,167 --> 00:09:46,753
Seems a lot of people got a lot
of ideas about me.

127
00:09:47,587 --> 00:09:49,507
Listen, I don't know
if this is such a good idea.

128
00:09:50,548 --> 00:09:52,268
Your old man's gotta own
half of Metropolis,

129
00:09:52,300 --> 00:09:56,137
not to mention a certain building
at 1000 Broadway. Big globe on top.

130
00:09:57,764 --> 00:09:59,724
Just talking to you
could lose me my job.

131
00:10:00,058 --> 00:10:01,684
Better your job than my life.

132
00:10:03,478 --> 00:10:05,021
My husband's trying to kill me.

133
00:10:08,566 --> 00:10:10,652
Now why would you
believe a thing like that?

134
00:10:13,238 --> 00:10:16,241
The other day I was crossing 6th street
when out of nowhere this car

135
00:10:16,324 --> 00:10:19,119
veered right toward me,
then it sped away.

136
00:10:20,703 --> 00:10:22,288
It was no accident, Jimmy.

137
00:10:23,957 --> 00:10:25,875
You don't mind
if I call you Jimmy, do you?

138
00:10:26,668 --> 00:10:28,128
Actually, it's James.

139
00:10:32,632 --> 00:10:33,967
You're so confident...

140
00:10:34,551 --> 00:10:36,803
And so brave, and I'm so afraid.

141
00:10:39,681 --> 00:10:42,517
I wonder if you could spare a bit
of your strength for me.

142
00:10:44,561 --> 00:10:45,645
Please.

143
00:10:52,819 --> 00:10:55,113
I always knew something
didn't sit right with Luthor.

144
00:10:56,990 --> 00:11:00,201
Just a shame a girl like you had to
get caught up in this rotten business.

145
00:11:02,245 --> 00:11:03,496
Do you have any proof?

146
00:11:05,456 --> 00:11:06,833
I knew I could count on you.

147
00:11:08,668 --> 00:11:10,795
My husband's been sneaking out at night.

148
00:11:11,212 --> 00:11:12,714
I found this in his pocket.

149
00:11:21,973 --> 00:11:23,266
Consider it a thank you...

150
00:11:24,684 --> 00:11:25,810
For your help.

151
00:11:53,379 --> 00:11:54,631
I'm here to see a friend.

152
00:11:55,215 --> 00:11:56,299
Ain't everyone?

153
00:11:57,550 --> 00:12:00,303
Look, I don't want any trouble,
honest, I just came...

154
00:12:00,803 --> 00:12:01,971
The kid's with me.

155
00:12:24,535 --> 00:12:26,037
Eyes back in your head, Olsen.

156
00:12:28,539 --> 00:12:30,917
I didn't peg you as the kind of guy
with a secret identity.

157
00:12:35,838 --> 00:12:37,048
And you're never gonna.

158
00:12:39,801 --> 00:12:42,804
Now, suppose you tell me
what story you're chasing.

159
00:12:44,430 --> 00:12:47,225
No story, just thirsty.

160
00:12:48,393 --> 00:12:51,312
Come on, a guy like you,
with a reputation to uphold?

161
00:12:52,480 --> 00:12:54,250
You wouldn't be caught
100 yards of this place...

162
00:12:54,274 --> 00:12:56,109
Unless you were sitting on a big scoop.

163
00:12:57,485 --> 00:12:58,528
Rye whiskey.

164
00:13:00,989 --> 00:13:02,198
Rocks.

165
00:13:03,074 --> 00:13:04,617
Put it on his tab, Joe.

166
00:13:05,451 --> 00:13:06,494
Name's Kent.

167
00:13:07,620 --> 00:13:11,624
You stroll in here
with this crackerjack kid...

168
00:13:12,166 --> 00:13:13,710
You trying to land me in the cooler?

169
00:13:15,336 --> 00:13:18,089
Cool yourjets, mack.
Jimmy here's just a little down on love.

170
00:13:18,673 --> 00:13:19,841
Ain't you, Jimmy?

171
00:13:20,216 --> 00:13:21,342
Poorsucker

172
00:13:22,218 --> 00:13:24,721
man, dames is poison.

173
00:13:38,401 --> 00:13:43,156
I want somebody else

174
00:13:43,573 --> 00:13:48,328
somebody who could be

175
00:13:48,828 --> 00:13:53,416
someone not like yourself

176
00:13:54,000 --> 00:13:59,005
but somebody who loves me

177
00:13:59,213 --> 00:14:02,091
'cause I need...

178
00:14:02,175 --> 00:14:03,551
So that's what you're after.

179
00:14:04,344 --> 00:14:05,470
Get in line.

180
00:14:05,970 --> 00:14:07,472
No, no, I'm just...

181
00:14:18,024 --> 00:14:20,276
- Who's your new heavy?
- Ah, relax.

182
00:14:20,360 --> 00:14:22,820
I got nothing on Kent so far
but his tab.

183
00:14:23,196 --> 00:14:24,739
Losing your grip, paps.

184
00:14:25,656 --> 00:14:27,075
You used to run this town.

185
00:14:27,867 --> 00:14:31,204
Now it looks like the only shots
you're calling are from behind that bar.

186
00:14:41,130 --> 00:14:42,570
So it's Luthor you're after.

187
00:14:43,966 --> 00:14:46,010
Better wipe that newsy smile
off your face.

188
00:14:46,511 --> 00:14:48,429
Luthor can smell fresh blood
a mile away.

189
00:14:48,513 --> 00:14:51,015
Fresh? Now, you listen here, Kent...

190
00:14:51,099 --> 00:14:52,183
Relax.

191
00:14:52,934 --> 00:14:54,185
I'm one of the good guys.

192
00:14:57,230 --> 00:14:58,773
Yeah, that's what they all say.

193
00:15:02,944 --> 00:15:08,574
If it's young Luthor you're tailing,
I got a tip for you, on the house.

194
00:15:09,492 --> 00:15:13,621
Every night he makes a big exit,
makes sure the whole joint knows it.

195
00:15:14,580 --> 00:15:16,958
But when his car pulls off
out of the alley...

196
00:15:20,378 --> 00:15:21,587
He's not in it.

197
00:15:27,093 --> 00:15:32,723
If I could only get to know

198
00:15:32,807 --> 00:15:37,562
and I find someone kind

199
00:15:38,020 --> 00:15:43,776
like I know I deserve

200
00:15:44,444 --> 00:15:48,948
somewhere there's a man

201
00:15:49,532 --> 00:15:56,122
that could be loving me

202
00:15:57,290 --> 00:16:01,252
somebody who loves me

203
00:16:02,712 --> 00:16:06,757
somebody who loves me

204
00:16:08,551 --> 00:16:15,516
somebody who loves me

205
00:16:42,752 --> 00:16:43,920
Lex.

206
00:17:01,020 --> 00:17:02,688
Oh, I can't take it anymore.

207
00:17:03,940 --> 00:17:06,025
You're never gonna let me in
on your real life.

208
00:17:06,859 --> 00:17:07,902
Believe me, angel,

209
00:17:09,028 --> 00:17:11,489
my wife will be out of
the picture soon enough.

210
00:17:11,822 --> 00:17:14,242
You can't keep toying
with a girl's heart like this.

211
00:17:15,618 --> 00:17:16,994
I gotta know it's real.

212
00:17:20,540 --> 00:17:21,791
Is this real?

213
00:18:54,008 --> 00:18:55,259
Did anyone follow you?

214
00:18:56,719 --> 00:18:58,804
No. I lost them hours ago.

215
00:19:00,139 --> 00:19:02,683
You shouldn't have come.
He could be home any minute.

216
00:19:14,487 --> 00:19:16,238
I can't bear this much longer.

217
00:19:17,990 --> 00:19:19,450
Has it all been in my head?

218
00:19:22,244 --> 00:19:26,082
Have I been so lonely, I've started
making up stories to amuse myself?

219
00:19:29,460 --> 00:19:30,670
I'm afraid not.

220
00:19:37,134 --> 00:19:40,054
You're right about your husband
wanting to get rid of you. And soon.

221
00:19:43,599 --> 00:19:45,434
If I run, he'll track me down.

222
00:19:46,727 --> 00:19:49,355
And if I confront him, he'll make it
look like an accident.

223
00:19:54,318 --> 00:19:57,363
Don't worry. I'll take care of Lex.

224
00:20:16,966 --> 00:20:20,302
Just to protect yourself, please.

225
00:20:22,054 --> 00:20:24,265
I couldn't bear it
if anything happened to you.

226
00:20:47,371 --> 00:20:49,123
Nice driving back there.

227
00:20:50,458 --> 00:20:51,709
And don't worry...

228
00:20:52,626 --> 00:20:53,794
I kept my word.

229
00:20:54,712 --> 00:20:55,880
I'm here alone.

230
00:20:57,423 --> 00:20:59,550
I'm afraid your word's
not worth much, Luthor.

231
00:21:01,177 --> 00:21:02,428
Doesn't matter.

232
00:21:03,137 --> 00:21:05,806
By tomorrow you'll be picking
lead out of your lungs.

233
00:21:05,890 --> 00:21:08,434
Not unless you want this
to be the next headline.

234
00:21:15,775 --> 00:21:17,818
I'm guessing this isn't about a raise.

235
00:21:18,277 --> 00:21:19,612
It's about right and wrong.

236
00:21:19,987 --> 00:21:22,281
Now, what you do with the singer,
that's your business...

237
00:21:22,948 --> 00:21:25,534
But I'm not about to let you
bump off your wife along the way.

238
00:21:28,120 --> 00:21:31,248
Oh, yeah. I heard you say
you were gonna get rid of her.

239
00:21:31,582 --> 00:21:32,750
Sure I am.

240
00:21:33,876 --> 00:21:35,753
Once the divorce is final.

241
00:21:36,712 --> 00:21:38,297
I filed for it today.

242
00:21:39,590 --> 00:21:42,760
- Came as a shock to your wife.
- I doubt that.

243
00:21:44,011 --> 00:21:48,516
Don't worry, Jimmy, you're not
the first sucker she's spun in her web.

244
00:21:49,517 --> 00:21:52,520
But you better get out before you stick.

245
00:21:53,604 --> 00:21:54,772
[Gunshofl

246
00:22:03,322 --> 00:22:04,323
Gardenia.

247
00:22:33,602 --> 00:22:35,622
- Operator, get me junction 435.
- Would I lie to you?

248
00:22:35,646 --> 00:22:37,356
Just came over the wire. Okay.

249
00:22:41,277 --> 00:22:43,821
- Say, what's all the flurry about?
- There's been a murder.

250
00:22:43,904 --> 00:22:46,073
And they say the victim is Lex Luthor.

251
00:22:48,158 --> 00:22:49,660
Oh, criminy.

252
00:22:49,743 --> 00:22:52,823
I am such a klutz. I'm so sorry. Listen,
I'll cover you while you go clean up.

253
00:22:54,582 --> 00:22:57,334
Mr. Lex Luthor, dead on arrival.

254
00:22:57,501 --> 00:23:00,379
A press badge from the daily planet
was found on the site

255
00:23:00,462 --> 00:23:03,173
with a photo of Mr. Luthor
and that singer.

256
00:23:03,424 --> 00:23:06,260
Now, a suspect was seen
fleeing the scene of the crime.

257
00:23:06,343 --> 00:23:11,473
Suspect, 5'10", brown hair,
brown overcoat, and medium build.

258
00:23:11,557 --> 00:23:12,725
Jimmy.

259
00:23:17,146 --> 00:23:18,272
Last call.

260
00:23:19,189 --> 00:23:20,190
Give me another.

261
00:23:21,025 --> 00:23:22,192
No, make it a double.

262
00:23:28,157 --> 00:23:30,117
Only one thing
will drive a man to drink alone.

263
00:23:31,744 --> 00:23:33,579
I wish it were as simple as a dame.

264
00:23:33,787 --> 00:23:35,289
Nothing's simple about them, kid.

265
00:23:36,415 --> 00:23:38,667
Guess that's what keeps us
coming back for more, huh?

266
00:23:42,463 --> 00:23:45,007
Jimmy, I've been to every gin joint
in town looking for you.

267
00:23:45,549 --> 00:23:46,675
You're not the only one.

268
00:23:46,759 --> 00:23:48,278
I figured it'd be
the last place you were,

269
00:23:48,302 --> 00:23:51,680
but the first place I'd find you.
They think you shot Lex Luthor.

270
00:23:52,556 --> 00:23:55,893
Yeah, I shot him all right.
Went down cold right in front of me.

271
00:23:57,019 --> 00:23:59,229
Listen, I'm not gonna let you
go down for this, Jimmy.

272
00:23:59,647 --> 00:24:02,024
Someone set you up,
and I just might know who did it.

273
00:24:04,193 --> 00:24:06,195
That telephone line
you had for Mrs. Luthor,

274
00:24:06,362 --> 00:24:08,643
turns out, you weren't
the only one who's been dialing it.

275
00:24:08,822 --> 00:24:11,825
Seems that shiny new reporter,
Clark Kent's been spinning those numbers

276
00:24:11,909 --> 00:24:13,577
ever since he came to town.

277
00:24:14,286 --> 00:24:15,526
What are you trying to tell me?

278
00:24:16,622 --> 00:24:17,998
Looks like the boss's old lady

279
00:24:18,082 --> 00:24:20,960
might be getting a little more
from Kent than just the headlines.

280
00:24:33,097 --> 00:24:34,390
Yeah, it's me.

281
00:24:35,391 --> 00:24:39,228
Listen, boy wonder may have
taken the bait, but he's onto you.

282
00:24:40,020 --> 00:24:41,271
Doesn't matter anymore.

283
00:24:41,897 --> 00:24:43,691
You're back on top
of the lowlife food chain

284
00:24:43,774 --> 00:24:46,151
and I'm out from under
a suffocating marriage.

285
00:25:05,629 --> 00:25:07,423
There's something
I have to take care of.

286
00:25:15,389 --> 00:25:17,224
I thought that's what I was here for.

287
00:25:19,560 --> 00:25:20,644
Don't worry,

288
00:25:21,520 --> 00:25:23,397
we won't have
to sneak around much longer.

289
00:25:51,925 --> 00:25:54,219
Guess you took me
for a patsy, didn't you, Kent?

290
00:25:57,306 --> 00:25:59,475
You played me right from the very start.

291
00:26:00,976 --> 00:26:03,312
You saw your chance
to bump off the old man...

292
00:26:03,645 --> 00:26:06,356
Let me take the fall for it,
and you get away with the girl.

293
00:26:09,068 --> 00:26:10,235
But why'd you have to?

294
00:26:19,453 --> 00:26:20,871
He didn't, I did.

295
00:26:24,083 --> 00:26:25,709
Aren't you full of surprises.

296
00:26:26,293 --> 00:26:29,880
I'm sorry I had to drag you
into all this, James. I really am.

297
00:26:31,173 --> 00:26:33,467
They are gonna put me away.

298
00:26:34,218 --> 00:26:35,636
They won't get the chance.

299
00:26:39,098 --> 00:26:40,349
[Gunshofl

300
00:26:41,183 --> 00:26:42,309
[gunshofl

301
00:26:53,904 --> 00:26:55,280
Why'd you make me do it?

302
00:26:59,243 --> 00:27:00,828
It was all for you.

303
00:27:09,294 --> 00:27:10,379
Gardenia.

304
00:27:14,258 --> 00:27:15,592
I should've known better.

305
00:27:17,094 --> 00:27:18,428
Rule number one...

306
00:27:19,930 --> 00:27:21,557
Never get mixed up with a girl,

307
00:27:22,141 --> 00:27:23,559
not when you're on the job.

308
00:27:24,852 --> 00:27:26,019
On the job?

309
00:27:30,023 --> 00:27:31,024
You're a cop?

310
00:27:32,109 --> 00:27:34,611
Undercover unit.
I was sent here to watch Lex Luthor.

311
00:27:35,696 --> 00:27:37,739
Falling in love
with his wife, that was...

312
00:27:39,241 --> 00:27:40,367
That was my mistake.

313
00:27:43,996 --> 00:27:45,747
Those were some eyes that she had.

314
00:27:47,082 --> 00:27:48,709
Would have made any guy wanna be a hero.

315
00:27:49,168 --> 00:27:51,378
Yeah, well, those eyes
just got you the electric chair.

316
00:27:53,714 --> 00:27:57,050
Someone should've told you, kid,
there are no heroes in Metropolis.

317
00:28:07,394 --> 00:28:08,562
Jimmy?

318
00:28:14,818 --> 00:28:16,570
Oh, my god, are you all right?

319
00:28:21,033 --> 00:28:22,034
Don't bother.

320
00:28:22,117 --> 00:28:24,828
The picture of Lana's
trigger-happy friend's gone.

321
00:28:26,955 --> 00:28:28,165
Gardenia.

322
00:28:28,916 --> 00:28:29,958
Okay.

323
00:28:30,667 --> 00:28:33,227
It was right in front of me
the whole time, I didn't even see it.

324
00:28:33,629 --> 00:28:37,174
Uh, Jimmy, remember me?
The one outside your head?

325
00:28:37,883 --> 00:28:39,235
Lana didn't know
you were working last night.

326
00:28:39,259 --> 00:28:40,719
What if she wasn't here to see you?

327
00:28:40,802 --> 00:28:42,280
What if she's not as innocent
as she looks?

328
00:28:42,304 --> 00:28:44,616
Why would she come to the cellar
of wannabes in the middle of the night

329
00:28:44,640 --> 00:28:47,100
- if it wasn't to visit us?
- Look_.

330
00:28:47,351 --> 00:28:48,560
I know that Lana's your friend

331
00:28:48,644 --> 00:28:50,246
and you don't wanna think of her
as a double-crossing,

332
00:28:50,270 --> 00:28:51,688
two-timing backstabber...

333
00:28:52,773 --> 00:28:55,413
But, you know, maybe she had
something she couldn't trust you with.

334
00:28:59,947 --> 00:29:04,451
Aha. The cigarette case is missing.
Think about it.

335
00:29:04,576 --> 00:29:06,954
Lana doesn't smoke.
What would she be doing with it?

336
00:29:07,537 --> 00:29:08,538
What was inside?

337
00:29:08,872 --> 00:29:10,374
A cigarette case?

338
00:29:11,083 --> 00:29:13,085
Maybe something big enough
to get killed over.

339
00:29:14,294 --> 00:29:17,055
And she was taking it to someone
on the other floor when she was shot.

340
00:29:19,216 --> 00:29:22,552
So, what, she just staggered
into the elevator and ended up here?

341
00:29:28,308 --> 00:29:29,977
You know, the elevator has a memory.

342
00:29:30,727 --> 00:29:33,313
So its computer could tell us
what floor it was on last.

343
00:29:39,820 --> 00:29:42,197
I was thinking more gossip column
than political intrigue.

344
00:29:42,781 --> 00:29:44,074
My god.

345
00:29:45,534 --> 00:29:47,869
Lana, what have you
gotten yourself into?

346
00:29:54,835 --> 00:29:56,378
When did you learn to do that?

347
00:29:56,503 --> 00:29:58,005
Some girls go for sports cars,

348
00:29:58,088 --> 00:30:00,168
I figured you're more of
a lock-picking kind of girl.

349
00:30:01,425 --> 00:30:03,427
Well, according to the building's
exit records,

350
00:30:03,510 --> 00:30:06,888
Brennan was the only reporter
left on this floor when Lana was shot.

351
00:30:08,432 --> 00:30:11,476
Bowling trophies don't exactly scream
cold-blooded killer.

352
00:30:14,313 --> 00:30:15,753
What the hell are you doing in here?

353
00:30:16,148 --> 00:30:18,900
We have reason to believe that
Lana Luthor was with you last night.

354
00:30:21,445 --> 00:30:22,529
I've never met her.

355
00:30:23,071 --> 00:30:24,751
Maybe you shot her
and snagged her purse...

356
00:30:24,781 --> 00:30:26,408
To make it look like a petty robbery.

357
00:30:28,076 --> 00:30:29,870
- I'm calling security.
- Great.

358
00:30:30,537 --> 00:30:32,307
And you can tell them
how you knocked out Jimmy

359
00:30:32,331 --> 00:30:33,749
and erased your photo.

360
00:30:33,832 --> 00:30:35,727
The entire building was sealed off
by the police.

361
00:30:35,751 --> 00:30:38,211
Only someone with prior access
could have done it.

362
00:30:41,673 --> 00:30:45,552
Hey, look. Mrs. Luthor said
she had a story and wanted to meet.

363
00:30:45,886 --> 00:30:47,486
She must've been getting off
the elevator

364
00:30:47,554 --> 00:30:49,014
when someone intercepted her.

365
00:30:49,097 --> 00:30:52,059
You know, I heard the gunshot,
I saw the elevator going down,

366
00:30:52,142 --> 00:30:53,518
so I took the stairs.

367
00:30:53,810 --> 00:30:54,686
But when I got there...

368
00:30:54,770 --> 00:30:57,356
I heard you coming,
and I guess I just panicked.

369
00:30:58,982 --> 00:31:00,192
I'm sorry about your head.

370
00:31:00,567 --> 00:31:04,071
But if the police had gotten your photo,
they never would've believed me.

371
00:31:04,863 --> 00:31:06,073
What was she bringing to you?

372
00:31:07,115 --> 00:31:09,242
All I know is she said
she needed help, and it had...

373
00:31:09,326 --> 00:31:10,535
[Gunshofl

374
00:31:12,788 --> 00:31:13,830
call 911.

375
00:31:38,438 --> 00:31:39,606
Ah!

376
00:31:45,278 --> 00:31:47,438
You didn't have to wait
till the last second, you know.

377
00:31:47,656 --> 00:31:48,949
What fun would that be?

378
00:31:52,494 --> 00:31:53,578
Chloe.

379
00:31:54,037 --> 00:31:55,080
Chloe.

380
00:31:56,498 --> 00:31:58,166
Oh, my god. Chloe.

381
00:31:58,417 --> 00:32:00,877
- Did you get him?
- I knocked him out cold, bu...

382
00:32:01,628 --> 00:32:04,798
You don't have a scratch on you.
I don't understand. How is that...

383
00:32:17,727 --> 00:32:18,979
Thank you.

384
00:32:31,408 --> 00:32:32,742
Busy day, miss Lane?

385
00:32:37,038 --> 00:32:40,083
Does breaking and entering
not mean anything to rich people?

386
00:32:41,501 --> 00:32:44,171
About as much as removing evidence
from a crime scene.

387
00:32:45,255 --> 00:32:48,091
I caught your little maneuver
at the planet.

388
00:32:50,677 --> 00:32:54,848
So it didn't surprise me
that a piece of evidence was missing.

389
00:32:56,975 --> 00:32:58,518
The silver cigarette case.

390
00:32:59,186 --> 00:33:03,482
Really, Mr. Luthor, I was lucky to get
a quote from a parking attendant.

391
00:33:03,899 --> 00:33:04,983
George.

392
00:33:17,621 --> 00:33:18,955
Lillian loved this.

393
00:33:20,248 --> 00:33:22,542
My wife, she was fond of gardenias.

394
00:33:25,086 --> 00:33:27,047
But I think what you're looking for
is inside.

395
00:33:28,215 --> 00:33:29,215
You open this?

396
00:33:30,425 --> 00:33:31,843
There was nothing on it.

397
00:33:41,603 --> 00:33:43,772
Ares is supposed
to be operational.

398
00:33:44,314 --> 00:33:46,608
We're in the final stages
of testing, senator.

399
00:33:46,775 --> 00:33:49,402
Well, after all my shuffling

400
00:33:49,486 --> 00:33:51,166
to keep the appropriations
under the radar,

401
00:33:51,238 --> 00:33:53,323
I certainly hope so, Lex.

402
00:33:53,406 --> 00:33:55,700
We both have
a lot to lose, senator.

403
00:33:57,994 --> 00:34:01,122
You didn't know Lex was working
with senator Burke, did you?

404
00:34:03,542 --> 00:34:04,709
Wow.

405
00:34:05,085 --> 00:34:08,797
You have got to give Lana major props
for double-crossing both Luthors.

406
00:34:15,929 --> 00:34:17,138
I'd be careful...

407
00:34:18,473 --> 00:34:19,599
Miss Lane.

408
00:34:20,934 --> 00:34:22,686
Whoever's protecting senator Burke...

409
00:34:22,769 --> 00:34:25,397
Hired someone
to kill the wife of a Luthor.

410
00:34:30,443 --> 00:34:33,613
I doubt whether they'd think twice
about silencing you.

411
00:35:00,724 --> 00:35:01,808
Close call.

412
00:35:02,601 --> 00:35:04,394
Luckily I don't remember much.

413
00:35:06,396 --> 00:35:08,648
Let me fill you in
on a few of the details.

414
00:35:12,652 --> 00:35:15,113
Someone really didn't want you
and Brennan to expose

415
00:35:15,196 --> 00:35:17,073
whatever was in that cigarette case.

416
00:35:17,157 --> 00:35:20,827
So they tried to kill you,
and succeeded with him.

417
00:35:22,621 --> 00:35:24,956
Now, I know that Lex
would never do anything

418
00:35:25,040 --> 00:35:27,876
to hurt the love of his life,
but who did?

419
00:35:29,544 --> 00:35:32,922
Chloe, if I could tell you, I would.
It's complicated.

420
00:35:33,214 --> 00:35:34,591
I'm a quick learner.

421
00:35:38,637 --> 00:35:39,638
Lionel.

422
00:35:40,680 --> 00:35:44,059
He's been forcing me to dig into Lex
and turn over everything to him.

423
00:35:44,267 --> 00:35:46,728
Lionel has you spying on Lex?

424
00:35:47,979 --> 00:35:50,398
But instead of giving him
the information you found...

425
00:35:50,482 --> 00:35:52,192
You were gonna give it to the papers?

426
00:35:56,863 --> 00:35:59,074
It was my only way
to get out from under them.

427
00:35:59,491 --> 00:36:00,825
I don't understand.

428
00:36:01,284 --> 00:36:05,121
I mean, Lionel has a league of minions.
Why you?

429
00:36:08,917 --> 00:36:11,002
He needed someone on the inside.

430
00:36:13,505 --> 00:36:15,757
Someone who could get close to Lex.

431
00:36:19,052 --> 00:36:20,261
Holy...

432
00:36:22,347 --> 00:36:24,557
Lana, is that why
you went through with the wedding?

433
00:36:26,643 --> 00:36:27,936
Why would you do that?

434
00:36:29,896 --> 00:36:31,272
To protect Clark.

435
00:36:31,523 --> 00:36:32,691
From what?

436
00:36:33,066 --> 00:36:34,609
Clark can take care of himself.

437
00:36:34,693 --> 00:36:36,111
What about his weakness?

438
00:36:36,986 --> 00:36:38,863
Chloe, you admitted yourself
that he has one.

439
00:36:38,947 --> 00:36:41,241
Whatever Clark is capable of...

440
00:36:42,534 --> 00:36:44,911
There's something
stronger than him, isn't there?

441
00:36:48,206 --> 00:36:51,584
Lana, if you're keeping this from Clark
because you're trying to protect him,

442
00:36:51,668 --> 00:36:53,503
- he needs to know.
- He can't.

443
00:36:54,879 --> 00:36:57,006
Chloe, I know that
you confide everything in him...

444
00:36:57,090 --> 00:36:58,800
But I need you to trust me.

445
00:37:04,180 --> 00:37:06,099
Clark's life could depend on it.

446
00:37:12,063 --> 00:37:14,733
I've been all over town,
and all I can find out about the guy

447
00:37:14,816 --> 00:37:16,609
who attacked Lana
is that he's a hired gun.

448
00:37:17,068 --> 00:37:19,988
Yeah, and now he's out of commission,
so it looks like we hit a dead end.

449
00:37:20,280 --> 00:37:21,364
That's it?

450
00:37:21,865 --> 00:37:23,867
Someone out there takes a hit out
on Lana

451
00:37:23,950 --> 00:37:25,910
and you're just gonna
give up just like that?

452
00:37:29,622 --> 00:37:31,583
You're holding back
something from me, aren't you?

453
00:37:32,333 --> 00:37:33,960
Chloe, I can't believe you'd lie to me.

454
00:37:34,043 --> 00:37:37,005
I can't believe you didn't hear
the deafening irony in that statement.

455
00:37:37,088 --> 00:37:40,258
- You know how much she means to me.
- First, ouch.

456
00:37:40,925 --> 00:37:43,887
Second, if you really wanna help,
Clark, just stay out of it, okay?

457
00:37:43,970 --> 00:37:45,180
Please.

458
00:37:47,474 --> 00:37:50,351
I'm gonna find Lana's attacker,
with or without you.

459
00:37:52,437 --> 00:37:54,689
Clark, how long have you kept
your secret from Lana

460
00:37:54,773 --> 00:37:56,608
because you were trying to protect her?

461
00:37:58,359 --> 00:38:00,839
Are you trying to tell me
that Lana's doing this to protect me?

462
00:38:00,904 --> 00:38:03,656
Look, all I'm saying is that
sometimes people do things

463
00:38:03,740 --> 00:38:06,367
that you don't expect,
and you don't understand.

464
00:38:06,910 --> 00:38:09,871
And sometimes they have
a really good reason for it.

465
00:38:13,500 --> 00:38:16,085
As much as I wanna believe that
that reason is Lex...

466
00:38:16,419 --> 00:38:18,299
We both know he'd never
do anything to hurt her.

467
00:38:19,088 --> 00:38:20,548
Well, then if it's not Lex, then...

468
00:38:25,428 --> 00:38:28,097
There's only one other person
who would manipulate her like that.

469
00:38:43,446 --> 00:38:44,799
Take it from the look on your face...

470
00:38:44,823 --> 00:38:47,200
The cops can't get
Lana's attacker to talk.

471
00:38:47,325 --> 00:38:48,469
Didn't have much of a chance.

472
00:38:48,493 --> 00:38:50,995
Guy got knocked off
right after he landed in county lockup.

473
00:38:52,497 --> 00:38:53,623
Mr. Luthor,

474
00:38:53,873 --> 00:38:56,292
the gun at the crime scene
didn't belong to the assailant.

475
00:38:56,668 --> 00:38:59,337
- It's yours.
- Mine?

476
00:39:01,506 --> 00:39:03,758
- Police never mentioned...
- It's unregistered.

477
00:39:04,425 --> 00:39:06,719
But I pulled the ballistics report,
it matches your gun.

478
00:39:06,803 --> 00:39:08,388
The one that's been missing.

479
00:39:08,805 --> 00:39:10,431
My guess is Lana's been carrying it...

480
00:39:10,515 --> 00:39:12,517
Pulled it on whoever
confronted her and lost.

481
00:39:13,643 --> 00:39:15,228
Lana's never carried a gun.

482
00:39:17,105 --> 00:39:18,690
What would she be so afraid of?

483
00:39:36,291 --> 00:39:37,834
There's my hero.

484
00:39:38,626 --> 00:39:40,837
Just my luck.
I finally get a photo on page one...

485
00:39:40,920 --> 00:39:42,481
I'm in front of the camera,
not behind it.

486
00:39:42,505 --> 00:39:46,134
Oh, come on. Even I was impressed
with the Sam spade quick thinking.

487
00:39:46,551 --> 00:39:49,762
You can't tell me all of that
just came from a bonk on the noggin.

488
00:39:50,430 --> 00:39:52,015
You know, it was so weird.

489
00:39:52,098 --> 00:39:55,518
Half of it made sense,
but Lana and Lionel working together...

490
00:39:55,602 --> 00:39:58,271
And Clark Kent leading a double life
as a reporter by day

491
00:39:58,354 --> 00:39:59,981
and crime fighter by night.

492
00:40:02,150 --> 00:40:04,070
You know, it's funny
what your mind will cook up.

493
00:40:05,612 --> 00:40:09,240
So why the pilgrimage to podunk
at the peak of your fame?

494
00:40:11,618 --> 00:40:14,579
Well, I made you a playlist
to keep you company while I'm gone.

495
00:40:16,080 --> 00:40:17,248
Gone?

496
00:40:28,176 --> 00:40:29,844
I'm being sent on assignment.

497
00:40:31,179 --> 00:40:33,264
- That's great.
- Yup.

498
00:40:33,431 --> 00:40:35,850
Photo editor saw the paper,
finally knows my name now.

499
00:40:36,434 --> 00:40:39,312
Are you on the human-trafficking story
in Istanbul with Fletcher?

500
00:40:40,730 --> 00:40:44,984
Actually, the polar bear swim club
in Milwaukee, Wisconsin.

501
00:40:45,860 --> 00:40:48,404
- Bunch of old guys in a lake, but...
- It's a start.

502
00:40:51,741 --> 00:40:54,581
I gotta go catch my plane, but there's
something I gotta do before I go.

