1
00:00:01,793 --> 00:00:03,670
[Narrator] Previously on Smallville...

2
00:00:03,879 --> 00:00:05,964
- What's with the wardrobe malfunction?
- What?

3
00:00:06,340 --> 00:00:07,758
Where you going all dressed up?

4
00:00:07,841 --> 00:00:10,344
When a guy likes a girl,
he asks her out.

5
00:00:11,970 --> 00:00:14,431
I'm a true believer
in this red-and-blue superdude.

6
00:00:14,515 --> 00:00:16,600
- Hello?
- Can I count on you to publish that

7
00:00:16,683 --> 00:00:18,018
letter if anything happens to me?

8
00:00:18,101 --> 00:00:19,311
I have to see you.

9
00:00:19,394 --> 00:00:21,554
How do you feel about phone booths?
Let's say midnight?

10
00:00:23,148 --> 00:00:26,276
Tess Mercer, acting ceo of LuthorCorp.

11
00:00:26,360 --> 00:00:27,402
You're my boss?

12
00:00:28,362 --> 00:00:31,073
Clark, if you don't want to admit
your true identity, that's fine.

13
00:00:31,156 --> 00:00:33,867
But we both know
that Davis bloome isn't a man.

14
00:00:33,951 --> 00:00:35,191
- He's a beast.
- [Davis groans]

15
00:00:39,915 --> 00:00:42,000
[Tess] Lex knew that orb
wasn't from this earth.

16
00:00:42,084 --> 00:00:43,877
There's life inside it
that can't be released

17
00:00:43,961 --> 00:00:45,546
until the traveler kills the beast.

18
00:00:46,046 --> 00:00:48,507
Use the ring.
Send doomsday to the future.

19
00:00:53,637 --> 00:00:56,181
Oliver crossed the line.
He killed Lex Luthor.

20
00:00:56,265 --> 00:00:57,808
You're making a big mistake.

21
00:00:57,891 --> 00:00:59,643
[Clark] You're not one of us anymore.

22
00:01:01,061 --> 00:01:04,189
Say that Clark Kent buttoned up
in a starched shirt and tie

23
00:01:04,273 --> 00:01:06,441
but then, when he's playing hero...

24
00:01:06,525 --> 00:01:08,419
He steps out of the shadow
and there's red and blue,

25
00:01:08,443 --> 00:01:10,362
creating two completely
separate identities?

26
00:01:13,323 --> 00:01:14,324
I love you.

27
00:01:14,408 --> 00:01:16,702
[Man]
May Henry James Olsen rest in peace.

28
00:01:17,869 --> 00:01:20,139
Jimmy wanted to know
that no matter where I was in this city,

29
00:01:20,163 --> 00:01:23,083
I could look up here and see
this beacon, the watchtower.

30
00:01:23,750 --> 00:01:25,127
I'm the reason Jimmy's dead.

31
00:01:25,544 --> 00:01:27,754
- What are you saying?
- Goodbye, Chloe.

32
00:01:29,381 --> 00:01:30,591
Clark Kent is dead.

33
00:01:32,009 --> 00:01:34,129
[Narrator] And now,
the season premiere of Smallville.

34
00:01:43,937 --> 00:01:46,857
Lois Lane. My cousin has been missing
for three weeks.

35
00:01:49,901 --> 00:01:52,696
Yes, I'm the same woman who called
yesterday, and the day before that

36
00:01:52,779 --> 00:01:54,591
and pretty much every day
for the last few weeks,

37
00:01:54,615 --> 00:01:57,534
because I have not been getting
any answers to my...

38
00:02:00,370 --> 00:02:02,473
You know what? Don't worry about
the second cursor on-screen.

39
00:02:02,497 --> 00:02:03,415
I just hacked into your system

40
00:02:03,498 --> 00:02:07,127
because you have been
so completely unhelpful that I can't...

41
00:02:11,006 --> 00:02:12,341
[Cell phone thuds]

42
00:02:12,424 --> 00:02:13,967
[Gate opening]

43
00:02:33,403 --> 00:02:36,865
I wouldn't come further unless you're
interested in an impromptu nosejob.

44
00:02:39,326 --> 00:02:40,327
Dr. Hamilton.

45
00:02:40,786 --> 00:02:45,874
If you would be so kind
as to lower the nine mm Jericho 941.

46
00:02:45,957 --> 00:02:47,918
I prefer Emil.

47
00:02:48,001 --> 00:02:50,253
I'm sorry. I didn't mean to scare you.

48
00:02:50,337 --> 00:02:53,131
I've just been haunted
by my own share of ghosts lately.

49
00:02:53,215 --> 00:02:54,341
And the gun?

50
00:02:55,300 --> 00:02:56,361
After everything that's happened,

51
00:02:56,385 --> 00:02:57,987
being here alone,
it's the only way I can sleep.

52
00:02:58,011 --> 00:03:01,306
Did Ollie send you?
I've been calling him nonstop lately.

53
00:03:01,390 --> 00:03:02,724
I know.

54
00:03:02,808 --> 00:03:04,518
[Sighs] I think you can stop calling.

55
00:03:04,851 --> 00:03:06,687
Obviously he's not gonna answer.

56
00:03:07,562 --> 00:03:09,481
They're gone, Chloe. All of them.

57
00:03:09,564 --> 00:03:11,233
They're not gone.

58
00:03:11,316 --> 00:03:13,916
Ollie, dinah, Bart. They're just
vanished off the grid, but not...

59
00:03:13,985 --> 00:03:16,071
They don't wanna be found.

60
00:03:16,154 --> 00:03:18,490
Jimmy died because
they turned on each other.

61
00:03:18,573 --> 00:03:19,967
And now they have to
live with that guilt.

62
00:03:19,991 --> 00:03:22,744
I'm sure that Jimmy's death
is haunting Clark every day,

63
00:03:22,828 --> 00:03:24,496
but he still does everything he can

64
00:03:24,579 --> 00:03:27,374
to make sure that Metropolis
is still protected.

65
00:03:27,457 --> 00:03:30,252
And he seems to be doing
an adequate job without his sidekick.

66
00:03:38,593 --> 00:03:39,593
[Indistinct chatter]

67
00:03:45,517 --> 00:03:47,144
[Groans]

68
00:03:48,729 --> 00:03:49,855
What the hell?

69
00:04:02,784 --> 00:04:03,784
[Brakes screeching]

70
00:04:26,767 --> 00:04:27,809
[People clamoring]

71
00:05:12,604 --> 00:05:14,189
[Metal creaking]

72
00:05:23,281 --> 00:05:24,574
[Woman] Oh, my god.

73
00:05:24,991 --> 00:05:25,991
[People groaning]

74
00:05:40,006 --> 00:05:41,633
[Explosions]

75
00:06:02,237 --> 00:06:03,613
[Siren wailing]

76
00:06:16,376 --> 00:06:17,496
[Opening theme song playing]

77
00:06:17,544 --> 00:06:22,465
Somebody save me

78
00:06:23,925 --> 00:06:27,679
let your warm hands
break right through

79
00:06:27,762 --> 00:06:32,309
somebody save me

80
00:06:34,561 --> 00:06:37,981
don't care how you do it

81
00:06:38,064 --> 00:06:42,736
just stay, stay

82
00:06:42,819 --> 00:06:44,613
come on

83
00:06:44,696 --> 00:06:48,033
I've been waiting for you

84
00:06:48,199 --> 00:06:52,162
just stay with me

85
00:06:54,164 --> 00:06:58,209
I've made this whole world
shine for you

86
00:06:58,293 --> 00:07:02,005
just stay, stay

87
00:07:03,048 --> 00:07:04,758
come on

88
00:07:29,240 --> 00:07:32,327
[Jor-ei] Kai-El, my son,
you are distracted.

89
00:07:33,370 --> 00:07:37,248
When you decided to return to
your training I assumed you were ready.

90
00:07:37,332 --> 00:07:38,708
I've been coming here for weeks.

91
00:07:40,418 --> 00:07:43,004
I've done everything you ask.
Why are you questioning me now?

92
00:07:43,171 --> 00:07:45,840
[Jor-El] Until today, you had focus.

93
00:07:45,924 --> 00:07:47,926
You had cleared your mind and heart

94
00:07:48,093 --> 00:07:51,429
of those who had kept you tethered
to the human realm.

95
00:07:52,055 --> 00:07:55,934
If there's anything that's keeping me
tethered, it's that I still can't fly.

96
00:07:58,103 --> 00:08:00,063
Have I not earned the powers
that Kara has?

97
00:08:00,146 --> 00:08:02,899
[Jor-El] Your powers
lie within you, Kai-El.

98
00:08:02,983 --> 00:08:06,069
Your physical composition
is no different than your cousin 's.

99
00:08:08,697 --> 00:08:10,782
You saying it's all in my head?

100
00:08:10,865 --> 00:08:13,868
[Jor-El] You still see yourself
as a human.

101
00:08:15,620 --> 00:08:17,664
You're wrong.

102
00:08:17,747 --> 00:08:19,749
I gave up everyone I cared about.

103
00:08:20,792 --> 00:08:23,753
I gave up everyone
who was important to me.

104
00:08:23,837 --> 00:08:25,630
I wear the symbol of our family
every day

105
00:08:25,714 --> 00:08:27,474
to remind me
that I have a different destiny.

106
00:08:27,549 --> 00:08:30,093
[Jor-El] Perhaps you've tried to
move on too quickly.

107
00:08:30,760 --> 00:08:34,389
The test of a true hero
is to struggle with feelings of loss

108
00:08:34,472 --> 00:08:38,184
and to overcome them, not to avoid them.

109
00:08:38,977 --> 00:08:42,522
Something or someone
is holding you back.

110
00:08:46,651 --> 00:08:49,154
I've come this far,
and I'm not looking back.

111
00:08:49,237 --> 00:08:51,197
I can do this.

112
00:08:51,865 --> 00:08:53,450
Can I get a doctor over here?

113
00:08:53,533 --> 00:08:55,201
[People clamoring]

114
00:08:58,079 --> 00:08:59,789
[Woman] Come on, I need some help here.

115
00:09:01,791 --> 00:09:03,251
[Sighs]

116
00:09:07,338 --> 00:09:09,883
The desk nurse called me.
Where have you been?

117
00:09:09,966 --> 00:09:11,134
What happened to you?

118
00:09:11,217 --> 00:09:13,928
Um, Tess was rambling
about some alien orb

119
00:09:14,012 --> 00:09:15,906
and then we threw down
in the middle of the daily planet

120
00:09:15,930 --> 00:09:19,768
and... wham, I wake up in a monorail car
with some ninja chick after me.

121
00:09:19,851 --> 00:09:21,603
[Chuckles] Alien orb?

122
00:09:21,686 --> 00:09:25,106
Lo, I think maybe you just
bumped your head in the accident.

123
00:09:25,857 --> 00:09:28,318
Wait. Where have I been?

124
00:09:28,401 --> 00:09:30,111
You were the one playing Thelma & Louise

125
00:09:30,278 --> 00:09:32,238
with the creature from the black lagoon.

126
00:09:32,322 --> 00:09:34,032
How did you manage to ditch Davis?

127
00:09:35,992 --> 00:09:38,661
I didn't exactly ditch Davis.

128
00:09:39,537 --> 00:09:42,248
_i_0__
-it was the red-blue blur, wasn't it?

129
00:09:44,084 --> 00:09:45,460
I knew it.

130
00:09:45,877 --> 00:09:48,671
He promised me he'd save you,
and he did.

131
00:09:50,340 --> 00:09:53,676
That means he's still alive. The train.

132
00:09:54,886 --> 00:09:56,596
He saved the train too, didn't he?

133
00:09:57,222 --> 00:09:58,848
You've been talking to the blur?

134
00:10:00,141 --> 00:10:02,060
Yes, he sort of confides in me.

135
00:10:03,603 --> 00:10:04,938
Of course he does.

136
00:10:08,608 --> 00:10:11,486
Holy, it's almost midnight. I promised
I'd meet him. I'm gonna be late.

137
00:10:11,569 --> 00:10:15,323
Lois, you are way beyond late, okay?
You just need to slow down.

138
00:10:15,406 --> 00:10:16,991
There's something you need to know.

139
00:10:17,075 --> 00:10:20,078
He is the one who can help me escape
from the jaws of crouching tigers.

140
00:10:20,203 --> 00:10:23,164
I'm sorry, chlo, whatever it is,
it's gonna have to wait.

141
00:10:23,248 --> 00:10:24,999
No, Lois, you need to wait.

142
00:10:25,083 --> 00:10:28,128
Okay? I've got kind of a big bomb
I need to drop on you.

143
00:10:30,630 --> 00:10:32,257
[Sighs] Okay.

144
00:10:33,299 --> 00:10:35,385
You know what? You're right. I...

145
00:10:36,928 --> 00:10:39,764
I probably just took one on the noggin,
and now I'm flipping out.

146
00:10:40,974 --> 00:10:43,601
I think I could use a sedative.
It's been kind of a long day.

147
00:10:44,811 --> 00:10:45,979
I'll get you two.

148
00:11:04,873 --> 00:11:05,957
Hello?

149
00:11:09,544 --> 00:11:10,544
No, no, no.

150
00:11:14,048 --> 00:11:16,885
Maybe you're not calling
because you're here.

151
00:11:20,513 --> 00:11:22,015
Hello?

152
00:11:22,974 --> 00:11:26,644
Look, I know what you did for Chloe.
At least let me thank you.

153
00:11:32,734 --> 00:11:34,485
Look, I'm sorry I'm late.

154
00:11:36,613 --> 00:11:38,615
I promise you can trust me.

155
00:11:41,367 --> 00:11:42,619
Please?

156
00:11:43,995 --> 00:11:45,663
I know you're out there somewhere.

157
00:11:53,546 --> 00:11:55,048
Where are you?

158
00:12:24,994 --> 00:12:27,997
Isn't it time to move beyond
these mental trials?

159
00:12:28,081 --> 00:12:30,959
[Jor-El] Your determination
is strong, my son.

160
00:12:31,042 --> 00:12:34,045
But just as your passion
will be your greatest strength,

161
00:12:34,128 --> 00:12:37,215
so too will it be
your greatest obstacle.

162
00:12:40,218 --> 00:12:41,386
Jimmy died because of me

163
00:12:41,469 --> 00:12:43,846
and I can't afford to let
another mistake like that happen.

164
00:12:45,765 --> 00:12:48,101
You sent me here to fulfill a destiny.

165
00:12:50,561 --> 00:12:52,188
Tell me what you need from me.

166
00:12:53,523 --> 00:12:57,652
[Jor-El] Kai-El, you do not need me to
tell you what is standing in your way.

167
00:12:57,735 --> 00:13:02,115
You already know,
and you know what you need to do.

168
00:13:04,659 --> 00:13:06,327
I have to say goodbye to her.

169
00:13:25,763 --> 00:13:27,557
I lost their trail.

170
00:13:28,016 --> 00:13:29,892
There must be more of us out there.

171
00:13:39,193 --> 00:13:41,029
What about the woman?
Has she spoken yet?

172
00:13:45,408 --> 00:13:46,868
No, sir.

173
00:13:52,957 --> 00:13:54,500
Permission to speak freely.

174
00:13:55,209 --> 00:13:57,003
Major, the woman isn't an ally.

175
00:13:57,879 --> 00:13:59,464
She's hiding something.

176
00:14:05,887 --> 00:14:07,638
And you think I am too.

177
00:14:07,722 --> 00:14:10,516
Why don't we have the powers
we should under a yellow sun?

178
00:14:15,438 --> 00:14:18,149
My authority is being questioned
by two budding cadets.

179
00:14:18,232 --> 00:14:20,902
We deserve to know what happened
to us. How did we get here?

180
00:14:20,985 --> 00:14:23,821
- That is enough.
- Does anybody know we're here?

181
00:14:26,240 --> 00:14:27,617
Salute.

182
00:14:29,577 --> 00:14:30,620
Kneel

183
00:14:33,581 --> 00:14:35,375
kneel before Zod.

184
00:14:35,792 --> 00:14:36,793
[Grunts]

185
00:14:46,969 --> 00:14:50,223
Oliver, I don't know where you've
disappeared but I'm low one superhero.

186
00:14:50,306 --> 00:14:51,891
Chloe thinks I'm crazy

187
00:14:51,974 --> 00:14:54,977
and I'm low on clues
as to why some she-ninja is after me.

188
00:14:56,312 --> 00:14:57,480
Call me.

189
00:15:04,946 --> 00:15:05,988
[Man] Good find?

190
00:15:09,909 --> 00:15:12,262
Look, on a scale of one to ten
of illegal things I've done in my life,

191
00:15:12,286 --> 00:15:13,566
this doesn't even hit the radar.

192
00:15:16,332 --> 00:15:17,932
Okay, that didn't exactly
come out right.

193
00:15:18,000 --> 00:15:19,978
All I'm saying is that you
and your big boys in blue

194
00:15:20,002 --> 00:15:22,713
have bigger fish to fry than
this little guppy, so I'm just gonna...

195
00:15:23,798 --> 00:15:24,798
[Sighs]

196
00:15:25,049 --> 00:15:26,092
How about a name?

197
00:15:27,593 --> 00:15:29,345
Lois Lane, daily planet.

198
00:15:30,972 --> 00:15:31,972
Lane?

199
00:15:33,474 --> 00:15:35,674
You're the reporter that's been missing
for three weeks?

200
00:15:35,852 --> 00:15:36,894
Missing?

201
00:15:38,020 --> 00:15:41,149
What the hell are you talking about?
What day is it?

202
00:15:41,232 --> 00:15:43,484
It's Friday, the 25th.

203
00:15:43,943 --> 00:15:44,944
What?

204
00:15:53,494 --> 00:15:55,174
Where the hell have I been
for three weeks?

205
00:15:55,288 --> 00:15:57,999
[Chuckles] I was kind of hoping
you'd tell me.

206
00:15:58,082 --> 00:16:01,752
You were Mia until your name came up
on the list of crash victims.

207
00:16:02,086 --> 00:16:04,881
Now, do you remember anything last night

208
00:16:04,964 --> 00:16:07,758
that would explain
how a seven-ton skytrain

209
00:16:07,842 --> 00:16:12,263
belly flops onto main street
without a single fatality?

210
00:16:15,099 --> 00:16:17,560
Guess we just need to chalk it up
to a modern-day miracle.

211
00:16:22,064 --> 00:16:27,487
We could, or we could chalk it up
to a vigilante on an ego trip.

212
00:16:28,905 --> 00:16:31,115
Oh, is that what we call "courage"
these days?

213
00:16:32,241 --> 00:16:33,242
[Sighs]

214
00:16:33,868 --> 00:16:34,952
[Corben] The infamous blur.

215
00:16:35,578 --> 00:16:37,747
You know,
the ends don't always justify the means.

216
00:16:39,207 --> 00:16:41,209
You might wanna
stick to your night job, detective.

217
00:16:41,292 --> 00:16:43,920
Graffiti is not exactly
the red-blue blur's style.

218
00:16:44,378 --> 00:16:45,378
You're right.

219
00:16:46,130 --> 00:16:49,592
Never used to be back when the guy was
happy pulling off a few modest saves,

220
00:16:49,675 --> 00:16:52,845
but then suddenly,
there was no red or blue.

221
00:16:52,929 --> 00:16:54,639
It was just the blur.

222
00:16:54,722 --> 00:16:56,362
Now he feels the need
to leave his Mark...

223
00:16:57,016 --> 00:17:00,353
All over the city to, I don't know,
prove something.

224
00:17:00,937 --> 00:17:02,206
[Indistinct chatter on police radio]

225
00:17:02,230 --> 00:17:04,390
Great, the rest of your posse
to interrogate me into...

226
00:17:06,442 --> 00:17:07,818
Hey.

227
00:17:08,027 --> 00:17:10,071
You two want membership
in the mile-long club

228
00:17:10,154 --> 00:17:12,234
you might want to try
one that's still on the tracks.

229
00:17:13,074 --> 00:17:14,200
So get out of here.

230
00:17:14,909 --> 00:17:16,077
Okay, officer.

231
00:17:17,662 --> 00:17:18,788
Notbad.

232
00:17:19,038 --> 00:17:20,456
[Chuckles]

233
00:17:21,290 --> 00:17:22,290
[Corben groans]

234
00:17:28,422 --> 00:17:29,422
[Chuckles]

235
00:17:35,137 --> 00:17:36,681
[Electronic beeping]

236
00:17:56,867 --> 00:18:00,663
Oliver may be awol,
but his funds aren't.

237
00:18:02,123 --> 00:18:03,666
Shouldn't you be mothballing a lab

238
00:18:03,749 --> 00:18:05,960
or packing up
Oliver's pleather collection?

239
00:18:07,211 --> 00:18:09,046
You made a solid argument earlier.

240
00:18:09,672 --> 00:18:13,634
Sometimes we try to forget,
but there are things...

241
00:18:14,885 --> 00:18:16,971
Well, there are people
worth fighting for.

242
00:18:21,601 --> 00:18:22,810
I don't know what to say.

243
00:18:24,562 --> 00:18:27,440
I'd be more comfortable
if we just got down to work.

244
00:18:28,441 --> 00:18:29,609
Okay.

245
00:18:30,651 --> 00:18:33,904
My cousin Lois vanished for three weeks
and then suddenly appeared,

246
00:18:33,988 --> 00:18:36,741
claiming that she was being chased
by an assassin.

247
00:18:37,575 --> 00:18:38,826
Where was she?

248
00:18:38,909 --> 00:18:43,581
That she has no memory of, but luckily,
she did leave a souvenir from her trip.

249
00:18:44,373 --> 00:18:46,375
Now, I know
this may sound crazy to you, but...

250
00:18:47,543 --> 00:18:49,837
I think I know where she was.

251
00:18:50,588 --> 00:18:51,672
The future.

252
00:18:52,632 --> 00:18:54,925
Transversing chrono-anomalies.

253
00:18:57,803 --> 00:19:01,682
I ran some scans
at the time of the monorail crash

254
00:19:01,766 --> 00:19:07,855
and discovered two rips...
In the temporal aperture continuum.

255
00:19:11,859 --> 00:19:14,111
[Chuckles] Okay, I've never actually
said this before,

256
00:19:14,195 --> 00:19:16,989
but could you dumb that down
a little bit?

257
00:19:17,073 --> 00:19:19,075
Two rips in the fabric of our universe.

258
00:19:20,201 --> 00:19:22,495
Okay, well, Lois explains one of them,
but the other...

259
00:19:27,958 --> 00:19:29,418
Maybe she's not delusional.

260
00:19:30,836 --> 00:19:33,339
Maybe somebody came back
from the future with her.

261
00:19:52,066 --> 00:19:53,734
[Orchestral music playing on radio]

262
00:19:55,069 --> 00:19:56,987
[Moans softly]

263
00:20:10,668 --> 00:20:11,877
[Music stops]

264
00:20:13,212 --> 00:20:14,213
Who the hell are you?

265
00:20:18,050 --> 00:20:19,427
Major Zod.

266
00:20:24,265 --> 00:20:25,307
I don't understand.

267
00:20:25,391 --> 00:20:27,893
They talked about you
like you were their leader.

268
00:20:28,477 --> 00:20:29,770
Before they lost their faith.

269
00:20:35,735 --> 00:20:37,295
I ordered them to find out what you know

270
00:20:37,319 --> 00:20:39,739
about the circumstances
surrounding our arrival.

271
00:20:44,994 --> 00:20:47,874
No wonder they weren't successful.
They took the wrong approach with you.

272
00:20:48,622 --> 00:20:52,543
Letsleave
the getting-to-know-you part for later.

273
00:20:53,085 --> 00:20:56,046
It's obvious you've become accustomed
to abuse over the years.

274
00:20:56,922 --> 00:20:59,341
It only triggers an obstinate reaction.

275
00:21:00,634 --> 00:21:03,596
A more emotional approach
would have been my preference.

276
00:21:09,518 --> 00:21:11,145
Preying on your vulnerability.

277
00:21:17,318 --> 00:21:18,944
You're not the same voice as the orb.

278
00:21:20,988 --> 00:21:22,031
Who was that?

279
00:21:28,078 --> 00:21:29,663
Oh, you don't know, do you?

280
00:21:32,333 --> 00:21:34,502
And you expect me
to fill in the missing pieces?

281
00:21:36,921 --> 00:21:38,798
I have no expectations of you.

282
00:21:44,929 --> 00:21:48,265
I was told that you would come here

283
00:21:48,349 --> 00:21:50,351
and save this planet
from its own destruction...

284
00:21:52,228 --> 00:21:54,063
That you'd have certain abilities.

285
00:21:57,358 --> 00:22:00,736
But you don't even know
what you're doing here, do you?

286
00:22:03,447 --> 00:22:05,032
They think you're holding out.

287
00:22:07,618 --> 00:22:10,246
But when they find that you're
just as confused as they are...

288
00:22:11,747 --> 00:22:13,123
They won't need you.

289
00:22:20,673 --> 00:22:27,137
I think if we work together...
We can get past the guard... escape.

290
00:22:27,680 --> 00:22:29,557
You'll be shot
before you reach the yard.

291
00:22:32,768 --> 00:22:34,645
After the last few days...

292
00:22:41,193 --> 00:22:43,571
It'd be a blessing to be shot to death.

293
00:22:43,654 --> 00:22:45,072
I never said they'd kill you.

294
00:22:53,664 --> 00:22:54,665
[Grunts]

295
00:22:55,374 --> 00:22:56,375
[Gasping]

296
00:22:57,585 --> 00:22:59,545
I, on the other hand, will not hesitate.

297
00:23:16,562 --> 00:23:17,562
[Sighs]

298
00:23:19,732 --> 00:23:21,585
For three weeks
I've been trying to track you down

299
00:23:21,609 --> 00:23:23,193
and you're completely off the radar.

300
00:23:23,277 --> 00:23:26,405
Lois shows up for one day,
and you're as predictable as clockwork.

301
00:23:33,078 --> 00:23:35,638
It wasn't that I didn't wanna come by
and see that you were okay.

302
00:23:37,499 --> 00:23:38,499
I know.

303
00:23:41,587 --> 00:23:43,255
Leaving everyone behind...

304
00:23:45,591 --> 00:23:46,759
It's not what I wanted.

305
00:23:47,843 --> 00:23:49,345
It isn't about what we want.

306
00:23:49,428 --> 00:23:52,932
It's about what the rest
of the world needs. I get it.

307
00:23:53,015 --> 00:23:55,184
I was lucky to be a part
of your life for a while,

308
00:23:55,267 --> 00:23:58,938
but we both know that...
You'd have to move on one day.

309
00:24:00,856 --> 00:24:03,150
I started the training Jor-El
always planned for me.

310
00:24:05,903 --> 00:24:08,572
With everything that I've learned
and he showed me

311
00:24:08,656 --> 00:24:10,616
my old life seems very far away.

312
00:24:12,117 --> 00:24:13,827
You're doing the right thing, Clark.

313
00:24:15,287 --> 00:24:16,372
You can't look back.

314
00:24:17,915 --> 00:24:21,627
It's the only way I can stay focused,
stay objective...

315
00:24:24,338 --> 00:24:26,382
By letting go everyone that I care about

316
00:24:26,548 --> 00:24:30,052
and cutting every attachment that may
influence the choices I have to make.

317
00:24:32,137 --> 00:24:34,848
So, what part of that involves
skulking around a phone booth

318
00:24:34,932 --> 00:24:36,350
looking for Lois? [Chuckles]

319
00:24:38,310 --> 00:24:39,520
It's not like that.

320
00:24:41,271 --> 00:24:43,816
Yes, I came back to find her
but only to say goodbye.

321
00:24:45,192 --> 00:24:46,792
Well, let's hope
you still have a chance.

322
00:24:48,737 --> 00:24:51,699
I think Lois found your lucky charm
and hitchhiked to the future.

323
00:24:53,951 --> 00:24:55,411
- Is she...
- She's fine.

324
00:24:56,245 --> 00:24:58,998
She doesn't remember anything,
but she didn't come back alone.

325
00:24:59,081 --> 00:25:02,084
And it looks like her excess baggage
might be trying to kill her.

326
00:25:07,423 --> 00:25:09,258
[Crowd clamoring]

327
00:25:09,383 --> 00:25:11,051
[Man 1 grunts]

328
00:25:11,635 --> 00:25:14,972
[Man 2] Come on.
[Man 3] Twenty, 40, 60, 80.

329
00:25:15,055 --> 00:25:16,890
[Man 4] Do it, let's go.

330
00:25:16,974 --> 00:25:18,684
Hit him, hit him, hit him.

331
00:25:18,767 --> 00:25:20,019
No, man. Get up.

332
00:25:23,063 --> 00:25:25,357
[Grunting]

333
00:25:33,365 --> 00:25:36,326
Okay, just give me a second, all right?
I'll be back up.

334
00:25:39,580 --> 00:25:41,373
[Crowd chattering and whooping]

335
00:25:41,457 --> 00:25:42,916
[Man 5] Nice legs!

336
00:25:43,417 --> 00:25:44,418
Hello, legs.

337
00:25:44,585 --> 00:25:45,586
[Groans]

338
00:25:45,669 --> 00:25:48,047
"Legs," really? Is that a good idea?

339
00:25:49,256 --> 00:25:50,299
You're drunk.

340
00:25:50,382 --> 00:25:52,092
What are you doing here? Where you been?

341
00:25:52,593 --> 00:25:54,136
Didn't you get my messages?

342
00:25:54,678 --> 00:25:57,389
Yeah, my phone's been kind of Mia
for a while now.

343
00:25:57,473 --> 00:25:59,016
Ow. How'd you find me?

344
00:25:59,475 --> 00:26:02,561
It wasn't that difficult to track down
the tabloid prince of Metropolis.

345
00:26:02,644 --> 00:26:04,730
I just had to follow the paparazzi.

346
00:26:04,813 --> 00:26:08,400
But your little, uh, lame,
sexist boy club wouldn't let me in

347
00:26:08,484 --> 00:26:09,610
so I had to improvise.

348
00:26:09,693 --> 00:26:12,654
Well, I should forewarn you, Lois,
I'm not having my best round here.

349
00:26:13,155 --> 00:26:14,281
This guy.

350
00:26:14,364 --> 00:26:16,075
- [Chuckles] I noticed.
- [Groans]

351
00:26:16,366 --> 00:26:19,411
Look, you may be
on some death wish fast track,

352
00:26:19,495 --> 00:26:22,164
but I could really use
a little dose of hero about now.

353
00:26:23,916 --> 00:26:25,084
Hey, lady.

354
00:26:25,667 --> 00:26:26,752
[Lois] Listen to me.

355
00:26:26,835 --> 00:26:30,089
I blacked out three weeks ago,
turned up in a monorail car

356
00:26:30,172 --> 00:26:33,092
that's jumped off the tracks
and now some assassin is after me.

357
00:26:34,093 --> 00:26:35,094
Can you repeat that?

358
00:26:41,266 --> 00:26:43,560
[Crowd clamoring]

359
00:26:50,567 --> 00:26:51,568
Everybody, down.

360
00:26:55,322 --> 00:26:56,824
I knew you'd be watching her.

361
00:26:57,741 --> 00:26:59,076
I was never after Lois.

362
00:27:00,160 --> 00:27:01,160
I want you.

363
00:27:18,971 --> 00:27:21,265
You followed Lois from the future
to come after me. Why?

364
00:27:21,348 --> 00:27:22,766
Because you betrayed us.

365
00:27:23,600 --> 00:27:24,810
[Grunts]

366
00:27:27,437 --> 00:27:28,605
My father's watch.

367
00:27:30,858 --> 00:27:31,858
[Grunts]

368
00:27:40,284 --> 00:27:41,952
The date is set one year in the future.

369
00:27:44,621 --> 00:27:45,622
How'd you get this?

370
00:27:45,747 --> 00:27:47,207
You gave it to me.

371
00:27:55,299 --> 00:27:56,425
How do you know about...

372
00:27:56,508 --> 00:27:58,677
Blue kryptonite
takes away my abilities too.

373
00:27:59,928 --> 00:28:01,763
We're of the same world, Kal-El.

374
00:28:04,641 --> 00:28:06,310
Why are you risking your life?

375
00:28:06,393 --> 00:28:09,688
Because it's the only chance I have
to defeat you...

376
00:28:09,771 --> 00:28:11,315
Before you destroy our world.

377
00:28:12,983 --> 00:28:14,276
[Yells]

378
00:28:14,651 --> 00:28:16,570
[Grunting]

379
00:29:04,201 --> 00:29:06,703
[Grunting softly]

380
00:29:13,377 --> 00:29:15,045
I'm so sorry.

381
00:29:38,652 --> 00:29:40,570
- You're a mess.
- Yeah.

382
00:29:41,488 --> 00:29:43,657
Look, why don't you
just come out with it, Lois?

383
00:29:44,992 --> 00:29:46,201
I'm disappointed.

384
00:29:46,285 --> 00:29:49,246
There you go. See? You sound like
every ex-girlfriend I ever had.

385
00:29:49,329 --> 00:29:51,832
Yes, but I'm not like every other ex
you've had.

386
00:29:52,291 --> 00:29:55,335
You're not. I can't seem
to get you back in my bed.

387
00:29:55,419 --> 00:29:57,087
[Laughs]

388
00:29:57,170 --> 00:29:59,423
Look, you know what? You can't fool me.

389
00:29:59,506 --> 00:30:02,634
You risk your life to help strangers

390
00:30:02,718 --> 00:30:05,804
so you can plaster
that frat boy grin across your face.

391
00:30:06,638 --> 00:30:09,766
But I know
that you're a real hero underneath.

392
00:30:13,020 --> 00:30:14,938
Look, Lois,
when are you gonna learn, okay?

393
00:30:15,022 --> 00:30:17,399
I'm nothing more than a shallow playboy.

394
00:30:17,482 --> 00:30:19,151
I got the tabloid covers to prove it.

395
00:30:20,068 --> 00:30:22,154
Then how do you explain
the whole green arrow thing?

396
00:30:24,740 --> 00:30:27,340
You know, the hero thing kind of
distracted me for a little while.

397
00:30:28,327 --> 00:30:29,328
So did you.

398
00:30:30,078 --> 00:30:33,206
- Mmm.
- Ow, ow. Ow!

399
00:30:33,290 --> 00:30:36,418
- You're an obnoxious jackass.
- Ah!

400
00:30:37,836 --> 00:30:40,547
There you go. See?
Now you're finally starting to catch on.

401
00:30:44,926 --> 00:30:47,613
Look, I'm sorry if you ever thought
I was anything more than that, Lois,

402
00:30:47,637 --> 00:30:48,637
but it's not my fault.

403
00:30:51,975 --> 00:30:53,055
You know what? That's okay.

404
00:30:56,563 --> 00:30:58,357
- Really?
- I guess you know yourself

405
00:30:58,440 --> 00:30:59,900
better than anyone, right?

406
00:31:05,155 --> 00:31:07,195
You know what?
Maybe I don't really need you, Ollie.

407
00:31:08,408 --> 00:31:09,826
I've already found my real hero.

408
00:31:21,755 --> 00:31:23,382
[Zod grunts]

409
00:31:31,765 --> 00:31:34,267
At what juncture
did you join forces with major Zod?

410
00:31:35,268 --> 00:31:37,062
I never met the major until today.

411
00:31:37,396 --> 00:31:38,647
And what about the others?

412
00:31:39,564 --> 00:31:42,109
There should be hundreds.
We've found dozens. Where are they?

413
00:31:42,943 --> 00:31:46,571
I was taking orders...
Just like all of you.

414
00:31:47,656 --> 00:31:50,075
I thought that I was saving
your civilization.

415
00:31:51,034 --> 00:31:55,080
Do you really think that a civilian
with no super abilities

416
00:31:55,163 --> 00:31:58,750
would team up with one man
instead of an entire army?

417
00:32:00,335 --> 00:32:02,671
If you want answers,
why don't you try asking the one man

418
00:32:02,754 --> 00:32:05,882
who has left you in the dark
this entire time?

419
00:32:08,135 --> 00:32:09,261
Impressive.

420
00:32:09,886 --> 00:32:11,346
Major, the last thing we remember

421
00:32:11,430 --> 00:32:14,808
is our blood being taken in camp
before the battle in Kandor.

422
00:32:14,891 --> 00:32:16,935
How did we get here?

423
00:32:18,895 --> 00:32:21,398
Ifwe're here,
there can only be one explanation.

424
00:32:23,400 --> 00:32:24,818
Our home has been destroyed.

425
00:32:27,696 --> 00:32:29,448
You've taken it
upon yourself to betray us?

426
00:32:31,783 --> 00:32:34,103
- Have you killed the others?
- What happened to our power?

427
00:32:40,083 --> 00:32:41,877
You dare defy me?

428
00:32:44,880 --> 00:32:48,675
I have saved the lives
of half of the soldiers in this room.

429
00:32:49,509 --> 00:32:52,053
You know I have risked
more than any of you.

430
00:32:53,138 --> 00:32:57,726
Not one of you has sacrificed
what I have for our survival.

431
00:32:59,144 --> 00:33:00,437
And you?

432
00:33:04,107 --> 00:33:05,275
Do you want a leader

433
00:33:05,358 --> 00:33:08,278
who hides away in his mansion
for weeks on end and complains?

434
00:33:09,905 --> 00:33:10,947
[Gasps]

435
00:33:13,366 --> 00:33:16,828
Or do you want a leader
who ventured out alone

436
00:33:16,912 --> 00:33:20,290
scouring a hostile world
in search of your loved ones?

437
00:33:24,961 --> 00:33:27,839
I have always been true to my word.

438
00:33:30,133 --> 00:33:32,677
And I will find the answers
we are looking for

439
00:33:32,761 --> 00:33:35,222
or I will die in the quest.

440
00:34:31,486 --> 00:34:32,654
[Clark] It's over.

441
00:34:33,947 --> 00:34:35,115
Who was she?

442
00:34:35,198 --> 00:34:36,366
I don't know.

443
00:34:37,284 --> 00:34:38,994
I have a feeling I'm gonna find out.

444
00:34:39,828 --> 00:34:41,454
She was from Krypton.

445
00:34:41,538 --> 00:34:42,706
Krypton?

446
00:34:42,789 --> 00:34:45,166
I don't understand.
What was she doing here?

447
00:34:45,458 --> 00:34:46,668
What did she say?

448
00:34:47,085 --> 00:34:49,212
She told me
that I would cause the end of the world.

449
00:34:51,006 --> 00:34:52,858
It's like I have a ticking time bomb
on me, Chloe,

450
00:34:52,882 --> 00:34:54,922
and I only have a year to figure out
how to stop it.

451
00:34:55,885 --> 00:34:58,638
[Scoffs] Well, you can't believe
everything an assassin tells you.

452
00:34:59,598 --> 00:35:01,391
I mean, what does she know
anyway, right?

453
00:35:04,102 --> 00:35:05,145
The future.

454
00:35:10,442 --> 00:35:11,484
Right.

455
00:35:12,485 --> 00:35:13,485
The future.

456
00:35:23,330 --> 00:35:24,456
What is it, Chloe?

457
00:35:26,583 --> 00:35:28,501
I want you to go back and save Jimmy.

458
00:35:28,960 --> 00:35:31,254
Take the ring
and stop him from being killed.

459
00:35:35,133 --> 00:35:37,594
- You can't ask me to...
- Clark.

460
00:35:37,677 --> 00:35:40,388
You said that your sole purpose
for giving everything up

461
00:35:40,472 --> 00:35:43,016
is so that you could dedicate your life
to helping people.

462
00:35:43,850 --> 00:35:45,810
So help him, Clark. Save him.

463
00:35:49,689 --> 00:35:51,107
That would be changing destiny.

464
00:35:51,191 --> 00:35:52,567
Whose destiny?

465
00:35:52,651 --> 00:35:55,820
Not Jimmy's. You and I both know that.
He didn't deserve to die, Clark.

466
00:35:55,904 --> 00:35:58,114
He died because you and I screwed up,

467
00:35:58,198 --> 00:36:00,408
because we made a mistake.
Now you have to fix it.

468
00:36:00,492 --> 00:36:01,743
I'm not a god.

469
00:36:02,786 --> 00:36:05,830
And the last time I tried
to rewrite fate, my own father died.

470
00:36:08,750 --> 00:36:10,669
He died right here in my arms
because of me.

471
00:36:21,054 --> 00:36:23,181
I've given up so much for you, Clark.

472
00:36:26,518 --> 00:36:28,895
This is the only thing
I've ever asked from you.

473
00:36:31,564 --> 00:36:33,441
Please.

474
00:36:33,525 --> 00:36:35,860
Please do this for me.
Please save Jimmy.

475
00:36:41,032 --> 00:36:42,242
I can't.

476
00:36:43,284 --> 00:36:44,452
[Sniffles]

477
00:36:47,330 --> 00:36:48,540
That's good.

478
00:36:49,374 --> 00:36:50,374
[Clears throat]

479
00:36:50,709 --> 00:36:53,509
It's good that you're embracing
your Kryptonian side. [Inhales sharply]

480
00:36:58,925 --> 00:37:00,927
There isn't really anything human
left in you.

481
00:37:27,662 --> 00:37:28,830
[Guard] Miss Mercer?

482
00:37:30,039 --> 00:37:31,040
How are you feeling?

483
00:37:31,332 --> 00:37:34,093
Well, you should know. You had
a front-row ticket to the entire thing.

484
00:37:34,753 --> 00:37:36,671
How the hell can they just disappear?

485
00:37:38,882 --> 00:37:39,966
Where's my video?

486
00:37:40,300 --> 00:37:42,761
You told us not to interfere
under any circumstance

487
00:37:42,844 --> 00:37:44,637
when they came in and took you hostage.

488
00:37:44,721 --> 00:37:46,323
I'm sure that you enjoyed
every moment of it.

489
00:37:46,347 --> 00:37:48,808
Just tell me that my plan paid off.

490
00:37:49,893 --> 00:37:50,894
Where are they?

491
00:37:51,144 --> 00:37:54,272
We recorded hundreds of hours of
security footage while they were here.

492
00:37:54,355 --> 00:37:55,833
I've only been able to sift
through some of...

493
00:37:55,857 --> 00:37:56,983
[Electronic beeping]

494
00:37:57,942 --> 00:37:59,360
The feeds.

495
00:37:59,861 --> 00:38:00,861
Oh, my god.

496
00:38:01,946 --> 00:38:03,031
It's all gone.

497
00:38:03,114 --> 00:38:05,200
There's not even a trace
of the video feed files.

498
00:38:09,204 --> 00:38:11,124
They broke through
our highest-security software.

499
00:38:15,460 --> 00:38:16,961
I guess a few encrypted passwords

500
00:38:17,045 --> 00:38:19,589
won't stop someone
who traveled galaxies to get here.

501
00:38:24,052 --> 00:38:25,052
[Computer beeps]

502
00:38:26,346 --> 00:38:27,931
[Sighs]

503
00:38:28,181 --> 00:38:29,181
[Computer beeps]

504
00:38:30,809 --> 00:38:32,727
[Chair squeaking]

505
00:38:34,187 --> 00:38:35,355
Clark?

506
00:38:39,984 --> 00:38:42,570
There are laws about stalking people.
You should know.

507
00:38:43,071 --> 00:38:44,280
[Corben] Mmm.

508
00:38:45,573 --> 00:38:46,741
I'm not a cop.

509
00:38:47,158 --> 00:38:49,702
Detective, whatever.
You guys are so touchy.

510
00:38:50,286 --> 00:38:51,663
I don't work for the force.

511
00:38:52,163 --> 00:38:56,292
You jumped to that conclusion yourself,
which I hear you do... a lot.

512
00:38:59,212 --> 00:39:00,463
Who the hell are you, then?

513
00:39:00,755 --> 00:39:02,090
[Chuckles]

514
00:39:02,173 --> 00:39:03,258
I'm a field reporter.

515
00:39:04,384 --> 00:39:06,135
I spent the last few years
in Afghanistan.

516
00:39:07,095 --> 00:39:09,931
Hopefully that gave me enough training
to be your desk mate. [Sighs]

517
00:39:11,182 --> 00:39:12,225
Don't bet on it.

518
00:39:13,476 --> 00:39:16,062
And don't get comfortable in that chair.
Clark's coming back.

519
00:39:16,563 --> 00:39:17,564
Really?

520
00:39:18,147 --> 00:39:20,441
I heard
he was visiting family indefinitely.

521
00:39:21,025 --> 00:39:22,068
Indefinitely?

522
00:39:23,069 --> 00:39:25,613
No. The guy never takes any time off.

523
00:39:25,697 --> 00:39:28,533
I'm sure he'sjust cashing in
on some overdue vacation time.

524
00:39:28,616 --> 00:39:31,411
Well, supposedly you've been fired.

525
00:39:32,829 --> 00:39:34,205
Minor technicality.

526
00:39:35,874 --> 00:39:37,709
I hope so.

527
00:39:44,299 --> 00:39:45,633
I'm John corben.

528
00:39:49,262 --> 00:39:50,422
I'll see you in the trenches.

529
00:39:52,724 --> 00:39:53,725
Okay.

530
00:40:08,281 --> 00:40:09,449
[Sighs]

531
00:40:16,331 --> 00:40:17,331
[Telephone ringing]

532
00:40:18,750 --> 00:40:19,750
Hello?

533
00:40:20,460 --> 00:40:21,460
Lois.

534
00:40:24,464 --> 00:40:26,341
Thank you for saving me out there.

535
00:40:26,424 --> 00:40:28,301
I was afraid
you had disappeared for good.

536
00:40:29,761 --> 00:40:31,137
I should have.

537
00:40:33,306 --> 00:40:34,390
I'm supposed to.

538
00:40:36,392 --> 00:40:37,602
[On phone] But I can't.

539
00:40:40,855 --> 00:40:42,607
Promise me this is just between us.

540
00:40:44,067 --> 00:40:45,360
[Lois on phone] Ipromise.

541
00:41:32,865 --> 00:41:34,659
[Breathing heavily]

542
00:41:50,174 --> 00:41:52,176
[Closing theme music playing]