1
00:00:10,010 --> 00:00:12,971
Good morning, Metropolis.
I'm your host, Lois Lane.

2
00:00:15,807 --> 00:00:18,519
And I'm your co-host, Clark Kent.

3
00:00:18,685 --> 00:00:21,939
And we're here to help make
the start of your day...

4
00:00:28,111 --> 00:00:30,489
Just a little bit brighter.
Right, Clark?

5
00:00:31,156 --> 00:00:32,741
Right. A little less brighter.

6
00:00:35,827 --> 00:00:36,954
Could we start over?

7
00:00:37,037 --> 00:00:39,039
No problem.
Let me know when you're ready.

8
00:00:39,206 --> 00:00:40,624
Great.

9
00:00:40,707 --> 00:00:42,167
[Clark clears throat]

10
00:00:42,251 --> 00:00:44,169
Look, I appreciate you
helping me audition

11
00:00:44,253 --> 00:00:45,420
I'm angry you didn't tell me

12
00:00:45,504 --> 00:00:47,631
how badly Oliver was doing,
but you're here anyway,

13
00:00:47,714 --> 00:00:49,341
so please don't make me
wish you weren't.

14
00:00:49,424 --> 00:00:53,011
It's okay, Lois. You don't need to get
all worked up like you usually do.

15
00:00:53,095 --> 00:00:55,931
Well, excuse me,
Mr. "I'm slow and steady

16
00:00:56,056 --> 00:00:57,242
and know what's best for everyone."

17
00:00:57,266 --> 00:00:58,892
This happens to be important to me.

18
00:00:58,976 --> 00:01:00,537
With newspapers on
the endangered-species list,

19
00:01:00,561 --> 00:01:03,480
news television is my one
and only backup plan.

20
00:01:03,855 --> 00:01:07,067
Don't you think you can be a little
less dramatic with this whole thing?

21
00:01:07,192 --> 00:01:08,902
Oh, you could be
a little more passionate

22
00:01:08,986 --> 00:01:10,487
with this whole thing, but not you.

23
00:01:10,571 --> 00:01:13,949
Not mild-mannered Clark Kent.
Do you even care if I get this job?

24
00:01:14,032 --> 00:01:15,993
Of course I care.
I bought a new tie.

25
00:01:16,076 --> 00:01:18,662
- Oh, I bought a whole new outfit.
- Yeah, you look great.

26
00:01:19,329 --> 00:01:21,498
- Don't do that.
- Do what?

27
00:01:21,623 --> 00:01:23,292
Don't you dare
reassure me right now.

28
00:01:24,543 --> 00:01:25,543
Lois...

29
00:01:26,336 --> 00:01:28,046
I'm only doing this for you.

30
00:01:30,048 --> 00:01:32,259
How else am I gonna
get that second date?

31
00:01:34,720 --> 00:01:37,840
Well, you should have thought about that
before you stood me up the first time.

32
00:01:39,308 --> 00:01:40,348
[Man] Work lights, please.

33
00:01:41,977 --> 00:01:44,104
Thanks, guys. That'll do.

34
00:01:44,187 --> 00:01:46,398
Oh, I'm-I'm sorry, we weren't...

35
00:01:46,481 --> 00:01:48,817
Really, one more time would be great.

36
00:01:49,026 --> 00:01:50,485
That's it for today.

37
00:01:54,031 --> 00:01:56,342
What do you say you come in
bright and early Monday morning

38
00:01:56,366 --> 00:01:57,784
and give it another whirl?

39
00:02:00,912 --> 00:02:02,998
You got the job. Congratulations.

40
00:02:03,081 --> 00:02:04,625
Great. Aahl

41
00:02:05,375 --> 00:02:07,294
I guess this means you forgive me.

42
00:02:07,377 --> 00:02:10,130
Well, let's just say I won't forget
about you when I go national.

43
00:02:11,465 --> 00:02:13,800
Oh, actually, we want you both.

44
00:02:14,968 --> 00:02:15,969
I'm sorry?

45
00:02:18,305 --> 00:02:20,682
Oh no. He's just here to help me.

46
00:02:20,766 --> 00:02:22,934
I am more of a
behind-the-scenes kind of guy.

47
00:02:23,101 --> 00:02:26,480
Oh, that's good. That's real.
That's what people want nowadays.

48
00:02:26,563 --> 00:02:28,357
Besides, you two,
you have great chemistry,

49
00:02:28,440 --> 00:02:31,943
like hepburn and Tracy,
Regis and Kelly.

50
00:02:32,527 --> 00:02:36,281
It's a package deal, guys.
Either you both stay, or you both go.

51
00:02:37,032 --> 00:02:38,533
[Sighs, chuckles]

52
00:02:46,083 --> 00:02:47,292
[Inhales]

53
00:02:48,126 --> 00:02:49,252
[Opening theme song playing]

54
00:02:49,336 --> 00:02:53,674
Somebody save me

55
00:02:55,801 --> 00:02:59,096
let your warm hands
break right through

56
00:02:59,179 --> 00:03:04,601
somebody save me

57
00:03:06,144 --> 00:03:09,773
don't care how you do it

58
00:03:09,856 --> 00:03:14,319
just stay, stay

59
00:03:14,945 --> 00:03:16,363
come on

60
00:03:16,446 --> 00:03:20,659
I've been waiting for you

61
00:03:25,956 --> 00:03:30,669
I made this whole world
shine for you!

62
00:03:30,752 --> 00:03:34,923
Just stay, stay

63
00:03:35,006 --> 00:03:37,718
come on!

64
00:03:46,351 --> 00:03:47,644
[Chloe] Hey!

65
00:03:48,395 --> 00:03:49,521
From the look on your face,

66
00:03:49,646 --> 00:03:52,357
I'm guessing "good morning Metropolis"
wasn't so good.

67
00:03:52,482 --> 00:03:54,776
- Did Lois get the job?
- Yeah.

68
00:03:54,901 --> 00:03:56,194
So did I.

69
00:03:56,278 --> 00:03:57,863
They'd only hire us as a team.

70
00:03:57,988 --> 00:03:58,989
[Chuckles]

71
00:03:59,197 --> 00:04:01,116
How do I get myself
into these things?

72
00:04:01,950 --> 00:04:03,577
So, what's your first story?

73
00:04:03,660 --> 00:04:05,245
Online dating.

74
00:04:05,328 --> 00:04:06,888
They want us
to tape ourselves on dates,

75
00:04:06,913 --> 00:04:09,753
set up through the Internet and then
coffee-talk about them on the show.

76
00:04:09,833 --> 00:04:10,834
Wow!

77
00:04:11,585 --> 00:04:14,671
Tackling morning television
to get back into Lois' good graces.

78
00:04:14,880 --> 00:04:17,150
You know this has got to be one
of your bravest moves yet.

79
00:04:17,174 --> 00:04:19,774
Well, as much as I care about Lois,
there's nothing more important

80
00:04:19,843 --> 00:04:21,094
than finding the Kandorians.

81
00:04:21,261 --> 00:04:22,345
Clark...

82
00:04:22,846 --> 00:04:24,389
You've been galloping
around the globe,

83
00:04:24,473 --> 00:04:26,933
tracking down every Kryptonian
crop circle we've found.

84
00:04:27,058 --> 00:04:30,645
And every time, the Kandorian
who came with it was long gone.

85
00:04:30,937 --> 00:04:32,689
That doesn't mean
I'm gonna stop looking.

86
00:04:32,814 --> 00:04:36,067
I think it's time to start
looking a little closer to home.

87
00:04:36,401 --> 00:04:38,153
Tess has been reinforcing
her firewalls,

88
00:04:38,278 --> 00:04:40,405
and she's cut the feed to
all her security cameras.

89
00:04:41,114 --> 00:04:43,241
Now, given her attraction
to all things alien...

90
00:04:43,325 --> 00:04:45,452
You think she's building
her own area 51.

91
00:04:45,577 --> 00:04:47,954
Let me use watchtower to take
a sneak peek at her files.

92
00:04:48,872 --> 00:04:50,391
All right. I'll see what
I can find on my end.

93
00:04:50,415 --> 00:04:52,417
Clark, you've done everything you can.

94
00:04:52,501 --> 00:04:55,128
You chose to come back to
your daily planet double life

95
00:04:55,253 --> 00:04:57,422
as a cover.
That's what you need to focus on.

96
00:04:58,465 --> 00:05:01,676
Just for today,
leave the Kandorians to me.

97
00:05:18,068 --> 00:05:21,071
- What are these?
- Release forms from kzxp.

98
00:05:21,154 --> 00:05:23,341
They want us to fill them out
before we go on our dates.

99
00:05:23,365 --> 00:05:25,259
I have to get a date
before I can go on one, Clark.

100
00:05:25,283 --> 00:05:27,077
I'm still filling out
my online profile.

101
00:05:27,160 --> 00:05:29,555
If you want these mainframe
matchmakers to pick you a winner,

102
00:05:29,579 --> 00:05:33,250
you really have to be careful
to choose just the right words.

103
00:05:34,543 --> 00:05:36,294
Ifilled mine out in
10 minutes this morning.

104
00:05:37,420 --> 00:05:39,840
I guarantee that's the only 10
you're getting out of it.

105
00:05:40,465 --> 00:05:42,259
Well let's see what you wrote.

106
00:05:45,554 --> 00:05:48,640
Under "likes," you have the theater.

107
00:05:50,225 --> 00:05:51,601
You mean movie theater.

108
00:05:53,436 --> 00:05:54,437
Details.

109
00:05:54,563 --> 00:05:57,732
Favorite drinks, you have "bubbly."
Yeah, if it comes in a six-pack.

110
00:06:00,986 --> 00:06:02,445
I do like a six-pack.

111
00:06:02,571 --> 00:06:04,382
Lois, there's nothing on here
about monster trucks.

112
00:06:04,406 --> 00:06:07,784
- You love monster-truck rallies.
- This is morning television, Clark

113
00:06:07,868 --> 00:06:10,161
monster trucks are not
gonna guarantee me a guy

114
00:06:10,287 --> 00:06:11,913
who will impress the home viewers.

115
00:06:13,164 --> 00:06:15,125
Look there are a lot
of good things about you

116
00:06:15,208 --> 00:06:16,768
that would attract a lot of great guys.

117
00:06:17,085 --> 00:06:18,879
[Sighs] Really? Like what?

118
00:06:20,589 --> 00:06:21,923
[Stammers] W...

119
00:06:26,511 --> 00:06:27,721
You're Lois.

120
00:06:30,390 --> 00:06:31,892
Thanks, Clark.

121
00:06:31,975 --> 00:06:34,728
But I already filled out my name.
Good luck on your date.

122
00:06:34,853 --> 00:06:36,980
I'm sure you'll sweep her off her feet.

123
00:06:37,981 --> 00:06:39,566
[Keys clacking]

124
00:06:44,946 --> 00:06:46,448
[Heavy metal music playing]

125
00:06:46,656 --> 00:06:47,656
[Groans]

126
00:06:50,452 --> 00:06:51,452
Straight to the face!

127
00:06:55,749 --> 00:06:56,917
[Groans]

128
00:06:57,459 --> 00:06:59,461
[Crowd cheering]

129
00:07:18,855 --> 00:07:20,065
[Crowd cheering]

130
00:07:24,569 --> 00:07:25,737
That's right.

131
00:07:30,492 --> 00:07:32,410
Yeah! All right!

132
00:07:32,953 --> 00:07:35,038
Why you got to keep making me
hunt you down?

133
00:07:35,914 --> 00:07:38,249
Besides, how are you
supposed to pay me back

134
00:07:38,333 --> 00:07:39,793
if you keep running away?

135
00:07:40,418 --> 00:07:41,628
- Rick.
- Now, come on.

136
00:07:42,295 --> 00:07:44,815
We wouldn't want anything to happen
to that pretty little face of yours.

137
00:07:44,839 --> 00:07:46,675
That's your money-maker, baby.

138
00:07:53,765 --> 00:07:55,767
[Engine revving]

139
00:08:01,648 --> 00:08:03,358
Nice wheels.

140
00:08:04,150 --> 00:08:05,610
Nice leather.

141
00:08:10,407 --> 00:08:14,119
Still, nothing compares
to Aston Martin's original v8 vantage.

142
00:08:15,286 --> 00:08:16,705
You know your cars.

143
00:08:18,748 --> 00:08:20,417
[Engine revving]

144
00:08:20,542 --> 00:08:21,542
Whoa!

145
00:08:21,584 --> 00:08:23,837
Whoa! Uh, why don't you take it
easy, there, speedy?

146
00:08:23,920 --> 00:08:25,920
I'm trying to stay away
from life in the fast Lane.

147
00:08:26,631 --> 00:08:28,341
So why are you cruising for company?

148
00:08:28,425 --> 00:08:30,069
Well, I'm not cruising
for company, actually.

149
00:08:30,093 --> 00:08:31,177
I was looking for you.

150
00:08:34,556 --> 00:08:35,849
I've seen you fight.

151
00:08:35,932 --> 00:08:38,977
You got speed, strength.
You're talented.

152
00:08:40,812 --> 00:08:42,022
Why do you care?

153
00:08:42,397 --> 00:08:45,150
I'm just, somebody trying
to help you fix your life.

154
00:08:45,358 --> 00:08:47,610
That last guy was twice your size,

155
00:08:48,570 --> 00:08:51,322
kept on beating you down
and you just kept coming back after him.

156
00:08:52,699 --> 00:08:54,492
I don't bruise that easily.

157
00:08:54,617 --> 00:08:56,453
Well, maybe not on the outside.

158
00:08:57,662 --> 00:08:59,164
I know what I'm talking about, Mia,

159
00:08:59,247 --> 00:09:01,666
because I used to fight for
the same reasons that you do.

160
00:09:03,126 --> 00:09:04,812
It never mattered who was
standing across from me,

161
00:09:04,836 --> 00:09:07,005
because the real battle was with myself.

162
00:09:08,590 --> 00:09:10,050
I can train you...

163
00:09:10,717 --> 00:09:13,136
To teach you how to
overcome your fear,

164
00:09:13,261 --> 00:09:15,263
all that hate in your heart,

165
00:09:15,430 --> 00:09:17,390
and get you off the streets.

166
00:09:17,807 --> 00:09:19,017
[Mumbles indistinctly]

167
00:09:20,226 --> 00:09:21,728
My hero.

168
00:09:28,777 --> 00:09:32,739
So what's this help
gonna cost me... hero?

169
00:09:32,822 --> 00:09:34,407
Just a little time...

170
00:09:34,491 --> 00:09:37,368
Time enough for me to prove
to you that you can trust me.

171
00:09:44,542 --> 00:09:45,543
[Engine revving]

172
00:09:48,922 --> 00:09:53,384
Look, I can handle any hacker, okay.
But I think that you should know

173
00:09:53,468 --> 00:09:55,029
someone's trying to get
through to us right now,

174
00:09:55,053 --> 00:09:56,638
and I think they're pretty good. So...

175
00:09:56,721 --> 00:09:58,223
Then be better.

176
00:10:00,475 --> 00:10:02,310
Fix the situation, Stuart,

177
00:10:02,393 --> 00:10:04,270
or I'll have you terminated.

178
00:10:05,730 --> 00:10:08,942
Okay. By terminated, though,
you mean fired, right?

179
00:10:10,944 --> 00:10:12,112
Right?

180
00:10:21,246 --> 00:10:22,747
Thank you all for coming today.

181
00:10:23,123 --> 00:10:25,166
For years, I've tried to
steer LuthorCorp towards

182
00:10:25,250 --> 00:10:27,585
more environmentally
conscious projects.

183
00:10:28,211 --> 00:10:30,588
I just had to prove that going green

184
00:10:30,713 --> 00:10:33,925
also meant going up
on the stock exchange.

185
00:10:34,342 --> 00:10:36,261
Because thanks to the
cutting-edge technology

186
00:10:36,344 --> 00:10:40,473
we've acquired through our new
partnership with r.A.O. Incorporated,

187
00:10:40,557 --> 00:10:43,518
I believe this project
will put LuthorCorp on top,

188
00:10:44,519 --> 00:10:48,690
Metropolis on the map,
and our planet back on course.

189
00:10:49,274 --> 00:10:50,900
[Speaks indistinctly]

190
00:11:02,829 --> 00:11:07,458
I give you the world's first
completely self-sustaining solar tower.

191
00:11:08,418 --> 00:11:11,421
This one tower will
generate enough clean energy

192
00:11:11,504 --> 00:11:13,673
to power all of Metropolis.

193
00:11:13,756 --> 00:11:14,757
[Applause]

194
00:11:22,265 --> 00:11:23,933
Bravo, Tess.

195
00:11:24,017 --> 00:11:27,061
Congratulations on an exceptionally
well-realized effort.

196
00:11:31,983 --> 00:11:33,151
Zod.

197
00:11:33,902 --> 00:11:35,987
I never expected to see you here.

198
00:11:36,070 --> 00:11:37,614
Oh, interesting,

199
00:11:38,489 --> 00:11:41,993
seeing as I am now
chairman and ceo of r.A.O.

200
00:11:43,119 --> 00:11:44,829
[Applause]

201
00:11:45,371 --> 00:11:48,958
Please, please. Hold your applause
and save it for the real hero.

202
00:11:49,042 --> 00:11:52,378
Our stunning hostess, Tess Mercer.

203
00:11:54,047 --> 00:11:56,424
And by taking on this project,

204
00:11:57,175 --> 00:11:59,093
she is making my simple dream

205
00:11:59,219 --> 00:12:02,430
of harnessing the powers
of the sun a reality.

206
00:12:03,765 --> 00:12:06,184
So here's to Tess Mercer...

207
00:12:08,478 --> 00:12:09,854
Our savior.

208
00:12:13,900 --> 00:12:17,820
I swear to you all
this tower will change the world.

209
00:12:17,904 --> 00:12:19,489
[Ominous music playing]

210
00:12:31,501 --> 00:12:33,211
[Footsteps approaching]

211
00:12:35,046 --> 00:12:37,173
Here Clark, sound-check time.

212
00:12:37,465 --> 00:12:38,675
[Clears throat]

213
00:12:46,766 --> 00:12:47,886
Just say, "one, two, three."

214
00:12:48,726 --> 00:12:49,769
One, two, three?

215
00:12:50,895 --> 00:12:52,605
Put it in your ear first, big guy.

216
00:12:53,815 --> 00:12:54,899
Huh.

217
00:12:55,316 --> 00:12:56,567
Just tap it once to turn it on.

218
00:12:57,735 --> 00:12:58,735
[Beep]

219
00:12:58,987 --> 00:13:00,822
One, two, three!

220
00:13:06,035 --> 00:13:08,705
Wow Smallville,
talk about green.

221
00:13:08,788 --> 00:13:11,165
It's like your first day at
the daily planet all over again.

222
00:13:11,708 --> 00:13:14,752
Does this mean I'm about to hear
Lois Lane's rules of online dating?

223
00:13:15,086 --> 00:13:18,006
There really is only one rule
when it comes to dating, Clark.

224
00:13:18,715 --> 00:13:19,924
Show up.

225
00:13:20,008 --> 00:13:22,135
Like after you ask someone
to a monster-truck rally,

226
00:13:22,343 --> 00:13:24,554
it's a good idea to
show up to the date.

227
00:13:26,180 --> 00:13:28,516
Maybe we should talk about this
when we're not being taped.

228
00:13:33,021 --> 00:13:34,022
Okay, Clark.

229
00:13:34,564 --> 00:13:36,399
Let's talk about something else.

230
00:13:37,233 --> 00:13:38,985
Like your online-dating profile.

231
00:13:40,153 --> 00:13:41,654
But that was supposed to be private.

232
00:13:41,738 --> 00:13:44,532
I'll give you this.
You definitely were honest.

233
00:13:45,575 --> 00:13:47,135
But admitting
that you grew up on a farm

234
00:13:47,201 --> 00:13:49,579
is either going to get you
a date with a country mouse

235
00:13:49,662 --> 00:13:52,915
or a cougar looking
for her next meal.

236
00:13:55,376 --> 00:13:57,170
[Catherine] Hi. Clark?

237
00:13:57,503 --> 00:13:58,838
I'm Catherine.

238
00:14:00,882 --> 00:14:02,175
Or not.

239
00:14:04,093 --> 00:14:06,429
- Hello, Catherine.
- Hi.

240
00:14:06,512 --> 00:14:09,223
- Ha... ha... have a seat.
- Okay.

241
00:14:12,602 --> 00:14:15,605
I've seen these blind-date shows
on television before,

242
00:14:15,688 --> 00:14:18,691
but I never actually thought
I would go on one.

243
00:14:19,859 --> 00:14:21,027
This isn't live, is it?

244
00:14:22,362 --> 00:14:24,447
They're taping it to air
at some other time.

245
00:14:24,530 --> 00:14:27,492
If you can't take the heat, sister,
get out of the cafe

246
00:14:28,201 --> 00:14:32,413
sorry [chuckles]. I have this,
really annoying ringing in my ear.

247
00:14:33,956 --> 00:14:36,042
I understand. I'm nervous, too.

248
00:14:36,167 --> 00:14:38,544
I can barely hear anything
over my own heartbeat.

249
00:14:39,128 --> 00:14:40,380
Oh, please!

250
00:14:40,880 --> 00:14:43,257
Just try to treat this
like any other date.

251
00:14:43,591 --> 00:14:47,011
That's the problem.
I'm kind of busy so I don't go on

252
00:14:47,136 --> 00:14:48,262
dates much.

253
00:14:48,346 --> 00:14:50,181
Well what is it that
keeps you so busy?

254
00:14:51,265 --> 00:14:53,476
Well, until recently,
I was overseas...

255
00:14:53,559 --> 00:14:56,562
Skiing in Switzerland,
modeling in Milan.

256
00:14:56,646 --> 00:14:58,481
Where I was working
in the peace corps.

257
00:14:58,564 --> 00:15:01,984
But then I decided to come
to Metropolis to take my phd.

258
00:15:02,068 --> 00:15:05,321
I couldn't decide between
sociology or social justice

259
00:15:06,406 --> 00:15:08,032
so I'm doing both.

260
00:15:08,116 --> 00:15:09,784
Is she for real?

261
00:15:10,410 --> 00:15:11,869
Congratulations, Clark.

262
00:15:11,953 --> 00:15:14,914
You're dating Mother Teresa
in 6-inch heels.

263
00:15:14,997 --> 00:15:16,207
[Chuckles]

264
00:15:18,000 --> 00:15:19,210
Great

265
00:15:20,086 --> 00:15:21,295
[chuckles]

266
00:15:24,298 --> 00:15:25,299
[Door closes]

267
00:15:29,720 --> 00:15:30,721
You're welcome.

268
00:15:31,889 --> 00:15:35,017
- I didn't thank you.
- Well, you should,

269
00:15:35,726 --> 00:15:39,730
because while your teams were out
scouring the globe, failing to find us,

270
00:15:40,731 --> 00:15:44,277
I was using our considerably
evolved intelligence to make LuthorCorp

271
00:15:44,402 --> 00:15:47,822
the most technologically
advanced company on earth.

272
00:15:48,156 --> 00:15:51,284
And the question is what
do you want in return?

273
00:15:52,410 --> 00:15:53,911
Someone who betrayed us.

274
00:15:56,205 --> 00:15:58,374
The one you call the blur.

275
00:16:02,462 --> 00:16:05,089
I'm flattered you think,
of all the people on this planet,

276
00:16:05,214 --> 00:16:07,758
that I'd know how to
find the blur, but...

277
00:16:07,884 --> 00:16:10,178
You disappoint me, Tess.

278
00:16:13,973 --> 00:16:15,766
But I'll play your game.

279
00:16:17,518 --> 00:16:20,104
The blur's blood was used
as an antidote to a virus

280
00:16:20,229 --> 00:16:22,023
that swept through
Metropolis weeks ago.

281
00:16:22,106 --> 00:16:24,317
We were able to get
a sample of that blood.

282
00:16:24,400 --> 00:16:26,736
We took it to the lab to be tested.

283
00:16:29,322 --> 00:16:33,326
Instead, every last drop
had been destroyed...

284
00:16:36,162 --> 00:16:37,872
At your request.

285
00:16:37,955 --> 00:16:39,999
What are you talking about?

286
00:16:40,082 --> 00:16:43,252
Since you chose to destroy
the blur's blood samples,

287
00:16:43,336 --> 00:16:45,588
I'm guessing you're
trying to protect him,

288
00:16:45,671 --> 00:16:48,466
maybe for some altruistic reasons,

289
00:16:49,133 --> 00:16:51,677
or maybe you want to use him
as a bargaining chip.

290
00:16:57,016 --> 00:16:59,143
I helped free
your people from that orb

291
00:16:59,268 --> 00:17:02,146
because I'd hoped
you'd save humanity from itself.

292
00:17:03,856 --> 00:17:06,359
But the only way I can
make sure that happens

293
00:17:06,442 --> 00:17:09,028
is ifwe're equal partners.

294
00:17:13,616 --> 00:17:17,745
No human will ever stand
on equal footing with a Kandorian.

295
00:17:37,515 --> 00:17:39,517
Make her tell you
where this blur is.

296
00:17:41,018 --> 00:17:42,311
Or kill her.

297
00:17:43,437 --> 00:17:44,981
Yes, major.

298
00:17:53,614 --> 00:17:55,783
[Police siren in background]

299
00:18:02,707 --> 00:18:04,000
Ollie, I need your help.

300
00:18:04,083 --> 00:18:05,251
It's not a good time Lois.

301
00:18:05,459 --> 00:18:06,520
You know how Clark and I have

302
00:18:06,544 --> 00:18:08,754
this side job hosting
"good morning Metropolis"?

303
00:18:10,798 --> 00:18:13,092
Clark Kent's hosting
morning television?

304
00:18:13,759 --> 00:18:16,470
I can't wait to watch him
show me how to bake a cake.

305
00:18:17,138 --> 00:18:19,599
Well, our first report
does have some heat,

306
00:18:19,724 --> 00:18:21,058
but it's not about baking.

307
00:18:21,767 --> 00:18:23,644
They set us both up on blind dates.

308
00:18:24,186 --> 00:18:25,186
[Laughing]

309
00:18:25,271 --> 00:18:26,939
Clark's on a blind date?

310
00:18:27,815 --> 00:18:29,442
Talk about footage of a train wreck.

311
00:18:30,109 --> 00:18:32,528
Well, you might want to save
the space on your dvr,

312
00:18:32,653 --> 00:18:33,988
because here's the kicker.

313
00:18:35,698 --> 00:18:36,949
He did great.

314
00:18:38,868 --> 00:18:40,703
You want to be better.

315
00:18:41,078 --> 00:18:42,496
That's why I'm here.

316
00:18:43,456 --> 00:18:45,625
I need you to tell me my red flags.

317
00:18:45,708 --> 00:18:46,917
Red flags?

318
00:18:47,001 --> 00:18:49,712
You know, anything about me
that annoyed you while we were together.

319
00:18:50,171 --> 00:18:53,049
I bought a killer dress.
I reserved the entire ace of clubs.

320
00:18:53,174 --> 00:18:54,774
But if I don't identify
my deal-breakers,

321
00:18:54,842 --> 00:18:57,123
they're gonna cancel this date
before it even gets to air.

322
00:18:57,178 --> 00:18:59,805
Well, call it selective memory
or short attention span,

323
00:18:59,889 --> 00:19:01,641
but I only remember the good things.

324
00:19:02,350 --> 00:19:04,393
Like how you used
to brush your hair back

325
00:19:04,477 --> 00:19:05,853
when you were nervous, of...

326
00:19:06,646 --> 00:19:08,981
You used to call out
football plays in your sleep.

327
00:19:13,778 --> 00:19:15,863
Thanks for the workout, Ollie,
but time's up.

328
00:19:17,031 --> 00:19:19,408
Do you think you could
pay me in smaller bills?

329
00:19:19,909 --> 00:19:21,327
Nice towel, honey.

330
00:19:23,037 --> 00:19:24,872
Where will she put the money?

331
00:19:27,249 --> 00:19:29,293
See the thing is,
we were just sparring.

332
00:19:29,377 --> 00:19:31,045
Don't worry, Ollie,
I'm not here to judge.

333
00:19:31,128 --> 00:19:33,631
I just kind of hoped you'd
spend more than one week clean

334
00:19:33,714 --> 00:19:35,074
before you got back in the gutter.

335
00:19:35,675 --> 00:19:38,636
- Uh...
- Sorry I interrupted your sparring.

336
00:19:42,682 --> 00:19:43,974
[Chuckles nervously]

337
00:19:44,058 --> 00:19:45,267
Lois.

338
00:19:52,233 --> 00:19:54,235
[Police siren wailing]

339
00:19:54,318 --> 00:19:55,319
[Keys clacking]

340
00:19:58,739 --> 00:19:59,740
[Beep]

341
00:20:00,157 --> 00:20:01,826
[Sighs] Finally.

342
00:20:05,204 --> 00:20:07,039
Another firewall?

343
00:20:11,252 --> 00:20:14,672
That's right, my hapless hacker
you have been served.

344
00:20:16,090 --> 00:20:17,466
[Beeping]

345
00:20:17,550 --> 00:20:18,884
What? Already?

346
00:20:18,968 --> 00:20:21,721
Damn. You are fast.

347
00:20:22,221 --> 00:20:23,222
Okay.

348
00:20:24,140 --> 00:20:25,891
I see your anonymous proxy filter

349
00:20:25,975 --> 00:20:27,852
with your reinforced
protocol encryption,

350
00:20:27,977 --> 00:20:31,480
and I raise you one rewritten a.C.L.

351
00:20:32,815 --> 00:20:34,150
Denied.

352
00:20:36,944 --> 00:20:37,945
Okay.

353
00:20:38,612 --> 00:20:40,030
Now you made me angry.

354
00:20:40,948 --> 00:20:42,241
[Cracks neck]

355
00:20:42,324 --> 00:20:44,034
[Keys clacking]

356
00:20:55,337 --> 00:20:57,298
I thought you said
no strings attached.

357
00:20:57,548 --> 00:20:58,942
I'm not trying to
sleep with you, kid,

358
00:20:58,966 --> 00:21:00,527
but if you think a pebble
in your shoe is painful,

359
00:21:00,551 --> 00:21:02,887
wait till you feel what
a $50,000 watch will do.

360
00:21:09,894 --> 00:21:12,229
Thank you.
Why don't you look around?

361
00:21:13,189 --> 00:21:15,041
Why would you want to go
back out on the streets?

362
00:21:15,065 --> 00:21:16,066
You don't get it.

363
00:21:17,067 --> 00:21:19,612
If I can finish paying off
what I owe Rick, I'm done.

364
00:21:20,571 --> 00:21:21,614
I'm free.

365
00:21:23,032 --> 00:21:25,868
Well, how much do you owe Rick?
I'll cover it.

366
00:21:26,202 --> 00:21:29,205
And then I'd owe you.
I don't think so.

367
00:21:29,538 --> 00:21:32,291
- I'm not that kind of guy.
- Don't tell me about types, okay?

368
00:21:32,583 --> 00:21:34,752
I know them all,
Rick's type, your type,

369
00:21:34,877 --> 00:21:38,172
political types, twisted types.
And I'm sick of all of you.

370
00:21:40,591 --> 00:21:42,426
Well, I'm not gonna trap you here, Mia.

371
00:21:42,718 --> 00:21:44,929
I would just like to see you
do something with your life

372
00:21:45,012 --> 00:21:46,722
that you can actually be proud of.

373
00:21:53,229 --> 00:21:55,147
Why would you help someone like me?

374
00:21:56,857 --> 00:21:58,617
Because I know what
it feels like to be stuck

375
00:21:58,692 --> 00:22:01,904
in a place that you feel
there's no escape from.

376
00:22:05,366 --> 00:22:06,659
And my friends...

377
00:22:08,911 --> 00:22:10,538
Helped me find the way out.

378
00:22:12,748 --> 00:22:14,917
[Sighs] If I stay...

379
00:22:17,044 --> 00:22:18,295
It's gonna cost you.

380
00:22:18,379 --> 00:22:19,672
Way ahead of you.

381
00:22:20,089 --> 00:22:22,800
I went ahead and had my staff
buy you some clothes.

382
00:22:25,719 --> 00:22:27,972
I'm sure you'll find something
in there that you like.

383
00:22:31,809 --> 00:22:32,809
Oh, and hey.

384
00:22:33,102 --> 00:22:34,812
I hope you dress
as fast as you drive,

385
00:22:34,937 --> 00:22:37,189
'cause I'm gonna need you
to drop me off somewhere.

386
00:22:42,695 --> 00:22:43,779
[Exhales]

387
00:22:51,787 --> 00:22:54,582
- You got anything stronger?
- Of course.

388
00:22:54,874 --> 00:22:55,791
[Chuckles]

389
00:22:55,875 --> 00:22:58,002
The last thing you need
is a drink, Lois.

390
00:22:59,628 --> 00:23:02,631
Thanks, Clark.
You sound like my mother on prom night.

391
00:23:04,216 --> 00:23:05,342
[Sighs]

392
00:23:06,886 --> 00:23:08,178
How do I look?

393
00:23:10,014 --> 00:23:12,057
If this were a prom,
you'd be crowned queen.

394
00:23:14,643 --> 00:23:16,353
Your date's a lucky man.

395
00:23:19,231 --> 00:23:20,858
Do I detect a note ofjealousy

396
00:23:20,983 --> 00:23:23,402
from the notoriously nice Clark Kent?

397
00:23:24,486 --> 00:23:26,030
Careful my date doesn't hear you.

398
00:23:26,655 --> 00:23:28,115
He mightjust have
to take you down.

399
00:23:29,450 --> 00:23:30,910
I'd like to see him try.

400
00:23:31,785 --> 00:23:35,789
You know what they say,
all's fair in love and war.

401
00:23:36,373 --> 00:23:39,668
And what's it gonna be for us, Lois,
love or war?

402
00:23:40,502 --> 00:23:41,378
Clark.

403
00:23:41,462 --> 00:23:43,797
It sounds like you're asking me out
on another date.

404
00:23:47,509 --> 00:23:49,762
If I was, would you say yes?

405
00:23:52,139 --> 00:23:53,891
I'll tell you what I'd say.

406
00:23:57,686 --> 00:23:58,687
Oliver?

407
00:24:05,945 --> 00:24:08,423
- What are you doing here?
- Well, you wanted this television tryst

408
00:24:08,447 --> 00:24:10,157
to make an impression, right Lois?

409
00:24:11,241 --> 00:24:14,745
My blind date... is with you?

410
00:24:15,079 --> 00:24:17,915
Well, technically, your blind
date's leaving in the elevator.

411
00:24:19,166 --> 00:24:22,086
I paid him to go seek
his 15 minutes of fame somewhere else.

412
00:24:24,004 --> 00:24:25,005
[Laughs]

413
00:24:30,928 --> 00:24:31,929
[Tires screeching]

414
00:24:32,012 --> 00:24:34,014
You tell smiley
he shows up light one more time,

415
00:24:34,223 --> 00:24:36,642
he's gonna go home in a box.
You understand me?

416
00:24:36,725 --> 00:24:37,726
Yeah, I got ya.

417
00:24:47,194 --> 00:24:48,946
I wasn't sure you'd show up, Princess.

418
00:24:50,072 --> 00:24:52,282
This should finish
paying off what I owe you.

419
00:24:53,367 --> 00:24:55,077
It belongs to Oliver queen.

420
00:24:55,577 --> 00:24:58,789
He's probably got 20 of these things.
The guy's richer than the Luthors.

421
00:24:58,872 --> 00:25:00,833
A safe bet says he's got a safe

422
00:25:00,958 --> 00:25:02,501
stuffed with cash some place...

423
00:25:03,377 --> 00:25:05,879
Which is why I want you to show us

424
00:25:06,088 --> 00:25:07,840
where you dropped him off tonight.

425
00:25:08,590 --> 00:25:09,466
Rick.

426
00:25:09,550 --> 00:25:11,844
Did you honestly think
I would let you go?

427
00:25:13,303 --> 00:25:15,764
Mia, honey,
you're my top earner, baby.

428
00:25:16,557 --> 00:25:19,560
So you remember if you run,
I will find you.

429
00:25:19,643 --> 00:25:22,354
If you move to another city,
my friends will hunt you down.

430
00:25:23,981 --> 00:25:25,899
No second chances.

431
00:25:33,198 --> 00:25:34,283
[Laughs]

432
00:25:46,211 --> 00:25:47,212
Wow!

433
00:25:48,630 --> 00:25:50,632
I always kind of took you
for a beer girl.

434
00:25:51,216 --> 00:25:52,468
No, no. Um...

435
00:25:52,551 --> 00:25:55,095
Only the finer things
in life for Lois Lane.

436
00:25:56,680 --> 00:25:58,223
Oh yes, right. Of course.

437
00:25:58,849 --> 00:25:59,933
Then a toast.

438
00:26:00,517 --> 00:26:02,519
[Laughs] Let's not.

439
00:26:09,401 --> 00:26:10,402
[Quenches]

440
00:26:13,405 --> 00:26:14,239
Oliver.

441
00:26:14,323 --> 00:26:17,534
It's bad enough that I catch you
dragging yourself through the mud again,

442
00:26:18,285 --> 00:26:20,329
but now you're bound and determined
to ruin my date.

443
00:26:22,539 --> 00:26:25,125
Okay, that meeting
that you walked in on, that was...

444
00:26:25,626 --> 00:26:27,002
Someone I was actually helping.

445
00:26:27,461 --> 00:26:28,545
Oh... [laughs]

446
00:26:28,629 --> 00:26:31,090
Well, you obviously
helped her out of her clothes.

447
00:26:31,173 --> 00:26:33,592
Very funny. And I'm not
here to sabotage you.

448
00:26:33,717 --> 00:26:35,987
I just thought your audience
might want a date with Metropolis'

449
00:26:36,011 --> 00:26:37,763
most eligible billionaire bachelor.

450
00:26:38,514 --> 00:26:39,765
That'd be me.

451
00:26:40,682 --> 00:26:41,683
[Chuckles]

452
00:26:42,434 --> 00:26:44,228
I guess it wouldn't hurt the ratings.

453
00:26:45,521 --> 00:26:46,522
Okay.

454
00:26:46,939 --> 00:26:49,233
You got 10 minutes
to explain yourself.

455
00:26:49,441 --> 00:26:51,193
Well, I'm only gonna need one,

456
00:26:51,527 --> 00:26:54,113
because there's really only
one reason why I came here.

457
00:26:57,116 --> 00:26:59,910
I never finished saying what
it is that I loved about you.

458
00:27:02,246 --> 00:27:03,247
[Laughs]

459
00:27:09,086 --> 00:27:10,170
Lois, what's going on?

460
00:27:11,171 --> 00:27:12,589
I don't know.

461
00:27:13,006 --> 00:27:14,591
Let me just skip to the end.

462
00:27:15,342 --> 00:27:17,052
The thing I love
about you the most...

463
00:27:18,137 --> 00:27:20,097
Is that you're still in my life...

464
00:27:22,724 --> 00:27:24,643
Because you're still in my heart.

465
00:27:25,227 --> 00:27:26,687
[Sighs]

466
00:27:29,314 --> 00:27:31,024
Check, please.

467
00:27:36,029 --> 00:27:37,030
Lois.

468
00:27:37,114 --> 00:27:38,157
Lois.

469
00:27:39,032 --> 00:27:40,117
Sorry, Clark.

470
00:27:45,914 --> 00:27:48,594
Couldn't this heart-to-heart have waited
until the cameras were off?

471
00:27:49,334 --> 00:27:51,920
I'm not hiding
my feelings anymore, Lois.

472
00:27:53,672 --> 00:27:56,717
And I kind of figured by saying
all that stuff with the cameras on,

473
00:27:56,842 --> 00:27:58,218
I could prove that to you.

474
00:27:59,344 --> 00:28:01,054
I had no idea

475
00:28:02,264 --> 00:28:04,725
you still had such strong feelings.

476
00:28:06,935 --> 00:28:09,188
I went to a really dark place, Lois.

477
00:28:13,650 --> 00:28:14,985
And I think it took going there

478
00:28:15,944 --> 00:28:17,446
and coming back to realize...

479
00:28:21,158 --> 00:28:22,701
You're the best part of my life.

480
00:28:31,126 --> 00:28:32,794
I love you, Oliver,

481
00:28:36,298 --> 00:28:37,841
as a dear friend...

482
00:28:40,928 --> 00:28:43,597
Which is why I have to be
totally honest with you.

483
00:28:46,183 --> 00:28:47,226
Clark.

484
00:28:50,479 --> 00:28:51,772
Yes.

485
00:28:57,277 --> 00:28:58,487
[Clears throat]

486
00:29:01,531 --> 00:29:02,950
I'm happy you know what you want.

487
00:29:06,453 --> 00:29:08,497
I guess it just hurts
knowing it's not me.

488
00:29:10,999 --> 00:29:12,584
I am so sorry.

489
00:29:18,882 --> 00:29:20,384
[Sniffles, clears throat]

490
00:29:21,134 --> 00:29:22,177
Good night, Lois.

491
00:29:37,150 --> 00:29:38,151
[Horn honks]

492
00:29:48,453 --> 00:29:49,454
Oliver.

493
00:29:55,168 --> 00:29:57,087
I said I was your friend,
and I meant it.

494
00:29:58,088 --> 00:30:01,049
I am not going to let you
wander down any more dark alleys.

495
00:30:02,467 --> 00:30:03,844
Thank you.

496
00:30:04,720 --> 00:30:07,014
But you don't have
to worry about me, Lois.

497
00:30:08,515 --> 00:30:11,435
I'm all about embracing life right now.
I'm not trying to end it.

498
00:30:11,518 --> 00:30:12,352
Good.

499
00:30:12,436 --> 00:30:15,355
You know what I mean? Trying to take
the right kind of chances.

500
00:30:16,857 --> 00:30:19,234
And you, my friend, were definitely
a chance worth taking.

501
00:30:20,819 --> 00:30:21,903
Thank you.

502
00:30:25,741 --> 00:30:26,742
[Sighs]

503
00:30:31,621 --> 00:30:33,707
Is towel girl your driver now?

504
00:30:36,251 --> 00:30:39,880
- Maybe your plan "b"?
- Very funny. Her name is Mia.

505
00:30:40,547 --> 00:30:42,966
And come on.
I'll introduce you for real this time.

506
00:30:48,472 --> 00:30:49,473
Mia.

507
00:30:51,683 --> 00:30:52,893
Hey. Mia.

508
00:30:56,980 --> 00:30:58,899
I'm sorry.

509
00:31:00,275 --> 00:31:01,276
Oliver.

510
00:31:01,777 --> 00:31:02,778
- [Cocks gun]
- Uh-uh.

511
00:31:03,236 --> 00:31:04,696
What's your hurry?

512
00:31:16,583 --> 00:31:17,793
Oh, hey...

513
00:31:18,001 --> 00:31:19,127
Great work today.

514
00:31:20,754 --> 00:31:22,297
Have you seen the new marketing ad?

515
00:31:31,098 --> 00:31:33,433
I have high hopes for you, too.

516
00:31:40,190 --> 00:31:41,441
So did I.

517
00:31:48,323 --> 00:31:50,700
- You said you wouldn't hurt him.
- Back in the car, Mia.

518
00:31:50,784 --> 00:31:53,703
Tell me you didn't pick
prince charming here over Oliver.

519
00:31:53,829 --> 00:31:56,248
Shut up and get in
your carriage, cinderella.

520
00:32:02,003 --> 00:32:03,338
Get off of me!

521
00:32:04,881 --> 00:32:05,966
[Beep]

522
00:32:08,927 --> 00:32:10,178
Pretty boy's worth billions,

523
00:32:10,303 --> 00:32:11,572
but you're not worth the headache.

524
00:32:11,596 --> 00:32:12,597
[Gun cocks]

525
00:32:21,773 --> 00:32:24,818
- I can't let you do this.
- Check this out.

526
00:32:24,943 --> 00:32:26,623
Streetwalker thinks
she's a street fighter.

527
00:32:28,029 --> 00:32:29,865
What are you gonna do, Mia?

528
00:32:30,323 --> 00:32:33,118
- Stay where you are.
- You gonna gun me down?

529
00:32:35,454 --> 00:32:39,082
You don't have it in you.
You're no hero.

530
00:32:42,878 --> 00:32:43,753
[Cocks gun]

531
00:32:43,879 --> 00:32:44,880
[Gunshofl

532
00:32:52,804 --> 00:32:54,306
Go! Go!

533
00:33:05,275 --> 00:33:07,194
Come on! Let's go! Go!

534
00:33:13,867 --> 00:33:14,784
Lois.

535
00:33:14,868 --> 00:33:15,869
[Air whooshes]

536
00:34:08,547 --> 00:34:09,548
[Gun explodes]

537
00:34:21,351 --> 00:34:22,352
[Air whooshes]

538
00:34:28,942 --> 00:34:30,235
[Rick groaning]

539
00:35:03,727 --> 00:35:05,687
You will respect me.

540
00:35:09,691 --> 00:35:11,276
Leave me alone.

541
00:35:11,651 --> 00:35:13,695
I'm afraid I can't do that.

542
00:35:15,530 --> 00:35:16,656
Excuse me?

543
00:35:25,206 --> 00:35:27,459
I had to wait until we were
locked down for the night

544
00:35:28,752 --> 00:35:30,170
so we won't be interrupted.

545
00:35:38,511 --> 00:35:39,888
You're Kandorian.

546
00:35:39,971 --> 00:35:42,766
And I have a message from major Zod.

547
00:35:43,725 --> 00:35:45,435
Tell me where the blur is...

548
00:35:46,936 --> 00:35:48,104
Or you die.

549
00:36:00,575 --> 00:36:04,079
- You find a lead on the Kandorian?
- I've run every play in my playbook

550
00:36:04,245 --> 00:36:05,830
to try and access Tess' files

551
00:36:05,914 --> 00:36:07,916
but she's got
one hell of a defensive line.

552
00:36:08,083 --> 00:36:11,711
The good news is
I've only counted 100 firewalls,

553
00:36:11,795 --> 00:36:14,130
so I think
I'm actually about to score.

554
00:36:21,054 --> 00:36:24,474
Greetings, estimable foe,
whoever you are.

555
00:36:24,557 --> 00:36:27,644
Now, I'm guessing,
since you've made it this far,

556
00:36:27,727 --> 00:36:30,939
you probably haven't slept
and your fingers are getting cramped up.

557
00:36:31,064 --> 00:36:34,818
So I thought I would take it upon myself
to do you a big favor

558
00:36:34,901 --> 00:36:37,070
and just say, "give up."

559
00:36:37,153 --> 00:36:39,364
I can do this all day and all night.

560
00:36:39,447 --> 00:36:43,451
I'm sure you already get the picture.
So talk to the hand.

561
00:36:47,163 --> 00:36:48,456
Heho, hand.

562
00:37:01,761 --> 00:37:05,181
Stuart Campbell, graduate of mit,
talk to these hands.

563
00:37:05,682 --> 00:37:06,850
Nice work, Chloe.

564
00:37:06,933 --> 00:37:09,936
So it looks like Stuart Campbell
is Tess' tech boy wonder.

565
00:37:10,019 --> 00:37:13,690
And he has done some pretty
heavyweight hacking of his own.

566
00:37:14,107 --> 00:37:16,651
Government databases, corporations.

567
00:37:16,818 --> 00:37:19,821
Wow, we could do a lot
with this kind of leverage.

568
00:37:21,448 --> 00:37:23,450
Maybe even get him to join us.

569
00:37:25,618 --> 00:37:27,245
You'd even match.

570
00:37:28,037 --> 00:37:29,706
Clark, this guy is so good,

571
00:37:29,789 --> 00:37:32,375
every time I'd get close,
he'd show up and block me.

572
00:37:33,501 --> 00:37:34,586
I know the feeling.

573
00:37:37,630 --> 00:37:41,134
Lois and Oliver. Seeing him with her,
it's been a long time

574
00:37:41,301 --> 00:37:42,319
since he looked that happy.

575
00:37:42,343 --> 00:37:43,970
Clark, just stop, okay?

576
00:37:44,137 --> 00:37:48,391
Your willingness to sacrifice yourself
for others is a great strength for sure.

577
00:37:48,475 --> 00:37:51,478
But when it comes to your own
happiness, it's a weakness.

578
00:37:51,644 --> 00:37:53,925
Oliver's been through a lot lately,
and we're all friends.

579
00:37:53,980 --> 00:37:56,232
Lois is not up for auction.

580
00:37:56,608 --> 00:37:58,985
Look, for once,
try not to second guess things.

581
00:37:59,152 --> 00:38:02,739
All you have to do is ask yourself,
what do you want?

582
00:41:01,501 --> 00:41:03,336
- Lois.
- Did you hear?

583
00:41:03,503 --> 00:41:05,213
The brilliant brass at over at kzxp

584
00:41:05,296 --> 00:41:07,656
have decided to go with someone else
for their morning show.

585
00:41:07,840 --> 00:41:09,401
- Lois...
- After everything that happened,

586
00:41:09,425 --> 00:41:10,945
after Ollie and I almost got killed...

587
00:41:11,010 --> 00:41:12,887
Guess who they've decided
to go with.

588
00:41:13,346 --> 00:41:15,556
Apparently blonds test better
with morning viewers.

589
00:41:15,723 --> 00:41:17,392
- Lois.
- I'm sorry.

590
00:41:17,475 --> 00:41:19,286
I never should have tried out
in the first place,

591
00:41:19,310 --> 00:41:20,687
or dragged you there with me...

592
00:41:49,257 --> 00:41:51,259
[Closing theme music playing]

