1
00:00:00,085 --> 00:00:06,140
♪ Even if I go the long way
This must be love ♪

2
00:00:07,263 --> 00:00:09,143
♪ I think I found it ♪

3
00:00:33,119 --> 00:00:35,698
(Episode 7)
Ye-ji, you look beautiful

4
00:00:35,723 --> 00:00:38,303
- Moon Ye-ji, you rock!
- Moon Ye-ji!

5
00:00:40,520 --> 00:00:43,034
We love you, Ye-ji

6
00:00:43,987 --> 00:00:46,127
We love you, Ye-ji

7
00:00:51,990 --> 00:00:54,859
You're in first place

8
00:00:55,892 --> 00:00:58,239
Ye-ji is the best

9
00:01:01,283 --> 00:01:02,667
You're beautiful!

10
00:01:07,012 --> 00:01:08,880
- What's this?
- Where is this coming from?

11
00:01:08,904 --> 00:01:10,742
(Oh, right
That piano guy)

12
00:01:11,250 --> 00:01:12,497
(Is he taking sponsors?)

13
00:01:13,192 --> 00:01:15,619
(No, darn it)

14
00:01:15,643 --> 00:01:16,333
(Why?)

15
00:01:16,810 --> 00:01:19,958
(I just told him to sit close
but that idiot just ran away)

16
00:01:21,848 --> 00:01:23,855
(Was it Moon Ye-ji?)

17
00:01:24,049 --> 00:01:24,822
(Yes)

18
00:01:25,112 --> 00:01:27,118
(We'll just find a decent-looking guy
in her account)

19
00:01:27,587 --> 00:01:28,674
(Is she the pimp?)

20
00:01:28,847 --> 00:01:29,700
(Probably)

21
00:01:29,982 --> 00:01:31,560
(She's absurd)

22
00:01:32,098 --> 00:01:33,898
(She gets paid to post
pictures of her friends)

23
00:01:35,808 --> 00:01:37,141
(I wonder how much they pay her)

24
00:01:37,329 --> 00:01:39,074
(10 million? 20 million?)

25
00:01:39,172 --> 00:01:39,958
What?

26
00:01:49,101 --> 00:01:50,245
You're the worst

27
00:02:01,642 --> 00:02:02,642
Don't mind it

28
00:02:04,009 --> 00:02:05,009
It's not true, anyway

29
00:02:10,769 --> 00:02:11,654
I'm fine

30
00:02:16,762 --> 00:02:18,046
This is crazy

31
00:02:18,733 --> 00:02:19,781
This is so wrong

32
00:02:19,805 --> 00:02:22,333
She got 10 million or 20 million
This is absurd

33
00:02:22,357 --> 00:02:22,928
No

34
00:02:24,851 --> 00:02:26,097
Moon Ye-ji didn't do anything wrong

35
00:02:29,742 --> 00:02:30,888
You all know this isn't true

36
00:02:37,463 --> 00:02:38,596
I did get paid

37
00:02:38,871 --> 00:02:41,099
- She got paid?
- Really?

38
00:02:41,123 --> 00:02:42,934
She said she got paid

39
00:02:42,958 --> 00:02:43,774
She must be crazy

40
00:02:44,189 --> 00:02:45,475
I didn't know Ye-ji was this wicked

41
00:02:45,499 --> 00:02:47,378
But I didn't know
something like this would happen

42
00:02:51,543 --> 00:02:52,443
I just did

43
00:02:53,539 --> 00:02:54,966
what I could do

44
00:03:00,974 --> 00:03:02,560
Moon Ye-ji, follow me

45
00:03:05,924 --> 00:03:06,951
So it was true

46
00:03:28,233 --> 00:03:29,397
Our youngest, Ju-hyuk

47
00:03:29,695 --> 00:03:31,054
We're going to use the lie detector
on him

48
00:03:31,176 --> 00:03:33,069
(HIFIVE Debut D-37, Live streaming)
When we were practicing yesterday

49
00:03:33,112 --> 00:03:35,573
you honestly wanted to go home

50
00:03:36,608 --> 00:03:37,301
No way

51
00:03:38,677 --> 00:03:39,557
I did not

52
00:03:39,965 --> 00:03:42,116
(HIFIVE Debut D-37, Live streaming)
I wanted to stay behind to practice

53
00:03:42,140 --> 00:03:43,719
(HIFIVE Debut D-37, Live streaming)
Let's see if that's true

54
00:03:44,864 --> 00:03:46,237
Drumrolls

55
00:03:48,807 --> 00:03:49,747
Did he want to go home?

56
00:03:53,071 --> 00:03:55,099
I wanted to keep practicing, trust me

57
00:03:55,123 --> 00:03:56,144
Sure, okay

58
00:03:56,168 --> 00:03:57,224
Show them

59
00:03:57,359 --> 00:03:59,877
"Staring Contest With the Members"

60
00:04:03,903 --> 00:04:05,056
I'll do it with the youngest

61
00:04:05,851 --> 00:04:06,624
Yes!

62
00:04:06,925 --> 00:04:09,193
One, two, start

63
00:04:10,382 --> 00:04:11,249
Don't blink

64
00:04:12,211 --> 00:04:13,244
You shouldn't blink

65
00:04:13,726 --> 00:04:15,827
But you can act silly

66
00:04:19,571 --> 00:04:21,339
- The youngest won
- Yes!

67
00:04:22,119 --> 00:04:24,350
- He's good
- Yes, he's good

68
00:04:24,897 --> 00:04:25,943
He's amazing

69
00:04:30,161 --> 00:04:31,994
Ju-hyuk got us so many views

70
00:04:32,323 --> 00:04:33,751
Should I stick to Ju-hyuk, too?

71
00:04:34,426 --> 00:04:36,018
You guys should be on
friendly terms with him

72
00:04:36,562 --> 00:04:37,441
It won't look nice if you don't

73
00:04:38,177 --> 00:04:39,165
You're accusing the wrong person

74
00:04:39,358 --> 00:04:40,612
He's the one who's being mean

75
00:04:40,867 --> 00:04:42,073
He doesn't even say hi to me at school

76
00:04:42,975 --> 00:04:44,643
I didn't know you were here, Ju-hyuk

77
00:04:48,947 --> 00:04:49,700
Let's practice

78
00:05:08,067 --> 00:05:09,346
How is practice going?

79
00:05:12,270 --> 00:05:15,272
I'm not sure if I'm doing a good job

80
00:05:16,482 --> 00:05:17,795
You're doing great

81
00:05:18,724 --> 00:05:19,771
You improved a lot

82
00:05:20,147 --> 00:05:22,460
The least I can do is try my best
not to cause a nuisance

83
00:05:23,042 --> 00:05:24,850
- So you know you're a nuisance?
- Hey

84
00:05:25,664 --> 00:05:26,625
Cut that out

85
00:05:31,197 --> 00:05:32,644
You're really doing a good job

86
00:05:33,312 --> 00:05:34,345
Keep up the good work

87
00:05:35,581 --> 00:05:37,558
Thank you
I'll practice harder

88
00:05:40,238 --> 00:05:42,357
No
The manager isn't coming today

89
00:05:43,001 --> 00:05:43,590
What do you think?

90
00:05:45,357 --> 00:05:45,950
Great

91
00:05:58,393 --> 00:05:59,533
Hey, you bought a lot

92
00:06:00,305 --> 00:06:00,885
Thanks

93
00:06:09,208 --> 00:06:10,741
I don't drink...

94
00:06:12,321 --> 00:06:12,930
Hey

95
00:06:13,513 --> 00:06:14,682
Read the room, dude

96
00:06:15,017 --> 00:06:16,619
You don't have to drink
if you don't want to, Ju-hyuk

97
00:06:16,739 --> 00:06:17,693
It's fine

98
00:06:19,762 --> 00:06:20,762
Let's drink without him

99
00:06:25,003 --> 00:06:25,610
Cheers

100
00:06:42,939 --> 00:06:43,972
You can drink this instead

101
00:07:01,534 --> 00:07:03,724
It's alcohol-free

102
00:07:08,840 --> 00:07:09,811
It's alcohol-free

103
00:07:12,681 --> 00:07:14,001
- Cheers?
- Cheers

104
00:07:15,444 --> 00:07:17,978
- Good job, everyone
- Good job

105
00:07:48,851 --> 00:07:50,347
Kang Sae-na, you're the best

106
00:07:51,644 --> 00:07:52,608
You're so cool

107
00:07:53,889 --> 00:07:54,895
I'm watching that again

108
00:07:55,411 --> 00:07:57,004
- What a complete rogue
- I know, right?

109
00:07:58,501 --> 00:07:59,767
Everyone will be talking
about Sun Ju-hyuk tomorrow

110
00:08:01,236 --> 00:08:02,045
Sun Ju-hyuk?

111
00:08:30,572 --> 00:08:31,518
Look at you

112
00:08:37,352 --> 00:08:38,319
You're dizzy, aren't you?

113
00:08:41,726 --> 00:08:42,450
You punk

114
00:08:46,608 --> 00:08:48,696
I went through so much trouble

115
00:08:50,105 --> 00:08:51,345
trying to tear you down

116
00:08:52,143 --> 00:08:52,783
Do you hear me?

117
00:08:55,819 --> 00:08:57,872
Incompetent idiots like you

118
00:08:58,540 --> 00:09:01,563
should go back the way you came

119
00:09:02,391 --> 00:09:03,218
Don't you think so?

120
00:09:03,451 --> 00:09:04,338
Look at him

121
00:09:31,640 --> 00:09:32,500
I...

122
00:09:33,747 --> 00:09:34,716
hated...

123
00:09:37,089 --> 00:09:38,239
those eyes of yours

124
00:09:45,701 --> 00:09:46,921
Hey, trash

125
00:09:50,633 --> 00:09:52,573
Someone made a deal with me

126
00:09:54,157 --> 00:09:56,163
So these two won't be able to debut

127
00:09:57,399 --> 00:10:00,027
starting today

128
00:10:18,509 --> 00:10:19,802
- Sae-na
- Shush

129
00:10:21,961 --> 00:10:24,281
Let's go, my little kitty

130
00:10:33,130 --> 00:10:33,836
Meow

131
00:10:36,645 --> 00:10:37,705
I can see two of you

132
00:11:09,391 --> 00:11:10,461
I made one more

133
00:11:12,836 --> 00:11:14,892
These lyrics are from the heart

134
00:11:18,390 --> 00:11:20,520
I have so many stories to tell

135
00:11:21,480 --> 00:11:22,930
inside me

136
00:11:23,622 --> 00:11:24,762
Don't copy me

137
00:11:29,351 --> 00:11:31,285
"Someone who makes you feel bad"?

138
00:11:33,344 --> 00:11:34,308
Is that me?

139
00:11:38,393 --> 00:11:39,135
It's you

140
00:11:45,654 --> 00:11:47,876
You keep making me feel bad

141
00:12:17,051 --> 00:12:19,019
Are you kidding?
I make you feel bad?

142
00:12:19,420 --> 00:12:20,834
- Hey
- You make me feel even worse

143
00:12:20,923 --> 00:12:22,816
- Hey
- How could you suddenly change the song?

144
00:12:23,044 --> 00:12:23,944
You surprised me

145
00:12:25,777 --> 00:12:26,784
I think I like you

146
00:12:31,035 --> 00:12:31,595
What?

147
00:12:46,775 --> 00:12:47,611
See you around

148
00:13:08,579 --> 00:13:09,427
Moon Ye-ji

149
00:13:11,218 --> 00:13:11,912
You're smiling

150
00:13:23,120 --> 00:13:24,216
I came to say goodbye

151
00:13:24,240 --> 00:13:26,053
Soo-bin, I'll explain everything

152
00:13:26,882 --> 00:13:28,105
We won't be seeing each other again

153
00:13:34,897 --> 00:13:36,777
I loved it when you played the piano

154
00:13:55,683 --> 00:13:57,531
Don't get your hands too close
to the piano

155
00:14:01,716 --> 00:14:03,512
Think of it as throwing your wrist

156
00:14:03,805 --> 00:14:04,505
Here

157
00:14:08,572 --> 00:14:09,443
Like this

158
00:14:14,473 --> 00:14:15,789
I love how you play

159
00:14:31,861 --> 00:14:33,153
Protect yourself, Da-eun

160
00:14:35,243 --> 00:14:36,410
Don't become a monster

161
00:14:52,471 --> 00:14:56,471
(Hankuk Bank deposit confirmation)
(Cha ♪♪♪bin) (1,600,000won) (10/13...)

162
00:15:06,568 --> 00:15:07,601
I think I like you

163
00:15:30,570 --> 00:15:31,370
What are you doing?

164
00:15:31,573 --> 00:15:33,206
Where are you now?

165
00:15:35,365 --> 00:15:36,365
In the playground

166
00:15:37,193 --> 00:15:38,046
The playground?

167
00:15:39,348 --> 00:15:40,348
I have to tell you something

168
00:15:41,192 --> 00:15:42,196
Wait right there

169
00:15:54,405 --> 00:15:55,029
Oh, that's cold

170
00:15:59,225 --> 00:16:01,345
What do you think you're doing?

171
00:16:03,306 --> 00:16:05,609
I just wanted to eat ice cream

172
00:16:10,710 --> 00:16:13,175
You didn't come to school for days
and disappeared without saying

173
00:16:13,597 --> 00:16:14,808
You wouldn't even pick up

174
00:16:16,218 --> 00:16:16,867
Sorry

175
00:16:31,356 --> 00:16:32,263
But...

176
00:16:34,503 --> 00:16:35,646
I had a hard time recently

177
00:16:38,110 --> 00:16:40,327
It was hard to manage without money

178
00:16:42,893 --> 00:16:43,900
And Da-eun said

179
00:16:45,374 --> 00:16:46,823
she'd lend me money

180
00:16:48,243 --> 00:16:49,579
So I took it

181
00:16:50,106 --> 00:16:52,375
- Hey
- But clearly, nothing is free

182
00:16:53,876 --> 00:16:55,415
That's why I asked you
to upload that picture for me

183
00:17:02,313 --> 00:17:03,055
How are you doing these days?

184
00:17:05,160 --> 00:17:06,780
You're not blaming yourself, are you?

185
00:17:08,170 --> 00:17:09,206
I'm not a fool

186
00:17:10,205 --> 00:17:11,328
I'm Moon Ye-ji

187
00:17:14,436 --> 00:17:15,051
I know

188
00:17:16,171 --> 00:17:17,647
You should never change

189
00:17:19,567 --> 00:17:20,180
What?

190
00:17:23,124 --> 00:17:24,124
Be brave

191
00:17:27,476 --> 00:17:28,483
like Moon Ye-ji

192
00:17:31,275 --> 00:17:32,331
Why are you saying that?

193
00:17:37,041 --> 00:17:37,944
It's okay

194
00:17:37,968 --> 00:17:38,660
Oh, no

195
00:17:38,685 --> 00:17:40,480
- Are you okay?
- I am

196
00:17:40,504 --> 00:17:41,220
Oh

197
00:17:43,418 --> 00:17:44,267
Sorry

198
00:17:48,005 --> 00:17:48,878
Also

199
00:17:51,806 --> 00:17:52,880
I like you a lot

200
00:18:20,563 --> 00:18:22,623
Hey, did you guys hear the news?

201
00:18:24,000 --> 00:18:25,996
Cha Soo-bin dropped out of school

202
00:18:37,281 --> 00:18:38,194
He didn't

203
00:18:39,394 --> 00:18:40,781
say goodbye

204
00:19:04,058 --> 00:19:05,125
What was I

205
00:19:07,669 --> 00:19:08,365
to you?

206
00:19:24,007 --> 00:19:27,201
It's been five or six months
since he moved out

207
00:19:40,054 --> 00:19:44,538
The person you are calling
has blocked receipts

208
00:19:48,432 --> 00:19:51,304
(Sun-jae) Where are you?
I haven't been able to reach you all day

209
00:19:58,039 --> 00:19:59,555
Hello?

210
00:19:59,715 --> 00:20:01,331
Kim Da-eun, we have to talk

211
00:20:02,179 --> 00:20:03,199
About what?

212
00:20:03,805 --> 00:20:05,135
I have to ask you something

213
00:20:05,639 --> 00:20:07,728
Let's talk tomorrow at school

214
00:20:20,735 --> 00:20:21,735
Let's go eat

215
00:21:13,721 --> 00:21:15,902
(But this means Moon Ye-ji
took the money)

216
00:21:15,926 --> 00:21:17,123
(Why would she do
something like that?)

217
00:21:17,147 --> 00:21:18,692
(But Dong-gyu said
he gave it to her willingly)

218
00:21:18,716 --> 00:21:20,329
(Oh, really? Whoa)

219
00:21:20,353 --> 00:21:21,798
(Did Moon Ye-ji give the money back?)

220
00:21:21,822 --> 00:21:22,656
(No)

221
00:21:22,680 --> 00:21:24,848
(What? Then she spent it)

222
00:21:24,872 --> 00:21:27,013
(But what's the source
of that recording?)

223
00:21:27,037 --> 00:21:28,602
(Who played that? Did anyone see?)

224
00:21:28,627 --> 00:21:30,170
(What do you mean?)

225
00:21:30,194 --> 00:21:32,008
(I don't know, but they're
the craziest person of all)

226
00:21:32,032 --> 00:21:33,514
(It's weird they even had that recording)

227
00:21:36,712 --> 00:21:38,225
I don't care anymore

228
00:21:43,377 --> 00:21:47,407
[Snap and Spark]

229
00:21:47,582 --> 00:21:52,142
(Epilogue)

230
00:21:58,542 --> 00:22:01,041
(The 15th HAHS Art Festival)
(Results) Grand prize Kang Sae-na

231
00:22:02,123 --> 00:22:03,663
Whoa, this is so scary

232
00:22:06,274 --> 00:22:07,681
Will I be able to rise to your level?

233
00:22:08,419 --> 00:22:09,152
No way

234
00:22:09,844 --> 00:22:10,560
No way!

235
00:22:11,406 --> 00:22:13,546
I won the grand prize!

236
00:22:22,243 --> 00:22:23,563
Grand prize, Kang Sae-na

237
00:22:25,485 --> 00:22:27,683
(Grand prize Kang Sae-na) (2nd place Cha soo-bin, Kim Da-eun)
(3rd place Moon Ye-ji, Joo Sun-jae, Kim Sun-hee, and three more)

238
00:22:27,707 --> 00:22:29,696
(Popularity Award Sun Ju-hyuk)