﻿1
00:00:08,676 --> 00:00:12,013
♪ I'm goin' down to South Park,
gonna have myself a time ♪

2
00:00:12,138 --> 00:00:13,723
♪ Friendly faces everywhere ♪

3
00:00:13,848 --> 00:00:15,391
♪ Humble folks
without temptation ♪

4
00:00:15,516 --> 00:00:18,602
♪ Goin' down to South Park,
gonna leave my woes behind ♪

5
00:00:18,728 --> 00:00:20,312
♪ Ample parking day or night ♪

6
00:00:20,438 --> 00:00:21,647
♪ People spouting,
"Howdy, neighbor!" ♪

7
00:00:21,772 --> 00:00:25,151
♪ Heading on up to South Park,
gonna see if I can't unwind ♪

8
00:00:25,276 --> 00:00:28,195
Mrph rmhmhm rm!
Mrph rmhmhm rm!

9
00:00:28,320 --> 00:00:32,950
♪ Come on down to South Park
and meet some friends of mine ♪

10
00:00:35,703 --> 00:00:37,079
MR. MACKEY:
M'kay, students.

11
00:00:37,204 --> 00:00:40,249
We have a very special
guest speaker today.

12
00:00:40,374 --> 00:00:44,420
Who can tell me the name of our
country's last vice president?

13
00:00:44,545 --> 00:00:46,088
Dick Cheney?

14
00:00:46,213 --> 00:00:47,548
No, the <i>last</i> one.

15
00:00:47,673 --> 00:00:48,799
Bill Clinton!

16
00:00:48,924 --> 00:00:51,177
No, Clinton's vice president.

17
00:00:52,470 --> 00:00:55,473
He is here today
to talk to you students

18
00:00:55,598 --> 00:00:58,142
about some very serious issues.

19
00:00:58,267 --> 00:01:00,394
Please welcome Al Gore!

20
00:01:00,519 --> 00:01:03,064
[ Light applause ]

21
00:01:04,440 --> 00:01:05,316
Who?

22
00:01:05,441 --> 00:01:08,694
Thank you, Mr. Mackey, students
of South Park Elementary.

23
00:01:08,819 --> 00:01:10,821
I am here to educate you

24
00:01:10,946 --> 00:01:14,158
about the single biggest threat
to our planet.

25
00:01:14,283 --> 00:01:16,494
You see,
there is something out there

26
00:01:16,619 --> 00:01:18,871
which threatens
our very existence

27
00:01:18,996 --> 00:01:22,208
and may be the end
to the human race as we know it.

28
00:01:22,333 --> 00:01:28,089
I'm talking, of course,
about ManBearPig.

29
00:01:28,214 --> 00:01:30,132
ManBearPig?

30
00:01:30,257 --> 00:01:33,385
It is a creature
which roams the earth alone.

31
00:01:33,511 --> 00:01:38,849
It is half man, half bear,
and half pig.

32
00:01:38,974 --> 00:01:43,187
Some people say
that ManBearPig isn't real.

33
00:01:43,312 --> 00:01:45,106
Well, I'm here to tell you now,

34
00:01:45,231 --> 00:01:50,277
ManBearPig is very real,
and he most certainly exists.

35
00:01:50,402 --> 00:01:52,071
I'm cereal.

36
00:01:52,196 --> 00:01:55,908
ManBearPig doesn't care
who you are or what you've done.

37
00:01:56,033 --> 00:01:58,828
ManBearPig simply
wants to <i>get</i> you.

38
00:01:58,953 --> 00:02:01,372
I'm super cereal.

39
00:02:03,290 --> 00:02:07,795
But have no fear,
because I am here to save you.

40
00:02:07,920 --> 00:02:11,757
And someday, when the world
is rid of ManBearPig,

41
00:02:11,882 --> 00:02:15,177
everyone will say,
"Thank you, Al Gore.

42
00:02:15,302 --> 00:02:17,513
You're super awesome."

43
00:02:17,638 --> 00:02:19,849
The end.

44
00:02:19,974 --> 00:02:23,936
Uh, okay.
Thank you, Mr. Gore.

45
00:02:24,061 --> 00:02:26,272
Thank you, class.

46
00:02:26,397 --> 00:02:28,732
Excelsior!

47
00:02:32,903 --> 00:02:34,905
[ Chuckling ]

48
00:02:35,030 --> 00:02:36,991
Check out this sweet move.

49
00:02:37,116 --> 00:02:38,826
Kyle, you can't block like that!

50
00:02:38,951 --> 00:02:40,411
Just play the game, fat-ass.

51
00:02:40,536 --> 00:02:41,620
Pass it to me, Cartman.

52
00:02:41,745 --> 00:02:44,290
Hang on. I'm gonna do
something super killer.

53
00:02:45,291 --> 00:02:47,710
God damn it!
Stop it, Kyle!

54
00:02:47,835 --> 00:02:50,421
[ Down-tempo music plays ]

55
00:02:54,925 --> 00:02:56,510
All right.
Check it out.

56
00:02:56,635 --> 00:02:58,304
This is a total Kobe Bryant
I'm about to do.

57
00:02:58,429 --> 00:02:59,889
Just take a shot
or pass the ball, asshole!

58
00:03:00,014 --> 00:03:00,848
It's getting late!

59
00:03:00,973 --> 00:03:03,309
[ Music continues ]

60
00:03:07,479 --> 00:03:08,606
[ Chuckling ]

61
00:03:08,731 --> 00:03:11,275
Let's just see you get the ball
this time, Jew boy.

62
00:03:11,400 --> 00:03:12,860
Kyle, knock it off!

63
00:03:14,653 --> 00:03:17,156
STAN: Cartman stop hogging
the goddamn ball!

64
00:03:17,281 --> 00:03:19,158
Gwoooon!

65
00:03:20,367 --> 00:03:23,287
Don't worry.
It's not really ManBearPig.

66
00:03:23,412 --> 00:03:25,122
It's me -- Al Gore.

67
00:03:25,247 --> 00:03:26,916
We know.

68
00:03:29,001 --> 00:03:29,877
Dude, what are you doing?

69
00:03:30,002 --> 00:03:32,004
I'm spreading
ManBearPig awareness.

70
00:03:32,129 --> 00:03:35,466
Here. Each of you kids take a
pamphlet and a bumper sticker.

71
00:03:37,593 --> 00:03:40,888
I hope now you boys see
that this is totally cereal.

72
00:03:41,013 --> 00:03:44,808
The next time, it could be
the real ManBearPig.

73
00:03:44,934 --> 00:03:47,561
Can I just get you to sign
the awareness sheet?

74
00:03:47,686 --> 00:03:49,355
Just your name and phone number

75
00:03:49,480 --> 00:03:51,607
and where you first
heard about ManBearPig?

76
00:03:51,732 --> 00:03:52,608
Uh, Stan?

77
00:03:52,733 --> 00:03:54,151
Oh, hey, Dad.

78
00:03:55,527 --> 00:03:57,238
Hello.

79
00:03:58,864 --> 00:04:01,158
It's uh, getting late, boys.

80
00:04:01,283 --> 00:04:03,369
Why don't you get in the car
and I'll drive you all home.

81
00:04:03,494 --> 00:04:04,995
Okay, Mr. Marsh.

82
00:04:05,120 --> 00:04:06,247
Be safe.

83
00:04:06,372 --> 00:04:07,539
[ Engine starts ]

84
00:04:18,717 --> 00:04:20,594
Boys, I don't want you
hanging out

85
00:04:20,719 --> 00:04:23,055
with that ex-vice president
anymore, okay?

86
00:04:23,180 --> 00:04:24,390
Aw, he's all right, Dad.

87
00:04:24,515 --> 00:04:26,225
He was just trying to warn us
about ManBearPig.

88
00:04:26,350 --> 00:04:27,268
ManBearPig?

89
00:04:27,393 --> 00:04:29,061
He's half man and half bearpig.

90
00:04:29,186 --> 00:04:31,272
No, dude, he's half man,
half bear, and half pig.

91
00:04:31,397 --> 00:04:32,606
That doesn't make any sense.

92
00:04:32,731 --> 00:04:34,400
He could be half bear,
half manpig.

93
00:04:34,525 --> 00:04:37,319
Boys, there's no such thing
as a ManBearPig.

94
00:04:37,444 --> 00:04:39,989
The vice president is just
desperate for attention.

95
00:04:40,114 --> 00:04:41,740
But I feel kind of bad
for him, Dad.

96
00:04:41,865 --> 00:04:44,243
I don't think he has
any friends.

97
00:04:44,368 --> 00:04:46,078
[ Telephone ringing ]

98
00:04:50,291 --> 00:04:51,417
Hello?

99
00:04:51,542 --> 00:04:53,294
Hello.
This is Al Gore.

100
00:04:53,419 --> 00:04:54,503
Oh, man.

101
00:04:54,628 --> 00:04:56,046
Hi, Mr. Gore.

102
00:04:56,171 --> 00:04:58,215
- I was the vice president.
- I know.

103
00:04:58,340 --> 00:04:59,508
Can you and your friends make it

104
00:04:59,633 --> 00:05:02,011
to an emergency ManBearPig
meeting tomorrow morning?

105
00:05:02,136 --> 00:05:04,596
I have some evidence
he could be in this area.

106
00:05:04,722 --> 00:05:09,351
Look, I'm sorry,
but we're all kind of busy.

107
00:05:09,476 --> 00:05:12,563
[ Sadly ]
Oh. I get it.

108
00:05:12,688 --> 00:05:14,398
You don't believe me either.

109
00:05:14,523 --> 00:05:15,858
No, no.
It's not that.

110
00:05:15,983 --> 00:05:17,443
Yes, it is.

111
00:05:17,568 --> 00:05:18,944
Nobody believes me!

112
00:05:19,069 --> 00:05:22,823
I'm trying to warn everybody,
and nobody takes me cereal!

113
00:05:22,948 --> 00:05:26,744
[ Sobbing ]

114
00:05:26,869 --> 00:05:28,996
I just want somebody
in the world

115
00:05:29,121 --> 00:05:31,790
to take me cereal just for once.

116
00:05:31,915 --> 00:05:33,625
[ Sobbing ]

117
00:05:33,751 --> 00:05:35,169
It's okay, Mr. Gore.

118
00:05:35,294 --> 00:05:36,754
I-I believe you.

119
00:05:36,879 --> 00:05:38,505
No, you don't.

120
00:05:38,630 --> 00:05:40,507
Yeah. I'm sure ManBearPig
needs to be stopped.

121
00:05:40,632 --> 00:05:42,468
I'm just -- I'm just scared

122
00:05:42,593 --> 00:05:44,178
that I can't do anything
to stop him.

123
00:05:44,303 --> 00:05:47,473
[ Sniffles ]
Are you cereal?

124
00:05:47,598 --> 00:05:49,224
Yes, I'm cereal.

125
00:05:49,350 --> 00:05:51,310
Don't worry.
We <i>can</i> stop him!

126
00:05:51,435 --> 00:05:53,562
Bring everyone you can
to my ManBearPig meeting

127
00:05:53,687 --> 00:05:55,022
tomorrow at 8:00 a.m. sharp!

128
00:05:55,147 --> 00:05:56,023
[ Click, dial tone ]

129
00:05:56,148 --> 00:05:58,317
[ Birds chirping ]

130
00:06:00,861 --> 00:06:02,863
Dude, why are we going
to hang out with this guy?

131
00:06:02,988 --> 00:06:03,947
Mrph.
Mrph rmh rmphm.

132
00:06:04,073 --> 00:06:06,033
Come on, you guys. Al Gore
doesn't have any friends.

133
00:06:06,158 --> 00:06:08,786
We'll make an appearance at his
little meeting and we'll go.

134
00:06:08,911 --> 00:06:11,121
Hi, kids!
Come on in!

135
00:06:11,830 --> 00:06:13,874
Okay.
Let's get this meeting started.

136
00:06:13,999 --> 00:06:16,710
What do you kids think we
should do to stop ManBearPig?

137
00:06:16,835 --> 00:06:19,880
Yeah, you know, Mr. Gore,
my dad is a geologist,

138
00:06:20,005 --> 00:06:23,342
and he said that ManBearPig
probably isn't in Colorado.

139
00:06:24,718 --> 00:06:25,969
What does your dad look like?

140
00:06:26,095 --> 00:06:28,305
Does he have large hooves
where his feet should be?!

141
00:06:28,430 --> 00:06:29,348
No!

142
00:06:29,473 --> 00:06:31,433
Damn. For a minute there,
I thought we'd found him.

143
00:06:31,558 --> 00:06:33,685
Well, this was a great meeting,
wasn't it, guys?

144
00:06:33,811 --> 00:06:35,145
But we got to get going
to school now.

145
00:06:35,270 --> 00:06:37,314
- [Alarm chirping ]
- Oh, my God!

146
00:06:37,439 --> 00:06:38,982
[ Dramatic music plays ]

147
00:06:39,108 --> 00:06:40,526
ManBearPig screen active!

148
00:06:40,651 --> 00:06:41,527
[ Beeping ]

149
00:06:41,652 --> 00:06:45,072
What is this area of Colorado?
It's a cave of some kind!

150
00:06:45,197 --> 00:06:47,533
Yeah, that's Cave of the Winds.
It's a tourist attraction.

151
00:06:47,658 --> 00:06:48,951
Oh, Jesus on ice skates,

152
00:06:49,076 --> 00:06:51,161
we've got to get down there
right away.

153
00:06:51,286 --> 00:06:53,956
- I don't think so, dude.
- Yeah, we've got school anyway.

154
00:06:54,081 --> 00:06:56,917
I can get you all excused
from school.

155
00:06:58,001 --> 00:06:59,920
You have that kind of power?

156
00:07:00,045 --> 00:07:01,713
Look, you boys have a chance

157
00:07:01,839 --> 00:07:05,008
to help me find and kill
ManBearPig once and for all.

158
00:07:05,134 --> 00:07:06,677
I'm totally cereal!

159
00:07:10,556 --> 00:07:12,891
Hello, everyone.
Welcome to Cave of the Winds.

160
00:07:13,016 --> 00:07:15,102
Our tour is going to take us
through two chambers

161
00:07:15,227 --> 00:07:18,480
of one of the most elaborate
cavern systems in Colorado.

162
00:07:18,605 --> 00:07:20,524
Before we get started,
I do understand

163
00:07:20,649 --> 00:07:22,943
we have a special guest
in our group today --

164
00:07:23,068 --> 00:07:25,112
the ex-vice president,
Mr. Al Gore!

165
00:07:30,868 --> 00:07:33,412
Mr. Gore asked me to make sure
you all knew he was here.

166
00:07:33,537 --> 00:07:34,872
Now, once we enter the cave,

167
00:07:34,997 --> 00:07:36,915
we do ask you that you follow
two rules --

168
00:07:37,040 --> 00:07:39,501
stay on the path
and do not touch anything.

169
00:07:39,626 --> 00:07:40,419
All right.
Are we ready?

170
00:07:40,544 --> 00:07:41,879
ALL:
Yeah!

171
00:07:42,004 --> 00:07:43,964
Let's go cavin'!

172
00:07:44,715 --> 00:07:46,633
Here we are in the main chamber
of the cave.

173
00:07:46,758 --> 00:07:48,677
It was discovered in 1892

174
00:07:48,802 --> 00:07:52,139
and first used as a hideout
for smugglers of the Old West.

175
00:07:52,264 --> 00:07:54,224
Have you noticed
high deposits of sulfur

176
00:07:54,349 --> 00:07:57,269
or a salmon-like odor
coming from the caves lately?

177
00:07:57,895 --> 00:07:59,354
Uh, no.

178
00:07:59,480 --> 00:08:00,898
Now, as you can see,

179
00:08:01,023 --> 00:08:03,734
the cave is filled with
stalagmites and stalactites.

180
00:08:03,859 --> 00:08:05,652
- Water drips from the...
- All right, kids.

181
00:08:05,777 --> 00:08:08,697
I need you to keep an eye out
for ManBearPig droppings.

182
00:08:08,822 --> 00:08:10,699
What do ManBearPig droppings
look like?

183
00:08:10,824 --> 00:08:14,536
Similar to pig droppings
but more manbear-like.

184
00:08:14,661 --> 00:08:16,538
These rocks often make
interesting shapes,

185
00:08:16,663 --> 00:08:17,539
which we like to name.

186
00:08:17,664 --> 00:08:21,168
For instance, this one here
we named The Hanging Mushroom."

187
00:08:22,711 --> 00:08:26,715
And over here we have Man With
Helmet and Two Bowling Balls.

188
00:08:26,840 --> 00:08:29,176
And finally, of course,
The Two Sisters.

189
00:08:30,928 --> 00:08:32,888
Now, the cave itself
is millions of years old

190
00:08:33,013 --> 00:08:36,016
and has a constant temperature
of 57 degrees.

191
00:08:36,141 --> 00:08:37,392
Gwoooooon!

192
00:08:37,518 --> 00:08:39,686
Gwoooooon!

193
00:08:41,146 --> 00:08:43,899
Sir? Mr. Gore?
Is there a problem?

194
00:08:44,566 --> 00:08:46,860
- Not yet.
- All right, everyone.

195
00:08:46,985 --> 00:08:49,655
If you'll step this way, you'll
see how the cave gets its name.

196
00:08:50,364 --> 00:08:52,616
Kids! Kids, over here!
Look!

197
00:08:52,741 --> 00:08:53,450
What?

198
00:08:53,575 --> 00:08:55,327
I'll bet this is where
he's hiding.

199
00:08:55,452 --> 00:08:57,621
This looks like
ManBearPig central.

200
00:08:57,746 --> 00:08:59,373
Come on!

201
00:08:59,873 --> 00:09:01,583
Come on!
This is where ManBearPig is!

202
00:09:01,708 --> 00:09:04,044
I'm cereal!

203
00:09:04,169 --> 00:09:07,256
In certain areas of the cave,
the wind actually blows through,

204
00:09:07,381 --> 00:09:08,924
causing a sound you can hear.

205
00:09:09,049 --> 00:09:11,134
[ Wind whistling ]

206
00:09:11,260 --> 00:09:12,886
- Ahh!
- Ooh!

207
00:09:13,011 --> 00:09:15,222
Take a picture of the sound,
Steven.

208
00:09:15,347 --> 00:09:16,515
[ Shutter clicks ]

209
00:09:16,640 --> 00:09:18,934
Mr. Gore, I think we should
stay with the tour group.

210
00:09:19,059 --> 00:09:19,935
Wait!
Shh!

211
00:09:20,060 --> 00:09:21,770
[ Whistling in distance ]

212
00:09:21,895 --> 00:09:23,981
Christ, he's here!

213
00:09:24,106 --> 00:09:24,982
Take this rope!

214
00:09:25,107 --> 00:09:26,567
Be ready to tie him up!

215
00:09:26,692 --> 00:09:29,653
I've got you now,
you son of a bitch!

216
00:09:31,363 --> 00:09:32,614
What are you doing?

217
00:09:32,739 --> 00:09:34,116
- Oh, no!
- [ Rumbling ]

218
00:09:34,241 --> 00:09:36,827
- No!
- [ Boys screaming ]

219
00:09:36,952 --> 00:09:39,663
Leave them alone,
you goddamn ManBearPig!

220
00:09:39,788 --> 00:09:41,331
BOYS:
Help! Help!

221
00:09:41,456 --> 00:09:44,293
Damn you, ManBearPig!
They're just children!

222
00:09:45,127 --> 00:09:49,089
Okay.
Everyone out of the cave now!

223
00:09:49,214 --> 00:09:51,174
[ Crowd screaming ]

224
00:09:51,300 --> 00:09:52,551
Go! Go!
Move out!

225
00:09:52,676 --> 00:09:54,928
[All screaming ]

226
00:09:55,053 --> 00:09:56,930
Aaah!

227
00:10:02,227 --> 00:10:05,188
[ Dramatic music plays ]

228
00:10:05,314 --> 00:10:06,231
- KYLE: Hello?
- STAN: Help!

229
00:10:06,356 --> 00:10:07,232
We're trapped in here!

230
00:10:07,357 --> 00:10:09,735
Somebody get us!
We're trapped down here! Hello!

231
00:10:09,860 --> 00:10:11,445
- STAN: Help!
- Forget it!

232
00:10:11,570 --> 00:10:13,739
- They can't hear us.
- Mrph rmh rmhmhm rmh?

233
00:10:13,864 --> 00:10:15,616
You better get us out of here,
asshole!

234
00:10:15,741 --> 00:10:16,450
Me?

235
00:10:16,575 --> 00:10:18,243
You just had to go
and be nice to Al Gore!

236
00:10:18,368 --> 00:10:19,703
Now we're trapped in a cave!

237
00:10:19,828 --> 00:10:21,288
Maybe there's another way
out of here.

238
00:10:21,413 --> 00:10:22,205
Mrph rmhmhm.

239
00:10:22,331 --> 00:10:24,458
All right. Let's split up
and look for a passageway.

240
00:10:24,583 --> 00:10:27,002
Everyone take
a different direction.

241
00:10:27,961 --> 00:10:30,213
[ Grunting ]

242
00:10:30,339 --> 00:10:32,424
Oh, man.
We're in big trouble here.

243
00:10:32,549 --> 00:10:34,259
This is bullcrap.

244
00:10:34,384 --> 00:10:37,846
If I miss dinner,
I'm gonna be so pissed off.

245
00:10:37,971 --> 00:10:39,431
Aah!

246
00:10:39,556 --> 00:10:40,766
[ Grunts ]

247
00:10:40,891 --> 00:10:43,226
[ Coughs ]
God damn it!

248
00:10:56,406 --> 00:10:58,200
KYLE:
You see anything, Kenny?

249
00:10:58,325 --> 00:10:59,951
KENNY:
Mrph rmh rm!

250
00:11:00,077 --> 00:11:01,662
KYLE:
Cartman?

251
00:11:01,787 --> 00:11:04,498
Cartman, you see anything?

252
00:11:04,623 --> 00:11:06,041
[ High-pitched voice ]
No, nothing. [ Clears throat ]

253
00:11:06,166 --> 00:11:09,127
[ Normal voice ] No.
Nothing here. Nothing this way.

254
00:11:11,838 --> 00:11:14,508
T-Treasure.

255
00:11:14,633 --> 00:11:16,760
KYLE: Cartman, you okay?
You need help?

256
00:11:16,885 --> 00:11:19,179
I'm fine!
This way's a d-dead end!

257
00:11:19,304 --> 00:11:20,639
Coming back to you now.

258
00:11:20,764 --> 00:11:23,016
[ Suspenseful music plays ]

259
00:11:25,060 --> 00:11:27,312
It looks like we're
completely sealed in.

260
00:11:27,437 --> 00:11:28,313
Mrph rmh rmphm.

261
00:11:28,438 --> 00:11:30,315
There's a small passageway
about 200 yards over there.

262
00:11:30,440 --> 00:11:33,443
But it goes for a long,
long way, and it's pretty steep.

263
00:11:33,568 --> 00:11:35,237
Maybe we should go for it.

264
00:11:35,362 --> 00:11:36,697
You guys go on ahead.

265
00:11:36,822 --> 00:11:38,407
I'm gonna stay here,
wait it out.

266
00:11:38,532 --> 00:11:39,491
Why?

267
00:11:39,616 --> 00:11:41,410
I just --
I don't feel very good.

268
00:11:41,535 --> 00:11:42,869
I'll just weigh you guys down.

269
00:11:42,994 --> 00:11:44,663
Cartman's right --
First rule of survival

270
00:11:44,788 --> 00:11:46,164
is stay put
and wait to be rescued.

271
00:11:46,289 --> 00:11:47,416
No. It's okay.
You guys go on ahead.

272
00:11:47,541 --> 00:11:48,625
No.
We'll stay here, too.

273
00:11:48,750 --> 00:11:50,836
If we start wandering off,
we're gonna get lost or killed.

274
00:11:50,961 --> 00:11:53,046
Let's just wait here
and hope help comes soon.

275
00:11:53,171 --> 00:11:54,297
That's cool.

276
00:11:54,423 --> 00:11:56,842
I just -- I just wouldn't go
over there if I were you guys.

277
00:11:56,967 --> 00:11:58,385
I just took a huge dump.

278
00:11:58,510 --> 00:12:00,220
Aw, dude!

279
00:12:00,345 --> 00:12:01,930
[ Police radio chatter ]

280
00:12:02,055 --> 00:12:06,226
The cave-in was massive and has
cut off all access in or out.

281
00:12:06,351 --> 00:12:09,813
The children are believed to be
trapped somewhere in this area.

282
00:12:09,938 --> 00:12:11,857
Does anybody know
who these kids are?

283
00:12:11,982 --> 00:12:13,442
No, nobody seems to know them,

284
00:12:13,567 --> 00:12:15,026
only that they were
in the tour group.

285
00:12:15,152 --> 00:12:17,112
Digging to them
is gonna take days.

286
00:12:17,237 --> 00:12:19,030
Excuse me!

287
00:12:19,156 --> 00:12:21,533
This cave-in was no accident,

288
00:12:21,658 --> 00:12:24,369
and it isn't going to stop
unless we move fast.

289
00:12:24,494 --> 00:12:27,748
I am superduper cereal.

290
00:12:27,873 --> 00:12:29,624
What do you mean?
The cave-in is over.

291
00:12:29,750 --> 00:12:33,086
I'm afraid you have a much
bigger problem than a cave-in.

292
00:12:33,211 --> 00:12:34,045
What's that?

293
00:12:34,171 --> 00:12:36,506
[ Dramatic music plays ]

294
00:12:36,631 --> 00:12:39,009
What is that?
A PigBearMan?

295
00:12:39,134 --> 00:12:40,761
No, stupid.

296
00:12:40,886 --> 00:12:43,096
It's ManBearPig.

297
00:12:43,930 --> 00:12:45,390
I'm so hungry.

298
00:12:45,515 --> 00:12:47,350
Do you think people
even know we're here?

299
00:12:47,476 --> 00:12:49,102
They saw us on the tour.

300
00:12:49,227 --> 00:12:51,062
Dude, where do you keep going,
Cartman?

301
00:12:51,188 --> 00:12:53,440
I just need to keep taking
a crap.

302
00:12:53,565 --> 00:12:55,066
I've got diarrhea really bad.

303
00:12:55,192 --> 00:12:56,568
Dude, it's bad enough
we have to sit here

304
00:12:56,693 --> 00:12:58,153
without you taking a crap
every 10 minutes!

305
00:12:58,278 --> 00:12:59,613
Let's just try to sleep.

306
00:12:59,738 --> 00:13:01,990
Maybe help will come tomorrow.

307
00:13:07,204 --> 00:13:09,623
All that treasure.

308
00:13:09,748 --> 00:13:11,500
It's all mine!

309
00:13:11,625 --> 00:13:14,628
So long as these greedy assholes
don't find out about it.

310
00:13:14,753 --> 00:13:16,129
You would all just love

311
00:13:16,254 --> 00:13:18,048
to get your hands
on my treasure, wouldn't you?

312
00:13:18,173 --> 00:13:19,090
Even though I found it,

313
00:13:19,216 --> 00:13:21,218
you'd love to think
it's somehow yours, too.

314
00:13:21,343 --> 00:13:22,677
God, I hate you guys.

315
00:13:23,303 --> 00:13:24,846
Especially you,

316
00:13:24,971 --> 00:13:26,848
you money-grubbing
snake in the grass.

317
00:13:28,391 --> 00:13:30,185
Well, I've got news for you,
Kyle.

318
00:13:30,310 --> 00:13:32,479
You're never going to get
my treasure.

319
00:13:32,604 --> 00:13:34,105
I've got a little plan going

320
00:13:34,231 --> 00:13:37,734
to get the treasure out of here
without you ever knowing.

321
00:13:37,859 --> 00:13:39,778
C-Cartman?

322
00:13:41,029 --> 00:13:43,406
Oh. Hey, Kyle.
How's it going?

323
00:13:43,532 --> 00:13:45,492
Dude, what are you doing?

324
00:13:45,617 --> 00:13:47,160
Not much.

325
00:13:47,285 --> 00:13:49,204
You know, just hanging out.

326
00:13:50,831 --> 00:13:52,582
How you been, man?
Good?

327
00:13:52,707 --> 00:13:53,834
Dude, get away from me.

328
00:13:53,959 --> 00:13:55,502
Yeah, it was nice talking
with you, Kyle.

329
00:13:55,627 --> 00:13:57,003
See you around.

330
00:13:58,547 --> 00:14:00,048
[ Police radio chatter ]

331
00:14:00,173 --> 00:14:02,634
Why won't anybody listen to me?

332
00:14:02,759 --> 00:14:03,969
ManBearPig is in there,

333
00:14:04,094 --> 00:14:06,179
and we have to kill him
while we all have the chance.

334
00:14:06,304 --> 00:14:07,639
I'm cereal!

335
00:14:07,764 --> 00:14:09,808
Mr. Gore, please.
We need you to calm down.

336
00:14:09,933 --> 00:14:12,018
Now, what exactly
do you suggest we do?

337
00:14:12,143 --> 00:14:15,480
I told you we need to fill
the cave with hot molten lead

338
00:14:15,605 --> 00:14:18,817
'cause it's the only way to make
sure ManBearPig never comes out!

339
00:14:18,942 --> 00:14:20,652
And I'm saying it,
and I'm totally cereal,

340
00:14:20,777 --> 00:14:22,571
but everyone just keeps digging!

341
00:14:22,696 --> 00:14:25,407
Well, see, the problem is that
if we fill the caves

342
00:14:25,532 --> 00:14:27,826
with hot molten lead,
it will kill those boys, too.

343
00:14:27,951 --> 00:14:30,287
They're already dead!
Didn't you listen to me?

344
00:14:30,412 --> 00:14:31,955
They got attacked by ManBearPig,

345
00:14:32,080 --> 00:14:33,582
and ManBearPig
leaves nobody alive!

346
00:14:33,707 --> 00:14:35,125
I'm super cereal!

347
00:14:35,250 --> 00:14:38,169
And nobody will listen to me!
I'm cereal!

348
00:14:38,295 --> 00:14:40,380
[ Sobbing ]

349
00:14:42,090 --> 00:14:45,093
Do you want me to get the
ex-vice president out of here?

350
00:14:45,218 --> 00:14:47,220
Nah.
I-I feel kind of bad for him.

351
00:14:47,345 --> 00:14:49,306
I don't think
he has any friends.

352
00:14:49,431 --> 00:14:51,933
[ Dramatic music plays ]

353
00:14:55,312 --> 00:14:57,397
[ Chuckling ]

354
00:14:57,522 --> 00:14:58,899
All right.
Got to be strong.

355
00:14:59,024 --> 00:15:00,859
There's still a lot more
treasure to go.

356
00:15:03,778 --> 00:15:05,572
[ Gulping ]

357
00:15:07,908 --> 00:15:10,577
[ Gagging ]

358
00:15:15,749 --> 00:15:17,208
[ Gagging ]

359
00:15:22,422 --> 00:15:24,132
Dude, he's really sick.

360
00:15:29,971 --> 00:15:33,058
It's been three days since
four unidentified children

361
00:15:33,183 --> 00:15:34,726
were trapped in a cave-in.

362
00:15:34,851 --> 00:15:37,938
Three days without food, and
time is certainly running out.

363
00:15:38,063 --> 00:15:40,815
The digging continues,
but progress is fatally slow.

364
00:15:40,941 --> 00:15:43,151
All right, people.
We've got to work faster.

365
00:15:43,276 --> 00:15:45,487
Our best estimate still puts us
three days away

366
00:15:45,612 --> 00:15:47,948
from reaching the area of
the cave called Smuggler's Den.

367
00:15:48,073 --> 00:15:49,115
Smuggler's Den?

368
00:15:49,240 --> 00:15:50,742
I-It's a room near the end
of the tour

369
00:15:50,867 --> 00:15:53,244
where you can get your picture
taken with fake treasure.

370
00:15:53,370 --> 00:15:54,204
Here. See?

371
00:15:56,831 --> 00:15:58,708
Based on where the boys
were seen last,

372
00:15:58,833 --> 00:16:00,418
they're somewhere near
this area.

373
00:16:00,543 --> 00:16:02,545
Hopefully they've followed
the first rule of survival

374
00:16:02,671 --> 00:16:04,172
and stayed put.

375
00:16:05,048 --> 00:16:06,675
Stan.
Stan, wake up!

376
00:16:06,800 --> 00:16:08,677
Huh? What?
Have they come for us?

377
00:16:08,802 --> 00:16:10,136
No, it's Cartman.

378
00:16:10,261 --> 00:16:12,514
Something's really wrong
with him.

379
00:16:14,683 --> 00:16:17,560
Blugh.
[ Coughing ]

380
00:16:19,688 --> 00:16:21,106
Oh, my God!

381
00:16:21,690 --> 00:16:23,441
Cartman!
Dude, can you hear me?!

382
00:16:23,566 --> 00:16:27,195
I'm fine.
Just a little --

383
00:16:27,320 --> 00:16:28,947
No big deal.

384
00:16:29,072 --> 00:16:30,782
[ Burping ]

385
00:16:31,866 --> 00:16:33,284
We can't wait here any longer.

386
00:16:33,410 --> 00:16:35,245
We got to get him out of here
or he's gonna die.

387
00:16:35,370 --> 00:16:36,162
How, dude?

388
00:16:36,287 --> 00:16:38,039
We don't even know if that
passage goes anywhere.

389
00:16:38,164 --> 00:16:40,542
Maybe we should head out first,
see if we can find a way out,

390
00:16:40,667 --> 00:16:41,543
and then come back for him.

391
00:16:41,668 --> 00:16:42,669
No, don't!

392
00:16:42,794 --> 00:16:44,504
Don't leave me here,
you assholes.

393
00:16:44,629 --> 00:16:45,922
Don't leave me here to die.

394
00:16:46,047 --> 00:16:48,299
[ Coughing ]

395
00:16:49,426 --> 00:16:52,303
[ Sirens wailing,
indistinct conversations ]

396
00:16:52,429 --> 00:16:54,723
[ Rope creaking ]

397
00:16:54,848 --> 00:16:57,017
[ Groaning ]

398
00:16:59,019 --> 00:17:00,186
[All grunting ]

399
00:17:00,311 --> 00:17:02,731
Come on!
Pull!

400
00:17:02,856 --> 00:17:04,482
God damn it, he's so heavy!

401
00:17:04,607 --> 00:17:06,651
[ Coughs ]
Hurry, you guys.

402
00:17:06,776 --> 00:17:08,361
You got to get me out of here.

403
00:17:08,486 --> 00:17:09,571
[ Grunting ]

404
00:17:09,696 --> 00:17:12,115
[ Farts, coins rattle ]

405
00:17:12,699 --> 00:17:14,617
- What the hell was that?
- Cartman?

406
00:17:14,743 --> 00:17:17,328
You guys, we got no time!
You got to get me out!

407
00:17:17,454 --> 00:17:19,372
[ Dramatic music plays ]

408
00:17:19,497 --> 00:17:21,499
[ Metal creaking ]

409
00:17:24,294 --> 00:17:27,630
This is the end of you,
ManBearPig.

410
00:17:35,472 --> 00:17:38,058
Excelsior!

411
00:17:38,183 --> 00:17:40,560
[ Music continues ]

412
00:17:46,191 --> 00:17:48,359
Blugh.
[ Coughs ]

413
00:17:48,485 --> 00:17:49,736
Mrph rmhmhm rhm.

414
00:17:49,861 --> 00:17:52,322
I can't keep carrying him, dude.
I've got no strength.

415
00:17:52,447 --> 00:17:53,531
Yes, you do!

416
00:17:53,656 --> 00:17:54,991
[ Rumbling in distance ]

417
00:17:55,116 --> 00:17:56,409
What the hell is that?

418
00:17:59,537 --> 00:18:00,705
Oh, my God.

419
00:18:00,830 --> 00:18:03,083
Aah! Get me out of here!
Get me out of here, you guys!

420
00:18:03,208 --> 00:18:04,084
Run!

421
00:18:04,209 --> 00:18:06,211
[All screaming ]

422
00:18:09,672 --> 00:18:11,299
That's it.
Pull everyone out.

423
00:18:11,424 --> 00:18:12,842
There's nothing more we can do.

424
00:18:12,967 --> 00:18:14,344
You're calling off the rescue?

425
00:18:14,469 --> 00:18:16,679
We didn't plan on
a freak river flood.

426
00:18:16,805 --> 00:18:18,723
God must really want
those kids dead.

427
00:18:18,848 --> 00:18:20,350
What if the children
aren't dead?

428
00:18:20,475 --> 00:18:22,519
Look, the cavern
is completely flooded.

429
00:18:22,644 --> 00:18:24,187
Nothing could have survived.

430
00:18:24,312 --> 00:18:26,606
There's nothing left alive
down there.

431
00:18:29,359 --> 00:18:31,402
Nothing left alive.

432
00:18:31,528 --> 00:18:32,987
I did it.

433
00:18:33,113 --> 00:18:35,240
I killed ManBearPig.

434
00:18:35,365 --> 00:18:38,993
I've saved the earth
from certain destruction.

435
00:18:39,119 --> 00:18:41,287
Everyone is super stoked on me.

436
00:18:41,412 --> 00:18:43,331
Even if they don't know it.

437
00:18:44,833 --> 00:18:46,376
[ Gasps ]

438
00:18:46,501 --> 00:18:49,379
[ Coughing ]

439
00:18:49,504 --> 00:18:52,173
Kenny, here!
Take my hand!

440
00:18:52,298 --> 00:18:54,592
Hurry, Kyle!
The water's rising!

441
00:18:54,717 --> 00:18:56,970
CARTMAN:
[ Coughing ]

442
00:18:57,095 --> 00:18:59,472
Cartman...you've got to swim!

443
00:18:59,597 --> 00:19:00,765
Kick with your legs!

444
00:19:00,890 --> 00:19:02,308
[ Coughs ]
I can't kick!

445
00:19:02,433 --> 00:19:03,518
Yes, you can!

446
00:19:03,643 --> 00:19:05,228
I can't kick!
You just have to save me!

447
00:19:05,353 --> 00:19:07,689
- I need your help!
- No, you just have to save me!

448
00:19:07,814 --> 00:19:09,816
[ Grunting ]

449
00:19:11,568 --> 00:19:14,028
STAN:
Kyle, no!

450
00:19:15,071 --> 00:19:17,490
[ Down-tempo music plays ]

451
00:19:17,615 --> 00:19:20,243
We are gathered here
to say goodbye

452
00:19:20,368 --> 00:19:22,912
to four kids
whom we all tried to help

453
00:19:23,037 --> 00:19:24,831
but in the end could not.

454
00:19:24,956 --> 00:19:27,500
But where there is loss,
there is hope.

455
00:19:27,625 --> 00:19:30,086
For ManBearPig is no more.

456
00:19:30,211 --> 00:19:32,213
Oh, Jesus.
Here we go again.

457
00:19:32,338 --> 00:19:34,382
I have beaten ManBearPig,

458
00:19:34,507 --> 00:19:36,342
and we will never forget
the names

459
00:19:36,467 --> 00:19:39,846
of the brave young kids
who lost their lives --

460
00:19:39,971 --> 00:19:44,767
kid one...kid two...kid three...

461
00:19:44,893 --> 00:19:47,729
and, of course, kid four.

462
00:19:47,854 --> 00:19:51,232
I remember how kid one
used to laugh and play

463
00:19:51,357 --> 00:19:53,902
and how kid two was always there
when I needed him.

464
00:19:54,027 --> 00:19:55,778
- [ Grunts ]
- Oh, my God!

465
00:19:55,904 --> 00:19:58,865
[ Grunting ]

466
00:19:58,990 --> 00:20:00,909
It's the kids!
They're alive!

467
00:20:01,034 --> 00:20:03,077
[ Grunting ]

468
00:20:03,995 --> 00:20:05,914
Kids!
I saved you!

469
00:20:06,039 --> 00:20:07,874
Just stay away from us, asshole!

470
00:20:07,999 --> 00:20:10,168
I was nice to you
because I felt sorry for you

471
00:20:10,293 --> 00:20:11,628
because you don't have
any friends!

472
00:20:11,753 --> 00:20:13,671
But now I see why
you don't have any friends!

473
00:20:13,796 --> 00:20:16,841
You just use ManBearPig as a way
to get attention for yourself

474
00:20:16,966 --> 00:20:18,384
because you're a loser!

475
00:20:19,427 --> 00:20:20,511
Yeah, right.

476
00:20:20,637 --> 00:20:23,973
The man who single-handedly
killed ManBearPig is a loser.

477
00:20:24,098 --> 00:20:25,934
[ Groaning ]

478
00:20:26,059 --> 00:20:28,478
We need to get our friend
to a hospital right away!

479
00:20:28,603 --> 00:20:29,896
No!
No, I'm fine.

480
00:20:30,021 --> 00:20:32,023
I just need to get home
and rest.

481
00:20:32,148 --> 00:20:33,983
Cartman, seriously,
you need to see a doctor!

482
00:20:34,108 --> 00:20:36,319
No!
I just need to get to a toilet.

483
00:20:36,444 --> 00:20:38,154
See you guys.
I--

484
00:20:38,279 --> 00:20:39,197
Ha-ba --

485
00:20:39,322 --> 00:20:43,409
Ha-ba-a-a-a-a-a-a!
[ Farting ]

486
00:20:43,534 --> 00:20:44,827
Aah!

487
00:20:48,539 --> 00:20:50,792
[ Birds chirping ]

488
00:20:52,377 --> 00:20:54,629
Dude, did Cartman
just crap treasure?

489
00:20:55,713 --> 00:20:57,590
It's mine!
It's mine! You hear me?

490
00:20:57,715 --> 00:20:59,634
I got it out of the cave!
It belongs to me!

491
00:20:59,759 --> 00:21:01,177
Keep your greedy hands away!

492
00:21:01,302 --> 00:21:03,304
Hey, that looks like
the fake treasure

493
00:21:03,429 --> 00:21:05,139
from our Smuggler's Den
photo room.

494
00:21:05,265 --> 00:21:06,975
That's right, and I --

495
00:21:07,100 --> 00:21:07,976
Fake treasure?

496
00:21:08,101 --> 00:21:10,895
Yeah. We put it there for kids
to take their picture with.

497
00:21:11,020 --> 00:21:14,190
All in all, I'd say that
treasure is worth about $14.

498
00:21:14,315 --> 00:21:15,275
No.

499
00:21:15,400 --> 00:21:16,484
No!

500
00:21:16,609 --> 00:21:17,986
[ Farts ]
Aah!

501
00:21:18,111 --> 00:21:19,028
Ow!

502
00:21:19,153 --> 00:21:21,531
You made us pull you to safety
because you ate treasure?

503
00:21:21,656 --> 00:21:22,824
You son of a bitch!

504
00:21:22,949 --> 00:21:24,575
Don't you think
I'm hurting enough, Kyle?

505
00:21:24,701 --> 00:21:25,994
Ow! Ow!
[ Farts ]

506
00:21:26,119 --> 00:21:27,036
Ow!

507
00:21:27,161 --> 00:21:29,080
Well, my work here is done.

508
00:21:29,205 --> 00:21:30,790
I've killed MBP,

509
00:21:30,915 --> 00:21:33,418
and now I must save the world
from something else.

510
00:21:33,543 --> 00:21:35,169
Maybe I'll make a movie.

511
00:21:35,295 --> 00:21:36,921
A movie starring me.

512
00:21:37,046 --> 00:21:39,924
Then people will take me
super cereal.

513
00:21:40,049 --> 00:21:41,801
Excelsior!

514
00:21:43,803 --> 00:21:45,221
Aah!
[ Farts ]

