﻿1
00:00:08,968 --> 00:00:12,430
♪ I'm goin' down to South Park,
gonna have myself a time ♪

2
00:00:12,555 --> 00:00:14,098
♪ Friendly faces everywhere ♪

3
00:00:14,223 --> 00:00:15,683
♪ Humble folks
without temptation ♪

4
00:00:15,808 --> 00:00:18,894
♪ Goin' down to South Park,
gonna leave my woes behind ♪

5
00:00:19,020 --> 00:00:20,604
♪ Ample parking day or night ♪

6
00:00:20,730 --> 00:00:22,481
♪ People spouting,
"Howdy, neighbor!" ♪

7
00:00:22,606 --> 00:00:25,484
♪ Heading on up to South Park,
gonna see if I can't unwind ♪

8
00:00:25,609 --> 00:00:28,988
Mrph rmhmhm rm!
Mrph rmhmhm rm!

9
00:00:29,113 --> 00:00:33,325
♪ Come on down to South Park
and meet some friends of mine ♪

10
00:00:35,494 --> 00:00:36,871
What are you guys
all doing here?

11
00:00:36,996 --> 00:00:37,872
I don't know.

12
00:00:37,997 --> 00:00:39,540
I got this emergency letter
from Cartman,

13
00:00:39,665 --> 00:00:40,666
who said to meet
in his basement.

14
00:00:40,791 --> 00:00:42,209
Yeah.
Us too.

15
00:00:42,334 --> 00:00:43,169
[ Door closes ]

16
00:00:43,294 --> 00:00:44,670
Ah, gentlemen.
Thank you for coming.

17
00:00:45,921 --> 00:00:48,424
We don't have a lot of time,
so I'll cut to the chase.

18
00:00:48,549 --> 00:00:49,800
The girls at our school

19
00:00:49,925 --> 00:00:51,927
have been hiding something
from us --

20
00:00:52,053 --> 00:00:53,471
hiding something huge.

21
00:00:53,596 --> 00:00:55,473
[ Dramatic music plays ]

22
00:00:55,598 --> 00:00:56,515
What?

23
00:00:56,640 --> 00:01:00,269
What if I were to tell you
that the girls have a device

24
00:01:00,394 --> 00:01:03,522
which allows them to see
into the future?

25
00:01:04,106 --> 00:01:05,024
What?

26
00:01:05,149 --> 00:01:06,484
How do you know?

27
00:01:06,609 --> 00:01:09,028
The girls do not have a device
that shows them the future.

28
00:01:09,153 --> 00:01:10,154
That's retarded.

29
00:01:10,279 --> 00:01:11,697
[ British accent ]
You, sir, mocked Cartman before,

30
00:01:11,822 --> 00:01:13,157
yet you too sit here
demanding answers.

31
00:01:13,282 --> 00:01:15,117
Now, damn you, let him speak!

32
00:01:17,620 --> 00:01:19,747
Thank you, Clyde.

33
00:01:19,872 --> 00:01:22,458
Uh, I'm afraid it's true.

34
00:01:22,583 --> 00:01:25,252
I secretly videotaped the girls
on the playground yesterday

35
00:01:25,377 --> 00:01:27,338
using my Wellington Bear
video camera.

36
00:01:27,463 --> 00:01:29,507
I caught the following images
on tape.

37
00:01:29,632 --> 00:01:30,549
I warn you.

38
00:01:30,674 --> 00:01:33,260
These images may be too shocking
for young children.

39
00:01:33,886 --> 00:01:36,764
Okay.
I'm not looking.

40
00:01:36,889 --> 00:01:38,724
Video playback, initialize.

41
00:01:38,849 --> 00:01:40,434
[ Girls giggling ]

42
00:01:40,559 --> 00:01:41,602
So cool.

43
00:01:41,727 --> 00:01:43,771
Okay. My turn, my turn!
Do me now!

44
00:01:43,896 --> 00:01:45,523
Okay, Bebe.
What do you want to know?

45
00:01:45,648 --> 00:01:48,275
I want to know if I'm gonna live
in a big mansion in the future.

46
00:01:48,400 --> 00:01:49,568
Okay.
Let's find out.

47
00:01:49,693 --> 00:01:51,737
Ready?
Pick a number.

48
00:01:51,862 --> 00:01:53,072
BEBE:
Four!

49
00:01:53,197 --> 00:01:54,323
One, two, three, four.

50
00:01:54,448 --> 00:01:55,866
- Okay. Pick a color.
- BEBE: Blue.

51
00:01:55,991 --> 00:01:57,118
B-L-U-E.

52
00:01:57,243 --> 00:01:59,036
- All right. Pick another color.
- BEBE: Red!

53
00:01:59,161 --> 00:02:02,957
Okay. Okay. Will Bebe live
in a big mansion in the future?

54
00:02:03,082 --> 00:02:05,376
- "Definitely yes."
- All right!

55
00:02:05,501 --> 00:02:07,920
[ Girls cheering ]

56
00:02:08,045 --> 00:02:09,421
ALL:
Whoa.

57
00:02:09,547 --> 00:02:10,714
Do me next!

58
00:02:10,840 --> 00:02:12,800
I want to know if I'm
gonna marry somebody cute.

59
00:02:12,925 --> 00:02:14,468
I'll do it. I'll do it.
Pick a number.

60
00:02:14,593 --> 00:02:16,262
- Three!
- One, two, three.

61
00:02:16,387 --> 00:02:18,681
- Where did they get that thing?
- Shh!

62
00:02:18,806 --> 00:02:20,099
G-R-E-E-N.

63
00:02:20,224 --> 00:02:22,101
- Now blue.
- "The answer is no."

64
00:02:22,226 --> 00:02:23,811
[ Laughter ]

65
00:02:23,936 --> 00:02:25,271
Aw, dang it!

66
00:02:25,396 --> 00:02:27,940
Oh, my God.
How does it know the answer?

67
00:02:28,065 --> 00:02:29,733
I...don't believe it.

68
00:02:29,859 --> 00:02:30,818
Believe it!

69
00:02:30,943 --> 00:02:32,486
The girls can ask it
any question they want,

70
00:02:32,611 --> 00:02:33,487
and it gives them an answer.

71
00:02:33,612 --> 00:02:35,990
- Freeze image.
- [ VCR clicks ]

72
00:02:36,115 --> 00:02:39,827
Gentlemen...we have to get
our hands on that device.

73
00:02:39,952 --> 00:02:43,038
[ Dramatic music plays ]

74
00:02:51,255 --> 00:02:53,299
How is the incubation shield
coming, Clyde?

75
00:02:53,424 --> 00:02:54,341
It's all set.

76
00:02:54,466 --> 00:02:56,719
Once we have the device,
it can be housed in here safely

77
00:02:56,844 --> 00:02:58,470
until we know
what we're dealing with.

78
00:02:58,596 --> 00:02:59,680
Good man.

79
00:03:00,723 --> 00:03:01,724
Any luck here?

80
00:03:01,849 --> 00:03:04,435
The outside of the device
seems to be covered in numerals.

81
00:03:04,560 --> 00:03:05,728
Inside are colors,

82
00:03:05,853 --> 00:03:08,272
which must open up
some kind of temporal time wall.

83
00:03:08,397 --> 00:03:09,398
Good.
Keep working.

84
00:03:09,523 --> 00:03:11,859
We want to know all we can
before we try to operate it.

85
00:03:11,984 --> 00:03:13,235
All right, gentlemen.

86
00:03:13,360 --> 00:03:15,571
Our containment center for the
time relic is nearly complete.

87
00:03:15,696 --> 00:03:17,740
All that's left
is get the device from the girls

88
00:03:17,865 --> 00:03:18,741
and bring it here.

89
00:03:18,866 --> 00:03:19,909
Let's go take it!

90
00:03:20,034 --> 00:03:21,160
Don't be a fool, Craig.

91
00:03:21,285 --> 00:03:22,244
You really think the girls

92
00:03:22,369 --> 00:03:24,205
are just gonna hand
that technology over?

93
00:03:24,330 --> 00:03:25,539
So what do you suggest?

94
00:03:25,664 --> 00:03:28,542
Heidi Turner...is going to have
a slumber party

95
00:03:28,667 --> 00:03:29,627
on Thursday night.

96
00:03:29,752 --> 00:03:31,462
There's no doubt in my mind
the girls will be using

97
00:03:31,587 --> 00:03:32,880
the future-telling device there.

98
00:03:33,005 --> 00:03:35,466
If we can get somebody invited
to that slumber party,

99
00:03:35,591 --> 00:03:37,301
not only can we get ahold
of the device

100
00:03:37,426 --> 00:03:39,845
but find out how to use it.

101
00:03:39,970 --> 00:03:41,639
Yeah.
There's just one problem.

102
00:03:41,764 --> 00:03:44,225
A boy can't go
to a chick slumber party.

103
00:03:44,350 --> 00:03:47,519
No.
Not a boy...but a girl.

104
00:03:48,270 --> 00:03:50,731
One of us is going to have to
go undercover --

105
00:03:50,856 --> 00:03:52,524
show up in school tomorrow

106
00:03:52,650 --> 00:03:56,570
disguised as the new girl
who just moved to town.

107
00:03:56,695 --> 00:03:59,240
You mean like that movie
"Juwanna Mann"?

108
00:03:59,949 --> 00:04:02,368
No, not like "Juwanna Mann,"
Kevin, okay?

109
00:04:02,493 --> 00:04:03,869
It's way cooler than that!

110
00:04:03,994 --> 00:04:05,996
But if one of us pretends
to be the new girl in class,

111
00:04:06,121 --> 00:04:07,957
the girls will wonder
where that boy went.

112
00:04:08,082 --> 00:04:10,251
Which is why we'd have to fake
that boy's death.

113
00:04:10,376 --> 00:04:12,127
It's simple spy stuff,
my friends.

114
00:04:12,253 --> 00:04:14,255
Take your top man,
fake his death,

115
00:04:14,380 --> 00:04:16,548
then send him in
disguised as the enemy.

116
00:04:16,674 --> 00:04:18,259
That's a pretty solid idea.

117
00:04:18,384 --> 00:04:19,468
But who?

118
00:04:19,593 --> 00:04:21,887
[ Insects chirping ]

119
00:04:22,513 --> 00:04:24,014
Mr. And Mrs. Stotch?

120
00:04:24,139 --> 00:04:26,433
- Yes. What is it, Officer?
- You'd better come quick.

121
00:04:26,558 --> 00:04:27,810
Your son is down
at the Bowery Building

122
00:04:27,935 --> 00:04:29,186
threatening to kill himself!

123
00:04:29,311 --> 00:04:31,146
- What?!
- [ Dramatic music plays ]

124
00:04:31,272 --> 00:04:34,233
[ Sirens wailing ]

125
00:04:36,527 --> 00:04:37,903
Don't do it, son!

126
00:04:38,028 --> 00:04:39,780
You have too much to live for!

127
00:04:42,408 --> 00:04:44,243
Oh, my God!
Butters!

128
00:04:44,368 --> 00:04:47,371
Oh.
Uh...hi, Mom!

129
00:04:47,496 --> 00:04:48,789
Just keep stalling, Butters.

130
00:04:48,914 --> 00:04:50,958
We don't have the dead pig
quite ready yet.

131
00:04:51,083 --> 00:04:52,459
Uh...

132
00:04:52,584 --> 00:04:54,753
[ Humming softly ]

133
00:04:55,546 --> 00:04:56,880
Butters?

134
00:04:57,006 --> 00:04:59,883
Butters, whatever is troubling
you, this isn't the answer!

135
00:05:00,009 --> 00:05:02,678
Look at all these people
who've come out for you!

136
00:05:02,803 --> 00:05:04,847
Just come down now, son,
and we promise

137
00:05:04,972 --> 00:05:07,099
we won't ground you
for more than a couple weeks.

138
00:05:07,224 --> 00:05:10,144
Aw, geez.
Now I'm gonna get grounded, too.

139
00:05:10,269 --> 00:05:12,104
Okay. It's ready.
Step down, Butters.

140
00:05:13,605 --> 00:05:15,399
He -- He's coming down.

141
00:05:15,524 --> 00:05:16,567
Oh, thank God!

142
00:05:16,692 --> 00:05:18,986
No. Wait.
W-What's he doing?

143
00:05:19,111 --> 00:05:21,363
[ Dramatic music plays ]

144
00:05:21,488 --> 00:05:23,115
CARTMAN:
Okay. One...two...

145
00:05:23,240 --> 00:05:24,783
Jesus Christ!

146
00:05:25,909 --> 00:05:28,037
[ Screams ]

147
00:05:28,954 --> 00:05:32,249
Oh, my God!

148
00:05:35,002 --> 00:05:37,254
He...didn't make it.

149
00:05:37,379 --> 00:05:39,548
No-o-o!
No-o-o!

150
00:05:39,673 --> 00:05:41,800
My son is dead!

151
00:05:41,925 --> 00:05:44,303
No-o-o!

152
00:05:44,428 --> 00:05:46,305
Nice.

153
00:05:47,139 --> 00:05:48,474
And he shall be remembered

154
00:05:48,599 --> 00:05:51,518
as a peaceful little boy
who warmed his parents' hearts.

155
00:05:51,643 --> 00:05:54,730
[ Crying ]
Butters.

156
00:05:54,855 --> 00:05:58,400
Lord, as we commit
this child's body to the earth,

157
00:05:58,525 --> 00:06:02,237
may we ask it be the last child
you strike down so mercilessly.

158
00:06:02,363 --> 00:06:04,281
We know this request
to be futile, Lord,

159
00:06:04,406 --> 00:06:06,825
but just thought we would ask.

160
00:06:06,950 --> 00:06:07,910
No-o-o!

161
00:06:08,035 --> 00:06:10,537
No-o-o!
Butters!

162
00:06:10,662 --> 00:06:13,040
No-o-o!

163
00:06:13,165 --> 00:06:14,875
Don't put him down there!

164
00:06:15,000 --> 00:06:17,503
Don't put him down there!

165
00:06:17,628 --> 00:06:18,879
[ Bell rings ]

166
00:06:19,004 --> 00:06:21,548
Okay, children.
Let's take our seats.

167
00:06:22,216 --> 00:06:25,177
Now, I know that we're all
still in deep, deep mourning

168
00:06:25,302 --> 00:06:27,971
over the tragic death
of our classmate Butters.

169
00:06:28,847 --> 00:06:30,099
Who's Butters?

170
00:06:30,224 --> 00:06:32,726
But we all must try to move on,

171
00:06:32,851 --> 00:06:35,646
and so I'd like you
to help me welcome a new student

172
00:06:35,771 --> 00:06:37,940
who has just moved here
from Dallas.

173
00:06:38,065 --> 00:06:41,193
Children, please say hello
to Marjorine.

174
00:06:41,318 --> 00:06:43,779
Oh.
Uh, hello.

175
00:06:45,197 --> 00:06:47,324
Welcome to our school,
Marjorine.

176
00:06:47,449 --> 00:06:49,827
Oh. Thank you.

177
00:06:49,952 --> 00:06:51,328
Dude, I think
it's totally working.

178
00:06:51,453 --> 00:06:53,539
The girls are totally buying it.
[ Coughs ]

179
00:06:53,664 --> 00:06:54,706
Why don't you tell the children

180
00:06:54,832 --> 00:06:56,917
a little about yourself,
Marjorine?

181
00:06:57,042 --> 00:06:58,961
Well, I'm just
a typical little girl.

182
00:06:59,086 --> 00:07:01,839
I like dancing a-and ponies

183
00:07:01,964 --> 00:07:05,592
a-and getting my snootch pounded
on Friday nights.

184
00:07:05,717 --> 00:07:06,802
Nice.

185
00:07:06,927 --> 00:07:09,221
Now, Marjorine,
that's not very ladylike.

186
00:07:09,346 --> 00:07:11,223
Us Colorado girls love
to get pounded in the sniz

187
00:07:11,348 --> 00:07:13,475
just like any woman,
but we keep it to ourselves.

188
00:07:13,600 --> 00:07:14,351
Oh.

189
00:07:14,476 --> 00:07:17,563
That girl sure has
a strange sense of fashion.

190
00:07:17,688 --> 00:07:19,231
Dude, they totally think
he's a girl.

191
00:07:19,356 --> 00:07:20,649
[ Coughs ]

192
00:07:20,774 --> 00:07:21,984
All right.
Have a seat, Marjorine.

193
00:07:22,109 --> 00:07:23,402
I'm sure the other girls
will be happy

194
00:07:23,527 --> 00:07:24,653
to show you around the school.

195
00:07:24,778 --> 00:07:26,488
Won't you, girls?

196
00:07:26,613 --> 00:07:29,324
Where do you buy your clothes?

197
00:07:29,450 --> 00:07:33,120
Oh, uh, you -- you know --
girl places.

198
00:07:33,245 --> 00:07:34,830
Dude, they've bought it
hook, line, and sinker.

199
00:07:34,955 --> 00:07:35,998
[ Coughs ]

200
00:07:36,123 --> 00:07:38,459
This is going swimmingly.
[ Coughs ]

201
00:07:41,044 --> 00:07:44,047
[ Humming ]

202
00:07:44,173 --> 00:07:46,884
Heidi, sweetie, I'm just gonna
set the snacks over here.

203
00:07:47,009 --> 00:07:48,677
Okay, Mom.

204
00:07:48,802 --> 00:07:52,181
Oh, and, Heidi, there's going to
be one extra girl

205
00:07:52,306 --> 00:07:54,308
coming to your slumber party.

206
00:07:54,433 --> 00:07:55,434
Who?

207
00:07:55,559 --> 00:07:58,395
The new girl in your class --
Marjorine.

208
00:07:58,520 --> 00:08:00,522
Mom!
I didn't invite her!

209
00:08:00,647 --> 00:08:04,151
I know, sweetie, but I got
a call from Marjorine's mother.

210
00:08:04,276 --> 00:08:05,027
Her mother?

211
00:08:05,152 --> 00:08:07,362
She said Marjorine
is having a really hard time

212
00:08:07,488 --> 00:08:08,739
being at a new school.

213
00:08:08,864 --> 00:08:11,700
Her mom asked me personally
if we could have Marjorine over.

214
00:08:11,825 --> 00:08:13,452
And besides,
her mother told me

215
00:08:13,577 --> 00:08:15,287
that she works
as a state official

216
00:08:15,412 --> 00:08:18,707
and that I should respect
her authoritah.

217
00:08:19,750 --> 00:08:22,669
[ Crying ]

218
00:08:22,794 --> 00:08:25,631
Linda.
Linda, please come downstairs.

219
00:08:25,756 --> 00:08:29,510
Why c-couldn't we help him?

220
00:08:30,844 --> 00:08:35,432
W-Why is our little boy dead?

221
00:08:35,557 --> 00:08:37,184
[ Sobs ]

222
00:08:39,061 --> 00:08:40,562
Oh, Butters.

223
00:08:40,687 --> 00:08:42,689
Oh, Butters,
I miss you so much!

224
00:08:42,814 --> 00:08:45,526
[ Doorbell rings ]

225
00:08:45,651 --> 00:08:47,778
[ New England accent ]
Mr. Stotch?

226
00:08:47,903 --> 00:08:49,655
I know what you're thinking.

227
00:08:49,780 --> 00:08:51,156
Who are you?

228
00:08:51,281 --> 00:08:53,158
I came to talk you out of it.

229
00:08:53,283 --> 00:08:56,912
You need to just accept
that your son is dead...

230
00:08:57,037 --> 00:08:59,623
not try to bring him back.

231
00:09:00,249 --> 00:09:02,709
Bring him back?
W-What are you talking about?

232
00:09:02,834 --> 00:09:05,170
I know you're thinking
of putting him up there --

233
00:09:05,295 --> 00:09:07,172
the Indian burial ground
up that road.

234
00:09:07,297 --> 00:09:09,383
You're thinking
if you bury his body there,

235
00:09:09,508 --> 00:09:10,676
it will come back to life.

236
00:09:10,801 --> 00:09:12,803
Sometimes dead is better.

237
00:09:12,928 --> 00:09:15,347
Indian burial ground?

238
00:09:15,472 --> 00:09:18,183
It's been done before,
what you're thinking of --

239
00:09:18,308 --> 00:09:20,519
the Nelson boy back in '85.

240
00:09:20,644 --> 00:09:22,854
You're saying if I dig up
my son's body

241
00:09:22,980 --> 00:09:25,899
and rebury him at the old
Indian burial ground, that I --

242
00:09:26,024 --> 00:09:27,359
Don't do it, Stotch!

243
00:09:27,484 --> 00:09:31,363
What comes out of the ground
ain't the thing you put in.

244
00:09:31,488 --> 00:09:32,531
The Indians knew that.

245
00:09:32,656 --> 00:09:35,617
That's why they stopped using it
when the ground went sour.

246
00:09:35,742 --> 00:09:37,953
I'm just here
to talk you out of it.

247
00:09:40,080 --> 00:09:42,082
Don't bury your son's body

248
00:09:42,207 --> 00:09:44,209
at the Indian burial ground,
Stotch --

249
00:09:44,334 --> 00:09:45,794
the one that's right up
over there

250
00:09:45,919 --> 00:09:47,546
behind the Andersons' barn.

251
00:09:47,671 --> 00:09:50,299
Sometimes...dead is better.

252
00:09:50,424 --> 00:09:52,926
[ Dramatic music plays ]

253
00:09:55,220 --> 00:09:57,222
[ Insects chirping ]

254
00:09:57,347 --> 00:09:59,308
All right, Butters.
That's Heidi's house.

255
00:09:59,433 --> 00:10:00,601
I can't do it, fellas.

256
00:10:00,726 --> 00:10:02,311
I can't go
into a girls' slumber party.

257
00:10:02,436 --> 00:10:04,146
What if they find out
I ain't a girl?

258
00:10:04,271 --> 00:10:05,397
You're gonna be fine.

259
00:10:05,522 --> 00:10:07,399
Now, Butters,
we don't know exactly what it is

260
00:10:07,524 --> 00:10:09,109
that girls do
at their slumber parties.

261
00:10:09,234 --> 00:10:11,653
But if they all start,
you know, lezzing out,

262
00:10:11,778 --> 00:10:13,572
- just roll with it.
- Lezzing out?

263
00:10:13,697 --> 00:10:15,157
- What's lezzing out?
- Now, look, Butters.

264
00:10:15,282 --> 00:10:17,242
When the girls bring out
the future-telling device,

265
00:10:17,367 --> 00:10:18,452
pay attention to how it works.

266
00:10:18,577 --> 00:10:19,745
Once you know how to operate it,

267
00:10:19,870 --> 00:10:21,371
just grab it
and get the hell out of there.

268
00:10:21,496 --> 00:10:23,165
Then I can go home
and tell my mommy and daddy

269
00:10:23,290 --> 00:10:24,541
I'm not really dead?

270
00:10:24,666 --> 00:10:25,584
Yeah, dude.
Of course.

271
00:10:25,709 --> 00:10:27,169
Now go.
The party's already started.

272
00:10:27,294 --> 00:10:28,545
Good luck, man.

273
00:10:28,670 --> 00:10:31,173
Remember, Butters, you must get
that future-telling device

274
00:10:31,298 --> 00:10:32,758
from the girls at all costs.

275
00:10:32,883 --> 00:10:35,886
And just roll with it
if they start lezzing out.

276
00:10:37,846 --> 00:10:40,307
[ Dramatic music plays ]

277
00:10:41,058 --> 00:10:41,975
All right, girls.

278
00:10:42,100 --> 00:10:44,061
Now, we all want you to have
a good time,

279
00:10:44,186 --> 00:10:47,189
but as Heidi's parents,
tonight it is our responsibility

280
00:10:47,314 --> 00:10:49,149
to look out for all of you.

281
00:10:49,274 --> 00:10:51,401
There's not gonna be
any drinking, no pot,

282
00:10:51,526 --> 00:10:53,111
and most importantly,

283
00:10:53,236 --> 00:10:55,656
if I catch any boys
anywhere near this party,

284
00:10:55,781 --> 00:10:57,699
they're gonna be
in a world of hurt!

285
00:10:57,824 --> 00:11:00,869
[ Chuckles nervously ]

286
00:11:00,994 --> 00:11:03,997
All right.
Have a nice time, girls.

287
00:11:04,122 --> 00:11:06,541
So, what do you guys
want to do first?

288
00:11:06,667 --> 00:11:07,834
We could play "Girl Talk."

289
00:11:07,959 --> 00:11:09,336
- Uh-huh!
- All right!

290
00:11:09,461 --> 00:11:11,046
I brought the new
Justin Timberlake CD.

291
00:11:11,171 --> 00:11:12,255
We should dance to it.

292
00:11:12,381 --> 00:11:14,341
- Cool!
- Yeah! That'd be fun!

293
00:11:14,466 --> 00:11:16,551
How about we read
each other's futures?

294
00:11:16,677 --> 00:11:19,054
I know. Let's do "light as
a feather, stiff as a board."

295
00:11:19,179 --> 00:11:20,931
- Yeah!
- All right!

296
00:11:26,812 --> 00:11:28,146
Who wants to go first?

297
00:11:28,271 --> 00:11:29,690
I will!

298
00:11:29,815 --> 00:11:33,318
Oh, geez.
Are we gonna start lezzing out?

299
00:11:35,028 --> 00:11:36,154
[ Down-tempo music plays ]

300
00:11:36,279 --> 00:11:37,572
Light as a feather,
stiff as a board.

301
00:11:37,698 --> 00:11:39,408
ALL: Light as a feather,
stiff as a board.

302
00:11:39,533 --> 00:11:40,951
Light as a feather,
stiff as a board!

303
00:11:41,076 --> 00:11:42,619
Light as a feather,
stiff as a board!

304
00:11:42,744 --> 00:11:46,039
[ Screaming ]

305
00:11:48,542 --> 00:11:50,627
Jesus.
What are they doing in there?

306
00:11:50,752 --> 00:11:53,505
God only knows the horrors that
go on at girls' slumber parties.

307
00:11:53,630 --> 00:11:55,674
Let's just hope
Butters can survive it.

308
00:11:55,799 --> 00:12:00,137
Aah! Aah!
Witches! You're all witches!

309
00:12:00,262 --> 00:12:02,055
Marjorine, what is your problem?

310
00:12:02,180 --> 00:12:03,348
Huh?
Oh, nothing.

311
00:12:03,473 --> 00:12:05,392
Hey, you guys want to tell
each other's futures now?

312
00:12:06,101 --> 00:12:08,645
Yeah. I can tell you
your future, Marjorine.

313
00:12:08,770 --> 00:12:11,106
You're going to live alone
your entire life

314
00:12:11,231 --> 00:12:12,649
because you're a nerdy,
dorky geek!

315
00:12:12,774 --> 00:12:14,609
Yeah, and your hair
is totally stupid.

316
00:12:14,735 --> 00:12:15,986
[ Down-tempo music plays ]

317
00:12:16,111 --> 00:12:18,238
Yeah, and you're flat.

318
00:12:19,030 --> 00:12:20,782
Marjorine,
why don't you just leave?

319
00:12:20,907 --> 00:12:22,701
Nobody wants you here.

320
00:12:24,745 --> 00:12:26,997
[ Wolf howls ]

321
00:12:27,122 --> 00:12:29,624
[ Thunder crashing ]

322
00:12:35,005 --> 00:12:37,340
Hello, son.
Don't you worry.

323
00:12:37,466 --> 00:12:39,760
Daddy's gonna make everything
all right again.

324
00:12:40,469 --> 00:12:42,345
[ Grunting ]

325
00:12:42,471 --> 00:12:45,056
[ Dramatic music plays ]

326
00:12:53,190 --> 00:12:55,734
There he is.
There's my boy.

327
00:12:55,859 --> 00:12:57,360
- Come on, Butters.
- [ Squishing ]

328
00:12:57,486 --> 00:13:01,239
Oh.
Butters, you smell like...bacon.

329
00:13:01,364 --> 00:13:02,741
Don't worry.

330
00:13:02,866 --> 00:13:04,618
We're gonna bring you back, son.

331
00:13:04,743 --> 00:13:06,161
We're gonna bring you back!

332
00:13:06,286 --> 00:13:08,497
[ Music continues ]

333
00:13:08,622 --> 00:13:09,831
[ Indistinct conversation ]

334
00:13:09,956 --> 00:13:12,292
You guys, I think we went
too far with Marjorine.

335
00:13:12,417 --> 00:13:14,795
She's in the bathroom, crying.

336
00:13:17,088 --> 00:13:18,089
Marjorine?

337
00:13:18,215 --> 00:13:22,677
[ Sobs ]
Nobody likes me.

338
00:13:22,803 --> 00:13:24,679
Oh, gee.
She's really upset.

339
00:13:24,805 --> 00:13:26,181
I feel terrible, you guys.

340
00:13:26,306 --> 00:13:28,809
It can't be easy
being the new girl in school.

341
00:13:28,934 --> 00:13:29,935
Marjorine.

342
00:13:30,060 --> 00:13:32,062
Marjorine, hey,
we didn't mean it.

343
00:13:32,187 --> 00:13:34,856
You don't know how hard it is
to be me.

344
00:13:34,981 --> 00:13:36,608
Marjorine,
we were just teasing.

345
00:13:36,733 --> 00:13:37,901
We think you're great.

346
00:13:38,026 --> 00:13:39,653
You think I'm ugly.

347
00:13:39,778 --> 00:13:41,905
[ Sobs ]

348
00:13:42,489 --> 00:13:44,115
You're not ugly, Marjorine.

349
00:13:44,241 --> 00:13:46,660
You said I'm ugly and I'm flat.

350
00:13:46,785 --> 00:13:49,246
Marjorine, you just have
a different look, that's all.

351
00:13:49,371 --> 00:13:52,624
We just -- We need to help you
bring out your inner beauty.

352
00:13:52,749 --> 00:13:55,961
Yeah. How about we all give you
a little makeover, Marjorine?

353
00:13:56,086 --> 00:13:56,795
- Yeah!
- Yeah!

354
00:13:56,920 --> 00:13:59,339
- Yeah!
- Come on! Let's go!

355
00:13:59,923 --> 00:14:01,925
[ Sniffles ]
You mean it?

356
00:14:02,050 --> 00:14:03,844
[ Down-tempo music plays ]

357
00:14:03,969 --> 00:14:05,929
Dude, it's been too long.
Something's wrong.

358
00:14:06,054 --> 00:14:07,264
Maybe they found him out.

359
00:14:07,389 --> 00:14:08,682
Then he's already dead.

360
00:14:08,807 --> 00:14:11,226
Come on.
We got to go check on him.

361
00:14:15,772 --> 00:14:17,440
Can you see anything?

362
00:14:17,566 --> 00:14:21,027
♪ Don't be so quick
to walk away ♪

363
00:14:21,152 --> 00:14:22,153
♪ Dance with me ♪

364
00:14:22,279 --> 00:14:24,030
♪ I wanna rock your body ♪

365
00:14:24,155 --> 00:14:25,240
He's just dancing around!

366
00:14:25,365 --> 00:14:26,449
That son of a bitch!

367
00:14:26,575 --> 00:14:28,368
- ♪ I wanna rock your body ♪
- Whoo! [ Laughs ] Whoo!

368
00:14:28,493 --> 00:14:29,995
- ♪ Dance with me ♪
- Yeah!

369
00:14:30,120 --> 00:14:33,498
Marjorine, sweetie?
Your mom's on the phone.

370
00:14:33,623 --> 00:14:34,875
- ♪ Till the break of day ♪
- Yay!

371
00:14:35,000 --> 00:14:36,459
- My mom?
- ♪ Dance with me ♪

372
00:14:36,585 --> 00:14:38,628
- Hello?
- CARTMAN: Butters!

373
00:14:38,753 --> 00:14:40,463
Just what the fuck
do you think you're doing?

374
00:14:40,589 --> 00:14:42,883
Well, I'm just having some fun
with my girlfriends.

375
00:14:43,008 --> 00:14:45,260
You aren't there to have fun,
you black asshole!

376
00:14:45,385 --> 00:14:47,387
You're supposed to be getting
the future-telling device!

377
00:14:47,512 --> 00:14:48,597
Well, I'm working on it!

378
00:14:48,722 --> 00:14:50,599
Working on what --
your dance moves?

379
00:14:50,724 --> 00:14:52,726
Now, look,
I'm getting pretty sick of this!

380
00:14:52,851 --> 00:14:54,144
I've put myself through a lot,

381
00:14:54,269 --> 00:14:57,898
and you can't talk to me
like that...uh...Mom.

382
00:14:58,023 --> 00:15:00,859
Just do what you were sent
in there to do, dickface!

383
00:15:00,984 --> 00:15:01,985
[ Cellphone beeps ]

384
00:15:02,110 --> 00:15:04,779
[ Dramatic music plays ]

385
00:15:12,746 --> 00:15:14,497
- [ Laughter ]
- That's awesome.

386
00:15:14,623 --> 00:15:17,459
Hey, Marjorine,
you want to know your future?

387
00:15:17,584 --> 00:15:18,668
Huh?

388
00:15:18,793 --> 00:15:21,755
Uh, c-could I hold that?

389
00:15:21,880 --> 00:15:23,757
Sure. Here.
You do my future.

390
00:15:25,258 --> 00:15:26,343
How?

391
00:15:26,468 --> 00:15:27,802
Well, you know. It's easy.

392
00:15:27,928 --> 00:15:30,305
You just put your thumbs
and index fingers in here.

393
00:15:30,430 --> 00:15:32,432
[ Insects chirping ]

394
00:15:34,893 --> 00:15:36,895
Aha!
I knew it!

395
00:15:37,020 --> 00:15:38,772
Boys at the slumber party!

396
00:15:38,897 --> 00:15:41,608
- [ Gasps ]
- There's a boy here?

397
00:15:41,733 --> 00:15:43,693
- Stand back!
- [ Dramatic music plays ]

398
00:15:43,818 --> 00:15:45,487
I had a great time tonight,

399
00:15:45,612 --> 00:15:47,739
but I got to do
what I was sent here to do.

400
00:15:48,615 --> 00:15:50,700
Hyah!

401
00:15:53,578 --> 00:15:54,955
[ Breathing heavily ]

402
00:15:55,080 --> 00:15:57,457
He's got it!
He's got the device!

403
00:15:57,582 --> 00:15:59,167
Tango! Tango! Tango!
We've got it!

404
00:15:59,793 --> 00:16:01,628
Let's get it
to the containment center! Go!

405
00:16:01,753 --> 00:16:02,712
Come on, Butters!

406
00:16:02,837 --> 00:16:05,090
No! That time device
is nothing but trouble.

407
00:16:05,215 --> 00:16:06,508
I'm done, and I'm going home

408
00:16:06,633 --> 00:16:09,302
to tell my mom and dad
I'm not dead!

409
00:16:10,470 --> 00:16:11,638
What the hell?

410
00:16:11,763 --> 00:16:14,432
[ Laughs ]
We have the device now!

411
00:16:14,557 --> 00:16:17,352
The power belongs to us!
[ Laughs ]

412
00:16:20,021 --> 00:16:21,564
Anybody have a piece
of notebook paper

413
00:16:21,690 --> 00:16:23,066
so I can make another one?

414
00:16:23,191 --> 00:16:25,819
[ Dramatic music plays ]

415
00:16:25,944 --> 00:16:28,154
Go! Go! Get it
in the containment field!

416
00:16:30,532 --> 00:16:32,534
[ Whirring ]

417
00:16:40,834 --> 00:16:43,420
[ Thunder rumbling, crashing ]

418
00:16:43,545 --> 00:16:45,964
BUTTERS' MOM:
Stephen, you did what?!

419
00:16:46,089 --> 00:16:47,173
I had to, Linda!

420
00:16:47,298 --> 00:16:48,967
If there even was the slightest
chance

421
00:16:49,092 --> 00:16:51,177
it would bring him back --
I don't know.

422
00:16:51,302 --> 00:16:52,887
I don't know what I'm doing
anymore!

423
00:16:53,013 --> 00:16:55,265
You dug up our son's body?

424
00:16:55,390 --> 00:16:57,809
Performed some kind
of pagan ritual?!

425
00:16:57,934 --> 00:16:59,561
Linda, I did it for you.

426
00:16:59,686 --> 00:17:02,147
You wanted him back so much.
So did I!

427
00:17:02,272 --> 00:17:04,357
Not like this!

428
00:17:04,482 --> 00:17:06,484
Not like this.

429
00:17:06,609 --> 00:17:08,862
He wouldn't be our son,
Stephen.

430
00:17:08,987 --> 00:17:11,865
He would be
a walking abomination...

431
00:17:11,990 --> 00:17:14,034
an unholy demon spawn!

432
00:17:14,159 --> 00:17:15,869
[ Knock on door ]

433
00:17:15,994 --> 00:17:18,455
[ Both gasp, thunder crashes ]

434
00:17:20,707 --> 00:17:22,125
[ Knock on door ]

435
00:17:22,250 --> 00:17:23,376
BUTTERS:
Hello?

436
00:17:24,669 --> 00:17:25,670
It's him.

437
00:17:25,795 --> 00:17:27,213
Keep the door locked.

438
00:17:27,338 --> 00:17:28,757
[ Knock on door ]

439
00:17:28,882 --> 00:17:30,383
BUTTERS:
Mom? Dad?

440
00:17:30,508 --> 00:17:32,093
It's me -- Butters!

441
00:17:33,511 --> 00:17:35,221
I'm back.

442
00:17:35,346 --> 00:17:36,389
Oh.

443
00:17:36,514 --> 00:17:37,849
Oh, God.

444
00:17:37,974 --> 00:17:39,350
[ Rattling ]

445
00:17:41,644 --> 00:17:42,896
No!

446
00:17:45,065 --> 00:17:47,275
[ Whimpers ]

447
00:17:47,859 --> 00:17:49,944
[ Rattling stops ]

448
00:17:52,864 --> 00:17:55,575
[ Sobs ]

449
00:17:55,700 --> 00:17:57,202
It's gone, Linda.

450
00:17:57,327 --> 00:17:58,661
It's gone.

451
00:17:58,787 --> 00:18:00,080
Heaven forgive me.

452
00:18:00,205 --> 00:18:01,456
Hey, Mom and Dad.
I found a --

453
00:18:01,581 --> 00:18:04,250
[ Screaming ]

454
00:18:05,835 --> 00:18:08,004
Oh, God!
It's terrible!

455
00:18:08,129 --> 00:18:09,339
What have I done?!

456
00:18:09,464 --> 00:18:12,008
I-I guess you're probably
a little surprised to see me.

457
00:18:12,133 --> 00:18:16,012
It isn't right!
Make it go away!

458
00:18:18,807 --> 00:18:22,602
Gentlemen, this is a historic
day for all boy-mankind.

459
00:18:22,727 --> 00:18:25,563
In a few moments,
we will know the future.

460
00:18:26,272 --> 00:18:27,816
H-Hold on, guys.

461
00:18:27,941 --> 00:18:29,818
We're not sure
what this device is capable of.

462
00:18:29,943 --> 00:18:32,070
Maybe we should wait until
we've had more time to study it.

463
00:18:32,195 --> 00:18:33,822
No, no. We don't have time
for that, Stan.

464
00:18:33,947 --> 00:18:35,573
It's time to ask it a question.

465
00:18:35,698 --> 00:18:37,117
How come you get to use it
first?

466
00:18:37,242 --> 00:18:38,743
Because I do, Clyde.

467
00:18:38,868 --> 00:18:39,953
I want to use it.

468
00:18:40,078 --> 00:18:41,913
I'm asking the first question!

469
00:18:42,038 --> 00:18:43,832
Let's just start
with something simple.

470
00:18:43,957 --> 00:18:45,959
Will Kyle die before he's 20?

471
00:18:46,084 --> 00:18:47,752
Wait!
I don't want to know that.

472
00:18:47,877 --> 00:18:50,004
Ask it if the Broncos
are gonna win on Sunday.

473
00:18:50,130 --> 00:18:51,923
No, dude.
Then it won't be fun to watch.

474
00:18:52,048 --> 00:18:53,591
Will you all just shut up
so I can do this?

475
00:18:53,716 --> 00:18:54,759
You shut up, asshole!

476
00:18:54,884 --> 00:18:56,469
I don't want to know
when I'm gonna die, fat-ass.

477
00:18:56,594 --> 00:18:58,847
[ Indistinct shouting ]

478
00:18:58,972 --> 00:19:01,015
You guys! You guys!
Stop!

479
00:19:01,141 --> 00:19:04,561
Look at what this thing
is doing to us.

480
00:19:04,686 --> 00:19:06,813
Butters was trying to tell me
something outside the house,

481
00:19:06,938 --> 00:19:08,815
that this device
is nothing but trouble.

482
00:19:08,940 --> 00:19:10,233
I think I know
what he meant now.

483
00:19:10,358 --> 00:19:11,734
How could it be
nothing but trouble?

484
00:19:11,860 --> 00:19:13,987
We risked everything
to get it from the girls.

485
00:19:14,112 --> 00:19:16,406
How long before the girls
attack us to get it back?

486
00:19:16,531 --> 00:19:17,824
[ Down-tempo music plays ]

487
00:19:17,949 --> 00:19:19,576
Yeah.
Forget about the girls.

488
00:19:19,701 --> 00:19:22,412
What about when the CIA or -- or
the Russians know we have this?

489
00:19:22,537 --> 00:19:23,830
They'll come after it for sure.

490
00:19:23,955 --> 00:19:25,707
Maybe we should take it
to someplace safer.

491
00:19:25,832 --> 00:19:26,791
And then what?

492
00:19:26,916 --> 00:19:28,251
Hide forever
from the government?

493
00:19:28,376 --> 00:19:30,461
From the terrorists
who want to use it for evil?

494
00:19:31,045 --> 00:19:34,883
Maybe -- Maybe nobody is meant
to have this kind of power.

495
00:19:36,509 --> 00:19:38,386
You mean destroy it.

496
00:19:39,220 --> 00:19:40,221
Are you guys nuts?

497
00:19:40,346 --> 00:19:41,681
After everything
we've gone through?

498
00:19:41,806 --> 00:19:43,892
We got it away from the girls.
That's what matters.

499
00:19:44,017 --> 00:19:46,227
But now the right thing to do
isn't using it ourselves.

500
00:19:46,352 --> 00:19:47,604
Then we're no better
than they are.

501
00:19:47,729 --> 00:19:49,272
Think of the power!

502
00:19:49,397 --> 00:19:51,566
It's too much power --
for anybody.

503
00:19:51,691 --> 00:19:54,777
Stan's right.
It has to be destroyed.

504
00:19:58,156 --> 00:20:00,450
[ Music continues ]

505
00:20:02,452 --> 00:20:03,870
Are we sure about this?

506
00:20:03,995 --> 00:20:05,496
We'll never know the future.

507
00:20:05,622 --> 00:20:06,539
Nobody will.

508
00:20:06,664 --> 00:20:08,374
That's the way
it's supposed to be.

509
00:20:08,499 --> 00:20:10,543
Hit it, Kenny.

510
00:20:10,668 --> 00:20:12,378
[ Click ]

511
00:20:22,138 --> 00:20:24,140
Damn, Ken.

512
00:20:24,265 --> 00:20:26,643
- [ Sobbing ]
- Here. Here. You see?

513
00:20:26,768 --> 00:20:28,102
It's going to be all right.

514
00:20:28,228 --> 00:20:30,396
Hello, s-son.

515
00:20:31,648 --> 00:20:32,815
Hi, Dad.

516
00:20:32,941 --> 00:20:36,194
[ Whimpers ]
He was supposed to stay dead!

517
00:20:36,319 --> 00:20:38,821
Mom, Dad,
can I come upstairs now?

518
00:20:38,947 --> 00:20:42,283
I'm sorry, son,
but...you're a demon spawn now.

519
00:20:42,408 --> 00:20:43,993
You're an abomination.

520
00:20:44,118 --> 00:20:46,162
Can I please just have something
to eat?

521
00:20:46,287 --> 00:20:47,288
I'm pretty hungry.

522
00:20:47,413 --> 00:20:50,458
It's...hungry.

523
00:20:50,583 --> 00:20:52,085
Yes.

524
00:20:52,210 --> 00:20:54,420
It must feed.

525
00:20:55,463 --> 00:20:58,675
Hello. I'm Rachel
with Quality Curtains.

526
00:20:59,259 --> 00:21:01,886
Oh, yes.
Thank you for coming.

527
00:21:02,011 --> 00:21:03,471
Which room are we looking at?

528
00:21:03,596 --> 00:21:06,307
Just follow me to the basement.

529
00:21:06,432 --> 00:21:08,935
Yes.
The basement.

530
00:21:10,061 --> 00:21:12,188
Oh, my.
It's pretty dark down here.

531
00:21:12,313 --> 00:21:13,523
You sure you need curtains?

532
00:21:13,648 --> 00:21:14,774
Oh, my God!

533
00:21:15,692 --> 00:21:18,236
Hello.
I'm Butters.

534
00:21:18,361 --> 00:21:20,238
Little boy,
what are you doing down here?

535
00:21:20,363 --> 00:21:22,198
Aah!

536
00:21:22,323 --> 00:21:22,865
Huh?

537
00:21:22,991 --> 00:21:25,576
There you go, son.
Eat.

538
00:21:25,702 --> 00:21:27,537
What are we becoming?

539
00:21:27,662 --> 00:21:30,790
Come on.
Don't watch it feed.

540
00:21:33,710 --> 00:21:36,629
Can't I just have
some Spaghettios?

