Lund and Strange return from Afghanistan with their findings, though Brix has become convinced of the guilt of officer Bilal, who has run away with Louise Raben as his hostage. Buch has been held overnight by the police, but returns determined to bring down the government he is part of. Secrets are uncovered at the ministry and in the military, revealing a conspiracy to conceal vital information. Lund puts together some pieces of her own, and it comes to a lethal confrontation with the killer. false 2017-10-04 14:53:10 8.1 2009 tt1557253 336282 43 Crime Drama Mystery https://www.thetvdb.com/banners/episodes/79689/336282.jpg Sofie Gråbøl Sarah Lund Actor https://image.tmdb.org/t/p/original/f1b8lMTkvncsbfWyhGgtNjzL3uK.jpg Morten Suurballe Lennart Brix Actor https://image.tmdb.org/t/p/original/4OO2w71XsMiGqr9a2EvpBl2Lxse.jpg Mikael Birkkjær Ulrik Strange Actor https://www.thetvdb.com/banners/actors/326735.jpg Nicolas Bro Thomas Buch Actor https://image.tmdb.org/t/p/original/bPfMDMjbFZzelnZQfLzVTk6qlwi.jpg Kurt Ravn Gert Grue Eriksen Actor Ken Vedsegaard Jens Peter Raben Actor https://www.thetvdb.com/banners/actors/326734.jpg Carsten Bjørnlund Christian Søgaard Actor Stine Prætorius Louise Raben Actor https://www.thetvdb.com/banners/actors/326743.jpg Preben Kristensen Carsten Plough Actor https://image.tmdb.org/t/p/original/19YpykVhdzsdjsQOvkT2mSeC0Mb.jpg Charlotte Guldberg Karina Munk Jørgensen Actor https://www.thetvdb.com/banners/actors/326730.jpg Flemming Enevold Torsten Jarnvig Actor https://www.thetvdb.com/banners/actors/326731.jpg Jens Jacob Tychsen Erling Krabbe Actor Igor Radoslavjevic Said Bilal Actor 10 2 2009-11-29