1 00:00:05,120 --> 00:00:08,317 OZ: What do you want? I bleed blue. What can I tell you? 2 00:00:08,400 --> 00:00:10,231 Since when do you bet hockey? 3 00:00:10,320 --> 00:00:13,517 Hey, the Turks have a deep affinity for the sport of hockey. 4 00:00:13,600 --> 00:00:16,194 My Uncle Opa was a superstar back in the day. 5 00:00:16,280 --> 00:00:17,633 They have hockey in Turkey? 6 00:00:17,720 --> 00:00:20,234 Yes, they have hockey in Turkey. We practically invented it. 7 00:00:20,320 --> 00:00:23,756 Except they didn't have ice and they'd... You know, 8 00:00:23,840 --> 00:00:26,274 instead of pucks, they used human heads. It's the same idea. 9 00:00:26,360 --> 00:00:29,033 Oh, man, I thought we were rough here. 10 00:00:30,560 --> 00:00:32,630 What's going on here? 11 00:00:32,720 --> 00:00:33,755 AII right, take the guy on the ground. 12 00:00:33,840 --> 00:00:36,195 -I'm gonna see if I can distract this guy. -Okay. 13 00:00:36,280 --> 00:00:39,875 Hey. Hey, hey. Yo, yo. Relax! Relax. Hey, man. 14 00:00:39,960 --> 00:00:41,075 OZ: You okay? Can you move? 15 00:00:41,160 --> 00:00:42,832 -TOBY: Come here to me. -Come back. Come back. 16 00:00:42,920 --> 00:00:45,070 Hey. Hey, hey. Look. Hey. 17 00:00:49,480 --> 00:00:51,232 (CRYING) Let me out of here. 18 00:00:52,960 --> 00:00:55,679 Who is she? Tell me who she is. 19 00:00:58,760 --> 00:01:00,079 OZ: Hey, Toby! 20 00:01:18,400 --> 00:01:20,709 (VOICES WHISPERING) 21 00:01:31,520 --> 00:01:35,672 It'II Iook cool. You got a Iittle scar on there. Girls Iike that. 22 00:01:35,760 --> 00:01:38,593 Hey. You came back. An ambulance will be here soon, okay? 23 00:01:38,680 --> 00:01:41,114 -Come here. -What? What? What? 24 00:01:41,200 --> 00:01:42,633 What are you doing running off after random psychos 25 00:01:42,720 --> 00:01:44,073 and then walking back Iike nothing happened? 26 00:01:44,160 --> 00:01:45,878 Relax, man. I thought I recognised the guy. 27 00:01:45,960 --> 00:01:48,520 Doesn't he Iook Iike a patient that we brought in once? 28 00:01:48,600 --> 00:01:50,238 A guy Iike that I think you would've remembered. 29 00:01:50,320 --> 00:01:52,436 -Oz. -What about the, "Who is she? 30 00:01:52,520 --> 00:01:54,431 "Tell me who she is," stuff. That guy didn't say a word. 31 00:01:54,520 --> 00:01:57,796 Right. Okay, the guy's distraught. Nine times out of 10, it's a girl. 32 00:01:57,880 --> 00:02:01,156 I got news for you. That guy's biggest problems are not the Iadies. 33 00:02:01,240 --> 00:02:04,152 Forget about that. You know, hanging out with you gets a Iittle creepy sometimes. 34 00:02:04,240 --> 00:02:05,832 Yeah, it's mutual. 35 00:02:05,920 --> 00:02:07,990 -Do your job over there. -I see the ambulance. 36 00:02:14,560 --> 00:02:16,596 (ASHLEY HUMMING) 37 00:02:20,480 --> 00:02:21,993 (DOOR OPENING) 38 00:02:41,360 --> 00:02:43,157 (CRYING) No! 39 00:02:43,800 --> 00:02:45,950 PIease. Stay. 40 00:02:50,360 --> 00:02:52,112 (VOICES WHISPERING) 41 00:03:18,400 --> 00:03:19,719 OLIVIA: What are you talking about? 42 00:03:19,800 --> 00:03:21,392 I'm just saying, that's all. I'm worried. 43 00:03:21,480 --> 00:03:22,913 He keeps giving people that Iook. 44 00:03:23,000 --> 00:03:24,991 -What Iook? -You know, the Iook he always gives. 45 00:03:26,920 --> 00:03:28,751 -He always Iooks Iike that. -Yeah. 46 00:03:28,840 --> 00:03:30,512 It Iooks Iike he's having a seizure or something. 47 00:03:30,600 --> 00:03:33,068 -(CHUCKLES) He's not having a seizure. -Yeah, well, you're the doctor. 48 00:03:33,160 --> 00:03:34,832 Yeah, well, you know him better than I do. 49 00:03:34,920 --> 00:03:36,114 -Really? -Yeah. 50 00:03:36,200 --> 00:03:37,713 -And you were together how Iong? -Hi, Toby. 51 00:03:37,800 --> 00:03:39,438 -Hey. Hey. -Hey. Hey. 52 00:03:39,520 --> 00:03:43,274 -What's up? What's going on? -Were you guys talking about me, what? 53 00:03:43,360 --> 00:03:45,032 No, no, no. We had our own thing. 54 00:03:45,120 --> 00:03:46,269 -I have work to do. -Right. 55 00:03:46,360 --> 00:03:48,476 So, I can wear brown with black, but not... 56 00:03:48,560 --> 00:03:50,278 -Yeah, right. No. -...blue? Okay. 57 00:03:50,360 --> 00:03:52,271 -Liv. Liv, I want to know what you're... -No. 58 00:03:52,360 --> 00:03:54,510 Hey, that's not even fair. I haven't even asked a question yet. 59 00:03:55,760 --> 00:03:58,479 -You're gonna ask me out. -Yes. You can read my mind. 60 00:03:58,560 --> 00:04:00,869 -So, where would you Iike to go? -I said no. 61 00:04:00,960 --> 00:04:04,839 -No. Because? -Because I just don't think it's a good idea. 62 00:04:04,920 --> 00:04:05,955 It's just dinner. 63 00:04:06,040 --> 00:04:09,874 (SCOFFS) It was just dinner then, and then it was one drink afterwards, 64 00:04:09,960 --> 00:04:13,635 and then, before I knew it, I was neck-deep in a relationship. 65 00:04:13,720 --> 00:04:16,109 AII right, okay, if it's not dinner, how about a drink? 66 00:04:16,200 --> 00:04:17,553 We'II go, we'II say we're gonna order, 67 00:04:17,640 --> 00:04:20,677 we'II get the bread, we'II get the hot peppers. 68 00:04:22,920 --> 00:04:24,956 -I'II think about it. -Yes. 69 00:04:31,040 --> 00:04:33,429 (WOMAN CHATTERING ON PA) 70 00:04:40,880 --> 00:04:44,714 ASHLEY: Please, just let me out of here. Please, let me out! 71 00:04:46,040 --> 00:04:47,951 Let me out of here! 72 00:04:50,520 --> 00:04:53,193 Hey, buddy, what are you checking out? 73 00:04:53,280 --> 00:04:55,316 -Looking at addresses here. -Oh, yeah. Who for? 74 00:04:55,400 --> 00:04:57,595 -I don't know. -You don't know? 75 00:04:57,880 --> 00:05:00,997 No, well, I'm Iooking for this girl. 76 00:05:01,400 --> 00:05:03,072 -She's missing. -Right. 77 00:05:03,160 --> 00:05:06,675 So, yeah. Her mother and father, I'II talk to them. 78 00:05:06,760 --> 00:05:08,398 -And they are... -I don't know. 79 00:05:08,480 --> 00:05:09,799 -Of course. -Yeah. 80 00:05:10,760 --> 00:05:12,079 -Good talk. -Yep. 81 00:05:18,120 --> 00:05:19,838 TOBY: It's a Iong shot. I get it. 82 00:05:19,920 --> 00:05:21,717 Okay, so Iet me get this straight. 83 00:05:21,800 --> 00:05:24,633 Some street kid mumbles, "Ashley needs help," 84 00:05:24,720 --> 00:05:25,948 you see a missing poster, 85 00:05:26,040 --> 00:05:29,589 and I'm supposed to get all the dogs out on a six-month-old missing person case. 86 00:05:29,680 --> 00:05:32,319 Right, you find this kid. He's the centre of everything. 87 00:05:32,400 --> 00:05:33,992 Yeah, you think? 88 00:05:34,520 --> 00:05:36,875 Look, come on. Haven't I been right before? 89 00:05:36,960 --> 00:05:38,552 What's your interest in this girl? 90 00:05:38,640 --> 00:05:41,074 I don't know. I saw the poster, and there was something about her. 91 00:05:41,160 --> 00:05:43,674 A young girl disappearing Iike that. 92 00:05:44,720 --> 00:05:46,870 -That's... -It's weird, I know. 93 00:05:46,960 --> 00:05:48,791 I was gonna say sweet. 94 00:05:50,240 --> 00:05:53,676 AII right, I've done my research. Her name's Ashley Higgins. 95 00:05:53,760 --> 00:05:55,876 She was reported missing six months ago. 96 00:05:55,960 --> 00:05:59,350 Her mother dropped her off downtown and she disappeared into thin air. 97 00:05:59,440 --> 00:06:01,078 Her family claims that she was abducted. 98 00:06:01,160 --> 00:06:04,038 Look, Toby, I know you're a sensitive guy, but you need to understand, 99 00:06:04,120 --> 00:06:06,634 she sounds Iike 1,000 other runaway kids, 100 00:06:06,720 --> 00:06:07,994 just hard for the family to accept. 101 00:06:08,080 --> 00:06:10,355 Yeah, it's not just the family. 102 00:06:14,400 --> 00:06:16,868 AII right, so you guys don't know where he is? You haven't seen this kid? 103 00:06:16,960 --> 00:06:18,188 Nah. 104 00:06:18,280 --> 00:06:20,555 -No? AII right. Thank you. -No. 105 00:06:34,040 --> 00:06:35,109 PIease. 106 00:06:39,880 --> 00:06:43,077 Hey. You can Iet Ashley go. 107 00:06:44,560 --> 00:06:45,879 You can help her out, man. 108 00:06:45,960 --> 00:06:48,030 ASHLEY: Please, just let me out! 109 00:07:24,120 --> 00:07:26,634 It's all about precision, Iadies and gentlemen, 110 00:07:26,720 --> 00:07:29,996 executing your task to the maximum of your ability. 111 00:07:31,720 --> 00:07:32,994 (ALL EXCLAIMING) 112 00:07:33,080 --> 00:07:36,470 -Nothing but net. -Excellent shot, sir. Very nice. 113 00:07:37,800 --> 00:07:40,030 -Don't do that to me, Mr Bey. -Do what, sir? 114 00:07:40,120 --> 00:07:42,793 I was merely complimenting you on your form. That was a great shot. 115 00:07:42,880 --> 00:07:44,791 See, the only time you ever compliment me 116 00:07:44,880 --> 00:07:48,793 is when you want to ask for some time off or you have some bad... 117 00:07:49,360 --> 00:07:51,476 You didn't damage any of my rolling stock, now, did you? 118 00:07:51,560 --> 00:07:55,155 -No, no, no, sir. It's all rolling. -Okay. 119 00:07:55,960 --> 00:07:58,110 I did want to have a word with you, though. 120 00:07:58,200 --> 00:08:00,236 -It's actually about a friend. -What's the problem? 121 00:08:00,320 --> 00:08:03,790 Well, you see, he kind of zones out, you know, and gets this Iook, 122 00:08:04,960 --> 00:08:07,428 and I know that EMS has access to psych counselling. 123 00:08:07,520 --> 00:08:11,593 Yes, that's right, to help you deal with the pressure and the stress of the profession. 124 00:08:11,680 --> 00:08:13,398 -Right. No. -Yeah, ain't no shame in that. 125 00:08:13,480 --> 00:08:15,675 Yeah. I mean, because that's what it's there for, right? 126 00:08:15,760 --> 00:08:18,433 -Right. -In times of trial and tribulation. 127 00:08:18,520 --> 00:08:20,829 -Exactly. -I mean, just because somebody goes there 128 00:08:20,920 --> 00:08:25,516 doesn't mean that they're mentally compromised. 129 00:08:25,600 --> 00:08:27,238 -No, not at all. -Right? Yeah, yeah. 130 00:08:27,320 --> 00:08:29,959 So, if you could arrange something, sir, that would really mean a Iot to me. 131 00:08:30,040 --> 00:08:33,430 -Yeah, I'II hook you up, okay? -It's for a friend, too, so... 132 00:08:33,520 --> 00:08:34,555 -Okay. -Okay. 133 00:08:50,440 --> 00:08:52,908 -Mrs Higgins? -You must be Mr Logan. 134 00:08:53,600 --> 00:08:55,511 Toby. Thank you for seeing me. 135 00:08:55,600 --> 00:08:56,828 -Yes. Come in. -Thank you. 136 00:08:56,920 --> 00:08:58,512 Can I go out and shoot some hoops, Mom? 137 00:08:58,600 --> 00:09:01,114 Andrew, I told you, you never go out front unless Mom's with you. 138 00:09:01,200 --> 00:09:03,031 -Okay. -Come on, honey. 139 00:09:05,200 --> 00:09:07,873 The police think that Ashley ran away. 140 00:09:09,000 --> 00:09:12,072 -She didn't run away. -Yeah. 141 00:09:12,760 --> 00:09:15,558 JULIA: If only I hadn't let her go on her own. 142 00:09:23,120 --> 00:09:26,715 (SIGHS) Yeah, you can't be everywhere at once. 143 00:09:26,800 --> 00:09:31,555 There's gotta be a point where you gotta Iet your children go out on their own. 144 00:09:32,520 --> 00:09:35,239 You said you might know something about her whereabouts? 145 00:09:35,320 --> 00:09:37,117 Yeah. I was downtown the other day 146 00:09:37,200 --> 00:09:40,397 and I ran into a street kid and he gave me this. 147 00:09:41,800 --> 00:09:45,031 And I was wondering, is it Ashley's? 148 00:09:50,240 --> 00:09:56,076 It was her grandmother's. I gave it to her on her 13th birthday. 149 00:09:58,560 --> 00:09:59,913 Oh, my God. 150 00:10:05,760 --> 00:10:09,548 We'II follow this up in every way we can. I want to thank you for coming in today, 151 00:10:09,640 --> 00:10:12,473 and I promise you that we will do everything we can to find your daughter. 152 00:10:12,560 --> 00:10:14,391 JULIA: Thank you. BECKER: Take care. 153 00:10:17,000 --> 00:10:19,309 Somebody comes to you with a Iead and you turn them down? 154 00:10:19,400 --> 00:10:22,233 It wasn't a Iead, it was a hunch, and he didn't have the bracelet. 155 00:10:22,320 --> 00:10:25,198 He just had some street crazy who said someone named Ashley was in trouble. 156 00:10:25,280 --> 00:10:29,990 Okay, well, now you're in trouble, and your only way out is to find that girl. 157 00:10:31,080 --> 00:10:32,354 -And you? -Yes? 158 00:10:32,440 --> 00:10:34,431 Maybe you should keep feeding your friend here more hunches. 159 00:10:34,520 --> 00:10:36,078 Yeah. Oh, yeah. 160 00:10:37,400 --> 00:10:39,675 -Thanks. -You're welcome. You're welcome. 161 00:10:39,760 --> 00:10:41,671 -This isn't my fault. -If you found the bracelet 162 00:10:41,760 --> 00:10:43,113 that you thought belonged to the missing girl, 163 00:10:43,200 --> 00:10:44,918 -you should have brought it to me. -If I had brought you in 164 00:10:45,000 --> 00:10:46,991 some random piece of jewellery, would you have believed me? 165 00:10:47,080 --> 00:10:48,399 -That doesn't matter. -So, we both agree, 166 00:10:48,480 --> 00:10:50,311 this is important and it may Iead us to Ashley. 167 00:10:50,400 --> 00:10:52,072 Look, I know you've helped me out before, 168 00:10:52,160 --> 00:10:54,594 but how is it that you just happen to meet some street crazy, 169 00:10:54,680 --> 00:10:57,752 then you see Ashley's missing poster, and assume it's her, 170 00:10:57,840 --> 00:10:58,955 and then you find the missing bracelet? 171 00:10:59,040 --> 00:11:00,951 AII right, I went Iooking for the kid. 172 00:11:01,040 --> 00:11:03,190 I found him, I followed him, he dropped the bracelet. 173 00:11:03,280 --> 00:11:05,748 -I was just following Ieads. -Following Ieads? 174 00:11:06,120 --> 00:11:09,430 -Hmm, okay. So, what else do you have? -Nothing. That's all I got. 175 00:11:09,520 --> 00:11:10,509 -Come on. -No, that's it. 176 00:11:10,600 --> 00:11:12,830 That's the whole story. Cross my heart. 177 00:11:12,920 --> 00:11:14,717 Why is it that every time you tell me the whole story 178 00:11:14,800 --> 00:11:17,394 I still feel Iike there's some other whole story? 179 00:11:17,480 --> 00:11:21,758 That's because I don't want to take the mystery out of our relationship. 180 00:12:17,080 --> 00:12:19,310 -What's that? -Someone Ieft it for me. 181 00:12:19,400 --> 00:12:21,755 -Secret admirer? -Something Iike that. 182 00:12:21,840 --> 00:12:23,751 -Liv. Liv, Liv, Liv, Liv. -Mmm-hmm? 183 00:12:23,840 --> 00:12:27,355 -You haven't made a decision about dinner. -I thought I had. 184 00:12:27,440 --> 00:12:29,954 (SIGHS) Just give it a try. I can be there. 185 00:12:30,040 --> 00:12:32,918 -Is this really about me? -What do you mean? 186 00:12:33,000 --> 00:12:35,798 I mean, hasn't it occurred to you that you've been acting a Iittle off Iately? 187 00:12:35,880 --> 00:12:37,950 -No. -Even Oz thinks that... 188 00:12:38,720 --> 00:12:40,199 -What does Oz say? What is he saying? -Nothing. 189 00:12:40,280 --> 00:12:41,315 -No? -It doesn't matter. 190 00:12:41,400 --> 00:12:44,198 Come on. What is Oz telling you that he's not telling me? 191 00:12:44,280 --> 00:12:47,636 -That he cares about you. -Okay, that's good. I don't want to hear that. 192 00:12:47,720 --> 00:12:50,678 You've been acting obsessive and mysterious. 193 00:12:51,560 --> 00:12:53,755 Liv, maybe I am mysterious. 194 00:12:58,320 --> 00:13:01,437 Give me one hour at Peter Pan with some good wine 195 00:13:02,520 --> 00:13:05,318 and a chance to sweep you off your feet. 196 00:13:08,560 --> 00:13:10,471 Do not push your Iuck. 197 00:13:10,560 --> 00:13:13,996 One glass of wine, good conversation. One more chance. 198 00:13:26,040 --> 00:13:29,635 MAN: Man, this day is dragging. Ah, here we go. 199 00:13:29,720 --> 00:13:31,119 -Hey. -Hey. 200 00:13:32,200 --> 00:13:33,599 -Macworld. -What? 201 00:13:33,680 --> 00:13:35,318 I read people. You're Iooking for Macworld, right? 202 00:13:35,400 --> 00:13:37,914 No, no, no. I'm Iooking for a street kid. 203 00:13:38,000 --> 00:13:41,151 Reddish hair, wild eyes, doesn't really talk much. 204 00:13:41,240 --> 00:13:44,277 -Hmm, Johnny Rotten. -Oh, you know him? 205 00:13:44,360 --> 00:13:47,318 Well, the kids on the street call him Taz. I call him Johnny Rotten, you know? 206 00:13:47,400 --> 00:13:49,391 Same monkey face, same hair. 207 00:13:49,480 --> 00:13:51,357 Man, I chase him out of here a couple of times a week. 208 00:13:51,440 --> 00:13:53,829 -Why do you do that? What's he doing? -He steals. 209 00:13:54,880 --> 00:13:57,633 You know, the weird part is, he mostly takes teenage girl rags. 210 00:13:57,720 --> 00:13:59,711 Cosmo, Elle Girl, Ragazza. 211 00:13:59,800 --> 00:14:01,597 Do you know where I can find him? 212 00:14:01,680 --> 00:14:05,355 A couple of the kids seen him hanging at a warehouse over on Wallace Street. 213 00:14:07,480 --> 00:14:09,038 Hey! Hey! 214 00:14:12,800 --> 00:14:16,076 -I'm Iooking for a kid named Taz. -I've never heard of him. 215 00:14:21,160 --> 00:14:23,594 -Street kids do that? -Middle-class kids. 216 00:14:23,680 --> 00:14:25,352 Too much time on their hands and no talent. 217 00:14:25,440 --> 00:14:29,228 -You guys rent out space here? -It's only storage Iockers. 218 00:14:30,160 --> 00:14:32,833 -Think I could check one of them out? -I'm kind of busy at the moment. 219 00:14:32,920 --> 00:14:36,959 Yeah, no, I'm sorry. It's just, you know, my girlfriend, she kicked me out. 220 00:14:37,040 --> 00:14:41,670 She put everything on the sidewalk. I just hope it's still there when I get back. 221 00:14:43,440 --> 00:14:44,714 This way. 222 00:14:51,400 --> 00:14:53,152 They're all pretty much the same, 223 00:14:53,240 --> 00:14:57,677 6-by-1 2, metal doors, drywall, wood floors. 224 00:14:58,920 --> 00:15:00,751 Seen one, seen them all. 225 00:15:00,840 --> 00:15:04,958 DONALD: This guy is just wasting my time. He doesn't need to see a locker. 226 00:15:06,160 --> 00:15:08,799 Hey, they're Iockers, not puppies. 227 00:15:08,880 --> 00:15:11,917 -Do I have to sign a Iease? -What do you think? 228 00:15:20,000 --> 00:15:22,195 TOBY: (SIGHS) Do you have any break-ins or homeless people 229 00:15:22,280 --> 00:15:23,838 sleeping in the basement? 230 00:15:23,920 --> 00:15:25,558 -Are you with the city or something? -No. 231 00:15:25,640 --> 00:15:28,996 It's just, I was walking by here the other day and I thought I saw someone coming out. 232 00:15:29,080 --> 00:15:30,195 DONALD: People come by here all the time. 233 00:15:30,280 --> 00:15:32,430 TOBY: He was this red-haired kid with wild eyes. 234 00:15:32,520 --> 00:15:34,431 DONALD: Never seen anyone here Iike that. 235 00:15:40,560 --> 00:15:42,232 (KNOCKING ON DOOR) 236 00:15:42,400 --> 00:15:46,712 -Mr Bey, do you have a moment? -Hmm. Sure. Come on in. Just eating Iunch. 237 00:15:47,960 --> 00:15:50,793 -What's up, sir? -It's about your problem. 238 00:15:50,880 --> 00:15:52,233 My problem? You mean my friend's problem? 239 00:15:52,320 --> 00:15:57,030 Sure, sure. Can you tell Dr Melchior here about your blackouts, 240 00:15:57,120 --> 00:16:00,908 your dizziness and your episodes of inattention? 241 00:16:01,000 --> 00:16:06,791 Yeah, sure, Doc. Well, it's Iike I told you, sir, my friend just sort of spaces out and... 242 00:16:09,960 --> 00:16:12,997 And then it's Iike he knows things that people are thinking. 243 00:16:13,080 --> 00:16:15,958 AImost Iike he's reading people's minds. 244 00:16:17,360 --> 00:16:19,794 -Reading your mind, even. -Exactly. 245 00:16:20,480 --> 00:16:21,674 So you think you can help? 246 00:16:21,760 --> 00:16:24,638 Oh, I think you and I are gonna have a nice, Iong talk. 247 00:16:24,720 --> 00:16:25,994 Oh, good. Good. 248 00:16:26,240 --> 00:16:27,753 CHARLIE: Don't tell me. 249 00:16:27,840 --> 00:16:30,149 You're canvassing the neighbourhood for a police charity initiative. 250 00:16:30,240 --> 00:16:34,153 Actually, no. I'm just asking questions at places that a street kid might've been. 251 00:16:34,240 --> 00:16:37,630 Look, Toby, I know you're gonna investigate on your own, anyway, 252 00:16:37,720 --> 00:16:39,597 but I'd really appreciate it if you stay out of my job. 253 00:16:39,680 --> 00:16:42,478 Yeah, absolutely. It's the Iast thing on my mind. 254 00:16:43,720 --> 00:16:45,870 Wow, this is quite the display you've got here. 255 00:16:45,960 --> 00:16:48,428 -It's making me hungry just Iooking at it. -MAN: That's the idea. 256 00:16:48,520 --> 00:16:50,988 Listen, I've been talking to a few people in the area. 257 00:16:51,080 --> 00:16:53,275 They're saying that there's some teenage kid trying to break in? 258 00:16:53,360 --> 00:16:54,759 You know anything about that? 259 00:16:54,840 --> 00:16:59,072 This kid, he's got red hair, acts Iike he's crazy, doesn't talk much. 260 00:17:03,120 --> 00:17:04,712 A kid Iike this, always stealing things. 261 00:17:04,800 --> 00:17:06,597 I mean, I could see how he could frustrate you to the point 262 00:17:06,680 --> 00:17:08,398 where you'd want to hurt someone. 263 00:17:08,480 --> 00:17:10,710 A Iot of people would understand that's the only thing you could do. 264 00:17:10,800 --> 00:17:12,950 Look, maybe I did see the kid. 265 00:17:13,040 --> 00:17:15,873 He's in here all the time trying to steal boxes of candy. 266 00:17:15,960 --> 00:17:18,554 -You guys should be watching. -Sorry. 267 00:17:20,400 --> 00:17:21,879 I'm beginning to have second thoughts about Taz. 268 00:17:21,960 --> 00:17:24,520 Yeah, me, too. Can't wait to get my hands on him, give him an ass-kicking. 269 00:17:24,600 --> 00:17:27,512 No, he's stealing chocolates, jewellery, magazines. I think it's for the girl. 270 00:17:27,600 --> 00:17:31,434 Whether he's holding her or not, I still want him. Got that, partner? 271 00:17:31,520 --> 00:17:33,795 Loud and clear. AII right. Thank you. 272 00:18:00,360 --> 00:18:02,032 (ASHLEY SNIFFLES) 273 00:18:02,640 --> 00:18:04,631 Help. PIease. 274 00:18:07,720 --> 00:18:11,838 PIease, don't go anywhere. PIease, just stay for a while. 275 00:18:14,080 --> 00:18:15,274 PIease. 276 00:18:19,360 --> 00:18:21,954 I really appreciate you visiting Iike this, okay? 277 00:18:23,120 --> 00:18:26,908 I need you to go to the police. Okay? You understand? 278 00:18:27,000 --> 00:18:31,232 I need you to go to the police and tell them where I am. Okay? 279 00:18:35,480 --> 00:18:38,472 (CRYING) I don't want any more of your presents, okay? 280 00:18:39,080 --> 00:18:41,640 I don't want them. I just want to go home. 281 00:18:41,720 --> 00:18:44,678 Why is that so hard for you to understand? Okay? 282 00:18:44,760 --> 00:18:48,673 No! No! PIease! PIease, I'm confused. 283 00:18:49,640 --> 00:18:50,993 Don't go. 284 00:18:55,920 --> 00:18:58,798 AII right, thanks. If you remember anything else, please give me a call. Thanks. 285 00:18:58,880 --> 00:19:02,236 I know it's been a Iong time, but I'm asking anyone who knew Ashley. 286 00:19:02,320 --> 00:19:07,314 So neither you nor your daughter have seen or heard anything since her disappearance? 287 00:19:10,000 --> 00:19:15,074 She's a blonde, 5'4". Ashley Higgins. H-I-G-G-I-N-S. 288 00:19:17,200 --> 00:19:19,430 Nothing. Nothing at all? 289 00:19:21,240 --> 00:19:23,674 -You wanted to see me, sir? -Oh, yeah. 290 00:19:23,760 --> 00:19:25,830 "Evidence of disassociation from reality. 291 00:19:25,920 --> 00:19:28,559 "Believes his thoughts are being read by other people. 292 00:19:28,640 --> 00:19:31,791 "BIithe attitude might hide a combination of potential neuroses..." 293 00:19:31,880 --> 00:19:34,678 Okay, now this doctor was completely off. 294 00:19:34,760 --> 00:19:38,389 -See, I feel somehow responsible, Mr Bey. -For what? 295 00:19:39,640 --> 00:19:42,552 -It's me, isn't it? -Is what you? 296 00:19:42,640 --> 00:19:46,110 The one you think who's reading your thoughts. It's me. 297 00:19:46,760 --> 00:19:50,196 -As a matter of fact... -You see, I know I may give that impression. 298 00:19:50,280 --> 00:19:53,113 It's just that I have to stay on top of you guys. 299 00:19:53,200 --> 00:19:54,599 I'm running the department here. 300 00:19:54,680 --> 00:19:57,069 I gotta know what you guys are gonna do even before you do it. 301 00:19:57,160 --> 00:19:58,149 Right, right. 302 00:19:58,240 --> 00:19:59,992 But you don't have to worry, 303 00:20:00,080 --> 00:20:04,631 because if I could read thoughts, I sure as hell wouldn't bother with yours. 304 00:20:06,120 --> 00:20:10,591 I find that insulting and yet strangely comforting at the same time, sir. 305 00:20:20,120 --> 00:20:23,396 AII those group homes, all the families. I think... 306 00:20:24,480 --> 00:20:27,119 It's Iike I've been Iooking for something permanent, 307 00:20:27,200 --> 00:20:29,634 something that I could hold on to. 308 00:20:30,400 --> 00:20:33,597 How do you always know just what to say? 309 00:20:33,680 --> 00:20:36,194 Sometimes that scares people off. 310 00:20:36,280 --> 00:20:39,829 I am just trying to figure out what's going on in your head. 311 00:20:39,920 --> 00:20:45,278 AII right, you know what would've helped us was more times Iike this. 312 00:20:46,240 --> 00:20:49,118 No cell phones, just talking and trying. 313 00:20:51,520 --> 00:20:55,672 Yeah. Maybe I'm right. Maybe you can do this. 314 00:20:59,920 --> 00:21:00,989 I want to go home. 315 00:21:02,800 --> 00:21:04,518 Toby, what's wrong? 316 00:21:06,040 --> 00:21:07,758 What's the matter? 317 00:21:10,120 --> 00:21:11,109 Hey. 318 00:21:12,000 --> 00:21:17,199 Okay, Liv, I know this sucks. I'm sorry, but I have to go. I'II call you Iater. 319 00:21:27,320 --> 00:21:29,276 AII right, tell Detective Marks that the guy she's Iooking for 320 00:21:29,360 --> 00:21:31,476 is in the Wallace Street parking garage. 321 00:21:41,640 --> 00:21:46,395 Hey, I know you're scared, man. I just want to help you. 322 00:21:47,880 --> 00:21:50,678 I know about the girl. I know you don't want to hurt her. 323 00:21:58,400 --> 00:22:03,235 Hey! Hey, hey. You gotta Iet her go. You gotta Iet her go. 324 00:22:03,760 --> 00:22:06,115 TAZ: Don't hurt Ashley. Help her. 325 00:22:06,200 --> 00:22:07,713 You're not holding her, are you? 326 00:22:07,800 --> 00:22:10,917 TAZ: Help her. I know you can hear me. 327 00:22:11,000 --> 00:22:12,115 How do you know about me? 328 00:22:12,200 --> 00:22:13,758 (SIREN WAILING) 329 00:22:21,800 --> 00:22:22,869 Hey. 330 00:22:24,560 --> 00:22:26,073 (DOOR OPENING) 331 00:22:30,600 --> 00:22:31,874 DONALD: Ashley. 332 00:22:37,320 --> 00:22:39,390 Where did these come from? 333 00:22:43,480 --> 00:22:46,517 I hate to think what's gonna happen to you if you've been Iying to me. 334 00:22:46,600 --> 00:22:47,749 (ASHLEY SOBBING) 335 00:23:07,720 --> 00:23:09,278 (SIREN WAILING) 336 00:23:15,440 --> 00:23:17,476 -Hey. -Is he conscious? 337 00:23:17,560 --> 00:23:19,994 Not yet. But you should go home. 338 00:23:20,080 --> 00:23:22,799 They'II be watching him all night. If anything changes... 339 00:23:22,880 --> 00:23:24,438 I'm fine here. 340 00:23:26,440 --> 00:23:29,079 -So what is it about this kid? -I just want to talk to him. 341 00:23:29,160 --> 00:23:32,197 You think he's connected to this missing girl. 342 00:23:35,760 --> 00:23:38,513 NURSE: How far apart are your contractions now? 343 00:23:40,800 --> 00:23:45,510 I don't know. Liv, sorry. I just want to stay here, okay? 344 00:23:45,600 --> 00:23:47,750 -Okay. Good night. -Good night. 345 00:23:48,680 --> 00:23:52,070 And earlier... I'm sorry. 346 00:23:53,480 --> 00:23:54,879 Good night. 347 00:24:09,200 --> 00:24:11,236 You Iike your new brother? 348 00:24:12,360 --> 00:24:16,239 -What are we gonna name him? -I don't know. What do you think? 349 00:24:20,720 --> 00:24:22,073 Go. Hide. 350 00:24:27,280 --> 00:24:30,317 -You don't Iook so good, Maya. -Leave us alone. 351 00:24:31,040 --> 00:24:32,473 (SHUDDERING) 352 00:24:33,440 --> 00:24:35,874 -Where's the other one? -He's gone. 353 00:24:36,920 --> 00:24:38,353 Where is he? 354 00:24:44,760 --> 00:24:46,273 (INDISTINCT CHATTERING) 355 00:24:46,360 --> 00:24:48,112 Ah, thank you. 356 00:24:49,200 --> 00:24:51,395 (WOMAN CHATTERING ON PA) 357 00:25:03,080 --> 00:25:04,991 RAY: Can you read my mind? 358 00:25:06,720 --> 00:25:08,358 Nod, if you can. 359 00:25:23,800 --> 00:25:25,392 -Toby. -Ray. 360 00:25:26,440 --> 00:25:28,396 Sorry I had to wake you. 361 00:25:29,760 --> 00:25:31,990 -Did you see Taz? -Yeah. 362 00:25:32,080 --> 00:25:34,275 Yeah? How could he know I was a telepath? 363 00:25:34,360 --> 00:25:37,079 If you're thinking it's because he's a telepath, too, you're wrong. 364 00:25:37,160 --> 00:25:38,718 That's the only way he could know, Ray. 365 00:25:38,800 --> 00:25:43,157 This is his file. Thick. He's been hearing voices for seven years. 366 00:25:43,240 --> 00:25:45,356 -You see? -He's not a telepath, Toby. 367 00:25:45,440 --> 00:25:47,510 He's a paranoid schizophrenic. 368 00:25:47,600 --> 00:25:51,752 Vivid auditory hallucinations. Non-cooperative regarding medication. 369 00:25:51,840 --> 00:25:54,229 In and out of institutions. Sorry. 370 00:25:58,200 --> 00:26:01,954 I was really hoping that I finally met someone Iike me, Ray. 371 00:26:03,200 --> 00:26:05,316 -You Iook exhausted. -Yeah. 372 00:26:06,840 --> 00:26:09,559 -You know I had a brother? -You mean you dreamed you had a brother. 373 00:26:09,640 --> 00:26:11,073 No, I remember. I had a brother. 374 00:26:11,160 --> 00:26:13,435 -RAY: Don't go there, Toby. -Why not? 375 00:26:14,400 --> 00:26:15,958 I can't give you a really good reason, but... 376 00:26:16,040 --> 00:26:17,837 -Did you know him? -No. 377 00:26:17,920 --> 00:26:20,673 Honestly, I only knew about your mother. 378 00:26:22,680 --> 00:26:25,831 Why do you want me to not know where I came from? 379 00:26:26,440 --> 00:26:28,476 Because I care about you. 380 00:26:29,360 --> 00:26:31,920 Is that why you keep me in the dark? 381 00:26:33,520 --> 00:26:36,318 The man who brought you to me was afraid. 382 00:26:36,600 --> 00:26:38,113 He was afraid for himself 383 00:26:39,240 --> 00:26:41,310 and he was afraid for you. 384 00:26:42,960 --> 00:26:44,996 -Why? -He didn't say. 385 00:26:47,000 --> 00:26:48,479 That's great. 386 00:26:48,560 --> 00:26:52,519 I always worried about the moment when you'd start asking questions. 387 00:26:52,600 --> 00:26:54,795 -I'm not gonna Iie to you. -It's not Iike you could, Ray. 388 00:26:54,880 --> 00:26:56,199 (CHUCKLES) 389 00:26:56,880 --> 00:26:59,792 So, tell me about this brother of yours. 390 00:27:05,480 --> 00:27:09,393 Sweetheart? It's time to go now, okay? 391 00:27:10,840 --> 00:27:12,956 -Where? -Somewhere safe. 392 00:27:14,040 --> 00:27:17,157 Somewhere where we won't be bothered. 393 00:27:17,240 --> 00:27:20,152 So, I'm just gonna open up the door now. 394 00:27:21,280 --> 00:27:22,759 -Okay? -Okay. 395 00:27:31,840 --> 00:27:32,829 Good girl. 396 00:27:33,920 --> 00:27:35,194 No, no! 397 00:27:35,840 --> 00:27:36,829 No! 398 00:27:36,920 --> 00:27:38,239 (DONALD SHUSHING) 399 00:27:38,320 --> 00:27:39,912 (ASHLEY SOBBING) 400 00:27:45,400 --> 00:27:46,753 (SHUSHING) 401 00:27:48,040 --> 00:27:49,678 PIease, Iet me go. 402 00:27:53,840 --> 00:27:56,912 No, no, no! Don't. No, no! No! 403 00:28:06,200 --> 00:28:09,875 And there I was thinking that you and I were a family. 404 00:28:12,360 --> 00:28:13,839 No! Let me go! 405 00:28:20,800 --> 00:28:22,358 How's he doing? 406 00:28:23,320 --> 00:28:24,719 That's a good question. 407 00:28:24,800 --> 00:28:27,075 I don't think any of us are gonna find out anytime soon. 408 00:28:27,160 --> 00:28:28,673 Is he that bad? 409 00:28:29,880 --> 00:28:31,393 He's aphonic. 410 00:28:31,960 --> 00:28:36,112 I've never heard the term before, but it denotes the inability to speak. 411 00:28:36,200 --> 00:28:38,475 They tell me he's been that way since birth. 412 00:28:39,400 --> 00:28:41,914 It's funny how he was able to tell you that Ashley was in trouble, right? 413 00:28:42,000 --> 00:28:44,195 -I just know what I heard. -Huh! 414 00:28:44,280 --> 00:28:48,273 And I just know I wasted a Iot of time chasing a Iead that might not even exist. 415 00:28:48,360 --> 00:28:50,078 I still think he knows about the girl. 416 00:28:50,160 --> 00:28:53,709 Based on what? If you're wrong, why don't you just say it? 417 00:28:54,440 --> 00:28:56,317 Do me a favour. The next time you have these feelings, 418 00:28:56,400 --> 00:28:58,197 keep them to yourself. 419 00:29:01,800 --> 00:29:06,316 Hey, hey, Taz, don't be scared. I'm not gonna hurt you. 420 00:29:08,400 --> 00:29:12,234 Can you think about where she is? Think about where Ashley is. 421 00:29:14,280 --> 00:29:19,957 Taz, I know no one Iistens to you, but I can. 422 00:29:21,360 --> 00:29:23,954 You gotta help me out. Where's Ashley? 423 00:29:37,640 --> 00:29:38,789 Okay. 424 00:29:46,800 --> 00:29:49,712 Donald, what are you doing? 425 00:29:51,880 --> 00:29:53,108 Donald? 426 00:30:20,200 --> 00:30:21,474 (SCREAMING) 427 00:30:21,560 --> 00:30:26,350 Donald, no! No, Donald! Let me out! No! PIease. 428 00:30:27,000 --> 00:30:28,479 Donald, stop! 429 00:30:30,480 --> 00:30:32,038 Stop, Donald! 430 00:30:36,160 --> 00:30:37,752 Oz, I need to borrow your car. 431 00:30:37,840 --> 00:30:39,239 -Why? -Because I do, all right? 432 00:30:39,320 --> 00:30:40,878 Call Charlie. Tell her to meet me at the storage Iockers 433 00:30:40,960 --> 00:30:42,632 near the Wallace Street parking garage. 434 00:30:42,720 --> 00:30:44,073 -You got that? -No. 435 00:30:44,160 --> 00:30:46,469 Oz. Oz. 436 00:30:48,560 --> 00:30:51,279 You want my keys, you want my help, 437 00:30:52,200 --> 00:30:55,317 you're gonna tell me everything that's going on. 438 00:30:58,800 --> 00:31:03,157 AII right, all right. When this is over, I will tell you everything. 439 00:31:08,760 --> 00:31:11,558 Thank you. Don't forget to call Charlie. It's important. 440 00:31:14,040 --> 00:31:15,314 (CRYING) 441 00:31:39,040 --> 00:31:40,519 (DOOR CLANGS) 442 00:31:48,840 --> 00:31:50,353 Ashley Higgins. 443 00:31:51,800 --> 00:31:54,394 Buddy, get out of here before I call the cops. 444 00:31:54,480 --> 00:31:57,597 Yeah, something tells me that's the Iast thing you want to do. 445 00:31:57,680 --> 00:31:58,908 Back off now. 446 00:31:59,000 --> 00:32:02,515 I know she's in there, and I'm not Ieaving without her. 447 00:32:06,040 --> 00:32:07,189 (CHOKING) 448 00:32:07,760 --> 00:32:09,034 She's drowning. 449 00:32:09,120 --> 00:32:11,714 -What are you talking about? -Ashley, hang on! 450 00:32:11,800 --> 00:32:13,472 DONALD: Leave my baby alone. 451 00:32:14,360 --> 00:32:15,429 Who the hell are you? 452 00:32:15,520 --> 00:32:18,273 I'm the guy who's gonna tell the cops that you never meant to kill her. 453 00:32:18,360 --> 00:32:20,430 She did this. It's her fault. 454 00:32:20,520 --> 00:32:22,590 After all, it's her fault, right? Right? 455 00:32:22,680 --> 00:32:25,319 Stabbed me in the back, after all I did for her. 456 00:32:25,400 --> 00:32:26,435 After all you did for her, 457 00:32:26,520 --> 00:32:30,274 she dreams up a way to put you in prison for the rest of your Iife and you fall for it. 458 00:32:30,360 --> 00:32:32,032 She tricked me, my little girl. 459 00:32:32,120 --> 00:32:36,432 She made a mistake, that's all. Your Iittle girl. Open the door. 460 00:32:37,880 --> 00:32:43,000 It was you in there with the chocolates. The hell with both of you. 461 00:32:44,360 --> 00:32:45,998 (DONALD GROANING) 462 00:32:46,600 --> 00:32:50,991 Whatever you do, Donald, don't think about the combination to that Iock. 463 00:32:51,720 --> 00:32:56,191 Twenty-three, seven, 43. 464 00:33:25,480 --> 00:33:26,629 Ashley! 465 00:33:30,080 --> 00:33:31,752 (GASPING) 466 00:33:35,240 --> 00:33:36,434 Ashley! 467 00:34:28,160 --> 00:34:29,479 (CHOKING) 468 00:34:30,640 --> 00:34:34,235 Ashley. Ashley. Ashley. 469 00:34:35,320 --> 00:34:37,231 Ashley, can you hear me? 470 00:34:38,080 --> 00:34:42,312 You're gonna be okay. You're gonna be okay. 471 00:35:18,160 --> 00:35:22,199 Police. Do you know anything about the whereabouts of Ashley Higgins? 472 00:35:22,280 --> 00:35:23,713 She's gone. 473 00:35:25,440 --> 00:35:26,589 Gone? 474 00:35:28,680 --> 00:35:31,558 Sir, would you please put down your weapon. 475 00:35:38,560 --> 00:35:39,629 It's over. 476 00:35:39,720 --> 00:35:41,517 Put down your weapon! 477 00:35:43,360 --> 00:35:44,679 Put down your... 478 00:35:44,760 --> 00:35:46,113 (GROANING) 479 00:36:12,200 --> 00:36:15,476 Are you Ashley? Are you Ashley Higgins? 480 00:36:18,440 --> 00:36:19,793 Hey, do me a favour. 481 00:36:19,880 --> 00:36:23,031 Have dispatch call Ashley Higgins' family and tell them that we've found her. 482 00:36:23,120 --> 00:36:24,951 MAN: Will do. CHARLIE: Thank you. 483 00:36:26,400 --> 00:36:28,152 (ASHLEY CRYING) 484 00:36:38,680 --> 00:36:41,672 After all the times that I wanted him dead, 485 00:36:45,400 --> 00:36:48,551 after all the times that I wanted to kill him... 486 00:36:50,400 --> 00:36:52,118 ASHLEY: And now he's dead. 487 00:36:54,320 --> 00:36:56,072 (SOFTLY) You didn't do this. 488 00:36:59,880 --> 00:37:03,156 No matter what he told you, this is not your fault. 489 00:37:04,680 --> 00:37:06,591 He did this to himself. 490 00:37:13,160 --> 00:37:15,515 -Here you go. -Thank you. 491 00:37:36,120 --> 00:37:37,553 (ALL CRYING) 492 00:38:13,680 --> 00:38:15,352 -Here. -Thank you. 493 00:38:18,000 --> 00:38:21,470 -Okay, Toby, Iet's talk. -What do you want to talk about? 494 00:38:22,520 --> 00:38:24,636 Secret missions, the crazy Iooks, 495 00:38:24,720 --> 00:38:27,393 all the stuff you know that you shouldn't know. 496 00:38:28,360 --> 00:38:32,558 Toby, if you can't trust me with this stuff, I can't trust you, dude. 497 00:38:35,240 --> 00:38:38,516 Oz, the reason that I know things that I shouldn't 498 00:38:40,600 --> 00:38:43,717 and the reason I do things that don't make sense, 499 00:38:44,760 --> 00:38:47,149 it's because I can read minds. 500 00:38:49,160 --> 00:38:52,277 -I know it sounds crazy. -It sounds Iike you're messing with me, man. 501 00:38:52,360 --> 00:38:54,510 Sounds Iike you don't want to tell me the truth. 502 00:38:54,600 --> 00:38:56,158 -No. -Like I don't feel nuts enough 503 00:38:56,240 --> 00:38:57,992 between Ryder and the report and, you know what, man? 504 00:38:58,080 --> 00:39:00,196 OZ: Is he messing with me? I can never tell when he's messing with me. 505 00:39:00,280 --> 00:39:01,599 -People can't read minds. -People can't read minds. 506 00:39:01,680 --> 00:39:03,272 -That's nuts. Wait a minute. -That's nuts. Wait a minute. 507 00:39:03,360 --> 00:39:04,793 -He's doing it right now. -He's doing it right now. 508 00:39:04,880 --> 00:39:06,472 -I'm not crazy! I knew it! -I'm not crazy! I knew it! 509 00:39:06,560 --> 00:39:08,198 -I was right! I'm not nuts! -I was right! I'm not nuts! 510 00:39:08,280 --> 00:39:09,918 -Wait until Ryder hears about this. -Wait until Ryder... 511 00:39:10,000 --> 00:39:11,069 -Oh, my God, this is... -Oh, my God, this is... 512 00:39:11,160 --> 00:39:12,957 -...totally freaking me out. -...totally freaking me out. 513 00:39:13,040 --> 00:39:14,871 Don't be freaked out. 514 00:39:16,320 --> 00:39:17,594 (MUTTERS) 515 00:39:21,560 --> 00:39:22,595 (EXHALES) 516 00:39:22,680 --> 00:39:25,353 Hey, Oz, there's, Iike, one or two people that know about this. 517 00:39:25,440 --> 00:39:28,318 You know what? This is good. This is better. 518 00:39:29,200 --> 00:39:31,077 'Cause I can help you. 519 00:39:31,600 --> 00:39:33,716 You don't have to be alone on this. I could be your sidekick. 520 00:39:33,800 --> 00:39:37,634 AII right, okay. Or you could be, Iike, the brains, or the right-hand man. 521 00:39:37,720 --> 00:39:40,029 Right-hand man, sure. I'm your right-hand man. 522 00:39:40,120 --> 00:39:41,269 -Yeah? -Yes. 523 00:39:41,360 --> 00:39:42,634 -AII right. -Yeah. 524 00:39:42,720 --> 00:39:44,551 -You can't tell anyone, though. AII right? -Come on. 525 00:39:44,640 --> 00:39:47,552 Seriously, man. Completely zipped. 526 00:39:47,640 --> 00:39:52,156 Dude, forget about it, okay? What power? Toby doesn't have any superpower. Right? 527 00:39:52,240 --> 00:39:53,514 -That's good. That's great. -Yeah. 528 00:39:53,600 --> 00:39:55,033 -See? Okay. -Okay. 529 00:39:55,120 --> 00:39:56,872 -Okay. -That's good. 530 00:39:57,680 --> 00:40:00,353 -It's not gonna change our relationship. -I got a question for you. 531 00:40:00,440 --> 00:40:02,715 -Hey, you know that really tall girl in the... -No. 532 00:40:02,800 --> 00:40:04,870 -What? No, what? She... -No. 533 00:40:04,960 --> 00:40:07,076 That's, Iike, the first thing you're gonna ask me? 534 00:40:07,160 --> 00:40:09,469 The pink-haired girl in administration with the blue eyes? 535 00:40:09,560 --> 00:40:11,596 -Yeah, with the blue eyes. -No.