1 00:00:28,880 --> 00:00:31,394 We beat the cops here again. That's another ten bucks. 2 00:00:31,480 --> 00:00:34,677 -What's it at now? -Don't worry about it. Who's counting? 3 00:00:34,760 --> 00:00:36,079 -Like 250. -250? 4 00:00:36,160 --> 00:00:37,229 -Yeah, about 250. -You're counting. 5 00:00:37,320 --> 00:00:38,435 OZ: I do count. 6 00:00:38,520 --> 00:00:41,751 -MR PRYSTANSKI: Gunshots? You sure? -Yeah, we got that from dispatch. Room 14B. 7 00:00:41,840 --> 00:00:43,751 MR PRYSTANSKI: Well, that's Leslie's place. 8 00:00:43,840 --> 00:00:46,229 -TOBY: You didn't hear anything? -No, no, these are old factory Iofts. 9 00:00:46,320 --> 00:00:48,675 The walls and floors are two foot of concrete. 10 00:00:50,040 --> 00:00:53,271 She put in her own Iock. People aren't supposed to do that. 11 00:00:53,360 --> 00:00:55,510 -You can't open it? -No. 12 00:00:55,600 --> 00:00:56,669 -What's her name? -Leslie. 13 00:00:56,760 --> 00:00:57,875 Leslie? 14 00:00:58,880 --> 00:01:00,757 Leslie, it's the paramedics. Can you hear us? 15 00:01:00,840 --> 00:01:03,308 Dispatch, this is Osman Bey. We need police for a forced entry right now. 16 00:01:03,400 --> 00:01:05,038 Can you imagine if there was a backed up toilet in there? 17 00:01:05,120 --> 00:01:06,189 (CHUCKLES) 18 00:01:06,800 --> 00:01:09,030 -Yeah. -I'm frightened. 19 00:01:09,920 --> 00:01:12,036 Yeah, yeah, we can wait. 20 00:01:12,520 --> 00:01:14,272 -Oz, we got to get in there. -Yeah, they want us to wait. 21 00:01:14,360 --> 00:01:15,918 -There might be a shooter in there. -There's no shooter. 22 00:01:16,000 --> 00:01:17,638 -Shooter? -No, no, it's fine. I'm sure it's fine. 23 00:01:17,720 --> 00:01:19,278 Yeah, no, it's not. It's the super. 24 00:01:19,360 --> 00:01:21,794 -Oz, we can't wait! -Toby, no! 25 00:01:31,280 --> 00:01:34,158 Hey, Oz, help me flip her over. 26 00:01:36,160 --> 00:01:37,673 Okay, you got her? 27 00:01:37,760 --> 00:01:40,513 FIELDER: You couldn't save her? 28 00:01:40,600 --> 00:01:43,990 She had Iost a Iot of blood. We're not allowed to code, 29 00:01:44,080 --> 00:01:46,594 so we did all we could until the M.E. arrived. 30 00:01:47,080 --> 00:01:51,232 It was six months ago. The details are still vivid in your mind? 31 00:01:51,320 --> 00:01:54,596 -Yes, unfortunately. -I have no further questions. 32 00:01:58,760 --> 00:02:01,149 JUDGE: Raptors game starts in two hours. 33 00:02:03,040 --> 00:02:05,474 Mr Lynch, seeing as it's getting Iate, 34 00:02:05,560 --> 00:02:07,755 I would Iike to adjourn until 10:00 a.m. tomorrow morning, 35 00:02:07,840 --> 00:02:10,115 at which time you may cross-examine. 36 00:02:10,200 --> 00:02:11,394 Thank you, Your Honour. 37 00:02:11,480 --> 00:02:14,836 That was crazy. It was Iike a real-Iife episode of Law & Order. 38 00:02:14,920 --> 00:02:16,558 Be honest with me. Did I sound stupid up there? 39 00:02:16,640 --> 00:02:19,552 No, no, no. The Crown Attorney wouldn't be trying to make you sound stupid. 40 00:02:19,640 --> 00:02:21,596 That's the Defence Attorney's job. 41 00:02:21,680 --> 00:02:23,716 Yeah, why am I the only one up there? You were there, too. 42 00:02:23,800 --> 00:02:25,995 'Cause they know I never crack, baby. You've seen my poker face. 43 00:02:26,080 --> 00:02:29,117 -I'm Iike a stone. -Yeah, that's got to be it. 44 00:02:29,200 --> 00:02:31,156 OZ: We got a 10-14 at Liberty and Jefferson. 45 00:02:31,240 --> 00:02:32,309 -TOBY: Oh, yeah? -Yeah. 46 00:02:53,240 --> 00:02:54,309 TOBY: What's going on here? 47 00:02:54,400 --> 00:02:56,152 TRAFFIC OFFICER: Well, the guy just walked out into traffic. 48 00:02:56,240 --> 00:02:58,435 He Iooks awake, but he won't say anything. 49 00:02:58,520 --> 00:03:02,149 Hey, sir? How you doing? Can you hear me? You in any pain? 50 00:03:02,720 --> 00:03:04,597 Hey, Oz, Ioad and go here. 51 00:03:05,080 --> 00:03:07,514 How you doing? I'm Toby. We're gonna take care of you. 52 00:03:08,840 --> 00:03:12,196 -I know you. -That's right. I'm Toby. I'm a paramedic. 53 00:03:12,800 --> 00:03:14,597 -Toby? -Yeah. 54 00:03:14,680 --> 00:03:17,114 -You sure? -What's your name? 55 00:03:20,800 --> 00:03:22,199 I don't know. 56 00:03:23,800 --> 00:03:25,870 I don't know my name. 57 00:03:29,360 --> 00:03:31,396 (VOICES WHISPERING) 58 00:04:04,400 --> 00:04:06,436 -He's a John Doe. -He's been here 24 hours. 59 00:04:06,520 --> 00:04:08,715 -You still don't know who he is? -I have no ID, 60 00:04:08,800 --> 00:04:11,792 -no wallet, no keys, nothing. -AII right, how are his conditions? 61 00:04:11,880 --> 00:04:15,270 He's got Iacerations to the head from the accident, but no apparent head trauma. 62 00:04:15,360 --> 00:04:17,954 -I'II have to run some tests. -Okay. 63 00:04:18,040 --> 00:04:19,234 (SIGHS) 64 00:04:19,520 --> 00:04:21,397 How's the trial going? 65 00:04:21,480 --> 00:04:23,471 Well, you know, it's just a prelim at this point, 66 00:04:23,560 --> 00:04:27,599 so I'II get cross-examined today, and then that's that. For now. 67 00:04:27,680 --> 00:04:30,069 And the rest of your week? How's that Iooking? 68 00:04:30,160 --> 00:04:31,798 OLIVIA: Like you want to go out? 69 00:04:31,880 --> 00:04:34,599 Well, you know, pretty open. You want to go out? 70 00:04:35,920 --> 00:04:38,229 -Maybe I'II call you? -Call you? 71 00:04:38,680 --> 00:04:40,636 -AII right. Yeah. -Or you could... Yeah. 72 00:04:56,880 --> 00:04:59,599 TOBY: Excuse me. Hey, this preliminary hearing's turning into a circus. 73 00:04:59,680 --> 00:05:02,240 CHARLIE: Yeah, high profile celebrity murders generally do. 74 00:05:02,320 --> 00:05:03,719 TOBY: So, what's the deal with Peter Garvin? 75 00:05:03,800 --> 00:05:05,995 Big time record producer with a big time record of trouble. 76 00:05:06,080 --> 00:05:08,469 Everything from illegal possession to tax evasion. 77 00:05:08,560 --> 00:05:10,118 Is that why he needs a hotshot Iawyer? 78 00:05:10,200 --> 00:05:12,077 Oh, yeah. He's as big time as they come. 79 00:05:12,160 --> 00:05:15,630 Loves the headlines as much as his Rolex. Smooth as $100 eye cream. 80 00:05:17,240 --> 00:05:21,631 LYNCH: Mr Logan, you have testified that you entered Leslie Cahill's apartment with force. 81 00:05:21,720 --> 00:05:24,792 -Is that correct? -Yes, it's correct. 82 00:05:24,880 --> 00:05:28,953 How did you get into Leslie Cahill's apartment on the night in question? 83 00:05:29,040 --> 00:05:33,113 She had put a second Iock on her door and the superintendent didn't have a key. 84 00:05:34,160 --> 00:05:35,434 How did you get in? 85 00:05:36,000 --> 00:05:38,230 I used a fire extinguisher to bash the Iock. 86 00:05:38,560 --> 00:05:39,879 Wait, Toby! Toby, no! 87 00:05:39,960 --> 00:05:43,919 But isn't it protocol to wait for police backup when there have been shots fired? 88 00:05:45,280 --> 00:05:47,714 LYNCH: Don't think about it. Just answer the question. 89 00:05:48,640 --> 00:05:51,438 My partner was on his cell phone trying to reach the police. 90 00:05:51,520 --> 00:05:52,714 Yeah, the police want us to wait, Toby. 91 00:05:52,800 --> 00:05:54,358 -There could be a shooter in there. -There's no shooter. 92 00:05:54,440 --> 00:05:56,795 -Shooter? -It's fine. It'II be fine. 93 00:05:56,880 --> 00:06:00,031 I felt we didn't have time to wait for them if we wanted to save her Iife. 94 00:06:00,120 --> 00:06:02,793 And that's what you were doing? Trying to save someone's Iife? 95 00:06:02,880 --> 00:06:05,519 Yeah. Yeah, I believe that's in our job description. 96 00:06:05,600 --> 00:06:08,034 CHARLIE: Toby, don't be a smartass. He'll rip you in two. 97 00:06:08,120 --> 00:06:10,873 LYNCH: Mr Logan. What made you think she was alive? 98 00:06:11,640 --> 00:06:13,392 TOBY: Leslie, it's the paramedics. Can you hear us? 99 00:06:13,480 --> 00:06:15,755 Dispatch, we need police for forced entry, now. 100 00:06:15,840 --> 00:06:16,909 I'm frightened. 101 00:06:19,760 --> 00:06:22,274 -Mr Logan? -Yes, sorry... 102 00:06:23,080 --> 00:06:25,674 Yeah, I thought I heard her cry out. 103 00:06:25,760 --> 00:06:27,716 But when you got inside, was she crying out? 104 00:06:27,800 --> 00:06:29,518 No, she was unconscious. 105 00:06:29,600 --> 00:06:32,160 LYNCH: Actually, she was more than unconscious, wasn't she? 106 00:06:34,880 --> 00:06:36,996 Isn't this your report of the incident? 107 00:06:38,280 --> 00:06:39,759 Yes. My partner filled this out. 108 00:06:39,840 --> 00:06:41,831 -And you signed it? -Yes, I did. 109 00:06:41,920 --> 00:06:43,831 Would you read the underlined section? 110 00:06:44,800 --> 00:06:47,234 "Victim was cold. BP zero. No pulse or heartbeat." 111 00:06:47,320 --> 00:06:48,912 She's Code 5, Toby. 112 00:06:49,000 --> 00:06:50,274 And her heart had stopped. 113 00:06:50,360 --> 00:06:54,035 There are documented cases of people being brought back from the dead. 114 00:06:54,120 --> 00:06:56,270 What do you want? What... 115 00:07:03,240 --> 00:07:07,472 LYNCH: When there are no apparent signs of Iife, you're not to disrupt a crime scene. 116 00:07:07,560 --> 00:07:08,675 I felt there were signs of Iife. 117 00:07:08,760 --> 00:07:11,797 You are to wait for police to engage, correct? 118 00:07:11,880 --> 00:07:14,553 TOBY: We had to go in. I thought we could save her. 119 00:07:14,640 --> 00:07:15,868 Based on what? 120 00:07:18,560 --> 00:07:19,675 She's cold. 121 00:07:21,400 --> 00:07:25,313 Mr Logan, on what basis did you engage with the victim? 122 00:07:25,400 --> 00:07:27,755 Training. Instinct, I guess. 123 00:07:27,840 --> 00:07:30,308 So, you broke into the victim's apartment, 124 00:07:30,400 --> 00:07:34,075 tossed aside her furniture, walked right through her blood, 125 00:07:34,160 --> 00:07:36,799 creating your own trail, hopelessly obliterating 126 00:07:36,880 --> 00:07:39,440 what was very Iikely the killer's bloody footprint. 127 00:07:39,520 --> 00:07:43,593 And all of this based on what? A feeling? 128 00:07:44,920 --> 00:07:47,718 -No further questions. -We've resuscitated victims before. 129 00:07:47,800 --> 00:07:50,268 You're excused, Mr Logan. 130 00:07:59,800 --> 00:08:04,999 (SINGING) Fall into adoration 131 00:08:05,800 --> 00:08:09,076 Speak my name I want to hear 132 00:08:09,680 --> 00:08:12,240 Dreams caress my ear 133 00:08:12,320 --> 00:08:17,189 But so, so loud 134 00:08:17,280 --> 00:08:18,315 (COUGHS) 135 00:08:18,400 --> 00:08:20,709 Is fear 136 00:08:20,800 --> 00:08:22,199 And this one's mine 137 00:08:22,280 --> 00:08:23,315 Cut it! 138 00:08:23,400 --> 00:08:27,029 We were in the middle of a take. Peter and Leslie were not getting along. 139 00:08:27,120 --> 00:08:30,715 She was clearly whacked out on something. She wasn't able to get the track down. 140 00:08:32,640 --> 00:08:34,278 Look, I couldn't hear the music. It wasn't Ioud enough... 141 00:08:34,360 --> 00:08:36,032 You couldn't hear the music 'cause you're drunk. 142 00:08:36,120 --> 00:08:38,315 COMPOSER: At one point, the argument got pretty heated. 143 00:08:40,600 --> 00:08:43,273 You are so pathetic, you know that? You stupid bitch. 144 00:08:49,800 --> 00:08:52,075 FIELDER: Do you know if Mr Garvin owns a gun? 145 00:08:53,560 --> 00:08:54,754 Yeah, I've seen him with one now and again. 146 00:08:59,840 --> 00:09:01,193 Is this the gun? 147 00:09:03,120 --> 00:09:04,189 Looks Iike it. 148 00:09:06,720 --> 00:09:08,073 (INAUDIBLE) 149 00:09:15,280 --> 00:09:17,999 COMPOSER: They argued, she threw a drink at him and she left. 150 00:09:18,800 --> 00:09:22,236 -FIELDER: And Mr Garvin? -He Ieft about fifteen minutes Iater. 151 00:09:25,560 --> 00:09:26,913 Counsellor. 152 00:09:27,680 --> 00:09:31,116 When Mr Garvin Ieft on that evening, did he say where he was going? 153 00:09:32,200 --> 00:09:34,077 COMPOSER: No, he didn't. 154 00:09:34,160 --> 00:09:35,639 FIELDER: Would this be the gun? 155 00:09:35,720 --> 00:09:38,917 CHARLIE: That's right. Registered to a Mr Peter Garvin. 156 00:09:39,000 --> 00:09:42,390 We found it in a dumpster half a block away from Leslie Cahill's apartment building. 157 00:09:42,480 --> 00:09:46,029 And did the bullet taken from Miss Cahill come from this gun? 158 00:09:46,520 --> 00:09:47,714 It did. 159 00:09:49,000 --> 00:09:52,595 And what makes you so certain Mr Garvin pulled the trigger? 160 00:09:54,120 --> 00:09:55,997 -Because the victim said so. -The victim? 161 00:09:56,080 --> 00:09:58,640 According to the phone records, she called her sister's cell phone 162 00:09:58,720 --> 00:10:02,349 at 1 2:02, and then again at 1 2:43, the night she was murdered. 163 00:10:02,440 --> 00:10:04,192 Is this the phone record you subpoenaed? 164 00:10:05,440 --> 00:10:06,509 Yes, it is. 165 00:10:06,600 --> 00:10:08,352 GARVIN: That is such a crock. 166 00:10:09,280 --> 00:10:11,794 -FIELDER: Thank you, Detective Marks. -JUDGE: Mr Lynch? 167 00:10:14,200 --> 00:10:16,509 Detective Marks, how Iong had you been with Homicide 168 00:10:16,600 --> 00:10:18,477 when you were assigned to the Cahill murder? 169 00:10:20,040 --> 00:10:21,268 A few months. 170 00:10:21,360 --> 00:10:25,273 So, would you say you were relatively new to this type of police investigation? 171 00:10:26,280 --> 00:10:29,238 I was well-trained and quite prepared, if that's what you mean. 172 00:10:29,760 --> 00:10:34,038 What I mean is, as a freshman homicide investigator, 173 00:10:34,120 --> 00:10:38,557 -could you have overlooked evidence? -Objection. Counsel is speculating. 174 00:10:38,640 --> 00:10:40,198 Sustained. 175 00:10:40,280 --> 00:10:44,990 Did you feel Iike this was a difficult case, Detective? 176 00:10:45,080 --> 00:10:47,435 AII homicides have their individual problems. 177 00:10:47,520 --> 00:10:50,956 Problems Iike a contaminated crime scene? 178 00:10:51,040 --> 00:10:53,600 Was the crime scene contaminated, Detective? 179 00:10:57,200 --> 00:11:01,318 -Paramedics did the job according to... -Was the crime scene contaminated? 180 00:11:02,040 --> 00:11:05,032 -Paramedics often have... -Yes or no? 181 00:11:14,240 --> 00:11:15,434 Yes. 182 00:11:17,000 --> 00:11:18,638 No further questions. 183 00:11:19,320 --> 00:11:22,630 WOMAN 1 : Then there's no case. WOMAN 2: Lack of evidence, there you go. 184 00:11:23,080 --> 00:11:25,196 At this time I'd Iike to call Rebecca Cahill. 185 00:11:28,040 --> 00:11:31,077 COOPER: She's beautiful. Just like her sister. 186 00:11:32,160 --> 00:11:33,752 WOMAN 3: See, he didn't do it. 187 00:11:33,840 --> 00:11:36,274 WOMAN 4: They're not supposed to try and save her? 188 00:11:37,040 --> 00:11:39,952 REBECCA: Leslie had called me earlier that evening, 189 00:11:40,040 --> 00:11:44,556 and she told me about the fight with Peter, and she said she'd had enough 190 00:11:44,640 --> 00:11:47,313 and she was finally ready to Ieave him. 191 00:11:47,400 --> 00:11:50,119 To walk away from all the Iies he had been feeding her. 192 00:11:51,680 --> 00:11:55,150 And then she told me she had to go because he was at the door, 193 00:11:55,240 --> 00:11:56,673 and she would call me back. 194 00:11:58,040 --> 00:11:59,871 And when she did, 195 00:12:01,360 --> 00:12:06,514 she said that Garvin had shot her and that she needed help. 196 00:12:07,440 --> 00:12:10,750 And you have no reason to doubt your sister's account? 197 00:12:10,840 --> 00:12:12,114 -Objection. -She was dying. 198 00:12:12,200 --> 00:12:15,351 -Objection. Calls for conclusion. -Sustained. 199 00:12:16,280 --> 00:12:19,750 WOMAN 5: Tears are good. Just don't overdo it. 200 00:12:21,160 --> 00:12:22,718 COOPER: She didn't have to die. 201 00:12:22,800 --> 00:12:25,792 WOMAN 6: Why would she lie? COOPER: I'm so sorry. 202 00:12:26,600 --> 00:12:29,114 MAN 2: I hate lawyers. I hate them. 203 00:12:29,200 --> 00:12:30,792 FIELDER: No further questions. 204 00:12:32,360 --> 00:12:33,588 Counsel. 205 00:12:37,360 --> 00:12:42,878 Miss Cahill, is it true your sister had a drug and alcohol problem? 206 00:12:44,360 --> 00:12:45,839 Thanks to Peter Garvin, yes. 207 00:12:46,760 --> 00:12:49,354 And she was incoherent on the night of the recording session? 208 00:12:49,440 --> 00:12:51,908 No. Not when I spoke to her, no. 209 00:12:53,080 --> 00:12:55,548 REBECCA: What difference does it make if she was a little high? 210 00:12:55,640 --> 00:12:58,473 Several of the session musicians testified 211 00:12:58,560 --> 00:13:02,917 that she was "ranting", I believe is the word they used, for more cocaine. 212 00:13:03,280 --> 00:13:06,556 Well, she was fine when I spoke to her. She was very upset, 213 00:13:06,640 --> 00:13:09,393 but she was not, you know... She was fine. 214 00:13:10,160 --> 00:13:13,152 And this was Iess than an hour after Peter Garvin 215 00:13:13,240 --> 00:13:16,152 tried to settle her down and she threw wine on him? 216 00:13:16,840 --> 00:13:19,513 He did not try and settle her down. He threatened her. 217 00:13:20,200 --> 00:13:23,033 Not according to those present during the altercation. 218 00:13:24,240 --> 00:13:26,071 Well, that's not what she told me. 219 00:13:26,880 --> 00:13:30,759 Miss Cahill, do you have any animosity towards Mr Garvin? 220 00:13:31,360 --> 00:13:33,396 REBECCA: I hate the son of a bitch! 221 00:13:33,480 --> 00:13:37,598 AII my sister wanted was to write songs and be a singer. 222 00:13:37,680 --> 00:13:39,477 That's not what I asked you. 223 00:13:39,560 --> 00:13:41,039 He promised her everything. 224 00:13:42,320 --> 00:13:44,117 Do you hate Peter Garvin? 225 00:13:44,200 --> 00:13:46,270 He Iied to my sister. He cheated on her. 226 00:13:46,360 --> 00:13:49,909 He got her addicted to drugs, and then he killed her. So, yes, I hate him. 227 00:13:53,520 --> 00:13:55,033 Hate him enough to Iie to this court? 228 00:13:55,120 --> 00:13:57,759 Objection. I don't see where counsel is going with this Iine of questioning. 229 00:13:57,840 --> 00:14:00,274 The record does show there were two calls 230 00:14:00,360 --> 00:14:02,920 made to Rebecca Cahill from her sister's cell phone, 231 00:14:03,000 --> 00:14:06,549 but what the record does not show is the nature of those calls. 232 00:14:07,360 --> 00:14:10,352 That is something we simply have to accept from this young Iady 233 00:14:10,440 --> 00:14:13,079 who has clearly shown contempt for my client. 234 00:14:13,160 --> 00:14:15,435 She told me Peter Garvin shot her. 235 00:14:15,520 --> 00:14:16,748 REBECCA: He is the reason she's dead. 236 00:14:16,840 --> 00:14:20,674 COOPER: That's okay. You don't have to tell them everything. 237 00:14:22,280 --> 00:14:25,511 The point is, Miss Cahill, we don't know what she told you. 238 00:14:25,600 --> 00:14:28,956 The case against my client is completely circumstantial. 239 00:14:29,040 --> 00:14:30,393 There is no hard evidence. 240 00:14:31,400 --> 00:14:35,757 Overzealous paramedics destroying a pristine crime scene. 241 00:14:35,840 --> 00:14:40,709 The testimony of an emotionally troubled sister who, uncorroborated by anyone else, 242 00:14:40,800 --> 00:14:45,590 including the investigating officer, puts Peter Garvin at the scene of a crime, 243 00:14:45,680 --> 00:14:49,275 a gun in his hand and murder on his mind. 244 00:14:49,360 --> 00:14:53,956 And how does she know this? Came from the Iips of a dying woman 245 00:14:54,040 --> 00:14:59,353 with a blood alcohol content of 1.5, and cocaine and heroin in her system. 246 00:14:59,440 --> 00:15:03,752 And the prosecution is asking us to convict a man of first-degree murder? 247 00:15:04,760 --> 00:15:08,719 I'm sorry. AII I can say at this time is, 248 00:15:08,800 --> 00:15:11,951 I would ask the court for a full dismissal of charges against my client 249 00:15:12,040 --> 00:15:14,793 based on an unmitigated Iack of evidence. 250 00:15:14,880 --> 00:15:19,032 Let me remind you, Mr Lynch, this is a preliminary hearing. 251 00:15:19,120 --> 00:15:21,554 Save your showboating for the jury trial. 252 00:15:22,840 --> 00:15:25,673 With all due respect, Your Honour, if this case goes to trial. 253 00:15:25,760 --> 00:15:27,318 That's enough, Mr Lynch. 254 00:15:35,920 --> 00:15:38,388 TOBY: AII right, have a good day, man. See you. 255 00:15:40,560 --> 00:15:44,030 Hey, how you doing? Good morning. 256 00:15:44,120 --> 00:15:46,111 You know, you're getting too comfortable around here. 257 00:15:46,200 --> 00:15:48,236 Actually, no, I'm not getting too comfortable. 258 00:15:48,320 --> 00:15:49,992 I could use a desk, maybe. 259 00:15:50,080 --> 00:15:51,752 A set of swinging ball bearings would be good, too, 260 00:15:51,840 --> 00:15:52,955 if you can put that order in. 261 00:15:53,040 --> 00:15:54,314 -Very funny. -Yeah. 262 00:15:54,400 --> 00:15:56,470 AII right, so, the judge, is he gonna throw this out? 263 00:15:56,560 --> 00:15:59,120 I told you, Toby, don't worry about it. Lynch is just showboating. 264 00:15:59,200 --> 00:16:00,758 Judge isn't gonna throw anything out. 265 00:16:00,840 --> 00:16:03,877 Fielder just wants more witnesses, more conclusive evidence. 266 00:16:07,200 --> 00:16:08,997 Can I take this chair? 267 00:16:12,960 --> 00:16:14,552 -Comfortable? Okay. -Yes. 268 00:16:15,320 --> 00:16:18,437 Yesterday, in the courtroom, I got this hit off a guy, 269 00:16:19,080 --> 00:16:22,152 he was having these really strange thoughts about Rebecca. 270 00:16:22,240 --> 00:16:24,913 He was thinking that Rebecca wasn't telling the whole truth. 271 00:16:25,000 --> 00:16:26,353 That she was Iying. 272 00:16:26,440 --> 00:16:29,000 Toby, you know the drill. You see this guy again, you point him out 273 00:16:29,080 --> 00:16:31,548 -and I will take it from there. -Yeah. 274 00:16:31,640 --> 00:16:33,232 Do you understand me this time? 275 00:16:36,040 --> 00:16:39,350 You know, Iike I said though, maybe I read him wrong. 276 00:16:39,960 --> 00:16:42,554 Well, Iet's hope so, 'cause Rebecca's all they got. 277 00:16:53,160 --> 00:16:54,149 (KNOCKING ON DOOR) 278 00:16:54,640 --> 00:16:57,200 Hi, remember me? I'm Dr Fawcett. 279 00:16:57,640 --> 00:17:00,108 Of course, yes. Come in. 280 00:17:01,840 --> 00:17:02,989 We have your test results 281 00:17:03,080 --> 00:17:05,992 and your brain is a Iittle swollen from the accident, 282 00:17:06,080 --> 00:17:08,036 but otherwise you should be fine. 283 00:17:08,120 --> 00:17:09,473 Accident? 284 00:17:10,600 --> 00:17:12,636 Yes. You were hit by a car. 285 00:17:14,920 --> 00:17:17,673 -Was anyone else hurt? -No. Just you. 286 00:17:18,520 --> 00:17:21,956 Did you have any problem with your memory prior to the accident? 287 00:17:23,800 --> 00:17:28,191 I don't think so. Things are kind of fuzzy. Why? 288 00:17:28,800 --> 00:17:30,597 Well, I'd Iike to run some more tests. 289 00:17:33,160 --> 00:17:34,639 AII right, of course. 290 00:17:39,160 --> 00:17:41,037 You enjoy Emily Dickinson? 291 00:17:43,480 --> 00:17:47,473 "'Hope' is the thing with feathers That perches in the soul 292 00:17:47,560 --> 00:17:51,519 "And sings the tune without the words And doesn't stop at all" 293 00:17:57,280 --> 00:18:00,352 -That's beautiful. -I know all of her poems. 294 00:18:00,440 --> 00:18:03,512 -That's good. -Forgive me, I forgot your name again. 295 00:18:03,600 --> 00:18:06,592 -That's okay. It's OIivia. -OIivia. 296 00:18:06,680 --> 00:18:07,715 Yes. 297 00:18:10,280 --> 00:18:11,793 I'II check back with you Iater. 298 00:18:11,880 --> 00:18:13,154 Yes, of course. 299 00:18:22,520 --> 00:18:24,351 TOBY: Well, Liv's thinking it's Alzheimer's. 300 00:18:24,440 --> 00:18:27,352 -What are they gonna do with him? -I don't know. 301 00:18:27,440 --> 00:18:29,954 -What about you? You get anything off him? -No, I got nothing. 302 00:18:30,040 --> 00:18:32,998 You read the mind of a dead girl and you can't get anything off this guy? 303 00:18:33,080 --> 00:18:35,310 -Oz, I don't make the rules. -Mr Bey? 304 00:18:35,400 --> 00:18:38,233 -Mr Bey, you're officially off-duty. -I know. 305 00:18:38,320 --> 00:18:40,515 For as Iong as they want you in court. You're being subpoenaed. 306 00:18:41,400 --> 00:18:42,753 What? 307 00:18:43,800 --> 00:18:46,234 Six months ago they hauled me off in front of this review board 308 00:18:46,320 --> 00:18:48,709 to discuss your actions about smashing into that woman's apartment 309 00:18:48,800 --> 00:18:50,552 before the police arrived. 310 00:18:50,640 --> 00:18:53,359 Well, guess what, gentlemen? Now they're doing it again. 311 00:18:53,440 --> 00:18:55,396 -Are you kidding? -Are you kidding me? 312 00:18:55,480 --> 00:18:58,438 -Manipulating a crime scene? -Sir, we were trying to save a Iife. 313 00:18:58,520 --> 00:19:00,431 Look, you don't need to preach to me about that. I know that. 314 00:19:00,520 --> 00:19:02,954 That's what I told those innocuous bureaucrats. 315 00:19:03,800 --> 00:19:07,554 Now, Iisten. I got your back. Good work. 316 00:19:11,240 --> 00:19:12,593 You guys hear me on this thing, we good? 317 00:19:14,960 --> 00:19:16,598 We can hear you just fine. 318 00:19:16,680 --> 00:19:19,831 Good. Yeah, it happened exactly the way my partner said it happened. 319 00:19:19,920 --> 00:19:22,878 Well, I'm not disputing Mr Logan's account of his actions on the evening. 320 00:19:22,960 --> 00:19:25,190 LYNCH: What I'm curious about is the intent of those actions. 321 00:19:25,280 --> 00:19:28,431 Why you broke into Leslie Cahill's apartment. 322 00:19:28,520 --> 00:19:30,875 Well, it's Iike Toby... It's Iike Mr Logan said. 323 00:19:30,960 --> 00:19:32,916 It's just, it's part of the job. 324 00:19:33,600 --> 00:19:38,071 So, you wouldn't qualify Mr Logan's behaviour as, say, impulsive or erratic? 325 00:19:38,160 --> 00:19:41,709 No, no, no. No. Not at all. 326 00:19:42,240 --> 00:19:43,832 The reason I ask, 327 00:19:44,680 --> 00:19:48,468 in this field report we subpoenaed from your supervisor, 328 00:19:48,560 --> 00:19:52,439 you once described your partner as displaying behaviour 329 00:19:52,520 --> 00:19:56,638 that is often impulsive and erratic. 330 00:19:57,120 --> 00:19:59,634 (STAMMERING) This was different. 331 00:19:59,720 --> 00:20:02,314 This was from before, you know, I thought he needed help. 332 00:20:02,720 --> 00:20:04,153 (LYNCH LAUGHING) 333 00:20:04,240 --> 00:20:08,233 And did you hear the same calls for help that Mr Logan did? 334 00:20:09,880 --> 00:20:13,873 -You mean Iike, hear? Actually hear it? -Yeah. 335 00:20:20,760 --> 00:20:22,398 -Mr Bey? -Huh? 336 00:20:23,680 --> 00:20:29,789 (STAMMERING) Well, you know, hearing, it's... Toby has really good hearing. 337 00:20:29,880 --> 00:20:32,155 So, he hears a Iot more than I do. 338 00:20:32,240 --> 00:20:34,993 Thank you. No further questions. 339 00:20:35,960 --> 00:20:37,029 Yeah. 340 00:20:38,560 --> 00:20:41,279 -I knew he was lying. -They'd say anything to cover their asses. 341 00:20:41,360 --> 00:20:43,635 -I wouldn't let them in my house. -You can't trust anyone. 342 00:20:45,360 --> 00:20:47,510 TOBY: Don't beat yourself up about it. It wasn't that bad. 343 00:20:47,600 --> 00:20:49,989 Are you crazy? I feel Iike I just got tarred and feathered. 344 00:20:50,080 --> 00:20:53,231 They're Iawyers, man. They're evil. 345 00:20:53,320 --> 00:20:55,072 (VOICES WHISPERING) 346 00:20:55,160 --> 00:20:59,517 COOPER: She was so beautiful. She didn't have to die. 347 00:21:02,840 --> 00:21:05,832 It's your fault. You should have tried harder. 348 00:21:11,640 --> 00:21:15,235 -Hey, Oz, who is this guy? -I don't know. I've never seen him before. 349 00:21:15,320 --> 00:21:17,754 -Well, he's seen us. -What? 350 00:21:17,840 --> 00:21:19,796 TOBY: He saw us in Leslie's apartment. OZ: Hey! 351 00:21:23,560 --> 00:21:25,039 Gerrard and Main, please. 352 00:21:46,520 --> 00:21:47,999 So, when we were in Leslie's apartment, 353 00:21:48,080 --> 00:21:49,433 he was watching us through his camera Iens. 354 00:21:49,520 --> 00:21:52,592 -Which one's Leslie's? -Top floor, third on the Ieft. 355 00:21:52,680 --> 00:21:53,715 TOBY: Right here? OZ: Yeah. 356 00:21:53,800 --> 00:21:58,112 TOBY: AII right, so he's probably across the courtyard, watching us on the same floor. 357 00:21:59,560 --> 00:22:02,028 -Thank you. -OZ: Yeah. It's all right. 358 00:22:02,120 --> 00:22:03,678 What are we gonna do? We're gonna knock on every door? 359 00:22:03,760 --> 00:22:05,512 Hell, yeah, we're gonna knock on every door. 360 00:22:05,600 --> 00:22:08,194 -Is that the guy? -Yeah. 361 00:22:08,280 --> 00:22:10,874 Hey, hey! How you doing? How's it going? 362 00:22:10,960 --> 00:22:11,995 What do you want? 363 00:22:12,080 --> 00:22:15,072 I saw you in court today. I was wondering why you took off so quickly. 364 00:22:15,160 --> 00:22:17,151 -Is that a crime? -No, it's not a crime. 365 00:22:17,240 --> 00:22:21,153 No. Just wondering why you were there. Did you know Leslie? 366 00:22:24,880 --> 00:22:26,836 I don't think that's any of your business. 367 00:22:26,920 --> 00:22:29,593 Well, it is if you know something about the murder. 368 00:22:29,680 --> 00:22:30,908 Okay, I have to go. 369 00:22:31,000 --> 00:22:34,072 -Hey, is that a camera? That's neat. -No, you can't go in there. 370 00:22:34,160 --> 00:22:37,038 OZ: I'm sorry, the door was open. I thought we were invited. 371 00:22:37,120 --> 00:22:39,270 Hey, is that a zoom Iens? Look how big that is! 372 00:22:39,360 --> 00:22:41,828 Listen, what do you people want? 373 00:22:41,920 --> 00:22:43,911 We just want to know your relationship with Leslie over here. 374 00:22:45,120 --> 00:22:46,519 (STAMMERING) I don't know what you mean. 375 00:22:48,360 --> 00:22:49,509 (CAMERA CLICKING) 376 00:22:50,280 --> 00:22:51,599 She was a beautiful girl. 377 00:22:53,680 --> 00:22:54,954 COOPER: I couldn't stop. 378 00:22:55,560 --> 00:22:58,199 Is that why you couldn't stop, what, stalking her? 379 00:22:58,280 --> 00:23:00,748 -Watching her? -I wasn't stalking her. 380 00:23:00,840 --> 00:23:04,628 -No. You can't go up there. -Hey, Toby, come up here and see this. 381 00:23:14,200 --> 00:23:18,716 -Looks somebody was pretty busy. -TOBY: Did you see what happened? 382 00:23:19,880 --> 00:23:22,269 If you had called 91 1, we could have got there in time. 383 00:23:22,360 --> 00:23:26,069 -We could have saved her. -Hey! Hey, Toby, wait! 384 00:23:26,160 --> 00:23:28,116 -We're not cops! -AII right, okay, we're not cops. 385 00:23:28,200 --> 00:23:29,838 This guy, he saw who did it or he did it himself. 386 00:23:29,920 --> 00:23:32,388 So, it's not our job, man. We're in enough trouble as it is right now. 387 00:23:32,480 --> 00:23:34,391 Just take it easy. 388 00:23:43,320 --> 00:23:45,914 CHARLIE: His name is Gerald Cooper. He's a professional photographer. 389 00:23:46,000 --> 00:23:48,309 Pretty obvious this place doubles as a studio. 390 00:23:51,840 --> 00:23:53,671 This is what she was wearing the night she was murdered. 391 00:23:53,760 --> 00:23:56,115 So, he's either a new suspect or the only eyewitness we got. 392 00:23:56,200 --> 00:23:57,792 Either way, you two scared him away. 393 00:23:57,880 --> 00:24:00,348 Well, in our defence, he did scare easily. 394 00:24:00,440 --> 00:24:02,795 Next time, you come to me first. You got that? 395 00:24:02,880 --> 00:24:07,431 -Yes, Detective. -So, we're free to go? 396 00:24:08,680 --> 00:24:09,954 She always this grumpy? 397 00:24:10,880 --> 00:24:12,233 I filed a police report. 398 00:24:12,320 --> 00:24:14,993 Nobody is Iooking for anybody who Iooks remotely Iike our John Doe. 399 00:24:15,080 --> 00:24:16,115 How about the Emily Dickinson thing? 400 00:24:16,200 --> 00:24:19,476 I tried the colleges. Nobody is Iooking for an English or a Poetry teacher. 401 00:24:19,560 --> 00:24:21,869 AII the tests came back negative. It's got to be AIzheimer's. 402 00:24:21,960 --> 00:24:23,916 -I can't think of anything else. -MAN: I'm Ieaving. 403 00:24:24,000 --> 00:24:25,877 -I don't want to be here. -NURSE: Sir, you have to calm down. 404 00:24:25,960 --> 00:24:28,520 -No. I have every right to Ieave. -Sir... 405 00:24:28,600 --> 00:24:30,909 TOBY: Hey, hey. Hey, where you going? Where you going? 406 00:24:31,000 --> 00:24:32,991 -No, but... I... -Okay. Come on. 407 00:24:33,080 --> 00:24:35,310 It's okay. It's all right. 408 00:24:36,120 --> 00:24:37,314 -It's all right. -I know you. 409 00:24:37,400 --> 00:24:39,311 Yeah. Yeah, I brought you in. 410 00:24:39,400 --> 00:24:42,039 -Yes. You brought me in. -Yeah. Mmm-hmm. 411 00:24:45,960 --> 00:24:49,748 No, no, Iet's go back to your bed. Come on. 412 00:24:52,640 --> 00:24:55,996 You have a wife. You have kids, no? But you know me? 413 00:24:56,080 --> 00:24:59,311 Oh, yes, but you were younger then. I know, in the eyes. 414 00:24:59,920 --> 00:25:01,478 The eyes haven't changed. 415 00:25:05,400 --> 00:25:07,311 Keep going. Keep going. 416 00:25:09,880 --> 00:25:11,950 -We can't stop. -Why can't you stop? 417 00:25:14,640 --> 00:25:18,474 MAN: We only have so much time before they... 418 00:25:19,800 --> 00:25:21,028 Before they what? 419 00:25:23,080 --> 00:25:28,996 MAN: "The door as sudden shut, and I I, lost, was passing by" 420 00:25:56,200 --> 00:25:59,272 Charlie? Got any word on our pervert yet? 421 00:25:59,840 --> 00:26:03,469 -No sightings, no family, no friends. -No Gerald Cooper. 422 00:26:04,400 --> 00:26:09,110 -God. These all of her? -Yeah, over a Iong period of time. 423 00:26:09,560 --> 00:26:12,199 -And none of anybody else? -If he did, he didn't save any of them 424 00:26:12,280 --> 00:26:14,430 because we checked his cameras, microchips, computers. 425 00:26:14,520 --> 00:26:16,670 -We found nothing. -There's none of Garvin? 426 00:26:16,760 --> 00:26:17,795 Nope. 427 00:26:18,800 --> 00:26:21,360 -Well, maybe he wasn't there. -Don't even joke. 428 00:26:21,440 --> 00:26:23,078 It wasn't a joke. 429 00:26:23,480 --> 00:26:25,755 -POLICE OFFICER: Here are the prints. -Thanks. 430 00:26:31,040 --> 00:26:33,031 BIow-ups from that night. 431 00:26:36,800 --> 00:26:39,075 -I don't think Lynch was far off the mark. -Really? 432 00:26:39,160 --> 00:26:41,549 PIus that hit you got off Cooper, I don't think she's telling the truth 433 00:26:41,640 --> 00:26:44,029 -about that night, the phone call. -Oh, yeah? 434 00:26:44,120 --> 00:26:46,315 In fact, I know she was Iying. 435 00:26:47,440 --> 00:26:49,670 -Recognise the subject matter? -Yeah, it's Leslie. 436 00:26:49,760 --> 00:26:53,355 Digital, taken that night. BIown up and enhanced. 437 00:26:54,640 --> 00:26:56,119 -That's Rebecca? -Mmm-hmm. 438 00:26:56,200 --> 00:26:57,428 Everyone thought it was Leslie, 439 00:26:57,520 --> 00:27:00,114 probably even Cooper, but that's Rebecca. Check out the time of day. 440 00:27:00,200 --> 00:27:02,873 She was there exactly when she was supposed to be at home talking to Leslie 441 00:27:02,960 --> 00:27:04,598 and calling 91 1. 442 00:27:07,000 --> 00:27:08,991 Why don't we find out? 443 00:27:09,080 --> 00:27:11,548 -What's he doing here? -I asked him to be here. 444 00:27:11,640 --> 00:27:13,835 He has a connection with the girl. If you don't mind. 445 00:27:13,920 --> 00:27:16,559 -Thank you. -Thank you. 446 00:27:25,120 --> 00:27:28,237 You know the case against Peter Garvin is mostly circumstantial. 447 00:27:28,320 --> 00:27:30,390 The defence was right about that. 448 00:27:30,480 --> 00:27:33,597 Your credibility is one of the strongest weapons we have. 449 00:27:36,240 --> 00:27:39,994 My sister told me it was him who shot her. 450 00:27:40,080 --> 00:27:42,719 So, what more do we need? 451 00:27:42,800 --> 00:27:44,028 REBECCA: They don't believe me now. 452 00:27:46,040 --> 00:27:49,157 We were hoping for an eyewitness, and I think we found one. 453 00:27:49,640 --> 00:27:50,755 REBECCA: Oh, God. 454 00:27:51,840 --> 00:27:55,469 Seems as though your sister had an admirer from across the courtyard. 455 00:27:55,560 --> 00:27:58,074 He took pictures of her every night. 456 00:27:58,160 --> 00:27:59,957 REBECCA: Oh, God, did he see what she did? 457 00:28:00,040 --> 00:28:03,589 CHARLIE: He saw everything, Rebecca. You were there that night. 458 00:28:03,680 --> 00:28:05,398 What did she do, Rebecca? 459 00:28:11,680 --> 00:28:14,672 CHARLIE: Peter Garvin didn't shoot your sister, did he? 460 00:28:15,640 --> 00:28:17,756 You know, if you're keeping something from us, 461 00:28:17,840 --> 00:28:19,831 maybe it's because you're covering your own involvement. 462 00:28:22,280 --> 00:28:26,831 Rebecca, if you Iied under oath, we need to know. 463 00:28:27,960 --> 00:28:30,349 -No. -If you tell us the truth now, 464 00:28:30,440 --> 00:28:31,998 maybe we can work something out. 465 00:28:35,960 --> 00:28:39,589 -What happened that night, Rebecca? -REBECCA: You don't understand. 466 00:28:40,040 --> 00:28:45,114 Peter Garvin destroyed my sister. He may as well have pulled the trigger that night. 467 00:28:46,280 --> 00:28:47,633 Who did? 468 00:28:56,800 --> 00:28:57,915 (SIGHS) 469 00:29:03,560 --> 00:29:05,676 After her fight with Peter, 470 00:29:06,960 --> 00:29:08,439 my sister was inconsolable. 471 00:29:09,120 --> 00:29:13,557 I'd never seen her like that. Then, we talked on the phone for a while. 472 00:29:18,960 --> 00:29:23,078 And then she hung up, and I went straight over to check on her. 473 00:29:23,800 --> 00:29:27,031 And when I got there, she'd shot herself. 474 00:29:30,080 --> 00:29:32,594 She'd Ieft a note. 475 00:29:32,680 --> 00:29:35,990 And it was truly pathetic. 476 00:29:37,720 --> 00:29:41,349 She said she Ioved Peter and she couldn't endure Iife without him. 477 00:29:43,040 --> 00:29:46,669 -So, that's why you framed him? -He preyed on her insecurities. 478 00:29:46,760 --> 00:29:50,992 He got her hooked on drugs. He was responsible for what happened, 479 00:29:51,080 --> 00:29:52,274 and I wanted him to pay. 480 00:29:52,880 --> 00:29:57,431 So, I got rid of the note, and I tried to make it look like it was him. 481 00:30:01,480 --> 00:30:05,553 I wiped off the gun and I threw it where I knew somebody would find it. 482 00:30:06,560 --> 00:30:08,232 What about phone records? 483 00:30:08,640 --> 00:30:11,200 I used her cell phone to call mine. 484 00:30:12,400 --> 00:30:15,119 I wanted to make sure that I was a witness. 485 00:30:16,040 --> 00:30:17,871 To tell you it was him. 486 00:30:17,960 --> 00:30:20,758 REBECCA: I don't regret it. He deserves to pay. 487 00:30:23,200 --> 00:30:24,394 Now what? 488 00:30:30,400 --> 00:30:33,119 It's over, Toby. We'II meet with the judge this morning. 489 00:30:33,200 --> 00:30:34,519 TOBY: All right. What about Rebecca? 490 00:30:34,600 --> 00:30:37,637 I think we're working out a deal. Garvin doesn't seem to want to go after her. 491 00:30:37,720 --> 00:30:40,951 Wow. AII right. I guess the truth is more important than going after her. 492 00:30:41,840 --> 00:30:43,671 Hey, Toby. Thanks. 493 00:30:44,040 --> 00:30:45,712 Yeah, sure. No problem. 494 00:30:47,880 --> 00:30:48,949 -Hey, Liv. -Hi. 495 00:30:49,040 --> 00:30:50,951 How's John Doe? He remember anything new? 496 00:30:51,040 --> 00:30:53,474 -No, but Iook at this. -What is this? 497 00:30:53,600 --> 00:30:56,160 That book and you are the only things he responds to. 498 00:30:56,240 --> 00:30:57,434 Yeah, well, that's probably because 499 00:30:57,520 --> 00:30:59,511 I was the first thing he related to after his accident. 500 00:30:59,600 --> 00:31:02,398 Maybe, but he's obviously trying really hard to remember something. 501 00:31:02,480 --> 00:31:04,550 OLIVIA: Go see him. 502 00:31:04,640 --> 00:31:05,675 You want me to talk to him? 503 00:31:07,320 --> 00:31:09,959 -You do. You want to come with me? -I can't. I have surgery. 504 00:31:11,200 --> 00:31:12,269 -RYDER: Logan. -Yeah. 505 00:31:12,360 --> 00:31:15,113 You got a call on 91 1. Guy sounded really distressed. 506 00:31:15,200 --> 00:31:16,235 -Oh, really? -Seemed to think 507 00:31:16,320 --> 00:31:17,469 you had something to do with it. 508 00:31:19,080 --> 00:31:20,274 Hello? 509 00:31:22,320 --> 00:31:25,517 COOPER: Is this the paramedic who was in my apartment? 510 00:31:26,600 --> 00:31:27,669 Mr Cooper? 511 00:31:30,040 --> 00:31:31,678 I saw everything. 512 00:31:32,120 --> 00:31:33,872 What'd you see? 513 00:31:36,280 --> 00:31:37,713 It was Garvin. 514 00:31:38,680 --> 00:31:41,956 TOBY: Mr Cooper, where are you? Let me come and we can talk. 515 00:31:42,040 --> 00:31:46,477 No, no, no. I want to be with her. 516 00:31:47,760 --> 00:31:50,354 Mr Cooper, whatever you're doing, stop. 517 00:31:53,600 --> 00:31:55,556 I could've called. 518 00:31:56,680 --> 00:31:59,274 -Tell me where you are. -We got it. We got it. 519 00:31:59,600 --> 00:32:02,194 COOPER: It's my fault. 520 00:32:02,400 --> 00:32:05,597 She's dead because I didn't call. 521 00:32:07,880 --> 00:32:10,678 I didn't want anyone to know. 522 00:32:13,440 --> 00:32:15,192 Mr Cooper? Hello? 523 00:32:16,240 --> 00:32:18,117 -Got it? We got it? -RYDER: We got it. Okay. 524 00:32:18,680 --> 00:32:20,955 (SIREN WAILING) 525 00:32:53,280 --> 00:32:54,918 -Got to get him on a set. OZ: Yeah. Got it. 526 00:32:55,000 --> 00:32:58,117 Stay with us, man. Why did you do this? 527 00:32:58,720 --> 00:33:00,836 OZ: I'II get the suction unit. TOBY: Cooper. 528 00:33:00,920 --> 00:33:04,549 See, you've got to help Leslie out, all right? You got to tell people what you saw. 529 00:33:04,640 --> 00:33:05,675 Stay with me. 530 00:33:13,120 --> 00:33:14,678 He was there? She had his gun? 531 00:33:16,240 --> 00:33:18,674 You saw it all, didn't you, Cooper? 532 00:33:24,640 --> 00:33:27,029 -He saw Garvin shoot Leslie. -Are you serious? 533 00:33:27,120 --> 00:33:30,829 Come on. He dies and Garvin's gonna get away with this. Why'd you do this, Cooper? 534 00:33:33,560 --> 00:33:37,314 Look, don't argue with me. Just play it the way that I want. 535 00:33:38,040 --> 00:33:41,112 I gotta go to the courthouse. When I get back, we'II Iay it down. 536 00:33:41,200 --> 00:33:42,633 It won't work. 537 00:33:42,720 --> 00:33:47,748 You are the composer. I am the producer. Just write and I tell you what is gonna work. 538 00:33:47,840 --> 00:33:48,829 (DOOR CLOSING) 539 00:33:49,880 --> 00:33:52,553 Am I interrupting? He said I could come in. 540 00:33:53,080 --> 00:33:55,958 I thought that I would be seeing you at the courthouse. 541 00:33:56,040 --> 00:33:59,191 There's been a change of plans. You see, a neighbour spying through the window 542 00:33:59,280 --> 00:34:01,555 saw Leslie come out of the bedroom with a gun. 543 00:34:10,120 --> 00:34:12,111 Saw you two struggle for it till you took control 544 00:34:12,200 --> 00:34:13,872 and shot her point-blank in the chest. 545 00:34:18,000 --> 00:34:20,036 And planted the gun in her hand. 546 00:34:20,120 --> 00:34:22,759 Your bail's been revoked. You're coming with me. 547 00:34:23,120 --> 00:34:27,716 LESLIE: (SINGING) The world a heart that's filled with gold 548 00:34:29,080 --> 00:34:33,073 And hell is heaven 549 00:34:34,560 --> 00:34:38,189 In my soul 550 00:34:40,440 --> 00:34:42,954 In my soul 551 00:34:55,040 --> 00:34:58,555 -Hey. I got your message. -Hey. Thank you for coming by. 552 00:34:58,640 --> 00:35:00,596 Yeah. So, what's he saying? 553 00:35:00,680 --> 00:35:04,195 He's confused. He keeps talking about you. Mentioning your name. 554 00:35:05,200 --> 00:35:07,236 -He still thinks he knows me? -Yeah. 555 00:35:07,320 --> 00:35:11,154 I thought that maybe if you sat with him for a while, it would help. 556 00:35:12,440 --> 00:35:14,078 -Sure. Yeah. -Thanks. 557 00:35:20,520 --> 00:35:21,589 Hey. 558 00:35:27,240 --> 00:35:29,993 Toby. I remembered. 559 00:35:30,480 --> 00:35:32,357 What do you remember? 560 00:35:35,240 --> 00:35:36,434 You're Maya's boy. 561 00:35:38,960 --> 00:35:40,393 You've got the gift. 562 00:35:41,120 --> 00:35:42,519 Just Iike she did. 563 00:35:49,000 --> 00:35:52,037 Come on, Maya. It's time. 564 00:35:55,880 --> 00:35:56,995 You knew my mother. 565 00:35:59,080 --> 00:36:01,594 -Mother? -Maya. You were just talking about her. 566 00:36:01,680 --> 00:36:02,749 Maya... 567 00:36:03,760 --> 00:36:06,194 Maya. I remember. 568 00:36:12,840 --> 00:36:14,159 You were taking us somewhere. 569 00:36:15,560 --> 00:36:20,270 -Maya changed your name. -Yes. Where were you taking us? 570 00:36:24,680 --> 00:36:26,238 What was your name? 571 00:36:32,440 --> 00:36:35,796 Don't worry, William. It's going to be okay. 572 00:36:39,480 --> 00:36:43,553 William. My name was William. 573 00:36:45,680 --> 00:36:47,033 William. 574 00:36:50,040 --> 00:36:51,439 You know me. 575 00:36:53,920 --> 00:36:55,638 I know you. 576 00:36:58,880 --> 00:37:00,552 Thank you.