ałpvH@ f7IgW]RݚK鼋5o:;]q2f-2ÔG1,.VyA"o$@Se%sB$PoeQ==i#Agތ||-H2>-nD֗ PSt6fys૬6n}${H~$IEx| ?Vߝ=k樷:9 1#.fh0a<CKrUN7.&t53q`LkSlHeD(/r2g4+YU%V+nm29!R|Q yo 7dMuq2<7 M]" ߣtG޴[lwkZKZCO^ᾭpu/NU}YCظ%J0jRɐ}̻BSGM*hcEHlZD,W1sEzo56uխtVhӬEA6Wghe4HʖɊ h3Kln{a3jlƻQckk^qh'J.c%;$0]h?v2miХéP3:8Rxo6Ґz3)m^ T'q7 [סjAqp'`ף amiu.Ոأ{&ڐi^b;OXp7DeX4DZբ:t'XI,{´5= cWDx d<Т|sV;vbaoJnw,EΞED@F4l/~ѲAUK#r>}ƊHq1ۜ-h6v(xnOCQ ]'uj/#۔8JYd9}~x~!537$Ձ{p~~b2:=8F"Qo3䤹Wo\nʓv11hJE*J{QDec枞NgA3~?4Yxb(b)A p|R Ԝ1nw,/;'Eӳʀ ÷96,~*oʱGD=NdۯJd}??ύ<ѬM\$VI*b4##Qymo:(Bgܶ|{5n^L5xq < 4'F0|BkllO h0No7YzS3AjZ{Yxst}8[-^pld˛tQb9fhWgls|p<7(BNݓO4u:a0b"&CwQ:E~͇r VARR1U((:˜fD_ݾX)GrS8hl{՜LLཟf`x ~?J¨'q2`Yb&F^?wKӱmAuQSN.[˅iÑR7(H&ԡ P=3dHqX%͆)M/;V'sg RhvZ#r2ໍi n/:й՝|B`=`ww6N> cIU>6;Qk!.mQtQ+ׅ=W*#={#]2F 3~ލXHu-KÛjt#j3{J5G{bI]Uׇ" sAɫ$F6~i0Kh?qiha@?a!EzhEU6;w~i})7{QcWO>\@%nNxe%|E^@3 &klm]jmGśtR/Dz);Q[N@} ݸ@^q~> {Ou̲1%y?sI54$|Q6v3kg #mw B`e؃oXQ':Hk G\BDҭE ]G%yzVX! njdUj$e}~/ȍsixF\PcpPiv +NcN-l2+=ABŪ q 4*w$>Q~ZӢ$΀]Rw"\Ws0\ukk24O+u5EX)#/y6!:+Z&MJY.D8ѥO1~vZY pd$%~!q"I,{|͏ahrIg.@m4ޮ'1CU_R6r#4?xt>')U">. rE j(蹫i4Y`}juJ^pC1N6E5(ؼUjN8PF:hk7ty F9}BNL֖9>iiҐ|T7>z &R@DN%f$T^Si?`C l+)X/=猍r :Q]7 y˅ET:~l,W} N%M$#ٗe ?z׾{viE4WG#n 0M*qYDf̍n4ӂ#~1K 8;& B; WFԘL+3:+ x$=h)q3DohQVXD>rSB1ظdhyǫ憳k^7O~YZ*K="#o)oOӛk=B1Oys vBddʡ(-<_1ѹ9/|jMPVc -Џ͛陑۲': _KM8rמ-@4 yUx.8]iF?U".A}ߦM˂c3/+ 廉5@@_*g,օlTݶUCwu.j:}OrEt@WЭ:٦kW5u b&ַcPSzZT ^nl5@[<[(8)N&s Y '讉A"כg%;]Eks:D ݽ5˔B b$pFa(5U,rifȰ ᭒Z M)LUPD}x}v}l.hFb^̼ =ո}QJeqSV2$Ig/-e9ʬ>0LRzCpo2:!"ta˅^X$_.mW6?ե+̎,7 $O\B>,E+egn=d ".YG9t-fWy2-p@kK!E{eteIJX`M.t8GK#V;mႴuO6[R) >[/O5.y ͔I~ߋt2ag Q>*PΪhN/*17|\秇w,|lZ AURVDǠQ .CI |҃K6dp[?а(2L'G\T'4˔ORSз7P) j@ :1,1$\1s) eWUT/`}$^3Ӷ.2pdRbOjv l4[с8-"ptrq:lLPF?\c L)%zϹ0JDߨ;PьEfrLN8B!3Iطئ.,VY&Uni$Sy,oQ^߇"V /׾ګ*US?)Ƴ?^H,3&)aZכ'-{9 M" $-n$)k*{gy^l ZK YXpVgbcl mcS(<^\ycJy՟9_( w-S^@?8V.X[Y6Үz߾5QR@LT; tunXSk4&Y%N ~ \t'Hi+[ğPJ Ea%}c+L]QZav/ۍd `Hd(R@d_f[G rs) bggxZ'kzlӰB7avcMd-BY[AKF=c<\bGcK\ AMZ Z$][Oؖd0d|5lgMalf =f̖i7_$((I.x!h)I*+4gB"15*D\(?޵/o-86񄧷r>s\7"jDGUӝ64C݇t]aqZ éM0Cj+&zJsY2%b ~xUMԧ7YA&%O1tC- F8YxPMcY3 l; (ւ_Ԗ1E䉊{ɐwՇc0kI9z!5\dWU G>pAS\w E]8{}n6b'ү `:coͪƇ,U+>Cop=B˄a` 7WXQ/53][TyxC Nx#XbS5=@sڷ[~TR^ڴK/~@YLy٧z"vZ: U2cC)&@3(J9*"*ڛUT1[mӤaߪwԮN b=ղ'wM3@ʲc"Nm1,TFE-^ek7aԈ>f ;T8}jI MeRٌC9=_<'e!L@gnSnqCTqyʡA鹰T'ڱ )a#g_lJTӯYb1xܢ5 Du{^t#RH&ի`'atj`i5!Py ab'-궣]׏Оֹ԰F]c#r%=Rc&f3-cD2~G$ŎGpz}T^U}uI%E>Ur|0R ;>l9{{z6(C|1dOå$jzf_c"; @u7%JMc8MA/zrn^^2kjDj5O|³kˑ%^݋6o*6f%Y񴴱;mhk/SB>a湮=1a5qeJ={5lPCw)- S^O{,YCҮ FaEqf*~Ro0*ka/AOO`lUw7Goj[IAǜd l0 RB@D#3r@^yo3/tGa¸j"rfb~Zr nB,M)wk|[ǷglCS`{w\:rp:qNzN&= A=b սQ M\R^}qW: xѧL)5IqĘSOݸ fMyicO'rdώ802wyc>D11|[ I6_ )V'fJo: :ͷbF";LlBWfo5OG:Bĸg^̃2.(^*-.]=:cl+CY%03fkyOfAUgDZFH0 G?hy/ e*x<`j]ADiˆIr\bA{aZYQׅ n*~T3n+p-;(*Lwaq)Ճ3 4!(D3ϰS08T, X-tem괯Q81.@b Na>,z>uM "fJrЪ^zjf`x.Ur;gָO5(I,tPpJH}QYG!?CDT-1g9dLWuR08IJv~Oܷ-NgB' P/ЙTjK~ uBLCj 1T/ ݮ{Y6t&lv59T8-&5Df7C͋}ԋN@:u Vu8tN,F颚P0q]x;y"p)aϕӬ#Eh<(0(b _ɶtÃ!IJN ;Ҡ]aqSkzn>DQ\#taWJŽz;/rkKw(0U,ڍfW}+b&Z"x*a"Dwc3˴N[| E U!] YF$GzzݦJDTʊulZ,G.Cp^'\ Xē쉕(~j h{R v#t\h /H|B!Fn\X_?;߱Uӫ G]8ӎ,mcɥ˾oó^S_EȔAhNzBt)l6my=.IUJPwƒ9F"VN80ar|iNvG㖌hF<1ĺHẎCYa>V Q6p. *9Y3Q弰 p/W`083ƅmPh9R|%3B7GyLOWMe^hK$R6M㗸Q" K0PҪ gƈ'tMh6.$KQ , 1V(KCUt3|#Z_ ^liL$QcPt]Ym \nr(K/ gr@i=J3 G:<3@+ptxՐ^>05S3͌F5`Xx ; h)()h)n\/ys38Cst%e晣h0-LGoL9Լ>~%xB$rHqiq.EJFA^} sY5%S[\:)|=[:v.XPR%)`Rx eo,@P10#iO~Ry C^N(b VXO* G~U)C.3]Btp) q/SMm%p)%s/! 똗 M/M@|>s:hR ֧~LZAz<¾y"lfкoG:A2s$ܬ|nV$DƦ0BGx޵r9z"yب\<Ahf%oB\A:"nXR$Jz:kH4hu"!+aӕ 5RU4' +2=2]46GFA++gQCCw{NeSOT8A6 #.K,jV\uس'4;p.@~8+RlM/%e%f*ІefL4k?%JFiL9!<^2.W%%qIEt5wLhl{my"ǒ3rPYB&qw|n mN{4i#}TJ*D"ĻO@",h=Ƃ.=fF)ohq )Lf8)I[e_A/~\v q L=brj=14)9U#1=|,:_L &==//gsR0ajš@'\>WA?˒iό/S1VkjbosAk!3zٻV!k-"oi=14%YlM(1E6>T`èqrquldV3CDvvC_ߦz39R=޾ۦt68q2=R5Drr@N,ϱ]v*peJl$?3P歒YCU8W;=Dp2\Mw{l8:+\zOEƉh{O*Wx:_f3ơ>BDuTj3'hK/s(*= *^]9:"H/2M2,y@9mNܓPrZdU>N+ Ktn`W=ԝ< mY-'S }$O-(XZ4>1}@=vmg noNs6]'[# Ղ`n;'6X>]kt+St㐹lBn`qګQQ(xmo K{Q1GKE9CgqZۢY9%ȅIcYx m`\?;x&[ۃzVIF_ w$g\/&~=Zdܫ|E :?˧U6"pDPLy ;!iyy,h όUczo'oڇ>7GIe^Klk8®CWzo[7iuiL6Ǯq~(zc&z-!gdyKj-5'qɄlkuGm]b"s>DXt}\>u'u[gu7 _@b(αyNf.nMi&!DR}Jh^"捋j=Hy!% ,TX\j8؞P-3^/wure2˘켽{6a)RT%dwH*=3'f٨?e!caϏ+ Tt+R7vEĵqof?L&!<~G" X@+܆?b v/ѥ,t~APQv{ʩ9u 8\j}4Jb?_+S;7dVx>ڭp>> En%fڀE=E24G`&+=NڏNyy=xBEҿbX0j. gVpo^[ƨp2Aϰg Tz# x p,-,I:%+k'9(dxB-S%;!1@_,jJD"8YqZ'% NW2E\0^$0u 0wĨzdtF͇P#=C8YUꤚ9 AR ?Qh'uʯ=½Onmv(Gx lMV7c\j]b m[ָL[\Fʑ06ccfjj7˧\2$^WJX!-+!RDҟ'NuPZ_lɋ]ͶL|_! D+KuQަy642>p1nȸ%2v/Q:b Ǧ}9t܈)z$$ Y~6zj$8^w=,]"ךra`hP hW=]teh0n 0c[0ppRc?e:ҩt`XWkYH;|)j}|U ׃G8-pؒ|+SE^6[L{婺AܗJih{}?iH,).zY~Ȯ3&|;{Yi̋>&H[g's)гHEXn9 ^ [Ool?#)iH /*>:R/X\x͜lu^mO1AT30̸1.mu>OFzD`1A@Iڳ=߼|fV9l,m%,B)Gƣ8)(XVfBE>.Ďao p Y.b'U1Ӭ]]T-OhTe 1ԱZ+=[,#Eϡ}n\SMS(Mqg“p]#K> ZeOjN<l6 D3.Jn|Z_@/$pc/oZ^c-!*Иp{e Ĵ2Uȁ7R߉?FL#%9ц 6{s?eMQ; t#eiB(yT|dӤ- lwDx2 "?!: f&jRB\HMR=/d Arpm tWs[Ar =N59mY w:8r셄͊G̛k!hm$G 8rU;? e9 Zv/!џ㽧Q_!Kb D芼/d?ڇLGpm2@zDe 檼Y=Xŏ- ;8$@R(Yu'DG& F1Efh 3@ XA([5eym+܄ SdoIW4R<jK&:x˼AnG6Eh`(5 ٩"3G.~~˱5QBϲx~/  >~a`#D/%r̤;45Ǧ,wBXϘ 0`}Z.E֐+y$ nXI}0;k ^Y zqֽ㶼q !݆*Q#8pM=e7* պ6Xc>qjY 3 @iʅTRe< #=S?|lzqIDWSw1+J3qr- Lˮ>cmkg_/i$ɯ#+R㙵~N-YIr DPSӦdU}| 0"Yڽ>_H12>xV*jP3#+gW# K>ӹ)QHN癆ɷ < 9"Ƃ_PYoG.+^uWN]V!iVR++F* z}.%]* ]  v ɅΎ_D]>uA N VpCzI$H˕t/[`Rj-LSlju4p;ʉx.Ŋqe cUF@IT ;X*_8 #J`{C B R]$Фu00:11:45,705 and I have used that to memorize your name. 230 00:11:46,206 --> 00:11:49,626 Baldy, your head is bald, it is hairless, 231 00:11:49,792 --> 00:11:54,464 it is shiny, it is reflective, like a mirror. 232 00:11:54,547 --> 00:11:56,382 "," m your name is Mark. 233 00:11:56,799 --> 00:11:59,093 Yes. Got it. It works! 234 00:11:59,177 --> 00:12:01,387 Uh, it's very insulting. 235 00:12:01,471 --> 00:12:02,680 But it works. 236 00:12:02,764 --> 00:12:05,892 I would like you all to give this a shot. What do you say? 237 00:12:05,975 --> 00:12:08,603 But we already know each other's names. 238 00:12:08,686 --> 00:12:11,022 Well, then it will be easier for you. 239 00:12:11,105 --> 00:12:13,316 But I still think it's worthwhile to give it a try. 240 00:12:13,399 --> 00:12:15,735 Okay, all right, everyone. Meeting's over. 241 00:12:15,818 --> 00:12:16,945 But I still have more. 242 00:12:17,028 --> 00:12:19,322 Can I please see you in my office, please? 243 00:12:20,031 --> 00:12:23,368 She is pregnant. She is knocked up. "," k Karen. 244 00:12:23,493 --> 00:12:24,702 Pam, let's go. 245 00:12:28,248 --> 00:12:30,083 I can't accept these prices, Stanley. 246 00:12:30,166 --> 00:12:31,334 They just cut our budget. 247 00:12:31,417 --> 00:12:33,169 Brought you guys some coffees. 248 00:12:33,253 --> 00:12:35,296 Stanley, I know you have adult-onset diabetes, 249 00:12:35,380 --> 00:12:38,508 so I put splenda in yours. 250 00:12:39,175 --> 00:12:40,843 Let's see, how many did I put in there? 251 00:12:41,386 --> 00:12:45,682 (Singing) One, two, three, four splendas in your coffee, Stanley 252 00:12:45,765 --> 00:12:49,560 none in yours, Julia, because I don't know how you take it 253 00:12:49,644 --> 00:12:51,271 but if you'd rather... 254 00:12:51,354 --> 00:12:53,606 Four splenda? Are you crazy? 255 00:12:53,690 --> 00:12:55,108 No, I actually only put in two, 256 00:12:55,191 --> 00:12:57,944 but that's not how the song goes. 257 00:12:58,027 --> 00:12:59,445 Are you out of your damn mind? 258 00:12:59,529 --> 00:13:01,739 Are you out of your damn mind? 259 00:13:02,323 --> 00:13:04,701 You bring an angel like that into this office 260 00:13:04,784 --> 00:13:07,161 and you don't even set me up with her. 261 00:13:07,495 --> 00:13:10,206 We're not friends. I didn't think about it. 262 00:13:10,623 --> 00:13:13,543 We are friends. Stanley, we're friends. 263 00:13:14,252 --> 00:13:15,878 And you let me down. 264 00:13:17,755 --> 00:13:19,549 You really like her, huh? 265 00:13:19,632 --> 00:13:22,885 Yeah, I really like her with all my heart. 266 00:13:26,973 --> 00:13:28,558 Give me two clients for her. 267 00:13:29,183 --> 00:13:32,395 I grab this, and I turn it on and I say, 268 00:13:32,478 --> 00:13:35,982 "prepare yourself for the utica chain store massacre." 269 00:13:36,065 --> 00:13:38,651 No, that is incredibly dangerous. 270 00:13:38,735 --> 00:13:40,320 No, don't worry, the chain is off. 271 00:13:40,403 --> 00:13:41,487 No, it's not. 272 00:13:41,571 --> 00:13:44,198 You know, I think I'm just going to distill all of this 273 00:13:44,282 --> 00:13:46,159 and send it in an e-mail to my team. 274 00:13:46,242 --> 00:13:49,579 E-mail's not scary. This is an opportunity. Don't blow it. 275 00:13:49,704 --> 00:13:51,414 So, when are you due? 276 00:13:51,664 --> 00:13:53,499 Uh, in about a month. 277 00:13:53,708 --> 00:13:56,544 Wow, that is wonderful. Congratulations. 278 00:13:56,627 --> 00:13:59,422 Thank you. It just all happened so fast. 279 00:13:59,547 --> 00:14:01,674 It's really amazing. Congraunafions, Karen. Thanks. 280 00:14:02,258 --> 00:14:05,428 So is there a guy or a person 281 00:14:06,304 --> 00:14:11,267 or a sperm machine that did this to you or... 282 00:14:11,351 --> 00:14:14,312 Yes, Michael. My husband impregnated me. 283 00:14:14,395 --> 00:14:15,521 Great. 284 00:14:15,980 --> 00:14:17,440 His name is Dan. 285 00:14:19,108 --> 00:14:21,235 This is us. We're so dorky. That's cute. 286 00:14:21,319 --> 00:14:22,695 Yes, thank you. 287 00:14:22,779 --> 00:14:26,366 He's a dermatologist. We met at a bar. Can you believe that? 288 00:14:27,617 --> 00:14:29,160 What is happening there? 289 00:14:29,243 --> 00:14:31,746 (Both laughing) Oh, yeah, don't even... that's really dorky. 290 00:14:32,163 --> 00:14:33,164 It's really sweet. 291 00:14:33,289 --> 00:14:34,582 No, it's really dorky. 292 00:14:34,665 --> 00:14:37,001 You were right the first time. 293 00:14:37,126 --> 00:14:39,796 So how are things in Scranton? How's Jim? 294 00:14:39,879 --> 00:14:42,298 They're good. Jim's good. 295 00:14:44,133 --> 00:14:45,635 We're engaged. 296 00:14:48,137 --> 00:14:50,390 That's so great. That's great. 297 00:14:50,473 --> 00:14:51,933 Thank you. 298 00:14:52,016 --> 00:14:53,285 Oh, my god. I'm so happy for you. 299 00:14:53,309 --> 00:14:54,477 Oh, wow. Thank you. 300 00:14:55,603 --> 00:14:59,232 Old hatreds dissolve into new friendships. 301 00:14:59,649 --> 00:15:01,984 This is really a wonderful moment. 302 00:15:07,156 --> 00:15:08,908 I have to take care of a couple of things, 303 00:15:08,991 --> 00:15:11,244 so Andy will be taking over things here. 304 00:15:11,327 --> 00:15:14,163 You are in good hands and give my best to your mother. 305 00:15:15,331 --> 00:15:19,877 So, Julia, um, let's see. 306 00:15:20,670 --> 00:15:25,925 With regards to billing, should we send bills 307 00:15:26,008 --> 00:15:28,594 to you or to your boyfriend's house, or... 308 00:15:28,678 --> 00:15:30,763 No, it can go straight to our business address. 309 00:15:30,847 --> 00:15:33,850 Oh, okay. All right. That makes sense. 310 00:15:33,933 --> 00:15:36,853 How does your boyfriend deal with your phenomenal success? 311 00:15:37,645 --> 00:15:40,398 Is he just, like, totally threatened by you, or... 312 00:15:40,481 --> 00:15:43,401 Actually, I don't have a boyfriend. 313 00:15:43,818 --> 00:15:48,156 Really? Is that... Wow, that's so weird. 314 00:15:49,574 --> 00:15:50,867 Guys, stop everything. 315 00:15:50,950 --> 00:15:53,578 I'm about to ask out this girl and I'm completely panicking. 316 00:15:53,661 --> 00:15:55,079 Oh, my desk is over... 317 00:15:55,163 --> 00:15:57,331 This gal, she's really into you? 318 00:15:57,415 --> 00:15:59,125 Yeah. Yeah, I mean, 319 00:15:59,208 --> 00:16:01,085 I've seen her like three times today 320 00:16:01,169 --> 00:16:03,129 and we love all the same music 321 00:16:03,212 --> 00:16:05,923 and whenever I walk into a room she totally looks up. 322 00:16:06,007 --> 00:16:10,052 All right, say no more. This is how I got squeaky fromme. 323 00:16:10,970 --> 00:16:14,515 No small talk. Just show her who's the boss. 324 00:16:14,599 --> 00:16:16,100 Just go right in and kiss her. 325 00:16:16,184 --> 00:16:17,852 Okay, it sounds risky. 326 00:16:17,935 --> 00:16:20,480 Have I ever steered you wrong, Jim? 327 00:16:21,397 --> 00:16:22,440 Wait, what? 328 00:16:22,940 --> 00:16:25,151 I would give that lecture a solid b-plus. 329 00:16:25,234 --> 00:16:29,030 Although, for the record, Karen, wow, kind of mean. 330 00:16:29,238 --> 00:16:30,239 I like her. 331 00:16:30,323 --> 00:16:33,618 Really? No, honestly. Tell me what you really think. 332 00:16:34,035 --> 00:16:36,913 I'm serious. I'm really glad I came. 333 00:16:39,165 --> 00:16:40,583 Because, um... 334 00:16:42,668 --> 00:16:46,964 Becauselilnever wonder ever again if I did something wrong, 335 00:16:48,883 --> 00:16:50,218 and now I have closure. 336 00:16:50,301 --> 00:16:51,928 She's happy, 337 00:16:52,261 --> 00:16:54,430 and, I don't know, it feels good. 338 00:16:58,851 --> 00:17:00,019 Thanks for walking me out. 339 00:17:00,102 --> 00:17:03,022 Oh, my pleasure. Yeah, there's all kinds of weirdoes out here, so... 340 00:17:03,105 --> 00:17:04,732 You must be freezing. 341 00:17:04,815 --> 00:17:07,276 I am about to die. 342 00:17:07,985 --> 00:17:09,862 Will you wait here while I go get my jacket? 343 00:17:09,946 --> 00:17:11,864 No, it's okay. This is my car. 344 00:17:11,948 --> 00:17:13,491 Okay. Okay. 345 00:17:13,616 --> 00:17:15,701 Well, listen, 346 00:17:15,785 --> 00:17:19,539 you're a new client and as one of my new clients 347 00:17:19,914 --> 00:17:22,041 you will always be taken care of 348 00:17:22,124 --> 00:17:25,044 and that is the nard-dog guarantee. 349 00:17:25,127 --> 00:17:27,004 What's a nard-dog? 350 00:17:27,088 --> 00:17:28,881 This is the nard-dog. 351 00:17:29,632 --> 00:17:31,717 Whoa! What the hell? 352 00:17:33,844 --> 00:17:36,138 I'm sorry. I'm sorry. 353 00:17:37,014 --> 00:17:39,308 I thought we had this energy 354 00:17:39,392 --> 00:17:42,395 and I'm a mess and I just had my heart broken 355 00:17:42,937 --> 00:17:44,981 and you came in today and you're so pretty. 356 00:17:45,064 --> 00:17:46,291 You're, like, incredibly pretty. 357 00:17:46,315 --> 00:17:49,277 I just got out of a relationship, too. It's really hard. 358 00:17:49,360 --> 00:17:51,612 Yeah, right? Wow. 359 00:17:52,572 --> 00:17:53,739 Do you want to talk about it? 360 00:17:53,823 --> 00:17:55,543 Go to a mall or something, just walk around? 361 00:17:55,616 --> 00:17:56,742 No, I don't think so. 362 00:17:56,826 --> 00:17:59,745 Sure, yeah, you're right. It's too soon. 363 00:18:00,538 --> 00:18:02,540 Definitely too soon for me, 364 00:18:02,623 --> 00:18:05,042 so I'm glad we got that out of the way. 365 00:18:05,543 --> 00:18:07,396 I'm going to be in touch with you in three months. 366 00:18:07,420 --> 00:18:09,589 I'm going to call you about that order. 367 00:18:09,672 --> 00:18:11,674 And maybe about that mail walk. 368 00:18:11,966 --> 00:18:12,967 Okay. 369 00:18:13,843 --> 00:18:14,844 Take care, Julia. 370 00:18:14,927 --> 00:18:16,012 Thank you. 371 00:18:21,767 --> 00:18:23,728 Sorry I tried to kiss... 372 00:18:27,189 --> 00:18:28,858 We lost the account. 373 00:18:29,859 --> 00:18:31,444 (Phone ringing) 374 00:18:34,238 --> 00:18:35,698 Damn it! 375 00:18:37,533 --> 00:18:39,535 Dwight schrute. Jim: How old is Kelly? 376 00:18:39,744 --> 00:18:40,745 Who is this? 377 00:18:40,828 --> 00:18:42,330 It's mose. Who do you think it is? 378 00:18:42,413 --> 00:18:44,915 Mose doesn't know how to use a phone, so joke's on you. 379 00:18:44,999 --> 00:18:47,352 Look, I'm at the supermarket and they only have numbered candles. 380 00:18:47,376 --> 00:18:48,461 How old is she? 381 00:18:48,544 --> 00:18:50,755 Twenty-four. Thirty-seven. 382 00:18:51,130 --> 00:18:53,191 Do you think I'm calling you for your best approximation? 383 00:18:53,215 --> 00:18:54,216 I'll call you back. 384 00:19:02,850 --> 00:19:06,020 I have here Kelly kapoor's personal and confidential file. 385 00:19:06,187 --> 00:19:07,396 Allow me to share. 386 00:19:08,689 --> 00:19:12,526 "Kelly kapoor spent April 1995 to December 1996 387 00:19:12,610 --> 00:19:14,862 "at berks county youth center." 388 00:19:15,738 --> 00:19:16,739 Juvie. 389 00:19:18,032 --> 00:19:22,870 "According to past employers, it in no way affects herjob..." Blah, blah, blah. 390 00:19:25,039 --> 00:19:26,415 Are you asleep? 391 00:19:28,501 --> 00:19:30,920 Just thinking about what you said. 392 00:19:32,421 --> 00:19:34,507 About Karen, about closure. 393 00:19:36,217 --> 00:19:39,595 You remember Holly? She used to work for hr. 394 00:19:41,389 --> 00:19:42,431 No, remind me. 395 00:19:42,765 --> 00:19:44,225 Blonde hair, 396 00:19:44,975 --> 00:19:46,769 nice boobs. 397 00:19:46,852 --> 00:19:48,521 Not too big, not too small. 398 00:19:48,938 --> 00:19:52,024 Perfect boobs. Of course I remember Holly. 399 00:19:52,566 --> 00:19:54,151 She was the love of my life. 400 00:19:55,611 --> 00:19:59,699 What you and Jim have times a hundred. Just... she... 401 00:19:59,782 --> 00:20:03,786 She just left and I didn't... 402 00:20:03,869 --> 00:20:05,371 I never got closure. 403 00:20:05,454 --> 00:20:07,456 You know? I never got closure with her. 404 00:20:07,540 --> 00:20:10,751 I haven't talked to her since. I haven't seen her since. 405 00:20:10,835 --> 00:20:14,338 And I feel like I need to go to nashua and get closure. 406 00:20:14,422 --> 00:20:15,923 Ifeelhke ineedthat 407 00:20:19,760 --> 00:20:22,221 okay. Let's go. 408 00:20:23,681 --> 00:20:26,976 Oh, just blow off the lecture at Rochester? 409 00:20:28,978 --> 00:20:31,647 Yeah. Screw them, let's do this. 410 00:20:35,484 --> 00:20:36,861 (Snickers) 411 00:20:38,195 --> 00:20:39,363 Okay. 412 00:20:43,534 --> 00:20:46,287 I am collecting $3 from everybody for Kelly's party. 413 00:20:46,370 --> 00:20:47,580 I'd like to contribute. 414 00:20:47,663 --> 00:20:49,039 Oh, great. 415 00:20:52,334 --> 00:20:53,419 Here you go.