1
00:00:02,378 --> 00:00:07,508
The fundamentals of business.
The fundamentals of business.

2
00:00:07,592 --> 00:00:11,179
"Mental" is a part of the
word. I have underlined it.

3
00:00:11,262 --> 00:00:14,056
Because you're mental if
you don't have a good time.

4
00:00:14,140 --> 00:00:15,516
You have to enjoy it.

5
00:00:15,600 --> 00:00:17,685
(Stuttering) "Fun" is in it.

6
00:00:18,144 --> 00:00:19,187
(All exclaiming)

7
00:00:19,270 --> 00:00:20,270
"Fun" -damental.

8
00:00:20,313 --> 00:00:21,689
Meredith: Oh, right.

9
00:00:21,772 --> 00:00:23,649
Get out. I know, I know.

10
00:00:23,733 --> 00:00:26,986
Yes, so, it all starts
with a handshake.

11
00:00:27,069 --> 00:00:31,949
But you can't just go right to
the selling. You need small talk.

12
00:00:32,033 --> 00:00:34,744
What topics can you
use for small talk?

13
00:00:34,827 --> 00:00:37,455
Golf, stock market,
Dave Matthews.

14
00:00:37,538 --> 00:00:38,956
Yes, what else?

15
00:00:39,040 --> 00:00:41,417
Small things. Peas,
ball bearings, dimes.

16
00:00:42,627 --> 00:00:44,420
The
eekend. Yeah! Thatsgood.

17
00:00:44,503 --> 00:00:48,299
Come on up. Meredith, come
up here. Let's do a little something.

18
00:00:48,382 --> 00:00:51,802
So, Meredith and I have
just started conversing,

19
00:00:51,886 --> 00:00:54,222
and I will say, "so, Meredith,

20
00:00:54,305 --> 00:00:56,140
"how was your weekend?
What did you do?"

21
00:00:57,141 --> 00:01:00,144
Well, I caught my son taking a
dump on the upper part of the toilet.

22
00:01:00,269 --> 00:01:01,771
Ahrqht hecmbit an "uppendecker"

23
00:01:01,854 --> 00:01:04,065
okay, okay. God. (Exhales)

24
00:01:04,148 --> 00:01:07,401
What you people don't know about
business, I could fill a book with.

25
00:01:07,485 --> 00:01:09,070
Then do it. What?

26
00:01:09,153 --> 00:01:10,613
Write a book.

27
00:01:12,823 --> 00:01:15,826
The fundamentals of business
by Michael Scott.

28
00:01:16,202 --> 00:01:18,079
Over one billion sold.

29
00:01:19,205 --> 00:01:22,500
More than the Bible. I'm
not surprised. Chapter one.

30
00:01:26,337 --> 00:01:28,005
The businessman...

31
00:01:45,982 --> 00:01:47,483
(Door opening)

32
00:01:52,196 --> 00:01:53,656
Mr. Grotti,
this is Michael Scott.

33
00:01:53,739 --> 00:01:55,008
He's the person
you should talk to.

34
00:01:55,032 --> 00:01:57,076
Hi. I'm sorry, just a sec.

35
00:01:58,202 --> 00:01:59,930
(Softly) Erin, you're
supposed to be the gatekeeper.

36
00:01:59,954 --> 00:02:02,623
Do you have any idea
how valuable my time is?

37
00:02:02,707 --> 00:02:05,459
In your schedule, it just says
9:00 till noon is creative space.

38
00:02:05,543 --> 00:02:06,603
I thought this
could be part of that.

39
00:02:06,627 --> 00:02:09,130
Do you know how
creative space works?

40
00:02:09,213 --> 00:02:11,048
Okay, fine. Justcancel
my afternoon.

41
00:02:11,132 --> 00:02:13,443
You don't have anything in the
afternoon. It just says "free play."

42
00:02:13,467 --> 00:02:15,303
Push free play till
tomorrow morning.

43
00:02:15,386 --> 00:02:19,807
Hi. Sorry, crazy day. You're
seeing how the sausage gets made.

44
00:02:19,890 --> 00:02:24,061
Come in the conference room and
I will show you a finished sausage.

45
00:02:26,731 --> 00:02:29,275
As a manager of business,
you've got a lot of pride.

46
00:02:29,358 --> 00:02:30,359
Hmm.

47
00:02:30,443 --> 00:02:33,029
But you also got a
lot of responsibility.

48
00:02:34,238 --> 00:02:36,949
None greater, perhaps,
than the need to be sure

49
00:02:37,033 --> 00:02:42,413
that your small or large business is
secure in the event of a covered loss.

50
00:02:42,496 --> 00:02:43,664
Okay.

51
00:02:44,623 --> 00:02:45,666
(Imitates gunshot)

52
00:02:45,750 --> 00:02:49,211
There's nothing more
insulting to a great salesman

53
00:02:49,295 --> 00:02:52,048
than having to listen
to a bad salesman.

54
00:02:53,299 --> 00:02:55,134
It's like a great
basketball player

55
00:02:55,217 --> 00:02:58,137
having to listen to a
bad basketball player.

56
00:02:58,429 --> 00:02:59,930
(Phone ringing)

57
00:03:03,684 --> 00:03:05,269
Kevin: Jim's gone
on his honeymoon.

58
00:03:05,603 --> 00:03:09,315
So, I started borrowing
his office to fart in.

59
00:03:09,398 --> 00:03:12,902
Then one day, I came
in and I just stayed.

60
00:03:12,985 --> 00:03:16,822
'Cause this place is awesome.
It feels like home now.

61
00:03:16,906 --> 00:03:20,576
Even better than my home.
My home sucks.

62
00:03:21,952 --> 00:03:23,371
What do you think?

63
00:03:23,454 --> 00:03:24,497
I think you're right.

64
00:03:24,580 --> 00:03:26,624
Definitely looks suspicious.

65
00:03:26,707 --> 00:03:30,002
And his southern Italian
heritage raises some flags.

66
00:03:31,128 --> 00:03:34,590
God forbid you should have
a fire in the warehouse.

67
00:03:34,673 --> 00:03:38,761
Oh! Yep. Yeah. Definitely.
All that paper burning up.

68
00:03:38,844 --> 00:03:42,473
Yeah, and the truck goes off
the side of the road, there's injury.

69
00:03:42,556 --> 00:03:44,725
Mmm-hmm, lhearyou. The truck.

70
00:03:44,809 --> 00:03:46,560
You will be hearing
from me, Mr. Scott.

71
00:03:46,644 --> 00:03:47,686
Okay, well...

72
00:03:47,770 --> 00:03:49,855
I can be very, very persistent.

73
00:03:49,939 --> 00:03:50,940
Do your worst.

74
00:03:51,399 --> 00:03:52,733
(Chuckles)

75
00:03:55,277 --> 00:03:56,821
Michael: All right.

76
00:03:58,364 --> 00:04:00,282
Would you look at that, people?

77
00:04:00,366 --> 00:04:03,160
What an unpredictable
world we live in, huh?

78
00:04:04,703 --> 00:04:06,080
Thank you.

79
00:04:06,580 --> 00:04:07,623
(Door closing)

80
00:04:07,706 --> 00:04:09,083
What happened
in there? _ nothing,

81
00:04:09,166 --> 00:04:12,253
other than once again, I am just
thankful that I am a paper salesman.

82
00:04:12,336 --> 00:04:13,337
Did he threaten you?

83
00:04:13,421 --> 00:04:15,423
No, Dwight. Not
everything is a threat.

84
00:04:15,506 --> 00:04:16,507
Mobsters are.

85
00:04:16,590 --> 00:04:18,884
There is no such
thing as monsters.

86
00:04:18,968 --> 00:04:20,928
Andy: He drives an SUV.
Dwight: I knew it.

87
00:04:21,011 --> 00:04:23,347
More trunk space, or
should I say corpse space.

88
00:04:23,431 --> 00:04:26,183
Okay, guys, I drive an SUV.
Does that mean I'm in the mob?

89
00:04:26,267 --> 00:04:29,770
No, not that by itself,
but look at all the facts.

90
00:04:29,854 --> 00:04:31,981
He seems like a mobster.

91
00:04:32,064 --> 00:04:34,108
Wait, when did we start
talking about the mob?

92
00:04:34,191 --> 00:04:35,710
The guy was trying
to sell me insurance.

93
00:04:35,734 --> 00:04:37,278
All mobsters have a front.

94
00:04:37,361 --> 00:04:39,071
Sometimes it's
selling insurance,

95
00:04:39,155 --> 00:04:42,032
sometimes it's waste
management or sanitation.

96
00:04:42,116 --> 00:04:44,743
For the record, not all
Italian-Americans are in the mafia.

97
00:04:44,827 --> 00:04:47,663
I think he just seemed like he
was trying to sell me insurance.

98
00:04:47,746 --> 00:04:50,499
Yeah. "Buy my insurance or
I burn your warehouse down."

99
00:04:50,583 --> 00:04:51,625
Exactly.

100
00:04:51,709 --> 00:04:54,211
He did talk about
a fire in the warehouse.

101
00:04:54,879 --> 00:04:57,381
And he also vaguely threatened
me with testicular cancer.

102
00:04:57,465 --> 00:04:58,841
(Oscar groans)

103
00:04:58,924 --> 00:05:00,301
All right. Who else is here?

104
00:05:00,384 --> 00:05:02,219
Pam and Jim are
on their honeymoon,

105
00:05:02,303 --> 00:05:05,890
so there's not the usual
balance between sane and others.

106
00:05:05,973 --> 00:05:08,851
Toby has mentally
checked out since June.

107
00:05:08,934 --> 00:05:13,481
It's a very dangerous time. The
coalition for reason is extremely weak.

108
00:05:14,064 --> 00:05:16,233
Oscar says I checked out, huh?

109
00:05:17,735 --> 00:05:18,736
Huh!

110
00:05:19,236 --> 00:05:20,547
This is bad. All right.
Hey, hey, hey, hey, hey.

111
00:05:20,571 --> 00:05:22,448
Calm down, calm down, calm down.

112
00:05:22,531 --> 00:05:24,134
Ryan, you lived in new
York, what do you think?

113
00:05:24,158 --> 00:05:26,869
Well, first of all, there's
no such thing as the mafia.

114
00:05:26,994 --> 00:05:29,997
Okay. What you have
are specific families.

115
00:05:30,080 --> 00:05:31,499
What's the guy's last name?

116
00:05:31,582 --> 00:05:33,667
Um, it is grotti.

117
00:05:33,751 --> 00:05:35,377
Oh, no. That is...

118
00:05:35,461 --> 00:05:36,545
What? What?

119
00:05:36,629 --> 00:05:38,589
John gotti, you idiot.

120
00:05:38,672 --> 00:05:40,799
It's a completely
different name.

121
00:05:40,925 --> 00:05:42,468
So he won't getcaught
Dwight: Yeah.

122
00:05:42,551 --> 00:05:43,594
It's pretty close.

123
00:05:43,677 --> 00:05:44,738
What are you talking about?

124
00:05:44,762 --> 00:05:47,932
What mobster would change his
name from gotti to grotti? It weakens it.

125
00:05:48,015 --> 00:05:51,644
No, I disagree. "R" is among
the most menacing of sounds.

126
00:05:51,727 --> 00:05:53,854
That's why they call it
"murder," not "mukduk."

127
00:05:53,938 --> 00:05:58,192
Okay, too many different words coming
at me from too many different sentences.

128
00:05:58,275 --> 00:05:59,276
Lock your door.

129
00:05:59,360 --> 00:06:01,445
I'm not going to lock my door.

130
00:06:02,363 --> 00:06:04,031
(Door lock clicks)

131
00:06:04,114 --> 00:06:06,534
Jim: (On phone) Hello?
Jim, it's Oscar.

132
00:06:06,617 --> 00:06:08,702
I'm so sorry to be calling
you on your honeymoon.

133
00:06:08,786 --> 00:06:10,913
Oscar, what is going on?

134
00:06:12,414 --> 00:06:15,376
It's Michael. He thinks he's
being shaken down by the mob.

135
00:06:15,459 --> 00:06:17,253
I don't know how you
usually handle this.

136
00:06:17,336 --> 00:06:19,004
(Chuckles) We're in
Puerto Rico, so...

137
00:06:19,129 --> 00:06:21,257
Hey. Hey, Oscar. It's Pam, hey.

138
00:06:21,340 --> 00:06:22,383
We 're on our honeymoon.

139
00:06:22,466 --> 00:06:23,466
Pam, I'm sorry.

140
00:06:23,509 --> 00:06:24,802
Unless someone very close to us

141
00:06:24,885 --> 00:06:26,165
is in immediate physical danger,

142
00:06:26,220 --> 00:06:27,555
you should not be calling us.

143
00:06:27,638 --> 00:06:28,889
You're right, you're right.

144
00:06:28,973 --> 00:06:31,392
(Dial tone sounding)
All right. Okay, bye.

145
00:06:34,562 --> 00:06:36,564
It's from grotti.
He's following up.

146
00:06:36,647 --> 00:06:37,731
Andy: Already?

147
00:06:37,815 --> 00:06:40,150
(Laughing) This
guy's persistent.

148
00:06:40,234 --> 00:06:43,571
Okay. "I feel that
you will regret

149
00:06:43,654 --> 00:06:46,323
"missing this great
opportunity to be in business."

150
00:06:47,408 --> 00:06:49,243
That's bad. That's
bad. Yeah.Yeah.

151
00:06:49,326 --> 00:06:52,121
What are my options here?
Do I just ignore it or...

152
00:06:52,204 --> 00:06:54,707
Yeah, right. You heard him,

153
00:06:54,790 --> 00:06:56,226
he's going to burn
the warehouse down

154
00:06:56,250 --> 00:06:57,644
or run one of our
trucks off the road.

155
00:06:57,668 --> 00:06:59,169
Okay, I'm calling the police.

156
00:07:01,380 --> 00:07:03,757
That is the stupidest thing
you could do right now.

157
00:07:03,841 --> 00:07:05,509
No, he's right.
Cops can't do anything

158
00:07:05,593 --> 00:07:06,820
until a crime has been reported.

159
00:07:06,844 --> 00:07:07,845
All right. Not only that,

160
00:07:07,928 --> 00:07:09,513
but if they find
out you snitched,

161
00:07:09,597 --> 00:07:12,600
you get a dead horse's
chopped off head in your bed.

162
00:07:12,725 --> 00:07:14,202
You know what? (Shushing)
That's not going to happen.

163
00:07:14,226 --> 00:07:15,662
That's an exaggeration.
An dy: That's how it works.

164
00:07:15,686 --> 00:07:16,955
Michael: What am I
supposed to do here?

165
00:07:16,979 --> 00:07:20,274
When somebody threatens you,
you give in right away.

166
00:07:20,357 --> 00:07:22,961
Okay, you need to buy insurance
from this guy and get him off your back.

167
00:07:22,985 --> 00:07:24,129
I was thinking
exacfly the same thing.

168
00:07:24,153 --> 00:07:26,405
No. Criminals are like
raccoons, okay?

169
00:07:26,488 --> 00:07:27,549
You give them
a taste of cat food,

170
00:07:27,573 --> 00:07:29,373
pretty soon they'll be
back for the whole cat.

171
00:07:29,450 --> 00:07:31,160
Dwight. The only
way to defeat a bully

172
00:07:31,243 --> 00:07:34,413
is to stand up to him. Trust
me, I have bullied a lot of people.

173
00:07:34,496 --> 00:07:35,765
I don't know. I don't
know about that.

174
00:07:35,789 --> 00:07:37,791
Wait. Let's hear him out.
This is interesting.

175
00:07:37,875 --> 00:07:40,753
Here's what we do. We
meet him in a public place,

176
00:07:40,836 --> 00:07:42,588
ask him to lunch
or something like that.

177
00:07:42,671 --> 00:07:44,632
Some place where he
can't be openly violent.

178
00:07:44,715 --> 00:07:45,841
Okay. Let him know

179
00:07:45,924 --> 00:07:48,444
that you are not the typical kind
of guy that he can shake down,

180
00:07:48,510 --> 00:07:52,139
that you're stubborn, that you
might even be a little bit dangerous.

181
00:07:52,222 --> 00:07:54,503
I like this plan. I'd like to
officially withdraw my plan.

182
00:07:54,558 --> 00:07:55,934
Hold on, hold on, just...

183
00:07:56,018 --> 00:07:57,311
No, no, no, no. My plan is out.

184
00:07:57,394 --> 00:07:58,812
We do it the hard way.

185
00:07:58,896 --> 00:08:02,232
All right, I will meet with
him, but I'm not going alone.

186
00:08:02,358 --> 00:08:05,486
(Chuckling) Well, you're going
to have to. We'll be right beside you.

187
00:08:05,569 --> 00:08:06,570
What?

188
00:08:10,783 --> 00:08:12,117
All right.

189
00:08:20,918 --> 00:08:23,170
What are you wearing? Who's pat?

190
00:08:23,253 --> 00:08:26,674
If I'm going to back you up, I need
a weapon without drawing suspicion.

191
00:08:26,757 --> 00:08:28,217
And I have to
justify it somehow,

192
00:08:28,300 --> 00:08:30,552
so I'm a mechanic
with a tire thing.

193
00:08:30,636 --> 00:08:31,804
Do you know how to use it?

194
00:08:31,887 --> 00:08:33,389
To change tires, no.

195
00:08:33,472 --> 00:08:35,849
But, I mean, it's metal,
I can hit somebody with it.

196
00:08:35,933 --> 00:08:37,643
Let's go, come on.

197
00:08:38,394 --> 00:08:40,479
God. God.

198
00:08:41,897 --> 00:08:43,416
Should I change?
You're wearing loafers.

199
00:08:43,440 --> 00:08:45,442
Forget it. Forget it.

200
00:08:46,485 --> 00:08:48,278
(People chattering)

201
00:08:49,238 --> 00:08:51,865
Take that thing off
the table. Please.

202
00:08:52,324 --> 00:08:55,703
Well, then I can't use it.
I'm just going to hide it.

203
00:08:57,579 --> 00:09:00,541
Hey. The bathroom
checks out clean.

204
00:09:00,624 --> 00:09:02,584
Nothing behind the toilet
except this roach motel.

205
00:09:02,626 --> 00:09:04,420
No! God! Oh, my god.

206
00:09:04,545 --> 00:09:06,171
You'll never kill
it that way. Guys.

207
00:09:06,255 --> 00:09:07,607
You want to separate
the head from the thorax.

208
00:09:07,631 --> 00:09:10,300
Guys, guys. Cool it.

209
00:09:11,051 --> 00:09:13,053
There he is, there he is.

210
00:09:14,930 --> 00:09:16,473
Heho. Mr.Scofi, heho.

211
00:09:16,557 --> 00:09:20,561
Mr. Grotti, we meet again.
These are my associates.

212
00:09:20,644 --> 00:09:21,895
Hi, Angelo grotti.

213
00:09:21,979 --> 00:09:23,021
Hello.

214
00:09:23,105 --> 00:09:25,065
You got this table?

215
00:09:25,190 --> 00:09:26,984
Yes. What's this, one
of them half-booths,

216
00:09:27,067 --> 00:09:28,420
can't-decide-what-it-is
type of thing?

217
00:09:28,444 --> 00:09:29,570
Well...

218
00:09:29,653 --> 00:09:32,656
Waitress, we're going
to sit over here.

219
00:09:32,740 --> 00:09:33,949
That's fine.

220
00:09:34,032 --> 00:09:35,159
Okay.

221
00:09:39,121 --> 00:09:40,664
(Phone ringing)

222
00:09:43,500 --> 00:09:44,501
Hello?

223
00:09:44,585 --> 00:09:45,687
Woman: (On phone)
Hello, Mr. Halpert.

224
00:09:45,711 --> 00:09:48,756
I'm calling from the identity
theft department at capital one.

225
00:09:48,839 --> 00:09:51,800
We've detected some unusual
activity on your credit card.

226
00:09:51,884 --> 00:09:54,428
Oh, man. Do you think
it was stolen?

227
00:09:54,511 --> 00:09:57,598
First, would you mind
verifying your home address?

228
00:09:57,681 --> 00:09:58,849
Um... yes.

229
00:10:01,477 --> 00:10:05,439
383 linden ave., Scranton, pa.

230
00:10:05,522 --> 00:10:08,025
And may I have the last four
digits of your social security?

231
00:10:08,108 --> 00:10:09,735
Six-six-five-zero.

232
00:10:09,818 --> 00:10:13,781
Well, Mr. Halpert, you're obviously
not in San Juan, Puerto Rico.

233
00:10:13,864 --> 00:10:15,199
Wait a minute. Yes, I am.

234
00:10:15,282 --> 00:10:17,242
I'm going to go ahead
and put a hold on your card.

235
00:10:20,037 --> 00:10:24,333
I think that we should let the
criminal use the card a little longer.

236
00:10:24,625 --> 00:10:27,628
Very funny, sir. We'll get a
new card out to you right away.

237
00:10:27,711 --> 00:10:30,255
Have a nice day and thank you.

238
00:10:33,592 --> 00:10:35,093
Shoot

239
00:10:35,177 --> 00:10:38,347
if you want to supplement
your coverage, we can do that.

240
00:10:38,430 --> 00:10:41,975
If you want to replace your
current coverage, all the better.

241
00:10:42,059 --> 00:10:43,268
Hey, you seem like a nice guy.

242
00:10:43,352 --> 00:10:44,561
Oh, he's not that nice.

243
00:10:44,645 --> 00:10:46,063
That's true. Mmm-hmm.

244
00:10:46,647 --> 00:10:48,273
That's very true. Okay, shut up.

245
00:10:48,357 --> 00:10:50,150
Have you decided?

246
00:10:50,234 --> 00:10:53,320
Yeah, I'll have the iinguini,
red sauce on the side.

247
00:10:53,403 --> 00:10:56,907
If the sauce does not come
on the side, I will send it back.

248
00:10:56,990 --> 00:10:59,409
I want garlic bread,
toasted, not burnt.

249
00:10:59,493 --> 00:11:01,829
If it comes burnt,
I will send it back.

250
00:11:01,912 --> 00:11:04,832
Okay, then. And for you, sir?

251
00:11:04,915 --> 00:11:06,291
I will have the gabbagool.

252
00:11:06,959 --> 00:11:08,252
The what?

253
00:11:09,711 --> 00:11:11,088
The gabbagool.

254
00:11:11,839 --> 00:11:13,549
I don't really know
what that is.

255
00:11:13,632 --> 00:11:15,342
You know, gabbagool

256
00:11:15,425 --> 00:11:16,760
I don't have to have that.

257
00:11:16,844 --> 00:11:18,637
What he's trying to
sayis, gabbagool

258
00:11:18,720 --> 00:11:19,720
guys, guys, all right.

259
00:11:19,763 --> 00:11:20,907
I don't really think
that we have that.

260
00:11:20,931 --> 00:11:22,599
That's okay. Bring
him the gabbagool.

261
00:11:22,683 --> 00:11:26,019
(Shushing) I will have the
spaghetti with a side salad.

262
00:11:26,103 --> 00:11:27,187
Okay.

263
00:11:27,354 --> 00:11:30,065
If the salad is on top,
I send it back.

264
00:11:30,774 --> 00:11:33,110
Why would you cancel
Jim's credit cards?

265
00:11:33,193 --> 00:11:35,195
I usually can think
quick on my feet,

266
00:11:35,279 --> 00:11:37,155
but they were so
fast on the phone.

267
00:11:37,239 --> 00:11:39,116
This constitutes identity fraud.

268
00:11:39,199 --> 00:11:40,450
Oh, god.

269
00:11:40,659 --> 00:11:43,871
Iwouldn't last in jail,
Oscar. I'm not like you.

270
00:11:45,080 --> 00:11:46,874
What's that supposed to mean?

271
00:11:46,957 --> 00:11:48,876
What, you don't know about jail?

272
00:11:48,959 --> 00:11:51,086
You would love jail.

273
00:11:51,378 --> 00:11:52,796
Why would I love jail?

274
00:11:52,880 --> 00:11:56,300
Because_. You would love it.

275
00:11:58,218 --> 00:12:03,265
I don't think our company actually
needs any more insurance. So, I am out.

276
00:12:03,348 --> 00:12:06,977
Look closely, Michael. I feel
there's a plan here for you.

277
00:12:07,686 --> 00:12:09,897
Maybe we have a plan for you.

278
00:12:10,480 --> 00:12:11,773
How about you?

279
00:12:11,857 --> 00:12:14,860
Maybe you can use supplemental
coverage of some kind.

280
00:12:14,943 --> 00:12:16,570
Anybody can get hurt.

281
00:12:16,653 --> 00:12:19,031
You always think it can't
happen to you, and...

282
00:12:19,114 --> 00:12:20,157
(Bangs on table)

283
00:12:21,158 --> 00:12:22,451
Think about it.

284
00:12:22,534 --> 00:12:24,745
Excuse me. Sorry to bother you.

285
00:12:24,828 --> 00:12:25,996
Are you a mechanic?

286
00:12:26,079 --> 00:12:27,122
Yeah.

287
00:12:27,205 --> 00:12:29,583
My battery's dead. I've got
my kid. Can you please help?

288
00:12:29,666 --> 00:12:30,666
Yes, I can.

289
00:12:30,709 --> 00:12:31,919
No, no, no, no, come on.

290
00:12:32,002 --> 00:12:33,420
I'm sorry, we're
having our salads.

291
00:12:33,503 --> 00:12:35,797
Come on, lady in distress.

292
00:12:35,881 --> 00:12:36,882
Go, go.

293
00:12:36,965 --> 00:12:38,759
Okay. Sorry.

294
00:12:39,301 --> 00:12:42,095
Thank you so much.
I really appreciate it.

295
00:12:42,179 --> 00:12:43,305
Hey, do you need any help?

296
00:12:43,388 --> 00:12:46,141
I'm sure he can handle
a simple jumpstart.

297
00:12:46,224 --> 00:12:47,726
Now, come on, sit down.

298
00:12:47,809 --> 00:12:48,809
He's a good mechanic.

299
00:12:48,852 --> 00:12:50,103
Sit down.

300
00:12:50,187 --> 00:12:52,314
Where were we? I don't...

301
00:12:52,397 --> 00:12:54,751
He was trying to force you to
sign a policy. Okay, okay, okay.

302
00:12:54,775 --> 00:12:56,777
So, we're choosing... okay. Yep.

303
00:12:56,860 --> 00:12:59,780
Did you check out dental?
All right, put it down.

304
00:12:59,863 --> 00:13:05,369
Black goes on the red
with the... if we... positive...

305
00:13:06,703 --> 00:13:10,248
It being a motor drive,
it's probably down.

306
00:13:10,332 --> 00:13:12,125
He seems bad at this.

307
00:13:12,209 --> 00:13:15,212
You want to do this, junior?
I didn't think so.

308
00:13:16,254 --> 00:13:20,342
I'm sorry, just had kind of a
long day at the mechanic store.

309
00:13:22,511 --> 00:13:23,887
(Exclaims)

310
00:13:26,556 --> 00:13:28,058
You've got a leaky spark tube.

311
00:13:28,141 --> 00:13:29,142
What?

312
00:13:29,226 --> 00:13:30,852
So, your car's totaled.

313
00:13:30,936 --> 00:13:33,230
You're gonna want to
get a refund on that.

314
00:13:33,313 --> 00:13:36,650
Or my guy could do it, he's
great. But I can't do that for you.

315
00:13:36,733 --> 00:13:39,444
I work exclusively
on motorcycles.

316
00:13:41,279 --> 00:13:42,614
All right.

317
00:13:45,075 --> 00:13:47,327
Now, if you could just sign
this letter of intent,

318
00:13:47,411 --> 00:13:49,496
I'll bring this back to my boss

319
00:13:49,579 --> 00:13:50,956
and we can get this in motion.

320
00:13:51,039 --> 00:13:52,708
(Clearing throat)

321
00:13:53,500 --> 00:13:55,168
(Clearing throat)

322
00:13:55,961 --> 00:13:56,962
You okay, pat?

323
00:13:57,045 --> 00:13:58,046
Yeah, I was just thinking

324
00:13:58,130 --> 00:14:03,593
about how I had this car.
It was this Italian car.

325
00:14:03,677 --> 00:14:05,512
And I was driving it,

326
00:14:05,595 --> 00:14:07,514
and it kept telling me how much

327
00:14:07,597 --> 00:14:10,017
it needed oil, but I
wouldn't give it any oil.

328
00:14:10,100 --> 00:14:13,020
And then, one day it
exploded and it killed everyone,

329
00:14:13,103 --> 00:14:14,688
and that's what I'm afraid of.

330
00:14:14,771 --> 00:14:17,315
Aren't you a mechanic? Why
wouldn't you put oil in a car?

331
00:14:17,399 --> 00:14:19,943
It was before my
technical training.

332
00:14:20,485 --> 00:14:22,237
Don't do it.

333
00:14:23,155 --> 00:14:24,197
Do it.

334
00:14:24,281 --> 00:14:25,824
Don't. Just do it.

335
00:14:25,907 --> 00:14:27,951
Okay. Don't do it.

336
00:14:28,035 --> 00:14:31,705
Look, Mike, I don't know what
your friends are telling you,

337
00:14:31,788 --> 00:14:34,666
but you have to
decide for yourself.

338
00:14:34,750 --> 00:14:36,710
I mean, are these guys
going to take care

339
00:14:36,793 --> 00:14:38,336
of your things
if you die tomorrow?

340
00:14:38,420 --> 00:14:39,463
Yes.

341
00:14:41,798 --> 00:14:42,799
Okay.

342
00:14:42,883 --> 00:14:43,884
(Groans)

343
00:14:43,967 --> 00:14:45,737
I don't understand. Why
would you buy a policy?

344
00:14:45,761 --> 00:14:48,805
It's just the cost of
a cup of coffee an hour.

345
00:14:48,972 --> 00:14:51,516
You were man enough to back
down, Michael. I'm proud of you.

346
00:14:51,600 --> 00:14:53,435
I had to make
a snap decision, Dwight.

347
00:14:53,518 --> 00:14:55,872
It wasn't a snap decision. You
were sitting there for an hour.

348
00:14:55,896 --> 00:14:58,023
It was a lot of snap decisions.

349
00:14:58,148 --> 00:14:59,959
Do you know what "snap
decision" means? Michael: Yes.

350
00:14:59,983 --> 00:15:01,002
It means like this.
(Snaps finger)

351
00:15:01,026 --> 00:15:02,819
Michael: Just get in the car.

352
00:15:04,821 --> 00:15:06,406
Jim: (On phone) Hello? Jim?

353
00:15:06,490 --> 00:15:08,408
Michael? Oh, thank god.

354
00:15:08,533 --> 00:15:10,452
How did you get this
number? (Sighing)

355
00:15:10,535 --> 00:15:11,637
Michael, we're on a catamaran.

356
00:15:11,661 --> 00:15:12,661
It wasn't easy.

357
00:15:12,704 --> 00:15:15,373
I had to tell the hotel that it
was a medical emergency.

358
00:15:15,457 --> 00:15:16,833
I chose a massive
coronary because

359
00:15:16,917 --> 00:15:19,086
you told me that your
dad had a bad heart.

360
00:15:19,169 --> 00:15:22,756
Listen, man, I got a problem.

361
00:15:22,839 --> 00:15:26,885
I think I'm in trouble with the
mob or a major insurance carrier.

362
00:15:26,968 --> 00:15:28,804
That sounds bad. Yeah, I know.

363
00:15:28,887 --> 00:15:31,306
And you usually can get
out of stuff like this,

364
00:15:31,389 --> 00:15:32,891
so I'm turning to you,
my friend.

365
00:15:32,974 --> 00:15:34,035
I'm going to help you
through it, all right?

366
00:15:34,059 --> 00:15:35,060
Okay.

367
00:15:35,143 --> 00:15:37,020
All you're going to need...

368
00:15:37,104 --> 00:15:38,688
(Voice breaking)

369
00:15:38,855 --> 00:15:40,023
And then go to...

370
00:15:40,107 --> 00:15:41,274
Jim. Are you...

371
00:15:41,358 --> 00:15:42,901
And you'll be saved.

372
00:15:42,984 --> 00:15:45,237
What? Wait. I didn't hear
a thing you just said.

373
00:15:45,320 --> 00:15:47,280
Just... and then
you'll be saved.

374
00:15:47,364 --> 00:15:50,033
No! God, I missed
the important part again.

375
00:15:50,117 --> 00:15:51,159
(Voice breaking)

376
00:15:51,243 --> 00:15:52,619
No. Oh, my god.

377
00:15:52,702 --> 00:15:54,204
And you'll be saved. No, Jim.

378
00:15:54,287 --> 00:15:57,207
Please repeat what you're
saying, I can't understand you.

379
00:15:58,208 --> 00:16:01,920
Bermuda triangle...
Please don't call again.

380
00:16:02,003 --> 00:16:03,255
(Phone clicks)

381
00:16:04,089 --> 00:16:05,132
Jim?

382
00:16:05,215 --> 00:16:06,633
(Dial tone sounding)

383
00:16:06,716 --> 00:16:08,051
Oh, my god.

384
00:16:16,393 --> 00:16:19,396
Hey, question for you.

385
00:16:20,689 --> 00:16:25,819
I recently purchased some insurance that
I can't afford given my present salary.

386
00:16:26,570 --> 00:16:28,210
Is there anything
accounting-wise I can do

387
00:16:28,238 --> 00:16:30,740
to sort of make it all go away?

388
00:16:30,824 --> 00:16:34,327
Accounting-wise, no, but
phone-wise, just call up and cancel it.

389
00:16:34,411 --> 00:16:35,662
No, no.

390
00:16:37,873 --> 00:16:40,584
What about this cash
for clunkers thing?

391
00:16:41,793 --> 00:16:44,296
Just, no. No.

392
00:16:44,379 --> 00:16:47,757
Okay. All right, well,
it was a thought. Thanks.

393
00:16:54,931 --> 00:16:58,476
We have let Michael down,
and it's 85% your fault.

394
00:16:58,560 --> 00:17:00,395
He's alive, so you're welcome.

395
00:17:00,478 --> 00:17:02,689
Not on the inside, he's not.

396
00:17:02,772 --> 00:17:08,528
Look at his life. Broke, living in
fear, no friends, dead-end job.

397
00:17:08,612 --> 00:17:10,864
Yeah, some of that
existed before.

398
00:17:10,947 --> 00:17:12,699
Not the living in fear,
that's new.

399
00:17:12,782 --> 00:17:13,822
You're right, that is new.

400
00:17:13,867 --> 00:17:15,452
Yes.

401
00:17:15,535 --> 00:17:17,412
He's got to stand up
to this mafia guy.

402
00:17:17,495 --> 00:17:19,039
Well, I don't see
that happening.

403
00:17:19,122 --> 00:17:20,248
Me neither.

404
00:17:20,332 --> 00:17:22,375
Not the way things are now.

405
00:17:22,459 --> 00:17:26,630
But what if Michael felt no
fear toward the mafia guy?

406
00:17:26,713 --> 00:17:27,714
Are you saying... yeah.

407
00:17:27,797 --> 00:17:31,051
That we surgically remove the
fear center from Michael's brain?

408
00:17:31,134 --> 00:17:32,219
What is wrong with you?

409
00:17:32,302 --> 00:17:35,263
I am talking about convincing
Michael that the guy's not mafia.

410
00:17:35,347 --> 00:17:36,890
That seems a little farfetched.

411
00:17:36,973 --> 00:17:39,893
What, more farfetched than a
mobster walking into a paper company

412
00:17:39,976 --> 00:17:42,896
for a low-level shakedown?
And that happened.

413
00:17:44,481 --> 00:17:48,735
Michael, incredible
news. Grotti is clean.

414
00:17:49,194 --> 00:17:52,239
No, he's not. He's just good.

415
00:17:53,156 --> 00:17:55,716
Nothing sticks to him. You still
don't understand how this works.

416
00:17:55,784 --> 00:17:57,869
No, Michael, what
we're trying to say is,

417
00:17:57,953 --> 00:18:00,497
we made a mistake
assuming he was mafia.

418
00:18:00,580 --> 00:18:04,626
I have a buddy who's a fed and we
did a background check on the guy,

419
00:18:04,709 --> 00:18:06,378
his background
is perfectly clean.

420
00:18:06,461 --> 00:18:07,545
It's true, he's clean.

421
00:18:07,629 --> 00:18:10,382
I have a couple of friends still
on the force, checked with them,

422
00:18:10,465 --> 00:18:13,152
ran his fed friend up the flagpole
to make sure he wasn't on the take.

423
00:18:13,176 --> 00:18:14,576
Turns out he's a
totally lovely guy.

424
00:18:14,636 --> 00:18:15,956
Sweetest guy on
the force, really.

425
00:18:16,012 --> 00:18:17,597
Class act. Boy scout.

426
00:18:17,681 --> 00:18:19,557
But grotti acts like
he's mafia, though.

427
00:18:19,641 --> 00:18:21,476
He's trying to intimidate
you to close sales.

428
00:18:21,559 --> 00:18:23,061
He's just a pushy salesman.

429
00:18:23,144 --> 00:18:25,814
And he made us all
look like chumps.

430
00:18:27,232 --> 00:18:28,275
(Sighs)

431
00:18:28,358 --> 00:18:32,237
If there is one thing I hate
more than the mafia, it is a liar.

432
00:18:32,696 --> 00:18:35,699
I wish the mafia would
go out and kill all the liars.

433
00:18:35,782 --> 00:18:40,078
And Bury them in my yard. And
iwouldn't tell the cops a thing.

434
00:18:41,079 --> 00:18:42,747
Not that I would
be lying, per se,

435
00:18:42,831 --> 00:18:45,500
but I would just get
really quiet all of a sudden.

436
00:18:45,583 --> 00:18:47,544
(On phone) This
is grotti. This is Scott.

437
00:18:47,627 --> 00:18:51,298
Oh! Great, Michael. I'm just
finishing up your paperwork right now.

438
00:18:51,381 --> 00:18:53,967
Oh, really? Is that
supposed to scare me?

439
00:18:54,551 --> 00:18:55,802
I thought you'd be pleased.

440
00:18:55,885 --> 00:18:58,013
Well, you thought wrong.

441
00:18:58,138 --> 00:19:00,432
Because I am not pleased.
I'm actually kind of p.O.'D.

442
00:19:00,557 --> 00:19:02,309
Why? I think you
know exactly why.

443
00:19:02,392 --> 00:19:06,479
Because you were trying to
scare me into buying insurance.

444
00:19:06,563 --> 00:19:08,273
I don't get it.
How was I scaring you?

445
00:19:08,356 --> 00:19:10,525
I think you knew exactly
what you were doing,

446
00:19:10,608 --> 00:19:13,445
and frankly, I think you were
being a total and utterjerk.

447
00:19:13,528 --> 00:19:14,529
Ooh, okay.

448
00:19:14,612 --> 00:19:16,031
You suck.
Dwight: Okay. That's...

449
00:19:16,114 --> 00:19:17,925
And I'm not going to buy
your stupid insurance.

450
00:19:17,949 --> 00:19:19,719
That's good, let's wrap it
up. Okay. How about that?

451
00:19:19,743 --> 00:19:21,870
The only person that actually
needs insurance is you,

452
00:19:21,953 --> 00:19:23,955
if you show your face
around here again. Got it?

453
00:19:24,039 --> 00:19:26,624
Look, Michael, when
we all calm down here,

454
00:19:26,708 --> 00:19:28,293
maybe at some point
in the future,

455
00:19:28,376 --> 00:19:30,503
you change your mind,
why don't you give me a call?

456
00:19:30,587 --> 00:19:31,880
Doubt it.

457
00:19:34,758 --> 00:19:35,842
Oh, man.

458
00:19:35,925 --> 00:19:37,594
What a tool.

459
00:19:41,973 --> 00:19:42,974
What?

460
00:19:43,058 --> 00:19:44,243
Next time you look
in the mirror,

461
00:19:44,267 --> 00:19:48,688
you're going to be looking at a
guy who stood down the mafia.

462
00:19:49,439 --> 00:19:51,608
No. What do you mean?

463
00:19:51,691 --> 00:19:55,445
We just told you he wasn't
mafia so you wouldn't be scared.

464
00:19:56,613 --> 00:19:57,614
What?

465
00:19:57,697 --> 00:20:00,200
You successfully
backed down the mob.

466
00:20:00,283 --> 00:20:04,954
You made the mafia apologize to
you. You made the mafia be polite.

467
00:20:05,538 --> 00:20:07,290
Oh, man.

468
00:20:10,085 --> 00:20:12,253
I should be mad at you guys.

469
00:20:13,338 --> 00:20:14,881
But I'm not.

470
00:20:14,964 --> 00:20:17,550
So, I looked him
in the eye and I said,

471
00:20:17,634 --> 00:20:20,095
"not today, grotti. Not today.

472
00:20:20,178 --> 00:20:24,265
"And not tomorrow, and not
the next day, or the day after that.

473
00:20:24,349 --> 00:20:26,351
"And you can tell
all your friends that

474
00:20:26,434 --> 00:20:29,562
"if I see them,
then they are already dead."

475
00:20:29,646 --> 00:20:30,897
I said something like that.

476
00:20:30,980 --> 00:20:32,023
Very close.

477
00:20:32,107 --> 00:20:33,125
Just to be clear, he backed down

478
00:20:33,149 --> 00:20:35,193
an insurance agent from
mutual of Harrisburg.

479
00:20:35,276 --> 00:20:36,276
Erin? Erin: Yes?

480
00:20:36,319 --> 00:20:37,529
Coffee. Okay.

481
00:20:37,612 --> 00:20:39,906
Not from the kitchen,
stop & shop.

482
00:20:39,989 --> 00:20:41,509
If it's not stop & shop,
I send it back.

483
00:20:41,533 --> 00:20:42,534
Okay.

484
00:20:42,617 --> 00:20:44,619
Large. If it's a
medium, I send it back.

485
00:20:44,702 --> 00:20:46,913
If it's an extra large,
I send it back.

486
00:20:46,996 --> 00:20:48,373
How do you return coffee?

487
00:20:51,251 --> 00:20:52,752
Any questions?

488
00:20:54,003 --> 00:20:55,088
(Phone ringing)

489
00:20:55,171 --> 00:20:56,482
Pam: (On phone)
Are you kidding me?

490
00:20:56,506 --> 00:20:58,633
Hi, Pam. Is Jim there?

491
00:20:58,716 --> 00:21:01,320
Listen, our credit card has been
canceled and we have to deal with that.

492
00:21:01,344 --> 00:21:04,389
And I really can't handle the
fact that you're calling us here.

493
00:21:04,472 --> 00:21:07,809
Okay, that sounds good.
I'll let you go.

494
00:21:07,892 --> 00:21:12,439
Just tell Jim that I said hi.

495
00:21:12,522 --> 00:21:16,818
I will. I will, Kevin. I will
make that my top priority.

496
00:21:16,901 --> 00:21:18,611
Cool. Okay. Bye.

497
00:21:18,695 --> 00:21:19,946
(Dial tone sounding)

498
00:21:22,031 --> 00:21:24,367
They have no idea what happened.

