1 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 Subs by LegendsEnd 2 00:00:00,550 --> 00:00:07,500 The planet with sand filled seas It is the home of the beastmen And the home of the humans ruled by beastmen 3 00:00:18,670 --> 00:00:20,600 There are two kinds of heroes 4 00:00:21,190 --> 00:00:23,170 those who save the world 5 00:00:23,490 --> 00:00:26,810 and those who save one person 6 00:00:29,480 --> 00:00:34,680 I hear people from the world destruction committee are hiding in this town. 7 00:00:35,590 --> 00:00:37,510 Why don't you stop drinking during the day 8 00:00:37,620 --> 00:00:42,010 go capture them and save the world. 9 00:00:42,440 --> 00:00:48,430 Heh, unfortunately I'm a hero that prefers not to save the world. 10 00:00:58,550 --> 00:01:01,490 World Destruction Committee huh? 11 00:01:01,650 --> 00:01:04,760 It's said they go around causing destruction but... 12 00:01:04,760 --> 00:01:06,360 Hey newbie! 13 00:01:06,680 --> 00:01:08,400 Stop daydreaming and serve 14 00:01:08,560 --> 00:01:09,680 Oh, right. 15 00:01:11,870 --> 00:01:16,100 Oi Oi, this has so little sandfish egg in it. 16 00:01:16,530 --> 00:01:19,050 We're short on supplies lately 17 00:01:19,050 --> 00:01:21,080 stop complaining and eat it. 18 00:01:21,080 --> 00:01:23,080 Jeez, the world is ending isn't it. 19 00:01:26,000 --> 00:01:31,190 When and where the world ends has nothing to do with me... 20 00:01:34,250 --> 00:01:37,300 Here, your boiled sand-jellyfish. 21 00:01:37,300 --> 00:01:38,630 Thank you for waiting. 22 00:01:39,280 --> 00:01:40,350 This is? 23 00:01:40,720 --> 00:01:42,590 Your ordered sand- 24 00:01:42,810 --> 00:01:44,350 A whale... 25 00:01:46,020 --> 00:01:49,280 I ordered a sand-whale. 26 00:01:51,690 --> 00:01:52,820 What is it? 27 00:01:52,820 --> 00:01:54,640 No, nothing. 28 00:01:54,740 --> 00:01:58,700 Oh, how uncommon in this cheap restaurant. 29 00:01:59,990 --> 00:02:02,610 You're not from this city are you Miss? 30 00:02:02,880 --> 00:02:04,160 Where did you come from? 31 00:02:04,160 --> 00:02:06,040 What did you come here for? 32 00:02:06,460 --> 00:02:09,940 Could it be that you're here to ride the Jifunirugo? 33 00:02:09,940 --> 00:02:11,940 You had better not. 34 00:02:12,080 --> 00:02:16,630 Rumor is spreading that the World Destruction Committee is here in town. 35 00:02:16,630 --> 00:02:18,290 And it's not even a popular thing to do. 36 00:02:18,290 --> 00:02:20,920 Excuse me, here's your sand-whale. And it's not even a popular thing to do. 37 00:02:21,290 --> 00:02:24,450 Though after even saying all that, after this want to... 38 00:02:24,450 --> 00:02:27,660 Sorry, I want to eat. 39 00:02:28,250 --> 00:02:30,230 Could you not disturb me? 40 00:02:34,140 --> 00:02:34,940 Don't Move! 41 00:02:34,940 --> 00:02:36,440 Everyone stay as you are! 42 00:02:38,420 --> 00:02:40,770 We are the World Salvation Committee. 43 00:02:40,770 --> 00:02:43,770 We require your cooperation for a short while. 44 00:02:46,820 --> 00:02:47,780 Hey, you! 45 00:02:47,940 --> 00:02:49,980 Did you not hear us tell you not to move!? 46 00:02:50,300 --> 00:02:51,900 Stop moving! Where are you going? 47 00:02:51,900 --> 00:02:53,900 Jeez... 48 00:02:53,900 --> 00:02:55,900 I'd like you to stop already. 49 00:02:56,190 --> 00:02:59,130 The lunch I destroyed my savings on! 50 00:02:59,930 --> 00:03:01,270 Y-you! 51 00:03:06,140 --> 00:03:07,850 I knew it! 52 00:03:07,850 --> 00:03:09,990 The World Destruction Committee 53 00:03:13,900 --> 00:03:15,020 Don't move! 54 00:03:15,240 --> 00:03:18,450 If you budge even a bit this beastman will die. 55 00:03:20,380 --> 00:03:21,130 Come 56 00:03:21,130 --> 00:03:22,890 Wait! Don't be so rough! 57 00:03:22,890 --> 00:03:24,280 I said don't! 58 00:03:30,120 --> 00:03:31,130 FIRE! 59 00:05:06,030 --> 00:05:14,160 This program is brought to you by the following sponsors. 60 00:05:35,250 --> 00:05:37,180 Wait for me! 61 00:05:37,660 --> 00:05:41,620 The World Destruction Committee has appeared eh. 62 00:05:44,620 --> 00:05:50,980 Huh? This isn't a place for humans or kids. 63 00:05:51,360 --> 00:05:55,160 My name is Kaiin. I came by recommendation from Nekoshi-sama. 64 00:05:55,160 --> 00:05:59,070 As long as I pay, saving human and beastman alike, 65 00:05:59,070 --> 00:06:02,170 I heard that a detective from the Heroes Guild is here. 66 00:06:06,130 --> 00:06:09,500 Please save my sister! 67 00:06:09,500 --> 00:06:13,410 At this rate, she will become a sacrifice for Sakkai! 68 00:06:18,390 --> 00:06:19,460 Nekoshi-sama! 69 00:06:19,460 --> 00:06:23,420 Information has arrived that the World Destruction Committee is in town. 70 00:06:23,530 --> 00:06:27,220 It seems they have escaped from the World Salvation Committee. 71 00:06:27,220 --> 00:06:29,520 They are on the run even now? 72 00:06:30,480 --> 00:06:33,160 Could they be here to assault this castle!? 73 00:06:33,480 --> 00:06:36,800 Rest assured, the castle security is perfect. 74 00:06:38,300 --> 00:06:40,970 I knew it, fortune doesn't smile upon this land. 75 00:06:40,970 --> 00:06:42,970 Sakkai is always so troublesome. 76 00:06:42,970 --> 00:06:45,420 And now the World Destruction Committee too. 77 00:06:45,420 --> 00:06:49,700 Is this punishment for neglecting Sakkai!? 78 00:06:50,130 --> 00:06:52,270 We no longer have time to rest easy. 79 00:06:53,070 --> 00:06:58,150 We must offer a sacrifice to Sakkai as soon as possible! 80 00:07:07,840 --> 00:07:12,070 Jeez, why is a human in a beastman shop? 81 00:07:12,340 --> 00:07:14,910 Thanks to you it became like a beehive. 82 00:07:14,910 --> 00:07:20,470 What about me, just when I tricked them into letting me in. 83 00:07:20,740 --> 00:07:24,540 Were you trying to do something by infiltrating that shop? 84 00:07:24,700 --> 00:07:30,590 Just a part-time job. Have to earn money to live. 85 00:07:30,850 --> 00:07:33,480 Pay in a beastman shop is good you know. 86 00:07:33,480 --> 00:07:38,940 Huh? a job? If they found out you were human, who knows what could have happened. 87 00:07:39,310 --> 00:07:42,950 It was you that revealed my cover, Morte. 88 00:07:44,980 --> 00:07:47,340 How did you know my name? 89 00:07:48,200 --> 00:07:50,600 It was written on the wanted poster. 90 00:07:50,980 --> 00:07:54,030 WDC, Morte Ashera seventeen- 91 00:07:54,030 --> 00:07:54,940 SIXTEEN! 92 00:07:54,940 --> 00:07:57,080 16 is different from 17! 93 00:07:57,080 --> 00:07:59,760 Age? Is age the problem here? 94 00:07:59,760 --> 00:08:01,760 Not that her name was exposed? 95 00:08:01,760 --> 00:08:05,640 How could you believe the World Salvation Committee as a Human? 96 00:08:06,020 --> 00:08:07,640 I can't believe this. 97 00:08:08,750 --> 00:08:09,600 By the way, you- 98 00:08:09,600 --> 00:08:12,440 Kyrie, I'm Kyrie Ernest. 99 00:08:12,600 --> 00:08:15,440 I didn't ask for your name. 100 00:08:15,440 --> 00:08:18,380 Hey what's the World Destruction Committee? 101 00:08:18,380 --> 00:08:23,730 No idea, they just gave me that name and started to chase me. 102 00:08:23,890 --> 00:08:26,360 They? The World Salvation Committee? 103 00:08:26,360 --> 00:08:30,800 Yep, but I'm thankful for such a good name now. 104 00:08:31,330 --> 00:08:33,100 Has quite the impact doesn't it? 105 00:08:33,370 --> 00:08:35,290 The World Destruction Committee 106 00:08:47,920 --> 00:08:48,990 Yo 107 00:08:49,690 --> 00:08:51,890 Who are you people? 108 00:08:51,890 --> 00:08:57,290 Uh..tourists..drifters? 109 00:08:58,580 --> 00:09:01,300 Have you seen a boy named Kaiin? 110 00:09:01,680 --> 00:09:03,300 He's my younger brother. 111 00:09:03,300 --> 00:09:04,940 Havn't seen him. 112 00:09:05,370 --> 00:09:06,120 Rinan 113 00:09:07,620 --> 00:09:09,710 What're you doing Rinan? 114 00:09:09,980 --> 00:09:14,360 Elder, I'm looking for Kaiin. 115 00:09:15,270 --> 00:09:16,340 Who're they? 116 00:09:16,340 --> 00:09:18,340 Havn't seen them in the village. 117 00:09:18,750 --> 00:09:20,340 Drifters they say. 118 00:09:21,960 --> 00:09:23,300 Travelers? 119 00:09:23,570 --> 00:09:27,050 Pleased to make your acquaintance uh..We're not anyone suspicious! 120 00:09:29,830 --> 00:09:34,270 The sun is setting, if it's ok with you why not rest at our village. 121 00:09:47,870 --> 00:09:52,850 Thanks for the food! Now that I'm full I feel sleepy... 122 00:09:55,570 --> 00:09:57,450 Hm? Are you done eating? 123 00:09:58,410 --> 00:10:00,930 Then I'll take that boiled sand-jellyfish. 124 00:10:07,780 --> 00:10:10,130 Hey, what're you gonna do from now on? 125 00:10:10,450 --> 00:10:17,360 What to do...the restaurant was destroyed, they found out I'm human, and I have nowhere to return too... 126 00:10:18,370 --> 00:10:20,520 Are you not eating that jellyfish miso? 127 00:10:21,000 --> 00:10:22,820 I hate sand-jellyfish. 128 00:10:22,820 --> 00:10:24,050 Then I'll take it. 129 00:10:25,330 --> 00:10:30,310 Oh, maybe I should ask the elder if I can stay in this village. 130 00:10:30,630 --> 00:10:32,080 They all seem like nice people. 131 00:10:32,660 --> 00:10:34,080 Why don't you do that to Morte. 132 00:10:36,950 --> 00:10:39,350 I'm leaving after I rest. 133 00:10:40,210 --> 00:10:41,350 Leaving to where? 134 00:10:42,620 --> 00:10:44,330 To destroy the world. 135 00:10:45,880 --> 00:10:47,060 For real? 136 00:10:47,540 --> 00:10:48,510 Of course. 137 00:10:49,150 --> 00:10:53,640 If you destroy the world, not only the Beastmen but Humans would fall too. 138 00:10:53,640 --> 00:10:56,270 Beastman or Human, it doesn't matter. 139 00:10:56,640 --> 00:11:00,870 My goal is simply to destroy this worthless world. 140 00:11:01,350 --> 00:11:03,120 Wouldn't it be better to rethink this? 141 00:11:03,440 --> 00:11:06,380 And plus, it's not something you can do alone. 142 00:11:06,760 --> 00:11:10,990 And world destruction seems kind of vague. 143 00:11:11,520 --> 00:11:13,720 With this, it is possible alone. 144 00:11:23,510 --> 00:11:24,150 What's that? 145 00:11:24,150 --> 00:11:25,220 Don't touch it! 146 00:11:25,380 --> 00:11:30,200 This has the power to instantly destroy the world; the Destruct Code. 147 00:11:31,060 --> 00:11:34,050 Humans have a secret hidden. 148 00:11:35,660 --> 00:11:39,830 That's why it's better for you to not involve yourself with me. 149 00:11:40,900 --> 00:11:46,520 You can just wear those fake ears again and wait quietly at some restaurant. 150 00:11:47,220 --> 00:11:52,250 For the end of the world...And I will be the one to end it. 151 00:11:53,050 --> 00:11:54,710 I won't let anyone stop m- 152 00:12:04,240 --> 00:12:06,330 Replace Rinan with that girl? 153 00:12:07,180 --> 00:12:08,310 Yes. 154 00:12:08,470 --> 00:12:11,570 No one will stop to notice if a few travelers go missing. 155 00:12:13,440 --> 00:12:15,420 Wait Elder! 156 00:12:15,960 --> 00:12:17,140 What is it Rinan? 157 00:12:17,890 --> 00:12:21,210 How could we sacrifice innocent people? 158 00:12:21,850 --> 00:12:25,590 There is nothing to worry about. They are travelers with no relatives. 159 00:12:25,860 --> 00:12:27,310 No one would be sad even if they died. 160 00:12:27,900 --> 00:12:30,620 In exchange you will be saved. 161 00:13:11,570 --> 00:13:13,920 Where is the girl to be sacrificed? 162 00:13:14,300 --> 00:13:16,390 We are preparing her. 163 00:13:16,970 --> 00:13:18,390 Please wait a moment. 164 00:13:22,700 --> 00:13:23,770 Is that it over there? 165 00:13:43,040 --> 00:13:43,790 Ran away!? 166 00:13:43,790 --> 00:13:46,040 Did they not eat the sand-jellyfish!? 167 00:13:46,620 --> 00:13:47,800 What do we do now? 168 00:13:47,800 --> 00:13:48,930 Don't ask me! 169 00:14:12,900 --> 00:14:13,760 Don't move! 170 00:14:15,470 --> 00:14:16,440 Oh it's you. 171 00:14:17,450 --> 00:14:21,950 Sorry for not saying anything, it's not like I don't trust you... 172 00:14:21,950 --> 00:14:23,950 A lot has happened. 173 00:14:24,300 --> 00:14:25,210 About the guy who I left 174 00:14:25,210 --> 00:14:26,500 About the guy who I left That's not it! 175 00:14:27,000 --> 00:14:28,010 It's terrible! 176 00:14:28,660 --> 00:14:33,380 That other drifter...in my place he... 177 00:14:33,380 --> 00:14:35,420 is going to become a sacrifice! 178 00:15:43,820 --> 00:15:45,520 Who are you!? 179 00:15:46,060 --> 00:15:47,930 The World Destruction Committee. 180 00:15:53,770 --> 00:15:57,480 Damn you, are you going to interfere with the sacrificial ceremony!? 181 00:15:57,810 --> 00:16:00,870 Stop spouting nonsense and answer me! 182 00:16:01,550 --> 00:16:02,550 Where's Kyrie? 183 00:16:03,990 --> 00:16:06,220 Which one of you said security was perfect!? 184 00:16:07,040 --> 00:16:08,390 Hey!! 185 00:16:08,790 --> 00:16:13,260 If you don't answer, I'll make him the next sacrifice. 186 00:16:15,250 --> 00:16:16,020 In here eh. 187 00:16:29,610 --> 00:16:30,670 A guy!? 188 00:16:40,530 --> 00:16:41,270 Kyrie! 189 00:16:43,080 --> 00:16:43,930 Morte! 190 00:16:48,010 --> 00:16:48,620 Stand up! 191 00:16:56,640 --> 00:16:58,800 Found you! You're not getting away this time. 192 00:17:06,500 --> 00:17:09,640 Ah jeez, always at a time like this! 193 00:17:14,100 --> 00:17:15,680 Stay here! 194 00:17:18,320 --> 00:17:18,920 Kaiin! 195 00:17:20,800 --> 00:17:21,440 Sister! 196 00:17:27,800 --> 00:17:28,760 Halt fire! 197 00:17:37,390 --> 00:17:40,160 Wait!! Cut this rope before you go! 198 00:17:40,620 --> 00:17:42,950 Wait there until I finish off these guys. 199 00:17:42,950 --> 00:17:44,230 Huh!? How could you! 200 00:18:24,510 --> 00:18:27,190 I've got him! Throw away your sword! 201 00:18:34,290 --> 00:18:36,770 That's why I told you to cut the rope... 202 00:18:59,200 --> 00:19:00,550 Again!?!? 203 00:19:06,710 --> 00:19:08,060 Rinan!!! 204 00:19:17,820 --> 00:19:19,540 Miss... are you hurt? 205 00:19:19,540 --> 00:19:20,340 Huh!? 206 00:19:22,020 --> 00:19:24,640 Are you part of the World Destruction Committee too? 207 00:19:24,860 --> 00:19:26,360 Er uh no this is uh... 208 00:19:26,360 --> 00:19:28,360 Finish this guy off too! 209 00:19:28,520 --> 00:19:29,610 I'm not! 210 00:19:31,620 --> 00:19:33,110 Don't come any closer! 211 00:19:34,380 --> 00:19:36,130 I'll activate this. 212 00:19:37,600 --> 00:19:39,430 Destruct Code!? 213 00:19:42,840 --> 00:19:45,700 It's a bluff! Do it if you can! 214 00:19:50,140 --> 00:19:51,200 He saw through it!? 215 00:19:52,500 --> 00:19:54,190 Obeisantly hand that over! 216 00:20:07,150 --> 00:20:08,040 What's this!? 217 00:20:16,230 --> 00:20:17,080 Take that with you! 218 00:20:21,350 --> 00:20:22,070 No way! 219 00:20:22,070 --> 00:20:23,300 Hurry up! 220 00:20:37,100 --> 00:20:40,550 If this is used, will the world really be destroyed? 221 00:20:41,720 --> 00:20:43,890 If I knew the proper way to use it. 222 00:20:45,800 --> 00:20:48,670 But it's the first time I've seen it shine like that. 223 00:20:49,340 --> 00:20:50,670 Did you do something? 224 00:20:51,860 --> 00:20:53,240 I didn't do anything. 225 00:20:54,250 --> 00:20:55,240 Oh well. 226 00:20:56,230 --> 00:20:56,930 Give it back. 227 00:21:03,430 --> 00:21:05,470 Um, thank you very much. 228 00:21:06,290 --> 00:21:08,480 We're the World Destruction Committee you know? 229 00:21:08,480 --> 00:21:09,420 We? 230 00:21:09,420 --> 00:21:11,540 I didn't do anything to deserve your thanks. 231 00:21:12,940 --> 00:21:14,200 Mr. Detective... 232 00:21:20,770 --> 00:21:21,790 Later then! 233 00:21:23,160 --> 00:21:24,510 Wait where are you going? 234 00:21:25,010 --> 00:21:26,570 I'm taking that boat! 235 00:21:27,990 --> 00:21:31,760 Those people were from the World Destruction Committee... 236 00:21:37,970 --> 00:21:39,420 Hey!!! 237 00:21:41,330 --> 00:21:42,960 You boat thieves! 238 00:21:43,560 --> 00:21:44,960 Who is this bear? 239 00:21:45,520 --> 00:21:49,510 If I recall correctly...the detective from the Heroes Guild. 240 00:21:50,700 --> 00:21:51,570 Get off! 241 00:21:52,380 --> 00:21:57,210 Just so you know, you're now thought to be part of the World Destruction Committee. 242 00:21:57,920 --> 00:21:59,810 And that you've run away with us. 243 00:22:01,390 --> 00:22:02,320 This is bad. 244 00:22:02,320 --> 00:22:03,310 You too. 245 00:22:07,770 --> 00:22:09,930 So? What're we going to do now? 246 00:22:10,460 --> 00:22:14,550 Like I said, to destroy the world. 247 00:22:17,020 --> 00:22:19,750 There is one more path for heroes. 248 00:22:20,770 --> 00:22:24,930 A hero who seeks the destruction of the world.