﻿1
00:00:03,086 --> 00:00:05,922
{\an8}<i>♪ The Simpsons ♪</i>

2
00:00:13,888 --> 00:00:14,973
(chalk screeches)

3
00:00:16,683 --> 00:00:19,394
(bell rings)

4
00:00:23,606 --> 00:00:25,525
(work whistle blows)

5
00:00:28,319 --> 00:00:30,905
-(sucking)
-(register beeping)

6
00:00:39,080 --> 00:00:43,418
(jazzy solo)

7
00:00:46,588 --> 00:00:47,464
(tires screech)

8
00:00:53,678 --> 00:00:55,180
(tires screeching)

9
00:00:58,641 --> 00:00:59,893
(horn honks)

10
00:01:01,311 --> 00:01:02,270
(tires screech)

11
00:01:04,022 --> 00:01:05,482
D'oh!

12
00:01:05,565 --> 00:01:07,734
-Aah!
-(tires screech)

13
00:01:22,123 --> 00:01:24,501
{\an8}ANNOUNCER: <i>Live</i>
<i>from Springfield Harbor,</i>

14
00:01:24,584 --> 00:01:27,128
{\an8}<i>where the sewage</i>
<i>meets the sand...</i>

15
00:01:27,212 --> 00:01:28,880
{\an8}<i>(coughing and snorting)</i>

16
00:01:30,256 --> 00:01:32,759
{\an8}<i>It's "The</i>
<i>Springfield Squares."</i>

17
00:01:35,804 --> 00:01:37,764
{\an8}Now, Jacqueline,
I believe it's your turn.

18
00:01:37,847 --> 00:01:40,767
{\an8}I'll take
Rainier Wolfcastle to block.

19
00:01:40,850 --> 00:01:42,644
{\an8}Oh, Rainier Wolfcastle,
star of "McBain"

20
00:01:42,727 --> 00:01:45,772
{\an8}and the upcoming film
"Help, My Son is Nerd."

21
00:01:45,855 --> 00:01:48,691
{\an8}My son returns from a
fancy east coast college

22
00:01:48,775 --> 00:01:52,237
{\an8}and I'm horrified
to find he's a nerd.

23
00:01:52,320 --> 00:01:54,405
{\an8}Ha ha ha!
I'm laughing already.

24
00:01:54,489 --> 00:01:56,908
{\an8}-It's not a comedy.
-Oh.

25
00:01:56,991 --> 00:01:58,660
{\an8}<i>Attention.</i>
<i>This is the coast guard.</i>

26
00:01:58,743 --> 00:02:01,830
{\an8}<i>A 50-foot tidal wave</i>
<i>is heading this way.</i>

27
00:02:01,913 --> 00:02:04,415
{\an8}<i>All game shows off</i>
<i>the beach.</i>

28
00:02:04,499 --> 00:02:05,583
{\an8}(yelling)

29
00:02:05,667 --> 00:02:06,751
{\an8}(screaming)

30
00:02:06,835 --> 00:02:08,795
{\an8}Everybody up here
to my square.

31
00:02:08,878 --> 00:02:11,297
{\an8}It's safe and it's sexy.
Oh, baby.

32
00:02:12,841 --> 00:02:13,883
{\an8}Hurry, Charlie.

33
00:02:13,967 --> 00:02:15,927
{\an8}There is not much time.

34
00:02:16,010 --> 00:02:17,720
{\an8}I ain't going nowhere.

35
00:02:17,804 --> 00:02:20,640
{\an8}I been in this square
purt' near 30 seasons

36
00:02:20,723 --> 00:02:22,183
{\an8}and I ain't a-leaving now.

37
00:02:22,267 --> 00:02:23,434
Aah!

38
00:02:23,518 --> 00:02:24,686
{\an8}He's dead now.

39
00:02:24,769 --> 00:02:27,438
{\an8}(laughing)

40
00:02:30,984 --> 00:02:32,777
{\an8}Did you see that?

41
00:02:32,861 --> 00:02:34,487
{\an8}-Yeah.
-What's Gabbo?

42
00:02:34,571 --> 00:02:36,823
{\an8}I figure
it's some guy's name.

43
00:02:36,906 --> 00:02:38,575
{\an8}Some guy named Gabbo.

44
00:02:38,658 --> 00:02:41,494
Hmm.

45
00:02:42,829 --> 00:02:43,746
I don't think
they're giving you

46
00:02:43,830 --> 00:02:45,540
enough information, Dad.

47
00:02:45,623 --> 00:02:46,916
I'll figure it out.

48
00:02:47,000 --> 00:02:50,003
I'm going to use
all the power of my brain.

49
00:02:51,796 --> 00:02:53,631
(flies buzzing)

50
00:02:56,134 --> 00:02:58,094
Look, Smithers.
Gah-bo is coming.

51
00:02:58,178 --> 00:02:59,470
Ah, yes, sir.

52
00:03:01,598 --> 00:03:05,435
Everyone is saying
Gabbo this and Gabbo that,

53
00:03:05,518 --> 00:03:09,480
but no one is saying
worship this and Jericho that.

54
00:03:09,564 --> 00:03:11,191
What's this about Gabbo?

55
00:03:13,735 --> 00:03:15,778
I can't believe it--

56
00:03:15,862 --> 00:03:17,739
Our first glimpse
of Gabbo.

57
00:03:17,822 --> 00:03:19,240
He'll tell us
what to do.

58
00:03:19,324 --> 00:03:22,285
(drum roll)

59
00:03:22,368 --> 00:03:24,537
<i>Hello. I'm Gabbo.</i>

60
00:03:24,621 --> 00:03:26,080
<i>And I'm Arthur Crandall.</i>

61
00:03:26,164 --> 00:03:27,874
<i>That's easy</i>
<i>for you to say.</i>

62
00:03:27,957 --> 00:03:29,918
<i>You don't have a hand up</i>
<i>your tuchus.</i>

63
00:03:30,001 --> 00:03:31,920
<i>Oy! Hey!</i>

64
00:03:32,003 --> 00:03:34,547
<i>Oh, Gabbo,</i>
<i>you'll say anything.</i>

65
00:03:34,631 --> 00:03:36,925
<i>And you can watch us</i>
<i>every afternoon at 4:00.</i>

66
00:03:37,008 --> 00:03:39,928
(gasps) That's the same time
as Krusty the clown.

67
00:03:40,011 --> 00:03:41,888
Uh-oh. That cute
little character

68
00:03:41,971 --> 00:03:43,723
could take America
by storm.

69
00:03:43,806 --> 00:03:45,850
All he needs
is a hook.

70
00:03:45,934 --> 00:03:48,311
<i>I'm a bad wittle boy.</i>

71
00:03:48,394 --> 00:03:49,520
Ay, caramba!

72
00:03:49,604 --> 00:03:52,106
(upbeat music plays)

73
00:03:52,190 --> 00:03:53,775
<i>♪ You're gonna like me ♪</i>

74
00:03:53,858 --> 00:03:55,401
<i>♪ You're gonna</i>
<i>love me ♪</i>

75
00:03:55,485 --> 00:03:58,404
<i>♪ 'Cause I can do</i>
<i>most anything ♪</i>

76
00:03:58,488 --> 00:04:00,114
<i>♪ I can do the hully gully ♪</i>

77
00:04:01,658 --> 00:04:03,534
<i>♪ I can imitate Vin Scully ♪</i>

78
00:04:03,618 --> 00:04:05,495
(imitating Vin Scully)
Let's take time out from this triple play

79
00:04:05,578 --> 00:04:09,415
to talk about Farmer Dan's
pure pork sausages. Mm-mmm.

80
00:04:09,499 --> 00:04:11,125
<i>♪ I'll give out shiny dimes ♪</i>

81
00:04:12,627 --> 00:04:14,379
<i>♪ I'll travel back in time ♪</i>

82
00:04:15,713 --> 00:04:18,424
<i>♪ You're gonna like him ♪</i>

83
00:04:18,508 --> 00:04:20,134
<i>♪ You're gonna</i>
<i>love him ♪</i>

84
00:04:21,678 --> 00:04:24,764
<i>♪ It's the greatest show ♪</i>

85
00:04:24,847 --> 00:04:30,520
<i>♪ In town ♪</i>

86
00:04:30,603 --> 00:04:32,188
ALL: Gabbo!

87
00:04:34,691 --> 00:04:37,443
Eh, that dummy
doesn't scare me.

88
00:04:37,527 --> 00:04:39,320
I've had plenty of guys
come after me,

89
00:04:39,404 --> 00:04:40,822
and I've buried them all--

90
00:04:40,905 --> 00:04:43,449
Hobos, sea captains,
Joey Bishop.

91
00:04:43,533 --> 00:04:45,326
Don't forget
the Special Olympics.

92
00:04:45,410 --> 00:04:46,828
Oh, yeah.

93
00:04:46,911 --> 00:04:49,038
I slaughtered
the Special Olympics.

94
00:04:49,122 --> 00:04:50,290
(chuckling)

95
00:04:50,373 --> 00:04:51,874
Are those
our ratings?

96
00:04:51,958 --> 00:04:53,042
Let me see.

97
00:04:53,126 --> 00:04:54,961
I lost to Channel Ocho?

98
00:04:55,044 --> 00:04:57,213
What the hell is that?

99
00:04:57,297 --> 00:04:59,549
<i>Dos huevos, por favor.</i>

100
00:04:59,632 --> 00:05:00,633
<i>Ai!</i>

101
00:05:00,717 --> 00:05:02,719
<i>Oh, que lastima.</i>

102
00:05:02,802 --> 00:05:05,930
(laughs)
I got to steal that bit.

103
00:05:09,142 --> 00:05:10,351
This is boring.

104
00:05:10,435 --> 00:05:11,811
I wonder
what would happen

105
00:05:11,894 --> 00:05:13,146
if you put your train
on there.

106
00:05:17,025 --> 00:05:18,901
BART & MILHOUSE:
Cool.

107
00:05:18,985 --> 00:05:20,320
Now let's throw
some crud on it.

108
00:05:20,403 --> 00:05:22,947
Hey, it's 4:00.

109
00:05:23,990 --> 00:05:25,992
<i>(fanfare plays)</i>

110
00:05:26,075 --> 00:05:28,494
<i>So, you want</i>
<i>ventriloquism, do you?</i>

111
00:05:28,578 --> 00:05:30,204
<i>All right, watch this.</i>

112
00:05:30,288 --> 00:05:33,041
<i>Hello, Alphonse.</i>
<i>I've got a riddle for you.</i>

113
00:05:33,124 --> 00:05:35,293
<i>Why is a raven</i>
<i>like a writing desk?</i>

114
00:05:35,376 --> 00:05:37,795
<i>I don't know.</i>
<i>Why is a...</i>

115
00:05:37,879 --> 00:05:40,089
<i>(screaming)</i>

116
00:05:40,173 --> 00:05:42,008
<i>Hey, the dummy</i>
<i>can't hurt you.</i>

117
00:05:42,091 --> 00:05:43,259
<i>He's not even alive.</i>

118
00:05:43,343 --> 00:05:45,303
<i>He's dead.</i>

119
00:05:45,386 --> 00:05:47,513
<i>(screaming)</i>

120
00:05:50,183 --> 00:05:52,393
<i>(screaming)</i>

121
00:05:52,477 --> 00:05:54,062
Oh.

122
00:05:57,273 --> 00:05:59,233
All right. Here's the deal.

123
00:05:59,317 --> 00:06:03,404
Every time you watch my show,
I will send you $40.

124
00:06:03,488 --> 00:06:05,156
MAN: <i>Checks</i>
<i>will not be honored.</i>

125
00:06:05,239 --> 00:06:07,033
QUIMBY: I admit I used
the city treasury

126
00:06:07,116 --> 00:06:09,035
to fund the murder
of my enemies,

127
00:06:09,118 --> 00:06:13,122
but as Gabbo would say,
"I'm a bad wittle boy."

128
00:06:13,206 --> 00:06:15,208
(crowd cheering)

129
00:06:19,003 --> 00:06:20,338
Well, kids,

130
00:06:20,421 --> 00:06:22,423
this is where you would
watch "Itchy & Scratchy,"

131
00:06:22,507 --> 00:06:25,301
except they're on
"The Gabbo Show" now.

132
00:06:25,385 --> 00:06:28,930
So here's eastern Europe's
favorite cat-and-mouse team--

133
00:06:29,013 --> 00:06:31,265
"Worker and Parasite."

134
00:06:31,349 --> 00:06:32,517
(goofy laughing)

135
00:06:34,977 --> 00:06:36,813
(speaking European language)

136
00:06:41,651 --> 00:06:44,654
(speaking European language)

137
00:06:51,452 --> 00:06:53,538
What the hell was that?

138
00:07:03,798 --> 00:07:05,425
Well, that's it.

139
00:07:05,508 --> 00:07:07,135
We've been canceled.

140
00:07:07,218 --> 00:07:10,221
I think we can be proud
that we never did a bad show.

141
00:07:10,304 --> 00:07:11,472
Except for that week

142
00:07:11,556 --> 00:07:13,599
Ray Jay Johnson
was my co-host.

143
00:07:13,683 --> 00:07:14,934
<i>♪ You can call me Ray ♪</i>

144
00:07:15,017 --> 00:07:16,936
<i>♪ And you can call me Jay... ♪</i>

145
00:07:17,019 --> 00:07:21,107
Ooh! That thing was funny
for about three seconds.

146
00:07:21,190 --> 00:07:23,985
But the important thing is
we're like a family.

147
00:07:24,068 --> 00:07:26,446
-Krusty, I--
-Shut your hole!

148
00:07:28,406 --> 00:07:32,201
(doorbell playing "Theme
from the Tonight Show")

149
00:07:32,285 --> 00:07:33,453
Krusty, how you holding up?

150
00:07:33,536 --> 00:07:36,205
Well, I'm kind of worried
about the future.

151
00:07:36,289 --> 00:07:38,040
How do you deal
with it?

152
00:07:38,124 --> 00:07:39,959
Well, you've been on TV
longer than I have.

153
00:07:40,042 --> 00:07:42,003
I'm sure you've saved up
quite a nest egg.

154
00:07:42,086 --> 00:07:43,921
Uh, yeah.

155
00:07:44,005 --> 00:07:45,465
Do they still buy
human hair

156
00:07:45,548 --> 00:07:47,216
down at the wig shop?

157
00:07:48,676 --> 00:07:50,928
(grunting)

158
00:07:51,012 --> 00:07:52,263
Krusty, you want
to stay for dinner?

159
00:07:52,346 --> 00:07:53,514
Nah, sorry.

160
00:07:53,598 --> 00:07:55,016
Oh, that's too bad,

161
00:07:55,099 --> 00:07:57,059
'cause tonight my guests
will be Dr. Carl Sagan,

162
00:07:57,143 --> 00:07:59,145
and from the San Diego Zoo,
Joan Embree.

163
00:07:59,228 --> 00:08:00,313
(drum roll)

164
00:08:02,231 --> 00:08:04,192
Oh, Kyle,
I just don't think

165
00:08:04,275 --> 00:08:06,277
I fit in here
at Melrose Place.

166
00:08:06,360 --> 00:08:10,156
From now on, I'll be doing
the thinking for both of us.

167
00:08:11,532 --> 00:08:13,409
-(horn blows)
-MAN: Next!

168
00:08:13,493 --> 00:08:17,371
("Call to the Post" playing)

169
00:08:17,455 --> 00:08:18,956
Come on, you stupid horse!

170
00:08:19,040 --> 00:08:21,292
I got my last
ten bucks on you.

171
00:08:21,375 --> 00:08:24,086
No, don't look at me.

172
00:08:24,170 --> 00:08:25,213
Run!

173
00:08:25,296 --> 00:08:27,256
No, don't come over here.

174
00:08:27,340 --> 00:08:29,759
(groans) Oh, boy.

175
00:08:32,345 --> 00:08:34,597
<i>And now it's time</i>
<i>for another patented</i>

176
00:08:34,680 --> 00:08:36,766
<i>Gabbo Crank Call.</i>

177
00:08:36,849 --> 00:08:38,184
<i>Oh, I love these.</i>

178
00:08:38,267 --> 00:08:39,352
I can't believe it.

179
00:08:39,435 --> 00:08:41,187
He stole this bit
from Krusty.

180
00:08:41,270 --> 00:08:43,731
Yeah, well, Krusty stole it
from Steve Allen.

181
00:08:43,814 --> 00:08:46,108
Oh, everything's
stolen nowadays.

182
00:08:46,192 --> 00:08:47,944
Why, the fax machine
is nothing

183
00:08:48,027 --> 00:08:50,738
but a waffle iron
with a phone attached.

184
00:08:50,821 --> 00:08:52,240
<i>It's ringing.</i>

185
00:08:52,323 --> 00:08:54,534
<i>Hello. Is this</i>
<i>Krusty the clown?</i>

186
00:08:54,617 --> 00:08:56,619
{\an8}KRUSTY: <i>Is this the callback</i>
<i>for that porno film?</i>

187
00:08:56,702 --> 00:09:00,081
<i>Look, I was a little nervous</i>
<i>that day, but I'm all man.</i>

188
00:09:00,164 --> 00:09:02,124
<i>I can assure you.</i>

189
00:09:02,208 --> 00:09:05,127
<i>No, I represent</i>
<i>a Japanese camera company.</i>

190
00:09:05,211 --> 00:09:07,213
<i>We'd like to pay you</i>
<i>two million dollars</i>

191
00:09:07,296 --> 00:09:08,673
<i>to do a camera commercial.</i>

192
00:09:08,756 --> 00:09:11,676
KRUSTY:
<i>Whoa! Me rikie vely much.</i>

193
00:09:11,759 --> 00:09:13,886
<i>Oh, I hope</i>
<i>I didn't offend you.</i>

194
00:09:13,970 --> 00:09:15,638
<i>I need this bad.</i>

195
00:09:15,721 --> 00:09:18,057
<i>Bad enough to hit yourself</i>
<i>over the head with the phone?</i>

196
00:09:18,140 --> 00:09:19,850
KRUSTY: <i>Oh, you got it.</i>

197
00:09:19,934 --> 00:09:21,269
<i>(Krusty yells)</i>

198
00:09:21,352 --> 00:09:23,020
<i>Ooh, blood.</i>

199
00:09:23,104 --> 00:09:24,939
<i>(laughter)</i>

200
00:09:26,232 --> 00:09:28,150
KRUSTY:
<i>What the-- Oh.</i>

201
00:09:28,234 --> 00:09:29,735
<i>If this is anyone</i>
<i>but Steve Allen,</i>

202
00:09:29,819 --> 00:09:31,821
<i>you're stealing my bit.</i>

203
00:09:31,904 --> 00:09:33,114
Somebody ought
to ruin Gabbo's career

204
00:09:33,197 --> 00:09:34,699
the way he ruined Krusty's.

205
00:09:34,782 --> 00:09:36,659
Two wrongs don't make
a right, Bart.

206
00:09:36,742 --> 00:09:37,952
-Yes, they do.
-No, they don't.

207
00:09:38,035 --> 00:09:39,287
-Yes, they do.
-No, they don't.

208
00:09:39,370 --> 00:09:40,496
-Yes, they do.
-Dad!

209
00:09:40,580 --> 00:09:42,707
Two wrongs make a right, Lisa.

210
00:09:42,790 --> 00:09:44,667
Ah, Rex Morgan, M.D.

211
00:09:44,750 --> 00:09:47,253
You have the prescription
for the daily blues.

212
00:09:49,839 --> 00:09:51,299
We'll be back
after this commercial

213
00:09:51,382 --> 00:09:52,633
for Gabbo Airlines.

214
00:09:52,717 --> 00:09:54,802
And... cut.

215
00:09:54,885 --> 00:09:56,554
That ought to hold
the little S.O.B.s.

216
00:09:56,637 --> 00:09:58,264
Gabbo, quiet.

217
00:09:58,347 --> 00:10:00,600
Oh, I wouldn't want to
offend the little S.O.B.s.

218
00:10:00,683 --> 00:10:01,809
I wish you'd stop
saying that.

219
00:10:02,935 --> 00:10:04,020
Hmm.

220
00:10:04,103 --> 00:10:05,646
(chuckling)

221
00:10:05,730 --> 00:10:07,648
Hey, boy-o.
What's so funny?

222
00:10:07,732 --> 00:10:08,899
Well, it's--

223
00:10:08,983 --> 00:10:10,151
Nah, you wouldn't
be interested.

224
00:10:10,234 --> 00:10:11,277
It's too low-brow.

225
00:10:11,360 --> 00:10:12,695
No, I'm quite low-brow.

226
00:10:12,778 --> 00:10:14,822
Well, somebody just
wrote a bawdy limerick

227
00:10:14,905 --> 00:10:16,282
on the men's room wall.

228
00:10:16,365 --> 00:10:17,241
This I got to see!

229
00:10:20,369 --> 00:10:23,956
All the kids in Springfield
are S.O.B.s.

230
00:10:24,040 --> 00:10:27,501
Gabbo's kind of language
has no place on or off TV,

231
00:10:27,585 --> 00:10:29,503
and that's my two cents.

232
00:10:31,464 --> 00:10:34,091
That ought to hold
those S.O.B.s.

233
00:10:34,175 --> 00:10:35,343
What the--

234
00:10:38,679 --> 00:10:39,722
(gasps)

235
00:10:39,805 --> 00:10:41,098
Oh, no.

236
00:10:43,392 --> 00:10:45,144
Krusty, are you
making any money?

237
00:10:45,227 --> 00:10:48,272
Nah. That guy's
giving it away for free.

238
00:10:48,356 --> 00:10:51,317
<i>♪ The old gray mare, she</i>
<i>ain't what she used to be ♪</i>

239
00:10:51,400 --> 00:10:53,069
<i>♪ Ain't what she used to be ♪</i>

240
00:10:53,152 --> 00:10:54,403
<i>♪ Ain't what</i>
<i>she used to be... ♪</i>

241
00:10:56,405 --> 00:10:58,574
(groans)
35 years in show business,

242
00:10:58,658 --> 00:11:02,578
and already no one
remembers me, just like...

243
00:11:02,662 --> 00:11:05,039
what's his name
and whoozits,

244
00:11:05,122 --> 00:11:08,334
and, you know, that guy...
always wore a shirt.

245
00:11:08,417 --> 00:11:10,169
-Ed Sullivan?
-Yeah.

246
00:11:10,252 --> 00:11:12,838
I didn't know
you knew Luke Perry.

247
00:11:12,922 --> 00:11:16,175
Know him? He's my worthless
half-brother.

248
00:11:16,258 --> 00:11:18,010
He's a big TV star.

249
00:11:18,094 --> 00:11:20,304
Yeah, on Fox.

250
00:11:21,514 --> 00:11:23,432
Elizabeth Taylor.

251
00:11:23,516 --> 00:11:25,518
Bette Midler.

252
00:11:25,601 --> 00:11:27,353
Bette and I owned
a racehorse together--

253
00:11:27,436 --> 00:11:28,813
Krudler.

254
00:11:28,896 --> 00:11:30,981
Hey, Bart, if we get
all these big stars

255
00:11:31,065 --> 00:11:32,650
to appear on
a special with Krusty,

256
00:11:32,733 --> 00:11:34,610
it might get
his career going again.

257
00:11:40,116 --> 00:11:41,033
Here's my address book.

258
00:11:41,117 --> 00:11:42,827
Go get those stars.

259
00:11:43,786 --> 00:11:45,246
It won't be easy,

260
00:11:45,329 --> 00:11:50,543
but I'm going to claw
my way back onto TV.

261
00:11:50,626 --> 00:11:53,504
<i>♪ The old gray mare, she</i>
<i>ain't what she used to be ♪</i>

262
00:11:53,587 --> 00:11:55,297
<i>♪ Ain't what she used to be ♪</i>

263
00:11:55,381 --> 00:11:57,049
<i>♪ Ain't what she</i>
<i>used to be... ♪</i>

264
00:11:57,133 --> 00:12:00,094
ANNOUNCER: <i>And now,</i>
<i>the crazy old man singers.</i>

265
00:12:00,177 --> 00:12:03,013
CHORUS: <i>♪ The old gray mare,</i>
<i>she ain't what she used to be ♪</i>

266
00:12:03,097 --> 00:12:04,598
<i>♪ Ain't what she</i>
<i>used to be... ♪</i>

267
00:12:11,689 --> 00:12:13,190
Miss Midler,
I can't believe

268
00:12:13,274 --> 00:12:14,984
you do this
all by yourself.

269
00:12:15,067 --> 00:12:17,111
We're Americans.
We deserve clean highways.

270
00:12:20,114 --> 00:12:21,157
You pigs!

271
00:12:23,367 --> 00:12:24,869
Oh, no.

272
00:12:24,952 --> 00:12:26,328
Bette Midler.

273
00:12:26,412 --> 00:12:28,497
(grunts)

274
00:12:28,581 --> 00:12:30,291
(tires screeching)

275
00:12:30,374 --> 00:12:31,792
(loud crash)

276
00:12:33,711 --> 00:12:34,628
Now where were we?

277
00:12:34,712 --> 00:12:36,005
We were asking you
to appear

278
00:12:36,088 --> 00:12:38,507
on Krusty's comeback special.

279
00:12:38,591 --> 00:12:40,676
Okay. Tell Krusty
he can count me in.

280
00:12:45,181 --> 00:12:48,017
It's time to
take out the trash.

281
00:12:50,895 --> 00:12:53,189
MAN: I'll get you
for this, Midler!

282
00:12:56,901 --> 00:12:58,235
MAN: <i>And off to your left</i>

283
00:12:58,319 --> 00:13:00,362
<i>is Hugh Hefner's</i>
<i>Shelbyville pad.</i>

284
00:13:00,446 --> 00:13:02,364
A lot of people know
about the grotto

285
00:13:02,448 --> 00:13:04,492
-and the game room.
-Of course.

286
00:13:04,575 --> 00:13:07,036
But few know about the laboratory--
The biosphere.

287
00:13:07,119 --> 00:13:09,205
The alternative energy
research center.

288
00:13:12,958 --> 00:13:14,210
Fascinating.

289
00:13:19,173 --> 00:13:20,508
Desalinization plant?

290
00:13:20,591 --> 00:13:22,760
Yes. The grotto uses
so much water.

291
00:13:22,843 --> 00:13:24,678
The bunnies felt
we should go this way.

292
00:13:24,762 --> 00:13:26,055
{\an8}Smart bunnies, Hef.

293
00:13:26,138 --> 00:13:27,348
{\an8}I can call you Hef,
can't I?

294
00:13:27,431 --> 00:13:28,307
No.

295
00:13:31,185 --> 00:13:33,938
You told our agent this place
holds 30,000 people.

296
00:13:34,021 --> 00:13:36,440
It does. We had 30,000 here
last night.

297
00:13:36,524 --> 00:13:38,526
Now play! The audience
is getting restless.

298
00:13:38,609 --> 00:13:42,196
We want Chili Willy.
We want Chili Willy.

299
00:13:43,948 --> 00:13:45,157
Hey, Red Hot
Chili Peppers,

300
00:13:45,241 --> 00:13:46,367
would you guys
like to appear

301
00:13:46,450 --> 00:13:48,285
on a Krusty
the clown special?

302
00:13:48,369 --> 00:13:50,079
Sure, if you can get us
out of this gig.

303
00:13:50,162 --> 00:13:52,581
No problemo.
Hey Moe, look over there!

304
00:13:52,665 --> 00:13:54,166
What? What am I looking at?

305
00:13:54,250 --> 00:13:55,876
I don't see nothing.

306
00:13:55,960 --> 00:13:57,795
I'm gonna stop looking soon.

307
00:13:57,878 --> 00:13:59,797
What?
What, is that it?

308
00:13:59,880 --> 00:14:01,549
Hey, Moe,
can I look too?

309
00:14:01,632 --> 00:14:03,342
Sure, but it will cost you.

310
00:14:03,425 --> 00:14:04,635
My wallet's in the car.

311
00:14:05,803 --> 00:14:07,388
He is so stupid.

312
00:14:07,471 --> 00:14:08,681
And now back to the wall.

313
00:14:13,477 --> 00:14:15,187
(humming)

314
00:14:15,271 --> 00:14:17,398
Miss Taylor,
a couple of grade school kids

315
00:14:17,481 --> 00:14:19,066
wanted you to be
on a Krusty special.

316
00:14:19,149 --> 00:14:21,110
I told them to buzz off.

317
00:14:21,193 --> 00:14:22,194
Good.

318
00:14:22,278 --> 00:14:24,738
(humming)

319
00:14:24,822 --> 00:14:25,990
(banging door)

320
00:14:26,073 --> 00:14:27,908
Krusty, we've got
great news.

321
00:14:27,992 --> 00:14:29,159
BOTH: Ahhh!

322
00:14:30,661 --> 00:14:32,538
(groaning)

323
00:14:32,621 --> 00:14:35,374
Krusty, what have you
done to yourself?

324
00:14:35,457 --> 00:14:36,834
I thought
I'd get into shape

325
00:14:36,917 --> 00:14:39,169
so I've been drinking
nothing but milk shakes.

326
00:14:39,253 --> 00:14:41,964
-You mean those diet milkshakes?
-Uh-oh.

327
00:14:42,047 --> 00:14:43,382
Now you can stay with us

328
00:14:43,465 --> 00:14:44,633
until you lose
that weight.

329
00:14:44,717 --> 00:14:45,926
You can sleep
on the sofa.

330
00:14:46,010 --> 00:14:47,386
It folds right out.

331
00:14:47,469 --> 00:14:49,597
(groaning)

332
00:14:49,680 --> 00:14:51,974
(grunting)

333
00:14:52,057 --> 00:14:53,767
Oh, wait.
That was the old sofa.

334
00:14:55,477 --> 00:14:57,354
(cat screeching)

335
00:15:01,984 --> 00:15:04,403
Oh, I'll never get
my aim back.

336
00:15:04,486 --> 00:15:05,613
You got to keep
working on it.

337
00:15:07,573 --> 00:15:08,574
Ahh!

338
00:15:08,657 --> 00:15:10,576
(screaming)

339
00:15:10,659 --> 00:15:12,953
Mmm... delicious.

340
00:15:16,332 --> 00:15:17,291
Oh, why am I bothering?

341
00:15:17,374 --> 00:15:18,667
It's hopeless.

342
00:15:18,751 --> 00:15:21,879
<i>Hi, kids. It's me.</i>
<i>Gabbo.</i>

343
00:15:21,962 --> 00:15:23,797
<i>(laughing)</i>

344
00:15:24,590 --> 00:15:26,592
(grunting)

345
00:15:28,510 --> 00:15:31,347
<i>Pork prices rose in</i>
<i>early trading today.</i>

346
00:15:31,430 --> 00:15:32,765
(grunting)

347
00:15:40,272 --> 00:15:42,483
But you've got to
come back, Mel.

348
00:15:42,566 --> 00:15:43,484
We're a team.

349
00:15:43,567 --> 00:15:44,860
No, Krusty.

350
00:15:44,944 --> 00:15:46,654
You always treated me
rather shabbily.

351
00:15:46,737 --> 00:15:49,573
On our last show, you poured
liquid nitrogen down my pants,

352
00:15:49,657 --> 00:15:51,533
and cracked my buttocks
with a hammer.

353
00:15:51,617 --> 00:15:52,576
Oh, come on.

354
00:15:52,660 --> 00:15:53,911
Do you want
to waste your life

355
00:15:53,994 --> 00:15:55,913
hanging out with a bunch
of dorky teenagers?

356
00:15:55,996 --> 00:15:57,665
Here's your taco, mister.

357
00:15:57,748 --> 00:15:58,666
Whoops.

358
00:15:58,749 --> 00:15:59,667
It fell in the fryer.

359
00:15:59,750 --> 00:16:00,668
I'll get it out.

360
00:16:00,751 --> 00:16:04,630
Ow! Ow!
Ow! Ow!

361
00:16:04,713 --> 00:16:06,507
Sorry, Krusty,
I like it here.

362
00:16:06,590 --> 00:16:08,717
Mr. Johanssen treats me
with dignity.

363
00:16:08,801 --> 00:16:10,511
Is this clown
bothering you, Mel?

364
00:16:10,594 --> 00:16:11,929
That's all right,
Mr. Johanssen.

365
00:16:12,012 --> 00:16:13,681
I'll handle it.

366
00:16:13,764 --> 00:16:14,682
Here's your taco, sir.

367
00:16:14,765 --> 00:16:15,933
I don't want it.

368
00:16:16,016 --> 00:16:17,351
But this comes out
of my salary.

369
00:16:17,434 --> 00:16:19,436
If I had a girlfriend,
she'd kill me.

370
00:16:19,520 --> 00:16:22,314
MAN: Okay, Krusty, let's
rehearse the balloon bit.

371
00:16:23,399 --> 00:16:24,400
Look, kids!

372
00:16:25,734 --> 00:16:27,528
A horsey!

373
00:16:27,611 --> 00:16:29,989
And what are you making,
Sideshow Luke Perry?

374
00:16:32,157 --> 00:16:33,826
A 19th century carousel.

375
00:16:36,954 --> 00:16:39,248
(yelling)
Upstage me, will you!

376
00:16:39,331 --> 00:16:40,791
Get the hell out!

377
00:16:40,874 --> 00:16:43,502
Look, there must be something
I can do on the show.

378
00:16:43,585 --> 00:16:45,629
Please, for Mom's sake.

379
00:16:45,713 --> 00:16:48,924
Well, maybe
we can find something.

380
00:16:51,343 --> 00:16:52,428
(screaming)

381
00:16:55,764 --> 00:16:57,224
(evil laughing)

382
00:17:04,273 --> 00:17:05,607
I don't like it.

383
00:17:05,691 --> 00:17:07,151
He's got Johnny Carson,
Bette Midler,

384
00:17:07,234 --> 00:17:08,569
and Hugh Hefner.

385
00:17:08,652 --> 00:17:09,737
What do we got?

386
00:17:09,820 --> 00:17:11,530
Ray Jay Johnson.

387
00:17:11,613 --> 00:17:15,075
Ay-yi-yi-yi-yi-yi-yi-yi.

388
00:17:16,368 --> 00:17:18,495
Now boys, the network
has a problem

389
00:17:18,579 --> 00:17:19,955
with some of your lyrics.

390
00:17:20,039 --> 00:17:21,623
Would you mind changing them
for the show?

391
00:17:21,707 --> 00:17:23,250
Forget you, clown.

392
00:17:23,333 --> 00:17:24,793
Hey, our lyrics are
like our children, man.

393
00:17:24,877 --> 00:17:26,253
No way.

394
00:17:26,336 --> 00:17:28,338
Well, okay.
But here where you say,

395
00:17:28,422 --> 00:17:30,758
"What I got you got to get
and put it in you."

396
00:17:30,841 --> 00:17:34,011
How about just, "What I'd like
is I'd like to hug and kiss you."

397
00:17:34,094 --> 00:17:37,014
Wow.
That's much better.

398
00:17:37,097 --> 00:17:38,682
Everyone can enjoy that.

399
00:17:38,766 --> 00:17:40,350
ANNOUNCER:
<i>Live from Springfield,</i>

400
00:17:40,434 --> 00:17:42,186
<i>the entertainment capital</i>
<i>of this state,</i>

401
00:17:42,269 --> 00:17:44,730
<i>the Krusty Komeback special.</i>

402
00:17:47,691 --> 00:17:50,611
<i>♪ Send in... ♪</i>

403
00:17:50,694 --> 00:17:54,615
<i>♪ The clowns ♪</i>

404
00:17:54,698 --> 00:17:59,828
<i>♪ Those daffy, laughy clowns ♪</i>

405
00:17:59,912 --> 00:18:03,832
<i>♪ Send in those soulful</i>
<i>and doleful ♪</i>

406
00:18:03,916 --> 00:18:09,713
<i>♪ Schmaltz-by-the-bowlful</i>
<i>clowns ♪</i>

407
00:18:11,840 --> 00:18:16,011
<i>♪ Send in the clowns... ♪</i>

408
00:18:16,095 --> 00:18:17,513
(sobbing)

409
00:18:18,972 --> 00:18:23,811
<i>♪ They're already ♪</i>

410
00:18:23,894 --> 00:18:28,941
<i>♪ Here ♪</i>

411
00:18:29,024 --> 00:18:31,735
(audience applauding)

412
00:18:34,279 --> 00:18:35,823
I love you, Krusty.

413
00:18:35,906 --> 00:18:37,407
Quiet.

414
00:18:39,118 --> 00:18:42,037
(drum roll)

415
00:18:42,121 --> 00:18:45,165
Are you comfortable in there,
Luke Perry?

416
00:18:45,249 --> 00:18:46,500
Fire away, Krusty.

417
00:18:46,583 --> 00:18:47,417
(loud blast)

418
00:18:47,501 --> 00:18:49,628
(Luke yelling)

419
00:18:49,711 --> 00:18:51,630
(loud crashing)

420
00:18:54,800 --> 00:18:57,177
LUKE: Ow, my face!
My valuable face!

421
00:18:58,387 --> 00:18:59,096
Hmph.

422
00:19:01,306 --> 00:19:02,349
(sighs)

423
00:19:04,935 --> 00:19:07,396
-(explosion)
-(Luke yelling)

424
00:19:08,814 --> 00:19:09,731
(chuckling nervously)

425
00:19:09,815 --> 00:19:10,774
Ay...

426
00:19:12,943 --> 00:19:15,112
<i>♪ Give it away, give it away,</i>
<i>give it away now ♪</i>

427
00:19:15,195 --> 00:19:17,656
<i>♪ Give it away, give it away</i>
<i>give it away now ♪</i>

428
00:19:17,739 --> 00:19:20,534
<i>♪ I can't tell if I'm</i>
<i>a kingpin or a pauper ♪</i>

429
00:19:20,617 --> 00:19:22,077
Dancing around
in their underwear.

430
00:19:22,161 --> 00:19:24,246
That is so degrading.

431
00:19:24,329 --> 00:19:26,415
30 seconds till your
Little Stinker sketch.

432
00:19:26,498 --> 00:19:28,041
Give me a bigger lolly.

433
00:19:28,125 --> 00:19:30,377
Now, Johnny,
what do you got for us?

434
00:19:30,460 --> 00:19:32,462
Some jokes?
A little magic?

435
00:19:32,546 --> 00:19:34,882
Actually, I thought
I'd lift this 1987

436
00:19:34,965 --> 00:19:36,633
Buick Skylark
over my head.

437
00:19:38,802 --> 00:19:40,095
Hi-yo!

438
00:19:40,179 --> 00:19:41,430
Johnny, that's amazing.

439
00:19:41,513 --> 00:19:43,098
Oh, yeah?
Get a load of this.

440
00:19:43,182 --> 00:19:45,851
(singing aria from "Carmen")

441
00:19:54,401 --> 00:19:58,822
(playing music from "Amahl
and The Night Visitors")

442
00:20:01,200 --> 00:20:04,077
I've got to fire that agent.

443
00:20:04,161 --> 00:20:06,914
(piano striking up)

444
00:20:06,997 --> 00:20:12,127
<i>♪ Did you ever know</i>
<i>that you're my hero? ♪</i>

445
00:20:14,254 --> 00:20:19,218
<i>♪ You're everything</i>
<i>I would like to be ♪</i>

446
00:20:21,845 --> 00:20:26,642
<i>♪ You can fly higher</i>
<i>than an eagle ♪</i>

447
00:20:28,977 --> 00:20:31,480
<i>-♪ 'Cause you are the wind ♪</i>
<i>-♪ 'Cause I am the wind</i>

448
00:20:31,563 --> 00:20:35,525
<i>-♪ Beneath my wings ♪</i>
<i>-♪ Beneath your wings ♪</i>

449
00:20:35,609 --> 00:20:37,444
(sobbing)

450
00:20:44,201 --> 00:20:46,328
This was a great show,
Krusty.

451
00:20:46,411 --> 00:20:47,788
You deserve
an Emmy for this.

452
00:20:47,871 --> 00:20:48,914
Forget it.

453
00:20:48,997 --> 00:20:50,123
The academy hates me.

454
00:20:50,207 --> 00:20:51,792
I don't know why.

455
00:20:51,875 --> 00:20:53,752
Bunch of old know-nothing
dinosaurs

456
00:20:53,835 --> 00:20:55,921
wouldn't know entertainment
if it bit them in the--

457
00:20:56,004 --> 00:20:58,215
Hey, hey!

458
00:20:58,298 --> 00:21:00,968
(people chattering)

459
00:21:01,051 --> 00:21:03,136
(bell clanging)

460
00:21:03,220 --> 00:21:04,680
(buzzing)

461
00:21:06,515 --> 00:21:08,308
Now, Krusty,
I just hope you remember

462
00:21:08,392 --> 00:21:10,018
to save your money
this time.

463
00:21:10,102 --> 00:21:12,813
Here's that ruby-studded
clown nose you ordered, Krusty.

464
00:21:12,896 --> 00:21:15,774
(crying)

465
00:21:15,857 --> 00:21:16,733
Ay...

466
00:21:16,817 --> 00:21:17,609
-What's up, Moe?
-Hey, Moe.

467
00:21:17,693 --> 00:21:18,819
-Hey, Moe.
-Hey, Moe!

468
00:21:18,902 --> 00:21:21,113
Hey. You can't come in here
dressed like that.

469
00:21:21,196 --> 00:21:23,031
Get with the times, Moe.

470
00:21:23,115 --> 00:21:26,285
Yeah. I say if it
feels good, do it.

471
00:21:26,368 --> 00:21:27,077
All right.

472
00:21:28,453 --> 00:21:30,622
(laughing)

473
00:21:30,706 --> 00:21:31,999
Don't snap my undies.

474
00:21:32,082 --> 00:21:34,543
I'm a star again.

475
00:21:34,626 --> 00:21:36,837
I don't know
how to thank you, kids.

476
00:21:36,920 --> 00:21:38,338
{\an8}That's all right, Krusty.

477
00:21:38,422 --> 00:21:40,757
{\an8}We're getting 50 percent
of the t-shirt sales.

478
00:21:40,841 --> 00:21:41,883
What?!

479
00:21:41,967 --> 00:21:43,385
That's the sweetest plum!

480
00:21:43,468 --> 00:21:45,262
You little...

481
00:21:45,345 --> 00:21:47,055
Ahh... what the hell.

482
00:21:47,139 --> 00:21:48,640
You deserve it.

483
00:21:48,724 --> 00:21:50,100
Thanks, kids.

484
00:21:50,183 --> 00:21:51,560
To Krusty--

485
00:21:51,643 --> 00:21:53,729
The greatest entertainer
in the world.

486
00:21:54,980 --> 00:21:56,315
Except maybe that guy.

487
00:21:56,398 --> 00:21:59,026
(playing "Good Night, Ladies")

488
00:21:59,109 --> 00:22:01,361
Is this the bus
to the civic center?

489
00:22:01,445 --> 00:22:04,156
(playing theme
from "The Simpsons")

490
00:22:11,663 --> 00:22:14,791
♪♪

491
00:22:57,167 --> 00:22:58,085
Shh.

492
00:23:01,338 --> 00:23:03,715
{\an8}CAPTIONS ENHANCED BY
ROUNDABOUT ENTERTAINMENT INC.

