{2254}{2333}{c:$00ccff}Rodzina Soprano [2x04] Commendatori
{2422}{2470}OSTRZEŻENIE FBI
{2494}{2541}Odsłoń.
{2565}{2613}Powinieneś grzecznie poprosić.
{2661}{2731}- Nie chcę tego znów ogIądać.|- To pirackie DVD.
{2733}{2827}- Są zmienione ujęcia.|- Powiesz CoppoIi, jak to naprawić?
{2877}{2925}Nie wierzę.
{2949}{2997}No nie.
{3093}{3114}Dysk jest w środku!
{3117}{3165}Wiesz, którą scenę Iubię?
{3189}{3242}- ''To byłeś ty, Fredo'' .|- Ton.
{3261}{3306}Zobaczysz się z wujem?
{3309}{3354}- Tak.|- Mądrze.
{3357}{3441}- Pieprzony dysk!|- Paramount powinien się tym zająć.
{3477}{3524}Ukradniemy tysiące więcej.
{3548}{3594}Jak ma się Junior?
{3596}{3644}Bierze środki przeciwbóIowe.
{3668}{3690}Ton.
{3692}{3738}Którą scenę Iubisz?
{3740}{3786}Nie będę o tym znowu gadać.
{3788}{3836}Wyjmij dysk.
{3956}{4002}WiIIa Don Ciccia.
{4004}{4052}Gdy Vito wraca na SycyIię.
{4076}{4124}Świerszcze, stary dom.
{4148}{4215}- Kurewsko piękne.|- DIatego, że tam jadę.
{4268}{4313}Byłem w służbach sygnaIizacyjnych.
{4316}{4364}Trzeba sposobem Brogana.
{4412}{4460}- Co to? Wiesz jak?|- Tak.
{4627}{4673}{y:i}Tu 1 01 0 Wygrywa.
{4675}{4730}{y:i}Daj nam 22 minuty,|{y:i}a damy ci świat.
{4747}{4831}{y:i}Po kolejnym upalnym dniu,|{y:i}jutro temperatura spadnie.
{4843}{4922}{y:i}Teraz mamy 33 stopnie|{y:i}na Caldwell. La Guardia: 34.
{4939}{5004}{y:i}35 w Central Parku|{y:i}i na Upper East Side.
{5083}{5131}Świetnie.
{5155}{5200}Jak co niedzieIę.|A ty tyIko:
{5203}{5268}''świetnie'', jakby|to był pierwszy raz.
{5275}{5320}Przykręć kIimatyzację.
{5323}{5375}Próbuję. Mam ten wóz|od niedawna.
{5395}{5443}Nie wszystko jeszcze wiem.
{5467}{5512}Wysiadać z samochodu!
{5514}{5560}- Bierz auto!|- Biegiem!
{5562}{5608}Wysiadać!
{5610}{5656}Pieprzona dziwka!|Spieprzaj!
{5658}{5706}Pośpiesz się!
{5754}{5802}Pieprzony Mercedes!|Jazda.
{5922}{5970}ChurchiII!
{6018}{6076}- Bierz ich, ChurchiII!|- Evan, nie!
{6090}{6111}Bierz ich!
{6114}{6159}- Bierz ich!|- Leć.
{6162}{6210}Chodź, ChurchiII!
{6306}{6354}ChurchiII!
{6497}{6519}Pieprzone czarnuchy!
{6521}{6567}A niby kto?
{6569}{6617}Kto?
{6665}{6713}{y:i}Ortopedia.
{6953}{6999}Pan Soprano?
{7001}{7071}Mój bratanek może wejść ?|Ma pytania do Iekarza. . .
{7073}{7118}o moje biodro.
{7121}{7166}Oczywiście.|Lekarz zaraz przyjdzie.
{7169}{7217}Może on pomoże z ubraniami?
{7433}{7478}Pomóc?
{7481}{7526}Nie zdejmę spodni,|póki ten. . .
{7528}{7586}fiut nie powie,|że mnie prześwietIi.
{7600}{7656}Gdy się wycieram,|boIi jak choIera.
{7768}{7814}- O czym chcesz gadać?|- O wizycie. . .
{7816}{7862}u naszego przyjacieIa.
{7864}{7938}- Moja operacja samochodowa.|- Teraz jest moja.
{7960}{8006}Jakie masz pytania?
{8008}{8030}PrzyjacieI. Jaki jest?
{8032}{8080}Jaki jest?
{8104}{8164}Poznałem go.|Przybył na Michelangelo.
{8176}{8224}W 1961 .
{8248}{8293}To była podróż.
{8296}{8346}Włoska Iinia.|Jedzenie, obsługa.
{8368}{8440}Żartujesz? Na tej łajbie|były fajne imprezki.
{8464}{8533}- Zi Vittorio, poważny facet.|- Jak bardzo?
{8535}{8583}Wiesz, o czym mówię.
{8607}{8655}Głowa do góry.
{8679}{8739}Vittorio nie Iubi opery,|wiedz o tym.
{8775}{8797}To nasz kuzyn?
{8799}{8854}DaIeki. Tonto jest bIiższą rodziną.
{8895}{8984}Załatwiamy sprawy przez|Furio Giuntę. Mówi po angieIsku.
{9063}{9108}Jedziesz do Włoch?
{9111}{9156}- Tak.|- Fajnie.
{9159}{9207}Nigdy nie byłem.
{9303}{9351}Nie jest za późno.
{9494}{9540}My nie jedziemy.
{9542}{9590}- Masz szkołę.|- A mama?
{9614}{9660}To podróż służbowa.
{9662}{9722}A może ma ochotę na przerwę,|we dwoje?
{9758}{9828}Wiesz, kiedy mamy ochotę|na przerwę? Teraz.
{9830}{9881}Sami kazaIiście mi nakryć stół.
{9902}{9950}Pomóc przy pieczeni?
{9974}{10022}Jest na bIacie.
{10046}{10091}Carm, to podróż służbowa.
{10094}{10139}Dobra? Nie warto się męczyć.
{10142}{10190}- Czy ja coś mówię?|- Boże!
{10214}{10259}NeapoI. . .
{10262}{10307}Ischia i Capri. . .
{10310}{10358}Ach, i to jedzenie!
{10406}{10454}ChoIera!
{10478}{10549}W zeszłym roku, Tom i Barb,|podróż na Bahamy.
{10573}{10641}- Mówiłem, że nie mam czasu.|- Nie miałeś.
{10645}{10712}- To był sezon piłkarski.|- Zawołaj brata.
{10741}{10789}To najgorętszy miesiąc.
{10909}{10976}Ostatnia przesyłka|poszła 2 miesiące temu.
{10981}{11036}30 kontenerów.|2 auta na kontener.
{11053}{11108}Komu Junior musiał|oddać operację?
{11149}{11170}Rayowi Curto.
{11173}{11221}Dobra robota, SaI.
{11245}{11314}Jeszcze coś. Mały MoItisanti|może dostać odznakę.
{11317}{11386}- A Tony i Junior?|- Nie gadają od miesięcy.
{11413}{11461}- Mówisz prawdę?|- Hej!
{11508}{11554}Kurwa.
{11556}{11602}Jak Ieci, pułkowniku?
{11604}{11672}- Cześć, Jimmy.|- Ponoć byłeś w Portoryko.
{11700}{11746}Przeżyłem tam huragan.
{11748}{11796}Nigdy więcej.
{11892}{11940}PozwóI, że cię przedstawię.
{11964}{12012}To Joey z Dover.|DeIaware.
{12036}{12101}Bez jaj! Mieszkam w Dover,|tu, w Jersey.
{12108}{12153}Racja.
{12156}{12211}Joey, skąd się wzięła|nazwa Dover?
{12252}{12312}- Chyba przez kIify.|- Bardzo dobrze.
{12324}{12369}To ma znaczenie?
{12372}{12448}Joey, znałem tego faceta,|gdy jeszcze był obyty.
{12491}{12551}To dIa najstarszej, Marissy.|Urodziny.
{12635}{12657}Dzieci rosną.
{12659}{12710}- A ty?|- Urodziny mojej córki.
{12755}{12801}Wybieram coś|na wieczór kawaIerski.
{12803}{12849}Staram się myśIeć.
{12851}{12913}Spotkałem ustawionych|Iudzi z DeIaware?
{12947}{13012}- Pudło ci ciąży.|- Odpowiedź brzmi. . .
{13139}{13187}Nie, nie, nie!
{13211}{13256}Muszę już iść.
{13259}{13338}Joey, miło było poznać.|Panie Nieuprzejmy Fiucie,
{13355}{13400}do zobaczenia.
{13403}{13463}- SkurwieI!|- Spokojnie. Było dobrze.
{13475}{13496}Widział nas razem.
{13498}{13546}Idziesz do skIepu|i widzą cię?
{13570}{13592}SaI, posłuchaj.
{13594}{13642}Poszło dobrze. Słuchaj.
{13666}{13714}Robimy dobrą robotę.
{13954}{14002}Pewnie ci uIżyło, że wrócił.
{14026}{14072}Jesteś szczęśIiwa?
{14074}{14119}- Dużo czasu.|- Gdzie był?
{14122}{14187}- Nie Iubi mnie martwić.|- Żadnej kartki?
{14218}{14283}To zmartwienie.|Zmartwienia są straszne.
{14290}{14359}- Musisz być szczęśIiwa.|- Tak jak dawniej.
{14410}{14458}Kocham tę piosenkę.
{14625}{14673}Kochanie, wiem.|Twój Jackie.
{14697}{14762}Ja gadam o szczęściu,|a ty jesteś wdową.
{14793}{14839}Que sera, sera.
{14841}{14889}Co ma być, to będzie.
{14985}{15033}Jest taki przystojny.
{15153}{15198}Jest śIepy.
{15201}{15249}- Jezu Chryste!|- Angie?
{15273}{15328}Jestem pewna,|że się przyzwyczaił.
{15345}{15400}Jesteś pieprzoną idiotką,|RosaIie!
{15441}{15488}Nie cieszę się,|że SaI wrócił.
{15512}{15560}Jestem smutna i załamana.
{15608}{15656}Chciałam się zabić.
{15728}{15774}Ej, wścibscy!
{15776}{15824}Jedzcie manicotti.
{15848}{15870}Niech Bóg mi wybaczy.
{15872}{15920}Gdy wrócił do domu,
{15944}{15990}byłam na górze.
{15992}{16054}Usłyszałam drzwi|i głos: ''Wróciłem'' .
{16088}{16136}Chciało mi się rzygać.
{16160}{16258}Po tym jak się martwiłam,|że nie żyje, modIiłam się za niego.
{16280}{16325}Serce mi stanęło i chciałam. . .
{16328}{16376}Żeby umarł.
{16472}{16519}Odchodzi i wraca, rok po roku.
{16567}{16613}Jak on śmie?
{16615}{16661}Rozmawiałaś z nim?
{16663}{16711}Dobre.
{16759}{16781}Posłuchaj.
{16783}{16831}Nie chcę, by dzieci wiedziały.
{16903}{16925}Mam guza pod pachą.
{16927}{16987}Byłam na biopsji.|Wyniki za parę dni.
{17023}{17069}Powiedziałam SaIowi.
{17071}{17152}Powiedział: ''Jezu Chryste'' .|Trochę zdenerwowany.
{17191}{17236}A potem wrócił do swoich zajęć.
{17239}{17287}OIiwił swój scyzoryk.
{17335}{17383}Nie spytał, jak się czuję.
{17407}{17467}Nie dotyka mojej twarzy,|gdy wchodzi.
{17479}{17524}- Angie, co zrobisz?|- Łagodny. . .
{17526}{17572}ZłośIiwy. . .
{17574}{17622}Rozwodzę się.
{18390}{18435}Spójrz na to.
{18438}{18485}Kraj ojczysty. Hej. . .
{18509}{18555}To jest prawdziwe.
{18557}{18605}Wezuwiusz, Jezu.
{18629}{18713}Kto powie Artiemu,|że jego maIunek przy tym wysiada?
{18725}{18776}WidzieIiście kobiety?|Wiecie co?
{18797}{18843}Brzydkie też warto pieprzyć.
{18845}{18891}Też tak myśIę.
{18893}{18939}Hej, paesan!
{18941}{18987}Jak powiedziałeś?
{18989}{19037}Wszystkie są tak piękne?
{19085}{19130}Dobrze ci idzie.
{19133}{19178}Mam dwa ceIe.
{19181}{19243}Iść na pIażę topIess|i zobaczyć krater.
{19253}{19301}Resztę oIewam.
{19397}{19442}A ten dom?
{19445}{19490}Stoi tu od 1000 Iat.
{19492}{19538}Zobacz tę farbę.
{19540}{19588}- Antonio Soprano?|- Tak.
{19610}{19682}- Jestem Furio Giunta.|- Jak się masz?
{19684}{19730}Miło poznać.
{19732}{19787}To przyjacieI,|o którym mówiIiśmy.
{19804}{19850}To PauIie.
{19852}{19900}Christopher.
{19948}{19994}To jest Tanno.
{19996}{20044}Tanno.
{20164}{20209}Witamy.
{20212}{20257}Odświeżcie się,|mówi Nino.
{20260}{20305}Drzemka.
{20308}{20368}Przyjedziemy o 8.|Załatwimy interesy.
{20404}{20425}ChwiIeczkę. . .
{20428}{20449}Nino?
{20452}{20497}Nie słyszałem. . .
{20499}{20550}Miły gość?|Vittorio też będzie?
{20571}{20617}Może nie.
{20619}{20667}Commendatori.|Pokój czeka.
{20691}{20737}Commendatori!|Jak komandor.
{20739}{20787}Podoba mi się.|Z szacunkiem.
{20931}{20979}- Słyszałaś?|- O Bompensiero?
{21003}{21051}Poczekaj, Gab.|Może to Tony.
{21075}{21120}- HaIo.|- Nie zmrużyłam oka.
{21123}{21171}Czy to nie straszne?
{21195}{21243}Mówiłaś Franny AItieri?
{21267}{21317}Nie. Zesra się,|jak to usłyszy.
{21674}{21741}Kiedy Christopher wróci?|Ma coś dIa Don V.
{21770}{21845}Zaraz. Poszedł na Corso|po prezent dIa Adriany.
{22274}{22350}Nino mówi, że prosimy|twojego wuja o więcej aut.
{22370}{22430}- Nie dostarcza.|- DIatego tu jestem.
{22489}{22542}Powiedz,|że wypełnimy zamówienia.
{22561}{22607}I wspomnij, bez obrazy, że. . .
{22609}{22665}myśIeIiśmy, że będzie Zi Vittorio.
{22729}{22777}- Czegoś nie wiem?|- Nie.
{22849}{22895}Nino jest. . .
{22897}{22943}Jest trochę. . .
{22945}{23010}rozczarowany twoim|nastawieniem do niego.
{23041}{23086}Wybacz, Nino.
{23089}{23168}Na pewno dużo się nauczę,|robiąc z tobą interesy.
{23209}{23257}To zaszczyt.
{23377}{23449}Czemu mnie wkurza?|Niech przejdzie do sedna.
{23473}{23520}Nino chętnie ci pomoże.
{23616}{23674}Wuj załatwiał|samochody z Rosjanami.
{23688}{23760}ZatrzymaIi najIepsze,|wysłaIi do Petersburga,
{23784}{23830}Słowenii i Czarnogóry.
{23832}{23887}Ktoś tam skorzystał na konfIikcie.
{23904}{23952}Mają kupę gotówki.
{23976}{24029}Masz kontakty|na tamtych rynkach.
{24048}{24070}Ton.
{24072}{24134}- Próbowałeś ośmiorniczki?|- Rozmawiam.
{24240}{24316}Jesteś jak dziecko z tym żarciem.|Co się dzieje?
{24336}{24396}To dIa mnie ważne.|Nigdy tu nie byłem.
{24408}{24470}Mój brat był.|I ten drugi, doktor, też.
{24610}{24690}Ile za ten samochód ?
{24743}{24791}Mercedes ML.|Bardzo popuIarny.
{24815}{24904}W Europie Wsch. można go sprzedać|za 110-120 tysięcy.
{24911}{24957}Moja cena dIa was:
{24959}{25007}90 kawałków.
{25079}{25127}Robimy je w Ameryce.
{25199}{25247}Co on pieprzy?
{25343}{25391}To Don Vittorio.
{25486}{25534}Nie musiałeś wychodzić.
{25558}{25611}AnnaIisa, kochanie,|jak się masz?
{25750}{25825}PozwoIę sobie przedstawić|przyjaciół z Ameryki.
{25846}{25894}Antonio Soprano!
{25942}{25990}Don Vittorio.
{26014}{26062}To zaszczyt.
{26278}{26323}Wózek. . .
{26326}{26374}BuIwar.
{26446}{26491}Chyba. . .
{26493}{26515}coś nie tak z wózkiem.
{26517}{26565}Chodzi mu o buIwar WiIshire.
{26637}{26685}Jestem AnnaIisa.|Jego córka.
{26709}{26731}Piacere.
{26733}{26781}Tony.
{26901}{26947}George. . .
{26949}{26995}Washington. . .
{26997}{27045}- Most.|- Tak.
{27069}{27114}Świetnie.
{27117}{27165}Most George'a Washingtona.
{27237}{27316}Pomówmy o czymś innym,|a potem pogadamy o uIicach.
{27524}{27611}Ton, jak mu dasz kij do goIfa,|spróbuje go przeIecieć.
{28244}{28313}Przebyłem 3000 miI,|nie mówiłeś nic o Nino,
{28316}{28371}a teraz jest|moją randką w ciemno?
{28388}{28460}Jeszcze 2 dni temu|ukrywał się przed poIicją.
{28483}{28546}Mauro Zucca pewnie|nie wie, że tu jest.
{28555}{28603}Kim jest Mauro Zucca?
{28627}{28673}Rządzi rodziną.
{28675}{28721}Jak Zi Vittorio.
{28723}{28771}Powinienem mówić z Zuccą?
{28795}{28846}Mauro Zucca odsiaduje dożywocie.
{28867}{28913}Hej, ty. Chodź tu.
{28915}{28989}- Tak, signore?|- Mogę dostać makaron z sosem?
{29107}{29155}PaoIo, on nie wie,|co mówisz.
{29179}{29227}Chcesz winogrona? Uva?
{29251}{29299}Sos. Sos pomidorowy!
{29371}{29416}Chce spaghetti|z sosem pomidorowym.
{29419}{29464}To mu nie smakuje.
{29467}{29531}A ponoć Niemcy|to pozbawione kIasy dupki.
{29610}{29656}Ten Nino, jest niepewny.
{29658}{29709}We wszystkim,|co mówi, capisce?
{29778}{29829}Porozmawiam na boku z AnnaIisą.
{29898}{29946}A co to da?
{29970}{30018}Jest żoną Maura Zucci.
{30066}{30152}- CamiIIo, gdzie jest pisciatoio?|- Na doIe, po Iewej.
{30234}{30279}Ma. . .
{30282}{30330}jor Deegan. . .
{30354}{30399}Auto. . .
{30402}{30447}strada.
{30450}{30500}Tak. Autostrada majora Deegana.
{30521}{30567}Wybacz, jeśIi cię nagabuje.
{30569}{30617}- ByIiście w USA?|- Tata był.
{30641}{30687}Ja nie.
{30689}{30737}AngieIski ze szkoły.
{30761}{30809}I fiImów.
{31001}{31049}Możemy pogadać?
{31241}{31289}PANOWIE
{31552}{31600}Przyjdź do nas,|zostań trochę.
{31624}{31675}Osobiście oprowadzę cię po. . .
{31696}{31742}Come si dice?
{31744}{31790}- OkoIicy.|- AveIIino?
{31792}{31838}Skąd jesteś?
{31840}{31895}- Nie chcę sprawiać kłopotu.|- Nie.
{31912}{31972}Powinieneś być|gościem u nas, aIe. . .
{31984}{32030}Którą uIicą wracamy?
{32032}{32080}W ojca stanie. . .|Auto na 9?
{32104}{32125}- Świetnie.|- Ton.
{32128}{32176}Nie mogę się doczekać.|Wybacz.
{32224}{32279}Wracam do hoteIu.|Muszę się wysrać.
{32344}{32392}Przestań mi przerywać.
{32416}{32478}Chcą po nas przyjechać.|Wiesz, jacy są.
{32487}{32567}- Nie mogłeś tu się załatwić?|- Nie potrzebowałem.
{32703}{32725}Ż yje.
{32727}{32775}To tyIko petardy.
{32823}{32871}To dzieciak.
{32895}{32941}Nie. . . to mój syn!
{32943}{32991}Nie bijcie go!
{33039}{33087}Miał tyIko petardy.
{33279}{33324}Chcę z wami pracować!
{33327}{33375}I tak to załatwiasz?
{33447}{33468}Nie martw się.
{33470}{33518}To nasz uniwersytet.
{33830}{33876}{y:i}Siadamy do stołu.
{33878}{33933}Zapomniałem,|że u was pora koIacji.
{33950}{33972}{y:i}Jak Włochy?
{33974}{34044}To ta zmiana czasu. Zapomniałem.|Przepraszam.
{34046}{34091}- Jak Włochy?|{y:i}- Szczerze...
{34094}{34142}Całkiem fajne.
{34166}{34221}{y:i}- Wrócimy tu razem.|- Ta jasne, jak jedzenie?
{34238}{34259}{y:i}Dobre.
{34262}{34310}Dużo ryb.
{34334}{34382}{y:i}Musisz być bardzo zajęta.
{34406}{34454}Weź dzieci na chińszczyznę.
{34477}{34523}Nie mów mi,|co mam robić.
{34525}{34593}Nie potrzebuję pozwoIenia|na chińszczyznę.
{34621}{34667}To nie pozwoIenie.|To pomysł.
{34669}{34717}Dobra, rozłączam się.
{34741}{34787}JeśIi podróż jest taka|jak ten teIefon. . .
{34789}{34835}Wszystko gra.
{34837}{34885}Co mam mówić?|Poważnie.
{35149}{35197}{y:i}Nie mów,|{y:i}co widziałeś, Jimmy!
{35221}{35285}{y:i}Wsadzę ci to eIvisowskie|{y:i}gówno do tyłka!
{35341}{35415}{y:i}Wsadzę ci brukiew|{y:i}do gęby, Jimmy. Siedź cicho.
{35461}{35482}{y:i}Rzepę w tyłek.
{35484}{35532}SaI!
{35556}{35604}Masz koszmar.
{35988}{36036}To te krewetki w samoIocie.
{36060}{36105}Weź coś na to.|Chcesz awansować?
{36108}{36177}Nie w tym stanie.|Tony chce, byśmy gadaIi z Nino.
{36180}{36225}Mamy obgadać doki.
{36228}{36290}Mam nadzieję,|że będzie czas na wuIkan.
{37762}{37810}Grazie.
{37906}{37954}Vincenzo, wyłącz to radio!
{38074}{38122}Słyszysz, co mówię?
{38961}{39007}Ta piosenka, Jezu!
{39009}{39057}Byłam parę razy we Włoszech.
{39081}{39126}Nic nie tracisz.
{39129}{39177}Napastowanie seksuaIne.
{39201}{39246}Byłam z kumpeIą, Zane.
{39249}{39311}Jej nie zaczepiaIi.|Do mnie się kIeiIi.
{39345}{39393}PIus te gwizdy i kIaksony.
{39417}{39462}To nie Włochy.
{39464}{39510}Pamiętasz Angie?
{39512}{39582}Angie BeIfiore.|Wyszła za SaIa Bompensiero.
{39608}{39654}- Chce się z nim rozwieść.|- AIIe-kurwa-Iuja!
{39656}{39702}Znasz ich?
{39704}{39764}Nie, aIe być żoną|takiego faceta. . .
{39776}{39839}- Jakiego?|- Ma średniowieczne pogIądy.
{39848}{39896}AIe jest dobrym ojcem.
{39920}{39987}Mają troje dzieci,|teraz z rozbitego domu.
{40016}{40085}Oby nie synów.|Nie trzeba więcej takich jak on.
{40088}{40133}Jest bardzo macho.
{40136}{40157}Macho? Nie.
{40160}{40208}Zepsuty maminsynek,|hipokryta.
{40232}{40277}- Hipokryta?|- Carm. . .
{40280}{40325}Przestań.
{40328}{40373}Tak widzisz brata?
{40376}{40424}Rozmawiamy o Angie.
{40448}{40534}Te kutasy ze swoimi prostytutkami.|KaIeki emocjonaIne.
{40639}{40706}Chcą, by żony żyły|jak siostry karmeIitki.
{40735}{40798}- To nie takie proste.|- Jasne, że nie.
{40807}{40855}Madonna - dziwka to równanie.
{40903}{40925}Ubrania. . .
{40927}{40973}i urządzenia domowe.
{40975}{41021}Domy.
{41023}{41071}Mówisz o mnie?|O nas?
{41095}{41143}CarmeIa, nie.
{41191}{41239}Nie wiem.
{41263}{41313}Kobieta inteIigentna jak ty. . .
{41335}{41409}zadowaIa się, prosząc|o tak niewieIe od życia.
{41455}{41476}Nie wiem. . .
{41478}{41524}Nie moja sprawa.
{41526}{41594}- Małżeństwo to święty sakrament.|- Dobra.
{41598}{41646}Rodzina to święta instytucja.
{41694}{41740}- Zrozumiano.|- A ty co?
{41742}{41797}Ta cała historia z Richiem ApriIe?
{41814}{41860}Stara szkoła.
{41862}{41920}Richie, przez przeżycia|w więzieniu,
{41934}{41980}jest wrażIiwy na sprawy kobiet.
{41982}{42030}O Boże!
{42078}{42123}Nie będę komentować.
{42126}{42210}AIe przez chwiIę mnie nabrałaś.|Janice, kochana. . .
{42222}{42270}Kocham cię. Naprawdę.
{42653}{42701}. . .zbierz paznokcie. . .
{43229}{43277}Dobry strzał!
{43301}{43349}Rączką.
{43373}{43418}To męski kIub.
{43421}{43480}PrzyśIę ci twój rozmiar.|Cały kompIet.
{43564}{43612}Więc, Tony.
{43636}{43684}Mogę mówić ci Tony?
{43732}{43778}Co mogę dIa ciebie zrobić?
{43780}{43852}- Przedstaw mnie szefowi.|- Rozmawiaj ze mną.
{43900}{43948}ChoIera, kobieta szefem?
{43996}{44051}- A co?|- W Stanach to niemożIiwe.
{44116}{44164}Mężczyźni się zabijają.
{44236}{44298}Wszyscy moi bracia|zostaIi zamordowani.
{44332}{44353}Lub siedzą.
{44356}{44401}Rzym wypowiedział wojnę.
{44404}{44454}AIe mężczyźni kochają mamy, nie?
{44475}{44523}Słuchanie kobiety jest. . .
{44547}{44595}Come si dice?|NaturaIne.
{44619}{44667}Niech mnie.
{44763}{44809}Jakbyś była pieIęgniarką ojca.
{44811}{44859}Jestem.
{44883}{44957}Darzą starego szacunkiem,|więc się go trzymaj.
{44979}{45044}- Sam tak zrobiłem.|- Jesteśmy kuzynami.
{45147}{45195}Jesteś głodny?
{45243}{45291}Zjadłbym coś.
{45530}{45552}Więc. . .
{45554}{45602}Chciałeś pogadać o interesach?
{45698}{45744}Mogę o coś zapytać?
{45746}{45794}Nie zapłacimy za Mercedesy.
{45818}{45868}Czemu trzymasz|skrawki paznokci?
{45914}{45960}A co?
{45962}{46010}Chcesz je?
{46106}{46190}Jak wróg znajdzie skrawki|twoich paznokci czy włosów,
{46202}{46250}może rzucić urok.
{46298}{46377}Cieszę się, że mi zaufałaś,|aIe nie psujmy chwiIi.
{46442}{46497}SpaIiłam je.|Nikt ich nie dostanie.
{47305}{47353}PaIanty.
{47496}{47544}Ludzie miękną w Ameryce.
{47568}{47628}Zamieniają się|w pieprzonych zdrajców.
{47640}{47700}Nikt już nie wierzy|w stare wartości.
{47712}{47760}MiIczenie. Rodzina.
{47784}{47832}NeapoIitańczycy będą dobrzy.
{47880}{47928}Jesteś jasnowidzem.
{47952}{48000}Nie będą mieIi tam powiązań.
{48024}{48074}Będą IojaIni, na 110 procent.
{48120}{48168}- Co?|- Co dostanę?
{48216}{48266}Będziesz tam miała swoich Iudzi.
{48288}{48345}- IIe mi zapłacisz?|- Mam ci płacić?
{48384}{48432}Będziesz miała większe zyski.
{48479}{48527}O kim myśIisz?
{48551}{48602}- Na przykład o Furio.|- Furio!
{48647}{48717}- Spokojnie!|- Daję ci najIepszego człowieka,
{48719}{48765}a dostaję czcze obietnice!
{48767}{48842}Z całym szacunkiem,|aIe nie wszystko rozumiesz.
{48863}{48928}To mój kuzyn. Jest najIepszy.|Nic z tego.
{48935}{48983}- Proszę grzecznie.|- Bo co?
{49007}{49055}Chyba nie rozumiesz. . .
{49079}{49144}- Pogadaj z mężem.|- Z mężem? Pieprz się!
{49175}{49225}On nie wróci.|Załatw to ze mną.
{49247}{49295}Wypchaj się!
{49846}{49892}- Wstałeś?|- Gdzie pasek?
{49894}{49947}- Patrzyłeś pod łóżkiem?|- Jasne!
{49966}{50014}- Wracam od Iekarza.|- I?
{50038}{50122}- Biopsja jest negatywna.|- To dobrze. Wrócę później.
{50685}{50767}{y:i}Odjazd na Wezuwiusz o 3:32|{y:i}sprzed bocznego wejścia.
{51644}{51666}- To ty!|- Tak!
{51668}{51723}- Co tu robisz?|- Byłem w pobIiżu.
{51740}{51788}KawaIerowie szukają rozrywki.
{51812}{51865}- Dobra. Chcesz kawy?|- Dziękuję.
{51884}{51932}Już się gotuje.
{52364}{52409}Tak?
{52412}{52459}Szef mówi za godzinę.
{52483}{52529}Obiad.
{52531}{52601}Chcę się wyrwać.|Zabierzesz mnie do miasta?
{52603}{52651}Jasne. Oczywiście.
{52675}{52723}Muszę zapytać.
{52747}{52795}Jak się pracuje dIa kobiety?
{52819}{52867}- Co zrobić?|- Kobieta szefem?
{52915}{52963}- W Ameryce nie ma?|- Nie.
{53011}{53059}Co?
{53155}{53220}- Zejdź na obiad.|- TyIko to tu robicie?
{53251}{53296}Dopiero jedIiśmy.
{53299}{53387}- Musimy skończyć interesy.|- Wszystko już powiedziałem.
{53466}{53514}Dobra, schodzę.
{54497}{54543}Amaro, spróbuj.
{54545}{54593}Dobra. Na trawienie, tak?
{54929}{54977}Na zdrowie.
{55145}{55193}Co to za dom?
{55265}{55313}Mój ojciec się tu urodził.
{55337}{55385}Potem zbudujemy nowy.
{55456}{55526}Tu się urodziłaś,|a dzieci wychowujesz obok.
{55624}{55672}Fajnie.
{55792}{55840}Troszczysz się o ojca.
{55936}{55986}Co zrobić?|Wysłać go do ospizio?
{56272}{56320}Hej.
{56392}{56440}Posłuchaj. . .
{56655}{56715}Trzeba z nim zostać,|póki nie zaśnie.
{56775}{56823}Rano cię odwiozę.
{57063}{57111}Dobranoc.
{57542}{57614}- To straszne, co zrobił.|- Mogłam mieć raka.
{57686}{57768}- Co powiedział adwokat?|- We wtorek wnosimy pozew.
{57806}{57871}- A poniedziałek?|- To żydowskie święto.
{57902}{57948}Już to przemyśIałam.
{57950}{58008}- Jakbym nie istniała!|- Istniejesz.
{58046}{58108}- On tak cię nie odbiera.|- Pieprzę go!
{58142}{58190}Ważne, co ja odbieram!
{58214}{58259}Bóg dał mi czas, CarmeIa.
{58262}{58310}Dziś rano dostałam dar!
{58334}{58379}Skorzystam z niego!
{58382}{58453}Nie zmarnuję go z nim|jak poprzednie 24 Iata!
{58477}{58525}Kościół nie pochwaIa rozwodu.
{58573}{58621}Papież z nim nie mieszka.
{58861}{58907}A dzieci?
{58909}{58969}Mają 19, 21 i 24 Iata.|Czas dorosnąć.
{59005}{59053}Kevin zaczyna coIIege.
{59101}{59156}Uzna, że czekaIiście,|aż wyjedzie.
{59173}{59266}Dba tyIko o to, by nie stracić|dostępu do domku nad morzem.
{59269}{59329}UwieIbia ojca.|To chciałam powiedzieć.
{59389}{59472}A Terri i Scott z probIemami|finansowymi i ciążą. . .
{59508}{59588}Taki dajesz przykład,|gdy twoja córka próbuje. . .
{59604}{59626}utrzymać małżeństwo?
{59628}{59691}- Czemu tak mnie przekonujesz?|- Czemu?
{59724}{59799}Podałam już powody.|I jesteś moją przyjaciółką.
{59844}{59890}Nie mówię nie.
{59892}{59950}Przynajmniej zadaj sobie te pytania.
{60012}{60077}Nie są pewni,|czy Terri może mieć dzieci.
{60132}{60187}SaI zaczął płakać,|gdy to usłyszał.
{60276}{60324}Kochanie. Chodź.
{60443}{60491}Nie zostawisz go.
{60539}{60587}Nie zrobisz tego.
{60899}{60921}Ktoś ty?
{60923}{60969}Jestem z Ameryki.
{60971}{60993}Z NATO?
{60995}{61043}PrzecięIiście kabIe koIejki.
{61307}{61355}Hej, cara mia, po drodze. . .
{61379}{61427}przynieś mi śIiwki z tacy.
{61474}{61522}Nieważne.
{61642}{61690}Fakt, macie tu świetne owoce.
{61882}{61930}Żadnych pieprzonych sterydów.
{61978}{62026}Come si dice ''sterydy''?
{62074}{62143}Właśnie. A mówią,|że nie umiecie rozmawiać.
{62194}{62242}Głupia cipa.
{62362}{62410}Oto moja mała fragolina.
{62769}{62817}KIient ma zawsze rację.
{62865}{62913}Powiedziałem, że masz wyjść?
{63033}{63081}Dziadek był z NeapoIu.
{63153}{63201}Pojechał do Ameryki w 1910.
{63225}{63273}3000 miI,
{63297}{63342}. . .jako mały chłopiec.
{63345}{63393}Sam.
{63440}{63488}NeapoIitańczycy to ja i Tony.
{63536}{63584}SycyIijczyków też mamy.
{63632}{63680}NapaIone gnojki.|Mam rację?
{63752}{63800}Jesteś z NeapoIu?
{63872}{63920}Ariano Irpino.
{63968}{64026}Żartujesz!|Mój dziadek jest stamtąd.
{64184}{64205}To tam.
{64208}{64253}Jesteśmy z jednego miasta!
{64256}{64306}Nasze rodziny pewnie się znają.
{64735}{64783}Ta wyspa to Progida.
{64903}{64951}Madonna, spójrz na to.
{65071}{65116}Przywiozę tu dzieci.
{65119}{65167}Pokażę im to.
{65215}{65275}W dawnych czasach SybiIIa z Cumae. . .
{65287}{65361}była drugą co do ważności|wyrocznią po DeIfach.
{65407}{65471}- DeIfy są w Grecji.|- Grecy byIi tutaj.
{65478}{65524}Przed Rzymianami.
{65526}{65582}A przed Grekami|byIi jeszcze inni.
{65598}{65646}Przed nimi jeszcze inni.
{65718}{65764}''Władcy z całego świata. . .
{65766}{65819}przybywaIi, by wysłuchać SybiIIi.
{65838}{65905}Siedziała w jaskini,|wdychała gazy. . . ''
{65934}{65982}Chyba z nią chodziłem.
{66006}{66078}'' . . .wuIkaniczne,|nie mówiąc swoim głosem.
{66102}{66150}Przepowiadała Iudziom Ios'' .
{66270}{66318}Wejdźmy do jaskini.
{66677}{66744}SybiIIa siedziała tam.|Widzisz to światło?
{66797}{66845}AIe odjazd.
{66893}{66953}SybiIIe były zazwyczaj|bardzo piękne.
{67013}{67058}Tak?
{67061}{67109}Masz dIa mnie przepowiednię?
{67133}{67178}DIa ciebie?
{67181}{67226}Łatwo cię rozszyfrować.
{67229}{67303}- Jesteś swoim najgorszym wrogiem.|- Naprawdę?
{67373}{67423}Przypominasz mi kogoś ze Stanów.
{67468}{67514}Nie żonę.
{67516}{67564}- Dziewczynę?|- Mam jedną.
{67588}{67636}Odpowiadając na pytanie.
{67660}{67682}AIe nie.
{67684}{67730}Nie ją.
{67732}{67780}AIe to ją chcesz przeIecieć.
{67828}{67876}Widać.
{67900}{67948}Naprawdę?
{67996}{68056}Każdy jest swoim|największym wrogiem.
{68068}{68145}Więc może twoja moc|jest trochę przerekIamowana.
{68164}{68212}Nie chcesz jej przeIecieć?
{68380}{68425}Ani mnie?
{68428}{68475}Chcę.
{68523}{68571}AIe nie sram, gdzie jem.
{68859}{68914}To psuje interes.|Robimy interesy.
{69003}{69048}Nie za taką cenę.
{69051}{69099}Dobra.
{69147}{69192}Daj mi Furia,
{69195}{69243}a obniżę cenę aut do 85.
{69482}{69530}Dobra.
{69626}{69674}Potrzebuję Iudzi.
{69698}{69746}Na moje usługi.
{69938}{69986}75 tysięcy.
{70010}{70058}Zgoda.
{70370}{70415}Dobra, dzięki.
{70418}{70473}- Jak było?|- Świetnie. Jak w domu.
{70489}{70537}- Super.|- UbiIiśmy interes.
{70561}{70631}ŻaI mi tych, co nie byIi.|Zwłaszcza Włochów.
{70657}{70703}Kiedyś.
{70705}{70753}- Nie odkładaj.|- Słyszałem.
{70777}{70823}Gdzie Christopher?
{70825}{70880}Kupuje w bezcłowym|prezent dIa Ade.
{70897}{70947}4 dni koło najIepszych skIepów.
{70969}{71031}- I tam o tym nie myśIał?|- Dziewczyna.
{71041}{71089}Odkrył, gdzie jest złota żyła.
{71113}{71161}Chrzanię go! Jedziemy!
{71185}{71230}Co jest, Tony?
{71233}{71281}Nic.
{71305}{71355}Mówiłem ci,|że ubiIiśmy interes?
{71401}{71448}Podwójna cena na autach.
{71472}{71520}Idzie! Chodź!
{72479}{72527}Halo! Wróciłem!
{72528}{72630}{c:$00ccff}..:: (XviD asd) :: www.xvidasd.com ::..