{2254}{2394}{c:$00ccff}Rodzina Soprano [4x01]|{c:$00ccff}/For All Debts Public And Private
{2398}{2489}'Włochy ogłosiły poza nauką...
{2494}{2633}'że państwowy sąd orzekł|iż handel wymienny nie jest przestępstwem.
{2637}{2729}'Franco Ferrarotti,|włoski socjolog powiedział:
{2733}{2801}'Właściwie, sędziowie wyrazili|to w co wszyscy wierzą.'
{2805}{2873}'Odnosiło się to do raccomendazione...
{2877}{2993}'włoski zwyczaj szukania specjalnego traktowania|wśród ludzi u władzy.
{2997}{3113}'To nasza wersja protestanckiej etyki,'|powiedział Ferrarotti.
{3117}{3185}'Sprawa dotyczyła prawnika w Potenzy...
{3189}{3281}'którego zamknięto za obietnicę|przyspieszenia czyjegoś procesu.
{3285}{3353}'Dowody wskazywały|że otrzymał 88 funtów ryby...
{3357}{3439}'w zamian za swą pomoc.'
{5083}{5127}Halo?
{5131}{5175}Tak, jest tutaj.
{5179}{5223}Dziś pracuje.
{5227}{5271}Jak zwykle, pod przykrywką.
{5275}{5343}Tak, oddzwoni do ciebie.
{5347}{5429}Deb, to była twoja mama.
{5874}{5942}Skarżysz się na swoją|pracę o etyce.
{5946}{5990}Tu masz trochę interesujących informacji|o swoich korzeniach.
{5994}{6038}Jesteśmy z Potenzy?
{6042}{6086}Myślałem, że jesteśmy|Napoli-Daboli czy coś takiego.
{6090}{6182}Neapoliczyjkami.|Ale to jest ogólnie o Włoszech.
{6186}{6278}Wiewiórki zjadły chleb, który położyłem na zewnątrz|kaczkom, czy ktoś go zmiótł?
{6282}{6374}Wiem tylko, że Meadow weszła na jakiś|rozpuszczony chleb bosymi nogami.
{6378}{6446}Powinieneś to słyszeć.
{6450}{6493}Co to?
{6497}{6589}To New York Times,|który twój przyjaciel przyniósł mu do domu...
{6593}{6637}potrzebne na jego Nauki Socjalne,|ale on ich nie czyta.
{6641}{6709}-Znalazłam je złożone w pokoju.|-Skorzystaj z nich w tej nowej szkole.
{6713}{6781}Nie masz pojęcia|co zrobiliśmy żeby cię tam przyjęli.
{6785}{6853}Nie ma powodu żebyś nie zda Nauk Socjalnych.
{6857}{6925}Zdajesz Nauki Socjalne?
{6929}{6997}Właśnie ujawniłeś swoją ignorancję.
{7001}{7045}To dopiero 5 dni.|Nie mamy jeszcze stopni.
{7049}{7121}Co? Co ujawniłem?
{7337}{7404}Spójrz na to.
{7481}{7546}Teraz czyta.
{7720}{7814}-Witam wszystkich.|-Gdzie Furio?
{7864}{7908}Jak się masz, Ton?
{7912}{7956}A.J., skończ się ubierać.
{7960}{8028}-Chcesz kawy?|-Nie.
{8032}{8100}-Furio znów coś złapał?|-Tony lubi zmiany, wiesz.
{8104}{8175}Różne samochody.
{8248}{8292}Co, Caprice?
{8296}{8340}Nie, skręca.
{8344}{8412}Zabierz mnie do lekarza wuja.
{8416}{8531}Furio dzwonił.|Jedzie dziś do tej pieprzonej ciężarówki.
{8535}{8603}-I co z tego?|-Nie wiem.
{8607}{8651}Znów jeżdżę, znienacka.
{8655}{8699}I co? Muszę ci mówić dlaczego chcę cię mieć|w tym tygodniu przy sobie?
{8703}{8747}-Bóg wybaczy jak wyjaśnisz.|-No właśnie.
{8751}{8867}-Teraz będziesz się tym zajmował?|-Mówię tylko że się cieszę.
{8871}{8959}Cieszę się, że się cieszysz.
{9087}{9155}Wiesz, twój ojciec był dla mnie jak mentor.
{9159}{9203}-Zgadza się.|-Podpora.
{9207}{9275}Spytaj kogo chcesz.|Twój staruszek to legenda.
{9279}{9347}On sam zajął się ekipą z New England.
{9351}{9445}Sprowadził do nich wojnę domową.
{9471}{9539}Kolejny Chevy.
{9614}{9658}Zakonnice.
{9662}{9757}Mogą być federalnymi, ale wątpię.
{10046}{10117}Musi mieć kolkę.
{10190}{10313}Myślę że teraz bardziej mu się podobają twoje włosy.
{10406}{10471}Pan Soprano.
{10478}{10521}Oto i ona.
{10525}{10617}-Bądź grzeczny, nie zaczynaj.|-Powinieneś zobaczyć jak kończę.
{10621}{10689}Teraz możesz być pozwany za takie gadanie.
{10693}{10761}Więc odwołaj moją wizytę.|Pozwól mi umrzeć.
{10765}{10809}Jeśli mężczyzna nie może|porozmawiać z piękną kobietą...
{10813}{10857}wszystkie myśli, które chodzą mu po głowie--
{10861}{10905}Boże, tylko go dziś posłuchaj.
{10909}{10977}Idź tam zaraz,|i rozbierz się do bielizny.
{10981}{11097}Teraz rozumiesz? Nie dotknę tej linii.|Za dużo klasy.
{11101}{11169}-Ale dla tej linii śmiechu--|-Dalej, przystojniaczku, nie mamy czasu.
{11173}{11217}Daj mi policzek.
{11221}{11326}-Poddaję się, rób ze mną co chcesz.|-Ok.
{11341}{11432}Lekasz będzie z wami obydwoma.
{11604}{11672}Więc, po co chciałeś mnie widzieć?
{11676}{11744}-Mój proces zaczyna się we wtorek za tydzień.|-Wygrasz.
{11748}{11872}-Melvoin jest dobry.|-Musimy zmienic nasze ustalenia.
{11964}{12008}O których mówisz?
{12012}{12080}Ci pieprzeni prawnicy|wysysają ze mnie ostatnie soki.
{12084}{12152}Melvoin i Hirshorn|chcą za ten proces 1 milion dolców.
{12156}{12224}I to jest wystarczająco złe.
{12228}{12272}Teraz dali jeszcze tego dzieciaka z Harvardu,|to laik.
{12276}{12320}Nie wiem co on do cholery robi.
{12324}{12416}A potem zdecydowali, że potrzebujemy ekspertów|żeby zbadać dźwięk...
{12420}{12487}bo nie można jednoznacznie powiedzieć|co ludzie mówią na tych rządowych taśmach.
{12491}{12535}Mógłbym im to kurwa powiedzieć.
{12539}{12607}Ci faceci,|mają rejestratory dźwięku i inne rzeczy.
{12611}{12655}Lachociągi chcą za to $50,000.
{12659}{12751}Plus ekspert od minimalizacji,|plus pieprzone miesięczne wydatki.
{12755}{12823}Pieprzone odpisy, ksero.
{12827}{12895}Cały las Northwest|musiał być zużyty na kserokopie...
{12899}{12943}potrzebne do tego procesu.
{12947}{12991}Powiedziałem Melowi,|'Nie możemy przy jednym pieprzonym zebraniu...
{12995}{13063}wszyscy czytać z jednej kartki,|podając ją do okoła?'
{13067}{13157}Nasz podział się nie zmienia.
{13163}{13279}Trzymałeś mnie na pozycji bossa|żeby zrzucić to z siebie jak będzie gorąco.
{13283}{13351}Moje problemy prawne pozwoliły ci|go around like a gabavreche...
{13355}{13399}-już 2 pieprzone lata.|-No i prosze.
{13403}{13447}10 punktów.
{13451}{13494}Mam też rachunki za leczenie, Anthony.
{13498}{13542}Mam swoje problemy z kasą.
{13546}{13614}Jednorazowo, $50,000, $75,000|żeby opłacić eksperta od dźwięku.
{13618}{13662}Mam dwoje dzieci w prywatnych szkołach.
{13666}{13710}Cholera jasna!
{13714}{13845}Prowadź dalej swoją działkę.|Na tym powinieneś się skupić.
{14122}{14274}Chcą państwo spróbować trochę kiełbasy?|Z farmy Kentshire. Bez azotanów.
{14338}{14454}Nie zrozum mnie źle.|Lubię nakrycia z Versace...
{14458}{14565}ale twoja twarz na każdym talerzu...|Ego!
{14577}{14645}Spójrz kto przyszedł.
{14649}{14736}Mój Boże, co robisz w domu?
{14745}{14853}-Muszę to zabrać z samochodu.|-To dla nas?
{14865}{14933}Jesteś w dobrym nastroju.
{14937}{15005}Chcesz żebym naprawiła ci talerz?
{15009}{15053}Ucisz tego kieszonkowego szczura.
{15057}{15149}-Chcesz się przywitać z Danielle?|-Nie bardzo.
{15153}{15221}-Powinnam już iść.|-Smacznego wina.
{15225}{15293}-Nie słuchaj tego pieprzenia.|-Muszę jutro wcześnie wstać.
{15297}{15402}-Nie ważne ile John ci oferuje?|-Świnia.
{15417}{15487}To jest piękne.
{15512}{15580}-Skąd to masz?|-Powiedziałaś, że musisz iść. Idź.
{15584}{15682}-Muszę się przespać.|-Powinnam iść.
{15752}{15868}Zamarzł dziś w sklepie.|Przesadzają z tą klimatyzacją.
{15872}{15940}-Więc, kiedy cię znów zobaczę?|-Zadzwonię.
{15944}{16008}Ok, słonko.
{16016}{16060}Niektóre z tych toreb wyglądają na Gucciego.
{16064}{16132}Tak, ciągle tam kupuje.|Jego kuzyn jest likwidatorem.
{16136}{16217}-Cześć.|-Do zobaczenia.
{16256}{16324}-Jesteś kurwa niegrzeczny.|-Miałem cholernie zły dzień.
{16328}{16421}Ostatnio ciągle tu przesiaduje.
{16448}{16515}Tony wciąż jest niemiły?
{16519}{16611}-Cosette, cisza.|-Pieprzony dupek.
{16615}{16707}Od kiedy zapytałem co myśli|o sprawie Ralphiego i Jackie Juniora.
{16711}{16779}Jakby był nieomylny.|Papież Tony XXIII czy coś takiego.
{16783}{16899}A teraz oczywiście zaczyna gadać o moim ojcu|żebym wypadł negatywnie.
{16903}{16995}Nigdy nie wiadomo,|mógłbym być na tej liście zagrożonych gatunków.
{16999}{17043}Chrissy.
{17047}{17105}Chcesz?
{17119}{17163}Może troche wypalę.
{17167}{17211}To bardziej uzależniające niż strzelanie.
{17215}{17307}Nie robię teraz tego każdego dnia,|jak co niektórzy.
{17311}{17355}Tylko niekiedy, panuję  nad tym.
{17359}{17403}Chrissy, Tony cię kocha.
{17407}{17498}Dlaczego miałby cię zrobić członkiem|jesli by na tobie nie polegał?
{17502}{17580}Może na mnie polegać.
{17598}{17712}Dlaczego nigdy nie byłem tam w 100 procentach?
{19037}{19105}Chcesz trochę?
{19109}{19189}Możemy chwilę pogadać?
{19277}{19321}Wyłączyć?
{19325}{19386}Przycisz.
{19516}{19560}Martwię się, Tony.
{19564}{19608}-O moją wagę?|-O pieniądze.
{19612}{19680}Masz mniejsze pozwolenia niż zazwyczaj.|Mówiłem ci, to przejściowe.
{19684}{19752}Zeszłoroczny Super Bowl,|zgarnęliśmy niewystarczająco.
{19756}{19800}Nie, to nie tylko to.
{19804}{19872}Martwię się o ciebie, o przyszłość...
{19876}{19920}o mnie, o dzieci,|jeśli coś ci się stanie.
{19924}{19992}-Nie zapewniam ci wszystkiego?|-Teraz.
{19996}{20040}Dziś widziałam Angie Bonpensiero.
{20044}{20136}Rozdawała darmowe polskie kiełbasy w supermarkecie.
{20140}{20208}Nie zaczynaj. Wspieram ją.|Bardzo się martwisz o pieniądze.
{20212}{20256}Kto wesprze twoje dzieci i mnie...
{20260}{20328}jeśli, nie daj Boże, coś ci się przytrafi?
{20332}{20376}O to chodzi. Sil? Paulie?
{20380}{20477}-To przerażające.|-Zajmą się tobą.
{20787}{20855}Masz dożywotnią rentę.|Pieniądze są na zagranicznych kontach.
{20859}{20903}Nie mam do nich kodów.
{20907}{20975}Dostaniesz jak przyjdzie czas.|Nie teraz.
{20979}{21095}Dla własnego dobra.|Żebyś nie była wspólnikiem.
{21123}{21191}Chryste, cały dzień haruję...
{21195}{21263}żeby przynosić pieniądze, na których tak ci zależy.
{21267}{21335}Pomyślałem że wezmę lody z owocami|i posiedzę przed telewizorem.
{21339}{21466}Ponieważ, A:|masz rację, moja praca jest stresująca....
{21506}{21622}Mówię o niewielkich planach na przyszłość, Tony|To wszystko.
{21626}{21742}Mój kuzyn, Brian Cammarata, pomógł|wielu ludziom żeby ich dzieci...
{21746}{21814}-mogły odkładać oszczędności--|-Muszę ci to przeliterować?
{21818}{21886}Nie mogę wpisać przy dochodzie X.
{21890}{21958}Twoje dochody z Barone Sanitation możesz.
{21962}{22006}Odpisujemy to od podatku|żeby stać nas było na dom, samochody.
{22010}{22078}Możemy część z tego odłożyć|i założyć weksel.
{22082}{22102}Składać?
{22106}{22174}Musisz być wysoko postawionym pracownikiem|żeby to ruszyło.
{22178}{22270}Nie mamy tych znajomości jak Enron.
{22274}{22318}W takim razie Bonds.
{22322}{22366}Mają tam te 'REITs'|Brian mi powiedział.
{22370}{22414}Bonds, gdzie masz na to fundusze?
{22418}{22462}Na Kajmanach albo pod materacem...
{22466}{22509}czy gdziekolwiek odkladasz to na czarną godzinę.
{22513}{22557}Pieniądze zostają tam gdzie są.|Z tym wszystkim co dzieje się na świecie....
{22561}{22629}-Zawsze jest jakaś wymówka.|-W tym domu nie ma gotówki.
{22633}{22701}Nie ma od naszej ostatniej wpadki.
{22705}{22749}Sprawdź wentylację.
{22753}{22845}-I zapewniam wszystko dzieciom.|-Tak, Tony, zapewniasz.
{22849}{22893}Ale nie wiem jak to robisz,|bo mi tego nie mówisz.
{22897}{22965}Coś ci powiem,|albo możesz obejrzeć pieprzone wiadomości:
{22969}{23056}Wszystko się kiedyś kończy.
{23281}{23353}Dzień dobry, Ton.
{23377}{23469}-Są tam?|-Wszystkich poinformowałem.
{23473}{23516}Co do cholery robisz?
{23520}{23564}-Co?|-Marnujesz pieprzony lód.
{23568}{23636}-Już się prawie stopił.|-Bedziesz się teraz ze mną kłocić?
{23640}{23660}Nie, Ton.
{23664}{23732}Nie widziałeś miesięczyn sprawozdań.|Zabieramy stąd pieniądze.
{23736}{23804}Nie, masz rację, nie widziałem.
{23808}{23922}-Myślisz, że to rośnie na drzewach?|-Lód? Nie.
{23928}{23972}-Próbujesz mnie zdenerowować?|-Nie.
{23976}{24044}Myślę że tak.|Zwracasz na siebie uwagę.
{24048}{24110}Wcale nie.
{24192}{24308}-Lód, kiedy się go dodaje--|-Georgie, bądź cicho.
{24312}{24356}Ale on się rozpływa. Rozcieńcza drinki...
{24360}{24450}-zwłaszcza szkocką.|-Chryste.
{24456}{24499}Proszę, wywal to.
{24503}{24634}Zmarnuj wszystko! Pieprzony Rockefeller!|Zmarnuj wszystko!
{24743}{24810}Pozbieraj to.
{25151}{25218}Gdzie jesteś?
{25367}{25510}Chcę wiedzieć gdzie są pieniądze|na czarną godzinę w tej rodzinie.
{25534}{25602}Gdzie są te pieprzone pieniądze?
{25606}{25722}Macie zarabiać.|Dlatego zajmujecie tak wysokie pozycje.
{25726}{25794}Więc wszyscy idźcie do swoich ludzi|na ulicach i zróbcie porządek.
{25798}{25889}Sprawcie żeby kurwa zarabiali.
{25966}{26010}Facet....
{26014}{26106}Rozmawialiśmy o tym,|wtedy z tym facetem.
{26110}{26154}Ten radca.|Co się z tym kurwa stało?
{26158}{26226}-Zginęło.|-'Zginęło.'
{26230}{26298}-Jak kamień w wodę.|-'Jak kamień w wodę.'
{26302}{26370}Jak kamień w wodę.|Ten facet, przeprowadził się czy coś.
{26374}{26468}Nikt nie wie|o czym kurwa mówię!
{26517}{26584}Słyszymy cię.
{26685}{26747}Mój wuj...
{26757}{26801}boss tej rodziny...
{26805}{26849}ma proces o życie.
{26853}{26969}A wszystko co wy mu dajecie|to pieprzona hańba.
{26997}{27041}Wiecie ile kostują prawnicy?
{27045}{27161}Główny RICO jak jego,|jestem jedynym, który go wspiera.
{27165}{27273}To jest piramida,|od niepamiętnych czasów.
{27285}{27329}Towar schodzi, pieniądze rosną.|To proste.
{27333}{27377}Nie powinienem tu przychodzić...
{27381}{27449}z kapeluszem w dłoni...
{27453}{27544}przypominając wam o obowiązkach wobec niego.
{27548}{27640}I nie chcę słyszeć też o pieprzonej ekonomii!
{27644}{27712}Sil, wytłumacz to im.
{27716}{27784}Które dwa interesy były w tendencji spadkowej...
{27788}{27832}od niepamiętnych czasów?
{27836}{27904}Niektóre gałęzie showbiznesu i nasza działka.
{27908}{27976}Tak, to wszystko,|to wszystko co chciałem powiedzieć.
{27980}{28088}Szczerze, wstydzę sie i jestem w depresji.
{28412}{28515}To ci terener kazał jeść na śniadanie?
{28699}{28767}Półka w garażu wciąż jest nieprzymocowana.
{28771}{28862}Byłaś w garażu?|Idę sprawdzić.
{28915}{28959}Powiedziałaś że wstaniesz wcześniej,|chodź ze mną do Kościoła...
{28963}{29031}potem wejdziesz na internet|i zapiszesz się na zajęcia.
{29035}{29079}Nie zobaczę się z dziadkami na obiedzie.
{29083}{29203}Urządzamy w szkole|przyjęcie powitalne dla Hadley.
{30450}{30517}Te nudne niedzielne obiady.
{30521}{30565}Mogę zaprosić jednego z nowych kumpli?
{30569}{30661}Ciocia Ro i wujek Ralph też będą,|ale na pewno się zmieścimy.
{30665}{30733}-Tato, nie będziesz na zewnątrz?|-Jest za zimno.
{30737}{30805}Ralphie i Ro przychodzą dzisiaj?
{30809}{30877}Myślałem, że to wyjaśniliśmy wcześniej.
{30881}{30925}I to nie jest 'Wujek Ralph'.
{30929}{31021}Spytałam cię czy ich zapraszać|którejś nocy, i powiedziałeś mhm.
{31025}{31117}Musiałem być zajęty czymś innym.
{31121}{31229}To urodziny Ro a ona jest bardzo przybita.
{31337}{31396}Anthony.
{31409}{31453}Mówiłem wam już jak kiedyś miałem Harleya?
{31457}{31539}-Super.|-'74 Shovelhead.
{31552}{31620}-Wyprzedzało się nim Porsche.|-Nie Boxstera mojego ojca.
{31624}{31668}-Jak się nazywasz?|-Matt.
{31672}{31811}Matt, bez urazy, ale Boxster twojego taty|to Porsche w gaciach.
{31816}{31860}On wie o czym mówię.
{31864}{31908}To znaczy, mówię o Hamptons, Boxster.
{31912}{31980}Mówię o Turbo Carrera.
{31984}{32052}Któregoś razu, jechałem przy Turbo|with doctor plates.
{32056}{32124}Zjechaliśmy z pasa,|on miał ten żydowski uśmieszek.
{32128}{32172}Nie jesteś Żydem, co nie?
{32176}{32220}-W połowie.|-W każdym razie, on wie że to zabawa.
{32224}{32292}Na Passaic Avenue|i zwężeniu New Dutch Lane...
{32296}{32364}pędzimy 110. Boom!|Prosto przez światła.
{32368}{32412}Wtedy już się nie wyszczerzał.
{32416}{32507}Oglądam się. Był biały jak sztuczny ząb.
{32511}{32579}Rodzice Jasona Mingelli|pozwolili mu mieć YZ-250.
{32583}{32675}Wsiądziesz na ten mototr, to pourywam ci nogi|zanim zdążysz to sam zrobić.
{32679}{32771}-Miałem wysoką kierownicę, wiecie.|-Bruce Dern, nie musisz iść?
{32775}{32843}Muszę iść do ustronnego pokoju.
{32847}{32891}Pomóc w czymś?
{32895}{32987}Za moich czasów, był motocykl Vincent Black Shadow.
{32991}{33083}-Kurcze, jak on ruszał.|-Wszyscy takimi jeździli.
{33087}{33155}Pokonali cię wtedy,|pamiętasz, na City lsland?
{33159}{33251}Właśnie wrócił z wojska.|Ważył chyba z 105 funtów.
{33255}{33299}Widziałeś jakieś ataki|podczas Drugiej Wojny Światowej, Hugh?
{33303}{33395}Kilka. Stajonowaliśmy w Nowej Szkocji.
{33399}{33466}Ale złapałem to choróbstwo.|Ona mówi o utracie wagi.
{33470}{33538}O Boże, właśnie jecie, przepraszam.
{33542}{33586}-Nie przejmuj się, wejdźcie.|-Chcesz coś?
{33590}{33634}Nie, mój Boże, dziękuję.
{33638}{33730}Wpadłam tylko pożyczyć samowar|dla mojej kuzynki.
{33734}{33826}To moja koleżanka, Danielle Ciccolella.|To kuzyn Christophera Tony.
{33830}{33908}-Tony.|-Jak się masz?
{33950}{34018}Jego kuzynka Carmela.
{34022}{34090}-Piękny dom.|-Dziękuję.
{34094}{34138}Skąd jesteś, Danielle?
{34142}{34186}-Whippany.|-Chcecie anisette?
{34190}{34255}Nie, dzięki.
{34262}{34330}Trzeba go wypolerować.
{34334}{34444}-Łazienka jest też na dole.|-To ja, Janice.
{34477}{34574}-Łazienka jest też na dole.|-Wiem.
{34693}{34713}Co?
{34717}{34789}-Co robisz?|-Nic.
{34813}{34833}Daj spokój.
{34837}{34881}Wiedziałam.
{34885}{34972}Proszę bardzo, częstuj się.
{35077}{35121}Jak tam Ro?
{35125}{35193}Jest cicha, wiesz,|można się tego spodziewać.
{35197}{35289}Przyjmuje leki.|Ale to chyba nie pomaga.
{35293}{35361}''Ah, Bartleby! Ah, człowieczeństwo!''
{35365}{35449}Danielle, widziałaś lożę?
{35461}{35528}Loża to pomysł mojej córki.
{35532}{35576}Ładne?
{35580}{35662}Danielle, chodź, zobacz.
{35868}{35932}Daj spokój.
{35940}{36007}Co mi robisz?
{36300}{36368}Stacjonowaliśmy w Nowej Szkocji.
{36372}{36416}Cóż, mówiłem wam już o tym.
{36420}{36511}W każdym razie, nie mieliśmy|wiele do roboty w Nowej Szkocji.
{36515}{36616}Świetne owoce morza, ale poza tym....
{36971}{37039}To dużo ziarna kukurydzy.
{37043}{37087}Wszystkie kaczki odleciały na południe na zimę.
{37091}{37183}Więc? Będę przygotowany na następny sezon.
{37187}{37231}Dzięki.
{37235}{37340}Czerwony Suburban.|Będę w ltalianissimo.
{37451}{37494}Dobre wiadomości o Esplanade.
{37498}{37590}Ciało ustawodawcze postanowiło zrefundować|specjalne ulepszenia dzielnicy Newark...
{37594}{37662}wzdłuż Frelinghuysen Avenue,|na północ od Muzeum Motoryzacji.
{37666}{37734}Przez głosowanie, Omni zamierza|wybudować hotel z galerią...
{37738}{37806}na pierwszym piętrze.|Decyzja zapadła wczoraj.
{37810}{37830}Galeria?
{37834}{37902}50 sklepów sprzedających trampki.
{37906}{37974}To konieczność demograficzna.|Hoboken's ich wyprzedza.
{37978}{38046}Twoi ludzie z Prady|przechodzą do Down Neck.
{38050}{38118}Gdzie później pójdą?
{38122}{38190}Mój staruszek miał udziały|w stacji przewożącej odpady...
{38194}{38238}na Niższym Manhattanie, w latach 70-tych.
{38242}{38286}Ludzie mówili mu:
{38290}{38334}'Zacznij kupować opuszczone budynki w okolicy.'
{38338}{38406}-Ale on tego nie widział.|-A teraz to należy do TriBeCa.
{38410}{38454}Mówię ci, Tony...
{38458}{38525}Pożyczam pieniądze, żeby pakować|przesyłki wzdłuż Frelinghuysen Ave...
{38529}{38621}przez firmę.|A taki sprywatyzowany obywatel jak ty?
{38625}{38717}Kto będzie wywijać się|patriotycznej przedsiębiorczości?
{38721}{38824}Mój wuj ma posiadłość w Frelinghuysen.
{38865}{38930}Pan Soprano.
{38937}{38981}"I remember you
{38985}{39053}You're the one that|made my dreams come true
{39057}{39101}a few kisses ago"
{39105}{39164}O jejku.
{39225}{39269}Będę zajęty przez następne kilka miesięcy.
{39273}{39341}Ale potem, co powiesz na to...
{39345}{39389}że ty i ja...
{39393}{39460}una bella giornata, do miasta zwanego Atlantic?
{39464}{39532}Mam tam zaufanych przyjaciół.|Mogę ci co nieco pokazać.
{39536}{39604}-Dziękuję ale ja nie uprawiam hazardu.|-Ze mną nigdy nie ryzykujesz.
{39608}{39652}Dziś jest mój ostatni dzień.
{39656}{39724}-Gdzie się wybierasz?|-Spowrotem do szkoły.
{39728}{39846}Tak czy siak, wpadnę się pożegnać|jak skończycie.
{39872}{39937}Przepraszam.
{39992}{40060}Pieprzone szczęście.
{40064}{40108}Więc, o co dziś chodzi?
{40112}{40156}Wydaje mi się jasne...
{40160}{40204}Murf nie może prowadzić moich interesów|gdy będę w sądzie.
{40208}{40300}Zaczyna zapominać różne rzeczy. Swoje słowa....
{40304}{40420}Czasami ma na koszuli resztki jedzenia,|biedny drań.
{40424}{40467}Dam awans Bobbiemu.
{40471}{40587}-To dobry wybór.|-Nie pytałem cię, tylko oznajmiałem.
{40591}{40683}-Więc wiesz z kim masz pogadać.|-Bobby już wie?
{40687}{40824}Myślę, że powinien tu przyjść.|Będzie szczęśliwym człowiekiem.
{41910}{42026}-Myślałem, że jesteś w salonie piękności.|-Zbiorę ostatnie pomidory.
{42030}{42122}-Tak, ostatnio były wyśmienite.|-Nie jest trochę za późno w tym sezonie na kaczki?
{42126}{42260}Nie koniecznie. Dla tych z północnej Kanady, to jest północ.
{42869}{42937}-Słucham.|-Rozmowa na pana koszt z panem Waltersem
{42941}{42985}Ok.
{42989}{43033}John?
{43037}{43057}W odpowiednim czasie.
{43061}{43153}To wszystko co mi zostało, kolego, czas.
{43157}{43201}Co tam się kurwa stało?
{43205}{43273}Tony ci nie mówił? Sil?
{43277}{43345}Wspomnieli że robiłeś|na książeczkę czekową w Youngstown.
{43349}{43433}Nie musieli więcej mówić.
{43492}{43512}Halo?
{43516}{43560}Po pierwsze,|nie mogę wyrazić jak bardzo byłem wzruszony...
{43564}{43632}kiedy siostrzeniec powiedział,|że mam do ciebie zadzwonić.
{43636}{43704}Anthony rozmawia ze mną tylko przez pośredników.
{43708}{43800}-Więc, za co cię wsadzili?|-Posiadanie broni.
{43804}{43848}Pojechałem z wizytą do Lenniego Scotise.
{43852}{43896}Nie wiem czy go znasz.
{43900}{43968}-Kiedyś on i ja mieliśmy mały klub--|-Nieważne.
{43972}{44016}W każdym razie, pierwszej nocy...
{44020}{44112}pojechaliśmy odwiedzić|miejsce urodzenia Deana Martina w Steubenville.
{44116}{44160}Gliny zatrzymały nas|za brak lewego kierunkowskazu.
{44164}{44232}Mówiąc krótko,|znaleźli gnata pod siedzeniem.
{44236}{44280}Pieprzona 38.
{44284}{44376}Okazało się, że użyta była w|nierozwiązanym morderstwie 8 lat temu.
{44380}{44424}-Jezu.|-Tak.
{44428}{44471}Więc jak mogę ci pomóc?
{44475}{44519}Za dużo dla mnie robisz. Nic.
{44523}{44591}Prawnik powiedział, że będą nas tu trzymać|jak długo będą mogli...
{44595}{44639}dopóki nie rozwiążą sprawy,|albo ktoś się przyzna.
{44643}{44687}Kutas do góry.
{44691}{44807}Cóż.... Odłuż to. Nie zmieniaj,|zaraz będzie mój program.
{44811}{44918}John, kocham cię.|Nie pozwól mi tu zgnić.
{45195}{45263}-Okazało się, że muszę dziś pracować.|-Rozumiem.
{45267}{45311}Co rozumiesz?
{45315}{45359}Tak się martwisz o pieniądze...
{45363}{45407}myślisz że skąd one się biorą?
{45411}{45512}Uważaj na siebie jak będziesz wracał.
{45626}{45670}Oto i on!
{45674}{45755}Za nowy hotel w Newark.
{45842}{45934}Powinienem coś jeszcze wiedzieć o Esplanade?
{45938}{45982}Nie.
{45986}{46030}To dziewczynki z lcelandic Air!
{46034}{46096}Wchodźcie!
{46154}{46198}Hej, jak się macie?
{46202}{46294}W porządku, pozwól mi stąd wyjść.
{46298}{46342}Jak Junior?
{46346}{46414}-Będzie dobrze.|-Powiedz mu, że modlimy się za niego itp.
{46418}{46461}Powiem mu na pewno.
{46465}{46509}Mam inną sprawę.
{46513}{46581}John said he went to a cookout|at your house.
{46585}{46653}A don doesn't wear shorts.
{46657}{46701}All right, come on.
{46705}{46773}Tu jest winda.
{46873}{46917}Więc dziewczyny skąd jesteście?
{46921}{46941}Rejkjawik.
{46945}{47032}Zrobicie, to posprzątajcie.
{48192}{48260}-Christopher!|-Tak!
{48264}{48323}Idziemy!
{48527}{48598}Co się stało, T?
{49127}{49171}Dobrze się dziś bawiłeś?
{49175}{49219}W porządku.
{49223}{49267}Nauczyłeś się czegoś?
{49271}{49315}Niby czego?
{49319}{49363}Czegokolwiek.
{49367}{49411}Byłeś na spotkaniu dwóch bossów.
{49415}{49482}Ostatnio uwziąłeś się na mnie,|tyle wiem.
{49486}{49578}-Tak myślisz?|-To jest kurwa oczywiste.
{49582}{49626}Jedź aleją.
{49630}{49698}Wiesz, pomimo tych wszystkich rzeczy|do jedzenia na tej wyspie...
{49702}{49803}mango, papaje, nie wspominając ryb...
{49822}{49914}nie ma wątpliwości że przetrwamy.|Moglibyśmy żyć to latami.
{49918}{49986}I mam na myśli latami.
{49990}{50058}Gdzie idziesz?
{50110}{50169}Odbierz.
{50230}{50285}Halo?
{50326}{50380}Kto?
{50422}{50476}Oni?
{50517}{50579}Powiem mu.
{50589}{50633}Powiesz mi co?
{50637}{50705}-To był Melvoin.|-Więc, to był Melvoin.
{50709}{50801}Kto ja jestem, Matka Majów?|Dalej, mów!
{50805}{50873}Właśnie dzwoniło do niego jedno ze źródeł.
{50877}{50921}Gabinet Dr. Schrecka nie jest bezpieczny do rozmów.
{50925}{51017}FBI miało tam agenta od stycznia.
{51021}{51065}D-day czy coś.
{51069}{51186}Agenta zabrali, żeby zeznawał na twoim procesie.
{51357}{51439}Dobra, zatrzymaj się tu.
{51884}{51928}Kto to, Bobby Bacala?
{51932}{52003}Widzisz ich tam?
{52100}{52168}Tamten gość zabił twojego ojca.
{52172}{52253}O czym ty kurwa mówisz?
{52292}{52357}Barry Haydu.
{52364}{52432}Detectyw, porucznik|z Clifton Police Force.
{52436}{52503}Od dzisiaj na emeryturze.
{52507}{52597}To jego przyjęcie pożegnalne.
{52723}{52815}Wszyscy mi powtarzali, że to był policjant.
{52819}{52863}Myślałem że nie żyje.
{52867}{52959}-Moja matka nawet nie może o tym rozmawiać.|-Pracował dla Jilly Ruffalo.
{52963}{53007}On i twój staruszek byli razem w pudle.
{53011}{53079}Jilly udusił kompana twojego ojca z celi.
{53083}{53151}Więc jak twojego ojca wypuścili,|związał się z Jilly.
{53155}{53247}Załatwił mu tak oko,|że nie mół nawet wstawić szklanego.
{53251}{53338}Twój staruszek był lojalny.
{53347}{53415}Tak słyszałem.
{53419}{53486}Oko jakiegoś gościa.
{53490}{53582}Załatwili mojego ojca|przed samymi drzwiami, tak?
{53586}{53681}-Przyniósł mi wtedy szopkę?|-Tak.
{53730}{53774}To znaczy nie....
{53778}{53846}Był wtedy przed domem,|ale nie miał szopki.
{53850}{53894}Miał kilka anten telewizyjnych.
{53898}{53990}Równie dobrze moglaby to być szopka.
{53994}{54062}Ten szczur był wtedy w mundurze.
{54066}{54134}Ryzykował tak, że trudno uwierzyć.
{54138}{54206}Zrobił to na zlecenie.
{54210}{54254}Zgarnął kupę kasy przez lata.
{54258}{54326}Więc, dlaczego on kurwa jeszcze chodzi?
{54330}{54398}Bo był przydatny.|Ale przeciągnął strunę...
{54402}{54469}przez swoje małe, słodkie przyjątko dzisiaj.
{54473}{54517}To on?
{54521}{54565}Ten w sombrero?
{54569}{54656}Nie, nie widać stąd dobrze.
{54665}{54709}Może....
{54713}{54790}Tak, prawdopodobnie.
{54929}{54984}Masz.
{55025}{55069}Podobno niezła chata.
{55073}{55117}Podobno zapłacił za nią gotówką.
{55121}{55185}Powodzenia.
{55265}{55335}Jakieś pytania?
{55456}{55530}Zgaś jego światło.
{56703}{56785}Powiedział, ''Hej, Joe''
{56847}{56915}To najgorszy plan o jakim słyszałem.
{56919}{56987}To nie jest zły plan,|opracowaliśmy go w całości.
{56991}{57094}I mamy czas żeby wszystko przygotować.
{57111}{57155}To niewypał.
{57159}{57203}Magnum, dlaczego jesteś tak|pesymistycznie i wrogo nastawiony?
{57207}{57251}Higgins, on jest jednym z|największych dilerów narkotykowych w Midwest...
{57255}{57299}i jest równie niebezpieczny jak Quenneville...
{57303}{57347}Co to kurwa ma znaczyć?
{57351}{57442}Jesteś czysty.|Nie ma nic do zabrania.
{57446}{57511}No, jest to.
{57518}{57570}Ok.
{57590}{57678}Wiesz że jestem policjantem.
{57686}{57807}Według tego zegarka|dzisiaj odszedłeś na emeryturę.
{57926}{58006}Wszystko jest pomocne.
{58070}{58138}Ciężki rozwód?
{58142}{58234}Musi być naprawdę pazerną dziwką.
{58238}{58306}Mam nadzieję, że nie przekazała tego córce.
{58310}{58372}Posłuchaj.
{58382}{58449}Nie jest za późno, żeby to przerwać.
{58453}{58497}Rozkuj mnie, oddaj broń.
{58501}{58569}Obiecuję zrobić co w mojej mocy|żeby ci pomóc.
{58573}{58653}Może. Wrócimy do tegp.
{58717}{58805}Pamiętasz Dickie Moltisanti?
{58813}{58877}-Nie.|-Nie?
{58885}{58967}To właśnie powiedziałeś?
{58981}{59073}-To twój przyjaciel?|-Był moim ojcem.
{59077}{59148}Stek z frytkami?
{59173}{59280}Jajka, bez oleju, z pokrojonym pomidorem.
{59580}{59624}Więc, jesteś...
{59628}{59696}psychicznie gotowy do tego awans?
{59700}{59754}Tak.
{59796}{59857}Jak stek?
{59868}{59932}W porządku.
{59988}{60056}Skarbie? Jeszcze jeden stek.
{60060}{60141}-Niewysmażony.|-Podaję.
{60180}{60224}Wiesz, to jest....
{60228}{60296}To jest dużo większa odpowiedzialność.
{60300}{60416}Myślę, że powinno do tego dojść|już dużo wcześniej.
{60420}{60487}Jak radzi sobie twoja rodzina, wiesz...
{60491}{60576}do tragedii z twoim ojcem?
{60587}{60661}Mamie jest ciężko.
{60683}{60751}Ile ona ma teraz lat?
{60755}{60807}69.
{60899}{60991}Mama naprawdę się załamała|po wydarzeniach z World Trade Center.
{60995}{61063}Wiesz, Quasimodo to wszystko przewidział.
{61067}{61111}Kto co przewidział?
{61115}{61183}Te problemy.|Środkowy Wschód, koniec świata.
{61187}{61231}Nostradamus.
{61235}{61279}Quasimodo to garbus z Notre Dame.
{61283}{61327}Racja.
{61331}{61351}Notre Damus.
{61355}{61423}Nostradamus i Notre Dame.
{61427}{61518}To dwie zupełnie różne rzeczy.
{61594}{61686}To interesujące, jednak,|są tak podobne, co nie?
{61690}{61782}I zawsze myślałem,|'Ok, garbus z Notre Dame.
{61786}{61830}miałes pomocników z Notre Dame.'
{61834}{61878}To pieprzona katedra.
{61882}{61950}Najwyraźniej.|Wiem, po prostu mówię.
{61954}{61998}To interesujące, ten zbieg okoliczności.
{62002}{62046}Co, powiedz mi, że nigdy o tym nie myślałeś?
{62050}{62127}-O Notre Dame?|-Nie!
{62290}{62382}Słuchaj, nie wiem kto ci powiedział,|że miałem coś wspólnego ześmiercią twojego ojca...
{62386}{62453}ale to błędne informacje...
{62457}{62525}albo po prostu nie powiedzieli ci prawdy.
{62529}{62621}Chcesz powiedzieć,|że nie wziąłeś pieniędzy od Jilly Ruffalo...
{62625}{62717}żeby załątwić mojego ojca|jak przyniósł anteny, żebym mógł obejrzeć TV?
{62721}{62819}Nie znam nikogo o nazwisku Ruffalo.
{62841}{62885}Wrabiają cię!
{62889}{62984}On cię okłamuje, kimkolwiek jest.
{63009}{63053}To i tak nie ma znaczenia.
{63057}{63101}Co masz na myśli mówiąc,|że to nie ma znaczenia?
{63105}{63149}On chce żebyś umarł.
{63153}{63197}Dobra, słuchaj.|Mam łódź.
{63201}{63245}To Sea Ray 230. Prawie zupełnie nowa.
{63249}{63341}Nie zabiłem twojego ojca,|ale ty możesz....
{63345}{63413}Nie chcesz mieć na głowie|sprawy o zabójstwo policjanta!
{63417}{63460}...a co jeśli oni się nie zatrzymają, T.C.?
{63464}{63571}l'm not gonna take on a limo in this car.
{63584}{63677}-Nie ma problemu.|-Przepraszam!
{63752}{63820}-Co zamierzasz zrobić?|-Zatrąb.
{63824}{63892}Zatrzymaj się! Policja!
{63896}{63964}Policja, w Ferrari?
{63769}{63880}Stój! Nawet nie drgnij,|albo poślę ci kulkę.
{64328}{64420}Agent Specjalny Finaday,|jest pan aresztowany.
{64424}{64467}Na jakiej podstawie?
{64471}{64620}Przekroczenie prędkości, brawurowa jazda,|zagrażanie innym pojazdom...
{64639}{64683}i obraza policji.
{64687}{64827}-Jak myślisz jak idzie?|-Nie może być lepiej, jesteście świetni.
{64831}{64899}Wkrótce, jak wejdą,|przygwoździcie ich.
{64903}{64947}Stać!
{64951}{65008}Kurwa.
{65047}{65091}Znów opuściłem mecz.
{65095}{65139}Pieprzony frajer.
{65143}{65187}Teraz Reese musi poprowadzić|chłopaków do zwycięstwa.
{65191}{65235}-Kto to Reese?|-Kenneth Reese!
{65239}{65283}Był moim tylnym obrońcą w koledżu...
{65287}{65331}i czekał na taką szansę od 1963.
{65335}{65379}I teraz ją ma dzięki tobie.
{65383}{65450}...ponad 12 godzin. Ted?
{65454}{65498}Amy, dziś z Pensylwanii,|2 mężczyzn zostało zastrzelonych w...
{65502}{65594}jak to zostało opisane, bezczelnej|ale skutecznej, kradzieży z użyciem broni.
{65598}{65666}Trzech podejrzanych uciekło z $800,000...
{65670}{65738}podczas gdy jeden z zabitych,|Dennis Lynch z Freehold, New Jersey...
{65742}{65834}był podejrzany o koneksje|z przestępczością zorganizowaną...
{65838}{65882}zarówno w mieście jak i w Nowym Jorku.
{65886}{65930}Ulica, gdzie doszło do kradzieży...
{65934}{66002}była zaśmiecona kawałkami rachunków z...
{66006}{66098}-Czujesz gaz?|-Zawsze tak jest.
{66102}{66170}Sprawdziliście rury?
{66174}{66242}tak myślałem, że cos słyszę.
{66246}{66290}Nie śpi? Muszę z nim porozmawiać.
{66294}{66338}Przyniosłem mu stek.|Możesz go podać z jajkami.
{66342}{66433}Właściwie, twoja żona tu jest.|Robi mu coś do jedzenia.
{66437}{66505}Karen. Coś się stało?
{66509}{66577}Ostatniej nocy, dostaliśmy złe wiadomości.
{66581}{66625}Będziesz tak stał?
{66629}{66745}Federalni mieli agenta|w gabinecie dr Schrecka.
{66893}{66937}Wujku Jun.
{66941}{67009}-Hej, Karen.|-Pieprzona Grand Central Station?
{67013}{67081}Junior, moje dzieci?
{67085}{67129}Masz rację. Wybacz, kochanie.
{67133}{67177}Przyniosłam mydło.
{67181}{67225}O której zadzwonili?
{67229}{67297}Trochę się przestraszyliśmy.|Myśleliśmy, że to coś z sercem.
{67301}{67369}Zrobiliśmy inhalację i wygląda lepiej.
{67373}{67512}Dlaczego od razu nie pójdziecie do Joe Franklin,|powiedzieć tego w całym mieście?
{67516}{67560}Tato.
{67564}{67608}Nie teraz.
{67612}{67656}Słyszałem, co się stało.
{67660}{67728}To źle, ale nie warto się tak przejmować.
{67732}{67830}-Mówiłem, usiądź.|-On nie ma kabla.
{67852}{67896}Właściwie musimy już iść.
{67900}{67968}Ok, Jun, masz wszystko?
{67972}{68016}Dziękuję kochanie, byłaś wspaniała.
{68020}{68064}Cześć, Karen.
{68068}{68112}Do zobaczenia. Na razie dzieci.
{68116}{68208}-Cześć, Karen.|-Bądźcie grzeczni.
{68212}{68305}To musiała być ta pielęgniarka.
{68404}{68471}Słuchaj, ona....
{68475}{68543}Ona pewnie tylko reportowała o spotkaniach...
{68547}{68615}ktoprzychodził i takie gówna.
{68619}{68687}Jeśli chodzi o rozmowy,|co ona mogła usłyszeć?
{68691}{68735}Miej nadzieję że nic...
{68739}{68846}bo jesteś wmieszany|w kurwa każdą z nich.
{68883}{69016}Jak mogłeś dać się złapać w ten flirt?|O to właśnie chodzi!
{69027}{69131}Wynocha stąd.|Chcę porozmawiać z wujem.
{69219}{69335}Zapomnij o tym na chwilę.|Jeśli chodzi o wydatki na proces.
{69339}{69430}Przemyślałem to i zgadzam się.
{69458}{69526}Może od ciebie coś odkupię.
{69530}{69574}Co?
{69578}{69670}Masz pusty garaż na Frelinghuysen Avenue.
{69674}{69718}Chciałeś go sprzedać.|Kupię go od ciebie.
{69722}{69814}-Co zamierzasz z nim zrobić?|-Nie wiem, chcę ci jakoś pomóc.
{69818}{69872}Ile?
{69914}{69975}$100,000.
{70010}{70054}Kogo to teraz kurwa obchodzi?
{70058}{70102}-Daj spokój.|-Bawili się mną, Anthony.
{70106}{70222}Masz rację. Młoda dzierlatka spojrzała na mnie|i ptaszki zaczęły świergotać.
{70226}{70294}To przez czas, mój instynkt nigdy|by mnie tak nie zawiódł.
{70298}{70366}Więc kim ty chcesz być Zadziwiającym Kreskin?
{70370}{70414}Co ja jej powiedziałem?
{70418}{70461}Powiedziałem coś|co może przeciwko mnie wykorzystać?
{70465}{70509}Nie wiem.
{70513}{70557}Pierdoły, śpiewanie.
{70561}{70629}Atlantic City, Chryste.
{70633}{70747}Będę siedział naprzeciwko niej|w sali sądowej.
{70897}{70991}No dobra, daj spokój. Zjedz coś.
{71065}{71150}Jestem już stary, Anthony.
{71161}{71253}Stary człowiek, który będzie miał proces.
{71257}{71362}Niewiele więcej można o mnie powiedzieć.
{71784}{71852}Mam małą depresję.
{71856}{71924}Byłaś na wakacjach.
{71928}{71972}Możesz opisać te uczucia?
{71976}{72044}Sprawy układają się dobrze.
{72048}{72125}Zwłaszcza z Carmelą.
{72144}{72188}A potem zaczyna mi mówić o przyszłości.
{72192}{72236}Jak bardzo się martwi.
{72240}{72308}I co się z nimi stanie jak umrę.
{72312}{72380}I 'kup bonds' i inne gówna.
{72384}{72427}Wielu ludzi jest podatnych na zranienie.
{72431}{72523}Z drugiej strony, ona ma rację.
{72527}{72619}-Nie, to żebym jej kiedykolwiek to powiedział.|-Dlaczego?
{72623}{72691}Ponieważ chciałaby wiedzieć|gdzie są pieniądze, ile ich jest.
{72695}{72739}Nie chcesz, żeby Carmelą ktoś się zajął?
{72743}{72787}Ktoś się zajmie.
{72791}{72835}W każdym razie, ona ma rację, o to chodzi.
{72839}{72883}Przez ostatnie lata dużo myślałem.
{72887}{72931}I?
{72935}{73003}Mój wujek na pewno się tym nie przejmował.
{73007}{73051}Ma teraz 72 lata. I co on ma?
{73055}{73123}Pieprzony gówniany dom w Belleville,|i kilka spraw w sądzie...
{73127}{73195}od których zaschło by ci w gardle.
{73199}{73267}Przeanalizowałem to.
{73271}{73339}Dla takich jak ja są dwa zakończenia.
{73343}{73387}Wysoko postawionych.
{73391}{73434}Śmierć lub życie w pudle.
{73438}{73506}-Większą ilość czasu.|-Nigdy nie mówiłeś tak szczerze.
{73510}{73602}Nawet przy tym gównie z terrorystami,|rząd ma źródła do dupy.
{73606}{73674}-Póki istanieją sprawy sądowe--|-Anthony!
{73678}{73770}-Co?|-Dlaczego nie zrezygnujesz?
{73774}{73818}Nie pozwoliłaś mi dokończyć.
{73822}{73913}Jest trzecie wyjście, w worku.
{73918}{73962}Polegasz tylko na rodzinie.
{73966}{74058}Niewielu mężczyzn poradziłoby|sobie bez wsparcia i miłości...
{74062}{74106}żon i dzieci.
{74110}{74178}Nie, mówię o interesach.
{74182}{74254}Ufasz tylko krwi.
{74302}{74346}Mój przyjaciel...
{74350}{74394}facet, którego i tak nie znasz...
{74398}{74441}był zwolniony z pudła za kaucją.
{74445}{74608}Przeżył ma Florydzie do 81 roku życia.|Wydawał rozkazy tylko przez swojego syna.
{74613}{74681}Żadnych innych rozmów,|które mogłyby być w zeznaniach.
{74685}{74769}-Jego syn?|-Nie, nie A.J.
{74781}{74873}To o czym mówie dotyczy mojego bratanka.
{74877}{74969}Zaczął swój interes sam, ten dzieciak.
{74973}{75017}Przez ostatnie miesiące...
{75021}{75113}zacząłem proces|przyłączania go do siebie nierozłącznie.
{75117}{75161}Jak?
{75165}{75209}Żebyśmy nie byli w nic wplątani.
{75213}{75257}Czy tego samego nie robił twój wujek z tobą?
{75261}{75329}Powiedziałeś, że jego życie jest jak pustynia.
{75333}{75401}Mam 42 lata i już osiągnąłem większy sukces|niż mój wuj kiedykolwiek.
{75405}{75479}Widziałaś mój dom.
{75524}{75612}Anthony, po co mi to mówisz?
{75740}{75801}Nie wiem.
{75860}{75928}Chyba ci ufam.
{75956}{76014}Trochę.
{76627}{76692}Cześć, mamo.
{76723}{76791}Co ty tu do cholery robisz?|Wystraszyłeś mnie.
{76795}{76863}Wpadłem zobaczyć jak ci leci.
{76867}{76983}Czy kiedykolwiek zrobiłes coś jak normalny człowiek?|Tam jest dzwonek.
{76987}{77031}Jak się masz?
{77035}{77093}Dobrze.
{77107}{77151}Jak dzieciak Connie?
{77155}{77222}Jest ogromny.
{77227}{77282}Jezu!
{77299}{77360}To Jason?
{77371}{77438}Już ma problemy z wagą.|Ma 8 lat.
{77442}{77534}Jeszcze go nie ochrzciła.|Myśli, że wszystko wie.
{77538}{77707}Właściwie, miałem nadzieję, że zrobisz mi|moją ulubioną kanapkę z masłem orzechowym.
{77730}{77774}Pieprzenie.
{77778}{77917}Zostaw mnie kurwa w spokoju.|Przeyszedłeś prosić o takie gówno.
{77994}{78104}Co masz na stole,|zdjęcie ojca z marynarki?
{78114}{78182}Tęskniłas kiedyś za nim?
{78186}{78230}Jak był w więzieniu...
{78234}{78305}czy odkąd umarł?
{78330}{78391}Nie wiem.
{78497}{78585}Czy obarczyłam cię ojczymem?
{78833}{78925}Nie mam masła orzechowego.|Nie miałam go od kiedy sie wyniosłeś.
{78929}{78997}Nie mogę ci zrobić tej kanapki.
{79001}{79068}Chcesz tosta?
{79121}{79188}Muszę lecieć.
{79241}{79367}-Ade przesyła pozdrowienia.|-Jasne, powiedz jej cześć.
{79385}{79452}Jak będziesz oglądała Bailey's,|to strzelę ci w głowę.
{79456}{79500}-I kto to mówi.|-Co?
{79504}{79566}Nie ważne.
{80662}{80765}{c:$00ccff}..:: (XviD asd) :: www.xvidasd.com ::..