{2254}{2365}{c:$00ccff}Rodzina Soprano [4x04] The Weight
{2637}{2729}Więc ona jest tancerką, co nie?|Broadway, letnie pokazy, całe to gówno.
{2733}{2825}Ktoś mi mówił, że Ginny sama trochę tańczyła, tak?
{2829}{2911}Uczyła baletu lata temu.
{2997}{3078}-Kto to?|-Nikt, Jersey.
{3093}{3137}Z załogi Ralpha Cifaretto.
{3141}{3185}W każdym razie, poszedłem raz do jej domu...
{3189}{3257}ona była ubrana jak ten pieprzony kot,|jak z tego przedstawienia.
{3261}{3348}Makijaż, łapki, cały strój.
{3357}{3421}W porządku?
{3548}{3628}Przpraszam na chwilkę.
{3908}{4003}-Donny, tak?|-John, jak się masz?
{4028}{4120}Co się stało? Już cię to nie śmieszy?
{4124}{4168}Śmieszy?
{4172}{4216}Co się z tobą dzieje?
{4220}{4264}Proszę!
{4268}{4329}Śmieszne?
{4340}{4384}To jest śmieszne!
{4388}{4431}Hej, co jest kurwa?
{4435}{4479}-Co on takiego zrobił?|-Jest szmatą.
{4483}{4551}Żełosny worek gówna.
{4555}{4647}-Chodź, zabiorę cię stąd.|-Nie, proszę.
{4651}{4715}Spragniony?
{4723}{4814}Pozwól, że postawię ci drinka.
{4843}{4911}Co jest kurwa?
{5418}{5462}Dlaczego jeszcze nie śpisz?
{5466}{5510}Penny Serenade był na AMC.
{5514}{5558}John, twój płaszcz!
{5562}{5606}Czy to Burberry?
{5610}{5678}-O mój Boże, co się stało?|-Nic.
{5682}{5726}-Upadłem.|-Gdzie upadłeś?
{5730}{5798}Nie wiem. Schody u Carmine'a.
{5802}{5846}John, ty krwawisz.
{5850}{5966}Spadłem na głowę.|Jezu, co to ma być? Inkwizycja?
{5970}{6045}Miałem kilka spraw.
{6066}{6127}Idź spać.
{6258}{6350}Z odliczeń podatkowych renta będzie dobra,|ale jeśli dobrze zrozumiałem...
{6354}{6445}płynność jest tym co was interesuje?
{6449}{6517}Cóż, czasami potrzebujemy|bezpośredniego dostępu do naszych pieniędzy.
{6521}{6589}Szczerze,|polecałbym ubezpieczenie na życie.
{6593}{6661}To w połączeniu z wzwyżkującym|przydziałem waszych kapitałów.
{6665}{6757}Wraz z asortymentem|innych środków inwestycyjnych.
{6761}{6781}Jak zabytkowe samochody?
{6785}{6829}Nie, akcje, obligacje.
{6833}{6901}Myślę, że on sobie z ciebie żartuje, Brian.
{6905}{6973}Muszę to zapamiętać.
{6977}{7069}Więc, wspaniale, otworzymy konto,|zaczniemy papierkową robotę.
{7073}{7141}Brian, bez urazy.
{7145}{7237}Wiem, że jesteśmy rodziną,|ale pozwól mi to przemyśleć.
{7241}{7285}Poradzić się mojego doradcy.
{7289}{7357}Ginsberg? On jest CPA,|on nie jest doradcą inwestycyjnym.
{7361}{7428}Nieważne, on się na tym zna.
{7432}{7500}Wiesz co, Carm?|Porozmawiajcie z doradcą. Co dwie głowy..
{7504}{7548}Tato, to wujek Sil!
{7552}{7644}Muszę to odebrać. Pozdrów Janelle.
{7648}{7725}Odprowadzę cię, Bri.
{7792}{7872}Odłuż słuchawkę, A.J.!
{7960}{8027}Co się stało?
{8391}{8455}-Hej.|-Hej.
{8463}{8507}Co jest kurwa, John?
{8511}{8555}Nie mam nic do powiedzenia.
{8559}{8579}Nie masz nic do powiedzenia?
{8583}{8627}Ten pieprzony chłopak jest na intensywnej terapii.
{8631}{8675}Myślałem, że pracuje dla Ralpha.
{8679}{8771}A Ralph pracuje dla mnie.|Więc, pytam ponownie, o co kurwa chodzi?
{8775}{8819}Niech ci wystarczy że ja i Carmine wiemy...
{8823}{8915}że ten lachociąg pozbawia nas dochodów.
{8919}{8963}Fernandez Paving,|firma wykonawcza Ralpha.
{8967}{9035}Mój człowiek czytał raporty|o zabezpieczeniach przeciwpowodziowych w Esplanade.
{9039}{9107}Ten pieprzony Ralph jest|bardziej twórczy od Spielberga.
{9111}{9203}Zgarnia $4,000,|już trzeci raz z rzędu.
{9207}{9299}Uzgodniliśmy, że nie ma grabieży w tej robocie.
{9303}{9346}Po pierwsze, to nie było uzgodnione.
{9350}{9444}Po drugie, to tak to załatwiasz?
{9470}{9490}Przyjmij to jako ostrzeżenie.
{9494}{9562}On jest w Miami.|Mają tam telefony, ostatnim razem sprawdziłem.
{9566}{9610}On ma złą przeszłość, Tony.
{9614}{9706}Słodki lachociąg mógł skończyć martwy.
{9710}{9782}Co masz na myśli?
{9902}{9970}On jest dwulicowym pieprzonym dupkiem.
{9974}{10042}-Myślałem, że Ralph jest twoim przyjacielem.|-Jasne, tak było.
{10046}{10114}Słyszałeś, co mój ''przyjaciel''|powiedział o mojej żonie?
{10118}{10162}Zażartował sobie z wagi Ginny.
{10166}{10293}Coś o tym, że usunie sobie|90-funtowy pieprzyk z tyłka.
{10357}{10421}Cóż, to....
{10453}{10497}To godne ubolewania.
{10501}{10545}Kto ci o tym powiedział?
{10549}{10641}-Ważne jest, że to zostało powiedziane.|-Jeśli on to powiedział, to ja nie słyszałem.
{10645}{10713}Ponieważ on wie, że nie powinien robić|takich uwag, jak jestem w pobliżu.
{10717}{10809}Ona walczy z nadwagą|odkąd urodziła dzieci.
{10813}{10924}Strażnicy Wagi, Richard Simmons, poszczenie.
{10933}{11001}-Stara się kurwa bardzo mocno.|-Mówisz mi jakie to trudne?
{11005}{11121}To co innego dla kobiet.|Figura, poczucie własnej godności.
{11125}{11197}Powiem ci jednak.
{11221}{11328}Nigdy nie rozbiłem problemu z wagi Ginny.
{11340}{11408}Dla mnie jest piękna.
{11412}{11477}Rubensowska.
{11484}{11568}Ta kobieta to moje życie.
{11604}{11672}Pomyśleć, że była pośmiewiskiem....
{11676}{11756}Dobra, spójrz, John...
{11772}{11840}Nie zamierzam siedzieć i zaprzeczać|że Ralph potrafi być pieprzonym dupkiem.
{11844}{11936}I powiedzenie tego to straszna rzecz.
{11940}{12056}Ale nawet jeśli to było powiedziane,|nie mówisz poważnie o zajęciu się nim...
{12060}{12080}no wiesz.
{12084}{12152}Ona jest matką moich dzieci.
{12156}{12200}Wiem o tym, John.
{12204}{12288}Chociaż wysłuchaj Ralpha.
{12300}{12343}Od jak dawna współpracujemy?
{12347}{12391}My wszyscy?
{12395}{12463}Ten dzieciak wczoraj...
{12467}{12511}Śmiał się.
{12515}{12559}Z tego?
{12563}{12624}Nie wiem.
{12635}{12716}W porządku. Masz rację.
{12731}{12824}To po prostu we mnie wzbierało.
{12875}{12943}Więc, dzieciak wyjdzie z tego?
{12947}{13015}Nie wiem, wciąż jest nieprzytomny.
{13019}{13063}Mój pieprzony temperament.
{13067}{13111}Ma żonę, dzieci, czy kogoś innego?
{13115}{13186}Mieszka z matką.
{13235}{13315}Wyślę jej coś ładnego.
{13498}{13614}Dziwię się, że do ciebie nie zadzwonił.|Kto wie? Może zaraz przyjedzie.
{13618}{13703}Jedna łyżeczka cukru, tak?
{13834}{13916}Więc, jak tam Dom Furio?
{13954}{14022}Pakistańczyk, sąsiad.
{14026}{14094}Chciałem zrobić z garażu domek gościnny|żeby moi rodzice mogli przyjechać.
{14098}{14190}Powiedział mi, że przez prawo,|nie mogę tego zrobić.
{14194}{14238}Racja, podział ziemi.
{14242}{14309}Człowiek, który sprzedał mi dom,|nic o tym nie wspominał.
{14313}{14381}O ile dobrze pamiętam...
{14385}{14477}widziałam artykuł,|nie masz żadnej prawnej deski ratunku.
{14481}{14525}W każdym razie...
{14529}{14597}w przyszłym tygodniu,|zrobię wejściówkę.
{14601}{14669}Co za świetny pomysł.
{14673}{14717}To mój prawdziwy egzamin z nieruchomości.
{14721}{14860}Jest jeszcze jeden kurs przygotowawczy|który chciałabym zacząć.
{14865}{14933}Więc, w następną niedzielę jest przyjęcie.
{14937}{15002}Przyjdziemy.
{15033}{15101}O tu, widzisz?
{15105}{15173}''Poza sprawami udokumentowanego przestępstwa...
{15177}{15352}''przepisanie posiadłości jest wiążące|kiedy gwarant zatwierdzi transakcję w urzędzie.''
{15368}{15436}Niektózy mówią, że koledż|służy jedynie tym uczniom...
{15440}{15484}którzy zdołali się pokazać|gdzieś cztery lata z rzędu.
{15488}{15604}Ale praca ochotnicza w kole prawniczym|w zasadzie pozwala wam na coś innego.
{15608}{15628}W zeszłym roku, z naszą pomocą...
{15632}{15724}kilkanaścioro adoptowanych dzieci|zostało połączonych ze swoimi naturalnymi matkami...
{15728}{15796}z których kilka jest teraz z nimi.
{15800}{15844}W sumie, z pomocą przedstawicieli ACLU...
{15848}{15940}będziecie wypełniać papiery sądowe|i pomagać z prawnymi poszukiwaniami.
{15944}{16087}Tu są kwestionariusze|i kilka ulotek dla zainteresowanych. Dzięki.
{16112}{16204}To takie prawdziwe, co powiedziałaś o koledżach|że wywyższają lepszych uczniów.
{16208}{16323}Takie jest wyższe wykształcenie.|Chcecie pomóc?
{16327}{16470}Wpadnijcie do koła prawniczego.|Pracują tam naprawdę fajni ludzie.
{16543}{16635}Na tej kolacji było 15 facetów|kiedy Ralph powiedział ten kawał.
{16639}{16707}-Ktokolwiek mógł to wypaplać.|-Jednego czego nie rozumiem, to dlaczego.
{16711}{16779}Jakie miał korzyści z powiedzenia tego Johnniemu?
{16783}{16851}-Jakoś polepszyć stosunki z Nowym Jorkiem.|-Za duże usta zatapiają statki.
{16855}{17019}Najpierw John dowiedział się o sprzedaży|posiadłości na Esplanade, teraz to gówno.
{17023}{17067}A może to Patsy?
{17071}{17139}Miał tu zatargi,|może chowa urazę.
{17143}{17187}Myślisz, że on jest aż tak ostrożny?
{17191}{17234}-Więc Albert.|-Zaczekaj.
{17238}{17330}A co jeśli Vesuvio jest na podsłuchu|i to pieprzeni federalni powiedzieli Johnniemu?
{17334}{17378}-Teraz to teoria spisku?|-Czemu nie?
{17382}{17450}Wprowadzić trochę zamieszania w dowództwach?
{17454}{17498}Po pierwsze, sprawdzamy to miejsce raz w tygodniu.
{17502}{17594}A co do federalnych, to mówimy tu o|dużo ciekawszych rzeczach...
{17598}{17666}poza grubym tyłkiem Ginny.
{17670}{17771}Sil? Inspektor od koncesji przyszedł.
{18078}{18146}Co o tym myślisz?
{18150}{18265}-To nie możliwe, tak?|-Silvio powiedział Johnniemu?
{18269}{18347}Nigdy nie wiadomo, T.
{18509}{18577}Jason zawsze był|dobrze dostosowanym chłopcem.
{18581}{18625}Więc czemu teraz, Elliot?
{18629}{18745}Trzy lata na Bard i nagle jako senior,|to nagromadzenie dumy?
{18749}{18793}Bez skupienia nie ma prowadzenia.
{18797}{18913}Niedawno mówił o rzuceniu studiów|i wstąpieniu do służby w leśnictwie.
{18917}{19025}Cóż, niektórzy mają korzyści z samotności.
{19061}{19105}Ostatni rok.
{19109}{19200}Jest coś z tym światełkiem w tunelu,|co może być bardzo przerażające.
{19204}{19296}Saskia jest na ostatnim roku.|Czy ona też się tak zachowuje?
{19300}{19392}Sask zawsze miała dobrą motywację.|Kenahora.
{19396}{19440}A gdzie jest w tym rola Richarda?
{19444}{19549}Jason prawie w ogóle z nim nie rozmawia.
{19564}{19632}-O kiedy?|-Zaraz po gwałcie.
{19636}{19726}Jason może się obwiniać, Jen.
{19732}{19800}Nie może cię pomścić...
{19804}{19908}i obraża się na ojca|za tą samą niemoc.
{19972}{20050}Hej, George Hamilton.
{20068}{20112}Jak plecy?
{20116}{20183}O, tamtejsza masażystka, w Del Ray?
{20187}{20255}Miała kurwa cudowne palce.
{20259}{20327}-Tony dzwonił?|-Już jedzie.
{20331}{20375}-Wie, że zerwałeś z jego siostrą?|-Nie, nie.
{20379}{20447}Nie, dopóki ona mu nie powie.
{20451}{20519}-Wiesz czego chciała ta wariatka?|-Czego?
{20523}{20591}Chciała wsadzić mi w dupę wibrator...
{20595}{20639}i udawać że mnie rżnie.
{20643}{20711}Powiedziałem jej, ''Spierdalaj!''
{20715}{20822}-Co kurwa?|-Cała rodzinka jest stuknięta.
{20955}{20999}Jak się masz?
{21003}{21067}Co słychać?
{21075}{21235}Panowie, zabierzcie to do mojego domu.|Otwórzcie okna, przewietrzcie wszystko.
{21290}{21358}Dla ciebie, najlepsze z Florydy.
{21362}{21420}Dzięki.
{21434}{21502}Jak z Donnym K.?
{21506}{21550}Właśnie ich o to pytałem.
{21554}{21646}Muszę tam jechać, zebrać pełny raport.
{21650}{21718}Jakieś pomysły kto może prowadzić|rubrykę plotkarską w rodzinie?
{21722}{21790}Wiesz, to zabawne...
{21794}{21838}nie pamiętam, żebym mówił coś o Ginny.
{21842}{21910}Daj spokój, Ralph. Byłem tam.
{21914}{22006}Więc może i coś powiedziałem. Nie pamiętam.|Wypiłem wtedy dużo wina.
{22010}{22078}A co ze sprawą ziemi,|Frelinghuysen Avenue?
{22082}{22173}Zapomniałeś i może powiedziałeś mu, że ty,|ja i Zellman zarobiliśmy na tym kasę?
{22177}{22221}Czy mu powiedziałem? Nie.
{22225}{22269}Ale z całą pewnością, też za to płacę.
{22273}{22341}Jak pomyśleć o tym,|Johnny ma wszystko co trzeba.
{22345}{22437}Wielki dom, wypełnia kieszenie|naszymi ciężko zarobionymi pieniędzmi?
{22441}{22509}Kim on jest,|żeby trzymać tą grubą dziwkę w Devil Dogs?
{22513}{22557}Kim by nie był,|jest też zastępcą Carmine'a...
{22561}{22646}więc musisz go obłaskawić.
{22657}{22701}Co? Mam przeprosić
{22705}{22773}Nie, jak to zrobisz będzie gorzej.
{22777}{22908}Ktokolwiek mu to powiedział,|to twoje słowo przeciwko ich.
{22921}{23001}Jesteś bardzo urażony.
{23136}{23180}Cześć, słodka. To twój cichy wielbiciel.
{23184}{23228}Czy on jest w domu?
{23232}{23252}Cześć, Ralph, chwilkę.
{23256}{23336}John, Ralph Cifaretto!
{23448}{23538}-Odbiorę tutaj.|-Ok, skarbie.
{23568}{23636}-John, to ja.|-I?
{23640}{23708}I dzwonię, by ci powiedzieć|jak bardzo jestem przerażony.
{23712}{23756}Właśnie wróciłem, rozmawiałem z Tonym.
{23760}{23828}Kocham Ginny,|nigdy bym czegoś takiego nie powiedział.
{23832}{23900}Słyszałem coś innego.
{23904}{23924}Od kogo, John?
{23928}{23972}Nie zdradzam informatorów.|Zaprzeczasz, że to powiedziałeś?
{23976}{24086}Kurwa, tak, zaprzeczam, że to powiedziałem.
{24167}{24211}Nie wierzę ci.
{24215}{24283}Powiedz mi, kto to powiedział,|a strzelę mu prosto w oko!
{24287}{24388}Jesteś prawdziwą łasicą,|wiesz o tym?
{24455}{24499}John, proszę.
{24503}{24619}W zeszłym roku, gdy Tony i ja mieliśmy|to nasze nieporozumienie...
{24623}{24691}ty byłeś głosem rozsądku.
{24695}{24763}To ty kazałeś mi przeprosić.
{24767}{24835}Więc przepraszasz?
{24839}{24883}Jeśli na tym ci zależy.
{24887}{24955}Dlaczego miałbyś przepraszać?|Chyba mówiłeś, że tego nie zrobiłeś.
{24959}{25003}-Nie powiedziałem tego.|-Wiesz co Ralph?
{25007}{25075}Nie tylko jesteś złodziejem,|ale też pieprzonym zakłamanym dupkiem.
{25079}{25208}Powinienem pozwolić Toniemu|pozbawić cię głowy rok temu.
{25366}{25459}Co ci mówiłem?|Nie przepraszaj!
{25534}{25602}Chcę, żebyś mi pozwolił sprzątnąć Ralpha Cifaretto.
{25606}{25650}Co? Żartujesz sobie ze mnie
{25654}{25698}Zbeszcześcił honor mojej żony.
{25702}{25770}Ralph spał z Ginny?
{25774}{25794}Obraził ją.
{25798}{25914}Powiedział bardzo nieczuły dowcip|o jej ciele kilku swoim przyjaciołom.
{25918}{25962}-Co powiedział?|-Muszę to powtarzać?
{25966}{26116}-Moje słowo nie jest wystarczające?|-Nie jeśli chcesz go za to kropnąć.
{26133}{26200}Powiedział...
{26229}{26352}że ona ma mieć 90-funtowy pieprzyk|usunięty z tyłka.
{26445}{26489}Chodziło o to, że jej tyłek jest tak duży...
{26493}{26585}że mogłaby mieć pieprzyk takiego rozmiaru.
{26589}{26681}To niestosowna uwaga,|to bardzo nie na miejscu.
{26685}{26753}Jeśli chcesz, zażądam od niego rekompensaty.
{26757}{26825}Ale załatwiać go?
{26829}{26897}Czy tu chodzi tylko o pieniądze?
{26901}{26945}Surowo go ukarzę.
{26949}{27017}-Zażądam $200,000.|-$200,000 za obrażenie mojej żony?
{27021}{27088}A co później, Carmine,|pozwolisz mu ją pieprzyć za milion $?
{27092}{27112}On chce się z nią pieprzyć?
{27116}{27184}Podaję przykład,|mówię tu o honorze mojej żony!
{27188}{27258}O moim honorze!
{27476}{27568}Polegamy na tym facecie.|Stawką są miliony dolarów.
{27572}{27616}Nie możemy sobie na to pozwolić, John.
{27620}{27688}Cały pokój facetów|robiących sobie żarty z mojej żony...
{27692}{27760}a ty nie pozwolisz mi się tym zająć?
{27764}{27884}Nie w ten sposób.|Moja odpowiedź musi brzmieć nie.
{27956}{28047}W takim razie chcę się spotkać,|z pieprzonym złodziejem Ralphem.
{28051}{28165}Zrobimy porządek z tym całym Fernandez Paving.
{28459}{28527}Był oskarżony o drastyczną niemoralność.
{28531}{28599}Oni w zasadzie pobili go za to kijami.
{28603}{28719}Prawdą jest że miał zdjęcie Britney Spears|wśród swoich rzeczy.
{28723}{28787}To okropne.
{28843}{28898}Tato?
{28963}{29030}Myślałem, że źle trafiłem.
{29034}{29078}Co ty tu robisz?
{29082}{29150}Właściwie szukałem szklanki mleka|żeby je umoczyć...
{29154}{29246}i pomyślałem, że możesz mi w tym pomóc.
{29250}{29342}Mam później spotkanie w mieście.
{29346}{29414}-Rahimah, to mój tato.|-Jak się masz?
{29418}{29462}-Dzień dobry.|-Chcesz pączka?
{29466}{29486}Nie, dziękuję.
{29490}{29577}-Do zobaczenia Meadow.|-Ok.
{29922}{30061}Więc o co chodzi z tym co mówiła mama|o wstąpieniu do klubu pomocy prawnej?
{30065}{30157}South Bronx Law Center. Jestem woluntariuszką.
{30161}{30253}Zapewniają bezpłatne porady prawne|dla ubogich i prześladowanych.
{30257}{30373}A ta Rahoomi,|ona jest twoim pierwszym klientem?
{30377}{30445}Co się stało z planami zostania pediatrą?
{30449}{30517}Myślałem, że to będzie dla ciebie odpowiedni|kierunek skoro tak bardzo kochasz dzieci.
{30521}{30589}Nic się nie zmieniło.|Nie mogę poszerzyć możliwości kariery?
{30593}{30661}O, obrona imigrantów to jest kariera?
{30665}{30733}Po to tu przyszedłeś?|Żeby mnie zdenerwować?
{30737}{30805}Hej, chcesz pomagać ludziom, w porządku.
{30809}{30853}To bardzo szczytny cel.
{30857}{30918}Poważnie.
{30929}{31020}Po prostu nie bądź frajerką, dobrze?|Wielu z tych biednych ludzi...
{31024}{31140}ma kupę kasy na palenie trawy,|hazard i inne takie rzeczy.
{31144}{31188}Powinnaś to wiedzieć.
{31192}{31236}Rozumiem.
{31240}{31284}O to chodzi?
{31288}{31380}Pracujesz z mniejszościami, żeby odegrać się|na mnie na bycie niemiłym do Noela.
{31384}{31452}Boże, tylko siebie posłuchaj.
{31456}{31573}Wierz lub nie,|świat nie kręci się wokół ciebie.
{31792}{31883}Chodź, pójdziemy do księgarni.
{31888}{32005}Pewnie potrzebujesz koszulek czy czegoś takiego.
{32559}{32629}Hej, ostrożnie!
{33254}{33298}Jak korki?
{33302}{33346}Tunel był trochę zapchany.
{33350}{33470}O tej porze dnia G.W.,|po prostu śmigasz na około.
{33542}{33627}W porządku, wyjaśnijmy to.
{33638}{33730}Rozmawiałem z facetem z Fernandez Paving,|doradcą finansowym.
{33734}{33802}Fernandez wykorzystuje tego gościa od lat.
{33806}{33874}Tak czy siak, okazuje się że masz rację.
{33878}{33945}Facet dodaje 50 baków paliwa|na każde 1,000 jardów.
{33949}{34017}Wybaczcie, nie mogę tego znieść.
{34021}{34089}-Co?|-Co jest nie tak?
{34093}{34113}Nie mogę słuchać tego pieprzenia.
{34117}{34185}-Staram się wyjaśnić.|-Pierdol się!
{34189}{34233}-John, proszę.|-Nie "Johnuj" mi tutaj!
{34237}{34329}-Hej, staramy się to rozwikłać.|-Nie o to chodzi.
{34333}{34466}Przykro mi, Carmine.|Nie mogę być w tym samym pokoju co on.
{34693}{34737}Rozmawiałaś ostatnio z Jasonem La Penna?
{34741}{34785}Właściwie, staram się tego uniknąć.
{34789}{34905}Jak wyszłam, zachowywał się dziwnie.|Nie mogę uwierzyć, że raz go pocałowałam.
{34909}{34952}Jego matka mówi mi|że przechodzi przez to ciężkie chwile.
{34956}{35048}Jen? Proszę, jestem pewny, że przesadza.
{35052}{35096}Najwidoczniej mówił coś o rzuceniu nauki.
{35100}{35192}Jest w porządku, ale Jason|jest jak typowe dziecko psychiatry.
{35196}{35369}Małe potknięcie na drodze, a on wie|dokładnie co powiedzieć by zwrócić na siebie uwagę.
{35484}{35585}-Zostało coś z tego tortu?|-Ćwiartka.
{35748}{35792}Co robisz?
{35796}{35884}Podliczam niektóre rachunki.
{36011}{36079}Może ty nie dbasz o naszą przyszłość Tony,|ale ja tak.
{36083}{36127}Skąd pomysł, że nie dbam?
{36131}{36175}-Spotkałem się z naszym kuzynem.|-Tak, spotkałeś się z Brianem.
{36179}{36247}Siedziałeś jedząc tort|i robiąc głupie żarty.
{36251}{36325}To mnie nudzi, ok?
{36467}{36547}Teraz będziesz płakać?
{36587}{36679}-Co się do cholery z tobą dzieje?|-Kiedy mnie ignorujesz Tony...
{36683}{36727}kiedy banalizujesz rzeczy|które są dla mnie ważne...
{36731}{36847}jak to zabezpieczenie finansowe rodziny,|czuję się niekochana.
{36851}{36918}I tu tkwi twój problem,|ponieważ równasz miłość do pieniędzy!
{36922}{37015}Ty równasz miłość do pieniędzy!
{37450}{37518}-Czy to bezpieczne?|-Każdy z nas dostał nowy telefon.
{37522}{37614}Raz go użyjemy i oddamy.|Zupełnie nie do wykrycia.
{37618}{37686}Tak robili Talibowie.
{37690}{37710}Zaczynajmy.
{37714}{37828}Moja synowa przychodzi tu później z dzieckiem.
{37882}{37925}-Halo?|-Czy on tam jest?
{37929}{37973}Tak Ton'.
{37977}{38021}Ok, jesteśmy gotowi.
{38025}{38093}-Mów tutaj.|-Junior?
{38097}{38117}Kto mówi? Tony?
{38121}{38189}Junior, tu Carmine. Jak się masz?
{38193}{38261}Zmierzam do biedoty, tak się mam.
{38265}{38333}Jak miałeś ten proces o RlCO,|ile cię to kosztowało?
{38337}{38381}-Dużo.|-Dokąd idziesz?
{38385}{38480}Mówiłem ci, muszę odebrać Sophię.
{38553}{38621}Junior, możemy już to zrobić?
{38625}{38689}Tak, jasne.
{38697}{38765}Johnny i Ralph Cifaretto, tak?
{38769}{38813}-Ralph obraził żonę Johna?|-Dokładnie.
{38817}{38915}-Kto teraz mówi?|-Tu John, Corrado.
{38960}{39004}Więc, co dokładnie zrobił Ralph?
{39008}{39076}Wygłosił bardzo raniącą uwagę,|nie warto jej powtarzać.
{39080}{39148}To nieważne.|Ustalmy, że był nieuprzejmy.
{39152}{39196}Zaznaczmy też...
{39200}{39244}że to powówienia,|że coś takiego zostało powiedziane.
{39248}{39364}Rzekomo powiedział, co powiedział|grupie ludzi, naszych przyjaciół.
{39368}{39436}Skoro cię tam nie było,|skąd wiesz, że to prawda?
{39440}{39508}-Nie wolno mi powiedzieć.|-Z całym szacunkiem, ale to gówniana sprawa.
{39512}{39580}Ktoś w naszej rodzinie rozsiewa plotki...
{39584}{39652}a tobie nie wolno powiedzieć kto to?|To ja powinienem zrobić z tego aferę.
{39656}{39700}Mój bratanek ma rację.
{39704}{39796}Trzymajmy sie sprawy.|Straszna zniewaga dotyczyła Ginny.
{39800}{39867}-Koniec dyskusji.|-Co on chce z tym zrobić?
{39871}{39915}Chcę obronić jej honor,|ponieważ mam do tego prawo.
{39919}{39963}W porządku, dobra.
{39967}{40035}Powiesz mi, kto ci powiedział,|sprowadzimy go tutaj.
{40039}{40156}Potwierdzi, to co mówisz,|dam ci Ralpha na tacy.
{40255}{40299}Czy nic już nie ma wartości?
{40303}{40371}To znaczy, rozmawiamy tu o mojej żonie.
{40375}{40467}Jeśli to miałoby miejsce lata temu,|czy w ogóle musiałbym prosić o pozwolenie?
{40471}{40515}Mam namyśli, co się z tym stało?
{40519}{40611}Na miłość Boską, naginamy więcej reguł|niż Kościół Katolicki.
{40615}{40635}W porządku, spójrz.
{40639}{40707}Przypuśćmy, dla dobra sprawy...
{40711}{40779}że Ralph powiedział to, co myślisz że powiedział.
{40783}{40874}-Czy załatwienie go coś zmieni?|-Nikogo nie będziecie sprzątać.
{40878}{40898}Żądam satysfakcji.
{40902}{40994}-Przyjmiesz przeprosiny?|-Ten statek odpłyną.
{40998}{41018}Jesteś nierozsądny.
{41022}{41090}Ralph Cifaretto jest jedynym,|który poradzi sobie z Esplanade?
{41094}{41162}-Daj tam Pontecorvo.|-Trzeba tam zarządzać milionami dolarów.
{41166}{41234}-Znów chodzi o pieniądze?|-Tak, znów chodzi o pieniądze.
{41238}{41282}Ustalone, John.
{41286}{41397}Więc albo podasz cenę,|albo spieprzaj z tym.
{41790}{41897}Co byś powiedział na połowę firmy Ralpha?
{41957}{42034}Chociaż to przemyśl.
{42389}{42409}Halo?
{42413}{42481}To ja. Jeszcze śpisz?
{42485}{42553}Nie, robiłem... coś.
{42557}{42601}Wczoraj zabrałem Johna na kolację.
{42605}{42649}Ralph ma wielki problem, chłopie.
{42653}{42721}-Myślałem, że z tym skończyłeś.|-Skończyłem.
{42725}{42769}Problem w tym,|że nie wiem czy John mnie usłucha.
{42773}{42840}-Co zamierzasz z tym zrobić?|-Ja?
{42844}{42864}Nic.
{42868}{42960}-Co to znaczy?|-Nic nie powiedziałem.
{42964}{43008}Dzielimy się Esplanade, Tony.
{43012}{43056}Nie chcę nikogo niepokoić.
{43060}{43128}Więc ktoś musi coś z tym zrobić.
{43132}{43222}Doceniam twoje spostrzeżenia.
{43276}{43415}-Czy mówisz, to o czym myślę, że mówisz?|-Nic nie powiedziałem.
{43468}{43575}W takim razie, jeszcze się skontaktujemy.
{43636}{43728}Dwadzieścia lat byłem przyjacielem Johna.|Teraz musi odejść.
{43732}{43820}Wszystko przez głupi dowcip.
{44019}{44114}Wygłupiałem się. Na miłość Boską!
{44139}{44183}Wy nigdy nie robiliście żartów z Ginny Sack?
{44187}{44231}-Nie takich.|-Jasne, że nie.
{44235}{44279}Pieprzyć go i jego zmartwienia.
{44283}{44351}Kim on myśli, że jest, Sir Walter Raleigh?
{44355}{44399}Wystarczy ciebie i twoich pieprzonych uwag!
{44403}{44495}Wracaj do Miami grać w siatkówkę,|czy co tam robiłeś...
{44499}{44567}podczas gdy my posprzątamy po tobie|ten pieprzony bałagan!
{44571}{44664}Może nawet uratujemy ci dupsko.
{44930}{44998}Pieprzyk na jej tyłku?
{45002}{45046}Co w tym śmiesznego? Nadal nie rozumiem.
{45050}{45118}To nie dowcip sam w sobie, to....
{45122}{45190}Musiałbyś tam być.
{45194}{45262}Wasze pokolenie to prawdziwy brak kultury.
{45266}{45286}Za moich czasów John miałby rację.
{45290}{45358}Mężczyzna nie pozwoliłby na takie uwagi.
{45362}{45406}Pojebane jest to, że nawet nie lubię Ralph.
{45410}{45478}Jeśli by toną,|rzuciłbym mu cegłę.
{45482}{45574}Ale nie ochraniać własnych kapitanów?
{45578}{45668}Poza tym i tak jest za późno.
{45674}{45781}-Carmine dał mi pozwolenie.|-Na Johnnego?
{45793}{45837}To jest śliski skurwiel.
{45841}{45936}On i jego zagrania w tej sprawie.
{45961}{46005}Popatrz na to.
{46009}{46145}Piąte pytanie|a ten biedny głupek wykorzystał wszystkie koła.
{46249}{46293}John odejdzie...
{46297}{46389}Carmine będzie miał pozycję nieomylnego.
{46393}{46461}Więc żeby zrobić to z korzyścią dla wszystkich,|nie rób tego w sąsiedztwie.
{46465}{46557}-Ma wyglądać jak wypadek?|-Wypadek, porachunki.
{46561}{46605}Może się zadławić skrzydełkiem kurczaka.
{46609}{46701}Najważniejsze, żeby Johnny zniknął.
{46705}{46772}Bez Johnnego,|Carmine postawi tam swojego syna.
{46776}{46856}Pieprzony Bezmózgi II.
{46896}{47023}Kto wie?|Może będą jakieś korzyści z odejścia Johnnego.
{47064}{47156}Często jeździ do Bostonu w odwiedziny do ojca.
{47160}{47228}Mogłoby mu się coś tam przytrafić.
{47232}{47342}Chcesz mojej rady?|Zadzwoń do Lou Dimaggio.
{47352}{47396}Chłopaki z Atwell Avenue.
{47400}{47468}Te chore, stare ćwoki z Rhode lsland?
{47472}{47564}Mogą być starzy, mój mały bratanku,|ale te psy nadal potrafią polować.
{47568}{47636}Mój staruszek zawsze o nich gadał...
{47640}{47684}o czymś związanym z prochami.
{47688}{47731}Heroina.
{47735}{47827}W latach 50tych,|mieli z tego deszcz pieniędzy.
{47831}{47899}Dimaggio i jego załoga nie zobaczyli ani centa.
{47903}{48019}Facet dla którego pracowali, Lenny Caputo,|nie wierzył w to.
{48023}{48067}Przez 15 lat...
{48071}{48163}wszyscy wraz z matkami|bogacili się na sprzedaży H.
{48167}{48235}Wszyscy poza tymi facetami.
{48239}{48355}Zarabiają na życie robiąc kradzieże,|zbarniając łupy.
{48359}{48427}W każdym razie, pewnego dnia...
{48431}{48547}Lenny został przyłapany na przemycaniu heroiny.
{48551}{48619}Okazało się, że|lachociąg zbił fortunę...
{48623}{48691}pracując z wrogami, nie tylko...
{48695}{48762}sprzedając własnych ludzi dla federalnych...
{48766}{48834}żeby trzymać tyłek z dala od ulicy.
{48838}{48930}Dimaggio i inny facet z jego załogi|przesiedzieli 8 lat za próbę morderstwa.
{48934}{48978}Tyle za lojalność.
{48982}{49074}Pojedź na Rhode lsland,|i rób wszystko, tylko nie wspominaj o prochach.
{49078}{49146}Koce, heroinie, nawet o Tylenolu.
{49150}{49248}Więc co się stało z kutasem Lennym?
{49270}{49362}Lou Dimaggio. Naprawdę nazywa się Galina.
{49366}{49434}Nazwali go Dimaggio|kiedy Lenny i jego żona zostali znalezieni...
{49438}{49548}z głowami zmiażdżonymi kijami bejsbolowymi.
{49558}{49665}I tak, to był Lou,|póki wciąż ma zdrowie.
{49869}{49976}Moglibyśmy zrobić to sami.|W stylu Ninja.
{50013}{50071}Ojciec?
{50085}{50153}Przyszliśmy do Lou Dimaggio.
{50157}{50218}Wejdźcie.
{50996}{51114}Witam. Silvio Dante, rozmawialiśmy przez telefon.
{51164}{51232}Chris Moltisanti, jak się macie?
{51236}{51280}-Też nazywam się Chris.|-Tak?
{51284}{51379}-Zajmujecie się narkotykami?|-Co?
{51404}{51448}Nie.
{51452}{51520}-Co masz na myśli?|-Nie pracujemy dla handlarzy.
{51524}{51568}-Nie.|-Jasne, że nie.
{51572}{51640}-Chcecie kawy?|-Nie dzięki.
{51644}{51663}Rose?
{51667}{51751}-Tak tatku?|-Dolej Sanki.
{51811}{51879}W każdym razie, to jest on.
{51883}{51953}John Sacrimoni.
{52051}{52143}Będzie tu przez kilka następnych dni.
{52147}{52215}Zatrzymał się w Boston Harbor Hotel.
{52219}{52287}Ten facet po lewej.
{52291}{52335}Dziś też mam urodziny.
{52339}{52427}Później będzie tort. Carvel.
{52674}{52761}Chromosomy. To dziedziczne.
{52770}{52838}Kiedyś był facet, Tommy Neri.
{52842}{52934}Załatwiłem go jak schodził ze szlaku.
{52938}{53006}Złapałem go dobrym żelastwem.
{53010}{53054}Kiedy się obudził, przytrzymałem go...
{53058}{53126}podczas gdy Frank odcinał jego|głowę piłą ręczną.
{53130}{53222}Cicho jak mysz szczająca na bawełnę.
{53226}{53246}Jeśli chcecie...
{53250}{53351}może my zorganizować|taką sama akcję.
{53370}{53462}Nie wiem czy to jest to|o czym mówiliśmy.
{53466}{53510}Co wobec tego macie na myśli?
{53514}{53582}Coś prostego, najważniejsze, żeby zniknął.
{53586}{53661}To wasze pieniądze.
{53705}{53797}Tak, jeśli chodzi o to.|$20,000, jak mówiliśmy.
{53801}{53869}Połowę z góry.
{54041}{54123}Więc, zadzwonimy do was?
{54161}{54242}Tato, ojciec przyszedł.
{54305}{54349}Nie chcecie tortu?
{54353}{54446}Właściwie, to mamy długą drogę.
{54688}{54732}Widziałaś mój sweter, ten szydełkowany?
{54736}{54780}Biały?
{54784}{54828}Sprał się,|odłożyłam go do torby dla potrzebujących.
{54832}{54900}Mówiłem ci, że wezmę go dla taty.
{54904}{55028}Przepraszam. Jest w piwnicy,|obok stolika karcianego.
{55072}{55116}-Halo?|-To ja.
{55120}{55188}Właśnie rozmawiałem z tym gościem,|Jerry, z Fort Lauderdale.
{55192}{55260}Facet, którego szukamy|jest w Del Ray Hotel w Miami.
{55264}{55332}Nasz przyjaciel z problemem brukowym.
{55336}{55404}Wyślij tam kogoś w takim razie|żeby się tym zajął.
{55408}{55452}Jesteś pewny, że chcesz to zrobić?
{55456}{55500}Czułbym się dużo lepiej|z błogosławieństwem "papieża".
{55504}{55548}Rób co masz zrobić.
{55552}{55630}Załatwię formalności.
{55647}{55691}Kto to był kochanie?
{55695}{55739}Nikt.
{55743}{55787}Hydraulik.
{55791}{55859}-Co to jest?|-Sałatka owocowa. Chcesz?
{55863}{55907}Z niskotłuszczową bitą śmietana.
{55911}{55992}Nie. Smacznego skarbie.
{56678}{56746}Dlaczego musiałem jechać?|Nawet nie ma go w domu.
{56750}{56818}Kogo ja widzę.|Carmela, Anthony, jak się macie?
{56822}{56890}Właśnie przejeżdżaliśmy niedaleko|i pomyślałam, że wpadniemy.
{56894}{57005}-Nie, nie prawda.|-Chodźcie, pokaże wam coś.
{57086}{57154}Pracowałem w ogrodzie, wyrywałem chwasty.
{57158}{57274}W przyszłym roku, będę uprawiał winogrona Falanghina.
{57278}{57322}Będę robił własne wino.
{57326}{57370}To cudownie, Fur'.
{57374}{57466}Więc, to jest garaż o który jest spór.|Anthony, nie oddalaj się.
{57470}{57514}-Ale muszę iść do łazienki.|-Wytrzymaj.
{57518}{57585}Pojedziemy za 5 minut.
{57589}{57657}Chcesz z tego zrobić|mieszkanie dla swoich rodziców?
{57661}{57741}Nie potrzebuję garażu.
{57829}{57897}Kiedyś, w Naples...
{57901}{58017}pracowałem w sadzie|jako ogrodnik dla bogatego człowieka.
{58021}{58113}Tylko ja, pracowałem tam sam,|hodowałem oliwki.
{58117}{58225}Moje ręce całe w brudzie... gorące słońce.
{58309}{58425}Nigdy w życiu nie byłem tak szczęśliwy|jak kiedy pracowałem w tamtym miejscu.
{58429}{58521}Czasami, gdy poczuję zapach oliwek...
{58525}{58615}W restauracji, czy w sklepie.
{58668}{58738}Jest mi smutno.
{59052}{59144}Wiesz, nie jestem pewna,|ale myślę, że jeśli to wybudowano przed 1938...
{59148}{59192}możesz się powołać na zmienność obszaru.
{59196}{59342}''Wczesna, niezgodna posiadłość,''|tak to się nazywa o ile pamiętam.
{59460}{59551}Właśnie wróciłem z Martinizing.
{59555}{59599}Odwalają tam niezłą robotę.
{59603}{59647}Pozdrów ode mnie tatę.
{59651}{59743}Postawię mu zdjęcie Allegra z rozdania|dyplomów w ramce.
{59747}{59815}-Kocham cię.|-Ja ciebi też.
{59819}{59889}Jedź ostrożnie.
{60395}{60454}Cholera.
{61426}{61483}To ja.
{61498}{61541}Halo?
{61545}{61630}Dlaczego drzwi są otwarte?
{62097}{62141}Jezu, przestraszyłeś mnie.
{62145}{62189}-Co robisz?|-Myślałam, że wyszedłeś.
{62193}{62261}Zapomniałem swetra.
{62265}{62309}-Co robisz na podłodze?|-Nic.
{62313}{62385}Zbierałam pranie.
{62672}{62740}Co to kurwa jest?|Myślałem, że jesteś na diecie Atkinsa.
{62744}{62854}Byłam! Jestem!|To trudne, John! Staram się!
{62888}{62956}Tak się starasz?
{62960}{63004}Nie jestem poza domem nawet 10 minut!
{63008}{63052}Zakręciło mi się w głowie,|mam niski poziom cukru we krwi.
{63056}{63100}A co z sałatką owocową?
{63104}{63148}Miałeś rzucić palenie,|a nie rzuciłeś!
{63152}{63196}Nikotyna to uzależniająca substancja!
{63200}{63244}Co się z tobą dzieje?|Dlaczego na mnie krzyczysz?
{63248}{63340}Czy kiedykolwiek prosiłem, żebyś przeszła na dietę?|Czy prosiłem, abyś była dla mnie szczupła?
{63344}{63436}Poszczenie, NutriSystems,|pieprzone karty Deal-A-Meal?
{63440}{63507}To przez ten świat, John. Naszą kulturę.
{63511}{63603}Pieprzyć to!|Czy masz pojęcie co narobiłaś?
{63607}{63699}-Co masz na myśli?|-Okłamałaś mnie! Skłamałaś!
{63703}{63795}Wiem, że przybrałam na wadze|w ciągu ostatnich kilku lat.
{63799}{63891}Widzę inne żony,|sposób w jaki mężczyźni na nie patrzą.
{63895}{63963}Czy ja na ciebie tak nie patrzę?
{63967}{64035}Czy nie zawsze tak patrzyłem?
{64039}{64107}To był twój pomysł, cały ten nonsens z dietami.
{64111}{64179}Chcę, żebyś był ze mnie dumny.
{64183}{64263}Jestem z ciebie dumny.
{64303}{64367}Kocham cię.
{64518}{64562}-Witamy w Del Ray Hotel.|-Dziękuję.
{64566}{64634}Mogę wziąć bagaże?
{64638}{64745}Wnieś je do hallu. Spotkamy się w środku.
{65118}{65162}Halo?
{65166}{65234}Słuchaj to ja. Znów rozmawiałem ze|zleceniodawcą, odwołujemy akcję.
{65238}{65306}Ale ja już jestem na miejscu.|Na miejscu.
{65310}{65417}W takim razie coś wymyślę.|Nie martw się.
{65453}{65521}-Chcę połowy.|-Dobra, jak chcesz.
{65525}{65569}Wychodzi pan?
{65573}{65627}Nie.
{66245}{66335}Masz jakiś pieprzony problem?
{66556}{66689}-Uwielbiam sosnowe podłogi.|-Wiem, są takie prowincjonalne.
{67012}{67080}Jest całkiem niezła. Właściwie, jest z Włoch.
{67084}{67191}Jest mi tak nudno, że chce mi się płakać.
{67372}{67463}Jest przepiękny, Furio, naprawdę.
{67467}{67559}-Niedługo wychodzę.|-Daj spokój.
{67563}{67607}Zostań. zjedz coś.
{67611}{67679}Masz coś od przyjaciół z północy?
{67683}{67775}Dzwonił Carmine. Johnny wciąż jest w mieście.
{67779}{67799}Nie żartuję.
{67803}{67871}Tam są tony zabawek|powiedział, że możesz je mieć.
{67875}{67919}Są z tyłu za pudłami.
{67923}{67991}Gówno prawda, chcesz mnie zamknąć.
{67995}{68015}Ok, w porządku.
{68019}{68135}Ale później nie mów, że ci nie powiedziałem.|Przywiózł je z Włoch.
{68139}{68230}Jego ojciec ma firmę handlową.
{68259}{68349}-Ok.|-Idź, przyniosę latarkę.
{68379}{68469}Ratunku! Wypuśćcie mnie stąd!
{68570}{68638}Gabriella, chodź.
{68642}{68716}No chodź, zatańcz.
{68930}{69046}Silvio, powiedz jej, nie może mieć|pięknych butów i nie tańczyć, no chodź.
{69050}{69118}-Poruszaj się trochę.|-Nie.
{69122}{69214}-Chodź tato, zatańcz ze mną.|-Nie, dziękuję.
{69218}{69293}Tommy Tune jest tu.
{69385}{69429}Carmela. Ty też chodź.
{69433}{69527}Tak, Carm, idź, to dobry pomysł.
{69625}{69749}Patrzcie na mnie i róbcie to samo.|Wszyscy, chodźcie.
{69865}{69909}Chodźcie wszyscy.
{69913}{69981}-Właśnie tak.|-Boże, jestem beznadziejna.
{69985}{70069}Nie, jesteś dobra, chodź.
{71375}{71467}Chociaż to nie tylko Jason się cofa.
{71471}{71587}Soprano? Jego córka|przechodziła przez to samo.
{71591}{71683}Czułam się jak oszustka dając mu rady.
{71687}{71755}Mój własny syn|jest 3 lata starszy od jego córki...
{71759}{71846}i spójrz jak się zachowuje.
{71879}{71947}Jen, dlaczego wciąż czujesz się winna?
{71951}{72019}Czasami się zastanawiam,...
{72023}{72067}czy Richard nie miał racji.
{72071}{72197}Nie powinnam była schodzić do garażu|tak późno w nocy.
{72239}{72307}Pojechałem odwiedzić Sask w szkole któregoś dnia...
{72311}{72378}i byłem na parkingu.
{72382}{72402}Jeździłem w kółko z 20 minut...
{72406}{72522}gdy w końcu zobaczyłem, że ktoś wyjeżdża,|był wielki, w rodzaju Butlo.
{72526}{72594}Musiałem za nim jechać jak szedł do samochodu.
{72598}{72666}W każdym razie, on się odwrócił...
{72670}{72738}i przybrał postawę agresywną.
{72742}{72834}I przez chwilę,|przyznaję, pomyślałem o tobie.
{72838}{72906}Do czego zmierzasz?
{72910}{73026}Parkingi nie są zazwyczaj niebezpiecznymi miejscami.
{73030}{73153}Nie możesz winić siebie|za to co ci się przytrafiło.
{73174}{73242}Okazuje się, że ten facet był jednym z rodziców...
{73246}{73290}albo, raczej, kimś z obsługi technicznej.
{73294}{73385}Ale jeśli wyciągnąłby mnie z samochodu|i mnie pobił...
{73389}{73528}czy mówiłbym,|''Jejku, nie powinienem był parkować samochodu?''
{73557}{73652}Dość już o nim.|Wróćmy do ciebie.
{74061}{74105}Chciałeś mnie widzieć?
{74109}{74236}Możesz powiedzieć Ralphowi|że przyjmę jego przeprosiny.
{74348}{74440}Pamiętasz tego dzieciaka, którego obsikałeś?|Donny K.?
{74444}{74536}Ma uszkodzone pieprzone nerwy|w lewej części ciała.
{74540}{74612}Przykro mi, Tony.
{74660}{74704}Mogę się założyć.
{74708}{74811}Będę oczekiwał więc rozmowy z Ralphem.
{74828}{74906}Skąd ta nagła zmiana?
{74948}{74992}Żadnych więcej wzmianek o wadze, Tony.
{74996}{75077}Są bolesne i niszczące.
{75116}{75181}Zgadzam się.
{75883}{75951}Jeszcze nie śpisz?
{75955}{76013}Czytam.
{76027}{76097}Kupiłem ci coś.
{76123}{76167}Za co to?
{76171}{76215}Bez powodu.
{76219}{76309}Nie wiem, czy mam ci wierzyć.
{76530}{76598}Zadzwoń do Ginsberga, tak przy okazji.
{76602}{76679}Wrócił z Kalifornii.
{76746}{76817}Tony, to piękne.
{76890}{76910}Jaki to rozmiar?
{76914}{76984}Nie wiem, mały.
{77034}{77078}Nie wiem, czy będzie pasowało.
{77082}{77144}Przymierz.
{77777}{77880}Widzisz? Wiedziałem, że się zmieścisz.
{77921}{78034}-Wyglądasz jak modelka.|-Tylko się posłuchaj.
{79527}{79571}Wybacz Tony.
{79575}{79667}-Co się stało?|-Nie mogę, ta muzyka.
{79671}{79745}Meadow, wyłącz to!
{79767}{79819}Co?
{80198}{80285}Muzykę, możesz ją wyłączyć?
{80486}{80506}Wychodzę.
{81449}{81569}{c:$00ccff}..:: (XviD asd) :: www.xvidasd.com ::..