{2134}{2226}{c:$00ccff}Rodzina Soprano [5x03] Where's Johnny
{2422}{2519}No proszę kogo tu mamy pan czysty
{2565}{2629}Może kawy?
{2637}{2740}- Gdzie twoje brudy?|- Zaraz przyniosę
{2973}{3017}No, co?
{3021}{3113}Nie wiem nie mogę patrzyć na ciebie
{3117}{3209}Czemu że pracuje, że|mam prawdziwą pracę?
{3213}{3329}Tak jak mówiłem Feetch'owi|wróciłem z dalekiej podróży
{3333}{3400}Fetch'owi???
{3500}{3603}Widzę że nawet podoba ci się to gówno
{3644}{3712}Hej, no miałem byc w tym|napadzie tamtego wieczoru
{3716}{3784}Nie to nawet nie wyglądało|jakbyś poprostu uciekł
{3788}{3932}No bo napadło mnie kilku zbirów i|mnie pobili i nie mogłem przyjść
{3956}{4048}- No tak mogli cię zabić i|byś skończył na cmentarzu
{4052}{4144}- To było 16 szwów ty dostałeś 15 lat|- Zawsze byłeś zasranym szczęściarzem
{4148}{4315}To akurat nie jest całkowitą prawdą|dostałem w kość od życia jak na przykład on
{4651}{4815}- Dzięki za lunch|- Gdyby można było jadłbym w pierdlu takie jedzenie codziennie
{4819}{5007}- Mówiłem serio o tej terapii|- Powinieneś tą prace zachować dla pozorów... ... tak jak ja z piekarnią
{5011}{5122}Powiedziałem kuzynowi|że nie wracam do tego
{5155}{5271}- Czy mogę ci powiedzieć|coś szczerze o nim....
{5562}{5657}- Co robisz?|- Muszę coś załatwić
{6042}{6158}- Co tu robisz?|- Słucham?|- Co tu kurwa robisz?
{6162}{6254}- Koszę trawnik|- Mój bratanek kosi tu trawniki
{6258}{6422}- Pracuję w tej dzielnicy przez 26 lat|- Czy tu kurwa jesteś głuchy mówię że mój bratanek ma tą dzielnicę, Gary Lamana
{6426}{6534}Weź sie odpierdol|człowieku jestem zajęty
{6641}{6782}Chcesz żebym się odpierdolił? a|może ja bym ci zapierdolił, co??
{7025}{7109}Nie chcesz tej dzielnicy
{7145}{7240}Jezu Chryste co tu kurwa robisz?
{7409}{7556}- Anthony mówił że kablówka na pewno działa|- Jest próbuję ją włączyć
{7936}{7980}Co to ma być?
{7984}{8028}Czemu ja tam jestem?
{8032}{8086}Co?
{8104}{8148}To przecież nie ty
{8152}{8226}Co to mój proces?
{8320}{8408}To Bobby, co to kurwa jest?
{8416}{8536}Junior to nie ty to program|telewizyjny albo film
{8775}{8842}Ton, jest tu
{9015}{9106}Tony hej, dzięki za spotkanie
{9231}{9332}- Chcesz może kawy?|- Nie, nie dzięki
{9471}{9545}Więc o co chodzi?
{9590}{9778}Może od razu przejdę do rzeczy przez wzgląd na szacunek i|opiekę nad twoim wujkiem myślałem że będe miał własny biznes
{9782}{9874}Posiadanie własnego|biznesu nie jest bezpieczne
{9878}{10042}- To był dowcip|- Wiem, nie chcę narzekać ale przez ten rok dochodzą tylko obowiązki
{10046}{10199}- Czego ci potrzeba? Pieniędzy?|- Chcem tylko szansy na możliwość zarobku
{10262}{10330}Jestem zadowolony że to robię,|ale Jan i dzieci trzeba wykarmić
{10334}{10415}- A właściwie co z nią?
{10430}{10497}Dużo śpi, chyba jej ciężko
{10501}{10545}- Ciężko jej co?
{10549}{10734}Jasne, dwójka dzieci wcześniej stworzona rodzina...|... czasami nawet wydaje się być w depresji
{10765}{10905}- Nie żebym żałował...|- Nie nie oczywiście że nie to dobre stworzenie
{10909}{11076}Słuchaj Bobby małżeństwo i każdy inny|związek partnerski to jest dawanie i branie
{11221}{11381}Rozumiem o czym mówisz, ale prawda jest|taka że polegam na tobie Peppi, Tomy?
{11437}{11600}Jesteś jedyna osobą której mogę zaufać|uwierz albo nie ale mam w tobie oparcie
{11772}{11957}Może uda ci się załapać coś jeszcze, ale masz moje wsparcie|- Dzięki Ton jestem wdzięczny za to
{12156}{12296}- W piątek mieliśmy rybę jakbyś wpadła byłoby miło|- Brzmi smacznie
{12300}{12416}Powinnaś ją zobaczyć przy jedzeniu|jest najlepsza z najlepszych
{12420}{12510}Proszę mamo odpocznij trochę
{12659}{12762}Co się dzieje nikt nie kosi trawnika?
{12779}{12847}O, mój Boże pan Vitro ogrodnik|ktoś go pobił i złamał mu rękę
{12851}{12943}- Boże uchowaj|- Tutaj kto go pobił?
{12947}{13135}Jakiś facet z Cadillaca pobił go na ulicy Kimble|powiedział że nie chce go więcej widzieć w okolicy
{13139}{13279}Jaki to miły człowiek zawsze wynosił mój kosz ze|śmieciami za każdym razem jak kosił mój trawnik
{13283}{13351}- Jak on się nazywa M. Mary|- Salvatore Vitro
{13355}{13423}Mamo, ten który go pobił
{13427}{13566}Jakiś człowiek przyszedł i powiedział że on będzie|przycinał trawniki a ja powiedziałam że nie wolę pana Vitro
{13570}{13678}- Gary Lamama - "KRAJOBRAZY"|- Znasz go?
{13690}{13794}Mamo jedz bo wystygnie, ja to wyjaśnie
{13930}{14020}Przykro mi ale już zamknięte
{14026}{14118}Czemu zamknięte? Człowiek na twojej| pozycji odwraca się od biznesu?
{14122}{14190}Nie wiedziałem że to ty
{14194}{14278}Proszę tu jest większość
{14338}{14501}Pozwól że zadam ci pytanie Dan, gdyby zamiast mnie|stał tu czarnuch nadal mówiłbyś że tu jest większość?
{14505}{14589}No dalej wyskakuj z kasy
{14793}{14909}Phil, właśnie myślałam o|tobie, dzięki za te bilety
{14913}{15008}Co powiesz na taki humanitaryzm?
{15057}{15173}- Hej, chłopaki cokolwiek to jest...|- Zamknij się
{15177}{15293}Dwa razy ci mówiono masz płacic Sack'owi|a ty ciągle latasz do małego Carmine?
{15297}{15341}Zaknebluj ją
{15345}{15461}Nie! Słuchaj Carmine był|przyjacielem mojego ojca
{15465}{15652}Philly, spójrz dobra przepraszam zapłacę ci, zrobie|wszystko wyssam ci kutasa, wszystkim wam chłopaki
{15656}{15750}Wyssiesz nam? Jest dobra w tym?
{15824}{15892}Właściwie dlaczego pytam ciebie?|Pewnie jej pokazałeś jak to się robi
{15896}{16022}- Proszę was panowie|- Spoko, to wytłumi odgłos strzału
{16040}{16110}Adios, ścierwo
{16256}{16369}Spójrz Johnny dziś|dojechaliśmy tylko do "R"
{16448}{16558}Następnym razem nie|będzie następnego razu
{16687}{16800}Zostańcie jak długo|chcecie nie ma pośpiechu
{16807}{16872}Dzięki, Mel
{16879}{16947}Więc jak tam w domu Angelo?|Zadowolony że mieszkasz z córką
{16951}{17019}Jest jak w raju
{17023}{17091}Jem jak król, mam własny|pokój, telewizor i kablówkę
{17095}{17139}Też mam kablówkę
{17143}{17235}Mój wnuk pyta: Dziadku dlaczego|nie poznaliśmy cię wcześniej?
{17239}{17307}Mówię dlatego bo dziadek służył|w super tajnych służbach
{17311}{17403}Najpierw się bał potem mówię no chodź,|zjemy jakieś lody pochodzimy po parku...
{17407}{17475}No dobrze jakby nie było|wszyscy już jesteśmy
{17479}{17714}Racja, powodem dla którego po was zadzwoniłem bo Loraine powiedziała|mi że w naszej rodzinie mamy pewien problem z Johnym i małym Carmine
{17718}{17834}- Ten pieprzony Johnny nie pozwala żebym płaciła części|małemu Carmine tylko od razu jego pytała o instrukcje
{17838}{17882}Ale mały Carmine nigdy nie|został mianowany bossem
{17886}{18002}My obstajemy za Johnym bo prędzej on niż ktoś kto|rozbija się po Miami i po tamtejszych dyskotekach
{18006}{18182}Dobrze wiesz że to może się stać brzydkie,|przy potencjalnie dużym udziale rozlewu krwi
{18198}{18266}Potencjalnie? O mało co nas nie zabili
{18270}{18370}Jason. Ja tutaj się zajmuję rozmową
{18390}{18434}Ty jesteś blisko z Johnem|masz jakiś pomysł?
{18438}{18564}Czemu jego pytasz on nigdy|nie miał takich problemów?
{18629}{18673}Czyli za czym się opowiadasz?
{18677}{18762}Nieważne, jaja sobie robi
{18821}{18961}Po dłuższym namyślę mogę powiedzieć że możnaby|się podzielić władzą dla pojednania stosunków
{18965}{19009}No tak przecież Sopranos|mają dwóch bossów
{19013}{19190}- W praktyce tak właściwie nie jest uwierzcie mi|- Nie będziemy teraz tego omawiać, dobra?
{19205}{19321}To o czym myślę to podział między trzech|bossów, coś jak triumwirat za czasów Cezara
{19325}{19369}Mały Carmine, Johnny i ty
{19373}{19536}- Ja jestem na emeryturze|- Byłeś konsilerim Carmine przez około 30 lat więc ty byś wiedział jak utrzymać tą rodzinę
{19540}{19608}Rzeczy się stają i się odstają
{19612}{19656}Pomyśl o tym
{19660}{19848}To nie znaczy że masz opuszczać spotkania ze swoim wnukiem|a kiedy nie będziesz dawał rady przekażesz to komuś innemu
{19852}{19975}A John i tak stoi lepiej|finansowo niż mały Carmine
{20068}{20172}No proszę oto i on Salvatore mój drogi
{20332}{20376}Moja ciotka mówiła o tobie
{20380}{20448}Co ja zrobiłem tamtemu gościowi
{20452}{20567}Wypuścili tych ćwoków z|pudła i teraz się panoszą
{20571}{20615}Tym zarabiam na życie
{20619}{20769}To już nie jest moja działka Sally,|gdybym mógł wstawiłbym się za tobą
{20859}{20951}Moja żona ma inny pogląd namawia|mnie żebym zgłosił to glinom
{20955}{21047}O czym ty mówisz? Skąd jesteś?
{21051}{21143}- Nie wiem co robić|- Chyba masz przyjaciół
{21147}{21352}- Wiesz że zawsze trzymałem się od tego z daleka|- Od czego? Idę, rozmawiam, i odzyskujesz wszystko, znam go
{21363}{21487}- Taak?|- Spoko, dasz mi kilka procent i będzie dobrze
{21650}{21718}Dzięki Paulie
{21746}{21830}Za tą i następną kolejkę
{22106}{22174}Oto on król piekarzy
{22178}{22288}Zaraz ci z dupy zrobie|piekarnie, chodź tu
{22322}{22403}No dalej, usiądź sobie
{22489}{22557}Więc... jak tam chłopak..... Tony
{22561}{22653}Jest dobry, ale już dawno|powinien zostawić Carmelę
{22657}{22749}Ktoś jednak potrzebuje żony,|żeby ciągle truła ci nad uchem
{22753}{22821}Kto ich potrzebuje?
{22825}{22869}Co mogę dla ciebie zrobić Paul?
{22873}{22989}Znam takiego gościa którego możliwe|że pobiłeś, nazywa się Salvitro
{22993}{23109}Zajmuje się przycinaniem trawnika mojej ciotki|powiedział, że twój bratanek przejął teraz jego dzielnicę
{23113}{23157}Jego dzielnicę?
{23161}{23229}On tam pracuje tam od czasów|jak ja tam jeszcze mieszkałem
{23233}{23363}W każdym razie jestem tu by|ci powiedzieć żebyś odpuścił
{23449}{23492}Proszę poczęstuj się
{23496}{23560}Nie dzięki
{23568}{23777}Znasz pana Jerry'ego Alonzo pewnego dnia przyszedł do|mnie i prosił żebym się zajął jego zakładami dla Knicksów
{23784}{23852}Jerry to mój klient od bardzo dawna
{23856}{23924}I to mu właśnie powiedziałem
{23928}{23996}Nie jesteś kurwa bogiem Paulie,|zawsze pchasz nos w nie swoje sprawy?
{24000}{24044}Jest znajomym mojej ciotki Mary
{24048}{24092}Czyli teren nie należy do nikogo
{24096}{24164}A skąd ty wiesz co do kogo należy? nie|było cię przez dwadzieścia pieprzonych lat
{24168}{24212}Co nie znaczy że nie mam prawa zarabiać
{24216}{24260}To znaczy że masz prawo do niczego
{24264}{24428}- Na moje dostajesz punkty tylko za to że zostajesz nadal poza pudłem|- To wiedz że gówno mnie obchodzi twoje zdanie
{24432}{24648}Co twoje to twoje Paulie, a co nie jest każdego innego więc|zrób nam obydwu przysługę i wypierdalaj z mojego sklepu
{24887}{24955}Więc wpadniemy po Bobby'ego|czy spotkamy się z nim u wuja?
{24959}{25051}Zabrał dzieci na sumę do kościoła
{25055}{25099}Nawet nie wiedziałem|że jest taki religijny
{25103}{25267}W tym wypadku spróbuje wszystkiego, Bobby|jr. znów się moczy prawie każdej nocy
{25295}{25363}Bobby był u mnie kilka dni temu
{25367}{25429}Naprawdę?
{25463}{25578}No i co? Omawiał warunki swojej pracy nic mi do|tego jestem tylko jego żoną może potrzebuje pomocy
{25582}{25650}Junior, twój wuj także może byś|pomyślała o pomocy dla niego
{25654}{25817}Próbowałam naprawdę, ale nie moja wina|że mam tyle pracy z moją własną rodziną
{25894}{26082}Wiesz Tony gotuję Bobby'emu i dzieciom codziennie robię|niedzielny obiad i jeszcze dodatkowo babram się z obiadem u wuja
{26086}{26154}I oni codzinnie wpieprzają tyle żarcia?
{26158}{26250}Z Bobbym i jego dziećmi to norma
{26254}{26398}Tylko ta jedna tradycja niedzielne|obiady rodzinne są bardzo ważne
{26422}{26527}Cześć Jan. Julio weźmiesz to zamówienie
{26685}{26801}Wiesz z każdym dniem coraz lepiej rozumiem przez co mama|musiała przechodzić wiem że się z nią nie zgadzaliśmy zawsze
{26805}{26873}Ale mówię ci że jest dużo mniej pytań bez|odpowiedzi dlaczego była taka jaką była
{26877}{26921}Wybrała taki sposób bycia
{26925}{27074}Tego się nie wybiera Tony, z|niewdzięcznym mężem, samolubnymi dziećmi
{27093}{27161}Jak tam to żarcie co niby|Janice je przygotowała?
{27165}{27281}Jeszcze dwie minetki, Artie kończy przyrządzać|grzybki może podać wam kieliszek wina?
{27285}{27380}- Nie ja dziękuję|- A ja z chęcią
{27716}{27784}Już kończe z tymi grzybami|za dwie minetki: ) będą
{27788}{27902}Spoko nie pali się|wpadłem żeby się przywitać
{28028}{28128}- Więc jak leci?|- Jakoś sobie radzę
{28148}{28192}Słyszałem że się wyprowadzasz z motelu?
{28196}{28389}Moja ciotka odzyskała dom wprowadzam się do niej|na piętro gdzie mieszka mój kuzyn za jakiś miesiąc
{28460}{28623}Słuchaj jeśli chcesz to ja sam mieszkam w domu mojej|matki jeżeli miałbyś ochotę możesz tam przeczekać
{28627}{28671}Nie dzięki
{28675}{28884}Proponowałem mojemu kuzynowi Tony'emu B. ale on jest|strasznym bałaganiarzem miejsce jest czyste dwie łazienki
{28891}{29064}- No nie wiem|- Dlaczego nie? Artie jesteśmy jak bracia ile czasu razem się trzymamy?
{29155}{29240}Dzięki Ton wielkie dzięki
{29467}{29601}A co do czynszu to myślę że|się poskładamy po kilka procent
{29970}{30094}Nie rozumiem tych starych|domów wyglądają dziadowsko
{30162}{30206}Będziemy jedli dzisiaj czy nie?
{30210}{30278}Warren i Tom nie przyjechali|jeszcze z potrawą
{30282}{30398}- No ale kiedy oni przyjadą?|- o drugiej mówiłam ci pięć minut temu
{30402}{30446}W takim razie zacznijmy od makaronu
{30450}{30493}CHODŹCIE WSZYSCY!!!
{30497}{30683}Bolognese jest z mięsem, maranella jest bez, a|Barbara zaraz będzie z kurczakiem i vio pizzaio
{30761}{30829}Anthony jak tam sobie radzi twoja|drużyna w tegorocznych rozgrywkach?
{30833}{30901}Właściwie nie za dobrze|przegraliśmy na razie wszystko
{30905}{30997}- To przez asystenta trenera|- Podobno w tym roku Tampa będzie dużo trudniejsza do przejścia
{31001}{31021}Prawdopodobnie przez tego|chińczyka którego mają w składzie
{31025}{31093}Twój ojciec nigdy nie miał|szans na dostanie się do drużyny
{31097}{31161}Co do....?
{31193}{31237}Co do cholery z tobą?
{31241}{31285}- Co?|- To nieprawda
{31289}{31357}Przecież grałem w drużynie futbolowej
{31361}{31429}- Nigdy nie grałeś w colleg'u|- W colleg'u?
{31433}{31547}Przecież niektórzy z|nich są w siódmej klasie
{31552}{31596}A wyższą szkołę przecież rzuciłem
{31600}{31668}Małe ręce to był jego problem
{31672}{31740}O, tak tata nawet tak mówił
{31744}{31788}Nie w tym rzecz
{31792}{31884}Co jest z tobą i tą|obsesją o przestępstwach
{31888}{31932}Nie pierwszy raz to mówisz
{31936}{31980}A kiedy byłem dzieciakiem powiedziałeś|to dziewczynie kuzyna i to nie było miłe
{31984}{32052}Tony spokojnie to nie jest aż tak ważne
{32056}{32100}Właśnie że jest
{32104}{32297}A to są rzeczy których moje dzieci nie powinny|robić i nie chce wiecej tego słyszeć, koniec tematu!
{32344}{32412}Kochanie podaj mi kartofelki
{32416}{32483}- Halo?|- Tutaj
{32487}{32531}Przepraszamy za spóźnienie ale|mieliśmy problem z Tabunsie
{32535}{32579}I znowu sprawdzaliśmy auto
{32583}{32675}Siadajcie i wykopcie coś dla siebie z|tego półmiska przygotowanego przez Janice
{32679}{32771}Jak się czujesz wujku Jun?|- Nie lubię takich czułości
{32775}{32843}- To wygląda świetnie|- Ależ dziękuje
{32847}{32963}Właśnie słyszałem w radio że Jets|zakupią tego zawodnika z Talasy
{32967}{33011}Czy mój braciszek ma|jeszcze karnety na sezon?
{33015}{33083}Jedyne co wiem na pewno to to że nie|miał szans na dostanie się do drużyny
{33087}{33131}No, skurwysyn!
{33135}{33179}Czy właśnie przed chwilą nie|powiedziałem ci żebyś tego nie mówił?
{33183}{33251}Nie lubisz sposobu w jaki mówie?|To wynoś się z mojego domu
{33255}{33299}- Tony|- Nie tonuj mi tu
{33303}{33347}Bierz kurtkę i idziemy
{33351}{33395}- Ale ja nie mam kurtki|- W takim razie idziemy do cholery
{33399}{33443}Czy ktoś może mi|powiedzieć o co tu chodzi?
{33447}{33577}To jest mój ostatni niedzielny|obiad tutaj to się dzieje
{33662}{33706}Wujku Jun czy to|naprawdę było konieczne?
{33710}{33833}Skoro jest w gorącej wodzie|kąpany to jego problem
{33998}{34111}Dziękuję za naprawę|mojego telewizora Paulie
{34310}{34378}Taki przykry widok
{34382}{34497}Zwolnił swojego pomocnika i zabrał swojego|syna z Colleg'u bo nie mógł go opłacić
{34501}{34627}Powiedział że to jest ostatni|raz kiedy tu przychodzi
{34717}{34785}Rozmawiałeś z tamtym facetem?
{34789}{34876}Taa, do zobaczenia później
{35341}{35409}Więc, co się dzieje?
{35413}{35457}Nic poprostu chcem się|spotkać z tobą w dniu otwarcia
{35461}{35552}Chcesz się owinąć w okół mnie
{35556}{35600}Angelo Coletti przyszedł|żeby się ze mną spotkać
{35604}{35648}Loraine znalazła się poza zasięgiem
{35652}{35696}Pieprzony pech
{35700}{35768}I powiedziałeś im że jesteśmy kumplami?
{35772}{35888}Taa jasne miliony lat temu to|nie ma już żadnych tajemnic?
{35892}{35984}Ona chce płacić komu chce być niezależna a|ktoś jej w tym przeszkadza wiesz coś o tym?
{35988}{36056}Problem z małym Carmine|mam głęboko w dupie
{36060}{36173}Ale ostatnio widze że|wszyscy się opieprzają
{36180}{36272}Cała silna góra, capo, nikt nie wiem|komu płacić więc nikt nie dostaje kasy
{36276}{36320}Dobra rozumiem
{36324}{36463}Nikt i tak nie lubi tej dziwki i prawdopodobnie wykończy|tego albo tamtego dla Loraine nic nie ma wartości
{36467}{36511}Więc jebać ją niech poczuje|swoich sposobów rozmowy z innymi
{36515}{36583}Dobra jakkolwiek
{36587}{36679}Powiem ci coś w głównej mierze winie ciebie|za to co się teraz dzieje z małym Carmine
{36683}{36727}A co ja kurwa zrobiłem?
{36731}{36799}Człowiek na twoim stanowisku jedzie na|Florydę żeby zobaczyć się z tym ćwokiem
{36803}{36919}Ej, no daj spokój oboje zgodziliśmy|się że mały Carmine to pieprzony dupek
{36923}{37039}- Ale fakt jest faktem że ma poparcie w osobie prawnika jego ojca|- I co?
{37043}{37123}Więc Angelo ma pomysł
{37139}{37269}Co jeśliby.... zależy mu na|tym by nie było rozlewu krwi
{37283}{37351}A jeśli byłaby podzielność władzy?
{37355}{37399}Podzielność władzy?
{37403}{37518}Wszyscy jesteście u władzy, ale żadne ważne|decyzje nie mogą zapaść bez zgody reszty
{37522}{37614}- Co to kurwa ma być?|- W ten sposób nie jesteś aż tak bardzo na celowniku federalnych
{37618}{37686}Trzy rodziny miałyby|taki sposób zarządzania
{37690}{37782}Co z tobą chcesz kurwa na to przystać?
{37786}{37939}- Dobra zapomnij o tym zapomnij że to powiedziałem|- Właśnie pierdolić to
{38098}{38190}- Gdzie jest Junior?|- Powiedział że idzie się położyć
{38194}{38304}Garaż jest otwarty i|jego samochód zniknął
{38338}{38382}No i gdzie on jest?
{38386}{38430}Nie mam zielonego pojęcia
{38434}{38573}- Chyba nie myślisz że ktoś go porwał|- Kiedy go widziałeś ostatni raz?
{38577}{38672}Godzinę temu, może dwie zasnąłem
{38721}{38904}- Może pojechał do sklepu?|- Zostawił portfel zegarek, a itak nie powinien wychodzić z domu sam
{39345}{39508}Więc kiedy mówią że nie są zainteresowani pytacie: "Czy nie są|zainteresowani tym żeby trzymać dzieci z daleka od narkotyków?"
{39512}{39604}- Co się stało?|- Nikt nie może ich wykurzyć?
{39608}{39700}Myśl intensywniej..... co ci|mówiłem zyskach z tego procederu
{39704}{39748}Gdzie jest Johnny?
{39752}{39796}Mamy zamknięte teraz
{39800}{39844}- Pozwól mi porozmawiać z Damiano|- Jesteśmy zajęci
{39848}{39892}Szukam Johnny'ego Soprano do cholery
{39896}{40007}Hej, to jest kościół|nie można tu tak mówić
{40016}{40060}No dalej wyjdź stąd pracujemy tutaj
{40064}{40108}- Chcem się widzieć z Johnnym Soprano|- Ale tu nie ma żadnego Johnny'egp
{40112}{40156}Jestem jego bratem on jest|właścicielem teog miejsca
{40160}{40204}Poczekaj
{40208}{40372}Kilka lat wcześniej to była dzielnica włoska jacyś kolesie|byli właścicielami, ale sie zabrali stąd razem z maszynami
{40376}{40507}- Więc nie ma tu żadnych maszyn|- No dalej głupcze wychodź
{40903}{41024}Dobra Roberta dzięki|przepraszam że przeszkodziłem
{41047}{41187}Szczerze mówiąc nie pamiętam kiedy|ostanio on wyszedł sam z domu
{41191}{41235}Tak zdaję sobie z tego sprawę
{41239}{41355}Tak w sumie jakby się zastanowić to|Junior wydawał się dzisiaj jakiś dziwny
{41359}{41427}Mówił że chce się zobaczyć z Johnnym
{41431}{41474}Jakim Johnnym?
{41478}{41562}- Jego bratem?|- Nie wiem
{41574}{41717}Kiedy indziej oglądaliśmy telewizję|i podobno zobaczył tam siebie
{41910}{41978}- Halo?|- To ja
{41982}{42074}- Wpadłeś po moje pranie?|- Twój wujek zaginął zabrał swój samochód niedzwonił do ciebie?
{42078}{42146}- Nie|- To gdzie do cholery on może być?
{42150}{42290}To jest jak pilnowanie starej baby pewnie poszedł|na pogaduszki do sąsiadów sprawdziłeś u Ramirezów
{42294}{42410}Posłuchaj myślę że on może być|ranny mój dziadek miał podobnie
{42414}{42505}- Może powinieneś zadzwonić do Tony'ego|- Nie mogę tak poprostu dzwonić do Tony'ego
{42509}{42625}Ja muszę go znaleźć musisz tu|przyjechać jak tylko Cassie wróci
{42629}{42697}- Bobby ale ja nie mogę...|- Jezu chryste potrzebuję twojej pomocy...
{42701}{42861}...Czasami wydaje się że bardziej sie|interesuje twoim wujem bardziej niż ty
{43564}{43632}Ty jesteś Gary?
{43636}{43704}Ja jestem Jimmy, Gary jest na górze
{43708}{43752}Hej, zejdź tu na dół
{43756}{43776}Co?
{43780}{43900}Powiedziałem złaź na dół|chcem z tobą porozmawiać
{43924}{44040}- Czego chcesz?|- Jestem znajomym pana Salvitro moja ciotka mieszka na tej ulicy
{44044}{44064}Co z tego?
{44068}{44136}- Czyli Salvitro rozmawiał już z tobą|- Dużo było takich spraw
{44140}{44256}Możliwe, ale będziesz musiał mu|zapłacić za uszkodzone ramie
{44260}{44352}- Taak? A niby dlaczego?|- Bo tak mówię
{44356}{44400}Idź stąd gównojadzie
{44404}{44497}Może pójdziesz się przejść co?
{44907}{44985}Dawaj portfel, dupku
{45147}{45215}To i jeszcze trochę
{45219}{45383}Do następnego wtorku wszystkie zaległości względem|Salvitro mają być uregulowane to wynosi 1200
{45387}{45454}I od teraz 10% od wszystkiego|co zarobisz w tej okolicy
{45458}{45597}- Ty matkojebco!|- Zamknij się albo cię poczęstuję kulką w głowę
{46226}{46320}- Jak z czasem?|- Spoko damy radę
{46346}{46414}Dobra na dzisiejszym spotkaniu będziemy podpisywać|nowy kontrakt po tym jak Massarone zniknął
{46418}{46485}Podobno znaleziono go|niedaleko Troy Hills
{46489}{46653}Słuchaj to niezmiernie ważne nie możesz nic się|odzywać na temat walki małego Carmine z Johnnym
{46657}{46820}- Masz to jak w banku Ton|- Nie możesz się w ogóle odzywać bo powiesz coś źle...
{46873}{47004}- Co?|- Tony to ja słuchaj chodzi o twojego wuja on odszedł
{47065}{47181}- Chcesz powiedzieć że on nie żyje|- Nie nie myśleliśmy że może się zranił
{47185}{47253}Wiesz nie chciałem do ciebie dzwonić ale|minęło już kilka godzin jak go nie ma
{47257}{47325}- Jebać go|- Mówił że idzie się spotkać z Johnnym
{47329}{47373}Myślisz że mogło mu|chodzić o twojego ojca?
{47377}{47421}- Co?|- On się zapomina Ton
{47425}{47562}Poszukaj w biurze rzeczy|znalezionych on dla mnie jest martwy
{48024}{48116}Dzwoniłem do ciebie ponad|godzinę temu gdzie byliście?
{48120}{48164}Halo! odbierałam twoją córkę
{48168}{48212}Zostanńcie tu wychodzę
{48216}{48308}- A gdzie do cholery jest Tomy|- Wysłałem go do domu
{48312}{48356}To bardzo ładnie z twojej strony on dostaje|dzień wolny a ja muszę czuwać przy telefonie?!
{48360}{48428}To przez niego Junior uciekł Janice
{48432}{48499}- Tato możemy iść z tobą?|- Nie
{48503}{48571}- A czy Janice by mogła a my zostaniemy tutaj?|- Co ci mówiłem o byciu nieuprzejmym?
{48575}{48695}Jeżeli ktoś się interesuję|będę u góry wypoczywać
{48767}{48835}Jedna godzina telewizji|potem zrobić pracę domową
{48839}{48930}A ty zostaw w spokoju łakocie
{49031}{49195}Przed tym jak mały Carmine wyjechał na Florydę|byłem z nim blisko nawet byłem na jego weselu
{49199}{49340}Organizowałem jego imprezy dziwki,|nieczyste interesy odrażające
{49391}{49435}Co za odmiana losu
{49439}{49482}Nie miałem pojęcia że byliście|ze sobą aż tak blisko
{49486}{49554}Blisko? My byliśmy jak bracia
{49558}{49626}To szkoda że nie można|jakoś dojść do konsesusu
{49630}{49747}- Podaj mi kawałek chleba|- A myślałeś może o tym
{49798}{49866}Ty zatrzymujesz Loraine i większą|część z tego co zarobią na Florydzie
{49870}{49986}Gdybym martwił się o Florydę|wyprowadził bym się do pieprzonego Miami
{49990}{50130}Wiesz o ile dobrze pamiętam zawsze czekałeś w samochodzie|i z moich przemyśleń wynika że powinieneś tam zostać
{50134}{50321}- Johnny on tylko próbował....|- Pierdolić co on próbował każdy chce mi przedstawic osobną opinie?
{50517}{50585}- Co ja kurwa mówiłem?|- Przepraszam T. pomyślałem.....
{50589}{50657}Nie pierdol mi tu|poprostu zjebałeś sprawę
{50661}{50801}Muszę coś zrobić miłego dla Johna|i co co ja powinienem zrobić?
{50949}{51041}Musisz zrozumieć że to co jest między|Carmine a Johnem jest złe ta niestabilność
{51045}{51137}Ale jak robi się coraz gorzej|to idzie to na nasza korzyść
{51141}{51262}- Jak to?|- Oni walczą o swoje a my zabieramy resztę
{51309}{51446}Chcemy zopobiec temu stoimy po|stronie Johnny'ego ale kto wie
{51452}{51544}Więc miej uszy otwarte,|a gębe zamkniętą!
{51548}{51640}Podobno jest nowy prezes|związku elektryków
{51644}{51736}Tony wysłał Chriss'ego do|niego żeby z nim pogadał
{51740}{51919}Zawsze mnie ciekawiło Tony nazywa Christorhera|swoim bratankiem a ty ich nazywasz kuzynami
{51980}{52072}Tak. Bo Christopher nie jest do końca|bratankiem Tony'ego jest kuzynem Carmeli
{52076}{52168}Była pierwszym kuzynem od|Dicka Moltisanti ojca Chrisa
{52172}{52303}Ale zawsze był dla Tony'ego|jak starszy brat mowa o Dicku
{52316}{52408}Dlatego Tony nazywa|Chrisa swoim bratankiem
{52412}{52455}To takie włoskie zawiłości
{52459}{52527}Ale technicznie oni są kuzynami
{52531}{52599}Joan Bandero matka Chrisa jest...
{52603}{52671}.....kuzynką Tony'ego|ze strony jego matki?!
{52675}{52782}Ale to wygląda tak jak w starych krajach
{52867}{52887}I jak?
{52891}{53015}- Co jak?|- Jak długo jeszcze będe musiała to robić?
{53035}{53151}Mysle że do procesu Tony'ego Soprano,|ale to zajmuje lata stworzenie oskarżenia
{53155}{53383}Ostatnia sprawa przeciwko J. Massino z Nowego Jorku zabrało 7|lat zorganizowanie świadków, dowodów by proces się rozpoczął
{53730}{53798}Cześć przystojniaczku
{53802}{53870}Gdzie teraz mieszkasz? Tutaj?
{53874}{53962}- Ty mnie znasz?|- Czy znam?
{54066}{54151}Juparada club na 6 ulicy?
{54186}{54254}Spaliło się tamto miejsce
{54258}{54326}Wiele ludzi zginęło
{54330}{54398}Znasz mojego brata Johnny'ego?
{54402}{54493}Wygląd masz to ci trzeba przyznać
{54497}{54595}Co masz na myśli? Mieliśmy romans?
{54713}{54829}Jakaś suka w taksówce|przejechała mi po stopie
{54905}{55045}- Ja mam samochód|- Chcesz się umówić na randkę? podzielimy się tylnym siedzeniem
{55049}{55117}- Ja chcę wrócić do domu|- To podwieź mnie do schroniska
{55121}{55208}Muszę znaleźć mój samochód
{56967}{57011}Jak leci?
{57015}{57087}Gówno wam powiem
{57111}{57155}Możemy zobaczyć dowód osobisty?
{57159}{57203}Pierdol się glino znam swoje prawa
{57207}{57299}- Spokojnie|- Ukradli mi samochód chce się widzieć z moim adwokatem
{57303}{57371}A jak on się nazywa?
{57375}{57463}- Mel|- Dobra Mel ale jaki?
{57470}{57586}Widze że zapomniał pan|butów gdzie pan mieszka?
{57590}{57682}- W Belleville|- Powie mi pan chociaż jak się nazywa bo nie wiem czy nie ma pan kłopotów
{57686}{57757}Corrado Soprano
{57806}{57946}Powiem panu coś pójdzie pan z nami do|radiowozu gdzie jest ładnie i ciepło
{57950}{58080}A my wykombinujemy jak|skontaktować się z pana adwokatem
{58525}{58615}O jezu wujku Jun dzięki Bogu
{58621}{58713}- Czy możemy go jakoś zinedetyfikować?|- Tak to mój wuj
{58717}{58809}- Gdzieś ty się podziewał? Martwiliśmy się|- Dla potwierdzenia tożsamości potrzebowałbym dowód osobisty
{58813}{58905}- Dobra przyniosę mój dowód|- Właściwie to jego dowód
{58909}{59019}Bobby idź na górę i|przynieś portfel wujka
{59149}{59241}- Wujku Jun ty zamarzasz|- Znaleźliśmy go w pobliżu mostu Clatstreet w Newark
{59245}{59313}W Newark? Gdzie twój samochód?
{59317}{59385}- Ukradli go|- Kto go ukradł?
{59389}{59456}Ty wiesz kto
{59652}{59739}Zgadza się Junior Soprano
{59748}{59816}- Proszę bardzo|- Nasraj sobie jeszcze do czapki
{59820}{59921}Wujku Junior przestań dziękuję panom
{60012}{60104}Wujku Jun czy ty powiedziałeś Tomy'emu|że idziesz zobaczyć się z moim ojcem
{60108}{60182}Oczywiście że nie
{60204}{60248}- Dokąd się wybierasz? siadaj!|-Muszę skorzystać z urządzeń
{60252}{60376}- Bobby idź z nim|- Chyba mogę sie odlać w samotności
{60467}{60631}- Odgrzeję ci jakąś zupę|- I zrób coś żeby tu było cieplej zimnno tu jak w psiarni
{60875}{60939}Tony to ja
{61115}{61159}Co się dzieje?
{61163}{61207}Chodzi o wujka
{61211}{61342}Znaleźli go w Newark w kapciach|i szukał naszego taty Ton
{61355}{61423}On może mieć Alzheimera
{61427}{61470}Dobrze może zapomni mój numer telefonu
{61474}{61541}Jezu Chryste
{61546}{61614}Monzanelli Carozza jeszcze ciepła
{61618}{61749}- Artie jesteśmy tu na rozmowie rodzinnej|- Już mnie nie ma
{61762}{61854}On jest naszym wujkiem Tony z|nim może być naprawdę coś nie tak
{61858}{61974}Posłuchaj co ci powiem tak jak to powiedziałem|twojemu mężowi on jest dla mnie pieprzonym trupem
{61978}{62118}- Czy ty siebie słyszysz?|- Nie wiesz połowy tego co jest między nami a jeżeli jesteśtak zmartwiona zabierz go kurwa do lekarza bo ja już to zrobiłem
{62122}{62238}Jesteś jedyną osobą którą rozpoznaje my|nawet nie możemy wsadzić go do samochodu
{62242}{62310}Jebać go, poradzi sobie sam
{62314}{62358}Ty tak zrobiłeś
{62362}{62477}Wiesz może istnieje powód dla którego|mieszkasz tutaj sam bez rodziny?
{62481}{62573}Poczekaj momencik ty będziesz|mi dawać rady małżeńskie?
{62577}{62645}Dobrze wiesz Tony że wiem wiele|rzeczy o których teraz nie chcę mówić
{62649}{62726}Jebać to mów śmiało
{62769}{62885}Myślisz że nie wiem o co ci chodzi? próbujesz|zrzucić to wszystko na mnie, jakikolwiek jest problem
{62889}{62933}Przez całe życie zostawiasz|mi to i uciekasz
{62937}{63005}- Uciekłam?|- Pamiętasz Berkley.....
{63009}{63149}- Miałam 18 lat|- A ja miałem 16 kiedy zostawiłaś mnie samego z matką... ... z którą się podobno dobrze rozumiałaś
{63153}{63341}- Chciałam powiedzieć...|- Wielkoduszna Janice robi wszystko z sercem, a to wszystko gówno prawda zgrywasz dobrą duszyczkę
{63345}{63389}Tymczasem szukasz kogoś by go|wydymać i zrobić z niego sztywniaka
{63393}{63436}- Sztywniaka?|- Nie chciałbyś wiedzieć
{63440}{63556}Tony dobrze wiesz że to nieprawda|powiedz mu to powiedz że to nie tak
{63560}{63700}Oj biedna Janice jest w takiej depresji że nie może|się podnieść z łóżka bo jest zmęczona przez Abstit bar
{63704}{63772}Biedna Janice, Vafan goo
{63776}{63916}- Może się wszyscy uspokoimy?|- Myślisz że jesteś sprytna bo udało ci się kilka razy
{63920}{63988}Ale jestem więcej jak pewny że zrobisz temu|facetowi to co zrobiłaś ze wszystkimi innymi
{63992}{64162}- Ty pieprzony gnoju!!!|- Tak jak twoja matka chcesz zrobić mi to co ona zrobiła ojcu
{64400}{64539}Chcesz więcej odpowiedzialności|zacznij kontrolować swoją żonę
{64783}{64899}A ten znikąd się pojawia i jednemu zdziela|łopatą przez głowę a drugiego zrzuca z drzewa
{64903}{65019}Sam zeskoczył z tego drzewa, a drugi|mnie zaatakował mam prawo się bronić
{65023}{65091}Dobra spokojnie
{65095}{65187}Salvitro pracuje w tej dzielnicy od|czasów kiedy moja mam pracowała w Krestis
{65191}{65283}Powinienem być zdolny pomóc temu|dzieciakowi skoro jest z dzielnicy
{65287}{65450}To może tak Vitro jego bratanek połączą siły jeden zajmuję|się scinaniem jednej częsci dzielnicy a drugi drugą
{65454}{65522}Co do złamanej ręki, daj mu 500 dolców
{65526}{65594}Ja już mówiłem gościowi że|ma oddać za tą rękę 1200
{65598}{65696}To jest pieprzony kompromis Paulie
{65742}{65810}Teraz musicie znosić własną obecność
{65814}{65954}Naturalnie chcem od tego też działkę bo to piewrszy|i ostatni raz jak rozwiązuje tego typu problemy
{65958}{66026}To całkiem nowe doświadczenie bo mój|bratanek nie może chodzić jak na razie
{66030}{66153}Pozwól że nie będę miał|pretensji gdy to nie wypali
{66198}{66311}I oczywiście zetną twój|trawnik bez prowizji
{66342}{66437}Pozwól że pogadamy o tym później
{66509}{66577}Oto on Salvatore mój|chłopcze jak tam ręka?
{66581}{66625}Radzę sobie
{66629}{66673}Paul! Powiedz dzień|dobry panu Galtilieri
{66677}{66768}On jest moim imiennikiem Paul
{66869}{66937}Rozmawiałem z tym|gościem dobre wiadomości
{66941}{67033}Mam 5 stów za twoje|ramie i zatrzymasz połowę
{67037}{67129}- Połowę?|- Ciesz się że znasz mnie bo nie dostałbyś niczego
{67133}{67177}Zachodnia część jest twoja|a reszta nalży do niego
{67181}{67274}Paulie moja żona mnie zas.....
{67301}{67369}Dzięki Paulie
{67373}{67440}Aha i jeszcze coś
{67444}{67581}Będziesz musiał ściąć trawniki|kilku naszym znajomym za darmo
{67852}{67968}- Niezły strzał nieprawdaż?|- Tak chyba masz końską siłę
{67972}{68040}Panie Soprano
{68116}{68208}Harry Whynner opiekowałem się|pańską matką w Green Groove
{68212}{68256}A tak, co tam słychać?
{68260}{68352}Podejrzewam że siostra panu powiedziała|że zajmuję się teraz pana wujkiem
{68356}{68471}- Tak coś wspominała|- Wziąłem twoje kije|- Dobra
{68475}{68543}Myślę że z pomocą leków będziemy|w stanie to kontrolować
{68547}{68743}- Jakie to?|- Te jego rozkojarzenia, są coraz poważniejsze prześwietlenie wykryło poważne zmiany w mózgu
{68787}{68879}Muszę się szczerze przyznać że|ostatnio mało rozmawiamy z wujem
{68883}{68975}- Przykro mi to słyszeć|- Nie nie ma powodu on i tak jest starym dupkiem
{68979}{69214}Właściwie to jego wydolność orgnizmu spada ale mam pytanie czy|często się zapomina, jest niecierpliwy, pyta co chwilę o godzinę?
{69267}{69335}Nie wiem możliwe
{69339}{69502}Wiem że to jest frustrujące ale chciałem tylko poznać|jego pozycję w rodzinie i się poprostu przywitać
{69506}{69597}No tak miło było pana spotkać
{70561}{70618}Tomy?
{70681}{70773}Przyniosłem ci trochę ryby chiałem|przeczyścić mój zamrażalnik
{70777}{70941}Ryba? upenwnij się czy jest dobrze|zamknięta zanim zamkniesz ją do zamrażalnika
{71520}{71607}Więc jak się dziś czujesz?
{71616}{71740}- Słyszałem o twoim małym problemie|- Jakim problemie?
{71808}{71876}Ale twój lekarz mówi co innego
{71880}{71948}Który? Kennedy?
{71952}{72020}Kennedy to twój lekarz od raka
{72024}{72118}Wiem o tym, powiedziałeś lekarz
{72288}{72380}Tylko pamiętaj o|przyjmowaniu lekrstw wuju
{72384}{72451}Poczujesz się po nich lepiej
{72455}{72533}Pomogą ci z pamięcią
{72551}{72595}Uwierz jest wiele rzeczy o|których chciałbym zapomnieć
{72599}{72673}Masz rację ja też
{72863}{72931}Feetch tu był?
{72935}{73027}Tak przyszedł by pokazać swój szacunek
{73031}{73123}O ci chodzi chcesz rządzić|Fetch'em jest ważnym człowiekiem
{73127}{73195}A co ciebie to obchodzi?
{73199}{73323}Ciągle jestem szefem tej|rodziny pomimo tych układów
{73486}{73594}- Te psy pustynne śpią w ciągu dnia|- Tak?
{73702}{73842}Słuchaj lekarz powiedział że możliwe|że nie będziesz pamiętał co mówisz
{73846}{73959}- O czym ty mówisz?|- Na przykład o szefostwie
{74230}{74321}Więc co tam Feetvh powiedział
{74326}{74426}Jesteś na samej górze tej hierarchi
{74445}{74537}Dobra powiedzmy że nie|wiedziałeś co mówisz
{74541}{74609}Dobra zapominasz się ale|powtarzasz się bez przerwy
{74613}{74668}Tak?
{74709}{74753}Dlaczego powtarzasz coś złego?
{74757}{74880}Dlaczego nie możesz powtórzyć|czegoś co jest dobre?
{74973}{75041}To jest kojot
{75165}{75239}Nie kochasz mnie?
{75749}{75817}Tłumaczenie i synchro by qrecky
{75821}{75941}{c:$00ccff}..:: (XviD asd) :: www.xvidasd.com ::..