0 00:00:00,000 --> 00:00:01,000 Sync'd by Mothman 1 00:03:01,974 --> 00:03:03,274 Fucking-A. 2 00:04:41,567 --> 00:04:43,267 Yeah, shit is good. 3 00:04:43,367 --> 00:04:45,566 Here. Next time we re-up, though... 4 00:04:45,666 --> 00:04:49,067 tell Moe man we need about 700, 800 more of them dimes, all right? 5 00:04:49,167 --> 00:04:52,367 I ain't even seen shit like this since I don't know when. 6 00:04:52,467 --> 00:04:56,166 -Same with the jumbos? -Yeah, better get more of those, too. 7 00:05:04,866 --> 00:05:07,165 What the fuck is up now? String, what's up, man? 8 00:05:07,265 --> 00:05:09,165 What up? Can't call it. 9 00:05:10,665 --> 00:05:13,764 -How's our package? -How's it look? Shit is good. 10 00:05:15,965 --> 00:05:18,765 See these Eastside motherfuckers over here? 11 00:05:20,864 --> 00:05:22,964 I want you to extend to these motherfuckers... 12 00:05:23,064 --> 00:05:25,664 all the hospitality that West Baltimore is famous for. 13 00:05:25,764 --> 00:05:28,364 -You heard? -You want us to fuck them up? 14 00:05:28,464 --> 00:05:29,664 No, dawg. 15 00:05:30,064 --> 00:05:33,963 We're giving them 221, 734, and Saratoga. 16 00:05:34,863 --> 00:05:37,963 We keep the rest. If anybody start any shit... 17 00:05:38,663 --> 00:05:41,763 they'll have to answer to me, all right? Directly. 18 00:05:43,462 --> 00:05:45,163 You heard me, right? 19 00:05:45,963 --> 00:05:47,263 All right. 20 00:05:50,562 --> 00:05:53,662 What are these off-brand niggers gonna do with a project tower? 21 00:05:53,762 --> 00:05:55,062 Fall back, young 'un. 22 00:05:55,162 --> 00:05:58,961 We're gonna show y'all motherfuckers how to grind out here, all right? 23 00:06:01,262 --> 00:06:02,662 Hey, String. 24 00:06:05,762 --> 00:06:07,761 I heard you, man, I did. 25 00:06:08,561 --> 00:06:11,660 But this shit right here, it don't make no sense. 26 00:06:11,861 --> 00:06:14,260 You like the new product we selling? 27 00:06:15,261 --> 00:06:16,861 It make sense now? 28 00:06:24,860 --> 00:06:28,359 -Where are we at with our Boss Man? -We should be up on his phone soon. 29 00:06:28,459 --> 00:06:32,360 -The PC is there, no question. -We get up on his cell phone, he's done. 30 00:06:32,460 --> 00:06:33,760 We'll ID him, no problem. 31 00:06:33,860 --> 00:06:37,359 I don't know. They came down on that warehouse phone when we spooked them. 32 00:06:37,459 --> 00:06:40,859 Sobotka's cell phone, too. We might be going up on a dead line. 33 00:06:40,959 --> 00:06:43,059 This is the other way to go. 34 00:06:43,858 --> 00:06:46,259 Compared to the wiretap, it's the longer way around. 35 00:06:46,459 --> 00:06:49,458 But still, if he's changing up on his cell phone.... 36 00:06:50,558 --> 00:06:51,958 Over the last week or so... 37 00:06:52,158 --> 00:06:55,658 we've not only confirmed the identities of some of the key players... 38 00:06:55,758 --> 00:06:58,357 we've also got GPS trackers on all their cars. 39 00:06:58,457 --> 00:07:00,057 First of all... 40 00:07:01,958 --> 00:07:05,457 Eton Ben-Eleazer. He's the drug Lieutenant in the warehouse. 41 00:07:05,557 --> 00:07:07,557 -E-ton. -Whatever. 42 00:07:08,257 --> 00:07:10,556 Our madam, Miss llona Petrovna. 43 00:07:11,557 --> 00:07:14,757 George Glekas, who runs the appliance store over in Highlandtown... 44 00:07:14,856 --> 00:07:18,857 and the probable fence for the organization. We followed some of them in real time. 45 00:07:18,957 --> 00:07:22,456 With this little toy here, there's something else we can do. 46 00:07:26,355 --> 00:07:29,856 That's seven days of where our targets have been, sped up. 47 00:07:29,956 --> 00:07:31,855 And lookit. Two locations only... 48 00:07:31,955 --> 00:07:35,555 where three or four cars stopped at the same time for more than five minutes. 49 00:07:35,655 --> 00:07:38,055 One "X" is a dive of a diner down on South Clinton. 50 00:07:38,155 --> 00:07:41,554 The other is on the western shore of Fort Howard down past Edgemere. 51 00:07:41,654 --> 00:07:45,254 We get up on these locations, maybe we get a photo of the Boss Man. 52 00:07:45,354 --> 00:07:47,155 -Or a tag number. -It's totally cool. 53 00:07:47,254 --> 00:07:50,754 -Where did you even get this stuff? -DEA for the trackers. 54 00:07:51,154 --> 00:07:54,653 McNulty pulled the software from his pals at the FBI field office. 55 00:07:54,754 --> 00:07:58,354 We can pull Herc and Carver off the warehouse and give them the diner. 56 00:07:58,453 --> 00:08:01,353 McNulty, Bunk, you guys take Fort Howard. 57 00:08:39,750 --> 00:08:41,450 What the fuck, Frank? 58 00:08:41,751 --> 00:08:44,550 You might as well start posting them things, right? 59 00:08:44,851 --> 00:08:48,850 I mean, shit, if you're gonna run, you might as well come out and say so. 60 00:08:55,349 --> 00:08:56,649 It ain't personal, Ott. 61 00:08:56,749 --> 00:08:59,649 I want to finish what I started with the dredging issue. 62 00:08:59,749 --> 00:09:02,649 And you don't think I'm good enough to handle it. 63 00:09:04,948 --> 00:09:06,949 It ain't about that, kiddo. 64 00:09:07,748 --> 00:09:09,648 Ott, listen to me! 65 00:09:16,148 --> 00:09:20,347 What the fuck do you want me to do? Tell him where the money comes from? 66 00:09:22,448 --> 00:09:23,547 I.B.S.? 67 00:09:24,447 --> 00:09:28,147 Not to brag, but union racketeering is one thing the Bureau does well. 68 00:09:28,247 --> 00:09:33,046 That is exactly what I wanted to hear. This case needs closure, boys. 69 00:09:33,747 --> 00:09:35,447 And in my heart of hearts... 70 00:09:35,547 --> 00:09:40,246 I know you're the kind of bastards to put Sobotka where he needs to be. 71 00:09:44,446 --> 00:09:47,746 One other thing you Federals can help me with. 72 00:09:48,345 --> 00:09:52,446 And if you don't mind, a little discretion is called for. 73 00:09:53,846 --> 00:09:57,545 That, right there, is the district surveillance van... 74 00:09:57,645 --> 00:10:00,545 which was fully equipped when it disappeared. 75 00:10:00,645 --> 00:10:01,745 A surveillance van? 76 00:10:01,945 --> 00:10:04,945 Sobotka stole it. Now it's l-don't-know-where. 77 00:10:05,045 --> 00:10:07,444 The last picture was from Seattle... 78 00:10:07,545 --> 00:10:10,044 but I got prints... 79 00:10:10,344 --> 00:10:12,444 from two other places, see? 80 00:10:12,944 --> 00:10:15,344 You reported the van stolen, right? 81 00:10:16,444 --> 00:10:21,043 It was my feeling that the theft of a vehicle from a departmental lot... 82 00:10:21,143 --> 00:10:23,743 would reflect poorly on the department. 83 00:10:24,343 --> 00:10:27,742 The thing is, I know you boys have got enough reach... 84 00:10:27,843 --> 00:10:31,543 to maybe get the van back without no big dustup. 85 00:10:33,942 --> 00:10:37,243 As a favor for me having brought you the whole case. 86 00:10:38,743 --> 00:10:41,042 Motherfucking Eastside need to get their asses... 87 00:10:41,142 --> 00:10:43,241 back across town where they belong. 88 00:10:43,642 --> 00:10:47,042 Yo, man, we run them off, we run off the good dope so.... 89 00:10:47,142 --> 00:10:50,142 I'm just saying they all the time hustling around... 90 00:10:50,242 --> 00:10:53,042 cutting prices and doing shit. It ain't right. 91 00:10:56,641 --> 00:10:58,041 Walk, nigger. 92 00:11:01,640 --> 00:11:03,540 Yo, what's up, soldier? 93 00:11:04,940 --> 00:11:06,540 -Looking maybe to do something here. -With him? This motherfucker? 94 00:11:06,540 --> 00:11:08,441 -Looking maybe to do something here. -With him? This motherfucker? 95 00:11:08,541 --> 00:11:11,240 I saw him over on Ashland last week selling burns. 96 00:11:11,340 --> 00:11:13,540 -Fuck y'all, nigger. -Look, what did he say? 97 00:11:13,640 --> 00:11:15,839 $25, two dimes and a coke kicker. 98 00:11:15,939 --> 00:11:19,340 I'll give you two dimes for $15, plus the ice on top for free. What? 99 00:11:19,440 --> 00:11:20,839 That'll work. 100 00:11:21,739 --> 00:11:24,739 Take it in the lobby. I'll be right behind you. 101 00:11:24,839 --> 00:11:26,339 That's what's up, see? 102 00:11:26,439 --> 00:11:30,038 The game now is that we gotta sell more of this good shit than they do. 103 00:11:30,138 --> 00:11:31,438 What? Get the fuck out of here! 104 00:11:31,538 --> 00:11:33,639 You mean to tell me there's a Westside nigger... 105 00:11:33,739 --> 00:11:37,138 who knows how to sell shit without sticking a pistol in a fiend's face? 106 00:11:37,238 --> 00:11:39,238 Yeah, dawg. And you better get used to it... 107 00:11:39,338 --> 00:11:42,537 'cause y'all ain't selling shit until we bone-ass dry. 108 00:11:42,738 --> 00:11:45,737 -Believe that. -All right, nigger. Whatever, man. 109 00:11:45,938 --> 00:11:49,038 All right, cottage-cheese, chest-ass motherfucker. 110 00:11:56,237 --> 00:11:59,037 -Where do you want it? -There's good. 111 00:12:02,236 --> 00:12:03,536 Easy. 112 00:12:06,536 --> 00:12:10,535 -We could help you set it up. -You have a surveillance to cover? 113 00:12:18,235 --> 00:12:22,035 -I got that feeling again. -Like they don't think we're potty trained. 114 00:12:23,335 --> 00:12:27,035 -Can I help you? -FBl. Lt. Daniels? 115 00:12:28,335 --> 00:12:30,035 He's in his office. 116 00:12:32,935 --> 00:12:35,534 Without that billboard in my face, I wouldn't have known. 117 00:12:35,634 --> 00:12:37,333 How could you have known? 118 00:12:38,134 --> 00:12:41,733 -There was the wingtips. -And the beady eyes. Definite giveaway. 119 00:12:41,833 --> 00:12:43,734 -Tight asses. -Definitely. 120 00:12:49,133 --> 00:12:52,533 Lt. Daniels? Agents Settles and Mason. 121 00:12:53,533 --> 00:12:56,133 Maj. Valchek said you'd be expecting us. 122 00:12:58,832 --> 00:13:00,933 You listening to this fool? 123 00:13:01,033 --> 00:13:04,232 Saying that the Eastside is wilder than Westside... 124 00:13:04,332 --> 00:13:07,532 'cause of some shit about Eastside folks drinking port wine... 125 00:13:07,632 --> 00:13:09,731 while the Westside do sherry? 126 00:13:09,831 --> 00:13:13,832 Port make a man do crazy shit, I'm telling you. 127 00:13:13,931 --> 00:13:18,131 -Butchie, talk to this fool. -For me, leastways... 128 00:13:18,231 --> 00:13:21,631 the difference between East and West goes back to one man: 129 00:13:21,731 --> 00:13:23,930 -Frank Matthews. -Pee Wee Matthews? 130 00:13:24,130 --> 00:13:28,030 Yeah, the brother went up New York and got in bed with them ltalians. 131 00:13:28,230 --> 00:13:31,430 The only one from this town got a piece of that French Connection. 132 00:13:31,530 --> 00:13:33,530 What the hell Pee Wee got to do with anything? 133 00:13:33,630 --> 00:13:37,830 'Cause Frank was Westside. How do you like that? The dope flowed West. 134 00:13:37,929 --> 00:13:42,030 When you got a steady supply, you run shit like a business. 135 00:13:42,129 --> 00:13:46,729 Somebody gets hurt, there's a reason. Not like this foolishness we got today. 136 00:13:48,729 --> 00:13:50,129 Excuse me. 137 00:13:52,829 --> 00:13:54,529 What say, Omar? 138 00:13:55,328 --> 00:13:56,928 Ain't no thing. 139 00:13:57,529 --> 00:14:02,228 You know I got something for you, right? Wouldn't come around unless I did. 140 00:14:05,628 --> 00:14:07,727 What up, Butch? How you holding up, baby? 141 00:14:07,827 --> 00:14:10,427 Except for fretting on you, I'm good. 142 00:14:14,228 --> 00:14:16,127 It's for my people. 143 00:14:25,427 --> 00:14:27,926 A little something for a rainy day. 144 00:14:31,626 --> 00:14:35,026 You built up a right nice-size nest these past couple of years. 145 00:14:35,126 --> 00:14:38,026 Might be time you maybe think about backing off some? 146 00:14:38,925 --> 00:14:40,625 Back off to what? 147 00:14:42,725 --> 00:14:44,225 Later, Butch. 148 00:14:45,525 --> 00:14:46,825 Stay, boy. 149 00:15:24,022 --> 00:15:26,422 Damn, Zig, I ain't got it cut yet. 150 00:15:28,122 --> 00:15:30,922 And turn that shit down, for Christ's sake. 151 00:15:56,220 --> 00:15:58,120 Nicely done. 152 00:15:58,220 --> 00:16:01,320 Like I always say, it pays to go with a union card every time. 153 00:16:01,420 --> 00:16:05,220 -Turn the fucking radio down, Zig. -Will you get in the goddamn car already? 154 00:16:05,320 --> 00:16:08,420 For Christ's sake, we ain't got all night. Jesus! 155 00:16:12,419 --> 00:16:16,119 You could drive a tank through there, it wouldn't take a scratch. 156 00:16:22,319 --> 00:16:24,618 Where the fuck you going with this? 157 00:16:24,718 --> 00:16:27,118 Greece. Athens, Greece. 158 00:16:28,718 --> 00:16:31,618 The hole is so they don't think it's an inside job. 159 00:16:32,118 --> 00:16:34,217 So they don't look at the union. 160 00:16:34,317 --> 00:16:36,117 Welcome aboard, chief. 161 00:17:35,613 --> 00:17:37,214 Is that you? 162 00:17:40,813 --> 00:17:43,012 I thought you were gonna go shopping. 163 00:17:44,213 --> 00:17:46,813 -Me? -Yeah. 164 00:17:47,312 --> 00:17:49,612 We round-the-clock with surveillance. 165 00:17:51,612 --> 00:17:54,912 When do we get to the part where you do all kind of shit for me? 166 00:17:55,012 --> 00:17:57,211 When do we get to that part? 167 00:17:57,612 --> 00:18:01,211 So you past the point of lifting a grocery bag or two? 168 00:18:02,711 --> 00:18:05,111 You try being me like this. 169 00:18:23,010 --> 00:18:24,510 Something wrong? 170 00:18:34,509 --> 00:18:37,309 The baby's kicking. Wanna feel? 171 00:18:58,608 --> 00:19:01,807 -Almost $4,000. -I know it is. 172 00:19:02,507 --> 00:19:05,907 The Greek guy, the one with the warehouse, pays me in cash. 173 00:19:06,507 --> 00:19:09,607 Keeps it off the books, so he don't have to pay taxes and benefits. 174 00:19:09,707 --> 00:19:13,506 -And you saved all that? -He gave me a bump, too. 175 00:19:13,906 --> 00:19:16,006 I'm pulling down $700 a week. 176 00:19:17,706 --> 00:19:19,406 You don't believe me? 177 00:19:22,706 --> 00:19:23,906 Christ. 178 00:19:25,506 --> 00:19:29,005 I was saving that up to give to you for the new apartment. 179 00:20:02,803 --> 00:20:04,803 You know what I'm saying, dawg? 180 00:20:04,903 --> 00:20:08,302 But I don't understand how these hoes be acting sometimes and shit. 181 00:20:08,402 --> 00:20:12,202 If I tell a bitch, I'm like, "Bitch, either you suck dick or you don't." 182 00:20:12,302 --> 00:20:15,702 -Gentlemen. -What's up, my brother? 183 00:20:16,702 --> 00:20:20,202 Are you slinging bean pies up in here? You know what I mean? 184 00:20:20,901 --> 00:20:23,901 You with the nation, homey? 'Cause either you're a Muslim... 185 00:20:24,001 --> 00:20:27,801 or your momma need to stop laying your clothes out in the morning. 186 00:20:28,901 --> 00:20:32,000 I'm here to represent the interests of a Mr. Barksdale. 187 00:20:32,101 --> 00:20:36,600 -Are you familiar with Mr. Barksdale? -That name ring out, but so do mine. 188 00:20:36,801 --> 00:20:38,300 And you are? 189 00:20:39,901 --> 00:20:41,400 Cheese, man. 190 00:20:41,501 --> 00:20:43,400 Mr. Cheese. I see. 191 00:20:44,200 --> 00:20:47,900 -And who do you work for, Mr. Cheese? -Who do I work for? 192 00:20:48,000 --> 00:20:51,400 Am I correct in assuming that you are not employed by Mr. Barksdale? 193 00:20:51,500 --> 00:20:52,600 Hell, yeah. 194 00:20:52,700 --> 00:20:56,299 If that is the case, then I have to insist that you leave. 195 00:20:57,100 --> 00:20:59,799 -This nigger serious? -Let me be emphatic. 196 00:20:59,899 --> 00:21:03,299 You need to take your black ass across Charles Street to where it belong. 197 00:21:03,399 --> 00:21:05,199 -What? -Hold on now. 198 00:21:06,499 --> 00:21:10,298 He don't know what this is. It ain't what he think, you know what I'm saying? 199 00:21:10,398 --> 00:21:14,698 First of all, we got permission to grind in these here towers. 200 00:21:15,098 --> 00:21:17,398 Second of all, I don't give a fuck.... 201 00:21:22,697 --> 00:21:24,297 Get off me, get off! 202 00:21:25,797 --> 00:21:28,697 Pellets in plastic. Rat shot. 203 00:21:29,597 --> 00:21:33,996 What you need to be concerned about is what's seated in the chamber now: 204 00:21:34,096 --> 00:21:35,696 a copper-jacketed, hollow point... 205 00:21:35,796 --> 00:21:39,096 1 20-grain hot street load of my own creation. 206 00:21:39,196 --> 00:21:43,296 So you need to think for just a moment and ask yourself: 207 00:21:44,396 --> 00:21:48,596 What do I have to do before this man raise up his gun again? 208 00:21:50,995 --> 00:21:52,295 Let's go. 209 00:21:54,695 --> 00:21:56,695 Good day to you, sir. 210 00:22:05,694 --> 00:22:08,194 I'm in agreement with the agents' assessment. 211 00:22:08,294 --> 00:22:09,594 As far as I can see... 212 00:22:09,694 --> 00:22:12,394 this case is an ideal candidate for RICO prosecution. 213 00:22:12,494 --> 00:22:16,894 My agency agrees RICO is the way to go, so we'll be in your courthouse, not mine. 214 00:22:16,994 --> 00:22:18,694 But I want one thing on record. 215 00:22:18,794 --> 00:22:22,393 As of 9l1 1, the Bureau has one priority in this case: 216 00:22:22,593 --> 00:22:24,293 it's waterfront corruption. 217 00:22:24,393 --> 00:22:26,993 It's a new world and the ports are vulnerable. 218 00:22:27,093 --> 00:22:28,593 This case is bigger than the union. 219 00:22:28,693 --> 00:22:31,193 We're agreeing to take on the whole case, Lieutenant. 220 00:22:31,293 --> 00:22:34,293 But the union is why we're in the room with you. 221 00:22:34,393 --> 00:22:37,892 If you're okay with that, we can work the case together. 222 00:22:44,192 --> 00:22:47,791 We'll copy all the Bureau's 302s to the Lieutenant and Miss Pearlman. 223 00:22:47,891 --> 00:22:50,891 Your paperwork should CC Squad 6 and my office, as well. 224 00:22:51,791 --> 00:22:54,491 I'll start pumping your casework into our system. 225 00:22:54,591 --> 00:22:57,090 See what leads that might generate. 226 00:23:03,090 --> 00:23:05,391 Oughtn't you be laid up resting? 227 00:23:05,790 --> 00:23:08,290 A gunshot ain't nothing to trifle with. 228 00:23:08,890 --> 00:23:10,390 Shoulder do hurt. 229 00:23:14,289 --> 00:23:16,490 But this here work just fine. 230 00:23:17,690 --> 00:23:21,389 Tell Stack to polish it up good and put $7.50 on it. 231 00:23:21,789 --> 00:23:25,389 Shame to let a good toaster get away over a frayed cord. 232 00:23:29,189 --> 00:23:32,188 First off, ain't nobody running up in them projects. 233 00:23:32,288 --> 00:23:35,688 Them Westside boys are hurting over this more than even you. 234 00:23:35,788 --> 00:23:39,387 Trust me, soon as our good shit run out, they fucked. 235 00:23:39,688 --> 00:23:43,487 Second, a whole passel of hard-ass hitters... 236 00:23:43,587 --> 00:23:47,288 took a go at Brother Mouzone, and ain't lived to say shit about it. 237 00:23:47,388 --> 00:23:50,287 We go at the boy, no telling what might get stirred up. 238 00:23:50,388 --> 00:23:54,087 If Stringer takes a shot, he crosses Avon on it. 239 00:23:54,187 --> 00:23:55,587 Put a bounty on him. 240 00:23:55,787 --> 00:23:58,287 Let some bushwacking fiend back-shoot his ass. 241 00:23:58,387 --> 00:24:01,286 I pin money on him, and first thing he come at me? 242 00:24:01,487 --> 00:24:05,486 Shit. Might as well just shoot myself now and get it over. 243 00:24:10,186 --> 00:24:13,685 There is one boy who might could just pull this off. 244 00:24:13,886 --> 00:24:16,285 Only, he won't take contract money. 245 00:24:46,684 --> 00:24:49,783 Aim for center mass. Make sure the man goes down. 246 00:24:50,883 --> 00:24:52,283 No problem. 247 00:24:52,983 --> 00:24:55,083 I got the three on the left. 248 00:24:58,382 --> 00:25:00,082 Fuck you, assholes. 249 00:25:04,182 --> 00:25:05,982 -How you doing? -How you doing, buddy? 250 00:25:06,182 --> 00:25:08,281 The Samsung S221 . You got that? 251 00:25:09,282 --> 00:25:10,781 I don't see it. 252 00:25:16,681 --> 00:25:18,881 Doing the old inventory, are we? 253 00:25:18,981 --> 00:25:21,981 I hope there ain't been no thieving going on. 254 00:25:22,280 --> 00:25:24,880 Not like the problem we got down at the docks. 255 00:25:24,980 --> 00:25:28,881 -You get the cars off? -Sailed two hours ago on the Caspia. 256 00:25:28,981 --> 00:25:31,880 Listed as scrap aluminum. I got the bill of lading right here. 257 00:25:31,980 --> 00:25:33,379 Not here. 258 00:25:34,779 --> 00:25:36,179 In my office. 259 00:25:41,079 --> 00:25:43,979 Forgive me, but how am I to know... 260 00:25:44,179 --> 00:25:46,679 you did not ship them empty? 261 00:25:46,779 --> 00:25:48,878 I just don't know. Let me see. 262 00:25:48,978 --> 00:25:53,979 Maybe if I had a 4.0 Megapix, three time optical, fully digitalized camera... 263 00:25:54,379 --> 00:25:58,078 I could've taken some quality photos of them Benzes in those cans. 264 00:25:58,479 --> 00:26:01,778 But oops. I forgot my camera got busted. 265 00:26:01,878 --> 00:26:03,778 Or you know what I could do? 266 00:26:03,878 --> 00:26:06,678 I could get old Boris to skulk around them docks... 267 00:26:06,778 --> 00:26:09,077 keep the old commie red eye on them containers. 268 00:26:09,177 --> 00:26:11,377 Make sure the dock boys are playing me straight. 269 00:26:11,477 --> 00:26:13,077 -They are what I order? -Yes. 270 00:26:13,177 --> 00:26:16,077 I got you the S series in the colors that you wanted. 271 00:26:16,177 --> 00:26:18,277 I even got one parked outside. You wanna see? 272 00:26:18,376 --> 00:26:20,377 Outside? Now? 273 00:26:20,477 --> 00:26:24,776 I'm just taking her out for a spin, chief. I'll put her back tonight. 274 00:26:42,875 --> 00:26:44,075 Wait one. 275 00:26:45,675 --> 00:26:48,575 Them cars list out at better than $60,000 each. 276 00:26:48,675 --> 00:26:52,274 20% was last week. Today, the quote is 10%. 277 00:26:53,275 --> 00:26:56,874 Still, it's good money for a few hours' work. 278 00:26:56,974 --> 00:26:58,674 No! 279 00:26:58,774 --> 00:27:03,573 No fucking way! We had a deal, motherfucker. A deal. 280 00:27:04,574 --> 00:27:05,974 You listen to me. 281 00:27:06,074 --> 00:27:08,774 It was my fucking ass out there on the line. Mine. 282 00:27:08,874 --> 00:27:12,273 This piddling shit is the best that you come up with? 283 00:27:12,373 --> 00:27:14,872 You don't play me like that. You don't. 284 00:27:26,372 --> 00:27:30,772 Fuck you, you thieving, Greek cunt. 285 00:27:30,872 --> 00:27:32,071 Malaka! 286 00:27:40,071 --> 00:27:42,771 You don't know that one, chief. But you know "malaka, " yes? 287 00:27:42,870 --> 00:27:45,171 Now you know malaka with dress. 288 00:29:00,066 --> 00:29:01,266 Please. 289 00:29:06,465 --> 00:29:07,565 Malaka. 290 00:29:17,664 --> 00:29:19,164 Can you hear me? 291 00:29:19,564 --> 00:29:21,864 Ifyou can talk, please stay on the line. 292 00:30:57,657 --> 00:31:00,157 Get in the boat first, then put the preserver on. 293 00:31:00,257 --> 00:31:02,457 -It's easier that way. -Yeah? 294 00:31:03,157 --> 00:31:05,756 Y'all trying to drown my ass for sure. 295 00:31:09,757 --> 00:31:11,856 -Come on. -Don't push me, man. 296 00:31:20,756 --> 00:31:22,056 Rod. 297 00:31:24,555 --> 00:31:25,555 Got it. 298 00:31:26,955 --> 00:31:29,456 Here. Hold on to that. 299 00:31:31,455 --> 00:31:33,255 I know this one. 300 00:31:47,953 --> 00:31:50,554 Stringer Bell will come at me with this. 301 00:31:51,153 --> 00:31:54,454 Says he's got something with Omar he need to make straight. 302 00:31:55,353 --> 00:31:57,554 Didn't say what that might be? 303 00:31:58,053 --> 00:32:02,152 Wouldn't tell me. And to be truthful, I didn't want to know. 304 00:32:07,553 --> 00:32:09,452 No. It don't feel right. 305 00:32:09,552 --> 00:32:12,452 You know them Barksdale people ain't to be trusted. 306 00:32:12,552 --> 00:32:17,052 No denying all you say is true. But Stringer talking parley. 307 00:32:17,651 --> 00:32:20,451 So your boy needs to think long and hard on this. 308 00:32:20,551 --> 00:32:24,051 'Cause if Omar is living his day-to-day in the street... 309 00:32:24,152 --> 00:32:28,151 there ain't no telling what their next step might be if there ain't no sit-down. 310 00:32:28,251 --> 00:32:31,251 -"Parley"? -That's all he says he's looking for. 311 00:32:35,451 --> 00:32:37,051 I'll talk to him. 312 00:32:38,551 --> 00:32:41,250 But if it feels funny to him the way it does to me... 313 00:32:41,351 --> 00:32:44,950 I got a better chance of putting a leash to the wind, you know? 314 00:32:45,350 --> 00:32:49,550 If you think it might help, I can go protection. 315 00:32:50,149 --> 00:32:54,149 -They're the one got hurt the last time. -Then there was a reason to meet. 316 00:32:55,949 --> 00:32:59,249 -This time feel different. -I hear you. 317 00:33:00,149 --> 00:33:03,149 Maybe Stringer's still trying to settle that beef... 318 00:33:03,249 --> 00:33:06,148 behind the fact that he got to live in this city, too... 319 00:33:06,848 --> 00:33:09,048 Omar being Omar. 320 00:33:11,048 --> 00:33:13,548 If it ain't putting you out none... 321 00:33:13,648 --> 00:33:17,548 I'd feel a powerful lot better if my nephew took over protection. 322 00:33:20,548 --> 00:33:21,847 Hayward. 323 00:33:32,746 --> 00:33:35,947 Typed and ready for your John Hancock. 324 00:33:44,646 --> 00:33:46,245 -Thanks. -Sure. 325 00:34:05,044 --> 00:34:09,244 You just have to initial each page and then sign at the end. 326 00:34:11,444 --> 00:34:15,344 I'm just checking. This is the official record, right, chief? 327 00:34:17,144 --> 00:34:19,443 It's what's gonna play in court. 328 00:34:21,843 --> 00:34:23,943 Can I change something? 329 00:34:27,242 --> 00:34:28,243 Yeah. 330 00:34:33,442 --> 00:34:37,142 Just put your initials next to your changes. It's no problem. 331 00:34:38,242 --> 00:34:39,741 Yeah, it's only one. 332 00:34:39,841 --> 00:34:44,241 -You know, you typed "said" here, see? -"Said"? 333 00:34:52,241 --> 00:34:55,141 He wasn't saying, "Please don't shoot me." 334 00:34:56,940 --> 00:34:58,741 It was more begging. 335 00:35:01,440 --> 00:35:05,840 You know? Double G, he's begging me. 336 00:35:07,840 --> 00:35:10,540 But that's not gonna mess you up, though, right? 337 00:35:13,539 --> 00:35:17,039 No, it's more descriptive like that. It's good. Thanks. 338 00:35:43,038 --> 00:35:45,337 Quiet. No one in or out of there. 339 00:36:00,836 --> 00:36:04,136 It's kind of nice out here. Moonlight on the water. 340 00:36:04,536 --> 00:36:07,836 Waves lapping gently against the boat. 341 00:36:12,035 --> 00:36:15,535 I'm working my regular eight. I can handle it, you know? 342 00:36:16,035 --> 00:36:18,135 But a detail like this.... 343 00:36:20,335 --> 00:36:22,135 That's what I'm asking. 344 00:36:22,235 --> 00:36:25,834 If something comes up on the job, how would you handle it? 345 00:36:26,735 --> 00:36:28,934 I mean, at home with the kids. 346 00:36:30,034 --> 00:36:32,134 Until now, not much came up. 347 00:36:32,734 --> 00:36:35,634 But now, say something comes up. 348 00:36:36,434 --> 00:36:40,434 I mean, say we do a raid or something. What would you do? 349 00:36:42,034 --> 00:36:44,833 I guess I'd try to get the sitter to stay. 350 00:36:44,934 --> 00:36:47,533 Maybe call my folks, like I did tonight. 351 00:36:48,233 --> 00:36:51,333 You know how it is with kids. You gotta be there. 352 00:36:52,033 --> 00:36:53,632 But you wouldn't miss it? 353 00:36:53,732 --> 00:36:58,332 I mean, with everybody rolling out and you having to head home? 354 00:37:00,932 --> 00:37:04,632 If it keeps going like this, I don't know what I'm gonna do. 355 00:37:09,932 --> 00:37:12,031 -Thanks. -It's no problem. 356 00:37:12,731 --> 00:37:15,131 You wanna make a phone call to someone? 357 00:37:15,531 --> 00:37:19,531 If you get over to Madison, it might be some time before you can. 358 00:37:19,631 --> 00:37:22,130 Ain't a chance I get a bail, right? 359 00:37:28,130 --> 00:37:29,830 How about family? 360 00:37:41,629 --> 00:37:45,529 All right, to bring you up to speed, we've got agents in Le Havre... 361 00:37:45,628 --> 00:37:49,529 shagging leads from the manifest of the Talco ship due here in a few days. 362 00:37:49,729 --> 00:37:52,728 To see if we can't pinpoint the origin for the illegal containers. 363 00:37:52,828 --> 00:37:54,528 That's a lot of cans. 364 00:37:54,728 --> 00:37:57,128 A hundred and ten, actually. 365 00:37:57,328 --> 00:38:01,428 How many agents you need to track back to where all those cans came from? 366 00:38:01,528 --> 00:38:03,228 As many as it takes. 367 00:38:04,728 --> 00:38:09,328 We may be assholes, but on the upside, there's an awful lot of us. 368 00:38:10,828 --> 00:38:14,327 Let me get this into the computer for the boys overseas. 369 00:38:18,927 --> 00:38:21,526 Anything from that shithole of a diner? 370 00:38:22,027 --> 00:38:24,226 Herc and Carver had nothing overnight. 371 00:38:24,426 --> 00:38:27,526 The feds took over this morning and it's still quiet. 372 00:38:27,626 --> 00:38:29,726 I'm going back on the water. 373 00:38:31,426 --> 00:38:33,525 One meet and we're on this guy. 374 00:39:11,723 --> 00:39:15,623 The Talco line's in Wednesday. I'll send Nick for a number. 375 00:39:16,523 --> 00:39:18,822 -The Greeks again? -Who else? 376 00:39:19,523 --> 00:39:22,322 They sure do stir up the shit, them Greeks do. 377 00:39:25,022 --> 00:39:28,721 -Uncle Frank. -Nicky boy, just in time. 378 00:39:28,822 --> 00:39:31,721 -Uncle Frank. -What? What happened? 379 00:39:33,622 --> 00:39:36,421 -What the fuck is it this time? -He shot.... 380 00:39:37,721 --> 00:39:40,421 They're saying he shot two of the Greeks. 381 00:39:40,721 --> 00:39:43,121 -Last night, they're saying. -Shot? 382 00:39:43,721 --> 00:39:46,221 -He shot? -Fucking Christ! 383 00:39:46,321 --> 00:39:50,320 He's locked up. He's fucking charged with murder. 384 00:39:50,420 --> 00:39:52,620 -The Greeks? -Double G. 385 00:39:53,020 --> 00:39:56,420 And one of the kids that works down the store on the avenue with him. 386 00:39:56,520 --> 00:39:58,720 They're saying he walked in there. 387 00:39:58,820 --> 00:40:01,119 -He went in. -Why was he there? 388 00:40:01,419 --> 00:40:04,219 -Where the fuck were you? -Uncle Frank, I didn't know. 389 00:40:04,319 --> 00:40:05,819 What didn't you know? 390 00:40:05,919 --> 00:40:09,219 -What is Ziggy doing near the Greeks? -I don't know. 391 00:40:09,318 --> 00:40:12,318 You don't know? You're supposed to. You're his fucking cousin! 392 00:40:12,318 --> 00:40:13,019 You don't know? You're supposed to. You're his fucking cousin! 393 00:40:13,718 --> 00:40:15,318 You're his father. 394 00:40:26,018 --> 00:40:28,117 1,1 25 kilograms. 395 00:40:28,618 --> 00:40:30,917 Not that drug enforcement's my cup of tea... 396 00:40:31,017 --> 00:40:34,518 but I'm told it was the largest crack seizure on record. 397 00:40:36,417 --> 00:40:38,717 I just wish I had good news for you. 398 00:40:40,616 --> 00:40:43,116 You told me this was a local effort. 399 00:40:43,216 --> 00:40:47,716 It's sprawled. Now the Bureau's involved. We're looking hard at the port unions. 400 00:40:47,816 --> 00:40:49,416 My hands are tied. 401 00:40:52,916 --> 00:40:55,116 They're on you with wiretaps. 402 00:40:55,516 --> 00:40:57,916 Several phones, several addresses. 403 00:41:15,814 --> 00:41:17,114 Stefanos. 404 00:41:24,914 --> 00:41:26,813 Have the boy go to Eton. 405 00:41:26,913 --> 00:41:29,214 Tell him to come right away to the other place. 406 00:41:29,314 --> 00:41:32,513 -You're not calling? -No phones. No more phones. 407 00:41:35,212 --> 00:41:36,612 Adieu, my friend. 408 00:41:47,912 --> 00:41:49,712 They forgot your fries. 409 00:41:50,112 --> 00:41:52,211 No, they forgot your fries. 410 00:41:52,311 --> 00:41:55,612 -My fries are right in here. -Those are my fries. 411 00:41:56,212 --> 00:42:00,211 Bitch, everything I say, you hear backwards. The fries are mine, boy. 412 00:42:02,811 --> 00:42:04,111 Go ahead. 413 00:42:04,211 --> 00:42:07,211 Eat the fries, you fat fuck. See if I fucking care. 414 00:42:07,311 --> 00:42:10,111 What? You think I'm fat? 415 00:42:18,310 --> 00:42:19,910 There's our boy. 416 00:42:22,310 --> 00:42:25,310 -Lester, Eton's on the move. -We got it. 417 00:42:26,109 --> 00:42:29,609 -No need for an eyeball follow, right? -No need. 418 00:42:30,109 --> 00:42:32,309 A fine fucking kettle of fish. 419 00:42:32,909 --> 00:42:36,108 I heard it, but I had to come see it for myself. 420 00:42:36,409 --> 00:42:39,008 -And sure enough.... -Major? 421 00:42:40,008 --> 00:42:43,108 You know, I put my faith in you fucking feds. 422 00:42:44,109 --> 00:42:45,708 You let me down. 423 00:42:46,108 --> 00:42:49,308 -Major, we can talk in my office. -Lieutenant. 424 00:42:50,608 --> 00:42:52,408 It's Lieutenant, right? 425 00:42:52,907 --> 00:42:55,208 I gave you a simple assignment: 426 00:42:55,408 --> 00:42:58,407 that fellow, the one in the corner. 427 00:42:59,407 --> 00:43:02,307 And to make it happen, I gave you all this. 428 00:43:03,607 --> 00:43:06,007 Good digs, people... 429 00:43:06,707 --> 00:43:08,606 everything you needed. 430 00:43:09,107 --> 00:43:11,006 And what did you give me? 431 00:43:11,206 --> 00:43:14,706 Right up the fucking ass, Lieutenant. 432 00:43:15,106 --> 00:43:18,305 -Major, you're going to get-- -Roland, get your shit. 433 00:43:18,606 --> 00:43:20,706 You want to do it your way, fine. 434 00:43:20,905 --> 00:43:23,805 But you ain't gonna use my people to fuck me. 435 00:43:26,905 --> 00:43:30,804 -Get your gear. I'm pulling you. -I got.... There's work.... 436 00:43:31,405 --> 00:43:34,705 -You said-- -Get your narrow ass back to the district... 437 00:43:34,805 --> 00:43:37,605 before I slap you with insubordination. 438 00:43:39,204 --> 00:43:40,904 Move, shitbird! 439 00:43:44,504 --> 00:43:45,804 Jesus! 440 00:44:06,302 --> 00:44:09,402 Detective, my office. 441 00:44:51,999 --> 00:44:55,399 Base to 1 1-34. Target number two is coming at your 20. 442 00:44:55,699 --> 00:44:57,799 Copy that. We're on it good. 443 00:45:08,098 --> 00:45:09,798 We're on the Boss. 444 00:45:10,798 --> 00:45:11,998 My God. 445 00:45:12,998 --> 00:45:16,897 -He shoots both? -He kills George, right there in the store. 446 00:45:17,498 --> 00:45:20,498 -Leaves the boy to bleed. -For what? 447 00:45:22,497 --> 00:45:24,697 An argument over a few cars? 448 00:45:25,497 --> 00:45:28,197 -That little Polack? -He's crazy, that one. 449 00:45:29,196 --> 00:45:31,097 The police have him now. 450 00:45:35,596 --> 00:45:37,397 The police still there? 451 00:45:39,296 --> 00:45:40,796 Go to the store. 452 00:45:41,596 --> 00:45:45,095 Whatever the police did not take, papers, pictures, everything... 453 00:45:45,196 --> 00:45:46,896 you clean it up. 454 00:45:48,496 --> 00:45:51,496 The warehouse, too. Everything gets clean now. 455 00:45:54,295 --> 00:45:55,695 Everything. 456 00:45:57,194 --> 00:45:59,195 And the phones are dead. 457 00:46:04,994 --> 00:46:07,894 Did you see that? They just threw the phones. 458 00:46:09,494 --> 00:46:11,493 1 1-34 to Surveillance. 459 00:46:12,094 --> 00:46:14,393 -Standing by. -We got our man. 460 00:46:14,493 --> 00:46:18,194 Target number one is a white male, 40s, short... 461 00:46:18,293 --> 00:46:21,093 wearing a tan shirt and a gray tam. 462 00:46:21,893 --> 00:46:23,793 Copy your description. 463 00:46:25,093 --> 00:46:27,793 1 1-34 to Surveillance, both targets are on the move. 464 00:46:27,893 --> 00:46:30,493 We can't make the vehicle from here, but you sure can. 465 00:46:30,593 --> 00:46:31,592 Copy. 466 00:46:31,692 --> 00:46:34,292 What was he doing with that thing in his hand? 467 00:46:35,192 --> 00:46:37,092 Same thing you always do. 468 00:46:37,592 --> 00:46:41,291 Probably sending a text message. My kids are crazy over that. 469 00:46:57,790 --> 00:46:59,590 That's our guy, right? 470 00:47:00,291 --> 00:47:03,291 What's his face Sobotka from the drug corner? 471 00:47:11,989 --> 00:47:13,989 I need to get with Vondas. 472 00:47:14,590 --> 00:47:15,990 Who's that? 473 00:47:21,489 --> 00:47:24,488 Spiros. Where is he? 474 00:47:25,589 --> 00:47:27,488 I don't know no Spiros. 475 00:47:44,687 --> 00:47:47,587 -No shit. -He just up and clocked him? 476 00:47:47,687 --> 00:47:50,987 -Daniels had everybody write what they saw. -Even us suits. 477 00:47:51,087 --> 00:47:53,187 That was smart. Daniels is sharp. 478 00:47:53,387 --> 00:47:55,986 -Where's Prez now? -Daniels took him home. 479 00:47:56,086 --> 00:47:59,186 -I don't think he'll come back to this detail. -You never know. 480 00:47:59,286 --> 00:48:02,786 He might have one of those psychological bullshit things in his jacket... 481 00:48:02,886 --> 00:48:05,186 gives him immunity or something. 482 00:48:05,286 --> 00:48:09,086 Valchek gave him immunity, and he just put Valchek on his ass. 483 00:48:12,985 --> 00:48:16,785 -Nothing since the Fort Howard meet. -They're definitely dumping phones. 484 00:48:21,985 --> 00:48:26,085 When you use a cell phone and press "send," where does the call go to? 485 00:48:26,185 --> 00:48:28,884 -Why are you asking? -The Boss Man at Fort Howard. 486 00:48:28,984 --> 00:48:31,284 He tosses the cell phone we're up on, right? 487 00:48:31,384 --> 00:48:35,183 Then he pulls out another thingamajig, and he types a message. 488 00:48:35,283 --> 00:48:36,783 Text messaging. 489 00:48:38,283 --> 00:48:42,083 It starts at one of those towers they got up all over the place, right? 490 00:48:42,183 --> 00:48:44,883 And ends up in a computer at a wireless provider. 491 00:48:44,983 --> 00:48:49,282 If you knew when the call was made, could you trace the call back to that tower? 492 00:48:49,583 --> 00:48:51,982 'Cause if you could, mightn't you get a phone number? 493 00:48:52,082 --> 00:48:54,583 You get that, then you got the billing details, right? 494 00:48:54,682 --> 00:48:57,782 Fool, do you have any idea how many people use cell phones? 495 00:48:57,882 --> 00:49:01,382 There must be thousands, hundreds of thousands at any time. 496 00:49:01,482 --> 00:49:03,782 What you need is another variable. 497 00:49:03,882 --> 00:49:08,081 Another bit of data that's gonna help you isolate your call from all the others. 498 00:49:08,182 --> 00:49:12,381 What if you knew where the call was made? I mean, exactly where it was made. 499 00:49:13,181 --> 00:49:16,981 We were out in the middle of nowhere. Does that help narrow it down? 500 00:49:17,081 --> 00:49:21,380 The Fort Howard sea wall. It ain't exactly Charles and Baltimore Streets. 501 00:49:21,480 --> 00:49:24,680 You've got another problem. Which wireless company? 502 00:49:24,780 --> 00:49:28,880 There must be Verizon, MCl, AT&T, Sprint.... 503 00:49:29,280 --> 00:49:32,180 Shit, tin cans and a string. You got dozens of them. 504 00:49:40,579 --> 00:49:41,979 Lamar? 505 00:49:42,979 --> 00:49:45,279 -Where's my Harper's? -Say what? 506 00:49:45,378 --> 00:49:46,978 Harper's. The new issue. 507 00:49:47,078 --> 00:49:50,178 You didn't say that one. You said The New Republic and Atlantic... 508 00:49:50,278 --> 00:49:53,378 -and a new something else. -I did not forget to tell you Harper's. 509 00:49:53,479 --> 00:49:57,977 Every week I tell you the same shit, and every week you forget half of what I say. 510 00:49:58,077 --> 00:50:01,678 Tomorrow, first thing, you go to the newsstand and you get Harper's. 511 00:50:01,778 --> 00:50:05,277 And The Nation, too, which you also managed to forget. 512 00:50:07,077 --> 00:50:10,477 You know what the most dangerous thing in America is, right? 513 00:50:12,577 --> 00:50:14,677 A nigger with a library card. 514 00:50:17,177 --> 00:50:20,676 All damn day, he just sit there reading. 515 00:50:21,976 --> 00:50:24,776 And damned if them Eastside bitches don't stay away. 516 00:50:24,876 --> 00:50:27,675 -That's real muscle, right there. -True that. 517 00:50:28,876 --> 00:50:32,375 What are we gonna do when we start running out of good product? 518 00:50:32,676 --> 00:50:34,775 That's what we need to ask ourselves. 519 00:50:34,875 --> 00:50:38,375 Yo, Bodie, if Stringer want the Eastside up in here... 520 00:50:38,776 --> 00:50:41,674 then why Barksdale got a man running them off? 521 00:50:52,074 --> 00:50:55,874 This is getting us nowhere. We got nothing under Pyramid lnc... 522 00:50:55,974 --> 00:50:58,573 or any of the targets at any other cellular company. 523 00:50:58,673 --> 00:51:00,173 It's on McNulty then. 524 00:51:00,974 --> 00:51:03,073 11-35, you got the 20? 525 00:51:03,173 --> 00:51:06,073 -I'm on the spot right now. -Go. 526 00:51:06,773 --> 00:51:11,173 10-4. Latitude first: North, 39 degrees. 1 1 .727. 527 00:51:11,573 --> 00:51:15,772 Longitude: West, 76 degrees. 26.628. 528 00:51:18,572 --> 00:51:22,172 Now, this was a neat trick. No one ever did it before. 529 00:51:22,672 --> 00:51:25,371 Identified a cell phone using time and GPS. 530 00:51:25,471 --> 00:51:28,271 We got everything on the phone that was text messaging... 531 00:51:28,371 --> 00:51:31,271 from those coordinates at 04:45 p.m. today. 532 00:51:36,871 --> 00:51:38,271 Just a subpoena? 533 00:51:38,371 --> 00:51:42,071 With this, you can get account information and a phone number. 534 00:51:42,171 --> 00:51:43,770 With a search warrant... 535 00:51:43,870 --> 00:51:47,471 you can get two months of text messages. 536 00:51:48,370 --> 00:51:51,170 You got two months of text messages in this file? 537 00:51:51,270 --> 00:51:53,370 I do, if you've got a warrant. 538 00:51:55,169 --> 00:51:56,669 Tell you what, friend. 539 00:51:56,770 --> 00:51:59,970 We're gonna go back and start typing that warrant tomorrow morning. 540 00:52:00,070 --> 00:52:02,469 But right now, we wouldn't mind taking a peek... 541 00:52:02,569 --> 00:52:04,969 at what my man's been up to in the last 24 hours. 542 00:52:05,069 --> 00:52:06,869 Exigent circumstances. 543 00:52:11,169 --> 00:52:12,769 Thanks, brother. 544 00:52:17,868 --> 00:52:19,068 Fuck me. 545 00:52:21,667 --> 00:52:23,267 Nothing's easy. 546 00:52:26,568 --> 00:52:29,668 -What's up? -They've dumped their phones. 547 00:52:30,467 --> 00:52:33,567 We're trying to get onto the Boss Man's text messaging. 548 00:52:35,167 --> 00:52:37,467 They sent that Greek mess over as email. 549 00:52:37,567 --> 00:52:40,166 After he inputs, the computer will translate it. 550 00:52:40,266 --> 00:52:41,267 Got it. 551 00:52:44,466 --> 00:52:45,766 Shit. 552 00:53:00,065 --> 00:53:01,565 Hey, Prissy. 553 00:53:03,265 --> 00:53:05,165 Thought you'd be here. 554 00:53:29,563 --> 00:53:31,063 Fucking Ziggy. 555 00:53:31,963 --> 00:53:34,063 When didn't he do dumb shit? 556 00:53:35,263 --> 00:53:38,363 Remember when he forged that Age of Majority card? 557 00:53:40,862 --> 00:53:42,762 We all pooled our money. 558 00:53:43,063 --> 00:53:45,662 You drove us over Brooklyn Park to the cut-rate. 559 00:53:45,762 --> 00:53:47,862 My mom's puke-yellow Chevy. 560 00:53:48,961 --> 00:53:50,962 We told him specifically: 561 00:53:51,162 --> 00:53:53,561 two bottles of Pikesville Rye and.... 562 00:53:56,261 --> 00:53:58,261 Southern Comfort for me. 563 00:54:03,361 --> 00:54:05,161 What did fucknuts get? 564 00:54:07,161 --> 00:54:09,060 Fucking Boone's Farm. 565 00:54:13,760 --> 00:54:16,560 He said that's what the college kids drank. 566 00:54:17,259 --> 00:54:20,059 But we did it up. Right here. 567 00:54:26,659 --> 00:54:30,059 He stood up there, a bottle in each hand... 568 00:54:31,559 --> 00:54:34,258 screaming loud enough to wake the nuns. 569 00:54:36,559 --> 00:54:38,458 What the fuck did he say? 570 00:54:50,358 --> 00:54:53,057 "College kids ain't shit!" 571 00:55:19,956 --> 00:55:21,456 Goddamn, Zig. 572 00:55:40,654 --> 00:55:43,254 -Yeah? -Beadie, it's Kima. 573 00:55:44,653 --> 00:55:46,654 We're gonna take the Boss out. 574 00:55:46,754 --> 00:55:50,753 -Raids? Tonight? -You got somewhere to drop the kids off? 575 00:55:50,853 --> 00:55:54,353 No, no problem. I can take them over to my parents'. 576 00:55:55,753 --> 00:55:57,753 All right, we'll see you soon. 577 00:55:57,853 --> 00:56:01,053 Kima, thanks for the call. Bye. 578 00:56:13,052 --> 00:56:15,651 The judge wants to know how much longer. 579 00:56:15,751 --> 00:56:16,951 We're close. 580 00:56:24,551 --> 00:56:27,851 Dump this row. Dump the computer. Dump this.