1 00:00:08,908 --> 00:00:12,036 And as you can see from the locations, 2 00:00:12,078 --> 00:00:15,775 the killer is working primarily in the Southern, Central and Southeastern, 3 00:00:15,815 --> 00:00:19,114 which makes sense given the concentrations of homeless in those districts. 4 00:00:19,152 --> 00:00:23,384 Vics one and three were killed at night, two and four had daylight T.O.D.s. 5 00:00:23,423 --> 00:00:26,017 Detective, what about the missing man, Mr. Butler? 6 00:00:26,059 --> 00:00:28,892 Is there any lead at all on his whereabouts? 7 00:00:28,928 --> 00:00:30,418 No, sir. We... 8 00:00:30,463 --> 00:00:33,921 we have teletypes with every police agency in the mid-Atlantic, 9 00:00:33,967 --> 00:00:37,562 we're also running daily morgue checks in ten states and the district, 10 00:00:37,604 --> 00:00:41,040 - but nothing yet. - Where are we on a profile? 11 00:00:41,074 --> 00:00:43,975 I've arranged for our people to travel to Quantico today. 12 00:00:44,010 --> 00:00:45,978 The bureau's been very accommodating. 13 00:00:46,012 --> 00:00:49,573 This is a strange one. I've heard of people going after street people, 14 00:00:49,616 --> 00:00:51,516 but it's usually adolescent sadism. 15 00:00:51,551 --> 00:00:53,451 - This sexual thing... - It is different. 16 00:00:53,486 --> 00:00:57,013 We put it out on ViCAP, and we have no hits anywhere else in the country. 17 00:00:57,057 --> 00:00:59,525 I mean, I'm all for a little kinky shit now and then, 18 00:00:59,559 --> 00:01:01,857 but chewing on a homeless fella? 19 00:01:03,263 --> 00:01:05,788 You seem to be well grounded in the case file, detective. 20 00:01:05,832 --> 00:01:06,992 What else do you need? 21 00:01:07,033 --> 00:01:10,434 Well, we've developed a rough list of those adult males 22 00:01:10,470 --> 00:01:13,803 who were briefly detained by police near pier five 23 00:01:13,840 --> 00:01:16,707 soon after the suspect made his last call. 24 00:01:16,743 --> 00:01:18,711 We'd like to put some of those under surveillance. 25 00:01:18,745 --> 00:01:22,408 They're not suspects but we would consider them persons of interest. 26 00:01:22,449 --> 00:01:24,440 We've also developed a rough list 27 00:01:24,484 --> 00:01:28,682 of known adult white homosexual sex offenders in these three districts. 28 00:01:28,721 --> 00:01:31,713 And, as we cull that list, we would... 29 00:01:31,758 --> 00:01:34,192 we'd like to put some of those under surveillance, too. 30 00:01:34,227 --> 00:01:36,559 - About a dozen men. - Less, actually. 31 00:01:36,596 --> 00:01:40,157 We should be able to eliminate many of our potentials through retroactive investigation. 32 00:01:40,200 --> 00:01:41,292 Do you have your people? 33 00:01:41,334 --> 00:01:44,599 I've asked the chief of patrol to detail Sergeant Ellis Carver 34 00:01:44,637 --> 00:01:45,934 from the Western to Homicide 35 00:01:45,972 --> 00:01:48,702 for purposes of running the surveillance element. 36 00:01:48,741 --> 00:01:51,073 Why not a man from one of the districts where the attacks occurred? 37 00:01:51,111 --> 00:01:55,377 Well, I've worked with Carver on prolonged investigations in the past, 38 00:01:55,415 --> 00:02:00,751 and his familiarity with surveillance tactics is relevant. 39 00:02:00,787 --> 00:02:03,813 Also, I would be inclined to trust his objective assessment 40 00:02:03,857 --> 00:02:05,620 when choosing surveillance teams. 41 00:02:05,658 --> 00:02:08,957 Very good. If that works for patrol, it works for operations. 42 00:02:08,995 --> 00:02:11,054 What are we doing to protect people? 43 00:02:11,097 --> 00:02:14,123 Patrol and tactical are running extra cars in all three districts 44 00:02:14,167 --> 00:02:17,193 with special emphasis on posts where the homeless congregate. 45 00:02:17,237 --> 00:02:20,104 We have ten undercovers dressed as vagrants working staggered shifts. 46 00:02:20,140 --> 00:02:23,268 We're going to need good undercover cars, as well. 47 00:02:23,309 --> 00:02:26,801 And I'm told that motor pool expects nothing back 48 00:02:26,846 --> 00:02:29,679 - from Dickman Street until... - Whatever you need, detective. 49 00:02:29,716 --> 00:02:32,184 Yes, Mr. Mayor, but we're being told by Public Works... 50 00:02:32,218 --> 00:02:35,415 Go to Avis if you have to, Hertz. I don't give a shit. People are disappearing. 51 00:02:35,455 --> 00:02:38,788 They're dying, for Chrissake. Just do what you need to do. 52 00:02:44,531 --> 00:02:46,158 The bad news, gentlemen, 53 00:02:46,199 --> 00:02:49,794 is we're actually going to have to catch this motherfucker. 54 00:02:49,836 --> 00:02:52,828 The good news is that our mayor finally needs a police department 55 00:02:52,872 --> 00:02:54,863 more than he needs a school system. 56 00:05:00,466 --> 00:05:02,263 Yo, can I help you? 57 00:05:02,302 --> 00:05:04,099 - I'm looking to work. - Here? 58 00:05:05,071 --> 00:05:06,561 Yeah, you need anyone? 59 00:05:06,606 --> 00:05:08,699 - How old are you? - 18. 60 00:05:09,842 --> 00:05:10,968 A'ight, man, I'm 15. 61 00:05:11,010 --> 00:05:12,739 I can give you a form to fill out, 62 00:05:12,779 --> 00:05:15,441 but the manager, he ain't gonna hire no one under 17. 63 00:05:20,753 --> 00:05:21,981 Hey, yo. 64 00:05:24,290 --> 00:05:26,656 You used to run with the boy Namond, right? 65 00:05:26,693 --> 00:05:29,025 Yeah, I used to be on them Fayette corners. 66 00:05:29,062 --> 00:05:33,260 - Oh yeah, man, I remember you. - Yeah, I just got tired, you know? 67 00:05:33,299 --> 00:05:35,460 Shit got old. 68 00:05:35,501 --> 00:05:37,696 So, I guess you need to bang a while longer, 69 00:05:37,737 --> 00:05:39,830 then come back, see if we got something. 70 00:05:54,787 --> 00:05:56,118 Why me? 71 00:05:56,155 --> 00:06:00,182 Why not somebody from a district where they caught one of your homeless cases? 72 00:06:01,461 --> 00:06:03,588 Well, there's a hitch. 73 00:06:12,038 --> 00:06:15,064 This is some fucked-up McNulty shit. 74 00:06:15,108 --> 00:06:17,702 I don't want me or any of my guys getting burned. 75 00:06:17,744 --> 00:06:21,510 Look, here's the deal. Command are throwing more resources at me 76 00:06:21,547 --> 00:06:24,311 than I can use on my homeless stuff. I got that covered. 77 00:06:24,350 --> 00:06:27,183 But Lester's got a fresh line on Marlo Stanfield, 78 00:06:27,220 --> 00:06:29,188 and he needs people to run it down. 79 00:06:29,222 --> 00:06:32,851 A fresh line, huh? He's got a fuckin' wire up is what you mean. 80 00:06:34,327 --> 00:06:36,158 No, there's no wire... 81 00:06:36,863 --> 00:06:38,558 Who the fuck are you kidding? 82 00:06:38,598 --> 00:06:41,897 I handed him a fresh cell number for Stanfield not two weeks ago. 83 00:06:43,202 --> 00:06:45,261 Listen, I don't know anything about any wire. 84 00:06:45,304 --> 00:06:47,534 I'm just saying he's got a new line on Marlo, 85 00:06:47,573 --> 00:06:49,564 and he needs people to run it down. 86 00:06:50,877 --> 00:06:52,174 Bosses stiff-armed him? 87 00:06:53,880 --> 00:06:55,711 Jesus. 88 00:06:55,748 --> 00:06:58,182 Guy drops all those motherfuckers in the vacants. 89 00:06:58,217 --> 00:06:59,548 Yeah. 90 00:07:01,888 --> 00:07:06,188 So you're throwing people over to Lester, and paying for it from your case, is that it? 91 00:07:06,225 --> 00:07:08,250 O.T. Out the ass. 92 00:07:10,329 --> 00:07:12,957 - What about the paperwork? - I'll take care of that. 93 00:07:12,999 --> 00:07:15,229 All the sheets, office reports, come through me. 94 00:07:15,268 --> 00:07:17,668 All your people got to do is straight police work. 95 00:07:17,703 --> 00:07:20,763 Daniels gave me a free hand to pull people from any district. 96 00:07:20,807 --> 00:07:22,866 Just make sure you send me people who work. 97 00:07:30,917 --> 00:07:32,509 What about cars? 98 00:07:33,186 --> 00:07:36,019 Departmental account at Enterprise downtown. 99 00:07:36,055 --> 00:07:38,114 Get what you need. 100 00:07:40,393 --> 00:07:44,022 We delay fleet maintenance for Public Works over the next three months. 101 00:07:44,063 --> 00:07:48,500 We cut snow removal in half and pray for global warming. 102 00:07:48,534 --> 00:07:51,867 That's enough to avoid any cuts in school funding for this quarter. 103 00:07:51,904 --> 00:07:54,464 This funds police operations fully, correct? 104 00:07:54,507 --> 00:07:56,338 They're back to where they started. 105 00:07:56,375 --> 00:07:58,935 It's time anyway. We ducked the teacher layoffs, 106 00:07:58,978 --> 00:08:01,606 and you got the 15 points on the third-grade M.S.A.s. 107 00:08:01,647 --> 00:08:03,979 But if we don't drop crime in this quarter and the next, 108 00:08:04,016 --> 00:08:06,177 you are vulnerable. It's now or never. 109 00:08:06,219 --> 00:08:08,551 Besides, you're getting traction in this homeless thing. 110 00:08:08,588 --> 00:08:12,922 Governor was on Y.P.R. Yesterday, and Steiner laid him out for the state cutbacks. 111 00:08:12,959 --> 00:08:16,190 Health Care For The Homeless have asked for City Hall's steps tomorrow night. 112 00:08:16,229 --> 00:08:18,390 - Candlelight vigil. - You said yes, right? 113 00:08:18,431 --> 00:08:22,060 Norman told 'em they could do it if I got a chance to say a few choice words. 114 00:08:24,370 --> 00:08:25,803 Speak of the devil. 115 00:08:25,838 --> 00:08:27,430 I just got off the phone with the Post. 116 00:08:27,473 --> 00:08:31,569 Reporter there wants your comment on a story he's working about Dobey, down in P.G., 117 00:08:31,611 --> 00:08:34,011 looking to take you on in the Democratic primary. 118 00:08:34,046 --> 00:08:36,014 What? Dobey's getting in? 119 00:08:36,048 --> 00:08:38,516 Make matters worse, Upshaw's telling people 120 00:08:38,551 --> 00:08:40,985 he might just throw in with said county exec. 121 00:08:41,020 --> 00:08:44,387 Shit, we might have a full-blown P.G. Insurrection on our hands. 122 00:08:44,423 --> 00:08:47,790 - Why would they do that? - Lots of pissed off black folks down there. 123 00:08:47,827 --> 00:08:50,955 Lot of grumblin' about always a bridesmaid, never the bride. 124 00:08:50,997 --> 00:08:53,090 No way can Dobey take the statehouse. 125 00:08:53,132 --> 00:08:56,590 All he's gonna do is make us spend money we'll need in the general. 126 00:08:56,636 --> 00:09:00,094 When we went a-calling in P.G. Last month, who'd you see? 127 00:09:00,139 --> 00:09:02,039 Steny. 128 00:09:02,074 --> 00:09:03,632 Maloney, Miller, those guys. 129 00:09:03,676 --> 00:09:05,371 White, white and white. 130 00:09:05,411 --> 00:09:08,744 Not even a cup of coffee with poor old congressman Upshaw. 131 00:09:08,781 --> 00:09:10,146 I wasn't snubbing the guy. 132 00:09:10,182 --> 00:09:12,707 Folks there are tired of being taken for granted. 133 00:09:12,752 --> 00:09:16,279 - Fuck, I gotta kiss a ring, don't I? - More than a ring, actually. 134 00:09:17,723 --> 00:09:19,691 Unlimited O. T? 135 00:09:19,725 --> 00:09:21,056 That's what I'm told. 136 00:09:21,093 --> 00:09:23,357 But you say we might not be working the homeless cases. 137 00:09:23,396 --> 00:09:24,420 Not all the time. 138 00:09:24,463 --> 00:09:28,160 Major crimes has a drug investigation that may also need surveillance work. 139 00:09:28,200 --> 00:09:31,966 Shit, who cares what we work? I need the money. 140 00:09:32,004 --> 00:09:36,873 A'ight then, you'll be working out of homicide. Report down there to Detective McNulty. 141 00:09:36,909 --> 00:09:38,308 Oh, yeah. 142 00:09:39,612 --> 00:09:41,409 Rented wheels on the back lot. 143 00:09:41,447 --> 00:09:43,210 Fuckin' A! 144 00:09:43,749 --> 00:09:46,047 Ah, man, this is beautiful. 145 00:09:46,619 --> 00:09:47,608 Hell, yeah. 146 00:09:50,489 --> 00:09:53,185 It's weird shit, talkin' to a psychopath like that. 147 00:09:53,225 --> 00:09:55,352 I interviewed Dick Cheney once. 148 00:09:57,096 --> 00:10:00,759 What do you think, Gus? Are we hyping this, or is Templeton writing as it lays? 149 00:10:00,800 --> 00:10:01,926 Police say it's real. 150 00:10:01,968 --> 00:10:05,096 An' those photographs he got sent? The guy's fucking missing. 151 00:10:05,137 --> 00:10:08,163 I guess we're writing homeless stories till December? 152 00:10:09,375 --> 00:10:10,842 Why till December? 153 00:10:10,876 --> 00:10:13,868 Pulitzer submissions run the calendar year. 154 00:10:13,913 --> 00:10:16,108 Anything a newspaper cares about at Christmas, 155 00:10:16,148 --> 00:10:18,013 they give a fuck about by New Year's. 156 00:10:18,050 --> 00:10:20,280 Homelessness it is there, gents. 157 00:10:23,089 --> 00:10:25,353 Hold on. 158 00:10:25,391 --> 00:10:27,791 Fella in the lobby wants to talk to an editor. 159 00:10:27,827 --> 00:10:29,021 What kind of editor? 160 00:10:29,061 --> 00:10:32,326 The kind that worked on the story about that homeless vet. 161 00:10:32,365 --> 00:10:35,562 Scott's piece? Sure they don't want to talk to Scott? 162 00:10:35,601 --> 00:10:37,899 Says Templeton won't take his calls anymore, 163 00:10:37,937 --> 00:10:40,405 so he walked over here to talk to somebody else. 164 00:10:43,809 --> 00:10:45,800 Tell him someone's coming down. 165 00:10:47,513 --> 00:10:49,174 That all he say? 166 00:10:50,516 --> 00:10:52,643 Just walked up and said he got Savino. 167 00:10:54,587 --> 00:10:56,111 Said he gonna get more of our muscle 168 00:10:56,155 --> 00:10:59,249 if Marlo don't come to the street and step to him. 169 00:10:59,291 --> 00:11:01,782 Good thing he didn't make me from Monk's apartment. 170 00:11:01,827 --> 00:11:04,193 I kept on lookin' away from the motherfucker, 171 00:11:04,230 --> 00:11:05,891 hopin' he ain't remember me. 172 00:11:05,931 --> 00:11:07,626 He was limpin' bad, too. 173 00:11:08,701 --> 00:11:10,532 He had a crutch. 174 00:11:12,304 --> 00:11:14,295 Wasn't lyin' about Savino, was he? 175 00:11:18,778 --> 00:11:20,973 Everybody sayin' Omar's on this warpath. 176 00:11:21,013 --> 00:11:23,675 Heard he got a stash house last week. Everybody's... 177 00:11:23,716 --> 00:11:26,344 Everybody need to shut the fuck up. 178 00:11:29,789 --> 00:11:34,920 Look, I'm just sayin', if Marlo was all that over June Bug callin' him a name, 179 00:11:34,960 --> 00:11:38,555 so that y'all dropped June and his whole family, then what the fuck? 180 00:11:38,597 --> 00:11:41,361 Omar out there callin' 'em bitches every damn day. 181 00:11:41,400 --> 00:11:43,300 Fuck Omar. 182 00:11:43,335 --> 00:11:46,532 What, ya think we ain't gonna catch this dicksucker? 183 00:11:46,572 --> 00:11:48,563 This nigger gonna get got. 184 00:11:51,310 --> 00:11:53,039 Y'all gonna tell Marlo? 185 00:11:53,079 --> 00:11:54,671 We tell him, we don't tell him. 186 00:11:54,714 --> 00:11:56,443 Man got enough on his plate. 187 00:11:56,482 --> 00:12:00,248 Young on some different opinion shit there. 188 00:12:00,286 --> 00:12:02,686 I dunno. If I was Marlo... 189 00:12:02,722 --> 00:12:04,747 Motherfucker, you ain't. 190 00:12:15,167 --> 00:12:16,634 Raspberry? 191 00:12:16,669 --> 00:12:18,603 Wild strawberry. 192 00:12:20,806 --> 00:12:22,967 - What? - Nothing, man. 193 00:12:23,008 --> 00:12:24,873 C'mon, man, we gotta get across town. 194 00:12:24,910 --> 00:12:27,071 This bitch is gonna tell you where there's construction, 195 00:12:27,113 --> 00:12:29,638 gonna tell you left, gonna tell you right. 196 00:12:29,682 --> 00:12:31,673 Pretty much blow you if you ask nice. 197 00:12:31,717 --> 00:12:32,877 And look. 198 00:12:32,918 --> 00:12:36,547 Yo, you gotta play some old school R'n'B shit on that, man. 199 00:12:36,589 --> 00:12:40,525 New car, O.T. This fuckin' detail, man. 200 00:12:40,559 --> 00:12:43,687 I hope we never catch this goofy motherfucker. 201 00:12:43,729 --> 00:12:46,459 Hey, officers. Lookee here. 202 00:12:46,499 --> 00:12:48,990 You got two young bucks round the corner. 203 00:12:49,034 --> 00:12:51,502 One in the white tee, the other guy a throwback on. 204 00:12:51,537 --> 00:12:54,529 One got the jump in his dip and the one with a car tire, ya feel me? 205 00:12:54,573 --> 00:12:56,438 - Round the corner? - Fulton and Lex. 206 00:12:56,475 --> 00:12:58,170 - A'ight. - Thanks, man. 207 00:12:58,210 --> 00:12:59,404 Yeah. 208 00:13:09,421 --> 00:13:13,380 Mr. Hanning? It's an honour for me to meet you, sir. 209 00:13:13,859 --> 00:13:15,724 - Who are you? - My name's Gus Haynes. 210 00:13:15,761 --> 00:13:19,458 - I edited the story you're featured in. - Then you're a fucking liar. 211 00:13:30,476 --> 00:13:32,205 Omar. It's Omar, yo! 212 00:14:17,122 --> 00:14:18,783 Gotta giddy up an' go, dawg. 213 00:14:18,824 --> 00:14:19,950 Get! 214 00:14:40,212 --> 00:14:41,543 One... 215 00:14:43,582 --> 00:14:44,913 Two... 216 00:14:47,253 --> 00:14:48,584 Three... 217 00:14:51,090 --> 00:14:52,421 Four. 218 00:14:53,959 --> 00:14:56,985 Ya see there? Omar know what one it is. 219 00:14:58,931 --> 00:15:03,163 Look like all your muscle done up and indisposed now. 220 00:15:03,202 --> 00:15:06,535 So you might as well go ahead and drop it out, ya feel me? 221 00:15:12,011 --> 00:15:14,275 I'm obliged to walk up in there now. 222 00:15:26,292 --> 00:15:28,317 You workin' a Stanfield corner, 223 00:15:28,360 --> 00:15:31,227 which means you workin' for a straight-up punk. 224 00:15:31,263 --> 00:15:32,787 Ya feel me? 225 00:15:34,633 --> 00:15:36,726 I'm out here in these streets every day. 226 00:15:36,769 --> 00:15:38,031 Me an' my Ionesome. 227 00:15:38,070 --> 00:15:40,231 An' where he at? 228 00:16:03,729 --> 00:16:05,788 Yo, y'all put it in his ear. 229 00:16:06,365 --> 00:16:10,267 Marlo Stanfield is not a man for this town. You dig? 230 00:16:13,072 --> 00:16:14,437 Yeah. 231 00:16:17,576 --> 00:16:19,009 Yeah, eight men, four cars. 232 00:16:19,044 --> 00:16:21,877 Ellis briefed 'em. They know what's what. 233 00:16:24,083 --> 00:16:27,246 No, they're just happy for the O.T. Don't worry, Lester. 234 00:16:30,556 --> 00:16:33,719 Just sign the motherfucker and shut the fuck up. 235 00:16:43,002 --> 00:16:44,333 Gimme. 236 00:16:46,605 --> 00:16:49,039 We ready? 'Cause you gotta figure an extra hour 237 00:16:49,074 --> 00:16:52,066 to get round the Capital Beltway this time of day. 238 00:16:54,346 --> 00:16:56,211 You ever done an FBI profile before? 239 00:16:56,248 --> 00:16:58,148 - Once. - How'd it go? 240 00:16:59,284 --> 00:17:02,845 They take your file, read you back some shit you already know. 241 00:17:02,888 --> 00:17:06,051 - Then why do it? - So that we can say we did. 242 00:17:14,033 --> 00:17:18,026 Need a pack of Newport. Soft pack. 243 00:17:28,547 --> 00:17:30,538 Let me get one of them, too. 244 00:17:37,322 --> 00:17:38,789 Don't shoot! 245 00:18:02,514 --> 00:18:04,505 Lowenthal. Where the fuck is he? 246 00:18:05,250 --> 00:18:06,478 He's... 247 00:18:07,486 --> 00:18:09,147 There you go, Bunk. 248 00:18:11,990 --> 00:18:16,484 Request for a DNA comparison. Case 06H-271. 249 00:18:16,528 --> 00:18:18,553 Latent trace to obtained samples. 250 00:18:18,597 --> 00:18:23,091 And it's a part of the serial killer thing. It's now a part of that investigation. 251 00:18:23,135 --> 00:18:26,195 That's different. If it's connected to that investigation... 252 00:18:26,238 --> 00:18:27,728 It is, here. 253 00:18:28,474 --> 00:18:31,375 - It's in my notes. - I never said I was in a firefight. 254 00:18:31,410 --> 00:18:33,275 - Not on that day. - Sorry, but you did. 255 00:18:33,312 --> 00:18:36,679 I told you the lead vehicle took a hit from an elevated I.E.D. 256 00:18:36,715 --> 00:18:39,878 Killed the 50 gunner, and blew the hands off the driver. 257 00:18:39,918 --> 00:18:43,081 That's it. That's enough, man. 258 00:18:43,122 --> 00:18:45,955 - Why make the rest of that shit up? - I didn't make anything up. 259 00:18:45,991 --> 00:18:47,925 - We sat there having coffee. - Coffee. 260 00:18:47,960 --> 00:18:50,451 - Having donuts and coffee. And you said... - What I say? 261 00:18:50,496 --> 00:18:52,157 - Can I finish? - I don't know. 262 00:18:52,197 --> 00:18:54,392 I'm hearing about coffee and donuts, I'm not hearing... 263 00:18:54,433 --> 00:18:57,459 If you're not going to let me tell my side of the story... 264 00:18:57,503 --> 00:18:59,869 A lie ain't a side of the story, it's just a lie. 265 00:18:59,905 --> 00:19:03,773 - I don't have to listen to this. - OK. Scott, let's just relax here. 266 00:19:03,809 --> 00:19:07,108 Both you gentlemen, let's just step back here, please? 267 00:19:07,146 --> 00:19:10,547 Now, Mr. Hanning, forgive me, but do you drink much? 268 00:19:10,582 --> 00:19:13,244 You think I fucking sleep under a bridge sober? 269 00:19:13,852 --> 00:19:18,585 Sometimes when I have a few, and I do like to have a few, 270 00:19:18,624 --> 00:19:21,787 I tend to be a little more descriptive in the telling of a tale. 271 00:19:21,827 --> 00:19:25,558 I know what it is to tell a story. I've told plenty in my time. 272 00:19:28,200 --> 00:19:33,297 But there's some things that happen, you don't ever fuck with them. 273 00:19:42,981 --> 00:19:44,414 I believe you, Mr. Hanning. 274 00:19:44,449 --> 00:19:46,849 I believe that you believe. 275 00:19:47,686 --> 00:19:50,348 That you believe you told me one thing. 276 00:19:50,389 --> 00:19:52,880 But, sir, with all due respect and gratitude, 277 00:19:52,925 --> 00:19:54,984 for you and the service you gave to this country, 278 00:19:55,027 --> 00:19:56,654 you didn't tell me that thing. 279 00:19:56,695 --> 00:20:00,096 You told me something else. I wrote what Mr. Hanning told me. 280 00:20:01,200 --> 00:20:03,361 - Mr. Hanning, I know you... - What if one of the guys, 281 00:20:03,402 --> 00:20:06,997 what if a Marine who was there, he reads that shit that you made up? 282 00:20:08,140 --> 00:20:11,906 That's why I come down here today. What if one of the guys sees that? 283 00:20:13,011 --> 00:20:14,876 Man, get him outta my face. 284 00:20:28,093 --> 00:20:33,429 Guy's just off. Off in general, off his meds. I don't know, but off. 285 00:20:33,465 --> 00:20:37,629 - A lot of them are, you know. I hate to say it... - He puts on a good front. 286 00:20:37,669 --> 00:20:39,830 We'll call the Marines, get a service record, 287 00:20:39,871 --> 00:20:43,830 reach out to some people in his unit, find out what happened that day outside of... 288 00:20:43,875 --> 00:20:46,139 - What was it? Fallujah? - Yeah. 289 00:20:47,145 --> 00:20:49,909 If it went down the way you said, we'll let it be. 290 00:20:49,948 --> 00:20:53,679 But if not, we'll chalk it up as a misunderstanding. 291 00:20:53,719 --> 00:20:55,209 But misunderstanding or no, 292 00:20:55,254 --> 00:20:58,917 we will write a correction if what we printed wasn't accurate. 293 00:21:05,364 --> 00:21:07,355 And we didn't have coffee. 294 00:21:08,100 --> 00:21:10,068 We had chocolate milk. 295 00:21:16,108 --> 00:21:19,305 You miss what you had, though? 296 00:21:19,344 --> 00:21:22,541 I still got too much dog in me to be settled like that. 297 00:21:25,183 --> 00:21:27,515 It wasn't Cheryl. It was me. 298 00:21:29,988 --> 00:21:32,855 Thing is, is I found a connect with the boy, you know? 299 00:21:32,891 --> 00:21:35,018 That part of it feels right to me. 300 00:21:35,060 --> 00:21:36,721 Kids are great. 301 00:21:37,729 --> 00:21:39,253 Yeah. 302 00:21:40,966 --> 00:21:44,697 What about you and Beadie? You were quiet there for a time. 303 00:21:46,471 --> 00:21:49,702 Yeah. Bunk once told me I'm no good for people. 304 00:21:49,741 --> 00:21:52,073 Everyone around me, he said. 305 00:21:52,110 --> 00:21:55,011 - Was he drunk? - Yeah. But still. 306 00:21:57,282 --> 00:22:00,115 - Omar be dead. I'm tellin' you. - Heard that before. 307 00:22:00,152 --> 00:22:01,949 - For real. - You see him? 308 00:22:01,987 --> 00:22:04,080 Seen his dead ass layin' right up in there. 309 00:22:04,122 --> 00:22:08,650 Boy up on the corner say he try to rob them Koreans and got killed. 310 00:22:20,439 --> 00:22:22,430 You shoulda let me give him the years, Bunk. 311 00:22:22,474 --> 00:22:24,499 He'd have been better off. 312 00:22:25,377 --> 00:22:26,935 Thanks for calling. 313 00:22:26,978 --> 00:22:30,243 Figured you'd wanna see this, you being so tight with the mope. 314 00:22:35,654 --> 00:22:36,985 Professional job here. 315 00:22:37,022 --> 00:22:40,458 No. I thought so at first, but the Korean broad we sent downtown 316 00:22:40,492 --> 00:22:43,950 said he got done in by a short little fella with a big gun. 317 00:22:43,995 --> 00:22:46,987 Shit, walked in an' lit his ass up. 318 00:22:47,032 --> 00:22:48,659 How short? 319 00:22:53,839 --> 00:22:55,363 The boy robbed him? 320 00:22:55,407 --> 00:22:58,968 Counter lady said the hoppers all ran up in here for souvenirs. 321 00:22:59,010 --> 00:23:02,707 Took his shotty and his semiauto too. Ran all through his pockets. 322 00:23:06,017 --> 00:23:08,485 Be my guest. 323 00:23:21,333 --> 00:23:23,324 Back on the hunt, were you? 324 00:23:23,368 --> 00:23:27,429 Young 'un say he out here with no car, walkin' with a limp an' shit. 325 00:23:28,373 --> 00:23:30,603 He gonna fall, Chris. You gonna see. 326 00:23:36,148 --> 00:23:38,708 - Marlo need a meet. - For real? 327 00:23:44,956 --> 00:23:46,890 Leander, where we at? 328 00:23:46,925 --> 00:23:50,088 Still setting this up. Why, did you catch another one? 329 00:23:50,128 --> 00:23:53,188 6:55 and 34. 330 00:23:53,765 --> 00:23:56,325 We're not on anybody yet, so we'll pick it up in the morning. 331 00:23:56,368 --> 00:23:57,460 All right, later. 332 00:23:59,070 --> 00:24:02,471 OK. Doze, Truck, you're on Monk Metcalf. 333 00:24:02,507 --> 00:24:06,773 Bobby, you and Brian are on Chris Partlow. He usually rides with Snoop Pearson, 334 00:24:06,812 --> 00:24:09,406 but if they split, Karen and Tony will pick up on her. 335 00:24:09,448 --> 00:24:12,008 Marcus, Angela. You're the backup unit when we need one. 336 00:24:12,050 --> 00:24:13,950 - You're gonna do Stanfield? - Yeah. 337 00:24:13,985 --> 00:24:17,944 All their business is face-to-face, and they meet in the open several times a day. 338 00:24:17,989 --> 00:24:20,719 We're just trying to find the pattern in the meets. 339 00:24:20,759 --> 00:24:22,124 Where do we pick these guys up? 340 00:24:22,160 --> 00:24:25,186 Stanfield has every corner between MLK and Monroe, 341 00:24:25,230 --> 00:24:28,393 and they start shaping it up around 11 or so, OK? 342 00:24:28,433 --> 00:24:30,333 That's when the re-up orders start coming in, 343 00:24:30,368 --> 00:24:33,633 that's when you'll start to see Monk making the rounds. 344 00:24:33,672 --> 00:24:36,436 Most mornings, Marlo starts off with a parley or two 345 00:24:36,475 --> 00:24:39,774 on the playground between Mosher and Lanvale. 346 00:24:39,811 --> 00:24:41,870 Now, these guys seem to be wholesaling, too. 347 00:24:41,913 --> 00:24:43,278 Other dealers, players, 348 00:24:43,315 --> 00:24:46,409 anyone who wants to get with him gets him there, OK? 349 00:24:46,451 --> 00:24:48,612 Chris and Snoop are usually with him. 350 00:24:49,254 --> 00:24:51,586 And McNulty's got you covered for paperwork. 351 00:24:51,623 --> 00:24:54,615 None of what we do here is necessary for court, 352 00:24:54,659 --> 00:24:57,389 so rest easy on that, all right? 353 00:24:58,230 --> 00:25:00,221 So we stage here tomorrow at nine. 354 00:25:04,803 --> 00:25:08,398 No sign of him, but I ain't on nothin' else for as long as it take. 355 00:25:09,307 --> 00:25:12,367 You ain't heard? Omar bagged up. 356 00:25:13,111 --> 00:25:15,477 Shit, I thought y'all was gonna tell me. 357 00:25:15,514 --> 00:25:17,448 I just got the word myself from Monk. 358 00:25:17,482 --> 00:25:19,416 - Who got him? - Some young boy. 359 00:25:19,451 --> 00:25:21,112 - Who? - Ain't heard a name. 360 00:25:21,152 --> 00:25:22,915 Don't even know if there was a why. 361 00:25:22,954 --> 00:25:26,287 Hopper wanna hear a pop, see the damage, ya know? 362 00:25:26,324 --> 00:25:28,815 Yeah. That shit is gone. 363 00:25:28,860 --> 00:25:30,487 We done with this next resupply, 364 00:25:30,529 --> 00:25:33,430 you an' me got some time in AC coming to us, don't we? 365 00:25:35,700 --> 00:25:38,692 Forensically, this guy is all over the map. 366 00:25:38,737 --> 00:25:41,365 Sexual to a point, but inhibited. 367 00:25:41,406 --> 00:25:44,102 Nocturnal on some, diurnal on the others. 368 00:25:44,142 --> 00:25:46,542 And the notion of targeting the homeless, to begin with? 369 00:25:46,578 --> 00:25:48,443 We've only seen that a couple of times, 370 00:25:48,480 --> 00:25:52,109 but in those instances, it's been someone within that cohort. 371 00:25:52,150 --> 00:25:55,517 And they're not usually carrying cellphones and calling newspapers. 372 00:25:55,554 --> 00:25:57,715 You caught a strange one here. 373 00:25:57,756 --> 00:25:59,815 Detectives. Don't get up. 374 00:25:59,858 --> 00:26:02,418 Arthur Toland, deputy director of the unit. 375 00:26:02,460 --> 00:26:06,123 Just wanted to drop by and make sure we're progressing your case. 376 00:26:06,164 --> 00:26:08,792 Yeah. Great. Thanks. 377 00:26:08,833 --> 00:26:11,199 You might recognize the director from television. 378 00:26:11,236 --> 00:26:13,830 - He's done all of them. - You know those news shows. 379 00:26:13,872 --> 00:26:16,636 Always want a talking head when a case comes up. 380 00:26:16,675 --> 00:26:20,475 Greta van Susteren, Nancy Grace, Chris Matthews, 381 00:26:20,512 --> 00:26:23,174 that fella with the big forehead, whatshisname? 382 00:26:23,214 --> 00:26:25,182 - Larry King? - Yeah. 383 00:26:25,216 --> 00:26:28,743 What the hell. It's a chance to get the word out for the bureau. 384 00:26:28,787 --> 00:26:30,550 And I sell some books. 385 00:26:32,123 --> 00:26:35,559 "Human Hunters - The Rise of the American Serial Killer"? 386 00:26:38,196 --> 00:26:41,029 They've used a lot of my stuff on those CSI shows. 387 00:26:41,066 --> 00:26:43,034 I've consulted for them. 388 00:26:44,869 --> 00:26:47,269 You haven't heard... 389 00:26:47,305 --> 00:26:49,535 So, how long you been doing death investigations? 390 00:26:49,574 --> 00:26:51,906 Eight years. 391 00:26:51,943 --> 00:26:54,411 We don't see a lot of serial stuff, actually. 392 00:26:54,446 --> 00:26:57,540 Drug murders. A street robbery every now and then. 393 00:26:57,582 --> 00:26:59,174 300 or so a year. 394 00:26:59,217 --> 00:27:03,517 Well, you've got a serial case now, so, I'll leave you to it. 395 00:27:03,555 --> 00:27:04,579 Good hunting. 396 00:27:05,557 --> 00:27:08,287 Art was lead investigator on the Unabomber thing. 397 00:27:08,326 --> 00:27:10,886 That was, like, 16 years, right? 398 00:27:10,929 --> 00:27:12,521 Yeah. 399 00:27:12,564 --> 00:27:14,759 Then his brother ratted him out? 400 00:27:21,740 --> 00:27:24,106 Homeless is in at 30 inches. 401 00:27:24,142 --> 00:27:25,871 It's good shit there. 402 00:27:26,878 --> 00:27:31,247 No, really. There was a real sense of place, especially under the Hanover Bridge 403 00:27:31,282 --> 00:27:34,217 when the police came up under there to give the warning. 404 00:27:34,819 --> 00:27:37,253 Drama in small moments like that. 405 00:27:37,288 --> 00:27:39,552 - Truth is, I had a tour guide. - Yeah? 406 00:27:39,591 --> 00:27:41,616 Yeah, fella I met at a soup kitchen. 407 00:27:41,660 --> 00:27:44,128 Volunteer there. Ex-addict. 408 00:27:44,829 --> 00:27:47,821 There's something about this guy. I mean, he's just... 409 00:27:47,866 --> 00:27:51,996 I don't know, the more he talked, the more I felt like it was him I really wanted to write about. 410 00:27:52,037 --> 00:27:53,766 - Yeah? - But he's not homeless. 411 00:27:53,805 --> 00:27:57,104 I don't have any peg for him. Shit, I don't know what the story is. 412 00:27:57,142 --> 00:27:59,508 - He's got a name? - Reginald Cousins. 413 00:27:59,544 --> 00:28:01,739 Volunteers at a soup kitchen. What's he do for money? 414 00:28:01,780 --> 00:28:04,544 Sells the Baltimore Sun every morning out by Light Street. 415 00:28:04,582 --> 00:28:08,518 - Shit. Not exactly a growth industry. - He lives in his sister's basement. 416 00:28:08,553 --> 00:28:11,784 She'll take a plate down to him now and then but won't let him upstairs. 417 00:28:11,823 --> 00:28:15,384 - Spend some time with him. - What about the homeless coverage? 418 00:28:15,427 --> 00:28:19,557 You're covered. Take a couple weeks, see what you see. A'ight? 419 00:28:19,597 --> 00:28:23,294 Late entries from the copshop. Two dead in a Charles county house fire, 420 00:28:23,334 --> 00:28:26,132 - and a homicide from the city. - Ettlin, what do we got room for? 421 00:28:26,171 --> 00:28:28,366 We're shy one brief in the metro digest. 422 00:28:28,406 --> 00:28:30,306 Four paragraphs'll fill. 423 00:28:30,341 --> 00:28:32,036 What's the homicide? 424 00:28:32,077 --> 00:28:35,638 A 34-year-old black male shot dead in West Baltimore grocery. 425 00:28:35,680 --> 00:28:37,477 Juvenile suspect is being sought. 426 00:28:38,717 --> 00:28:41,777 Write up the fire. Scratch the murder, we don't have room. 427 00:28:42,721 --> 00:28:45,315 So what we conclude from a behavioral analysis 428 00:28:45,356 --> 00:28:47,551 of the known forensics is the following: 429 00:28:47,592 --> 00:28:51,028 The suspect is likely a white male, in his late 20s to late 30s. 430 00:28:51,062 --> 00:28:52,825 He likely is not a college graduate, 431 00:28:52,864 --> 00:28:56,265 but feels nonetheless superior to those with advanced education, 432 00:28:56,301 --> 00:28:59,065 and he is likely employed in a bureaucratic entity, 433 00:28:59,104 --> 00:29:01,834 possibly civil service or quasi-public service, 434 00:29:01,873 --> 00:29:04,899 from which he feels alienated. He has a problem with authority 435 00:29:04,943 --> 00:29:07,138 and a deep-seated resentment of those who he feels 436 00:29:07,178 --> 00:29:11,205 have impeded his progress professionally. The minimized sexual activity suggests 437 00:29:11,249 --> 00:29:14,309 that this is not a primary motive for the killings. 438 00:29:14,352 --> 00:29:18,516 In fact, the bite marks in the last found victim lacking the DNA of saliva, 439 00:29:18,556 --> 00:29:21,525 indicate to us possible post-mortem staging. 440 00:29:21,559 --> 00:29:23,959 The suspect has trouble with lasting relationships 441 00:29:23,995 --> 00:29:26,657 and is possibly a high-functioning alcoholic, 442 00:29:26,698 --> 00:29:30,156 with alcohol being utilized as a trigger in the commission of these crimes. 443 00:29:30,201 --> 00:29:32,999 His resentment of the homeless may stem from a personal relationship 444 00:29:33,037 --> 00:29:36,234 with someone in that cohort, or his victimization of vagrants 445 00:29:36,274 --> 00:29:38,538 might merely present an opportunity for him 446 00:29:38,576 --> 00:29:42,512 to assert his superiority and intellectual prowess. 447 00:29:43,715 --> 00:29:46,843 If you get more, fax it down, and we can update the profile. 448 00:29:52,657 --> 00:29:54,056 Thanks for everything. 449 00:29:54,092 --> 00:29:55,081 Thanks. 450 00:29:56,795 --> 00:29:58,456 So, what do you think? 451 00:29:59,297 --> 00:30:01,197 They're in the ballpark. 452 00:30:01,666 --> 00:30:05,397 Congressman, I'll do whatever it takes to make things right between us, 453 00:30:05,436 --> 00:30:08,530 but running Dobey in the primary is only gonna hurt everybody. 454 00:30:08,573 --> 00:30:11,235 - You mean hurt you. - I'm the only viable candidate 455 00:30:11,276 --> 00:30:13,836 to beat that Republican prick, and I know you know that. 456 00:30:13,878 --> 00:30:16,108 At the end of the day, isn't that what it's all about? 457 00:30:16,147 --> 00:30:17,307 Do not waste your breath 458 00:30:17,348 --> 00:30:19,942 tellin' me what I already know about our tax-cutting, 459 00:30:19,984 --> 00:30:23,442 dump-it-on-the-counties, ass-kiss-every-business-interest governor. 460 00:30:23,488 --> 00:30:25,752 P.G. County has 100 murders a year, 461 00:30:25,790 --> 00:30:28,122 school system held together with spit and glue, 462 00:30:28,159 --> 00:30:30,423 and worse rush-hour traffic than Atlanta. 463 00:30:30,461 --> 00:30:33,794 And the man in Annapolis wouldn't piss on us if we were on fire. 464 00:30:33,832 --> 00:30:37,427 - Don't hold back, congressman. - I'm tired of these fuckin' Republicans. 465 00:30:37,468 --> 00:30:41,871 I fucked up, not coming to see you earlier. But between the votes I can pull out of Baltimore, 466 00:30:41,906 --> 00:30:45,034 Montgomery and your county, I am gonna take the statehouse. 467 00:30:45,076 --> 00:30:47,738 And then the frustration that you feel is gonna end. 468 00:30:47,779 --> 00:30:50,179 I know you've heard this from every other son of a bitch, 469 00:30:50,215 --> 00:30:52,115 but congressman, I give you my word. 470 00:30:52,150 --> 00:30:55,176 You know, you're right. I have heard that before. 471 00:30:56,020 --> 00:30:58,011 You wanna keep P.G. County in your camp, 472 00:30:58,056 --> 00:31:00,422 it's gonna cost you a lot more than your word. 473 00:31:46,204 --> 00:31:47,728 Fuck. 474 00:31:57,348 --> 00:31:59,316 You rang? 475 00:31:59,350 --> 00:32:01,181 Funny case you got here. 476 00:32:01,219 --> 00:32:03,153 Your victim had an address. 477 00:32:03,187 --> 00:32:07,214 A home. Paid rent, so we assume. Maybe even a mortgage. 478 00:32:07,258 --> 00:32:11,092 But not homeless, in any case. No strangulation, no red ribbon. 479 00:32:16,501 --> 00:32:19,834 A lesser man might get pissy because you jumped the line, Bunk. 480 00:32:19,871 --> 00:32:21,532 Me? 481 00:32:21,572 --> 00:32:24,564 I remember Partlow's name from all those cases last year. 482 00:32:25,143 --> 00:32:27,703 - Congrats. - Yeah. 483 00:32:28,179 --> 00:32:29,976 But... 484 00:32:30,014 --> 00:32:32,107 don't fuck with me like this again. 485 00:32:34,519 --> 00:32:36,453 Yeah. 486 00:32:38,222 --> 00:32:40,417 He lied on his mortgage application, huh? 487 00:32:40,458 --> 00:32:42,892 - We have a name for that over here. - The headshot. I know. 488 00:32:42,927 --> 00:32:45,361 On a mortgage charge, he's certain to plead out. 489 00:32:45,396 --> 00:32:48,661 - Billy doesn't plead his clients. - Then he's looking at a lot of years. 490 00:32:48,700 --> 00:32:52,568 A federal jury is a very different animal than what they see on Calvert Street. 491 00:32:52,603 --> 00:32:53,627 I tried to tell him that. 492 00:32:53,671 --> 00:32:56,572 Yeah, but Mr. Bond wanted to try this himself, 493 00:32:56,607 --> 00:33:00,099 see if he couldn't grandstand his way to City Hall. 494 00:33:00,144 --> 00:33:04,308 Well, you have the headshot, detective, but no gun with which to fire it. 495 00:33:04,349 --> 00:33:07,079 - We can't take this case. - It's all on paper. 496 00:33:07,118 --> 00:33:10,679 You had canceled cheques. You had bank accounts. 497 00:33:10,722 --> 00:33:12,747 You had his bag man on the stand. 498 00:33:12,790 --> 00:33:14,781 We had a city jury. 499 00:33:16,594 --> 00:33:20,121 We've been gathering string on Clay Davis for six years, detective. 500 00:33:20,164 --> 00:33:23,429 Six years, we've had a file open on that shakedown artist. 501 00:33:23,468 --> 00:33:26,301 And now, after you city sons of bitches 502 00:33:26,337 --> 00:33:31,001 have managed, in a single week, to transform Clay fucking Davis 503 00:33:31,042 --> 00:33:35,035 into Martin Luther King Jr., you now come to me with this, 504 00:33:35,079 --> 00:33:37,411 which you had in your back pocket all along, 505 00:33:37,448 --> 00:33:41,179 looking for the federal jury of mostly white faces to remedy the problem? 506 00:33:41,219 --> 00:33:43,210 Well... 507 00:33:44,489 --> 00:33:46,013 I'm sorry. 508 00:33:50,795 --> 00:33:52,023 Thank you. 509 00:34:00,004 --> 00:34:01,335 What's this? 510 00:34:01,372 --> 00:34:04,170 From the pocket of a dead stick-up boy. 511 00:34:04,208 --> 00:34:06,199 Omar Little. 512 00:34:06,244 --> 00:34:07,768 Omar? Dead? 513 00:34:07,812 --> 00:34:11,145 You stop readin' the 24s? Killed yesterday at a grocery. 514 00:34:11,883 --> 00:34:14,408 - Slow to the draw, he was. - No shit. 515 00:34:14,452 --> 00:34:18,183 One to the back of the head. Norris and Crutchfield caught it. 516 00:34:18,222 --> 00:34:22,386 They're looking for a juvenile. He was hunting Stanfield and crew. 517 00:34:22,427 --> 00:34:24,418 - And this was on him? - Yep. 518 00:34:24,996 --> 00:34:26,987 Thought of you and Lester when I saw it. 519 00:34:27,031 --> 00:34:29,932 Payback for you getting me back some great lab. 520 00:34:30,401 --> 00:34:32,232 Positive DNA on Chris Partlow. 521 00:34:32,270 --> 00:34:34,932 An alley beating, not one of the ones in the vacants. 522 00:34:34,972 --> 00:34:38,373 Motherfucker. You have all kinds of news today, don't you? 523 00:34:38,409 --> 00:34:40,104 Going for a warrant right now. 524 00:34:40,144 --> 00:34:42,544 Hey, can you wait to serve it? 525 00:34:43,548 --> 00:34:45,675 - We're right at the edge, Bunk. - How long? 526 00:34:45,716 --> 00:34:48,150 'Cause this is an honest fuckin' murder prosecution. 527 00:34:48,186 --> 00:34:51,644 I'll talk to Lester. Congrats. 528 00:34:51,689 --> 00:34:56,956 Yeah. No shuckin', no jivin'. Just good ol' police work. How about that, Jimmy? 529 00:34:56,994 --> 00:35:00,191 Without my bullshit, you're still waiting on lab work. 530 00:35:03,367 --> 00:35:06,234 Listen, Jimmy, the Conaway shooting from Westport? 531 00:35:06,270 --> 00:35:09,967 The transvestite? I go to ViCAP, there's another one just like it, 532 00:35:10,007 --> 00:35:11,998 down in Carolina, four months ago. 533 00:35:12,643 --> 00:35:15,908 For a road car and two nights in a hotel, I can put this down. 534 00:35:15,947 --> 00:35:19,405 What are you talking about? Yours is a 9mm, this one's a.32. 535 00:35:19,450 --> 00:35:21,782 Yours was a bar pick-up, this one's a home invasion. 536 00:35:21,819 --> 00:35:24,049 Still worth checking out. 537 00:35:25,656 --> 00:35:27,954 I don't see it. Sorry. 538 00:35:27,992 --> 00:35:30,893 You're gonna make me spit it out, aren't you? 539 00:35:30,928 --> 00:35:32,395 You ever played Hilton Head? 540 00:35:32,430 --> 00:35:34,830 I get a call from my brother-in-law a few days ago. 541 00:35:34,866 --> 00:35:36,993 He managed to swing a tee-time for this weekend. 542 00:35:37,034 --> 00:35:38,592 Jimmy, I'm going, goddammit. 543 00:35:38,636 --> 00:35:40,627 The fuck do I care? Go. 544 00:35:41,772 --> 00:35:44,935 You know, this is some real cute shit you're pulling here. 545 00:35:44,976 --> 00:35:48,935 Taking the detail money and doling it around like a priest passing wafers. 546 00:35:48,980 --> 00:35:51,881 I don't know what you're up to but I know this. 547 00:35:51,916 --> 00:35:56,080 If someone picked up a phone around here, your shit is critically fucked. 548 00:35:58,389 --> 00:36:00,789 Two nights and a road car. 549 00:36:14,238 --> 00:36:17,605 Leander, I'm showing 10:55 and 34 from Marlo's phone. 550 00:36:17,642 --> 00:36:18,768 Anybody on the move? 551 00:36:18,809 --> 00:36:21,835 I got him coming eastbound on Baltimore Street at Calhoun. 552 00:36:21,879 --> 00:36:24,143 - Who's on Monk? - Wait one. 553 00:36:25,283 --> 00:36:28,446 23-06 to 23-11. Where you at, man? 554 00:36:28,486 --> 00:36:32,479 23-11. Southbound MLK, approaching route 40. 555 00:36:32,523 --> 00:36:35,788 That's the meet, Lester. Monk and Marlo on the westside. We on it. 556 00:36:52,743 --> 00:36:54,438 Corner of Argyle and Dolphin. 557 00:36:54,478 --> 00:36:56,469 Monk and Marlo, as expected. 558 00:36:56,514 --> 00:37:00,712 Now I got 4:40 and 35 coming into Marlo's phone. 559 00:37:01,752 --> 00:37:04,016 Yeah, he's scoping that, Lester. 560 00:37:04,055 --> 00:37:05,852 We know it ain't Monk callin'. 561 00:37:05,890 --> 00:37:07,653 23-06 to 23-12. 562 00:37:08,459 --> 00:37:10,518 - Who do you have eyes on? - Both my subjects. 563 00:37:10,561 --> 00:37:12,688 - They go to their cellphones? - Negative. 564 00:37:12,730 --> 00:37:15,528 - They on the move? - Negative. 565 00:37:15,566 --> 00:37:18,831 - 23-14, nothing moving either. - No one else calling or moving. 566 00:37:18,869 --> 00:37:22,305 Means we got somebody else on this network we don't yet know. 567 00:37:24,742 --> 00:37:25,731 Oh, boy. 568 00:37:40,124 --> 00:37:43,150 - Hey, man, let me give you a hand. - All right, you ready? 569 00:37:49,233 --> 00:37:51,224 I don't have no money in the moment, 570 00:37:51,269 --> 00:37:54,170 but I'll be going down to the scales in a hour or two. 571 00:37:55,306 --> 00:37:58,139 You help me out, I'll go ten for your trouble. 572 00:38:08,586 --> 00:38:10,611 Got a rag for that behind you. 573 00:38:11,889 --> 00:38:14,949 Junk! Junkman! 574 00:38:26,504 --> 00:38:28,904 Where the fuck are you going? 575 00:38:30,241 --> 00:38:31,970 I gotta see Lester about... 576 00:38:32,977 --> 00:38:34,308 What's all that? 577 00:38:34,345 --> 00:38:37,212 Parole info on known sex offenders for five zip codes. 578 00:38:37,248 --> 00:38:39,011 I've also got background info on my desk 579 00:38:39,050 --> 00:38:41,644 for everyone we picked up at pier five with a cellphone. 580 00:38:41,686 --> 00:38:44,348 - You're actually gonna... - Compare the FBI profile 581 00:38:44,388 --> 00:38:47,949 with every person of interest I can find? Hell yeah, somebody's gotta. 582 00:38:49,894 --> 00:38:52,124 - Come here. - The fuck are you doin'? 583 00:38:57,601 --> 00:39:01,560 Maurice Dobey? For governor? Of my state? 584 00:39:01,605 --> 00:39:03,766 Shit. 585 00:39:03,808 --> 00:39:06,003 That's some cynical politics, right there. 586 00:39:06,043 --> 00:39:09,945 Playin' like you gonna run a man you know can't win to scare people into payin' off. 587 00:39:09,980 --> 00:39:13,677 Dobey could bloody you up, Tommy. In Baltimore and P.G. Both. 588 00:39:13,718 --> 00:39:16,084 Playin' that race card. Shameful. 589 00:39:16,120 --> 00:39:18,111 What does Upshaw want to stay out of the race? 590 00:39:18,155 --> 00:39:19,816 - Too much. - Are you going to pay? 591 00:39:19,857 --> 00:39:22,018 Let's just say I'm in negotiations. 592 00:39:22,059 --> 00:39:25,392 I'll do everything I can to make sure this insurrection doesn't spread. 593 00:39:25,429 --> 00:39:27,954 Wonderful! And how much is the loyal support 594 00:39:27,998 --> 00:39:31,627 of the Eastside Democratic Coalition going to cost me? 595 00:39:31,669 --> 00:39:35,002 Only an endorsement, given that this man here is still standing, 596 00:39:35,039 --> 00:39:38,304 I don't believe that Rupert Bond is going to find his way into this office. Do you? 597 00:39:38,342 --> 00:39:40,537 And for my endorsement, you will return the favour 598 00:39:40,578 --> 00:39:42,443 and ignore our friends in Prince George's. 599 00:39:42,480 --> 00:39:45,847 And the loyalty of the westside is going to cost me what exactly? 600 00:39:45,883 --> 00:39:49,114 Nothin' big. You got three seats comin' open on the liquor board. 601 00:39:49,153 --> 00:39:50,643 - You get one seat. - Two an' you have me 602 00:39:50,688 --> 00:39:52,918 raisin' money for you in the primary. 603 00:39:52,957 --> 00:39:55,551 Sold. And it scares me to think of the damage you can do 604 00:39:55,593 --> 00:39:57,993 with two votes on the liquor board. 605 00:40:02,333 --> 00:40:04,665 - It ain't right. - No... 606 00:40:05,770 --> 00:40:07,863 - It just is. - No, I mean, you can't do this. 607 00:40:07,905 --> 00:40:10,499 We're doing it. Whatever they give us to work the bullshit, 608 00:40:10,541 --> 00:40:12,736 I throw to Lester, or Crutchfield or Norris, 609 00:40:12,777 --> 00:40:15,041 anyone else who has a case that ought to be solved. 610 00:40:15,079 --> 00:40:17,547 It's bad enough I wasted your day yesterday going to Quantico. 611 00:40:17,581 --> 00:40:21,278 I can't stand to see you wasting more time. You should be working your home invasion. 612 00:40:21,318 --> 00:40:23,718 - Jimmy, you can't do this. - A couple days more, 613 00:40:23,754 --> 00:40:25,415 and Lester gets his best shot at Marlo. 614 00:40:25,456 --> 00:40:28,254 After that, we'll never hear from the red-ribbon killer again. 615 00:40:28,292 --> 00:40:31,887 The bosses will lose interest, I'll pretend to run out a little more string, 616 00:40:31,929 --> 00:40:35,330 and then it goes right back to the admin office. No harm, no foul. 617 00:40:36,133 --> 00:40:39,000 Whatever you need, Kima, to work your triple 618 00:40:39,036 --> 00:40:41,061 or any other case that matters to you. 619 00:40:42,039 --> 00:40:45,372 Manpower, O.T., lab work, cars. 620 00:40:45,409 --> 00:40:47,707 Just let me know. 621 00:40:51,682 --> 00:40:53,240 I gotta go. 622 00:40:56,320 --> 00:40:58,311 Man! Junk! 623 00:40:58,355 --> 00:41:00,084 Old papers! 624 00:41:00,124 --> 00:41:01,489 Sheet metal! 625 00:41:01,525 --> 00:41:03,652 Junkman! Junk! 626 00:41:03,694 --> 00:41:04,752 Cardboard. 627 00:41:04,795 --> 00:41:07,696 - Newspapers. - Hey, Bug, up here. 628 00:41:07,731 --> 00:41:09,130 Whoa, boy. 629 00:41:10,801 --> 00:41:13,793 I get you that ten tomorrow and if you're lookin' for work, 630 00:41:13,838 --> 00:41:15,465 I got what needs liftin'. 631 00:41:15,506 --> 00:41:18,998 You know the stable on Bruce Street? Be there before nine. 632 00:41:21,445 --> 00:41:23,640 Dag, Duke, you a-rabbin' now? 633 00:41:26,350 --> 00:41:29,751 I'm showing 5:15 and 34 seconds. 634 00:41:29,787 --> 00:41:33,154 I'm up Park Heights but I lost him just past the park. 635 00:41:33,190 --> 00:41:36,091 MTA bus clipped the kerb and it knocked down a utility pole. 636 00:41:36,126 --> 00:41:37,787 By the time I detoured, he slipped me. 637 00:41:37,828 --> 00:41:39,386 Well, let me know. 638 00:41:43,100 --> 00:41:44,965 Big news. 639 00:41:45,002 --> 00:41:47,334 Bunk has a murder warrant on Chris Partlow. 640 00:41:47,371 --> 00:41:49,965 - The hell you say. - Not one from the vacants. 641 00:41:50,007 --> 00:41:52,305 DNA match on an alley beating. 642 00:41:52,343 --> 00:41:54,811 He lets this go now, these guys are gonna go to ground. 643 00:41:54,845 --> 00:41:56,676 We're right at the edge of something here. 644 00:41:56,714 --> 00:41:58,944 He's giving us a couple of days. 645 00:41:58,983 --> 00:42:02,043 He owes me. I expedited his lab work for it. 646 00:42:02,086 --> 00:42:04,987 - And Omar Little? Stick up boy? - What about him? 647 00:42:05,022 --> 00:42:07,490 Caught one in a Korean joint over westside. 648 00:42:07,525 --> 00:42:10,358 Bunk pulled that out of his pocket. Mean anything at all to us? 649 00:42:10,394 --> 00:42:12,726 Looks like he was after Marlo's crew. 650 00:42:13,964 --> 00:42:17,024 Cheese. Cheese Wagstaff? 651 00:42:19,403 --> 00:42:23,134 In addition to their corners, these guys are wholesaling all over town, 652 00:42:23,173 --> 00:42:25,437 so I figured Cheese was just one of many. 653 00:42:25,476 --> 00:42:29,344 The note reads like Omar had him under Marlo's wing. 654 00:42:29,380 --> 00:42:32,872 A lieutenant, at least. Anyway, I gotta go, 655 00:42:32,917 --> 00:42:35,943 do more pretending for the rest of the city. 656 00:42:35,986 --> 00:42:38,682 Oh, by the way, I - I told Greggs. 657 00:42:39,723 --> 00:42:42,055 McNulty, how many more people... 658 00:42:42,092 --> 00:42:44,219 She was about to jump into the serial murders. 659 00:42:44,261 --> 00:42:48,197 - I couldn't stand to spin her like that. - How'd she take it? 660 00:42:55,272 --> 00:42:58,571 23-06 to any 23 sequence. Trying to reconnect with my subject. 661 00:42:58,609 --> 00:43:02,238 - Anyone who can assist? - 23-15 to 23-06. 662 00:43:02,279 --> 00:43:04,975 I'm in the 2800 block, Edgecombe Circle South, 663 00:43:05,015 --> 00:43:08,178 sitting on the female subject. Maybe that's the other end of your meet. 664 00:43:08,218 --> 00:43:10,448 Edgecombe Circle? Where's that 20? 665 00:43:10,487 --> 00:43:13,718 - It runs off Pall Mall. - Where's Pall Mall? 666 00:43:13,757 --> 00:43:16,317 - I'm not too good up in the northwest. - Between Pimlico... 667 00:43:16,360 --> 00:43:18,351 Never mind, I got a map book. 668 00:43:21,065 --> 00:43:23,898 OK, see what we got here. 669 00:43:24,969 --> 00:43:29,702 Map 34, grid E3. 670 00:43:38,048 --> 00:43:39,709 Three. 671 00:43:44,822 --> 00:43:47,052 - Whaddya got? - What'd that last clock show? 672 00:43:47,091 --> 00:43:50,026 And these people that I share the stage with tonight 673 00:43:50,060 --> 00:43:52,460 are here as representatives of the hundreds, 674 00:43:52,496 --> 00:43:55,727 no, the thousands of citizens without shelter, 675 00:43:55,766 --> 00:43:58,667 without protection, in this city tonight. 676 00:43:59,370 --> 00:44:01,361 Why does this have to be? 677 00:44:02,206 --> 00:44:03,867 Certainly, the last seven years 678 00:44:03,907 --> 00:44:06,808 have not brought the same levels of federal commitment 679 00:44:06,844 --> 00:44:10,302 to American cities as from previous administrations. 680 00:44:11,448 --> 00:44:15,817 And certainly, our governor has in the last year placed severe restrictions 681 00:44:15,853 --> 00:44:19,152 on whatever stopgap state programs were in place. 682 00:44:20,090 --> 00:44:22,786 And what little remained of our so-called safety net 683 00:44:22,826 --> 00:44:24,316 was simply shredded, 684 00:44:24,361 --> 00:44:26,829 and more and more of our fellow citizens 685 00:44:26,864 --> 00:44:31,028 found themselves living life at the broken edges, in the street. 686 00:44:31,068 --> 00:44:34,504 Well, I say that this is not only tragic, it is unforgivable! 687 00:44:35,939 --> 00:44:38,407 And I am here to say that no longer can these people 688 00:44:38,442 --> 00:44:41,104 with whom I share this stage tonight be invisible, 689 00:44:41,145 --> 00:44:45,377 just as all of those without shelter in this city, 690 00:44:45,416 --> 00:44:48,715 in this country, can no longer be invisible to us. 691 00:44:48,752 --> 00:44:51,414 And it is regrettable that it has taken the actions 692 00:44:51,455 --> 00:44:53,821 of a remorseless predator to make us reflect. 693 00:44:53,857 --> 00:44:56,087 But we in Baltimore have been tested, 694 00:44:56,126 --> 00:44:59,118 and we have been taught that all of our citizens 695 00:44:59,163 --> 00:45:01,791 deserve the full protection of the law, 696 00:45:01,832 --> 00:45:05,199 and the full support of the community. 697 00:45:05,235 --> 00:45:07,567 And we are saying to this senseless killer, 698 00:45:07,604 --> 00:45:13,065 and to all the other ills that prey on those without shelter in our city, 699 00:45:13,110 --> 00:45:14,839 not tonight can you prey on them. 700 00:45:14,878 --> 00:45:18,507 And not tomorrow. Not any longer. 701 00:45:19,683 --> 00:45:21,810 We will protect you! 702 00:45:23,220 --> 00:45:24,517 Thank you. 703 00:46:04,061 --> 00:46:06,928 She asked you keep that one stirred. 704 00:46:09,900 --> 00:46:12,232 You were on my thing, right? 705 00:46:12,269 --> 00:46:14,931 I guess I owe you a drink on that. What's your poison? 706 00:46:14,972 --> 00:46:17,463 I'm OK, senator, thank you very much. 707 00:46:19,042 --> 00:46:21,670 Obonda, huh? That's a good one. 708 00:46:22,813 --> 00:46:25,941 You know, that was mostly my evidence you beat back there, right? 709 00:46:25,983 --> 00:46:29,612 - You think you could do that again? - Excuse me? 710 00:46:29,653 --> 00:46:32,281 Except this time, the jury's a federal one. 711 00:46:32,322 --> 00:46:34,313 Say, nine white, three black. 712 00:46:35,692 --> 00:46:37,887 Time for you to tip on out, detective. 713 00:46:41,765 --> 00:46:43,995 Bank records on that mortgage application 714 00:46:44,034 --> 00:46:46,969 you made on the Calvert county property years back. 715 00:46:47,004 --> 00:46:50,201 Now, why don't you take that back to Billy Murphy? 716 00:46:50,240 --> 00:46:52,538 Ask your attorney what you're exposed to. 717 00:46:52,576 --> 00:46:57,172 At this point, this is just between us two gentlemen here, senator. 718 00:46:58,649 --> 00:47:00,640 And no one else till I make it so. 719 00:47:00,684 --> 00:47:05,849 What? You tryin' to sell a case back to me? Motherfucker, if you don't get... 720 00:47:05,889 --> 00:47:07,550 I don't get paid like that. 721 00:47:07,591 --> 00:47:10,856 I get paid when I come back in a couple nights time with questions 722 00:47:10,894 --> 00:47:14,853 and you, sir, have answers. Or my next call will be to the US Attorney's office, 723 00:47:14,898 --> 00:47:17,560 and we will go again. But for real. 724 00:47:17,601 --> 00:47:20,126 You can keep that copy. Ma'am. 725 00:47:33,217 --> 00:47:37,517 Just to let you know, before the fireworks start, I'm spiking this lead. 726 00:47:37,554 --> 00:47:39,920 - But you got my back? - As best I can. 727 00:47:56,540 --> 00:47:58,872 I'm spiking your lead. 728 00:48:00,210 --> 00:48:03,509 I'm not running a story about a public gathering, 729 00:48:03,547 --> 00:48:05,674 a candlelight vigil at City Hall, in fact, 730 00:48:05,716 --> 00:48:09,208 where the lead anecdote and quote is from an unnamed homeless woman. 731 00:48:09,253 --> 00:48:12,347 She doesn't want to be known as homeless. I explained that. 732 00:48:12,389 --> 00:48:16,052 Scott, there were hundreds of homeless down there tonight. 733 00:48:16,093 --> 00:48:18,618 People who voluntarily attended this event. 734 00:48:18,662 --> 00:48:22,530 And I'd guess that any number of them would've let you put their names in the paper. 735 00:48:22,566 --> 00:48:25,262 But her story is great. Look at that quote. 736 00:48:25,302 --> 00:48:27,702 It's a perfect quote. Best quote I could ever ask for. 737 00:48:27,738 --> 00:48:30,036 That's my concern at this point. 738 00:48:32,509 --> 00:48:34,500 Jesus Christ. 739 00:48:34,544 --> 00:48:36,808 To hell with you if you think I made it up. 740 00:48:38,548 --> 00:48:42,644 We have a standard that we follow here. And I'm gonna follow it. 741 00:49:10,247 --> 00:49:12,579 Here it comes, Gus. 742 00:49:12,616 --> 00:49:14,083 Yep. 743 00:49:21,358 --> 00:49:24,521 Gus, you're retopping Scott's vigil copy? 744 00:49:24,561 --> 00:49:26,722 - I am. - But I thought... 745 00:49:26,763 --> 00:49:30,961 Anonymous attribution in a public setting. There's no need for it. 746 00:49:31,001 --> 00:49:33,799 - Gus, let's discuss this. - Actually, I did discuss it 747 00:49:33,837 --> 00:49:36,032 with the metro editor, and he agrees. 748 00:49:36,073 --> 00:49:38,371 Now, the story's on the copy desk, 749 00:49:38,408 --> 00:49:41,400 and as a line editor working this story, I feel I've done my job. 750 00:49:41,445 --> 00:49:45,711 Now, you as the M.E., if you want to go another way, 751 00:49:45,749 --> 00:49:47,273 you pull the story back and re-edit. 752 00:49:47,317 --> 00:49:49,911 But we have a sourcing policy here, and I know it, 753 00:49:49,953 --> 00:49:53,252 and I do not feel comfortable bending the rules in this instance. 754 00:49:53,290 --> 00:49:54,780 Night. 755 00:50:14,044 --> 00:50:15,238 Yeah? 756 00:50:15,278 --> 00:50:17,143 McNulty, it's Christeson. 757 00:50:17,180 --> 00:50:19,944 Listen, my case is down an' I wanted to thank you. 758 00:50:19,983 --> 00:50:21,780 I couldn't have done it otherwise. 759 00:50:21,818 --> 00:50:24,013 No problem. 760 00:50:37,234 --> 00:50:39,532 - It went great. - Kids asleep? 761 00:50:39,569 --> 00:50:41,730 Yeah, but they saw you on W.B.A.L. 762 00:50:41,772 --> 00:50:43,501 Anna said your hair looked funny. 763 00:50:43,540 --> 00:50:45,667 Well, just so long as she was impressed. 764 00:50:45,709 --> 00:50:47,108 C.N.N. Was there. 765 00:50:47,144 --> 00:50:49,840 I wonder if they'll cycle any coverage through tonight. 766 00:50:49,880 --> 00:50:52,212 - A good day for hizzoner, huh? - I don't know. 767 00:50:52,249 --> 00:50:54,513 Nerese shook me down for a mayoral endorsement, 768 00:50:54,551 --> 00:50:56,542 and Clay Davis, back from the grave, 769 00:50:56,586 --> 00:50:58,679 took a couple of liquor board seats. 770 00:50:58,722 --> 00:51:02,988 Just so as they won't join in Upshaw's war party in Prince George's. 771 00:51:03,026 --> 00:51:06,223 You're gonna endorse Nerese? You told me you prefer Bond. 772 00:51:06,263 --> 00:51:09,323 I do, but this thing with Upshaw... 773 00:51:09,366 --> 00:51:12,335 Shit, I might even have to give him a bump just to calm him down. 774 00:51:12,369 --> 00:51:14,269 God. What's he asking? 775 00:51:14,304 --> 00:51:17,967 - There. Look. - What's Upshaw asking? 776 00:51:18,008 --> 00:51:21,171 Half of any extra school or anti-crime money 777 00:51:21,211 --> 00:51:24,442 I get outta the legislature for Baltimore would go to P.G. County. 778 00:51:24,481 --> 00:51:26,381 You take that deal and Baltimore's out 779 00:51:26,416 --> 00:51:28,850 half of what you want to bring back to the city schools. 780 00:51:28,885 --> 00:51:33,015 Yeah, but if I don't win, Jen, I bring back exactly nothing. 781 00:51:33,056 --> 00:51:34,887 Look. 782 00:51:34,925 --> 00:51:36,984 And we are saying to this senseless killer, 783 00:51:37,027 --> 00:51:38,824 and to all the other ills... 784 00:51:49,406 --> 00:51:51,033 Go on. Straight to bed. 785 00:51:51,074 --> 00:51:52,234 Hey, kiddo. 786 00:51:55,112 --> 00:51:57,444 Where'd you go to? 787 00:51:57,481 --> 00:52:00,075 None of your business really, Jimmy. 788 00:52:00,117 --> 00:52:01,948 And next time, I'm not going anywhere. 789 00:52:01,985 --> 00:52:05,682 Next time, you're gonna be out on your ass, because that's my fucking house. 790 00:52:13,830 --> 00:52:15,024 That's police work, son. 791 00:52:15,065 --> 00:52:17,590 I pull the A.D.C. Book to find a location, 792 00:52:17,634 --> 00:52:20,467 and I'm on the same page number as the second hand. 793 00:52:20,504 --> 00:52:23,302 And I remember we had a lotta clocks with 34 seconds. 794 00:52:23,340 --> 00:52:24,898 That's the page for West Baltimore. 795 00:52:24,941 --> 00:52:28,809 Right. Now, the second hand is always the map page. 796 00:52:28,845 --> 00:52:31,871 Longitude, A-through-K, is the hour, 797 00:52:31,915 --> 00:52:35,578 and for the latitude, they go by five-minute intervals. 798 00:52:35,619 --> 00:52:38,019 Now they know the meeting spot in advance, 799 00:52:38,054 --> 00:52:40,716 and they code it by the grid square. 800 00:52:40,757 --> 00:52:43,248 But if the clock has nothing to do with time, 801 00:52:43,293 --> 00:52:45,193 how do they know when to meet? 802 00:52:50,534 --> 00:52:55,335 Everything's less than a half hour of driving, even in traffic. 803 00:52:58,041 --> 00:53:00,032 My guess is that the standing logic 804 00:53:00,076 --> 00:53:02,636 is that they meet within an hour or so. 805 00:53:08,418 --> 00:53:10,409 You know what else makes sense? 806 00:53:12,756 --> 00:53:15,589 This clock face when no one was on the move? 807 00:53:17,527 --> 00:53:20,121 The times are all at 35 seconds. 808 00:53:20,163 --> 00:53:22,961 And that's the page for East Bawlmer. 809 00:53:24,367 --> 00:53:26,995 - Cheese. - Cheese Wagstaff? 810 00:53:32,876 --> 00:53:36,539 Marlo's wholesaling westside through Monk, and eastside with Cheese. 811 00:53:36,580 --> 00:53:40,243 - He's got the whole goddamn city. - How do we know it's Cheese? 812 00:53:48,325 --> 00:53:50,122 You, too, huh? 813 00:53:52,095 --> 00:53:53,528 You all are good with this? 814 00:53:55,098 --> 00:53:56,326 Not me. 815 00:54:01,538 --> 00:54:05,531 All the guys at the bar, Jimmy, all the girls, 816 00:54:05,575 --> 00:54:07,702 they don't show up at your wake. 817 00:54:07,744 --> 00:54:09,735 Not because they don't like you 818 00:54:09,779 --> 00:54:12,475 but because they never knew your last name. 819 00:54:12,515 --> 00:54:15,746 A month later, someone tells 'em, "Oh, Jimmy died." 820 00:54:15,785 --> 00:54:18,481 "Jimmy who?" "Jimmy the cop." 821 00:54:18,521 --> 00:54:21,217 "Oh," they say. "Him." 822 00:54:22,259 --> 00:54:24,557 And all the people on the job, 823 00:54:24,594 --> 00:54:27,825 all the people you spent all those hours in the radio car with, 824 00:54:27,864 --> 00:54:30,856 the guys with their feet up on their desk telling stories, 825 00:54:30,900 --> 00:54:35,200 who shorted you on the food runs, who signed your overtime slips. 826 00:54:35,238 --> 00:54:38,401 In the end, they're not gonna be there either. 827 00:54:39,409 --> 00:54:43,072 Family. That's it. Family, and if you're lucky, 828 00:54:43,113 --> 00:54:45,980 one or two friends who are the same as family. 829 00:54:47,350 --> 00:54:51,047 That's all the best of us get. Everything else is just... 830 00:54:59,663 --> 00:55:01,426 There is no serial killer. 831 00:55:03,833 --> 00:55:06,028 There are no murders. I made it all up. 832 00:55:12,609 --> 00:55:15,043 They were shutting us down. They were just... 833 00:55:16,112 --> 00:55:17,409 It's hard to explain. 834 00:55:17,447 --> 00:55:22,111 I don't even know where the anger comes from, I don't know how to make it stop. 835 00:55:22,152 --> 00:55:24,780 They fucking task me, they do. 836 00:55:29,392 --> 00:55:31,792 We took the money from the bullshit investigation, 837 00:55:31,828 --> 00:55:33,625 and rerouted it to Lester. 838 00:55:33,663 --> 00:55:37,099 Now he's got the cake to take down Marlo Stanfield. 839 00:55:38,268 --> 00:55:41,669 And now that I've done all this, now that I've watched myself do it, 840 00:55:41,705 --> 00:55:43,696 I can't even stand to... 841 00:55:47,844 --> 00:55:49,505 Lester says he's close. 842 00:55:50,013 --> 00:55:53,107 Time will pass, and I'll be able to shut this thing down. 843 00:55:55,652 --> 00:55:57,620 If you don't go to jail. 844 00:56:03,360 --> 00:56:05,157 You had no fucking right. 845 00:56:05,195 --> 00:56:07,789 - I know. - This is my life, too. 846 00:56:10,700 --> 00:56:13,498 You start to tell the story; you think you're the hero. 847 00:56:13,536 --> 00:56:15,902 And then, when you get done talking, you...